REPUBLICA

DIARIO DE-EL
OFICIAL. SALVADOR
San EN LA
Salvador, 16 AMERICA
de EneroCENTRAL
de 2008. 11

DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

TOMO Nº 378 SAN SALVADOR, MIERCOLES 16 DE ENERO DE 2008 NUMERO 10

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

SUMARIO
Pág. Pág.
Acuerdo No. 1126.- Se designa al Banco Central de Reserva
ORGANO LEGISLATIVO de El Salvador, para que realice todas las transacciones bancarias
y financieras de los contratos que sean necesarios para hacer
Decreto No. 518.- Ley Disciplinaria Policial.................... 4-22 efectiva donación del Gobierno del Japón. ................................ 33

Decretos Nos. 499 y 500.- Reformas al Código MINISTERIO DE EDUCACION

Municipal. ................................................................................. 23-25 RAMO DE EDUCACIÓN

ORGANO EJECUTIVO Acuerdo No. 15-1514.- Creación, nominación y

funcionamiento del Colegio Profesora Coralia de Velásquez. ... 34

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Acuerdo No. 15-1698.- Se autoriza a la Universidad
Politécnica de El Salvador, para que imparta diferentes carreras
Acuerdos Nos. 641, 642 y 643.- Nombramiento de Directores en su sede central. ...................................................................... 34-35
Propietarios en diferentes categorías del Consejo Directivo del
Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada. ................... 26-27 Acuerdos Nos. 15-1769 y 15-1800.- Reconocimiento de
estudios académicos................................................................... 35
Acuerdo No. 3.- Se integra como Presidente del Consejo
Directivo del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada,
al General de División Eduardo Ernesto Mendoza Morales...... 27
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 13.- Se acepta la renuncia del cargo de Ministro
de Relaciones Exteriores............................................................ 28 Acuerdos Nos. 1567-D, 1881-D, 1899-D, 1930-D, 1932-
D, 1953-D, 1962-D, 1965-D y 2200-D.- Autorizaciones para el
ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .............................. 36-37
Acuerdo No. 14.- Se nombra como Ministra de Relaciones
Exteriores, a la Licenciada Marisol Argueta de Barillas............ 28

INSTITUCIONES AUTONOMAS
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES ALCALDÍAS MUNICIPALES
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
Decreto No. 2.- Reforma a la Ordenanza Reguladora de
Tasas por Servicios Municipales de Chalatenango. ................... 38-40
Instrumentos de Ratificación y de Adhesión (6). .............. 29-31

Decreto No. 5.- Ordenanza sobre nomenclatura de la ciudad

Acuerdos Nos. 939, 948 y 1124.- Se autoriza la suscripción de Armenia. ................................................................................ 40-41
de diferentes instrumentos internacionales. ............................... 32-33

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: [email protected]
 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Pág. Pág.

Juicios de Ausencia
SECCION CARTELES OFICIALES Carteles Nos. F033650, F033667, F033668, F033670,
F033671, F033672, F033673, F033677..................................... 69-71
DE PRIMERA PUBLICACION
Renovación de Marcas
Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C016389, C016398, F033585. ................... 72
Cartel No. 52.- María Angela Granados de Saravia
(1vez) ......................................................................................... 42 Marcas de Fábrica
Cartel No. 53.- Francisca Antonia Jiménez de Vásquez Carteles Nos. F033640, F033641...................................... 73
(1vez) ......................................................................................... 42

Matrículas de Comercio
Aceptación de Herencia Carteles Nos. C016354, C016356, C016392, C016393,
Cartel No. 54.- Simona Argueta (3 alt.) ............................ 42 C016396, C016397, C016403, C016409, F033584, F033619,
F033760. .................................................................................... 73-77
Cartel No. 55.- José Francisco Vásquez Salamanca y otra
(3 alt.)......................................................................................... 43
Cartel No. 56.- Andrés Hernández y otra (3 alt.) .............. Convocatorias
43
Carteles Nos. F033567, F033631, F033761, F034024,
F034025, F034027. .................................................................... 78-82
Títulos Supletorios
Cartel No. 57.- Ricardo Antonio Granados (3 alt.) ........... 43-44
Subastas Públicas
Cartel No. 58.- Higinio Marquina Cruz (3 alt.) ................ 44 Carteles Nos. C016391, C016399, F033597, F033674,
F033675, F033676, F033710..................................................... 82-85
Muerte Presunta
Cartel No. 59.- Rafael Mejía Cruz (1 vez) ........................ 44 Reposición de Certificados
Carteles Nos. F033624, F033703, F033705, F033706,
F033707, F033708, F033709..................................................... 86-87
SECCION CARTELES PAGADOS
Aumento de Capital
DE PRIMERA PUBLICACION Carteles Nos. C016407, F033664. .................................... 87-88

Declaratorias de Herencias Disolución de Sociedades

Cartel No. F033638........................................................... 88
Carteles Nos. C016347, C016400, C016401, C016404,
F033560, F033574, F033590, F033591, F033602, F033615,
F033620, F033625, F033627, F033646, F033659, F033687, Aviso de Cobro
F033688, F033693, F033711, F033722, F033728, F033732, Cartel No. F033669........................................................... 88

F033736, F033749, F033759, F033765..................................... 45-52

Marca Industrial
Carteles Nos. C016355, C016357, C016359, C016361,
Aceptación de Herencias
C016363, C016364, C016366, C016367, C016368, C016369,
Carteles Nos. C016349, C016402, C016410, F033589, C016370, C016371, C016372, C016373, C016374, C016375,
F033724, F033726, F033762, C016350, F033570, F033581, C016376, C016377, C016378, C016379, C016380, C016381,
F033582, F033595, F033616, F033660, F033686, F033751, C016386, C016388, C016390. .................................................. 89-98
F033767, F033769, F033649, F033713..................................... 52-58
Utilidad y Necesidad
Títulos de Propiedad Cartel No. F033658.......................................................... 99

Carteles Nos. F033654, C016346, F033604, F033606,

F033608, F033636, F033643, F033750..................................... 58-62 Exhumación de Restos
Cartel No. F033681........................................................... 100-105

Títulos Supletorios
Marca de Servicios
Carteles Nos. C016348, F033701, F033740, F033763,
Carteles Nos. C016358, C016360, C016362, C016365,
C016394, F033561, F033594, F033644, F033723, F033770.... 62-67 C016385, C016387, F033601. ................................................... 106-108

Avisos de Inscripción Reposición de Póliza de Seguros

Carteles Nos. F033712, F033715, F033720. .................... 67-68 Cartel No. C016384. ........................................................ 108
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 3
Pág. Pág.

DE SEGUNDA PUBLICACION DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencias Aceptación de Herencia

Carteles Nos. C016284, F033066, F033082, F033105, Carteles Nos. C016120, C016128, C016148, F032687,
F033110, F033139, F033162, F033196, F033207, F033212, F032728, F032736, F032762, F032816, F032820, F032829,
F033245, F033246, F033268..................................................... 109-113 F032838, F032840, F032843, F032844, F032855 .................... 146-151

Herencia Yacente Herencia Yacente

Cartel No. F033248........................................................... 113 Cartel No. F032821........................................................... 151

Título de Propiedad Títulos de Propiedad

Cartel No. F033097........................................................... 113 Carteles Nos. F032683, F032695...................................... 151-152

Títulos Supletorios Títulos Supletorios

Carteles Nos. F033111, F033235...................................... 113-114 Carteles Nos. F032732, F032837...................................... 152

Títulos de Dominio Marcas de Fábrica

Carteles Nos. C016125, F032700. .................................... 153
Carteles Nos. C016310, C016311, F033064. ................... 114-115

Nombre Comercial
Marcas de Fábrica
Carteles Nos. C016144, C016149, F032744, F032849. ... 153-155
Carteles Nos. F033090, F033134, F033270. .................... 116

Matrícula de Comercio
Matrículas de Comercio
Carteles Nos. C016119, C016129, C016146, F032741,
Carteles Nos. C016282, C016285, C016295, C016314, F032808, F032818, F032823..................................................... 155-157
C016315, C016316, F033108, F033142, F033146, F033165,
F033206, F033226, F033230, F033237..................................... 117-122
Convocatorias
Carteles Nos. C016114, C016117, C016118, C016121,
Convocatorias C016122, C016126, C016143, C016270, F032792................... 158-162
Carteles Nos. C016352, C016353..................................... 123

Subastas Públicas
Subastas Públicas Carteles Nos. F032691, F032705, F032769, F032772,
Carteles Nos. F033070, F033072, F033250. .................... 123-126 F032797, F032798, F032799, F032800, F032802, F032803. ... 163-168

Reposición de Certificados Reposición de Certificados

Carteles Nos. F033073, F033074, F033075, F033079, Carteles Nos. F032720, F032826, F032827, F032828. .... 169
F033164, F033189, F033191, F033192, F033193, F033198,
F033199. .................................................................................... 126-129 Aumentos de Capital
Carteles Nos. C016141, C016142, F032739. ................... 169-170
Aumento de Capital
Cartel No. F033227........................................................... 129 Marcas de Servicios
Carteles Nos. C016131, C016132, C016133, C016134,
Marca Industrial C016135, C016136, C016137, C016138, C016139, C016140,
Carteles Nos. F033091, F033092, F033094, F033098, C016145, C016147, F032743, F032749.................................... 171-176
F033107, F033109, F033113, F033115, F033116, F033118,
F033119, F033121, F033123, F033128, F033131. ................... 130-135 Reposición de Póliza de Seguros
Cartel No. C016112. ......................................................... 176
Otros
Cartel No. F033130........................................................... 136
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
Marcas de Servicios
Carteles Nos. C016287, C016288, C016290, C016292,
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
C016293, C016294, C016296, C016297, C016298, C016299,
C016300, C016301, C016302, C016303, C016304, F033088, Resoluciones Nos. 861, 862, 864, 867, 868, 869, 870, 871,
F033089, F033096, F033099, F033103, F033104, F033127, 873, 874, 875, 876, 878, 879, 882, 883, 886, 888, 889, 890, 891,
F033133. .................................................................................... 136-145 895, 896, 897, 899, 903, 906, 907, 908 y 932.- Reposiciones de
títulos. ........................................................................................ 177-188
 4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 518.-

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I.- Que de conformidad con el Art. 159 de la Constitución, la Seguridad Pública estará a cargo de la Policía Nacional Civil, que será un cuerpo
profesional, independiente de la Fuerza Armada y ajeno a toda actividad partidista, la cual tendrá a su cargo las funciones de policía urbana
y policía rural que garanticen el orden, la seguridad y la tranquilidad pública, así como la colaboración en el procedimiento de investigación
del delito y todo ello con apego a la ley y estricto respeto a los Derechos Humanos; y

II.- Que con el objeto de permitir el cumplimiento de los fines y las funciones constitucionalmente encomendados a la Policía Nacional Civil,
es preciso establecer el régimen disciplinario que, sin perjuicio de las garantías procedimentales para los miembros de esa corporación,
asegure una regulación específica, rápida y eficaz de esta materia al interior de la Institución Policial.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Seguridad Pública y Justicia y
del Diputado José Antonio Almendáriz Rivas; con el apoyo de los Diputados Elizardo González Lovo, Ernesto Antonio Angulo Milla, Jesús Grande,
Rolando Alvarenga Argueta, Wilfredo Iraheta Sanabria y José Rafael Machuca Zelaya.

DECRETA la siguiente:

LEY DISCIPLINARIA POLICIAL

TÍTULO I

PARTE GENERAL

CAPÍTULO I

OBJETO, FINES Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Art. 1.- La presente ley tiene por objeto establecer el régimen disciplinario que se aplicará a los miembros y al personal de la Policía Nacional
Civil, cualquiera que sea el puesto que desempeñen en la función policial o administrativa en que se encuentren, tanto dentro como fuera del territorio
de la República.

Este régimen comprende la tipificación y clasificación de las infracciones, las sanciones correspondientes, el procedimiento a seguir, las autori-
dades, y los órganos con competencia investigadora y sancionadora.

Art. 2.- En la aplicación de esta ley se tendrá en cuenta que el régimen disciplinario tiene por finalidad garantizar el cumplimiento efectivo del
servicio y la función policial.

Art. 3.- La responsabilidad disciplinaria es independiente y se entenderá sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o cualquier otra de carácter
administrativo, a que hubiere lugar.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 5
Art. 4.- Todo miembro de la Institución que por cualquier medio conozca de la comisión de una falta disciplinaria, tendrá el deber de ponerlo en
conocimiento del jefe policial respectivo, salvo cuando sea éste el presunto infractor, en cuyo caso, la comunicación se efectuará al superior inmediato
del mismo o, en defecto de éstos, al Director General o al Inspector General, suministrando toda la información, indicios y pruebas si las tuviere.

CAPITULO II

DEFINICIONES

Art. 5.- Para los efectos de aplicación e interpretación de la presente ley, se entenderá por:

Amonestación verbal privada: es la impuesta en privado por el jefe competente con facultad sancionadora al subalterno, dejando constancia
de la misma en el historial policial.

Amonestación escrita: es la que impone el Jefe competente con facultad sancionadora al subalterno, dejando constancia de la misma en el
historial policial.

Arresto: es el confinamiento del infractor o del investigado dentro de su sede o unidad policial o del lugar fijado para el cumplimiento de la
sanción. Se impondrá por días completos y continuados y no podrá ser inferior a un día ni mayor de cinco. El arresto se cumplirá sin servicio y sin
percepción de sueldo por tales días.

Conducto Regular: medio empleado para transmitir órdenes, disposiciones, consignas, solicitudes, informes y reclamaciones, escritas o ver-
bales, a través de las líneas de mando, a partir del superior jerárquico directo, de conformidad con la organización y jerarquías establecidas, salvo las
excepciones en materia de recursos y las demás establecidas legal y reglamentariamente.

Director General o Dirección General: Se refiere al Director General de la Policía Nacional Civil. Es la máxima autoridad administrativa y
representante legal de la Institución, a la vez que ejerce el mando ordinario de la misma.

Degradación: consiste en rebajar a la categoría inmediata inferior dentro del escalafón policial.

Destitución: es la cesación definitiva de funciones y atribuciones del miembro de la institución policial, con la pérdida de todos los derechos
inherentes a su condición, así como la prohibición de reingresar a la Institución.

Disciplina: es una condición esencial para el funcionamiento de la Institución y consiste en la observancia de las leyes, reglamentos, normas en
general y las órdenes inherentes al deber profesional; se mantiene mediante el cumplimiento de los propios deberes y ayudando a los demás a cumplir
los suyos.

Inspector General o Inspectoría General: se refiere, en su caso, al Inspector General o Inspectoría General de la Policía Nacional Civil, en-
cargada de vigilar y controlar las actuaciones de los servicios operativos de la Institución y de verificar el cumplimiento del régimen disciplinario.

Jefe de servicio: es quien de conformidad a un acuerdo, orden o directiva emanada de la Dirección General, sustituye a la autoridad de mando
superior responsable de la Unidad o de la División por períodos específicos.

ONI: Orden Numérico Institucional o Número de identificación policial.

Orden: es la manifestación expresa de la autoridad competente, de estricto cumplimiento, siempre y cuando ésta cumpla con el requisito de lega-
lidad, así como que hubiere sido dictada conforme al conducto regular, dentro del marco de la función policial y sea física y materialmente posible.

Suspensión del cargo sin goce de sueldo: consiste en la privación; durante el tiempo que dure la sanción, del salario y de todas las funciones
inherentes al cargo, armamento, prendas de equipo e identificación policial.

Enriquecimiento ilícito: es el aumento de capital notablemente superior al que normalmente hubiere podido tener el miembro de la institución
policial, en virtud de los sueldos y emolumentos que haya percibido legalmente, y de los incrementos de su capital o de sus ingresos por cualquier otra
causa justa. Para determinar dicho aumento, se apreciará en conjunto el capital y los ingresos del miembro de la institución policial, de su cónyuge y
de sus hijos, considerando los siguientes elementos: a) sus condiciones personales desde el ingreso a la Institución; b) la cuantía de los bienes objeto
del enriquecimiento en relación con el importe de sus ingresos y de sus gastos ordinarios; y c) la ejecución de actos que revelen falta de probidad en
el desempeño de la categoría que ostente y que tenga relación con el enriquecimiento.
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
TÍTULO II

DE LAS FALTAS Y SUS SANCIONES

CAPÍTULO I

DE LAS FALTAS

Art. 6.- Las infracciones disciplinarias se clasifican en faltas leves, graves y muy graves.

SECCIÓN I

FALTAS LEVES

Art. 7.- Son conductas constitutivas de faltas leves las siguientes:

1) Ausentarse sin permiso o causa justificada del lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio, hasta por dos horas;

2) No presentarse al lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio sin causa justificada, hasta por veinticuatro horas;

3) No saludar a sus superiores;

4) Faltar al respeto, mediante actos de descortesía, impropios, o empleando vocabulario soez, a los subalternos o compañeros;

5) No vestir debidamente el uniforme reglamentario, cuando se encuentre en servicio, exceptuando los casos a que hace referencia la Ley
Orgánica de la Policía Nacional Civil, o descuidar el aseo personal en contravención a los instructivos correspondientes,

6) Promover o participar vistiendo el uniforme, en actividades que no se ajusten a la honorabilidad o decoro con que deba actuar el personal
de la Institución;

7) No entregar el equipo o prendas policiales recibidos para la prestación del servicio, en la forma y tiempo señalados en los reglamentos,
manuales, instructivos u órdenes;

8) No instruir debida y oportunamente a los subalternos, acerca de la observancia de los reglamentos, manuales, instructivos, circulares u
órdenes relacionados con la prestación del servicio, cuando se está obligado por razón del cargo o función;

9) No ejercer con la debida diligencia y oportunidad las atribuciones disciplinarias, conforme al presente régimen, siempre y cuando no se
afecte el desarrollo del servicio;

10) Proceder con negligencia en la aplicación de los estímulos o correctivos o en el cumplimiento de las obligaciones relacionadas con el
bienestar, la atención y orientación del personal a su mando;

11) No informar acerca de los hechos que deban ser llevados a conocimiento del superior por razón del cargo o servicio o hacerlo con retardo,
y siempre y cuando no se afecte el desarrollo del servicio;

12) No registrar oportunamente en libros, documentos o sistemas informáticos los hechos y novedades a que está obligado o hacerlo con retardo,
siempre y cuando no se afecte el desarrollo del servicio;

13) Practicar durante el servicio o en el lugar de trabajo juegos de azar prohibidos por la ley o en general aquellos en que se realicen cualquier
tipo de apuestas;

14) Descuidar el mantenimiento del armamento, material o equipo que se le haya asignado por la Institución; y,

15) Omitir o negar el conducto regular.

SECCIÓN II

FALTAS GRAVES

Art. 8.- Son conductas constitutivas de faltas graves, las siguientes:

1) Ausentarse sin permiso o sin causa justificada del lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio, hasta por ocho
horas;
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 7
2) No presentarse al lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio sin causa justificada, por más de veinticuatro horas
hasta por cuarenta y ocho horas;

3) Conducir vehículos, naves o aeronaves institucionales u operar material y equipo, sin poseer la respectiva licencia o autorización, o aún
teniéndolas, si con ello se contravienen reglamentos, órdenes o normas sobre circulación, navegación, uso o manejo;

4) Perder o extraviar el armamento, las prendas de equipo e identificación policial asignado o recibido bajo custodia, o darles un uso diferente
a los fines institucionales o permitir su uso a terceros;

5) No informar acerca de los hechos que deban ser llevados a conocimiento del superior por razón del cargo o servicio o hacerlo con retardo,
afectando el desarrollo del servicio;

6) Incumplir las obligaciones profesionales relacionadas con la función policial o las inherentes al cargo;

7) Usar armas en actos del servicio o fuera de él con infracción de las normas que regulan su empleo, así como el descuido, imprudencia o
exceso en el uso o manejo de las mismas, de la fuerza o de cualquier otro medio, siempre y cuando no se produzcan daños en la integridad
de las personas o bienes;

8) Mostrar manifiesta inconformidad con las órdenes, causando un perjuicio a la Institución, o ejecutarlas con negligencia o tardanza;

9) Actuar manifiestamente con discriminación en razón del género, credo o raza;

10) Imponer a sus subalternos trabajos ajenos al servicio o impedirles el cumplimiento de sus deberes;

11) Prestar a título particular servicios de asistencia, asesoría o de cualquier naturaleza, en asuntos relacionados con funciones propias de su
cargo y que riñan con el quehacer institucional;

12) Omitir, retardar o no suministrar oportunamente, respuesta a las peticiones o solicitudes relacionadas con el servicio, que de manera deco-
rosa, formulen los particulares;

13) No asistir los miembros de los Tribunales a dos audiencias consecutivas o a tres audiencias no consecutivas en el mismo mes calendario;

14) No comparecer, injustificadamente, como testigo o perito a un procedimiento disciplinario o proceso penal, cuando haya sido debida y
legalmente citado;

15) No ejercer con la debida diligencia y oportunidad las atribuciones disciplinarias, conforme al presente régimen, produciéndose con tal
omisión una afectación en el desarrollo del servicio;

16) Eludir, retardar o modificar la ejecución de una sanción, bien sea por el sancionado o por quien se encuentre encargado de vigilar su cum-
plimiento;

17) Presentarse al servicio bajo los efectos de bebidas alcohólicas;

18) No prestar oportunamente un servicio o eludir la prestación del mismo;

19) Faltar al respeto, mediante actos de descortesía, impropios, o empleando vocabulario soez, a los superiores, al público, a la autoridad o
funcionarios públicos y miembros del Cuerpo Diplomático, conocida que sea la condición de tal;

20) Negar injustificadamente al superior la colaboración o el apoyo necesario para la prestación del servicio, cuando no se afecte el desarrollo
del mismo;

21) Desautorizar o interferir, sin justa causa, decisiones u órdenes que, con base en atribuciones legales o reglamentarias, adopte cualquier
mando de la Institución en relación con el servicio, cuando no se afecte el desarrollo del mismo;

22) No presentarse a su unidad o dependencia policial más cercana en forma inmediata, cuando ocurran alteraciones graves del orden público
o situaciones de emergencia o catástrofe;

23) No auxiliar en defensa de la vida, integridad física y los bienes de las personas, fuera de las horas de servicio, siempre y cuando las cir-
cunstancias lo permitan;

24) Tolerar en el personal subordinado cualquier conducta tipificada como infracción disciplinaria;

25) Incumplir una sanción impuesta por los organismos competentes;

26) No usar en el uniforme policial el ONI o no portar la placa policial, así como ocultar cualquiera de esos distintivos;

27) Realizar actos o declaraciones que afecten el desarrollo del servicio, a la imagen de la Institución o que puedan perjudicar los derechos de
un tercero;

28) Impedir, dificultar o limitar el libre ejercicio de los derechos de los subordinados o de cualquier persona;
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
29) Obstaculizar, negar o no brindar oportunamente la cooperación necesaria en las investigaciones que realicen otras autoridades administrativas
o judiciales;

30) Realizar conductas tipificadas como faltas por la normativa penal;

31) No registrar oportunamente en libros, documentos o sistemas informáticos los hechos y novedades a que está obligado o hacerlo con retardo,
afectando con ello el desarrollo del servicio;

32) Destruir, sustraer, modificar, ocultar, desaparecer o falsificar la correspondencia oficial, libros oficiales o cualquier otro documento oficial,
independientemente del medio que haya sido utilizado para su archivo, sea éste electrónico o material;

33) Pertenecer a partidos políticos, optar a cargos de elección popular o realizar propaganda política en cualquier forma;

34) Prevalecerse de su cargo o investidura o conminar a otro mediante abuso de autoridad para obtener algún beneficio o ventaja para sí o para
un tercero; y,

35) La acumulación de tres faltas leves sancionadas en un período no mayor a un año, excepto cuando la sanción impuesta haya sido amones-
tación verbal o escrita.

