Preparación
Lávese las manos con agua y jabón. Séquelas bien. O bien, use un limpiador de manos a base de
alcohol. Lea la guía “Sabe usted... Lavado de manos”.
• Limpie el lugar de trabajo con una almohadilla con alcohol. Deseche la almohadilla.
• Reúna los elementos y ábralos en el lugar de trabajo.
Los elementos que se necesitan son:
• jeringa (_______ ml de capacidad) que contiene el medicamento que se va a aplicar;
• aguja, tamaño _______ (_____ pulgadas);
• un aplicador con 1 ml de Chloraprep®;
No para pacientes alérgicos a Chloraprep o pacientes menores de dos meses. Para estos
pacientes, use una almohadilla con alcohol.
• gasa esterilizada;
• contenedor de objetos filosos.
• Desenrosque la aguja cubierta de la jeringa. Enrosque la aguja en la jeringa (tamaño ___). Coloque la
jeringa sobre un sitio de trabajo limpio.
• Elija la zona de inyección.
• Abra el aplicador de Chloraprep y quítelo del envase. No toque la punta de la esponja.
• Pellizque las aletas del aplicador para que salga la solución. Debe oír un pequeño estallido.
Administración del medicamento
• Presione el Chloraprep sobre la piel 3 veces. Luego, limpie el área donde se insertará la aguja con un
movimiento hacia adelante y hacia atrás que dure 30 segundos.
• Deje secar la piel durante 30 segundos. No la seque con elementos absorbentes ni toallitas. No sople
sobre la piel limpia. Deje que se seque con el aire.
• Quite el capuchón de la aguja y tire la cubierta de seguridad de la aguja hacia la jeringa. Tire del
capuchón de la aguja (no lo gire). Deje el capuchón a un lado.
• Tome la jeringa como un dardo o un lápiz.
• Estire la piel en la zona de inyección. Si su niño es delgado usted tendrá que pellizcar el tejido con el
pulgar y el índice. Tenga cuidado y no toque el sitio de la inyección.
• Sostenga la jeringa entre el pulgar y el dedo índice de la otra mano.
• Introduzca rápidamente la aguja en un ángulo de 90 grados (derecho arriba y abajo) en la zona de
inyección limpia, como si fuese un dardo. Cuanto más rápido inserte la aguja, menos dolerá.
• Suelte la piel.
• Presione suavemente el émbolo hasta inyectar todo el medicamento.
• Sostenga la jeringa para que no se mueva. Tire del émbolo suavemente hacia arriba para revisar que no
haya sangre en la jeringa.
• Si ve sangre en la jeringa, retire la aguja de la piel y la jeringa y deséchelas. Deberá comenzar
nuevamente.
• Si no ve sangre, presione suavemente el émbolo hasta inyectar todo el medicamento.
• Retire la aguja y la jeringa. Cubra la zona con gasa.
• Frote suavemente el sitio de la inyección.
• No vuelva a tapar la aguja. Coloque la cubierta de seguridad inmediatamente. Usando la misma
mano con la que sostiene la jeringa, coloque el dedo pulgar en la cubierta de seguridad. Empuje la
cubierta hacia adelante sobre la aguja hasta que se trabe
Eliminación del medicamento y los objetos
• Coloque la aguja y la jeringa en el contenedor de objetos filosos del paciente.
• Cuando el contenedor de objetos filosos esté lleno hasta la mitad o ¾ partes, asegure bien la
tapa y deséchelo en el basurero. También puede usar una lata de café para desechar los objetos
filosos. Antes de desechar la lata, debe cubrir la tapa de plástico con cinta adhesiva resistente,
como una cinta para conductos. La cinta evitará que los objetos filosos se peguen en la tapa de
plástico. No coloque los objetos filosos en recipientes de vidrio o de plástico transparente. No
coloque los objetos filosos en ningún recipiente que vaya a ser reciclado o devuelto a la
tienda. Mantenga los recipientes con objetos filosos fuera del alcance de los niños
pequeños.
• Deseche los otros objetos en la basura común.
• Límpiese las manos nuevamente después de desechar estos objetos.
Zonas de la inyección
Generalmente, estas son las zonas de inyección IM:
• los muslos
• la parte superior de los brazos
• las nalgas
• las caderas
Es importante elegir la zona de inyección evitando los principales vasos sanguíneos y los nervios. No
elija zonas delicadas o con moretones, hinchadas o con cicatrices de operaciones o heridas.
Alterne los sitios para que las zonas no se irriten ni se lastimen.
La enfermera puede ayudarlo a elegir las zonas más apropiadas.
