hala
Salut
EUGENIA PERRELLA
LUCILLA TUBAR0
aAunuta
TUBARO
EUGENIA
PERRELLA
L0cILLA
SIN
LIMITES
COLECCIÓN
amaruta
editorial
DE
Il0STRACioNES
INFANTIL
Tubarc
Recart LITERATURA
Lucilio
2021
Constanza
2021Limtada de
IustreciOnes -
Amanutc DIOMAS
Tubaro, lúrntes)
hello 2021 Amanuta y
Pavez
Lucilla Edrtoria! 202
Perrellc, Sin 2 INFANTIL
INFANTIL
ciao Perrella,Ed1torial María reservados
978-456-364-248-3
ISBN
noviembre
(Colección
ilustraciones 202-A-4755
reqistro.
N° Eugenuc
202.
de Ana Philippe
Petitpas
Diseño LITERATURA
alt límites
Sin Eugenia
Colección proyecto
edición Www.dmanuta.cled1torial Impresoderechos
Ching
en Editorial
Amanuta /
hello
Amanuta, LITERATURA
cm
I9
78-56-364-248-3
ISBN
Chile
Santiago, edición
Eugensa 165
Perrella,
x iL
Lucilla,
hola textolas esta
las
un
es Dirección
Primera los
ciao,
salut,
Santiago -
ilcol, SALUDO-
PALABRAS
Tubaro,
del de de Este Todos p.
Titulo.
Hola,-l'ed[48]
© © 3. I L
los
tenemos
misma.
comunidad.
el
de cariñoso,
desdeprimitiva todoslasea
dprendemoscomo no intención
amable, y
más mundo
entrelaza
formd
Respetuoso, la
el qunque
que todo
nuestra y
costumbre conecta en saludar,
es relacionarnos. varían
pequeños,nos de
ung saludo formas
modos
Es
las mismos
Pero
más.
darnos
que veces
primero
sin
casi muchds
lo hacemos
despertarnos,
haciéndolo
Lo
saludar.
sequimos
al
días,
es
los hacemosy
Todos cuentd
humanidgd. incluso
o
Alqunos tiene dos tomado
dos
la uno, besarse,
la que quizásbeso
de común. darse ser
cree
antiquas el comúnhastabeso.
o pero costumbre
Se muy derechd
dHos. reconocerse. variadas, muy podría
un
más saludarse rechaza
mejilla es es más,
las de también
miles ser EUROPEOS
de de la Es alquien
una y pueden
Primero saludarse. conocen
variosolerse forma especial. LATINOAMERICA
es si
respeto
besarnos
hace pard una menoscostumbres se
significado de
PAISES recien
desdebesabanes hord de
de paísesotros
la falta
costumbre
existe Las a quienes
se más,
muchos un una
iZquierda. variosbesos
siempre
beso personas besan entrecomo
La El En En más En
la
mejillason
Faireveces
que
de cuántds
cadaregiones
arte
el o en
en cómo.uno hay
besos, besos,perobesos.
bien
cuatro
darse dos país,
saber
en dan el hasta
pdra todo
especialistas
se
mdpdamor,casi ytres
en dan
un del
repite
son talta
ciudad se
FRANCIA que
hdce se
besuquerds
París,costumbre
dunque
En
bise,
besar.
En Esa tan
que
manera
ROMAsu yd
de estd no,
mujeres ovinoellas
NTIGUA De para
bocatomado
las prohibida
asaludaban
la
habían
A en
la beso estaba
en si
un comprobaban
que hombres
Cuentan con bebida
familia
los esa
a que
saludar
hombres creenpeled
puede Ellosuna
dos boca.
hombre casa.habrá
entre
la
en una personas
bocaUn tercero
de
la saludo. umbral
en el dos
besoel y
el esas
con mejillas bajo
el entre
vistohonrarse saludan
las que
bien en
estáde besos y
se suerte
forma nunca
STA dos
una mala
RU con rusos
como de
En otro Los es
su
mucho
tieneesa el
de en
tienenarices,
frío beso
olfato el del
las bien nombre
el frotar
que Si
Artico.
las por el
narices,
en conocido
del
saludarselNUTT
de oler.
esquimal,rocesignifica
de
manerascomunidades
el
con
beso y
kunit
ver
El
existen que es
protagonismo.
las
tienelocal
Tambiénen idioma
origenregión
gcostumbran
de
siglosmuestra
tiene
una
también
que
es
tradición,
y
mujeres
PERSTCo
Estaentre
saludarse.
o
G0LFO
hombres
de
del horaentre
respeto.