SECCION III

FALTAS MUY GRAVES

Art. 9.- Son conductas constitutivas de faltas muy graves, las siguientes:

1) Ausentarse sin permiso o sin causa justificada del lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio, por un lapso de
tiempo que exceda de veinticuatro horas;

2) Ausentarse sin permiso o sin causa justificada del lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio, cuando durante
dicha ausencia se produjere un daño a un bien jurídico;

3) No presentarse al lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta su servicio sin causa justificada, por más de cuarenta y ocho
horas;

4) Faltar al respeto, mediante actos de descortesía o impropios, o empleando vocabulario soez, a los funcionarios del Estado, que no pertenezcan
a la Institución Policial, a quienes se les deba asistencia o apoyo en el ejercicio de sus funciones;

5) Presentarse al servicio bajo los efectos de drogas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas;

6) Atentar contra la libertad sexual de sus superiores, compañeros o subordinados, así como de aquellas personas que estén bajo detención o
custodia;

7) Negar injustificadamente al superior la colaboración o el apoyo necesario para la prestación del servicio, afectando el desarrollo del mis-
mo;

8) Realizar actos que impliquen tratos crueles, inhumanos, degradantes discriminatorios o vejatorios a los compañeros, subordinados o a
cualquier persona, agravándose la sanción cuando la víctima se encuentre bajo detención o custodia;

9) Desautorizar o interferir decisiones u órdenes que, con base en atribuciones legales o reglamentarias, adopte cualquier mando de la Insti-
tución en relación con el servicio, afectándose el mismo;

10) Embriagarse durante el servicio o consumir drogas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas;

11) Insubordinarse individual o colectivamente ante las autoridades o mandos de que dependan, así como desobedecer las legítimas órdenes
dictadas por aquéllos;

12) Divulgar el contenido de documentos o información oficial que conozca por razón del cargo, cuando se perjudique el desarrollo de la labor
policial o los derechos de las personas;

13) Usar armas en actos del servicio o fuera de él con infracción de las normas que regulan su empleo, así como el descuido, imprudencia o
exceso en el uso o manejo de las mismas, de la fuerza o de cualquier otro medio, causando daño a la integridad física o moral de las per-
sonas;

14) Divulgar el contenido de documentos o información en el marco de una investigación penal o disciplinaria;

15) Mostrar un comportamiento negligente o incumplir las obligaciones profesionales o las inherentes al cargo, causando perjuicio al servicio
o a terceros;
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 9
16) Permitir o dar lugar intencionalmente, por negligencia o imprudencia, a la fuga de personas capturadas, detenidas o condenadas, de cuya
vigilancia o custodia haya sido encargado; o demorar injustificadamente la conducción de detenidos a su lugar de destino o no ponerlos a la
orden de la autoridad competente, dentro del término legal establecido; o, brindar en forma incompleta o falsa o negar u omitir información,
sobre el paradero de persona o personas a las que se haya privado de la libertad;

17) Fomentar en el personal subordinado cualquier conducta tipificada como infracción disciplinaria;

18) Omitir información al superior sobre la comisión de un hecho punible o de una falta disciplinaria;

19) Respecto de cualquier medio de prueba relativo a la investigación de faltas disciplinarias o de hechos punibles:

a) Omitir la verdad u otras evidencias, elementos de cargo o de descargo o consignar hechos falsos;

b) Sustituir, alterar, mutilar, destruir, ocultar, desaparecer o falsificarlos;

c) Emitir acusaciones o informes gravemente inexactos, tendenciosos o exagerados;

d) Realizar actos o diligencias falsas o tendenciosas que afecten o puedan perjudicar los derechos del imputado o del investigado; y,

e) Utilizarlos ilegalmente para realizar actos en contra de la Institución o de sus miembros, o para ingresar o permanecer en la misma;

20) Dedicarse a negocios ilícitos o tener conocimiento de la realización de los mismos y no actuar conforme a las obligaciones que legalmente
le corresponden;

21) Realizar actividades de vigilancia, fiscalización o control que no corresponda prestar a la Institución;

22) Exigir, solicitar, recibir o propiciar la entrega para sí o para un tercero, directa o indirectamente, de bienes o cualquier beneficio, para
ejecutar, facilitar, retardar u omitir un acto propio o contrario a sus funciones y deberes;

23) Promover o participar en huelgas, en acciones sustitutivas de las mismas o en actuaciones concertadas con el fin de alterar, paralizar o
suspender total o parcialmente el normal funcionamiento de los servicios;

24) Fomentar o ejecutar actos tendientes a la formación o mantenimiento de grupos armados al margen de la ley; promoverlos, auspiciarlos,
financiarlos, organizarlos, instruirlos, dirigirlos, tolerarlos o colaborar con ellos, ya sea al interior de la Institución o fuera de la misma;

25) Ejercer, encubrir o propiciar la prostitución;

26) Ejecutar actos sexuales en el lugar de trabajo o sector de responsabilidad donde presta el servicio;

27) Realizar conductas tipificadas como delitos por la normativa penal;

28) Ejercer actividades o recibir beneficios de negocios incompatibles con la función policial;

29) Enajenar, pignorar, inutilizar, extraviar, perder, dañar o apropiarse de los bienes de la Institución, darles un uso o aplicación diferente al
indicado o usarlos en beneficio propio o de un tercero;

30) Enriquecerse ilícitamente;

31) Mantener relaciones con aquellas personas con las que pueda existir algún conflicto de intereses entre esa relación y la función o servicio
policial;

32) Incurrir en actos que, mediante elementos objetivos y concluyentes, riñan con el código de conducta y la doctrina policial que lleven a la
pérdida de la confianza o que pueda afectar el ejercicio de la función y el servicio policial encomendado al miembro de la carrera; y,

33) La acumulación de tres faltas graves sancionadas en un periodo no mayor a dos años.

CAPITULO II

DE LAS SANCIONES

SECCION I

FALTAS LEVES

Art. 10.- Las faltas leves darán lugar a la aplicación de las siguientes sanciones:

a) Amonestación verbal privada;

 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
b) Amonestación escrita;

c) Suspensión de la licencia o permiso hasta por setenta y dos horas, sin perjuicio del servicio;

d) Arresto sin goce de sueldo hasta por tres días; y,

e) Suspensión del cargo sin goce de sueldo de uno hasta quince días.

SECCIÓN II

FALTAS GRAVES

Art. 11.- Las faltas graves darán lugar a la aplicación de las siguientes sanciones:

a) Arresto sin goce de sueldo de cuatro hasta cinco días; y,

b) Suspensión del cargo sin goce de sueldo de dieciséis hasta por noventa días.

SECCION III

FALTAS MUY GRAVES

Art. 12.- Las faltas muy graves darán lugar a la aplicación de las siguientes sanciones:

a) Suspensión del cargo sin goce de sueldo de noventa y un días hasta ciento ochenta días;

b) Degradación a la categoría inmediata inferior; y,

c) Destitución.

En los casos de las infracciones señaladas en los números 1) y 3) del artículo 9, cuando el infractor se ausente o no se presente al lugar de tra-
bajo o sector de responsabilidad, por más de ocho días consecutivos, la sanción a imponer será la de destitución; la misma sanción será aplicable a la
infracción establecida en el número 5) del mismo artículo,

SECCIÓN IV

DISPOSICIONES COMUNES

Art. 13.- Para la determinación e imposición de cualquiera de las sanciones, se tendrán en cuenta los criterios siguientes: la afectación del ser-
vicio, la trascendencia de la infracción para la seguridad pública, el quebrantamiento de los principios de jerarquía y disciplina, la intencionalidad, la
gravedad del daño causado a terceros, la colaboración que preste el indagado en la investigación o si hubiere procurado espontánea y eficazmente en
evitar o atenuar las consecuencias dañosas de su infracción; así como su historial de servicio.

TITULO III

COMPETENCIA Y ÓRGANOS DE APLICACIÓN DE LA LEY

CAPITULO I

DE LA COMPETENCIA

Art. 14.- Serán competentes para conocer del procedimiento por faltas leves e, imponer las sanciones correspondientes, así como para iniciar la
investigación disciplinaria por faltas graves o muy graves:

a) El titular del Ministerio al que se le asignen las funciones de seguridad pública, respecto de las faltas cometidas por el Director General;

b) El superior jerárquico respecto de sus subordinados, de conformidad a la estructura orgánica y administrativa de la Institución, aprobada
legalmente; y,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 11
c) En general, los jefes de servicio.

Al Director General, mediante resolución razonada, le corresponderá dirimir los conflictos de competencia que se susciten en el ejercicio de la
potestad sancionadora por faltas leves.

Art. 15.- Los Tribunales Disciplinarios serán competentes para conocer y decidir en los procedimientos seguidos para imponer las sanciones por
faltas graves y muy graves en que incurran los miembros de la Policía Nacional Civil. También conocerá de las faltas leves conexas, entendiéndose
por tales aquellas que se imputen al investigado en el mismo procedimiento junto con otras graves o muy graves.

Art. 16.- Si el Tribunal Disciplinario estuviere conociendo de una falta inicialmente calificada como grave o muy grave y advierte que los hechos
constitutivos de la misma tipifican una falta leve, se declarará incompetente y remitirá el expediente, junto al informe correspondiente, a la autoridad
con competencia sancionadora para que conozca de ello. Si ésta considerase que los hechos o la conducta del investigado constituyen falta grave o
muy grave, elevará el expediente, en unión del informe justificado, al Tribunal de Apelaciones, el cual dirimirá la competencia.

CAPITULO II

DE LOS ÓRGANOS DE APLICACIÓN DE LA LEY

SECCION I

TRIBUNALES DISCIPLINARIOS

Art. 17.- Habrá dos tipos de Tribunales Disciplinarios:

a) Nacional: conocerá de los casos del personal del Nivel Superior y Ejecutivo; Inspector General, sus delegados, jefes administrativos y
asesores en todo el territorio de la República. Excepcionalmente, conocerá de faltas cometidas por personal del nivel básico, cuando éstas
fueren cometidas conjuntamente con el personal mencionado anteriormente. Asimismo, dirimirá los conflictos de competencia que se sus-
citen entre los Tribunales Disciplinarios Regionales, en un plazo no mayor de tres días hábiles, a partir de la respectiva solicitud; su sede
será la ciudad de San Salvador, sin perjuicio que pueda constituirse excepcionalmente en cualquier lugar del territorio nacional; y,

b) Regional: será el responsable de resolver los casos que se originan en sus respectivas circunscripciones territoriales y conocerán de los
casos del personal policial del nivel básico y del personal administrativo, técnico y de servicio.

Art. 18.- La competencia territorial de los Tribunales Disciplinarios Regionales, será la siguiente:

a) Tribunal Disciplinario de la Región Occidental: en el territorio bajo la responsabilidad de las dependencias policiales de los Departamentos
de Santa Ana, Ahuachapán y Sonsonate;

b) Tribunal Disciplinario de la Región Central: en el territorio bajo la responsabilidad de las dependencias policiales de los Departamentos de
La Libertad y Chalatenango;

c) Tribunal Disciplinario de la Región Metropolitana: En el territorio bajo la responsabilidad de las dependencias policiales del Departamento
de San Salvador;

d) Tribunal Disciplinario de la Región Paracentral: En el territorio bajo la responsabilidad de las dependencias policiales de los Departamentos
de La Paz, Cuscatlán, Cabañas y San Vicente; y,

e) Tribunal Disciplinario de la Región Oriental: En el territorio bajo la responsabilidad de las dependencias policiales de los Departamentos
de San Miguel, Usulután, Morazán y La Unión.

Art. 19.- El Tribunal Disciplinario Nacional estará conformado por un Presidente y dos vocales. Uno de sus miembros deberá ser ajeno a la
Institución y los restantes serán oficiales de la carrera policial del nivel superior.

El miembro ajeno a la Institución cumplirá con los requisitos siguientes: ser salvadoreño por nacimiento, abogado de la República, del estado
seglar, de moralidad y competencias notorias, estar en el pleno goce de sus derechos de ciudadano, así como haberlo estado en los tres años anteriores
al desempeño de su cargo y haber obtenido la autorización para ejercer la profesión de abogado cinco años antes de su nombramiento.
 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
El miembro propietario del Tribunal Nacional ajeno a la Institución Policial fungirá como Presidente del mismo y deberá ejercer el cargo a tiempo
completo. Los miembros policiales concurrirán a audiencia.

Art. 20.- Los Tribunales Disciplinarios Regionales estarán conformados por tres miembros policiales, uno del nivel superior, quien fungirá como
Presidente; el segundo del nivel ejecutivo; y, el tercero del nivel básico en categoría de sargento. Serán nombrados por el Director General considerando
su buena conducta y conocimiento del régimen disciplinario.

Art. 21.- El nombramiento de los miembros de los Tribunales Disciplinarios se realizará mediante acuerdo emitido por el Director General, siendo
juramentados por dicho funcionario, quien designará entre ellos al Presidente de los mismos.

No podrá integrar los Tribunales el personal de la Institución que hubiese sido sancionado por falta grave o muy grave.

Art. 22.- Cada uno de los miembros de los Tribunales Disciplinarios contará con un suplente, cuyo nombramiento deberá hacerse de la misma
forma que el propietario y sustituirá a éste en casos de enfermedad, excusa, recusación, fuerza mayor o caso fortuito.

Los requisitos para los suplentes serán los mismos que se exigen para los miembros propietarios.

Art. 23.- Para toda resolución de los Tribunales Disciplinarios se necesitarán dos votos conformes de sus miembros. La abstención se entenderá
como voto a favor del inculpado.

Art. 24.- Los Tribunales Disciplinarios dispondrán del personal técnico, administrativo y de servicio, así como de los recursos materiales y la
estructura administrativa adecuada para realizar sus funciones.

Estarán asistidos por un Secretario, quien será nombrado del personal técnico mencionado en el inciso anterior. Son obligaciones del Secreta-
rio:

a) Citar a las personas que deban comparecer a las audiencias y asegurarse de su presencia el día y hora señalados;

b) Notificar las resoluciones que pronuncie el Tribunal Disciplinario;

c) Expedir las certificaciones o constancias de las Actas del Tribunal, con autorización del Presidente;

d) Guardar y custodiar los expedientes tramitados por el Tribunal o en los que se decrete cesación de procedimiento o archivo provisional;
y,

e) Las demás que le encargue el Presidente del Tribunal Disciplinario.

Art. 25.- Los Tribunales llevarán al menos los siguientes libros de Registro:

a) De entrada de documentos y correspondencia;

b) De salida de documentos y correspondencia;

c) De actas de las sesiones y audiencias del Tribunal;

d) De resoluciones; y,

e) De los recursos de apelación.

SECCIÓN II

TRIBUNALES DE APELACIONES

Art. 26.- Habrá dos Tribunales de Apelaciones, los que conocerán a prevención y tendrán competencia para conocer de los recursos contra las
decisiones de los Tribunales Disciplinarios, en los casos establecidos por esta ley, en el orden en que se haya interpuesto el mismo.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 13
Art. 27.- Los Tribunales de Apelaciones estarán conformados por un Presidente y dos vocales, los cuales serán nombrados por el titular del
Ministerio al que se le asignen las funciones de seguridad pública. Uno de sus miembros deberá ser un oficial de la carrera policial del nivel superior,
de la mayor categoría, y los dos restantes ajenos a la Institución. Entre estos últimos se nombrará al Presidente del Tribunal.

Art. 28.- Los miembros del Tribunal de Apelaciones cumplirán con los requisitos siguientes: ser salvadoreño por nacimiento, abogado de la
República, del estado seglar, de moralidad y competencias notorias, estar en el pleno goce de sus derechos de ciudadano, así como haberlo estado en
los seis años anteriores al desempeño de su cargo y haber obtenido la autorización para ejercer la profesión de abogado por lo menos ocho años antes
de su nombramiento.

Art. 29.- Cada uno de los miembros de los Tribunales de Apelaciones contará con un suplente, cuyo nombramiento deberá hacerse de la misma
forma que el propietario y sustituirá a éste en casos de enfermedad, excusa, recusación, fuerza mayor o caso fortuito.

Los requisitos para los suplentes serán los mismos que se exigen para el propietario.

Art. 30.- Los miembros propietarios de los Tribunales de Apelaciones ajenos a la Institución deberán ejercer el cargo a tiempo completo, el cual
es incompatible con cualquier otro cargo, y el miembro policial concurrirá en audiencia.

Art. 31.- Los Tribunales de Apelaciones tendrán su sede en la ciudad de San Salvador, sin perjuicio de que puedan constituirse excepcionalmente en
cualquier lugar del territorio nacional, rigiéndose por las normas de funcionamiento de los Tribunales Disciplinarios, en cuanto le sean aplicables.

SECCIÓN III

INSPECTORÍA GENERAL

Art. 32.- El Inspector General o su delegado será el funcionario encargado de verificar el cumplimiento del presente régimen disciplinario y, a
tal efecto, deberá incoar, en su caso, el procedimiento respectivo, intervenir en el mismo como contralor, debiendo presentar los informes respectivos
al Director General, y apelar si fuese necesario de la resolución final del Tribunal Disciplinario respectivo.

Art. 33.- El Inspector General, para el mejor desempeño de sus funciones, tendrá a su cargo la Unidad de Investigación Disciplinaria y estará
asistido por las Secciones de Investigación Disciplinarias.

SECCIÓN IV

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN DISCIPLINARIA Y SUS SECCIONES

Art. 34.- La Unidad de Investigación Disciplinaria es el órgano de la Institución, encargada de llevar a cabo las investigaciones de las faltas disci-
plinarias graves y muy graves, que pudieren cometer los miembros de carrera de la Institución, así como las faltas leves conexas con las anteriores.

Art. 35.- Se podrá establecer por resolución del Director General, Secciones de Investigación Disciplinarias en cada dependencia de la Institución
en donde exista Jefatura con competencia sancionadora, las cuales dependerán funcionalmente del Jefe de la Unidad de Investigación Disciplinaria.

Art. 36.- Cada Sección de Investigación Disciplinaria tendrá un Jefe, el cual será nombrado por el Director de la Institución.

No podrá ser Jefe de la Sección el que hubiese sido sancionado por falta muy grave o tuviere antecedentes penales.

Los miembros de las Secciones de Investigación Disciplinaria serán nombrados por la Jefatura con competencia sancionadora respectiva y no
podrán ser trasladados o asignárseles otras funciones sin previo acuerdo de la Inspectoría General.
 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Art. 37.- Las Secciones de Investigación Disciplinaria actuarán de oficio o por comisión de la autoridad sancionadora, nombrando un Instructor
para cada caso, quien tendrá facultades para recoger las pruebas necesarias y realizar toda indagación tendiente a descubrir la verdad; debiendo infor-
mar, en todo caso, del inicio de las investigaciones y del resultado de las mismas, a la autoridad con competencia sancionadora.

SECCIÓN V

UNIDAD DE ASUNTOS INTERNOS

Art. 38.- La Unidad de Asuntos Internos estará encargada de realizar las investigaciones de aquéllas conductas cometidas por miembros de la
institución que se presuma pudieran ser constitutivas de delitos graves.

Además, podrán realizar las investigaciones de oficio o a solicitud de las Autoridades que de acuerdo a la presente ley pueden solicitar el inicio
del procedimiento disciplinario

SECCIÓN VI

INSTRUCTORES

Art. 39.- Los Jefes con competencia sancionadora, el Tribunal Disciplinario, la Inspectoría General, la Unidad de Investigación Disciplinaria y
sus Secciones, encomendarán las investigaciones del caso que conozcan, cuando sean necesarias, a instructores que tendrán la calidad de autoridad
investigadora conforme a esta ley. Los instructores deberán tener una categoría igual o superior a la del investigado.

Art. 40.- Son obligaciones de los instructores:

a) Intervenir en todas las diligencias de la investigación para las que esté comisionado;

b) Practicar todas las diligencias que haya ordenado la autoridad sancionadora competente, dentro de los términos previstos en la presente ley,
y remitir la actuación a ésta, dentro de las seis horas hábiles siguientes al cumplimiento de la comisión. También realizará las diligencias
solicitadas por el Inspector General o su delegado;

c) Tomar por su propia iniciativa todas las providencias necesarias para la investigación. Las declaraciones de testigos y otras pruebas, las
recogerá trasladándose al lugar donde se encuentren, sin esperar que comparezcan o sean llevados a la oficina;

d) Informar a la autoridad sancionadora competente sobre la falta de colaboración en la investigación por parte de cualquier miembro de la
Institución;

e) Asistir a la audiencia, cuando así le sea requerido por el Tribunal Disciplinario; y

f) Guardar la confidencialidad sobre las actuaciones de investigación, aun después de su conclusión.

Art. 41.- Los Instructores podrán nombrar un Secretario en la investigación, quienes pertenecerán a cualquier nivel.

Art. 42.- Son obligaciones del Secretario:

a) Practicar las notificaciones y citaciones;

b) Ordenar cronológicamente y custodiar el expediente informativo, consignando en el mismo las actuaciones relativas a la práctica de pruebas,
así como cualquier documento que pueda servir de prueba;

c) Asistir al instructor en todas sus actuaciones y diligencias; y

d) Guardar la confidencialidad de las investigaciones, aun cuando éstas hayan concluido.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 15
TÍTULO IV

PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO

CAPÍTULO I

PRINCIPIOS GENERALES

Art. 43.- El procedimiento disciplinario tendrá como fines, verificar la existencia del acto, determinar si es constitutiva de falta disciplinaria,
identificar o individualizar al miembro de la Institución que haya intervenido en ella y establecer la participación y responsabilidad del autor.

Art. 44.- Son derechos del investigado:

a) Ser notificado del inicio del procedimiento disciplinario que se realiza en su contra, de los hechos que se le imputan, de las infracciones
que los mismos podrían constituir, de las medidas preventivas que se adoptaren y de las sanciones que se le pudieren imponer;

b) Defenderse por sí, o por medio de apoderado, desde el momento de la notificación de la investigación disciplinaria;

c) Que se le respete la garantía de audiencia;

d) Tener acceso al expediente, pudiendo solicitar copia simple o certificada del mismo, a costa del interesado;

e) Rendir declaración si así lo desea y a que se practiquen todas las pruebas que solicite, siempre y cuando sean atinentes al procedimiento;
y

f) Impugnar las decisiones cuando hubiere lugar a ello.

En virtud del principio de economía procesal:

a) En los procedimientos disciplinarios no se podrán establecer trámites o etapas diferentes a los expresamente contemplados en esta ley;

b) Los procedimientos deberán impulsarse con agilidad, en el menor tiempo posible y a la menor cantidad de costos para la Institución y
quienes intervienen en ellos;

c) No se exigirán más documentos que los estrictamente necesarios;

d) Las autoridades con competencia sancionadora impulsarán de oficio los procedimientos;

e) Se podrán utilizar formularios para actuaciones cuando la naturaleza de ellas lo permita, sin que esto releve a las autoridades de la obligación
de considerar todos los argumentos y pruebas de los interesados.

Art. 45.- Son reglas generales del procedimiento disciplinario:

a) Las autoridades disciplinarias deberán actuar tenienado en cuenta que la finalidad del procedimiento consiste en investigar la verdad de los
hechos y sancionar a los responsables, garantizando los derechos de las personas sin discriminación alguna;

b) Toda decisión que se adopte en el procedimiento disciplinario será motivada;

c) No podrá investigarse disciplinariamente una misma conducta más de una vez;

d) Los indagados tendrán la oportunidad de conocer y controvertir por los medios legales, las decisiones adoptadas; y

e) La autoridad sancionadora tendrá la obligación de investigar tanto los hechos favorables como los desfavorables a los intereses del indaga-
do.

Art. 46.- El procedimiento disciplinario tendrá carácter oral.

Art. 47.- La prueba será apreciada aplicando las reglas de la sana crítica.
 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
CAPÍTULO II

PROCEDIMIENTO PARA FALTAS LEVES

Art. 48.- El procedimiento inicia mediante resolución de apertura, emitida por el Jefe con competencia sancionadora, en un plazo no mayor de
cuarenta y ocho horas posteriores a aquel de tener conocimiento del cometimiento de la infracción. En el mismo acto se hará constar la individualización
del presunto infractor, en su caso, el hecho a investigar, la infracción que el mismo pueda constituir, así como la sanción que podría imponerse.

Dicha resolución se notificará al indagado y a la Inspectoría General.

Basta como resolución, el formulario que contenga los requisitos del inciso primero de este artículo.

Art. 49.- Si el indagado admite su culpabilidad, el jefe con competencia sancionadora procederá emitir la sanción que corresponda.

En caso contrario, se procederá según lo dispuesto en el artículo siguiente.

Art. 50.- El indagado manifestará si requiere de la instrucción del procedimiento y ofrecerá la prueba o solicitará las diligencias que considere
pertinentes para su defensa. El jefe con competencia sancionadora recibirá la prueba por sí o por medio del Instructor, nombrado para que depure el
expediente, con citación del investigado, dentro del término de cuatro días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la respectiva notificación.

Art. 51.- La resolución final deberá emitirse por escrito en un plazo no mayor de diez días posteriores a la iniciación del procedimiento y será
notificada a las partes, a la Inspectoría General y a la División de Personal, en el plazo de cuarenta y ocho horas posteriores.

