OMALA
Aceites para sistemas de engranajes cerrados de alta
presión, sin plomo, de primera calidad
Descripción del producto :
Los Aceites Omala, están disponibles en siete grados de viscosidad desde el grado 68
Shell
hasta el 680. Todos los grados están formulados con un sistema de aditivo de Azufre-
Fósforo y no contienen plomo.
Los Aceites Omala están disponibles en cubetas de 19 lts. y tambores de 200 lts.
Beneficios :
Bajos costos por lubricación. El excelente desempeño de los básicos con los que se
elabora prolongan la vida del aceite.
Reducción en gastos de mantenimiento. Su complejo sistema de aditivos, entre los que
destacan los aditivos EP Azufre-Fósforo, protegen de manera sobresaliente a los
componentes del sistema, como pudieran ser engranes de todos tipos y rodamientos.
Rápida separación del agua. Los sistemas de engranes están propensos a la
contaminación con agua la cual es perjudicial tanto para los equipos como para el aceite,
por lo cual es de vital importancia la rápida separación del agua, característica notable de
los Aceites Omala.
Aplicaciones :
Engranajes grandes y pequeños, rectos, cónicos, cónicohelicoidales, helicoidales, doble
helicoidales, de tornillo sinfín e hipoidales.
Sistemas que sirven a engranajes y cojinetes sometidos a condiciones de choque y alta
carga.
Motores e impulsores de engranajes.
Engranajes y cojinetes lubricados por niebla de aceite.
Aplicaciones industriales especiales y muchas veces rigurosas en fábricas de acero y de
papel, plantas de goma y de cristal, minas y canteras, y en transmisiones de
embarcaciones marinas.
Cuando las recomendaciones se hacen de acuerdo con las de AGMA, son en términos de
gamas de viscosidades que son designadas "Números" de AGMA. Entre más alto sea el
Número de AGMA, mayor será la viscosidad del aceite. La Tabla 1 enumera los grados
AGMA y los Aceites Omala correspondientes.
Grados de viscosidad AGMA y grados Shell recomendados
Grado Gama de viscosidad Lubricante
AGMA cSt a 40°C Shell
2EP 61.2 a 74.8 Omala 68
3EP 90 a 110 Omala 100
4EP 135 a 165 Omala 150
5EP 198 a 242 Omala 220
6EP 288 a 352 Omala 320
7EP/ 7 Compuesto 414 a 506 Omala 460
8EP/ 8 Compuesto 612 a 748 Omala 680
Líder Mundial en Lubricantes
4a Edición
Especificaciones :
OMALA cumple con las siguientes especificaciones :
• FZG >12 (Omala 220) • U.S. Steel 224
• AGMA 250.04 • DIN 51517 Parte 3
Tabla 2/Propiedades Típicas
Método Shell Omala
ASTM
Grado ISO 68 100 150 220
Apariencia Visual Claro/Brill Claro/Brill. Claro/Brill Claro/Brill
Densidad a 20 ºC (Kg./L) D 1298 0.882 0.889 0.890 0.895
Viscosidad @ 40ºC (cSt) D 445 68 100 150 220
Viscosidad @ 100ºC (cSt) D 445 8.50 11.2 15.0 19.4
Índice de Viscosidad D 2270 95 95 96 96
Demulsibilidad
Agua Libre (ml) D 2711 80.2 85.2 85 83
Emulsión (ml) 1 Trazas Trazas Trazas
Punto de Inflamación (ºC) D 92 229 238 238 238
Punto de Fluidez (ºC) D 97 -27 -23 -21 -18
Tabla 3/Propiedades Típicas
Método Shell Omala
ASTM
Grado ISO 320 460 680
Apariencia Visual Claro/Brill Claro/Brill. Claro/Brill
Densidad a 20 ºC (Kg./Lt) D 1298 0.896 0.902 0.915
Viscosidad @ 40ºC (cSt) D 445 320 460 680
Viscosidad @ 100ºC (cSt) D 445 25 30.8 38
Índice de Viscosidad D 2270 97 97 92
Demulsibilidad
Agua Libre (ml) D 2711 84.9 80.1 86.2
Emulsión (ml) Trazas Trazas Trazas
Punto de Inflamación (ºC) D 92 238 248 250
Punto de Fluidez (ºC) D 97 -15 -9 -9
NOTA: Las propiedades típicas del producto son actuales a la fecha de publicación de esta ficha técnica. Estas
propiedades son determinadas promediando los datos reales del lote suministrado por las plantas de fabricación
sobre un período de tiempo. Estos datos típicos no pueden ser garantizados idénticos a los productos producidos en
cualquier momento específico. Los datos suministrados en esta publicación son presentados como guía para los
usuarios de Lubricantes de Shell. Consulte a su representante de Shell para la información más reciente.
INFORMACIÓN DE MANEJO Y SEGURIDAD
Refiérase a la Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS - Material Safety Data Sheet) y a la Hoja de Datos
Ambientales (EDS - Environmental Data Sheet) de Shell. La MSDS y la EDS están disponibles a través de su
distribuidor Shell.
Garantía
Shell México, S.A. de C.V. garantiza únicamente que este producto cumple con las especificaciones aquí anotadas, y
que es adecuado para los usos recomendados por Shell México, S.A. de C.V. de acuerdo con las indicaciones de
empleo señaladas. Shell México, S.A. de C.V. no asume responsabilidad alguna por el uso indebido o no
especificado del producto, por estar el manejo del mismo fuera de su control.