árabes
la realiza
a
narices y
países se amistad
antigüedad,
sus
alqunos
chocar profunda
En
d de
dioses. extranjeros se
intercambia
en respira que
y supuestamente
un el frentes,
es de cons1ste los
también Aloh,
hongi
maorí se
de Los y palabra
y mientras
se bienvenida narices
tienen ELANDA
El cultura Así honi
espiritual. haole,
dire. llamansus la
tradiciones
la frente deriva
de mismound uníanllama espiritual.
muy típico
Z la como loellos sololos
ha
NUEVA
y el
Otrassentido
saludo ngrizcompartir se del
interpreta
peroellos nativos profundamente
También
la
unir maorí,pero
para son aliento".
imitarlo,
se al
que similar no
quienes significado
vital"), a "sin
comenzaron
saludo significa
"aliento d
que
un un
eso que tiene
ha
el realizan
islapor y
la hä'olesaludar
AwAIEs
a
inhalaban.
llegaban
de
derivado
pard
H que usa
En no
4
a
La pococomenzaron
día
saludarse en
muy Hoy
budista reencarnación
para habitantes
lengua
anti
emperador
los
la su
saquen murió,eran
un Cuando
no
I
IBE
X que
siglonegra.
demostrar
el el costumbre.
esa
mantienen
en en lenqua
que que, pard
la suya
cuenta
común
tenía
la
popular
muy historia exhibir
Es
que escond1do
estaban
para
estrechaban
sacudían
nada
que
tenídn
demostrar
ERRER0S
las
También
no
que
pard mangas.
sus
en
claro
desarmados.
U manos quedara
G
Los sus
apretón.
de
tipos antigu.
un
varios
darsemuy
en
es costumbre
utilizadas
popular
más una
son
El
manos
de
trata
saludos.
Las Se
que
lo
a
Saluda
en"
divino
es
gue
Zo
palmas
significado
y dice tocarle
y
atrás se
quien
le
es que
Namastélas
unendños India agacharse
un
un
ancidno
d
tienese de
especial. en
mientras
miles
común debeadmiración.
NEPAL
vdrios
energia muy uno
pronuncia se
saluda
a
remonta aprecio,
de
en costumbre
su y señal
por lNDIA
Se
se gratitud. mucho
cuando
que
apreciadas
importante. en
historid und pies
en Hay tiene
simboliza
y
respeto los
que Su
son muy
palabra nmanos.
manos
espiritual
las
Lasund de
apoyada generosidad
hora islám1ca es
la y saludar
que marnos
la
derecha
a importante
dgradecimiento
cultura denota
de
ambas
manera
mano
la y
con persona
más en
la sagrgdoojosEsa
utilizay es
respeto
corazón los ojos".otra
se acto tapan
mis la
BESdernostrar
El un en
se eres
ARA saludo.
es
N "Tú
confianza
tocarlo A
paraun R trase
PAISESintercarmbiar
en de
en eso
corazón
el la muestra
ancianos
por pronuncian
los mente,
En Los und
de
afrodmericanos
el
elCredn iba años,la
DAP mostrar como
país
un los versiones
su
imitan paraen Con
forman
lo
soldadosracialellos.
saludo
parar, tantas
Muchos entre
ese tensión
sin los haber
. La hernandad
)crearon
fueron
y orgullo'
juntos Puede
UNID0S.
que Vietnam,
de
Guerra
todosy
"dignidad de mundo.
Cuentan símbolo
manos,
ADOSel
significa
origen. un todo
de
apretones en en
poderoso
la ESTconvirtió
que durante común
Pride, de
y su l960,tropas
se muy
golpes
And desconocenrituales
Dlgnity de las y permita.
rítrmicas, imaginación
de ese popularizó
finales
dentro
y
ingléspero aumento
Palmadas aquienes,
propio, unidad se
(del DAP
en
popularizó
guerreros inclinación
cientos
los
a
típica.
se así respeto.
saludarse los se saludola
hacesaludaba
a tiempo
extendió es
JAPON el
pronunciada
de es
para se el forma mayor
Primero con
reverencias se
en luegoperouna cabeza,
originaron más
es
samurai,
años.nobles,
Las hoy Cuanto
la
de de
y
paíscomida
saludarse.
si
dl
saber
marcaron
la
al de y
tiempo
CHINA
manera
hambrund
el
una en
en de perdurado
de
preguntarse
sino
épocas
invitación,
ha
Las frase
suelern bien.
ung esa especial.
hoy?",de está
que
trata lugar
comido persond
manera
se un
no otra
"eHas tal Ocupa
Pero
la de
reconocerse.
estar detectan
y
Puede mord1squeen
acción
que frotarse,
tienen así
trasero.
en que
d
ayudan Suelen ponen
se
desarrollado
si el
o salten,
principaimente
disfrutar,
importante. luego
los
que que
pero
tan puede
rituales
y
relajarse
muy saludarse,
es
peroolfativo
felices
tienen es
sentidos
deben cuerpo,
para sistema
y sienten
saludan vistdsu
si los
no, lamerse.
todos la de su se lanmerse.
se opacífico primero peroSi
partes
tambiénUtilizar
hasta enojo.
asqueroso,
para
varias
es y
utilizan el
otrodefenderse.