Art. 52.- Si el Jefe con competencia sancionadora hubiese presenciado el hecho, levantará un acta, en la que señalará los testigos y demás medios
de prueba que puedan apoyar sus constataciones, si los hubiere.

CAPÍTULO III

PROCEDIMIENTO PARA FALTAS GRAVES Y MUY GRAVES

Art. 53.- El procedimiento disciplinario por falta grave o muy grave inicia mediante petición razonada, la cual será presentada ante el Tribunal
Disciplinario competente por el Director General, el Inspector General o sus Delegados, la autoridad con competencia sancionadora, el Procurador
para la Defensa de los Derechos Humanos o el Fiscal General de la República.

La investigación no podrá extenderse a hechos diferentes de los que fue objeto la petición razonada, y los que le sean conexos. Sin embargo, si
durante el procedimiento ante el Tribunal, cualquiera de las partes se percatare que el investigado ha incurrido en la comisión de otros hechos consti-
tutivos de falta disciplinaria, deberá iniciar por separado otra investigación.

Si en el curso de un procedimiento disciplinario, cualquiera de los funcionarios que estuvieren conociendo se percata que el hecho podría cons-
tituir delito perseguible de oficio, estará en la obligación de ponerlo en conocimiento de inmediato de la Fiscalía General de la República, remitiendo
copia certificada de los pasajes procesales pertinentes.

Art. 54.- La petición razonada deberá contener:

a) Breve relación de los hechos objeto de la investigación;

b) Síntesis de la prueba recabada;

c) La individualización e identificación del posible autor o autores de la falta o faltas, señalando el cargo, la Unidad, División, Servicio o
Departamento al que pertenece; su número de ONI, así como la época aproximada de los hechos; y

d) Solicitud de inicio del procedimiento Disciplinario.

Art. 55.- Recibida la petición razonada respectiva, el Tribunal Disciplinario lo admitirá si cumple con los requisitos del artículo anterior o hará
las prevenciones del caso, señalando plazo para el cumplimiento de las mismas; y procederá a adoptar la medida preventiva de suspensión del cargo
sin goce de sueldo, en contra del investigado, cuando proceda.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 17
Art. 56.- El Tribunal Disciplinario citará a la audiencia inicial al presunto infractor y a la autoridad a cuya petición inició el procedimiento,
señalando día y hora para su comparecencia, dentro de los cuatro días hábiles siguientes.

En la esquela de citación, al presunto infractor se le advertirá que en caso de no comparecer por sí o por su defensor, el procedimiento continuará
sin su participación.

Art. 57.- La audiencia inicial será presidida por el Presidente del Tribunal. A dicha audiencia deberá citarse al Inspector General, aun cuando el
informativo no se haya iniciado a petición suya, quien podrá asistir por sí o mediante delegado. También, podrán asistir en calidad de observadores
los representantes de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos y de la Fiscalía General de la República.

Art. 58.- Iniciada la audiencia el Presidente dará lectura a la petición razonada, seguidamente le concederá la palabra a la parte que presentará
los cargos. En segundo lugar dará la palabra al investigado para que éste por sí o por medio de su defensor, alegue lo que considere conveniente en su
defensa. Finalmente, en los casos en que la petición razonada y los cargos no hayan sido presentados por el Inspector General, le concederá la palabra
a él o su representante.

Art. 59.- Si los hechos y responsabilidad quedaren establecidos en esta audiencia o el indagado admitiere su culpabilidad, el Tribunal Discipli-
nario pronunciará resolución final inmediatamente. Caso contrario o a petición razonada de las partes, abrirá a pruebas por ocho días hábiles. En dicho
término, los intervinientes recabarán, todas las pruebas que fueren necesarias, o le hayan sido solicitadas para el esclarecimiento de los hechos. En
estos casos la Inspectoría General podrá auxiliarse de la Unidad de Investigación Disciplinaria y Asuntos Internos, nombrando un Instructor, si es del
caso.

Art. 60.- Concluido el período de prueba se celebrará la segunda audiencia, previa citación de partes, quienes harán saber el resultado de la
investigación, así como también podrán presentar en el acto cualquier prueba oportuna. La intervención de las partes será en el mismo orden de la
primera audiencia.

Art. 61.- Concluido el debate, el Tribunal dictará su resolución en el acto y lo comunicará verbalmente, pero se hará constar por escrito para
efectos de prueba.

Art. 62.- En cualquier momento del procedimiento en que aparezca plenamente probado que el hecho atribuido no ha existido, o que la conducta
no está prevista como falta disciplinaria, o que está plenamente demostrada una causa de justificación, o que el procedimiento no podía iniciarse o
proseguirse, la autoridad competente; mediante resolución motivada, así lo declarará.

Art. 63.- La autoridad sancionadora competente, en aquellos casos que no se le señalen términos para resolver, deberá tomar sus determinaciones
dentro de las veinticuatro horas siguientes al recibo del expediente o la solicitud respectiva.

Art. 64.- La resolución firme deberá ser remitida por el Tribunal Disciplinario, dentro de las veinticuatro horas siguientes al jefe respectivo, a
fin de que la ejecute en el término de tres días y a la División de Personal a efecto de que proceda a hacer las anotaciones en el historial policial y a
efectuar los respectivos descuentos, en su caso.

TÍTULO V

CAPÍTULO ÚNICO

INVESTIGACIÓN PREVIA

Art. 65.- La investigación previa tendrá por objeto obtener elementos que conduzcan a concluir sobre la veracidad de los hechos y la individua-
lización del supuesto infractor o infractores.

De quedar establecidos ambos extremos con la denuncia, queja, aviso o con la prueba que se adjunte, no habrá lugar a la investigación previa y
se iniciará de inmediato la investigación disciplinaria.
 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Art. 66.- Los jefes con competencia sancionadora, el Tribunal Disciplinario, el Inspector General, el Jefe de la Unidad de Investigación Disci-
plinaria y sus Secciones, encomendarán esta investigación previa, cuando sea necesaria, a investigadores, quienes tendrán las mismas obligaciones y
atribuciones que los instructores.

Art. 67.- Cualquier miembro, servicio, Unidad, Departamento o División de la Institución, que reciba solicitud de información en el desarrollo
de una investigación preliminar, estará obligado a contestar a más tardar dentro de las setenta y dos horas siguientes al recibo de la solicitud.

Art. 68.- Establecidos los elementos del inciso primero del artículo 65, se iniciará la investigación disciplinaria. Por el contrario, de no lograrse
comprobar tales elementos, se propondrá mediante resolución motivada el archivo provisional de las diligencias a la Inspectoría General, la que de
estar de acuerdo, lo ordenará.

Asimismo, en caso de no existir mérito para presentar petición razonada ante el Tribunal Disciplinario competente, la autoridad que ordenó la
investigación propondrá mediante resolución motivada, el archivo de las diligencias a la Inspectoría General, la que de estar de acuerdo, ordenará el
archivo, notificándose al investigado.

Art. 69.- La investigación previa no podrá en ningún caso durar más de treinta días, contados a partir del nombramiento del investigador, pudién-
dose prorrogar por un plazo máximo de quince días, si así lo solicitare u ordenare la Inspectoría General.

TÍTULO VI

CAPÍTULO ÚNICO

MEDIDAS PREVENTIVAS

Art. 70.- Cuando la conducta sea constitutiva de falta grave o muy grave, se podrán imponer como medidas preventivas, las siguientes:

a) El arresto preventivo del investigado, cuando haya elementos suficientes de su participación en los hechos y su conducta represente un grave
riesgo o peligro para su vida, su integridad física o la de terceros. Tal medida será acordada por la autoridad con competencia sancionadora
o el jefe de servicio respectivo en la misma resolución en que se ordene la apertura de la investigación disciplinaria o con posterioridad a
ésta.

El arresto preventivo deberá cumplirse sin servicio, dentro de las instalaciones de la dependencia policial a la que esté destinado y en ningún
caso podrá exceder de setenta y dos horas;

b) Cuando se tengan elementos de juicio suficientes que el supuesto infractor pudiera entorpecer la investigación disciplinaria o cuando se trate
de presuntos delitos cometidos fuera o dentro del servicio, prevaleciéndose del mismo o con abuso de autoridad, procederá la suspensión
preventiva del cargo sin goce de sueldo, la cual, sólo será competencia del Tribunal Disciplinario.

La medida precedente podrá decretarse al inicio o en cualquier momento de la investigación disciplinaria, de oficio o a petición de la Ins-
pectoría General o de la autoridad con competencia sancionadora o el Jefe de Servicio y deberá resolverse en un plazo máximo de cuarenta
y ocho horas, contadas a partir de la respectiva petición.

Esta suspensión preventiva durará hasta que se emita la resolución definitiva; no obstante, podrá ser levantada por el Tribunal Disciplinario,
de oficio o a petición de parte, cuando hayan cesado las circunstancias que la motivaron. En caso que en la resolución final se determine
que no procede aplicar sanción alguna, deberán pagarse los salarios correspondientes al período durante el cual se aplicó la medida.

El tiempo de la suspensión preventiva se computará como servicio activo, excepto cuando se imponga la sanción de suspensión del cargo
o destitución.

Cuando el Tribunal Disciplinario imponga la suspensión del cargo como medida preventiva, deberá certificar y notificar de inmediato a la
División de Personal la resolución correspondiente, a efecto que ésta realice la suspensión en el pago de salarios.

Art. 71.- En ambos casos, las medidas irán acompañadas del retiro del armamento, placa, documento de identidad policial, uniforme y demás
equipo policial.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 19
TÍTULO VII

CAPÍTULO ÚNICO

DE LOS RECURSOS

Art. 72.- De las resoluciones finales que se pronuncien en relación a una falta leve, procederá el recurso de revisión, mismo que deberá presentarse
ante la misma autoridad que dictó la resolución.

El recurso deberá interponerse dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificación respectiva y deberá ser resuelto dentro de los tres días
hábiles posteriores a su interposición.

Art. 73.- De las resoluciones finales que se pronuncien por falta grave y muy grave, procederá el recurso de apelación.

Art. 74.- El recurso de apelación deberá interponerse por escrito dentro de los tres días hábiles siguientes al de la notificación respectiva.

Interpuesto el recurso en tiempo y forma, el Tribunal Disciplinario lo remitirá junto con el expediente respectivo al Tribunal de Apelaciones, en
el término de veinticuatro horas después de recibido el mismo.

Al recibir el expediente, el órgano que debe resolver el recurso decidirá sobre su admisibilidad en un plazo no mayor de tres días hábiles y,
admitido que sea, señalará audiencia dentro de los cinco días hábiles siguientes para que las partes hagan uso de sus derechos.

Al finalizar la audiencia deberá pronunciarse la resolución correspondiente.

Art. 75.- La interposición del recurso de apelación suspenderá la ejecución del acto impugnado.

El órgano que conozca el recurso deberá extender su conocimiento a todas las cuestiones que aparezcan en el expediente y podrá tener en cuenta
hechos o documentos no recogidos en el mismo, hayan sido o no alegados por los interesados. En estos casos, se oirá previamente a las personas
interesadas.

En la resolución del recurso se podrá modificar, revocar o confirmar el acto impugnado. En caso que se estime que la sanción que procede imponer
debe ser menos gravosa, podrá determinar la que corresponda. En ningún caso la resolución podrá agravar la situación del administrado que interpuso
el recurso.

TÍTULO VIII

DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

NULIDADES

Art. 76.- Son causales de nulidad absoluta en el procedimiento disciplinario, las siguientes:

a) La incompetencia del Tribunal o del funcionario para conocer y decidir, en razón de la materia y territorio;

b) No darle trámite a la petición de recusación;

c) La falta de notificación y citación, salvo que comparezca sin alegarla;

d) La falta de motivación en la resolución; y

e) La violación de los derechos de audiencia y de defensa.

Art. 77.- En cualquier etapa del procedimiento en que la autoridad con competencia sancionadora advierta que existe alguna de las causales
previstas en el artículo anterior, decretará la nulidad de lo actuado y ordenará su reposición.

Art. 78.- Tratándose de vicios que den lugar a nulidad relativa, podrán sanearse con el cumplimiento del correspondiente requisito.
 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
CAPÍTULO II

EXCUSAS Y RECUSACIONES

Art. 79.- Las excusas y recusaciones para conocer de una determinada investigación, serán las establecidas por el derecho común.

Art. 80.- El jefe con autoridad sancionadora o el miembro del Tribunal deberá excusarse en cuanto conozca de alguno de los motivos que prevé
el artículo anterior. Igual regulación, se aplicará al instructor del caso.

El indagado, su defensor o cualquiera de las partes podrán solicitar que el Jefe con competencia Sancionadora o el Tribunal correspondiente sean
recusados por las mismas circunstancias relacionadas en el artículo anterior.

Art. 81.- El Funcionario o Jefe Policial en quien concurra alguna causal de excusa o recusación, pasará el caso a su superior jerárquico con fa-
cultad sancionadora, fundamentando y señalando la causal existente y si fuere posible, aportará las pruebas pertinentes, a fin de que el superior decida
inmediatamente a quien ha de corresponder su conocimiento, o quien habrá de sustituir al funcionario excusado o recusado.

Cuando el impedido fuere uno de los miembros del Tribunal Disciplinario, los restantes llamarán al suplente respectivo. Cuando dos o el total
de los miembros propietarios estuvieren impedidos, pasarán el caso al Tribunal de Apelaciones, con los requisitos señalados en el inciso precedente,
el cual procederá a llamar a los suplentes respectivos. En caso que todos los miembros del Tribunal estuvieren impedidos, el Tribunal de Apelaciones
designará al Tribunal Disciplinario que conocerá y resolverá.

CAPÍTULO III

EXTINCIÓN Y PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN Y SANCIÓN DISCIPLINARIA

Art. 82.- La acción disciplinaria se extingue por:

a) Muerte del investigado;

b) Prescripción; y

c) Por la pérdida de la calidad de miembro de la Institución por parte del investigado, salvo que fuere por renuncia.

Art. 83.- La sanción se extingue por:

a) Muerte del infractor;

b) Prescripción; y

c) Cumplimiento.

Art. 84.- La acción disciplinaria prescribe para las faltas leves en el término de seis meses; en un año para las faltas graves, y; en dos años para
las faltas muy graves. Si se tratase de conductas tipificadas por la normativa penal, la prescripción operará de la manera siguiente:

a) En caso de que exista proceso penal, un año después de quedar firme la sentencia pronunciada por el Tribunal competente; y

b) En caso de no haberse iniciado la acción penal, la acción disciplinaria prescribirá en un plazo de dos años, si se tratara de faltas penales o
de cinco años para el caso de delitos.

El plazo de prescripción de la acción comenzará a contar desde el día de la consumación de la falta o desde la realización del último acto, en el
caso de las faltas de carácter permanente o continuado.

La prescripción se interrumpe con la apertura del procedimiento por falta leve y en las faltas graves o muy graves con la presentación de la
petición razonada ante el Tribunal competente.

La prescripción será decretada de oficio o a petición de parte.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 21
Art. 85.- La ejecución de la sanción disciplinaria prescribirá en un término de seis meses, contados a partir de la resolución para las faltas leves
y de un año para las faltas graves y muy graves. Si por motivos de fuerza mayor no se pudiere dar cumplimiento a los términos antes estipulados, se
dejará constancia en acta, quedando suspendida dicha ejecución hasta que cese el motivo mencionado.

CAPÍTULO IV

CADUCIDAD

Art. 86.- La instancia caducará cuando habiéndose iniciado procedimiento disciplinario mediante la resolución de apertura por falta leve o presen-
tación de la petición razonada en caso de falta grave y muy grave, el procedimiento permaneciere paralizado por causa no imputable al investigado.

El plazo para que opere la caducidad a que se refiere el inciso anterior será de tres meses para las faltas leves, de seis meses para las faltas graves
y de un año para las faltas muy graves.

Art. 87.- La caducidad no extingue la acción disciplinaria deducida y podrá intentarse nuevamente, siempre que no haya operado la prescripción
de la acción.

Art. 88.- La caducidad se decretará de oficio, con sólo vista de autos por el tribunal respectivo o por la autoridad con competencia sancionado-
ra.

Art. 89.- Las mismas reglas se aplicarán cuando se esté conociendo en recurso.

CAPÍTULO V

CANCELACIÓN DE ANOTACIONES

Art. 90.- Las anotaciones de las sanciones se cancelarán de oficio o a petición del interesado, a partir de su cumplimiento, de la siguiente forma:
las faltas leves transcurrido un año, las faltas graves transcurridos dos años y las faltas muy graves transcurridos tres años.

TÍTULO IX

CAPÍTULO ÚNICO

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Art. 91.- En la aplicación de la presente ley, se estará a los principios del procedimiento administrativo sancionador y, subsidiariamente, los del
derecho común.

Art. 92.- Las autoridades judiciales y administrativas deberán rendir los informes, expedir certificaciones y prestar cualquier otro tipo de cola-
boración necesaria respecto de los casos que se ventilen en el marco del presente régimen disciplinario.

Art. 93.- El cumplimiento de las penas privativas de libertad de los miembros de la Policía Nacional Civil se realizará en establecimientos peniten-
ciarios ordinarios, con separación del resto de detenidos, excepto cuando se trate de la imputación de delitos cometidos dentro del cumplimiento de su
deber, en cuyo caso la privación de libertad durante el término de inquirir o durante la detención provisional, se realizará en instalaciones policiales.

Art. 94.- Los procedimientos iniciados antes de la vigencia de la presente ley, se continuarán tramitando conforme a las disposiciones de ésta.

Art. 95.- Los expedientes disciplinarios serán conservados por lo menos cinco años después de haberse cancelado la sanción o de haberse cerrado
en caso de exoneración de responsabilidad. En todo caso deberá guardarse una ficha con los datos principales del expediente, por parte de la División
de Personal y el Tribunal Disciplinario.
 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Art. 96.- Para la conformación de los Tribunales a que se refiere esta ley, se contará con un plazo que no excederá de seis meses a partir de la
entrada en vigencia del presente Decreto.

Art. 97.- Derógase el Capítulo VI de la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil de El Salvador y el artículo 61 de la Ley de la Carrera Poli-
cial.

Art. 98.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil siete.

RUBÉN ORELLANA MENDOZA

PRESIDENTE

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO

VICEPRESIDENTE VICEPRESIDENTE

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR

SECRETARIO SECRETARIO

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ

SECRETARIO SECRETARIO

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS

SECRETARIA

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de enero del año dos mil ocho.

PUBLIQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

RENÉ MARIO FIGUEROA FIGUEROA,

Ministro de Seguridad Pública y Justicia.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 23
DECRETO No. 499

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 1 de la Constitución, establece que el Estado reconoce a la persona humana y a ésta a su vez como el origen y el fin de la
actividad de aquél, para la consecución de los distintos propósitos y objetivos ahí plasmados, debiendo entenderse, que el término persona
humana, comprende a la mujer en iguales condiciones, siendo ésta un elemento integrante de la familia y de la sociedad.
II. Que tomando en consideración el principio Constitucional por medio del cual se protege la igualdad de todas las personas ante la Ley, es
importante fomentar la participación dentro de la vida pública laboral, en igualdad de condiciones del género femenino, siendo consecuente
con los derechos internacionalmente aceptados y fomentados a través de instrumentos internacionales suscritos por este Estado.
III. Que la incidencia de la mujer en nuestro país en la institución familiar, es de suma importancia, siendo por ello necesario su participación
en el desarrollo armónico de las comunidades.
IV. Que actualmente el Código Municipal ya contempla dentro de sus competencias, la promoción y el desarrollo de programas y actividades
destinadas a fortalecer la equidad de género, no obstante se ha detectado la ausencia de un mecanismo o instrumento que materialice
administrativamente la participación de las mujeres en el desarrollo político, social, laboral, económico y cultural, razón por la cual se
vuelve necesario la creación de la Unidad Municipal de la Mujer.
V. Que por las razones anteriormente expuestas y de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución, se hace necesario reformar la
competencia No. 29 del Art. 4 del Código Municipal.

POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Carlos Rolando Herrarte, Rodolfo Antonio Parker Soto, Mauricio
Rodríguez, Enma Julia Fabián Hernández y Argentina García.

DECRETA:
La siguiente reforma al Código Municipal emitido por medio de Decreto Legislativo No. 274, de fecha 31 de Enero de 1986, publicado en el
Diario Oficial No. 23, Tomo 290, de fecha 5 de febrero de 1986.

Art. 1. Refórmase el numeral 29 del Art. 4, de la siguiente manera:

“29. Promoción y desarrollo de programas y actividades destinadas a fortalecer la equidad de género, por medio de la creación de la Unidad
Municipal de la Mujer.”

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de diciembre del año dos mil siete.

RUBÉN ORELLANA,
PRESIDENTE.

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZEL AYA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO, MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR,

SECRETARIO. SECRETARIO.

JOSÉ ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,

SECRETARIO. SECRETARIO.

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS,

SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de enero del año dos mil ocho.

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.
 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DECRETO No. 500

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:
I. Que por medio de Decreto Legislativo No. 274 de fecha 31 de enero de 1986, publicado en el Diario Oficial No. 23, Tomo 290 de fecha 5
de febrero del mismo año, se emitió el Código Municipal, el cual tiene como finalidad desarrollar los principios Constitucionales referente
a la organización, funcionamiento y ejercicio de las facultades autónomas de los municipios.
II. Que dicho Código, en el Art. 30 numeral 18 y el Art. 68 faculta a los Concejos Municipales acordar la compra, venta, donación, arrenda-
miento, comodato y en general cualquier tipo de contrato.
III. Que en dichas disposiciones no se encuentran debidamente regulados los parámetros y principios bajo los cuales deberán celebrarse los
referidos contratos, para propiciar así una gerencia y rectoría del bien común local que proteja los intereses patrimoniales de los gobiernos
locales.
IV. Que asimismo, debido a la falta de regulación enunciada en el apartado que antecede se ha generado un uso incorrecto de dichas facultades
en ciertos plazos cercanos a eventos electorales, debiéndose en un plazo específico restringir el uso de las mismas, a efecto de generar una
cultura de sanidad financiera de las Municipalidades.
V. Que por las razones anteriormente expuestas y de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución, se hace necesario reformar el Art.
30 numeral 18 y el Art. 68 del Código Municipal.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, Luis Roberto Angulo Samayoa, Mariela
Peña Pinto, Guillermo Ávila Quehl, Héctor Guzmán y Javier Benítez.

DECRETA:

Las siguientes reformas al Código Municipal, emitido por medio del Decreto Legislativo No. 274 de fecha 31 de enero de 1986, publicado en el
Diario Oficial No. 23, Tomo 290 de fecha 5 de febrero del mismo año.

Art. 1. Refórmase el numeral 18 del Art. 30, de la manera siguiente:

“18.- Acordar la compra, venta, donación, arrendamiento, comodato y en general cualquier tipo de enajenación o gravamen de los bienes muebles
e inmuebles del municipio y cualquier otro tipo de contrato, de acuerdo a lo que se dispone en este Código.

Esta facultad se restringirá especialmente en lo relativo a la venta, donación y comodato en el año en que corresponda el evento electoral para
los Concejos Municipales, durante los ciento ochenta días anteriores a la toma de posesión de las autoridades municipales”.

Art. 2. Refórmase el Art. 68, de la siguiente manera:

"Art. 68. Se prohíbe a los municipios ceder o donar a título gratuito, cualquier parte de sus bienes de cualquier naturaleza que fueren, o dispensar
el pago de impuesto, tasa o contribución alguna establecida por la Ley en beneficio de su patrimonio; salvo el caso de materiales o bienes para vivienda,
alimentación y otros análogos, en caso de calamidad pública o de grave necesidad.

Los municipios podrán transferir bienes muebles o inmuebles mediante donación a Instituciones públicas, en atención a satisfacer proyectos o
programas de utilidad pública y de beneficio social, principalmente en beneficio de los habitantes del mismo y en cumplimiento de las competencias
municipales. Para la formalización de esta transferencia se establecerán condiciones que aseguren que el bien municipal se utilice para los fines es-
tablecidos en este Código. En caso de incumplimiento de las cláusulas y/o condiciones establecidas, dará lugar a que se revoque de pleno derecho la
vigencia del mismo y se exigirá de inmediato la restitución del bien.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 25
Los municipios podrán otorgar comodatos a Instituciones públicas y privadas sin fines de lucro previo su acreditación legal, de los bienes mu-
nicipales, en atención a satisfacer proyectos o programas de utilidad pública y de beneficio social, principalmente en beneficio de los habitantes del
mismo y en cumplimiento de las finalidades de las competencias municipales. Para la formalización del mismo se establecerán entre otras cláusulas
que establezcan tiempos razonables de vigencia del contrato, y en caso de incumplimiento de algunas de las cláusulas establecidas, se procederá
inmediatamente a exigir la restitución del bien aún antes del tiempo estipulado y además si sobreviene una necesidad imprevista y urgente”.

Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los seis días del mes de diciembre del año dos mil seis.

RUBÉN ORELLANA,

PRESIDENTE.

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO, MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR,

SECRETARIO. SECRETARIO.

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,

SECRETARIO. SECRETARIO.

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS,

SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de enero del año dos mil ocho.

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.
 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
ACUERDO No. 641

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 6, letra e) e incisos segundo, tercero y cuarto de la Ley del Insti-
tuto de Previsión Social de la Fuerza Armada, ACUERDA: Nombrar, a partir del 1 de enero de 2008, para un período legal de funciones de dos años,
Director Propietario en la Categoría de Pensionados del Consejo Directivo del citado Instituto, al señor General de División JOSÉ LUIS RAMÓN
ROSALES PANAMEÑO.

El General Rosales Panameño deberá rendir la protesta constitucional correspondiente antes de asumir sus funciones.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre de dos mil siete.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 642

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 6, letra b) e incisos segundo y cuarto de la Ley del Instituto de
Previsión Social de la Fuerza Armada, ACUERDA: Nombrar, a partir del 23 del presente mes y año, para un período legal de funciones de dos años,
Director Propietario en la Categoría de Generales o Almirantes, o Jefes del Consejo Directivo del citado Instituto, al señor Coronel de Caballería
Diplomado de Estado Mayor WILLIAM SAÚL HERNÁNDEZ.

El Coronel Hernández deberá rendir la protesta constitucional correspondiente antes de asumir sus funciones.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre de dos mil siete.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

Ministro de Gobernación.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 27
ACUERDO No. 643

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 6, letra b) e incisos segundo y cuarto de la Ley del Instituto de
Previsión Social de la Fuerza Armada, ACUERDA: Nombrar, a partir del 23 del presente mes y año, para un período legal de funciones de dos años,
Director Propietario en la Categoría de Generales o Almirantes, o Jefes del Consejo Directivo del citado Instituto, al señor Mayor de Artillería Diplo-
mado de Estado Mayor MARIO ERNESTO ARGUETA VÁSQUEZ.

El Mayor Argueta Vásquez deberá rendir la protesta constitucional correspondiente antes de asumir sus funciones.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de diciembre de dos mil siete.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

Ministro de Gobernación.

ACUERDO No. 3

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 6, inciso primero, letra a) de la Ley del Instituto de Previsión
Social de la Fuerza Armada y a lo estipulado en la Orden General número 14/007, de fecha 31 de diciembre de 2007, ACUERDA: Integrar, a partir
de esta fecha, como Presidente del Consejo Directivo del mencionado Instituto, al señor General de División EDUARDO ERNESTO MENDOZA
MORALES, actual Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada.

El General Mendoza Morales deberá rendir la protesta constitucional correspondiente antes de asumir sus funciones.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los tres días del mes de enero de dos mil ocho.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

JUAN MIGUEL BOLAÑOS TORRES,

Ministro de Gobernación.
 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ACUERDO No. 13

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en el artículo 162 de la Constitución, ACUERDA: Aceptar, a partir de esta fecha,
la renuncia que del cargo de Ministro de Relaciones Exteriores ha presentado el Licenciado FRANCISCO ESTEBAN LAÍNEZ RIVAS; rindiéndosele
los agradecimientos por tan importantes servicios prestados al país.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil ocho.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO,

Viceministro de Gobernación,

Encargado del Despacho.

ACUERDO No. 14

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República,

en uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido en los artículos 162 de la Constitución; 28 y 32 del Reglamento Interno
del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: Nombrar, a partir de esta fecha, Ministra de Relaciones Exteriores a la Licenciada MARISOL ARGUETA DE
BARILLAS.

La Licenciada Argueta de Barillas deberá rendir la protesta constitucional correspondiente ante el suscrito Presidente de la República, antes de
asumir sus funciones.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil ocho.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

Presidente de la República.

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO,

Viceministro de Gobernación,

Encargado del Despacho.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 29

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN
POR
LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

CONSIDERANDO que la República de El Salvador es parte en el Convenio sobre Aviación Civil Internacional, firmado en Chicago el 7 de
diciembre de 1944 (en adelante el “Convenio”), habiendo sido ratificado el 17 de abril de 1947;

CONSIDERANDO que el citado Convenio ha sido enmendado por el Protocolo que se indica a continuación:
Protocolo relativo a una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional [Artículo 50 a)], firmado en Montreal el 26 de octubre
de 1990;

Y CONSIDERANDO conveniente que la República de El Salvador pase a ser parte en este Protocolo de Enmienda del Convenio sobre Aviación
Civil Internacional;

POR CONSIGUIENTE, la República de El Salvador, habiendo examinado dicho Protocolo de enmienda, por el presente lo RATIFICA y
confirma que la República de El Salvador cumplirá con todas las disposiciones del mismo.

EN FE DE LO CUAL, he firmado este Instrumento de Ratificación al cual he aplicado el sello de la República de El Salvador. COMUNÍQUE-
SE
Antiguo Cuscatlán, a los once días del mes de julio de dos mil siete.

El Viceministro de Relaciones Exteriores,

Encargado del Despacho.
Lic. Cálix.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 581/2007 de fecha 3 de julio de 2007, aprobó en todas sus
partes el ACUERDO DE COOPERACIÓN PARA LA FACILITACIÓN Y DESARROLLO DE LAS OPERACIONES AÉREAS ENTRE LOS
GOBIERNOS DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, LA REPÚBLICA DE HONDURAS, LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR Y LA
REPÚBLICA DE NICARAGUA, el cual consta de Un Preámbulo, Veinticinco Artículos y un Anexo relativo al Plan de Vuelo Intracentroamericano
en Calidad de Operaciones Aéreas Nacionales (Locales), suscrito en la ciudad de Tegucigalpa, República de Honduras, el 3 de octubre de 2006, en
nombre y representación del Gobierno de la República de Honduras, por el Señor Presidente Don José Manuel Zelaya Rosales; en nombre y represen-
tación del Gobierno de la República de Guatemala, por el Señor Presidente, Don Oscar Berger Perdomo; en nombre y representación del Gobierno de
la República de Nicaragua, por el Señor Vicepresidente, Don José Alfredo Gómez Urcuyo; en nombre y representación del Gobierno de la República
de El Salvador, por el suscrito; ratificado por la Honorable Asamblea Legislativa mediante Decreto Legislativo No. 363 de fecha 12 de julio de 2007,
publicado en el Diario Oficial No. 142, tomo No. 376 de fecha 7 de agosto de 2007.
 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide el presente Instrumento de Ratificación, firmado de Su mano, sellado con el Sello Mayor de la Repú-
blica y refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante la Secretaría
General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA), de conformidad con lo establecido en el Artículo XXV del referido Instrumento
Internacional. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil siete.-

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.

INSTRUMENTO DE ADHESIÓN

CONSIDERANDO QUE la Enmienda del Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono, la cual fue adoptada
el 3 de diciembre de 1999,

Y CONSIDERANDO QUE dicha Enmienda ha sido ratificado en nombre del Gobierno de la República de El Salvador por medio del Decreto
Legislativo No. 400 de fecha veintitrés de agosto de 2007 y publicado en el Diario Oficial No. 178, Tomo No. 376 de fecha 26 de septiembre de
2007.

AHORA, POR CONSIGUIENTE, yo Francisco Esteban Laínez Rivas, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, de-
claro que el Gobierno de la República de El Salvador, habiendo examinado dicha Enmienda, ratifica la misma y se compromete firmemente a cumplir
y llevar a cabo las estipulaciones que contiene.

EN PRUEBA DE LO CUAL he firmado este instrumento de Adhesión en Antiguo Cuscatlán, República de El Salvador, a los veintinueve días
del mes de octubre de dos mil siete.-
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Laínez Rivas.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 574-2007 de fecha 28 junio de 2006, aprobó en todas sus
partes el SEGUNDO PROTOCOLO AL TRATADO MARCO DEL MERCADO ELÉCTRICO DE AMÉRICA CENTRAL, suscrito en la ciudad de
Campeche, México, el 10 de abril de 2007, en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por el Señor Viceministro de
Relaciones Exteriores, Licenciado Eduardo Cálix López; en nombre y representación del Gobierno de la República de Costa Rica, por el Ministro de
Relaciones Exteriores y Culto, Señor Bruno Stagno Ugarte; en nombre y representación del Gobierno de la República de Guatemala, por el Ministro
de Relaciones Exteriores, Señor Gert Rosenthal Koenigsberger; en nombre y representación del Gobierno de la República de Honduras, por el Secre-
tario de Relaciones Exteriores, Señor Milton Danilo Jiménez Puerto; en nombre y representación del Gobierno de la República de Nicaragua, por el
Viceministro de Relaciones Exteriores, Señor Manuel Coronel Kautz y en nombre y representación del Gobierno de la República de Panamá, por el
Primer Vicepresidente y Ministro de Relaciones Exteriores, Señor Samuel Lewis Navarro; Instrumento Internacional que consta de Tres Considerandos
y Setenta y Cinco Artículos; ratificado por la Honorable Asamblea Legislativa mediante Decreto No. 382 de fecha 10 de agosto de 2007, y publicado
en el Diario Oficial No. 164, Tomo No. 376, de fecha 6 de septiembre de 2007.

POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide el presente Instrumento de Ratificación, firmado de Su mano, sellado con el Sello Mayor de la Repú-
blica y refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante la Secretaría
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 31
General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA), de conformidad con lo establecido en el Artículo Setenta y Dos del Instrumento
Internacional en referencia.
Antiguo Cuscatlán, treinta y uno de octubre de dos mil siete.-

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 273 de fecha 24 de abril de 2006, aprobó en todas sus partes
la Convención Interamericana para el Cumplimiento de Condenas Penales en el Extranjero, la cual consta de Un Preámbulo y Diecinueve Artículos,
a la cual según lo establecido en el Artículo XI de la misma, El Salvador designa como Autoridad Central a la Dirección General de Centros Penales
del Ministerio de Seguridad Pública y Justicia, dicha Convención fue ratificada por medio de Decreto Legislativo No. 407 de fecha 6 de septiembre
de dos mil siete, publicada en el Diario Oficial No. 186, Tomo No. 377 de fecha 8 de octubre de 2007.

POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide el presente Instrumento de Adhesión, firmado de Su Mano, sellado con el Sello Mayor de la República, y
refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante la Secretaría General de
la Organización de los Estados Americanos, al tenor de lo establecido en el Artículo XIV, del referido Instrumento Internacional. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil siete.-
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Laínez Rivas.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 652-2007 de fecha 19 de julio de 2007, aprobó en todas sus
partes el TRATADO SOBRE SISTEMAS DE PAGOS Y DE LIQUIDACIÓN DE VALORES DE CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DO-
MINICANA, el cual consta de Un Preámbulo y Veinte Artículos, suscrito en la ciudad de San Salvador, el 19 de diciembre del 2006; en nombre y
representación del Gobierno de la República de El Salvador, por la Señora Presidenta del Banco Central de Reserva, Licenciada Luz María de Portillo;
Instrumento Internacional que fue ratificado por la Honorable Asamblea Legislativa mediante Decreto Legislativo No. 399 de fecha 23 de agosto de
2007 y publicado en el Diario Oficial No. 177, Tomo No. 376 de fecha 25 de septiembre de 2007.

POR TANTO:
En Uso de sus facultades legales, expide el Presente Instrumento de Ratificación firmado de Su Mano, sellado con el Sello Mayor de la Repú-
blica, y refrendado por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, para ser depositado ante la Secretaría
General del Sistema de la Integración Centroamericana, al tenor de lo establecido en el Artículo 14 numeral 2 del mencionado Tratado.

Antiguo Cuscatlán, a los trece días del mes de noviembre de dos mil siete.-

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.
 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ACUERDO No. 939/2007
Antiguo Cuscatlán, 25 de octubre de 2007.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Embajadora Representante Permanente ante la
Organización de las Naciones Unidas, Licenciada Carmen María Gallardo de Hernández, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno
de la República de El Salvador, el Protocolo al Convenio para el Establecimiento de la Zona de Turismo Sustentable del Caribe, en el marco de la
Asociación de Estados del Caribe (AEC). COMUNIQUESE.

El Viceministro de Relaciones Exteriores Encargado del Despacho

Cálix.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 939/2007 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Embaja-
dora Representante Permanente ante la Organización de las Naciones Unidas, Licenciada Carmen María Gallardo de Hernández, para que suscriba
en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Protocolo al Convenio para el Establecimiento de la Zona de Turismo
Sustentable del Caribe, en el marco de la Asociación de Estados del Caribe (AEC).

POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide los presentes Plenos Poderes, a la Señora Embajadora Representante Permanente ante la Organización
de las Naciones Unidas, Licenciada Carmen María Gallardo de Hernández, firmados de Su Mano, refrendados por el Señor Viceministro de Relaciones
Exteriores, Encargado del Despacho, Licenciado Eduardo Cálix y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación
del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNIQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los veinticinco días del mes octubre de dos mil siete.

El Viceministro de Relaciones Exteriores Encargado del Despacho,

Cálix.

ACUERDO No. 948/2007

Antiguo Cuscatlán, 26 de octubre de 2007.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Superintendenta de Competencia, Licenciada
Celina Escolán Suay, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Acuerdo entre la Comisión para
Promover la Competencia de la República de Costa Rica (COPROCOM) y la Superintendencia de Competencia de la República de El Salvador (SC),
sobre Cooperación Interinstitucional en Materia de Competencia. COMUNÍQUESE.

El Viceministro de Relaciones Exteriores Encargado del Despacho,

Cálix.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 948/2007 de esta fecha, ha autorizado a la Señora Superinten-
denta de Competencia, Licenciada Celina Escolán Suay, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador,
el Acuerdo entre la Comisión para Promover la Competencia de la República de Costa Rica (COPROCOM) y la Superintendencia de Competencia
de la República de El Salvador (SC), sobre Cooperación Interinstitucional en Materia de Competencia.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 33
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Superintendenta de Competencia, Licenciada Celina Escolán Suay, los presentes Plenos
Poderes, firmados de Su Mano, refrendados por el Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, Licenciado Eduardo Cálix,
y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instru-
mento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil siete.

El Viceministro de Relaciones Exteriores Encargado del Despacho,

Cálix.

ACUERDO No. 1124/2007

Antiguo Cuscatlán, 10 de diciembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar a la Señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Mayora
de Gavidia, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio Marco para el Establecimiento
de la Unión Aduanera Centroamericana. COMUNÍQUESE.

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR

POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1124/2007 de fecha diez de diciembre de 2007, ha autorizado a
la Señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Mayora de Gavidia, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República
de El Salvador, el Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide a la Señora Ministra de Economía, Licenciada Yolanda Mayora de Gavidia, los presentes Plenos Poderes,
firmados de Su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Francisco Esteban Laínez Rivas, y sellados con el Sello
Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha hecho
referencia. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los diez días del mes de diciembre de dos mil siete.

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.

ACUERDO No. 1126-2007

Antiguo Cuscatlán, 10 de diciembre de 2007.

Visto el “Canje de Notas entre el Gobierno de la República de El Salvador y el Gobierno del Japón, concerniente al Proyecto para el Mejoramiento
de Equipos de Sonido e Iluminación del Teatro Nacional de San Salvador” el cual consta de Siete Numerales, Minutas de Acuerdo sobre los Detalles
del Procedimiento, Un Anexo relativo al Marco de los Servicios de la Agencia y Una Memoria de Discusión; suscrito el 20 de julio del presente año, en
nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, por el Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Eduardo Cálix,
y en nombre y representación del Gobierno del Japón por el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Japón en la República de El Salvador,
Señor Akio Hosono; el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Designar al Banco Central de Reserva de El Salvador
(BCR), como la institución autorizada para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, realice todas las transacciones
bancarias y financieras de los contratos que sean necesarios para hacer efectiva la donación del Gobierno del Japón. COMUNÍQUESE.

El Ministro de Relaciones Exteriores,

Laínez Rivas.
 34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1514.

San Salvador, 25 de octubre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que se ha solicitado la Creación y Funcio-
namiento del Centro Educativo Privado COLEGIO “PROFESORA CORALIA DE VELÁSQUEZ”, ubicado en 4ª Calle Poniente, No. 3, Municipio de
Tejutepeque, Departamento de Cabañas, para que funcione en el Nivel de Educación Parvularia y el Primer Ciclo de Educación Básica, jornada diurna;
II) Que según Acta No. 239, Punto IX, de fecha 22 de octubre de 2007, de la Comisión Nominadora de Centros Educativos aprobó la nominación
del centro Educativo referido en el considerando anterior como COLEGIO “PROFESORA CORALIA DE VELÁSQUEZ”; III) Que con fecha 17 de
octubre de 2007, se realizó inspección en las instalaciones de dicho Centro Educativo y se determinó que cuenta con las condiciones adecuadas para
su funcionamiento; IV) Que se reconoce como Director al Profesor Pedro Miguel Ángel Vides Escobar, NIP No. 2504093, PDN2. Todo lo anterior de
conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA:
1) Autorizar a partir del 3 de enero de 2007, la Creación, Nominación y Funcionamiento, del Centro Educativo Privado COLEGIO “PROFESORA
CORALIA DE VELÁSQUEZ” en el Nivel de Educación Parvularia y el Primer Ciclo de Educación Básica, jornada diurna; 2) Reconocer como
Director al Profesor Pedro Miguel Angel Vides Escobar, NIP No. 2504093, PDN2; 3) Su infraestructura será identificada con el Código No. 21496.
COMUNÍQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F033696)

ACUERDO No. 15-1698.

San Salvador, 22 de noviembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1595 de
fecha 03 de junio de 1982, y con efectos a partir del 01 de febrero de 1989, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento
a la UNIVERSIDAD POLITECNICA DE EL SALVADOR, y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0765 de
fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida
Universidad; III) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD POLITECNICA DE EL SALVADOR,
ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudios actualizados de las carreras de LICENCIATURA EN ADMI-
NISTRACIÓN DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS, LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA Y LICENCIATURA
EN CONTADURÍA PUBLICA, para su respectiva autorización; IV) Que habiéndose examinado la documentación presentada a esta Dirección y
habiendo incorporado las observaciones presentadas por el Departamento de Estudios, de la Gerencia de Supervisión Académica, se ha emitido un
informe favorable para la autorización de los Planes de Estudios actualizados mencionados en el numeral anterior: POR TANTO, Este Ministerio con
base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere, ACUERDA; 1°) Autorizar a la UNIVERSIDAD POLITÉCNICA
DE EL SALVADOR, las carreras actualizadas de LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CIENCIAS
JURÍDICAS, LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA Y LICENCIATURA EN CONTADURÍA PUBLICA, para ser impartidas en su sede central,
en el Departamento de San Salvador, a partir del ciclo 0I-2008, en la modalidad Presencial; 2°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 35
a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 3º) Dichos Planes deberán ser revisados durante el
plazo de duración de las carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. CO-
MUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. C016351)

ACUERDO No. 15-1769

San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Gerencia de Centros Privados y
Acreditación Institucional se ha presentado ANA VICTORIA CERRITOS TOVAR, solicitando de conformidad a lo establecido en el Art. 60 de la
Ley General de Educación, INCORPORACION de su Título de Secretariado Bilingüe, extendido por el Ministerio de Educación de la República de
Guatemala en el año 2002. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo
establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unificación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de
fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios de Secretariado Bilingüe realizados por ANA VICTORIA CERRITOS TOVAR en la República
de Guatemala, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado de Bachillerato Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado. COMU-
NIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F033730)

ACUERDO No. 15-1800

San Salvador, 13 de Diciembre de 2007.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Gerencia de Centros Privados y
Acreditación Institucional se ha presentado MELBA MARÍA HERRERA ROJAS, solicitando INCORPORACION de su Título de Bachiller en Ciencias
y Letras, extendido por el Ministerio de Educación, de la República de Nicaragua en el año 2007. Y luego de examinar la documentación presentada
y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Art. 78° del Convenio Centroamericano sobre Unificación
Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201, de fecha 2 de octubre de 1963. Reconocer los estudios de Bachiller en Ciencias
y Letras realizados por MELBA MARÍA HERRERA ROJAS en la República de Nicaragua, e Incorporarlo a nuestro Sistema Educativo con el grado
de Bachillerato General. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F033566)

 36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No.1567-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, seis de julio del año dos mil siete.- El Tribunal con fecha veinti-
cinco de mayo del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS NORBERTO MORATAYA CASTRO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- V. DE AVILES -- J. ENRIQUE ACOSTA -- M. CLARA -- VELASCO -- VALDIV. -- M.
TREJO -- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F033645)

ACUERDO No. 1881-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha cinco de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada SILVIA PATRICIA ROSALES RIVERA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- M. CLARA -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. -- M. TREJO -- M. A. CARDOZA
A. -- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033583)

ACUERDO No. 1899-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha doce de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JESSICA RAQUEL DÍAZ GÓMEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- M. CLARA -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. -- GUZMÁN U. D. C. -- M. TREJO -- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033593)

ACUERDO No. 1930-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha diecinueve de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARIA REGINALDA AGUILAR JUÁREZ, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- V. DE AVILES -- M. CLARA -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. -- M. TREJO -- M. A. CARDOZA
A. -- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033683)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 37
ACUERDO No. 1932-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete. El Tribunal con
fecha once de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada THELMA LIDIA AGUILAR ZAMORA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- M. CLARA -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. -- GUZMÁN U. D. C. -- M. TREJO
-- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F033682)

ACUERDO No. 1953-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha siete de agosto del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado TONY ELÍAS GARCÍA VIGIL, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. --GUZMÁN U. D. C. -- M. TREJO -- M. A. CARDOZA
A. -- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F033652)

ACUERDO No. 1962-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha dieciséis de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DAVID OMAR ASCENCIO MEDINA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- M. CLARA -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. – GUZMÁN U. D. C. -- M. TREJO
-- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F033634)

ACUERDO No. 1965-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha tres de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CESAR AUGUSTO RUIZ PÉREZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- J. N. CASTANEDA S. -- J. ENRIQUE ACOSTA -- M. CLARA -- VELASCO -- VALDIV.
-- GUZMÁN U. D. C. -- R. M. FORTÍN H. -- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS
AVENDAÑO.

(Registro No. F033576)

ACUERDO No. 2200-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre del año dos mil siete.- El Tribunal con
fecha veintitrés de julio del año dos mil siete, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DIANA VARINIA VIGIL PALACIOS, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- A. G. CALDERÓN -- V. DE AVILES -- VELASCO -- P. J. -- VALDIV. -- GUZMÁN U. D. C. -- M.
TREJO -- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.

(Registro No. F033628)

 38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO No 2.

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CHALATENANGO

CONSIDERANDO:

I. Que de acuerdo al Art. 204, numeral 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios; crear, modificar y suprimir tasas
y contribuciones públicas por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numeral 2l del Código Municipal, es facultad del Concejo municipal, emitir los acuerdos de creación, modificación
y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que es necesario realizar ajustes a las tasas vigentes, establecidas en la ordenanza que regula los servicios municipales, publicado en Diario
Oficial No 226, tomo 373, el día 04 de diciembre de 2006. para beneficiar a la población del municipio

POR TANTO:
Este Concejo en uso de las facultades que señala el Artículo 204, Ordinales 1º Y 5° de la Constitución de la República, el Artículo 30, numeral
21 del Código Municipal y Artículo 77 de la Ley General Tributaria Municipal,

DECRETA, la siguiente:

REFORMA A LA ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES

DEL MUNICIPIO DE CHALATENANGO.