MALES oírse o lengud
huelen miedo
el mirarse, S poco
R6O su
ANIsisaben se un el usen
alegría,
y PE olfatoparecer
alertaolerse, hasta
Los Así Los
el la
varias
musicales
usan
notasyotrosmensajes.
sus que
utilizan
más diferentes
cantan
cantores
PAJAROS
Los
expresar
Algunos
pdra
saluddrse.
tonalidades
para
narices
solitarios, cabezas
y
sus sociables
bastante sus
frotando
frotan
muy familia.
son saludan
son saludan,
misma
gatos leones
se
los otro se la
FELINOS,los Cuando
a
pertenecen
con cambio,
encuentran
manadas.
En
si
los sí. saber
de se entreen
mundo viveny
cuando
oliéndoseolerse
siempre
el
En pero para
y
reverencias
G
parecidos
Cadaellosybesan bienvenida.
rnuy
entre
"pant-hoot
sonido se
tanhacen
abrazan,
que de
un Son
gesto
así
llama veces
realizan
vocal1zación,
se labios.
a cormo
Tarnbién
se que
MPANCES los
que espalda
hunanos)
saludarse rozarse
reconocerse.
propia
la
allegan
hasta palmean
CHI su (los
pdra
tiene nosotros
fácil
típico
Los uno se
es y
abrazos,
que
libro, remotos.
miradas
estebesos,
entero. tiemposhoy?
leemos y
de reverencias saludar
millones mundo de
mientras qustaría
ddquirido
el
o manos,
miles en
instante, intercambian te
de
tesoro quién
cientos,
apretones
este un da
En hay Son ti,
se A
goadenaond 5?
gademongan
gadendag hot3 Xiai
hão
F3
Zoshàngwänshàng
ho
t3
Ret?
gaat
hoe SJGNIFIcAN
,Q0É
&RAs? 4633
Ralo.hai A
PAL aoma.?
ESTAS
N
20
2ny
3nPaPCTEYÝTe
ZdRavstvuyte
YTPO
Beyep
n06P0e ?lerna
SIPPe Come
atai?
JalheCome
Buongion
va?
Kak
vLecher iao Buonásera
utRa
Buondi
PRviet ?delá
Kak
DobRoye Soker
to
DobRoye
Shalon
Boá[u
Kalnviya
Kaloméga
Kalnuéça
Kalo Kávas
are
howalright?
you
are
you?
açbernoon leLágas
cou
hello.
hi good
morninggood
evening
good
night lELá vráci Kaneis
T
sasKalimera.
KalóKalinizta
Kalispera
good yiá Viá
su Ti
KitVE P BEM
voCÊ?
? DIA
VAi TUDO BOM
BOANOITE
BON
TARDE alló. allbzvous?
Salut
Couou- Comment
K3
lXOhayô OLÁ
oi COMO BELEZA ça:va?
Commen
lX
Koe? bonjoun
gozaimasu peheà. Bonuoi
Kià
ora
Konbanwa
Konnichiwa te
Kei
Hàere
mdi
alska
Ohayô
salaam.'alaykum
as
eall
Estás?
dios
thuenoshoches
ruenas
todos
nenas
Rola-chau, ¿comg
a?
¿cono Masaahi
al-
Khaye
Sabaoh
ol-
Khayr
Hallo
quten
Tag
Maryenlguten
bend Wie
geht
?
lal
ique guzn ahlon
g789563642483
hacerlo? poder gustaría ccómo
te ,
túsaludas
? Cómocomunidad. conectarnos
como identidad
y
nuestra mantener permiten nosmaravillosos
que legados y
idiomas culturas, abanico
de explorarmos
un saludos, los de
mundo alrededor
del En
viaje estenaturalidad? total colenqua
n
sacan
la dónde olerse?
0 pard narices sfrotan
us que elen20
multiplican? besos
se los que el en
pals elen
Vivsaludarse?
es
maneras
de muchas existen mundo elenque Sabías