CAPITULO I
DE LAS TASAS

Art. 1.- Incorpórase al Art. 7, en el literal A), las siguientes reformas:

1-. Incorpórese a la ordenanza el siguiente numeral
Nº 15 Disposición final de desechos sólidos, según detalle siguiente
a) Inmuebles para uso habitacional, cada dos metros cuadrados al mes ................................................................................ $ 0.01
b) Inmuebles dedicados al comercio por metro cuadrado al mes
1- Supermercados ........................................................................................................................................................... $ 0.12
2- Tiendas de Primera Categoría .................................................................................................................................... $ 0.07
3- Tiendas de Segunda Categoría ................................................................................................................................... $ 0.05
4- Tiendas de Tercera Categoría ..................................................................................................................................... $ 0.03
c) Inmuebles dedicados al Servicio por metro cuadrado al mes
1- Restaurantes Primera Categoría ................................................................................................................................. $ 0.30
2- Restaurantes y Comedores de segunda categoría....................................................................................................... $ 0.10
3- Restaurantes y Comedores de Tercera categoría ........................................................................................................ $ 0.05
4- Clínicas Médicas y Odontológicas............................................................................................................................. $ 0.05
5- Instituciones Públicas en General .............................................................................................................................. $ 0.01
6- Servicios en general ................................................................................................................................................... $ 0.03
d) Inmuebles dedicados a la Actividad Financiera por metro cuadrado al mes...................................................................... $ 0.07
e) Inmuebles dedicados a la Industria por metro cuadrado al mes ......................................................................................... $ 0.05
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 39
2-. Incorpórese al numeral “4 Mercados, Plazas y Sitios Públicos”, el siguiente literal d) Arrendamiento de Puestos Fijos en el Mercado Muni-
cipal, según detalle:
 40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
3-. Incorpórese al numeral “11 Certificaciones y Constancias”, los siguientes literales:

d) Marginaciones en General de Cualquier Documento del Estado Familiar........................................................................ $ 1.71

e) Multas por Marginar documentos fuera de tiempo según artículo 16 inciso 1 y 4 de la Ley Transitoria del Registro

del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio, según detalle

- Persona Natural .......................................................................................................................................................... $ 2.86

- Funcionario Público o Notario .................................................................................................................................. $ 5.71

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de CHALATENANGO, Departamento de CHALATENANGO, a los 07 días del mes de
enero de 2008.

APROBADO

Dr. José Rigoberto Mejía

Alcalde Municipal

Lic. José Elio López Agr. Jesús Antonio Márquez

Síndico Municipal Primer Regidor

Edwin Recinos Escobar José William Gómez

Cuarto Regidor Tercer Regidor

Concepción Marina Alas Vda. De Romero José Raúl Vásquez

Sexto Regidor Quinto Regidor

Dr. Sergio Guillermo Alvarenga Jesús Aminta Galán de Jiménez

Octavo Regidor Séptimo Regidor

José Enrique Ramírez

Secretario Municipal

(Registro No. F033704)

DECRETO No. 05 – 07.

El Concejo Municipal de Armenia, departamento de Sonsonate,

CONSIDERANDO:

I. Que Armenia es Cuna de Personas que a través del tiempo se han distinguido en distintas áreas de la Cultura Salvadoreña, contribuyendo
de esta manera a que el Nombre de nuestra Ciudad trascienda fronteras.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 41
II. Qué debido a que las personas por sus méritos han obtenido galardones que ameritan se les proporcione un lugar en el que permanezcan

para siempre en la memoria de generaciones, por lo que es necesario reformar la Nomenclatura de la Ciudad, en el concepto de otorgar a:

Calles, Avenidas, etc., con Nombres de Personalidades sobresalientes de este Municipio.

III. Que contando en la actualidad con la existencia de Personalidades que han enaltecido nuestra tierra, y que merecen se les otorgue un

homenaje por sus acciones.

POR TANTO:

En uso de las facultades legales que le confiere el Código Municipal en vigencia, y a iniciativa de la Asociación por Un Armenia Ideal “APAI”
en esta Ciudad.

DECRETA:

la ORDENANZA siguiente:

Art. 1.- La Quinta Calle Poniente más su Prolongación y la Quinta Calle Oriente; ubicadas en los Barrios: La Cruz, Santa Teresa y San Sebastián,
se denominarán: Calle “Lito Barrientos”.

Art. 2.- La Segunda Avenida Norte; ubicada en el Barrio Santa Teresa, se denominará: Avenida “Juan de Dios Galán”.

Art. 3.- La Tercera Calle Oriente a partir de la Avenida “3 de Abril” se denominará: Calle “Jehová Guerra”.

Art. 4.- La Presente ORDENANZA entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL: ARMENIA, a los catorce días del mes de Noviembre del año dos
mil siete.

Ing. Carlos Alberto Molina López, Adalberto García Ortiz,

Alcalde Municipal. Secretario Municipal.

(Registro No. F033603)

 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-

tiago de María, a los veintiséis días del mes de Noviembre del año dos
MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA
mil siete.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE
DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO
PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. FREDY FRANCISCO ORELLANA
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
FRANCO, SECRETARIO.
AVISA: Que por resolución de las once horas del día doce de di-
ciembre del corriente año, se han declarado herederos definitivos y con
beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó Of. 1 v. No. 53
el señor DANIEL GRANADOS, conocido por DANIEL GRANADOS
MARROQUÍN, fallecido el día tres de febrero del año de mil novecien-
tos noventa y seis, siendo Guazapa la ciudad de su último domicilio, a
la señora MARIA ÁNGELA GRANADOS DE SARAVIA, o MARIA ACEPTACIÓN DE HERENCIA
ÁNGELA GRANADOS MARROQUÍN , en el carácter de hermana del
causante y se le ha conferido la administración y representación definitiva
GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA
de la sucesión.
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,
a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil siete.- Lic. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA las catorce horas y treinta minutos del día siete del corriente mes y año,

DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, se ha declarado heredera ab-intestato, con Beneficio de Inventario del

SECRETARIA. señor PEDRO CARRANZA o PEDRO CARRANZA FLORES; quien

falleció a las nueve horas del día doce de septiembre del año dos mil tres,

en el Barrio Concepción de Santiago de María, siendo esta ciudad su

Of. 1 v. No. 52
último domicilio, de parte de la señora SIMONA ARGUETA conocida

por ÁNGELA LETICIA ARGUETA MARÍN, en calidad de cónyuge

sobreviviente del causante.-Confiriéndosele a la aceptante dicha la Ad-

ministración y Representación Legal Interina de la Sucesión, con las

GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas y Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se
cincuenta minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil siete, presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados
se ha declarado Heredera Ab-Intestato con beneficio de Inventario del a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.
señor CARLOS ANTONIO JIMÉNEZ, quien falleció a las veintidós
horas y un minuto del día diecisiete de diciembre del año dos mil cua- LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

tro, en Colonia Florencia, Soyapango, Departamento de San Salvador, Santiago de María, a los ocho días del mes de enero del año dos mil
siendo Tecapán su último domicilio, de parte de la señora FRANCIS- ocho.- Licda. GLADIS NOEMI ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE
CA ANTONIA JIMÉNEZ DE VÁSQUEZ conocida por FRANCISCA PRIMERA INSTANCIA.- Licdo. FREDY FRANCISCO ORELLANA
ANTONIA JIMÉNEZ VÁSQUEZ, en calidad de madre del causante.-
FRANCO, SECRETARIO.
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Representación
Legal Definitiva de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.- Of. 3 v. alt. No. 54-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 43
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. lo establecido en el Art. 1163 inc., 1º del Código Civil. Citándose a las

personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinte
deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con be-
del presente edicto.
neficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor WILMER

ANTONIO MARTÍNEZ VÁSQUEZ, quien falleció el día treinta y uno Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los trein-

de agosto de dos mil siete, en Autopista a Cutúco, La Unión, siendo su ta días del mes de noviembre del dos mil siete.- Licda. DIGNA GLADIS

último domicilio el Cantón Yologual, jurisdicción de Conchagua, de este MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.

Distrito y Departamento, de parte de los señores JOSÉ FRANCISCO EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO.

VÁSQUEZ SALAMANCA o JOSÉ FRANCISCO VÁSQUEZ y LUCIA

ESTELA MARTÍNEZ, en calidad de padres del causante. Confiérase a

Of. 3 v. alt. No. 56-1
los aceptantes en el carácter indicado, la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para TITULO SUPLETORIO

que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel

lo demuestren en este Juzgado.

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
de diciembre de dos mil siete. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PÉREZ, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licencia-

SECRETARIO. da MIRIAN SALVADORA GÓMEZ MENDOZA, Agente auxiliar del

Procurador General de la República, en nombre y representación del

señor RICARDO ANTONIO GRANADOS, de cincuenta y tres años de

Of. 3 v. alt. No. 55-1 edad, agricultor en pequeño, de este domicilio, solicitando se le extienda

a su representado TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza

rústica situado en Cantón Agua Caliente de este Distrito y Departamento,

de la capacidad superficial de NOVENTA Y UN MIL SETECIENTOS

NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS- NORTE: Cuatrocientos noventa y ocho metros, con terrenos del señor

TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD, Adrián García Ventura; AL ORIENTE: Doscientos noventa metros, con

terrenos de Francisco Fuentes y Francisco Ventura; AL SUR: Se divide

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
en dos tramos, el primero mide ciento sesenta y cinco metros, calle de
las diez horas del día treinta de noviembre del presente año, fue ACEP-
por medio con Adán García Ventura, el segundo mide cuatrocientos
TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la
cincuenta y tres metros, con terrenos de Eva Reyes y Francisco Ventu-
herencia intestada que a su defunción dejara el causante LUIS ALONSO
ra; y AL PONIENTE: Treinta y nueve metros, calle de por medio con
HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, quien falleció el día nueve de octubre del
Adán García Ventura. Dicho terreno lo valúa en la suma de SEIS MIL
dos mil uno, a la edad de veintinueve años, Jornalero, siendo la ciudad
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, los adquirió
de Zaragoza, de este Departamento, su último domicilio, de parte de los
por compra informal que le hizo a los señores Leonel Alfredo Granados,
señores ANDRÉS HERNÁNDEZ y HERMELINDA HERNÁNDEZ o
Elsa Manzano viuda de Anaya y Salomón Manzano, del domicilio del
ERMELINDA HERNÁNDEZ, en su calidad de Padres del causante.
Cantón Agua Caliente, de esta jurisdicción, el día doce de febrero de
Confiérase al Heredero declarado la ADMINISTRACIÓN Y REPRE-
mil novecientos ochenta y nueve.
SENTACIÓN INTERINAS de la referida sucesión, con las facultades y
 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días MUERTE PRESUNTA

del mes de diciembre de dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MARITZA EVELIN

PRIMERA CITA AL DESPARECIDO RAFAEL MEJÍA CRUZ, PREVIO
MARTÍNEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
A DECLARARLO MUERTO PRESUNTO:

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

Of. 3 v. alt. No. 57-1 JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, AL PÚBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en este Tribunal se presentó el Licenciado

Mauricio Alberto Meléndez de León, en su calidad de Agente Auxiliar

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL del señor Procurador General de la República y en representación Ju-
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. dicial de la señora DORA MARGARITA RODRÍGUEZ DE MEJÍA,

promoviendo proceso Sumario de declaratoria de Muerte Presunta en

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
contra del señor RAFAEL MEJÍA CRUZ; proceso el cual es continuado
MIRIAN SALVADORA GÓMEZ MENDOZA, en calidad de Agente
actualmente por la Licenciada LEONOR MAGDALENA ORELLANA
Auxiliar delegada por el señor Procurador General de la República, en
MELÉNDEZ, en su calidad de Agente Auxiliar del señor Procurador
representación del señor HIGINIO MARQUINA CRUZ, de setenta y dos
General de la República y en representación Judicial de la referida
años de edad, Pescador y de este domicilio, solicitando se le extienda a
señora DORA MARGARITA RODRÍGUEZ DE MEJÍA: Que para los
su representado TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
efectos de rigor, se hace del conocimiento que se ignora el paradero del
rústica, ubicado en el Cantón Agua Caliente de esta jurisdicción, de la
señor RAFAEL MEJÍA CRUZ, que se han hecho en vano las posibles
capacidad superficial de VEINTITRÉS MIL TRESCIENTOS TREINTA
diligencias para averiguar el paradero del desaparecido y que desde el
Y DOS METROS CUARENTA DECÍMETROS OCHENTA Y CINCO día siete de agosto de mil novecientos noventa y cinco, fecha en que se
CENTÍMETROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, ciento tuvieron las últimas noticias de su existencia han transcurrido ya más
treinta y cuatro metros setenta centímetros, con terrenos de la señora de cuatro años, por así haberlo manifestado la señora Rodríguez de

SANTOS CRUZ DE CRUZ; AL ORIENTE; ciento treinta y dos metros Mejía, en su solicitud de mérito. En tal sentido pues, por este medio y

sesenta y un centímetros, río de por medio con MAURO VANEGAS; de conformidad a lo que dispone el Art. 80 condición Primera y segunda

AL SUR; doscientos trece metros, con AMALIA MOLINA CRUZ; AL del Código Civil en relación a lo que dispone el Art. 800 del Código de

PONIENTE, ciento treinta y cinco metros ochenta y un centímetros, calle Procedimientos Civiles, se CITA POR PRIMERA VEZ al desaparecido

señor RAFAEL MEJÍA CRUZ; a fin de que previo a declararlo muerto

de por medio con ROSA GONZÁLEZ y CANDELARIA SOTO. Dicho
presunto, se presente a este Tribunal si existiere, o en su defecto se
terreno lo valúa en la suma de UN MIL QUINIENTOS DÓLARES,
presente a este Juzgado persona alguna que conociere del paradero de
y lo adquirió por compra informal que le hizo al señor SALVADOR
dicho señor, debiendo al efecto comprobar dicha circunstancia en el
MARQUINA, el día cinco de marzo de mil novecientos noventa y tres,
término de ley; todo con el objeto de solventar la situación de hecho en
quien es de domicilio ignorado.
que se encuentran a la fecha los bienes del desaparecido.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintisiete días
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, a los dieciséis días
del mes de noviembre de dos mil siete.- Lic. ROGELIO HUMBERTO
del mes de noviembre de dos mil siete.- Lic. MARIBEL DEL ROSARIO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO
MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda.
PÉREZ, SECRETARIO. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 58-1 Of. 1 v. No. 59

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 45

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los ocho

días del mes de noviembre del año dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE H., SECRETARIO.
DISTRITO JUDICIAL,

1 v. No. C016400
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y seis
minutos del día diecisiete de octubre de dos mil siete, se ha DECLARADO
HEREDERA DEFINITIVA ab-intestato con beneficio de inventario a la
señora ANA MIRIAM o ANA MIRIAN MARTINEZ DE ERAZO, en su
calidad de cónyuge sobreviviente del causante señor LUIS MARIANO
ERAZO, fallecido a las veintitrés horas treinta minutos del día uno de
diciembre del año dos mil cinco, en el Hospital Francisco Menéndez de MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA: JUEZ SEGUNDO
esta ciudad, su último domicilio; y se ha conferido definitivamente a la DE LO CIVIL: SAN MIGUEL.-
heredera declarada la administración y representación de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley. AVISA: Que por resolución de las once horas cuarenta minutos
del día diez de diciembre del año dos mil siete, se ha declarado heredero
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas treinta y
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a
cuatro minutos del día nueve de enero de dos mil ocho.- Dr. JULIO
su defunción dejó la señora DOLORES AMAYA DE PORTILLO, quien
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
falleció a las once horas del día siete de mayo del año dos mil siete, en
CASTELLON, SECRETARIO.
Calle Chaparrastique número quinientos dos Barrio San Felipe de esta
ciudad, siendo éste su último domicilio; al señor GREGORIO AMAYA,
de treinta años de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Carolina,
1 v. No. C016347
departamento de San Miguel en calidad de hijo de la causante.-

Confiérese al heredero declarado en el carácter antes indicado, la

administración y representación definitiva de la sucesión.-
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de

cuarenta minutos de este día, se ha declarado Heredera definitiva y con ley.

beneficio de inventario, en la Herencia intestada dejada a su defunción

por el señor PEDRO ANTONIO DE PAZ, al fallecer el día diez de abril
del año dos mil siete; en el Cantón El Ojuste de esta ciudad de Usulután, Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once
lugar que tuvo como su último domicilio; a la señora María Dolores de horas cuarenta y cinco minutos del día diez de diciembre del año dos mil
paz de Machado, en su calidad de Hija del causante y como Cesionaria siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ
de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora María SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
Bernarda Portillo de de Paz, conocida por María Bernarda Portillo, en SECRETARIA.
su calidad de Cónyuge sobreviviente del causante.- Confiérasele a la
Heredera declarada, la Administración y Representación definitiva de
la sucesión con las facultades de Ley. 1 v. No. C016401
 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, Notario, del domicilio de SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS, Notario, del domicilio
la Ciudad de Santa Ana, y con oficina situada en el Centro Comercial de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Trece Calle Poniente,
Bancario Tomás Regalado, Local Dos-A, Primera Planta, de la ciudad Tercera Planta, Condominio El Carmen, Local treinta y Seis, Centro de
de Santa Ana.- Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de Ley

AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día siete de HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
Enero del dos mil ocho, se han declarado herederos abintestato con a las once horas del día cuatro de Diciembre del dos mil siete, se ha
beneficio de inventario del señor FRANCISCO RALDA, conocido declarado a la señora ROSA DEL CARMEN BARAHONA VALLE
por FRANCISCO POSADA RALDA y por FRANCISCO POSADA, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario, de la Herencia Intestada
fallecido en el Cantón Piedras Azules de la jurisdicción de Candelaria que a su defunción en San Juan Tepezonte, departamento de La Paz, su
de La Frontera de este Departamento, siendo ese el lugar de su último último domicilio, el día primero de Junio de dos mil siete, dejara el señor
domicilio; y cuya fecha de fallecimiento fue el día tres de Mayo del MANUEL DE JESUS BARAONA conocido por MANUEL DE JESUS
dos mil uno, por parte de los señores FRANCISCO SAUL RIVERA BARAHONA, en su carácter de hija del causante; confiriéndosele a la
POSADA y BLANCA GRACIELA RIVERA VIUDA DE POSADA, el Heredera Declarada, la Representación y Administración Definitiva de
primero en su calidad de hijo, y la segunda como cónyuge sobreviviente la Sucesión. Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.
del causante, confiriéndoseles a los aceptantes referidos la administración Librado en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día seis
y representación definitiva de la mortual expresada. de Diciembre del dos mil siete.-
Santa Ana, diez de Enero del dos mil ocho.

Lic. SANDRA MORENA BALCACERES MERLOS,

Lic. HUMBERTO GIOVANNI FLORES ARANA, NOTARIO.
NOTARIO.

1 v. No. F033574
1 v. No. C016404

BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los

ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario, de este domicilio, con domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con oficina en la Séptima Calle
oficina situada en Calle Palmeral número ciento cuarenta y uno, sobre Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los
Avenida Bernal, Colonia TOLUCA, de esta ciudad, efectos de ley,

AVISA: Que por resolución pronunciada a las dieciséis horas del AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las
día dos de enero de este año, se ha declarado heredero definitivo con doce horas del día dos de enero de dos mil ocho, se ha declarado heredero
beneficio de inventario de la Sucesión de los bienes que a su defunción definitivo ab-intestato con beneficio de inventario del causante, señor
dejó la señora: ELENA CACERES VIUDA DE PALENCIA, quien falleció FERNANDO SANTANA PEREZ LEMUS, quien falleció el día diez de
en la ciudad y departamento de Ahuachapán, en forma intestada, el día septiembre de dos mil siete, en la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad
doce de octubre de dos mil seis, siendo su último domicilio la ciudad y de Chalchuapa su último domicilio, al señor WALTER ALEXANDER
departamento de Ahuachapán; al señor ELISEO PALENCIA CACERES, PEREZ PORTILLO, representada legalmente por su apoderado general
en su concepto de hijo de la causante, y como heredero ab-intestato; al judicial con cláusula especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ
heredero declarado, se le ha conferido la administración y representación RIVAS, en concepto de HIJO del referido causante; y se le confirió al
definitiva de dicha Sucesión. heredero declarado la administración y representación definitivas de la
sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos legales.
Librado en la ciudad de Chalchuapa, a horas del día diez de enero
San Salvador, a los dos días del mes de enero de dos mil ocho. de dos mil ocho.

ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,

NOTARIO. NOTARIO.

1 v. No. F033560 1 v. No. F033590

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 47
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los diez horas del día quince de septiembre de dos mil tres, en El Caserío
domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con oficina en la Séptima Calle Las Lajas, Cantón Amaya Jurisdicción de Lolotique de este Distrito,
Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los Departamento de San Miguel; siendo aquella Ciudad su último domi-
efectos de ley, cilio, a los señores José María Trejo, Santos Reyes Trejo y María del
Carmen Trejo, todos en su concepto de hijos del causante. Confiérese a
los herederos declarados la administración y representación definitiva
AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las
de la sucesión de que se trata. Publíquese el edicto de ley.-
nueve horas del día dos de enero de dos mil ocho, se ha declarado he-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
redera definitiva ab-intestato con beneficio de inventario del causante,
legales.
señor RIGOBERTO PORTILLO, conocido por RIGOBERTO COLON
PORTILLO, RIGOBERTO COLON y por CARLOS RIGOBERTO LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
COLON PORTILLO quien falleció el día nueve de junio de mil nove- doce horas del día veinte de noviembre de dos mil siete.- Lic. ISIDRO
cientos ochenta y cuatro, en la ciudad de Santa Ana, siendo la ciudad de ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
Chalchuapa su último domicilio, a la señora ROSA LIDIA VILLEDA INTERINO.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.-
SOLANO, representada legalmente por su apoderado general judicial con
cláusula especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en
1 v. No. F033602
concepto de cesionaria de los derechos que les correspondía a los seño-
res HUMBERTO ENRIQUE COLON SOLANO, VILMA YOLANDA
SOLANO COLON conocida por VILMA COLON, LILIAN ARGELIA
VILLEDA COLON y WILLIAM NEFTALI COLON VILLEDA, en su
calidad de hijos del referido causante; y se le confirió a la heredera de-
clarada la administración y representación definitivas de la sucesión. RENATO OSWALDO MOLINA LINARES, Notario, del domicilio de
Atiquizaya, en este Departamento, con despacho notarial ubicado en
Cuarta Avenida Sur número dos guión ocho de esta ciudad,
Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las catorce horas del día
diez de enero de dos mil ocho.-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día veintiséis de noviembre de dos mil siete, se ha
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,
declarado a la señora MARCELINA GUARDADO VIUDA DE GUE-
NOTARIO. RRERO, heredera definitiva con beneficio de inventario de los bienes
que a su defunción en Cara Sucia, y su último domicilio en Cara Sucia,
departamento de Ahuachapán, el día cuatro de agosto de dos mil siete,
1 v. No. F033591
dejara el señor JORGE GUERRERO CORTEZ, en su concepto de esposa
del causante; habiéndole concedido la representación y administración
definitiva de la referida sucesión.-

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en la ciudad de Ahuachapán, a las ocho horas del día diez

LICENCIADO ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, Juez de
de enero del año dos mil ocho.-
Primera Instancia del Distrito Judicial de CHINAMECA

Lic. RENATO OSWALDO MOLINA LINARES,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las once horas con cincuenta minutos del día veinte de noviembre de dos NOTARIO.
mil siete. Se DECLARARON HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que al fallecer
1 v. No. F033615
dejó la causante señora MARIA TRINIDAD TREJO PAIZ conocida por
MARIA TRINIDAD TREJO y por TRINIDAD TREJO, fallecida a las
 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO treinta y dos años de edad, quien fue Agricultor, originario de Ciudad
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. Barrios, Departamento de San Miguel, y de este domicilio, de nacio-
nalidad salvadoreña, hijo de Carlos Guerra Campos y Trinidad Amaya
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve
Viuda de Guerra; siendo esta ciudad, el lugar de su último domicilio,
horas y treinta minutos de este mismo día, se han declarado herederas
en su concepto de ESPOSA E HIJOS, COMO HEREDEROS TESTA-
definitivas con beneficio de inventario de la herencia intestada, de los
MENTARIOS DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS del de Cujus,
bienes que a su defunción dejó el causante, señor JOSÉ HUMBERTO
habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN
GARCÍA AGUILAR, ocurrida el día cuatro de abril del año dos mil seis;
DEFINITIVA de la mencionada Sucesión.
en el Hospital Nacional Alvarenga de esta Ciudad; siendo el Municipio
Y para ser publicado por una sola vez en el DIARIO OFICIAL,
de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán su último domicilio;
libro el presente aviso en la ciudad de San Salvador, a los cuatro días
de parte de las señoritas KRISSIA MARISOL GARCÍA PORTILLO
del mes de diciembre del año dos mil siete.
y ROSIBEL GARCÍA PORTILLO, en su calidad de hijas del referido
causante.

Habiéndose conferido a las aceptantes, la administración y represen- LIC. MARIA JULIA LINARES GUZMÁN,
tación definitiva de la sucesión, derecho que deberán ejercer juntamente NOTARIO.
con el heredero definitivo declarado señor CESAR ADALBERTO PEÑA
GARCÍA; en su calidad de hijo del referido causante.
1 v. No. F033625
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas del
día dieciocho de diciembre del año dos mil siete. LIC. MANUEL PAZ
CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ ORLANDO BELTRÁN
MEJIA, SECRETARIO.
DOROTEA ESTERLINA PORTILLO ALEMAN, Notario, del domicilio
de Quelepa, con despacho notarial ubicado sobre la Calle Arce número
uno, Barrio El Centro, de la ciudad de Jucuapa;
1 v. No. F033620
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveídas
a las diez horas del día diecisiete de Marzo de dos mil siete, se ha decla-
rado al señor OSMIN ABELINO ROSA CRUZ conocido por OSMIN

MARÍA JULIA LINARES GUZMAN, Notario, de este domicilio, con ABELINO ROSA, heredero definitivo con Beneficio de Inventario de

Buffete Profesional en Residencial Metrópolis Norte, Segunda Etapa, los bienes que a su defunción, en Barrio El Centro, San Buenaventura,
departamento de Usulután, su último domicilio el día cinco de diciembre
Senda Cinco Oriente, Casa Número Setenta y cuatro-D, San Salvador,
de mil novecientos noventa y cinco, dejara la señora GRACIELA ELVIRA
AL PUBLICO EN GENERAL
SERPAS DE ROSA, en su concepto CONYUGE SOBREVIVIENTE
HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita Notario, de los bienes que a defunción dejara la señora GRACIELA ELVIRA
en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas y cuarenta minutos SERPAS DE ROSA, ocurrida en San Miguel, el día dos de Octubre de
del día tres de diciembre del año dos mil siete, se han DECLARADO dos mil seis, siendo Jucuapa el lugar de su último domicilio; habiéndole
HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO A concedido la representación y administración definitiva de la referida
LOS SEÑORES MARIA LIZETH GARCIA PRIETO DE KURI conocida sucesión.

por MARIA LIZETH GARCIA PRIETO DE GUERRA, MARIA LIZET Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
GARCIA PRIETO DE GUERRA y por LIZETH GARCIA PRIETO
Librado en la ciudad de San Miguel, a los veintiún días del mes
WIRTH DE GUERRA CAMPOS, MARIA LISSETTE GUERRA DE
de Marzo del dos mil siete.
RHAZALI conocida por MARCIA LISSETTE GUERRA GARCIA
PRIETO y por MARIA LISETTE GUERRA GARCIA PRIETO,
ANDREA MARIA GUERRA GARCIA PRIETO y CARLOS JOSE LICDA. DOROTEA ESTERLINA PORTILLO ALEMAN,

GUERRA GARCIA PRIETO, en la mortual deferida por su esposo y NOTARIO.

padre, señor CARLOS HUMBERTO GUERRA CAMPOS conocido
por CARLOS HUMBERTO GUERRA, quien falleció presuntivamente
el día diecinueve de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, a los 1 v. No. F033627
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 49
JOSE MANUEL ARCHILA, Notario, de este domicilio, con oficina Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ubicada en Diagonal Dr. Arturo Romero y Boulevard Dr. Hector Silva, Librado en San Salvador, el día nueve de enero del año dos mil
Número Ciento Noventa y Nueve, Colonia Médica, de esta Ciudad, ocho.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las diez horas del día catorce de Diciembre de dos mil siete, se ha DR. FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO,
declarado a los señores LILA ELSA CHAVEZ ESCOBAR, PACIFICO
NOTARIO.
ANTONIO CHAVEZ ESCOBAR, HECTOR ALFONSO CHAVEZ ES-
COBAR, BORIS ADALBERTO CHAVEZ ESCOBAR, GILBERT JOSE
1 v. No. F033659
CHAVEZ ESCOBAR, ANA MIRIAM ROMERO CONOCIDA POR
ANA MIRIAM CHAVEZ ESCOBAR y por ANA MIRIAM MONTALVO
MELGAR, y JULIO CESAR CHAVEZ ESCOBAR, herederos defini-
tivos con beneficio de inventario de la sucesión Testamentaria que a su JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO, Notario, de este domicilio, con
defunción dejara el señor JOSE ANTONIO CHAVEZ MONTALVO, despacho Notarial ubicado en Condominio Libertad, Local Número Die-
en su concepto de herederos testamentarios del causante; habiéndoles ciocho, Segunda Planta, de esta ciudad,
concedido la representación y administración definitiva de la referida HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
sucesión. en esta ciudad a las catorce horas y veinte minutos de este día, se ha
declarado a la señora VILMA DE LOS ANGELES NÚÑEZ SANDOVAL,
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA, CON BENEFICIO DE IN-
Librado en San Salvador, el día cuatro de Enero de dos mil ocho. VENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida el día veinte
de Septiembre del año dos mil cuatro, en la ciudad de Nueva York,
Estados Unidos de América, siendo la ciudad de Texistepeque, de este
JOSE MANUEL ARCHILA, Departamento su último domicilio; dejara el señor MANUEL DE JESÚS
SANDOVAL; en su concepto de hija del referido causante, habiéndole
NOTARIO.
concedido la representación y administración definitiva de la referida
sucesión.

1 v. No. F033646 Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los diez días del mes de

Diciembre del año dos mil siete.

FERNANDO RAMON JARQUIN ROMERO, Notario, de este domici-

JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO,
lio, con Oficina Notarial situada en Once Calle Oriente número Ciento
NOTARIO.
Cuarenta y Tres, Edificio Victoria, de esta Ciudad, al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

1 v. No. F033687
treinta minutos del día siete de enero del presente año, se han declarado
a los señores ANA ELIZABETH GALDAMEZ DE RIVAS y WILLIAM
ALFREDO RIVAS AYALA, Herederos Definitivos con beneficio de
inventario de los bienes que a su defunción ocurrida el día once de HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
julio del año dos mil cuatro, en Playa Palo Seco, Jurisdicción Dolores, DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
Apulo de la Ciudad de Ilopango, siendo el lugar de su último domicilio
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once
la ciudad de San Salvador; dejó el señor WILFREDO RIVAS AYALA,
horas nueve minutos del día tres de enero de dos mil ocho. Se ha DE-
a su Esposa e hijo la Administración y Representación DEFINITIVA de
CLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con beneficio
la referida sucesión.
de inventario, a la señora MILSA HERRERA VIUDA DE MELGAR,
 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
en su concepto de madre de la causante ALBA YESENIA MELGAR CESAR SANCHEZ, fallecido el día doce de marzo del año dos mil cuatro,
HERRERA, quien fue de dieciocho años de edad, estudiante, soltera, en esta ciudad su último domicilio, a la señora SOFIA ESPERANZA
fallecida a las siete horas del día veinticuatro de agosto de mil novecien- PACHECO DE SANCHEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente y
tos noventa y dos, en el Cantón Galeano de esta Jurisdicción, siendo su además como cesionario de los derechos hereditarios que en la referida
último domicilio la ciudad de Chalchuapa; a quien se le ha conferido la herencia les correspondían a los señores CESAR ANTONIO SANCHEZ
administración y representación DEFINITIVA de la Sucesión. PACHECO y ANA MARIA SANCHEZ PACHECO, como hijos todos
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas del causante.
cincuenta minutos del día siete de enero de dos mil ocho. LIC. HENRY
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-
EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY
sentación, definitivas de la sucesión.
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas del día cuatro de
enero del año dos mil ocho. DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ
1 v. No. F033688 DE LO CIVIL. LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR,
SECRETARIO.

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito 1 v. No. F033711
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
para los efectos de Ley,

AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las diez horas del día
siete de Diciembre del corriente año. Se declaró heredera expresamente JOSE SALVADOR JIMÉNEZ HERNANDEZ, Notario, de este

y con beneficio de inventario la herencia intestada, que al fallecer a las domicilio, con oficina Jurídica sito en 2a. C. Ote. Barrio El Centro,

catorce horas y diez minutos del día veintiocho de Abril de dos mil siete, Chalatenango,
en el Caserío Pueblo Viejo, Cantón Cedros, Jurisdicción de Anamorós, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad
de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el a las catorce horas del día nueve de enero del corriente año, se ha de-
causante Mauricio Alvarez Zetino, conocido por Mauricio Álvarez, de
clarado HEREDERO ABINTESTATO con Beneficio de Inventario, en
parte de la señora Flor Marina Cruz, conocida por Flor Marina Álvarez
forma definitiva al señor JESUS ADONAY FUENTES SANCHEZ,
Cruz, en concepto de hija sobreviviente del referido causante, de confor-
en calidad de cesionario de los derechos que les correspondían a los
midad con el Artículo 988 Numeral 1º C.C. Se le confiere a la aceptante
señores DOMINGO FUENTES FUENTES, MARTINA ANTONIA
en el carácter dicho la administración y representación DEFINITIVA de
FUENTES DE PERAZA, OVIDIO DE JESUS FUENTES, MARTA
la indicada sucesión.
JACINTA FUENTES DE SANTOS, conocida por JACINTA PROTA
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes y FUENTES FUENTES, y FLORA DEL CARMEN FUENTES, de la
en su oportunidad la certificación respectiva. Sucesión Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA CLARA
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los siete FUENTES FUENTES, conocida por CLARA FUENTES, el día siete de
días del mes de Diciembre del dos mil siete. LIC. ANGEL ALBINO marzo de mil novecientos noventa y siete, en la ciudad de Concepción
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCIÓN Quezaltepeque, departamento de Chalatenango, su último domicilio.
MARTÍNEZ, SECRETARIA.
Confiriéndoles a la vez la Representación y Administración de los
bienes de la causante en forma definitiva.

1 v. No. F033693 Librado en Chalatenango, a los diez días del mes de enero del año
dos mil ocho.

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS- JOSÉ SALVADOR JIMÉNEZ HERNANDEZ,
TRITO.
NOTARIO.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día trece de
diciembre del año dos mil siete. Ha sido declarada heredera abintestato
con beneficio de inventario de la herencia dejada por el señor JULIO 1 v. No. F033722
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 51
JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES, Notario, con Oficina en Sexta MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
Calle Poniente Número Doscientos Cinco bis; San Miguel; SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC-
TOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día treinta de Diciembre del dos mil siete, se ha AVISA: Que por resolución de las once horas con cuarenta minu-
declarado al señor NOE FERNANDO ARGUETA VIERA, heredero tos del día cinco de diciembre del año dos mil siete, se han declarado
definitivo con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción herederos definitivos con beneficio de inventario a los señores JOSE
en Colonia Buenos Aires de esta ciudad, Departamento de San Miguel, ANTONIO GUINEA ALEMAN, ANA DAYSI GUINEA VALENCIA,
su último domicilio, el día diecinueve de Julio del dos mil siete, dejara MANUEL ANTONIO GUINEA, ALVIN ERNESTO GUINEA VALEN-
el señor MODESTO ARGUETA, en concepto de hijo del causante, y CIA, y MIRSA LORENA GUINEA VALENCIA ahora de RUNNER, en
como cesionario de los derechos que le correspondían a MARIA ALICIA sus conceptos de herederos testamentarios, de la herencia testamentaria
ARGUETA VIERA, MARIA ELSY ARGUETA VIERA, PEDRO AN- que a su defunción ocurrida en el Estado de California, de los Estados
TONIO ARGUETA VIERA, y MODESTO ARGUETA VIERA, también Unidos de América, el día veinticuatro de marzo de mil novecientos no-
hijos del mismo causante, habiéndosele concedido la administración y venta y ocho, siendo San Salvador su último domicilio, dejó la causante
representación definitiva de la sucesión. señora CANDIDA ROSA GUINEA ALEMAN, quien fue conocida por

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. CANDIDA ROSA GUINEA ALEMAN DE HALE, ROSA GUINEA
DE HALE Y CANDIDA HALE, en la cual se les ha Conferido a los
Librado en la Ciudad de San Miguel, a los treinta días del mes de
herederos declarados la Administración y Representación Definitiva de
Diciembre del dos mil siete.
la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

JOSE ALEJANDRO LOPEZ YANES, doce horas y quince minutos del día ocho de enero del año dos mil ocho.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda.
NOTARIO.
CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. F033728
1 v. No. F033736

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las catorce horas de este día, se ha

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce
declarado heredera definitiva con beneficio de inventario, a la señora
horas de este día, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de
inventario en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante CONSUELO QUINTEROS GONZALEZ, conocida por CONSUELO

señora ROMILIA CHAVEZ DE MONTOYA, conocida por ROMILIA QUINTEROS, en su calidad de madre del causante señor JOSE ALFREDO

CHAVEZ, ocurrida el día once de agosto de mil novecientos noventa y QUINTEROS GUEVARA, en la sucesión intestada que éste dejó al

nueve, en el Cantón Soledad, jurisdicción de la población de San Ra- fallecer el día quince de junio del año dos mil cinco, en el Cantón San

fael Cedros de este Departamento, al señor FRANCISCO MONTOYA Felipe, jurisdicción de Concepción Batres de este Departamento, lugar

LOPEZ, conocido por FRANCISCO MONTOYA, en su carácter de que tuvo como último domicilio, confiriéndole a la heredera declarada,

cónyuge sobreviviente del referido causante. Habiéndose conferido a la la administración y representación definitiva de dicha sucesión, con las
aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión. facultades de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las catorce horas Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los doce días del mes
y quince minutos del cinco de diciembre del año dos mil siete.- Lic. MA- de diciembre del dos mil siete.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO DE LO CIVIL.- Lic. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO. SECRETARIA.

1 v. No. F033732 1 v. No. F033749

 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA; AL PUBLICO,
Librado por el suscrito Notario, en la ciudad de Houston, Estado
de Texas, Estados Unidos de América, a las ocho horas del día tres de
AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las diez Enero del año dos mil ocho.-
horas de este día, se ha declarado heredero definitivo con beneficio de
inventario al señor JORGE ALBERTO HENRIQUEZ JUAREZ, de la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL LINARES Lic. VLADIMIR ARNOLD CINCO GARCIA,
conocido por MIGUEL ANGEL LINARES, quien fue de setenta y dos
NOTARIO.
años de edad, Agricultor, fallecido el día seis de noviembre de dos mil
tres, en el Caserío Tabloncitos en el Cantón San Jerónimo de Candelaria
de la Frontera de este Departamento, habiendo sido éste el lugar de su
1 v. No. F033765
último domicilio.- El heredero declarado es cesionario de los derechos
hereditarios que en esta sucesión le correspondían al señor CARLOS
MAURICIO LINARES VANEGAS, por derecho propio y como cesionario
del derecho hereditario que le correspondía al señor FELIX ANTONIO
VANEGAS LINARES, en su calidad de hijos del referido causante;
en la Escritura de Cesión se hace constar que el derecho recae sobre
un inmueble rústico, situado en el Cantón Río Frío, jurisdicción de la ACEPTACION DE HERENCIA
ciudad de Ahuachapán; y en ese carácter se le confiere la administración
y representación definitiva de la sucesión.-
ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Notaria, del domici-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
lio de San Salvador, con Oficina Ubicada en Primera Calle Oriente,
Ana, a las diez horas y quince minutos del día dos de octubre de dos mil
Número Catorce, Barrio Los Desamparados, de la ciudad de Ilobasco,
siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA. Departamento de Cabañas,

1 v. No. F033759 HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las diez horas treinta minutos del día catorce de noviembre del año
dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la
ciudad de San Salvador, el día veintitrés de diciembre del año dos mil
VLADIMIR ARNOLD CINCO GARCÍA, Notario del domicilio de tres, dejó el señor JOSE ABRAHAM ESPERANZA GUERRA MEJIA
Acajutla, Departamento de Sonsonate, con oficina establecida en Co- O JOSE ABRAHAM ESPERANZA GUERRA, de parte de la señora
lonia RASA Número Dos, Calle Principal, Casa Número veintinueve, ANA MARIA RIVAS DE GUERRA, en su concepto de cónyuge sobre-
de la ciudad de Acajutla, Departamento de Sonsonate, República de viviente del causante, habiéndose conferido la administración interina y
El Salvador,
representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
a las ocho horas del día veintinueve de Diciembre del año dos mil siete, con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora MARÍA ÁNGELA
última publicación del presente edicto.
CANJURA DE CÁCERES, conocida por ÁNGELA RODRÍGUEZ
CANJURA, MARÍA ÁNGELA CANJURA, y ÁNGELA RODRÍGUEZ Librado en la Oficina de la Notaria ANA DEL CARMEN VEGA
CANJURA DE CÁCERES, en su carácter de hija del causante; de to- QUINTANILLA. En la ciudad de Ilobasco, a las doce horas cuarenta
dos los bienes que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de Burbank, minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil siete.
Estado de California, Estados Unidos de América, a las diecisiete horas
y treinta minutos del día siete de Enero del año dos mil, siendo la ciu-
dad de Acajutla, Departamento de Sonsonate su último domicilio, dejó
ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA,
su padre el señor, NICOLÁS RODRÍGUEZ, conocido por NICOLÁS
RODRIGUEZ CANJURA, NICOLAS CANJURA RODRÍGUEZ, NI- NOTARIO.
COLAS CANJURA y NICOLÁS TORRES CANJURA; confiriéndosele
en consecuencia a dicha señora la Administración y Representación
Definitiva de la Sucesión citada.- 1 v. No. C016349
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 53
JOSE DOMINGO MARTÍNEZ, Notario de este domicilio, con Bufete En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
Jurídico, situado en “Plaza Centro”, segundo nivel, número trece de con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la oficina
esta ciudad, mencionada en término de quince días contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.

HACE SABER: Que por resolución dictada en esta ciudad, a las Librado en la oficina del Notario Víctor Manuel Peraza Argueta.
diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con En la Ciudad de Sensuntepeque, a las nueve horas del día once de enero
beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por GUSTAVO del año dos mil ocho.
VELIS o GUSTAVO VELIS MÉNDEZ, de sesenta y cinco años de
edad, soltero, jornalero, y falleció a las siete horas con treinta minutos
del día veintitrés de Septiembre de mil novecientos noventa y cinco, VICTOR MANUEL PERAZA ARGUETA,
en el cantón San Isidro, jurisdicción de Verapaz, Departamento de
San Vicente, lugar de su último domicilio; de parte del señor TULES NOTARIO.
HERNÁNDEZ, en concepto de Cesionario, de los Derechos Hereditarios
que le correspondían a JOSE GRACILIANO VELIS CORNEJO, JOSE
GRACIANO CORNEJO MÉNDEZ o JOSE GRACIANO CORNEJO, 1 v. No. C016410
en concepto de hijo del referido causante; se le confiere al heredero
declarado la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los do-
Librado en Bufete del Suscrito Notario: Cojutepeque, veinticuatro micilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle
de Septiembre de dos mil siete. Poniente Número Dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los
efectos de Ley,

Lic. JOSE DOMINGO MARTINEZ,

NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día dos de enero de dos mil ocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
1 v. No. C016402
que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana, el día doce de
julio de dos mil cuatro, lugar que fue su último domicilio, dejó la seño-
ra DOLORES MENENDEZ COLINDRES conocida por DOLORES
MENENDEZ, de parte de la señora ELIDA ELISABET MENENDEZ
DE VALLE, conocida por ELIDA ELIZABETH VALLE, representada
DESPACHO JURIDICO DEL NOTARIO VICTOR MANUEL PERAZA
legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial,
ARGUETA. El suscrito Notario, del domicilio de Sensuntepeque, con
despacho Notarial ubicado en Primera Avenida Sur Número Tres, de Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha
Sensuntepeque, aceptante de hija de la referida causante; habiéndosele conferido la ad-
ministración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día veintiocho de agosto de dos mil siete, se ha Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Heren- con derecho a la Sucesión.
cia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad de San Salvador Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las once horas del día diez
el día ocho de mayo de mil novecientos noventa y siete, dejó el señor
de enero de dos mil ocho.
BERNARDO TORRES o BERNARDO TORRES TORRES, de parte
de los señores: JESÚS REYES VIUDA DE TORRES o JESÚS REYES
RAMOS o JESÚS REYES, TERESA DE CARMEN TORRES REYES,
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,
JOSE GONZALO ANTONIO TORRES REYES, GLORIA BERNARDA
TORRES REYES Y JUAN VENTURA TORRES REYES, en su con- NOTARIO.
cepto de cónyuge sobreviviente e hijos respectivamente, del causante;
habiéndose conferido la administración y representación interina de la
referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de 1 v. No. F033589
la Herencia yacente.
 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
EL SUSCRITO NOTARIO: Con Oficina en Sexta Calle Poniente y Se cita a los que se crean con derechos a la herencia para que se
Primera Avenida Norte Número Doscientos Dos, en la ciudad de San presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
Miguel. AL PUBLICO. publicación.

HACE SABER: Que por Acta Notarial a las nueve horas del día San Miguel, uno de diciembre del dos mil siete.
catorce de noviembre del año dos mil siete, en la ciudad de San Miguel,
se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario
la Herencia Intestada que dejó al fallecer el señor BLAS HERNANDEZ JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,
MARQUEZ o BLAS HERNANDEZ, quien falleció a las quince horas NOTARIO.
y cincuenta minutos del día cinco de septiembre del dos mil siete, en
el Cantón Las Animas, jurisdicción de Sociedad, departamento de San
Miguel, de parte de la señora ALICIA CANALES DE HERNANDEZ, 1 v. No. F033726
en su carácter de cónyuge sobreviviente del causante, confiriéndosele
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derechos a la herencia para que se AL PUBLICO SE HACE SABER:

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera Que por Resolución del Suscrito, proveída a las nueve horas del día
publicación. veintiuno del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente
con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, dejó
ARACELY MENDOZA REYES, conocida por ARACELY MENDOZA
San Miguel, uno de diciembre del dos mil siete. y por ARACELY REYES MENDOZA, ocurrida a las nueve horas del
día treinta y uno de octubre de dos mil seis, en el Cantón Llano de la
Laguna en esta jurisdicción, su último domicilio, de parte de Oscar
JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, Alfonso Mendoza, en concepto de HIJO UNICO de ésta, habiéndosele
NOTARIO. conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

1 v. No. F033724
LICDO. HERBER EDGARDO LEMUS LARA, NOTARIO, del
domicilio de la ciudad de Ahuachapán.- OFICINA situada en Quinta
Avenida Sur, dos-dos, de esta ciudad, con TELEFAX 24431526.

El SUSCRITO NOTARIO: Con Oficina en Sexta Calle Poniente y Ahuachapán, veintidós de noviembre de dos mil siete.
Primera Avenida Norte Número Doscientos dos, en la ciudad de San
Miguel. AL PUBLICO.
HERBER EDGARDO LEMUS LARA,
NOTARIO.
HACE SABER: Que por Acta Notarial a las nueve horas del día
quince de noviembre del año dos mil siete, en la ciudad de San Miguel, 1 v. No. F033762
se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario
la Herencia Intestada que dejó al fallecer el señor SANTOS VASQUEZ,
quien falleció a las dieciocho horas del día veintinueve de julio de mil
novecientos noventa y ocho, en la Unidad de Salud de Nueva Guadalupe, LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-
departamento de San Miguel, de parte de la señora MARIA GLORIA TE DE ESTE DISTRITO:
SANDOVAL DE HERNANDEZ, en concepto de Cesionaria de los
CERTIFICA: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
derechos Hereditarios del señor JOSE IVAN VASQUEZ PEÑATE, en
del causante Daniel Escobar, se encuentra la Resolución que literal-
concepto de hijo sobreviviente del causante, confiriéndosele la Admi-
mente dice: “Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince
nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades
minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil siete. Agréguense
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
los documentos presentados. Tiénese por parte a la Licenciada Ana del
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 55
Carmen Vega Quintanilla en concepto de Apoderada General Judicial Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los seis días del mes
de las señoras María Alicia Escobar de Rivera, María Elba Escobar de diciembre del dos mil siete.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE
Majano y Herminia Escobar de Pérez. Por aceptada expresamente y LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN, SECRETARIA.
con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada dejada por el señor
DANIEL ESCOBAR, fallecido el día veintiuno de septiembre del dos 3 v. alt. No. F033570-1
mil seis, en esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras
MARIA ALICIA ESCOBAR DE RIVERA, MARIA ELBA ESCOBAR
MAJANA Y HERMINIA ESCOBAR DE PEREZ, en concepto de hijas
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
del Causante. Confiérese a las aceptantes la Administración y Represen-
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
tación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
Publíquense los Edictos respectivos y extiéndase la certificación solicitada.
En vista de que también tienen derecho a la herencia los señores María HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por Reso-
Rafaela Antonia Majano de Escobar, Tomás Escobar conocido por José lución proveída por este Tribunal a las diez horas cuarenta y dos minutos
Tomán Escobar Majano y José Mariano Escobar Majano conocido por del día seis de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada
José Mario Escobar Majano, cíteseles en la dirección mencionada a fs. expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a
1 vto. Previénese a la Actora, compruebe legalmente que el padre del su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día trece de junio de mil
Causante, se encuentra vivo o muerto, ya que también tiene derecho a novecientos noventa y dos, en el Cantón Metalío, Caserío El Porvenir
la herencia.-M. Moisa./ Ante Mí C. armen Cerén de Escobar./ Srio./ de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio,
Rubricadas.- dejó el señor VICENTE DE JESUS ELIAS, de parte del señor CLE-
MENTE GARCIA LEMUS, en su carácter de cesionario del derecho
hereditario que les correspondía a los señores Mario Hernán y Yesenia
Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado
Marisol, ambos de apellidos Elías Henríquez, en su concepto de hijos
de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos del día diecinueve
del expresado causante; por lo que se le ha conferido a dicho aceptante
de noviembre del año dos mil siete.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ
la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las
HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,

3 v. alt. No. C016350-1
a que se presente a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once

horas dieciocho minutos del día seis de diciembre del dos mil siete.-
El Infrascrito Juez de lo Civil de Usulután: Al público para los efectos
LIC. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE
de Ley.
PRIMERA INSTANCIA. LIC. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que por Resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la 3 v. alt. No. F033581-1
Herencia Intestada que a su defunción dejó al fallecer el señor CARLOS
ANTONIO TORRES, el día veintinueve de agosto de mil novecientos
noventa y cinco, en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad,
siendo ésta misma ciudad su último domicilio, de parte de la señora YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
ROSA ELENA TORRES, en calidad de madre del causante. Confirién- TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
dole a la aceptante dicha la Administración y Representación Interina
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente. HACE SABER: Que por Resolución proveída por este Juzgado,
a las quince horas y veinte minutos del día dieciocho de diciembre del
año recién pasado, se ha tenido por aceptada expresamente y con Be-
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que neficio de Inventario, la Herencia Testamentaria dejada a su defunción
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días por el causante señor JOSE LUIS GALDAMEZ, conocido por JOSE
contados después de la tercera publicación de este Edicto. LUIS GALDAMEZ CASTILLO, ocurrida el día veinte de marzo de
 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
dos mil uno, en esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la de dos mil siete, en el Cantón Tierra Blanca de esta jurisdicción, lugar de
señora ANA ISABEL GALDAMEZ CRUZ, conocida por ANA ISABEL su último domicilio; de parte de MARIA SOLEDAD AYALA viuda DE
GALDAMEZ DE BARRERA o ANA ISABEL GALDAMEZ, en su LARIN, en calidad de esposa sobreviviente del causante. Confiéresele a
calidad de heredera testamentaria; y se ha conferido a la aceptante, la la Heredera Declarada la Administración y Representación Interina de
Administración y la Representación Interinas de la Sucesión, con las la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjese y publíquese los Edictos respectivos, citando a los que se
consideren con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos
en el término de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce
horas treinta y dos minutos del día tres de enero de dos mil ocho.- LIC.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. VANESSA
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.
veinte días del mes de diciembre de dos mil siete.- LIC. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SILVIA
3 v. alt. No. F033582-1 YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033616-1

LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Que por Resolución dictada en este Tribunal, a las
ocho horas y cinco minutos del día catorce de diciembre de dos mil siete,
se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por Re-
Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora PAULA ELVIRA
solución proveída por este Tribunal, a las catorce horas dos minutos del
MONZON DE VARELA, quien fue de sesenta y cinco años de edad,
día diecisiete de diciembre de dos mil siete, se ha tenido por aceptada
casada, Profesora de Educación Básica, fallecida el día veintitrés de mayo
expresamente, con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada, que
de mil novecientos noventa y cuatro, siendo Quezaltepeque su último
a su defunción ocurrida a las once horas del día veintiséis de febrero
domicilio, de parte de la señora, Licenciada ANTONIA ELIZABETH
de mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio San Sebastián de esta
VARELA MONZON, en su calidad de hija de la causante, a quién se le
ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó el señor
ha conferido la Administración y Representación Interina de la Suce-
ANTONIO ZUNIGA POLANCO conocido por ANTONIO DE JESUS
sión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
POLANCO ZUNIGA, ANTONIO ZUNIGA POLANCO, ANTONIO
Yacente.
POLANCO ZUNIGA y por ANTONIO ZUNIGA, quien fue de setenta
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de años de edad, empleado, soltero, de parte de los señores SAUL ERNES-
Ley. TO LIMA ZUNIGA, BELINDA ROSA LIMA ZUNIGA y BLANCA
ANTONIA POLANCO ZUNIGA ZARCEÑO, en su concepto de
hijos del expresado causante; a quienes se les nombra Interinamente
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las ocho horas Administradores y Representantes de la Sucesión, con las facultades y
y veinte minutos del día catorce de diciembre de dos mil siete.- LICDA. restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.-
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
LIC. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducir lo en el término de
3 v. alt. No. F033595-1 quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
Edicto.

EL INFRASCRITO JUEZ, Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las quince horas siete minutos del
AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY. día dieciocho de diciembre de dos mil siete.- LIC. HENRY EMDUNDO
MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
AVISA: Que por resolución dictada a las once horas y diez minutos
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de
Inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor JUAN
3 v. alt. No. F033660-1
CRUZ LARIN o JUAN CRUZ LARIN PORTILLO, el día trece de julio
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 57
GILMA DARLENE ARÉVALO SORIANO, Jueza de Primera Instancia Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
Suplente del Distrito Judicial de San Sebastián: AL PÚBLICO: para presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después
los efectos de ley de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

diecisiete días del mes de mayo del año dos mil siete.- Lic. JOSE AN-
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de las doce
TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MIRNA MARISOL
horas y veintitrés minutos del día diecinueve de diciembre del corriente
SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
ano, SE HA TENIDO POR ACEPTADA, expresamente y con bene-
ficio de inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción
ocurrida el día VEINTISIETE DE MAYO DE DOS MIL TRES, en 3 v. alt. No. F033751-1
el Barrio Guadalupe, San Sebastián, Departamento de San Vicente,
siendo su último domicilio San Sebastián, del mismo Departamento,
dejó la señora MARIA MATILDE CORNEJO RIVAS, conocida por
MATILDE CORNEJO; de parte de los señores BLANCAYANIRA CRUZ
BARAHONA, WILSON SALVADOR BARAHONA y MARIO RAFAEL JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
BARAHONA, por derecho de representación que les corresponde como Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
hijos de la señora BLANCA LUZ BARAHONA DE CRUZ, en concepto
de hija de la causante; y la señora MARIA DELIA BARAHONA DE
MONTENEGRO, en concepto de hija de la causante, por medio de HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día cuatro
su Apoderado General Judicial, Licenciado JOSE ANGEL GÓMEZ de diciembre de dos mil seis, se ha tenido por aceptada expresamente

GUILLEN, quien promueve las presentes Diligencias, confiriéndoles con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor SEGUNDO LEANDRO MARTEL, conocido por SEGUNDO
a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la
LEANDRO MARTELL, SEGUNDO LEANDRO MARTELL PEÑA
sucesión, de conformidad a los Arts. 958, 984 y 1163 Código Civil, con
y por SEGUNDO LEANDRO MARTEL PEÑA, quien falleció el día
las facultades y restricciones de Ley.
veintitrés de mayo de dos mil tres, en el Hospital Militar de la ciudad de
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián, San Salvador, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas
Departamento de San Vicente, a las catorce horas del día diecinueve de el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA JUSTA
diciembre de dos mil siete.- Licda. GILMA DARLENE AREVALO VIDES DE MARTEL, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante;
SORIANO, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Br. y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación
MILAGRO AURORA ALVARADO DE LINARES, SECRETARIA interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
INTERINA.- de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las diez horas veinte minutos del día cuatro de diciembre de dos mil
3 v. alt. No. F033686-1 seis.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA PROPIETARIO.- Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR
ROMERO, SECRETARIO DE PRIMERA INSTANCIA.-

3 v. alt. No. F033767-1

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, a las diez

horas y cincuenta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que JOSÉ MANUEL CHAVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
dejó al fallecer el señor MARCELINO DE JESUS ALFARO, el día Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
veinte de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón
La Peña de esta Ciudad, habiendo sido esta Ciudad su último domicilio
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta
de parte de BLANCA ISOLINA ALFARO ALEMAN, en calidad de
minutos del día veintiocho de marzo de dos mil siete, se ha tenido por
hija del causante.- Confiriéndole a la aceptante dicha la administración
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
que a su defunción dejó ALEXANDER ABEL GARCIA PEÑA, quien
de los curadores de la herencia yacente.- falleció el día dos de marzo de dos mil cuatro, en la ciudad de Santa
 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Tecla, departamento de La Libertad, siendo la ciudad de Ilobasco, depar- MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
tamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de los señores PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.-
CARMEN ANGELICA GARCIA RODRÍGUEZ, FLOR FRANCISCA
GARCÍA GUERRA y el menor XANDERBEL FERNANDO GARCÍA
GARCÍA, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente, la segunda en HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-
concepto de madre y el tercero como hijo del mismo causante representado lución proveída por este tribunal, a las nueve horas treinta minutos del
legalmente por su madre señora Carmen Angélica García Rodríguez; y día veinte de noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada
se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones su defunción ocurrida a las veintidós horas del día trece de marzo del
de los curadores de la herencia yacente. corriente año, en cantón Metalío, caserío El Peñón, de esta jurisdicción,
siendo su último domicilio esta ciudad dejó la señora Rosa Gladis Peña,
de parte de la señora Aurelia Beatríz Monterrosa de Torres en su calidad
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, de hija de la expresada causante, y además como cesionaria del derecho
a las quince horas cuarenta minutos del día veintiocho de marzo de dos hereditario que les correspondía a los señores Jenny Estela Peña y Víctor
mil siete.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRI- Alfonso Guardado Peña, también en su calidad de hijos de la causante
MERA INSTANCIA PROPIETARIO.- Licda. ANGELA VERONICA antes mencionada; por lo que se le ha conferido a dicha aceptante, la
GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA DE PRIMERA INSTANCIA administración y representación interina de la sucesión con las facultades
INTERINA.- y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,

a que se presenten a este juzgado a deducirlo en el término de quince
3 v. alt. No. F033769-1
días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez

horas del día veinte de noviembre del año dos mil siete.- Enmenda-
do: Torres, VALE.- Licda. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ
JUAN JOSÉ VILLALOBOS APARICIO, Notario, con oficina Jurídi-
ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. ELSA
ca en Décima Calle Poniente número trescientos catorce, Barrio San
CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.
Francisco, San Miguel,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día 3 v. c. No. F033713-1
veintitrés de diciembre del año dos mil siete se ha tenido por aceptado
expresamente y con beneficio de inventario. La herencia intestada que
a su defunción ocurrida en la ciudad de El Tránsito, Departamento de
San Miguel su último domicilio, el día veintidós de noviembre de dos
mil cuatro, dejó el señor JOSE LUIS MARTINEZ QUINTANILLA de
TITULO DE PROPIEDAD
parte de la señora LORENA CATALINA RAMIREZ MARTINEZ, en
concepto de hija del causante, confiérase a la aceptante la administración
y representación conferida de la sucesión con las facultades y restricciones LA SUSCRITA NOTARIO:
de los curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que en esta oficina ha comparecido el señor JOSE

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LUIS RUANO CORDERO, quien es de setenta años de edad, del domicilio
de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único
Librado en mi oficina jurídica. San Miguel, a los veintiséis días de Identidad Personal número: Cero dos millones setecientos seis mil,
del año dos mil siete.- novecientos dos-cinco; con Tarjeta de Identificación Tributaria Número:
Cero setecientos nueve-cero noventa y un mil cincuenta y seis-cero cero
uno-cero, solicitando que notarialmente se sigan DILIGENCIAS DE TI-
Lic. JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, TULO DE PROPIEDAD y dominio a su favor, de un terreno urbano situado
en el Barrio El Niño, de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán,
NOTARIO.
de una extensión superficial de más o menos CUATRO MANZANAS,
y de las colindancias siguientes: AL ORIENTE: con terreno de Toribio
3 v. c. No. F033649-1 Morales; AL NORTE: Con solar de Ernestina Hernández de Ramos,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 59
calle pública de por medio; AL PONIENTE: con terreno de Salomón y copia, agrega. II) Que, en nombre y representación de su mandante,
Marroquín, calle pública de por medio; Y AL SUR: con propiedades de y de conformidad con los Artículos primero y segundo de la Ley Sobre
doña Josefina Huezo de Berdugo. El predio descrito no es dominante, Títulos de Predios Urbanos, viene a promover diligencias y trámites
ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni necesarios a efecto de que se le extienda TITULO DE PROPIEDAD O
está en proindivisión con nadie y lo adquirió por compraventa mediante DOMINIO sobre un bien inmueble, hoy de naturaleza urbana, situado
Escritura Pública que otorgó en documento no inscrito en el Registro en esta jurisdicción, sobre el cual su poderdante ha ejercido posesión
de la Propiedad Raíz e Hipoteca, que le hiciera la señora Grace Cecilia regular, pacífica e ininterrumpida, por más de 10 años; y que, lo adquirió,
Benítez de Bruni, el día siete de enero del año dos mil cuatro, y ésta a su por compraventa otorgada a su favor por el señor Israel Antonio Vielman
vez Ana María Rivas, quien lo poseyó desde el año de mil novecientos Márquez, actuando en nombre y representación del municipio de Apaneca,
cincuenta y cuatro, siendo dicha posesión unida a la del solicitante por departamento de Ahuachapán en su calidad de Síndico Municipal, III)
más de diez años consecutivos, que de conformidad al Artículo dos mil Que, de conformidad a los requisitos exigidos por la Ley Sobre Títulos
doscientos treinta y nueve, del Código Civil, éste refiere que si una cosa de Predios Urbanos y Decreto Legislativo número Setecientos setenta y
ha sido poseída sucesivamente y sin interrupción por dos o más personas, tres de fecha de vencimiento de Abril de mil novecientos noventa y uno,
el tiempo del antecesor puede o no agregarse al tiempo del sucesor, se- publicado en el Diario Oficial número ciento diez, tomo trescientos once
gún lo dispuesto en el Artículo setecientos cincuenta y seis del Código de fecha diecisiete de Junio de mil novecientos noventa y uno, expreso
Civil. El inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL DOSCIENTOS lo siguiente:
OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS
A) VALOR DEL INMUEBLE:
DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Mil Dólares de los Estados Unidos de América.
Lo que avisa al público para los fines de Ley.
B) SITUACION DEL INMUEBLE:
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Lote número DOS DEL POLIGONO B-I de la Comunidad de Santa
despacho notarial situado en: 13 Calle Oriente, Pasaje Sagrera, Centro Clara, situada en los Suburbios del Barrio Santiago, conocido como Aldea
Comercial Metro España, Local número 205, Segundo Nivel, entre Santa Clara, jurisdicción de Apaneca, Departamento de Ahuachapán.
Avenida España y Segunda Avenida Norte, San Salvador. C) SUPERFICIE:
Librado en la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día Setenta y Seis punto Setenta y Dos metros cuadrados.
once de enero del año dos mil ocho.-
D) LINDEROS, COLINDANTES Y VECINOS

a) AL NORTE Linda con el lote número tres del polígono

Licda. MAYRA DINORA REYES QUIROZ, B-I propiedad del señor CARLOS ANTONIO AREVALO
ABOGADO Y NOTARIO. GARCIA Y CON NOEMY AREVALO GARCIA.

b) AL ORIENTE: Linda con el lote número seis del polígono

B-I de la señora MATILDE NAJERA
1 v. No. F033654
c) AL SUR: Linda con el lote número uno del mismo polígono
propiedad de la señora EDELMIRA VALLECIOS y con
ALCALDÍA MUNICIPAL DE APANECA y con la señora
MATILDE NAJERA.

d) AL PONIENTE: Linda con los señores JOSÉ DANIEL CA-

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
RIAS ASENCIO, GLADYS IRENE CARIAS JIMENEZ,
APANECA, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN,
DANIEL EDAGARDO CARIAS JIMENEZ Y CARLOS
JOSÉ CARIAS JIMENEZ camino de por medio. Dentro
AVISA AL PUBLICO EN GENERAL QUE A ESTA OFICINA del lote así descrito existe construida una casa de Block y
SE HA PRESENTADO el Lic. Walter Oswaldo Arriaza, Mayor de edad, techo de lámina.
Abogado, del domicilio de Ahuachapán, portador de documento único E) MODO COMO FUE ADQUIRIDO:
de Identidad número cero cero ciento treinta y ocho mil quinientos die-
Fue adquirido por medio de Escritura Pública de Compra Venta
cisiete - ocho, quien manifiesta: Quien es apoderado General Judicial del
y tradición del dominio, posesión uso y demás derechos transferibles
señor ELISEO NOE AREVALO GARCIA, quien es de treinta y nueve
otorgada a su favor por la Municipalidad de Apaneca representada por el
años de edad, Estudiante, del domicilio de Apaneca, departamento de
Síndico Municipal, señor IRAEL ANTONIO VIELMAN MARQUEZ,
Ahuachapán y portador de su documento único de Identidad número
a las ocho horas con diez minutos del día veinte de Agosto de mil nove-
cero dos millones trescientos setenta y siete mil trescientos dos - cero, tal
cientos noventa y nueve, celebrada ante los oficios del Notario JUAN
como lo comprueba mediante el poder General Judicial que, en original
MANUEL CHAVEZ, mediante escritura pública.
 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
F) CALIDAD DE DOMINANTE O SIRVIENTE: Alcaldía Municipal: Santiago Nonualco, a diez de enero de dos

No tiene calidad de dominante o sirviente el inmueble relaciona- mil ocho.- MARVIN MORENA MARTELL DE CANALES, ALCAL-
do. DESA MUNICIPAL.- ELIAS BARAHONA LOVO, SECRETARIO
MUNICIPAL.-
G) CARGAS O DERECHOS REALES EN PROINDIVISION:

No hay cargas o derechos reales en provisión que pesen el inmue-

ble. 3 v. alt. No. F033604-1
J) PERSONA DE QUIEN SE HA ADQUIRIO

Lo adquirió de parte de la Alcaldía Municipal de Apaneca, depar-

tamento de Ahuachapán.

IV) Que sobre el susodicho inmueble, el poderdante ejerce posesión

pacífica e ininterrumpida desde hace más de diez años. LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

Y para ser publicado en el Diario Oficial se hace del conocimien-

to público a cuatro de Enero del dos mil ocho.- OSMIN ANTONIO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
GUZMAN ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL.- HUGO ALFREDO
SANTILLANA RIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL. DOMINGA CILAS VÁSQUEZ GARCÍA, de setenta y tres años de edad,
soltera, Ama de Casa y del domicilio de esta ciudad, con Documento
Único de Identidad Número cero cero ciento setenta y seis mil cuatro-
3 v. alt. No. C016346-1 cientos sesenta y tres - uno y solicita se extienda a su nombre, Título de
Propiedad de un solar urbano situado en el Barrio San Agustín de esta
ciudad, con una construcción de sistema mixto y según la Certificación de
la Denominación Catastral extendida por el Centro Nacional de Registros,
tiene un área de DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO VEINTISEIS
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, METROS CUADRADOS; con las colindancias y medidas siguientes:
al NORTE: con predios de Santos Isabel Fernández Carballo y de César
Elías Fernández, calle de por medio que conduce a la Pila del Monte,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora
en ocho metros treinta y seis centímetros; al ORIENTE: con predio de
SANTOS ISABEL FERNÁNDEZ CARBALLO, de cuarenta y cuatro
años de edad, soltera, comerciante y del domicilio de esta ciudad, con Venito Muñoz Meléndez, en veintisiete metros; al SUR: con predios de
Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos Venito Muñoz Meléndez y de María Martina Valencia Guadrón, en ocho
cincuenta mil cero setenta y uno guión seis, y solicita se extienda a su metros treinta y seis centímetros y; al PONIENTE: con predios de Juan
nombre, Título de Propiedad de un solar urbano situado en el Barrio Pablo Rivera Ramírez, Vicenta Hernández y Ana Mirian Rosales García,
San Agustín de esta ciudad, con una construcción de sistema mixto y en veintisiete metros. Los colindantes son todos de este domicilio; el
según la Certificación de la Denominación Catastral extendida por el predio no es sirviente, ni es dominante y no tiene cargas ni derechos
Centro Nacional de Registros, tiene una extensión superficial de CIENTO reales de ajena pertenencia. Lo posee de manera quieta, pacífica e inin-
OCHENTAY NUEVE PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, de los
terrumpida por más de diez años por unir su posesión a la que ejerció el
linderos y medidas siguientes: al NORTE: En siete metros, sesenta y dos
antecesor. Lo adquirió por compra a Cecilio Lovo, el día tres de junio
centímetros, pasaje de por medio que conduce a la Pila del Monte, linda
de mil novecientos noventa y ocho, según Escritura Pública de compra-
con terreno de Vilma Luz López de Sánchez y Francisco de Jesús Sánchez
Corpeño; al ORIENTE: En veintiséis metros, con terreno de Juan Ovidio venta otorgada ante el Notario Agustín Arturo Orellana Liévano, cuyo
Hernández y Andrea Hernández; al SUR: En nueve metros, sesenta y siete documento no está inscrito ni es inscribible por carecer de antecedentes
centímetros, con terreno de Venito Muñoz Meléndez; y al PONIENTE: registrados de dominio. El inmueble lo valora en OCHOCIENTOS DO-
En veinticinco metros treinta centímetros con terreno de Venito Muñoz LARES ESTADOUNIDENSES.
Meléndez. Los colindantes son todos de este domicilio; el predio no es
Se hace saber para efectos de ley.
sirviente ni es dominante y no tiene cargas ni derechos reales de ajena
pertenencia. Lo posee de manera quieta, pacífica e ininterrumpida de Alcaldía Municipal: Santiago Nonualco, siete de enero de dos
diez años por unir su posesión a la que ejerció su antecesor. Lo adquirió mil ocho. Enmendado-tres-Vale.- MARVIN MORENA MARTELL
por compra a Julio César Fernández Carballo, el día veinticinco de mayo DE CANALES, ALCALDESA MUNICIPAL.- ELIAS BARAHONA
de dos mil siete, según Escritura Pública de compra-venta otorgada ante
LOVO, SECRETARIO MUNICIPAL.-
el Notario Reinaldo Amílcar Fuentes, cuyo documento no está inscrito
ni es inscribible por carecer de antecedentes registrados de dominio. Lo
valora en UN MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES.
3 v. alt. No. F033606-1
Se hace saber para efectos de ley.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 61
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE cuyas medidas y linderos son los siguientes; AL NORTE, trece metros
JUCUARAN, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PUBLICO con Visitación Benitez Molina, cerco de alambre de por medio propiedad
EN GENERAL. del Titulante; AL SUR, diecisiete metros con Mirtala Villegas, calle de
por medio; AL ORIENTE, sesenta y tres punto cincuenta metros con
HACE CONSTAR: QUE A ESTA ALCALDIA SE HA PRESEN-
Manuel Márquez, calle de por medio; AL PONIENTE, cincuenta y nueve
TADO EL SR. JOSE LUIS AQUINO MARTINEZ, MAYOR DE EDAD,
metros con Visitación Benitez Molina, cerco de alambre de por medio
LICENCIADO EN PSICOLOGIA, DE ESTE ORIGEN Y DOMICILIO,
propiedad del Titulante, el inmueble descrito no tiene construcciones,
QUIEN SE IDENTIFICA CON SU DUI No. CERO CERO NUEVE
pero cultivándolo su mandante en variados cultivos, no es dominante ni
UNO SIETE NUEVE CUATRO CINCO-OCHO, SOLICITANDO SE
sirviente, ni está en proindivisión con terceras personas, y lo valúa en
LE EXTIENDA TITULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO SOBRE UN
TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
TERRENO DE NATURALEZA URBANA, EL CUAL SE DESCRIBE
el cual obtuvo por compra verbal a la señora Mirtala Villegas, y todos
DE LA MANERA SIGUIENTE: TERRENO SITUADO SOBRE LA SE-
los colindantes son de este domicilio y se avisa al público para efecto
GUNDA CALLE ORIENTE, BARRIO LA PARROQUIA, JUCUARAN,
de Ley, a los dieciocho días del mes de diciembre de dos mil siete.-
DE LA CAPACIDAD SUPERFICIAL DE TRESCIENTOS SETENTA
GILBERTO ANTONIO SORTO CASTRO, ALCALDE.- BLANCA
Y TRES PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, DE
AZUCENA REYES, SECRETARIA MUNICIPAL.
LAS MEDIDAS Y COLINDANCIAS SIGUIENTES: NORTE, TRE-
CE METROS VEINTIOCHO CENTIMETROS CON PROPIEDAD DE
MARIA MARTA MARTINEZ DE AQUINO, CALLE POR MEDIO;
3 v. alt. No. F033636-1
ORIENTE, VEINTICUATRO METROS SETENTA CENTIMETROS
CON PROPIEDAD DE ZOILA MEJIA; SUR, QUINCE METROS
OCHENTA Y TRES CENTIMETROS CON PROPIEDAD DE JOSE
PATRICIO RAMIREZ ROMERO; Y AL PONIENTE, VEINTISEIS
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
METROS SESENTA Y CINCO CENTIMETROS CON PROPIEDAD
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
DE ISABEL DE JESUS HERNANDEZ, ES TERRENO SIN CARGA
el Licenciado MILTON ANTONIO ROMERO FLORES, de veintinueve
LEGAL DE AJENA PERTENENCIA Y NO ESTÁ EN PROINDIVI-
años de edad, Abogado, del domicilio de Chilanga, de este Departamento,
SION.
con Tarjeta de Identificación de Abogado de la República número: Catorce
ALCALDIA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE JUCUARAN, A
mil seiscientos ocho, como Apoderado General Judicial con Cláusula
LOS DOCE DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
Especial del señor JOSE HUMBERTO HERNANDEZ JIMENEZ, de
SIETE.- JOSE SIMON CRUZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JORGE
treinta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de Chilanga, De-
ISMAEL QUINTEROS, SECRETARIO MUNICIPAL.
partamento de Morazán, solicitando se le extienda TITULO DE PRO-
PIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio El
Calvario, de la Ciudad de Chilanga, Distrito de San Francisco Gotera,
3 v. alt. No. F033608-1
Departamento de Morazán, de la extensión superficial de NOVENTA Y
CUATROS METROS CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Mide dieciocho
metros, con solar de José Antonio Martínez Jiménez; AL SUR: Mide
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
dieciocho metros colindando con solar de el señor Cruz Jiménez; AL
CORINTO, AL PÚBLICO,
ORIENTE: Mide cinco metros con cincuenta centímetros, colinda con
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Lic. Milton
solar propiedad del señor Rogelio Hernández Blanco; AL PONIENTE:
Noé Vásquez Zelaya, Apoderado General Judicial con Cláusula Especial,
Mide cinco metros, calle pública que de Chilanga conduce al Cantón
del señor Edwin Omar Villegas, de veintiocho años de edad, agricultor,
Pedernal de por medio. Inmueble que carece de antecedente inscrito en
del domicilio y residencia en el Barrio La Cruz, de la ciudad de Corinto,
el registro de la Propiedad, razón por la cual el testimonio de la presente
departamento de Morazán, solicitando se le extienda a su representado Tí-
escritura no será inscribible. En dicho inmueble existe construida una
tulo de Propiedad de un terreno de naturaleza Urbana, situado en el Barrio
casa, de paredes de ladrillo de cinco metros, treinta y siete centímetros
La Cruz de esta ciudad, de la extensión superficial de NOVECIENTOS
de ancho por siete metros de largo, con servicio de Energía Eléctrica; y
DIECIOCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS,
 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
que se valúa en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES correspondiente, poseyendo los comparecientes el referido inmueble de
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; por compra, que le hizo buena fe durante más de diez años.- Que el inmueble en mención, no
a la señora MARIA APARICIA HERNANDEZ JIMENEZ. está en proindivisión con ningunas otras personas, no es predio domi-
nante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan
Y para efectos legales, se extiende la presente en la Alcaldía Muni-
a otras personas con quienes hubiere proindivisión y lo estiman en la
cipal de Chilanga, a los treinta días del mes de noviembre dos mil siete.-
suma de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
Ing. GUADALUPE ANTONIO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, ALCALDE
AMERICA.-
MUNICIPAL.- OSCAR DAGOBERTO MARTÍNEZ QUINTANILLA,
SECRETARIO MUNICIPAL. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

Librado en la ciudad de Armenia, a los doce días del mes de di-

ciembre del dos mil siete.
3 v. alt. No. F033643-1

CARLOS ARMAS REYES,

NOTARIO.
CARLOS ARMAS REYES, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE SAN
SALVADOR, CON BUFETE JURÍDICO EN AVENIDA TRES DE
ABRIL NÚMERO VEINTE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA
3 v. alt. No. F033750-1
LOS EFECTOS DE LEY.-

HACE SABER: Que a mi Oficina se han presentado los señores

LUIS BALMORE BAÑOS, de cuarenta y cuatro años de edad, Jornalero,
JULIO AGUILERA, de sesenta y cuatro años de edad, Comerciante, y TITULO SUPLETORIO
NERI ANTONIO PEREZ, de setenta y un años de edad, Pastor Evangélico,
los tres de este domicilio, con Documentos Únicos de Identidad números
ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, NOTARIA, DEL
cero un millón cuatrocientos setenta y siete mil novecientos cincuenta y
DOMICILIO DE SAN SALVADOR, CON OFICINA UBICADA EN
uno-cuatro; cero un millón seiscientos once mil ochocientos cincuenta y
PRIMERA CALLE ORIENTE, NÚMERO CATORCE, ILOBASCO,
tres-seis y cero un millón cuatrocientos ochenta y cinco mil ochocientos
CABAÑAS,
noventa y seis-cero; solicitando que conforme a la Ley sobre Títulos de
Predios Urbanos se les extienda título de Propiedad sobre un inmueble de
naturaleza urbana, situado en Cuarta Calle Poniente, número Dieciséis,
HACE SABER: Que a mi Oficina Particular se ha presentado la
Barrio La Cruz, de esta jurisdicción, de una capacidad superficial de
señora MARIA ADRIANA GUERRA LOPEZ VIUDA DE GARCIA,
TRESCIENTOS DIECINUEVE METROS CUARENTA Y SEIS DECI-
solicitando se le extienda a su favor TITULO SUPLETORIO de un
METROS SESENTA Y SIETE CENTIMETROS CUADRADOS, de las
terreno de su propiedad, de naturaleza rústica, como de TREINTA Y
medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Catorce punto setenta y siete
CINCO AREAS, de extensión superficial, situado en el Cantón Sitio
metros, linda con Herbert Alexander Armas Guerrero, Jaime Osvaldo
Viejo, Caserío Sayulapa, de la Jurisdicción de Ilobasco, Departamento de
Armas Guerrero, Nelson Wladimir Armas Guerrero, y la Conferencia
Cabañas, sin cultivos permanentes ni accesorios, que linda: AL NORTE,
Evangélica de Las Asambleas de Dios; AL ORIENTE: Veintiuno punto
con terreno de Pió Bonilla, hoy Francisco Vides y Emilia Bonilla calle
setenta y un metros, linda por este lado con Blanca Alicia Lemus Ramírez
de por medio, desde un jiote hasta el paso de la quebrada del Coco; AL
de Belloso, Julio Cesar Romero y Rosa Melida Valencia Gil; AL SUR:
PONIENTE, con terreno de Dionicia de Jesús Durán de Hernández,
Quince punto catorce metros, con calle de por medio y con propiedad
dividido por cerco de piña; AL SUR, con terreno de Plácido Durán hoy
de Lorena Elizabeth Sánchez Peña, José Mauricio Hernández y Gloria
con Ascensión Durán viuda de López, quebrada de por medio, mediando
Noemí Trejo de Hernández; y AL PONIENTE: Veintiuno punto veintiún
de la misma quebrada hasta un jiote que está en el borde; y AL ORIEN-
metros, con Moisés Mauricio Zepeda Figueroa.- Que el referido inmueble
TE, con terreno de Juana Castellanos de Guardado, cerco de piña de por
lo adquirieron por posesión material desde el día ocho de enero de mil
medio, hasta el jiote donde se comenzó esta descripción. Los colindantes
novecientos setenta y cinco, o sea desde hace treinta y dos años, que
son del domicilio de la situación del inmueble. El inmueble lo valora en
nunca han tenido título de dominio inscrito en el Registro de la Propiedad
la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 63
AMERICA. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no posee una distancia de sesenta y ocho punto cincuenta y cuatro metros; tramo
accesorios y no está en proindivisión; el inmueble descrito lo adquirió ocho, Suroeste, veinticinco grados, cincuenta y cinco minutos veintiséis
por compra hecha al señor Gregorio Bonilla. segundos, con una distancia de veintidós punto cuarenta y siete metros;
tramo nueve, Suroeste veinticinco grados diecisiete minutos veintinueve
Librado en la Ciudad de Ilobasco, a los diecinueve días del mes
segundos con una distancia de treinta y dos punto treinta metros; tramo
de noviembre del año dos mil siete.
diez, Suroeste veinticinco grados cuarenta minutos diez segundos, con una
distancia de cuarenta y cuatro punto treinta y ocho metros; tramo once,
Lic. ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, Suroeste, treinta y un grados cincuenta y un minutos cero cuatro segundos
con una distancia de treinta y ocho punto ochenta y siete metros; tramo
NOTARIA.
doce, Suroeste, treinta y un grados treinta minutos diecisiete segundos
con una distancia de ciento veintitrés punto cincuenta y siete metros;
1 v. No. C016348 tramo trece, Suroeste, treinta grados seis minutos veintidós segundos con
una distancia de cuarenta y seis punto cero tres metros; tramo catorce,
Suroeste, veintinueve grados doce minutos cuarenta y siete segundos,
con una distancia de treinta y siete punto cincuenta y un metros; tramo
ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, MAYOR DE EDAD, ABOGADO quince, Suroeste, veintidós grados, cero nueve minutos veinte segundos,
Y NOTARIO, DEL DOMICILIO DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, con una distancia de sesenta y tres punto treinta y seis metros; tramo
CON OFICINA PROFESIONAL SITUADA EN SEXTA CALLE PO- dieciséis, Suroeste, veintiún grados veinte minutos cero segundos, con
NIENTE, NUMERO SETECIENTOS UNO, BARRIO SAN FELIPE, una distancia de setenta y dos punto noventa y tres metros; tramo die-
SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. cisiete, Suroeste, veintiún grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y
tres segundos, con una distancia de treinta y cuatro punto ochenta y dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE
metros; tramo dieciocho, Suroeste, veintidós grados cero un minutos
MARIA TORRES MANZANO, solicitando TITULO SUPLETORIO,
cuarenta y nueve segundos, con una distancia de treinta y dos punto
de un terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en el Cantón El
cuarenta y dos metros, colindando con terreno de Marcelino Fuentes,
Havillal, jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel, el cual
con cerco de púas; LINDERO SUR: Partiendo de vértice Sur-Oriente,
tiene la descripción siguiente: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice
está formado por tres tramos, con los siguientes rumbos y distancias:
Nor-Poniente, está formado por un tramo con los siguientes rumbos
tramo uno, Noroeste ochenta y un grados cero cinco minutos cero cinco
y distancias: Tramo uno, Sureste ochenta grados veintinueve minutos
segundos, con una distancia de trece punto sesenta y un metros; tramo
quince segundos, con una distancia de ochenta y siete punto treinta
dos, Noroeste, setenta y ocho grados trece minutos cero cuatro segundos,
metros, colindando con terrenos de Reina Cáceres viuda de Velásquez,
con una distancia de treinta y seis punto veintinueve metros; tramo tres,
con cerco de púas; LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor-
Noroeste, setenta y seis grados cuarenta y ocho minutos cero dos segun-
Oriente, está formado por dieciocho tramos, con los siguientes rumbos
dos, con una distancia de cuarenta y tres punto cuarenta y dos metros,
y distancias: Tramo uno, Suroeste, diecinueve grados cuarenta y ocho
colindando con terreno de Antonia Viera, con calle de por medio y cerco
minutos cuarenta y ocho segundos, con una distancia de cuarenta y cinco
de púa; y LINDERO PONIENTE: Partiendo de vértice Sur-Poniente, está
punto treinta y tres metros; tramo dos, Suroeste veintiún grados doce
formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distancias:
minutos cuarenta y cinco segundos, con una distancia de noventa y seis
Tramo uno, Noreste veintiocho grados cero cinco minutos veintinueve
punto cero tres metros; tramo tres, Suroeste, veinte grados cero cinco
segundos, con una distancia de veintiuno punto veintinueve metros;
minutos, cuarenta y un segundos, con una distancia de veintiséis punto
tramo dos, Noreste veintiséis grados cero seis minutos diez segundos
setenta y nueve metros; tramo cuarto, Suroeste, veinte grados cuarenta
con una distancia de veintinueve punto treinta y cinco metros; tramo
y cuatro minutos catorce segundos, con una distancia de sesenta y tres
tres, Noreste veintiséis grados doce minutos cincuenta y un segundos
punto cuarenta metros; tramo cinco, Suroeste diecinueve grados cincuenta
con una distancia de veintisiete punto quince metros; tramo cuarto,
y un minutos cincuenta y dos segundos, con una distancia de doscientos
Noreste veinticinco grados cincuenta y siete minutos treinta y nueve
treinta y un punto treinta y cinco metros; tramo seis, Suroeste dieciocho
segundos, con una distancia de cuarenta y nueve punto setenta y ocho
grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y tres segundos, con una
metros; tramo cinco, Noreste, veintiséis grados cero un minutos treinta
distancia de cincuenta y siete punto ochenta y seis metros; tramo siete,
segundos, con una distancia de treinta y uno punto veintisiete metros;
Suroeste cero siete grados veintiún minutos veintinueve segundos, con
 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
tramo seis, Noreste, veinticinco grados cuarenta y dos minutos veintidós ARMANDO LAZARO CRUZ, NOTARIO, CON OFICINA JURIDICA
segundos con una distancia de treinta y siete punto veinticuatro metros; EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NUMERO SIETE DE ESTA
tramo siete, Noreste veintiocho grados treinta y dos minutos cuarenta y CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
dos segundos, con una distancia de treinta y cuatro punto dieciséis me-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSA
tros; tramo ocho, Noreste, veintinueve grados diecinueve minutos cero
GILMA ABARCA HERNANDEZ, de cuarenta y dos años, Estudiante,
seis segundos, con una distancia de veintiocho punto cincuenta y nueve
del domicilio de Santa Clara, Departamento de San Vicente, a iniciar
metros; tramo nueve, Noreste, veintinueve grados cincuenta minutos
Diligencias de TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza
veintinueve segundos, con una distancia de ciento catorce punto treinta
rústica, situado en Cantón Santa Catarina, Caserío Los Ayalitas, Jurisdic-
y cuatro metros; tramo diez, Noreste, treinta grados cero dos minutos
ción de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, en el punto
treinta y un segundos, con una distancia de cincuenta y dos punto treinta
denominado “La Montañita” de la extensión superficial de SESENTA
y nueve metros; tramo once, Noreste veintiséis grados veintidós minutos
Y UN MIL NOVENTA Y TRES METROS CUADRADOS, que linda:
treinta y siete segundos, con una distancia de cuarenta y dos punto sesenta
AL NORTE, con inmueble de María Marcelina Martínez de Rivas; AL
metros; tramo doce, Noreste catorce grados cincuenta y siete minutos
ORIENTE, con inmueble de Florencio Ayala Meléndez; AL SUR, con
veintiún segundos, con una distancia de ciento quince punto veintinueve
inmuebles de Concepción Osorio Rivas y Diego de Jesús Rivas Ayala;
metros; tramo tres, Noreste, diecinueve grados, once minutos treinta y
y AL PONIENTE, con inmuebles de José Adelmo Hernández Villalta,
nueve segundos, con una distancia de doscientos quince punto sesenta
Joaquín Jovel Meléndez y Fernando de Jesús Hernández Rivas. El in-
y dos metros; tramo catorce, Noreste diecinueve grados veintisiete mi-
mueble lo hubo por Compra Venta que le hizo su Padre Nicolás Adelmo
nutos cincuenta segundos, con una distancia de cincuenta y ocho punto
Abarca Rivas, en el mes de julio del año de mil novecientos ochenta
sesenta y cuatro metros; tramo quince, Noreste veinte grados treinta y
y siete, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedente
seis minutos cuarenta y un segundos, con una distancia de ochenta y dos
inscrito.
punto veintidós metros; tramo dieciséis, Noreste veintiún grados veintiún
Librado en la Ciudad de San Vicente, a los siete días del mes de
minutos cincuenta y cinco segundos, con una distancia de setenta y cinco
Enero del dos mil ocho.
punto noventa y ocho metros; tramo diecisiete, Noreste veintiún grados
diecisiete minutos treinta y seis segundos, con una distancia de ciento
doce punto cincuenta y ocho metros; y tramo dieciocho, Noreste catorce
ARMANDO LAZARO CRUZ,
grados cincuenta y dos minutos veintiocho segundos, con una distancia
NOTARIO.
de cuatro punto noventa y cinco metros, colindando con terrenos de José
Cruz, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor-Poniente, que es
donde comenzó la presente descripción. La propiedad así descrita tiene
1 v. No. F033740
una extensión superficial de CERO NUEVE HECTÁREAS CINCUENTA
Y CUATRO AREAS SESENTA Y UN PUNTO CINCUENTA Y SIETE
CENTIAREAS EQUIVALENTES A TRECE MANZANAS SEIS MIL
QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE PUNTO CERO NUEVE VARAS
HERBER EDGARDO LEMUS LARA, NOTARIO, DEL DOMICILIO
CUADRADAS. Que desde su adquisición hace más de quince años ha
DE AHUACHAPAN, CON OFICINA EN QUINTA AVENIDA SUR,
poseído dicho terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero
DOS-DOS, DE ESTA CIUDAD,
carece de Título de Dominio Inscrito. Valúa dicho terreno en la suma
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSA MELIDA
de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-
CHICAS LOPEZ DE CORTES, solicitando obtener Título Supletorio de
RICA.
un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica, situado en el Cantón
San Salvador, once de enero de dos mil ocho.
El Paraíso, caserío Los Chicas, de la jurisdicción de Turín, departamento
de Ahuachapán, que mide y linda: AL NORTE, setenta y nueve punto
Lic. ALEX MANRIQUE CRUZ MAJANO, noventa y tres metros, con Miguel Ángel Ayala y María de la Paz Segovia

ABOGADO Y NOTARIO. de Ayala; AL ORIENTE, veintiún metros, con Marcial Antonio Clemente
Flores; AL SUR, ochenta y ocho punto setenta metros, con Celia Mar-
garita Chicas López de Zepeda; y AL PONIENTE, dieciocho metros,
1 v. No. F033701
con María de Jesús Ruiz de López, Ovidio Armando Chicas Magaña
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 65
y Juana Magaña de Chicas, camino de por medio, compuesto de UN Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO DIECIOCHO Gotera, Morazán, a las catorce horas y veinte minutos del día ocho de
METROS CUADRADOS. Y lo valúa en DOS MIL DOLARES de los enero del dos mil ocho.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
Estados Unidos de América. JUEZ 2º DE 1ª INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIÉRREZ

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley, a las diez horas SÁNCHEZ, SECRETARIA.
del día veintiuno de octubre de dos mil siete.

3 v. alt. No. C016394-1

Lic. HERBER EDGARDO LEMUS LARA,

NOTARIO.
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
1 v. No. F033763
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
IRMA ELENA CAMPOS QUINTANILLA, quien actúa en carácter de
Apoderada General Judicial de la señora .MARINA DE JESUS COREAS
DE ZELAYA, de setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos,
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,
del origen y domicilio de Estanzuelas, con Documento Único de Iden-
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA; AL
tidad número cero cero ochocientos veinte mil doscientos cuarenta y
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, siete guión ocho, solicitando que se le extienda TITULO SUPLETORIO

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, el Licenciado de una fracción de terreno de naturaleza rústico, situado en cantón El

JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General Escarbadero, Jurisdicción de Estanzuelas, Departamento de Usulután, de

Judicial del señor PABLO PEREZ, a solicitar a favor de éste, TITULO la extensión superficial de SETECIENTOS NUEVE PUNTO SETENTA
Y DOS METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y colindancias
SUPLETORIO sobre un terreno de naturaleza rústica situado en el Can-
siguientes: AL ORIENTE: Dos tramos, nueve punto noventa y un metros
tón La Estancia, Caserío Macuiles, de la Jurisdicción de Cacaopera,
y siete punto treinta y dos metros, lindando con Guillermo Bautista; AL
Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de VEINTITRES
PONIENTE: Trece punto ochenta y cuatro metros lindando con Felipe
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS SESENTA Y
Quintanilla Castillo, calle de por medio; AL NORTE: Cincuenta y ocho
UN DECIMETROS VEINTE CENTIMETROS CUADRADOS, de las
punto cuarenta y dos metros, lindando con Guillermo Bautista; AL SUR:
medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, en línea curva mide
Cincuenta y dos punto cero seis metros, lindando con Rosalbo Iglesias
doscientos noventa y ocho metros y ocho metros ochenta y cinco centí- y lo estima en la suma de UN MIL CIENTO CINCUENTA DOLARES
metros, colinda con terreno de Santos Tranquilino Hernández y Juan de DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.- El inmueble
Dios Amaya, cerco de alambre propio de por medio; AL NORTE, mide antes descrito, lo adquirió la señora MARINA DE JESUS COREAS DE
sesenta y nueve metros treinta y seis centímetros, colinda con terreno ZELAYA, por compra privada que le hiciera al señor Atilio Henríquez,
de Gloria Teresa Ortiz Hernández, cerco de alambre propio de por me- desde hace más de veinte años consecutivos de buena fe, de la manera
dio; AL PONIENTE, mide ciento ochenta metros veinte centímetros, quieta, pacífica e ininterrumpidamente.

colinda con terreno de sucesión del señor Inés Pérez, representado por Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
el señor Julio Cesar Canales, quebrada seca de por medio; y AL SUR,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
mide ciento veintiséis metros ochenta centímetros, colinda con terreno
JUCUAPA, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL
sucesión del señor Juan de Dios Amaya, representado por la señora
DIA VEINTIUNO DE DICIEMBRE DEL DOS MIL SIETE.- Enmen-
María Concepción Molina de Pérez, Río “Chiquito” de por medio.- El dado-MARINA-MARINA-VALEN.- Lic. OSCAR DANIEL ARANA
inmueble descrito lo adquirió mediante compraventa que le hizo a la AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Lic.
señora María Concepción Molina de Pérez.- Se estima dicho inmueble RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
en la cantidad de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.
3 v. alt. No. F033561-1
 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DOCTORA ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DEL LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

DISTRITO JUDICIAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS LEGALES. TAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licenciada
MILTON ANTONIO ROMERO FLORES, Apoderado General Judicial
CLARA ELENA MUNGUIA UMAÑA, de cuarenta y tres años de edad,
de la señora PAULA SALMERON DIAZ DE PORTILLO, solicitando
Abogado, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador,
DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de natu-
actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora ROSA
raleza rústica, situado en el Cantón Gualindo Arriba, de la jurisdicción
AMELIA ALVARADO DE MUNGUIA, de sesenta y tres años de edad,
de Lolotiquillo, Distrito de San Francisco Gotera, Departamento de
de oficios domésticos, con domicilio en el Caserío La Bóveda, Cantón Morazán; de la capacidad superficial de VEINTICUATRO MIL SEIS-
Calderas, jurisdicción de Apastepeque, Departamento de San Vicente, CIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y
con Documento Único de Identidad Número un millón seiscientos treinta colindancias siguientes, AL ORIENTE: Doscientos cincuenta metros,

y cinco mil novecientos cuarenta y uno guión siete, solicitando Título divide cerco de alambre y piña de por medio, propiedad de la titulante,

Supletorio sobre una porción de terreno rústico, sin nombre, situado en colinda con HUMBERTO ANDRADE; AL PONIENTE: Compuesto

el Cantón Agua Helada de la jurisdicción de Santa Clara, Departamento por cuatro tramos; El Primer tramo con una distancia de ciento veinte
metros, El Segundo de sesenta metros; El Tercero de cuarenta metros;
de San Vicente, de la extensión superficial de DIECINUEVE AREAS,
y El Cuarto de ciento veinte metros, colinda por este rumbo con MAR-
TREINTA Y SEIS UN DECIMO DE AREA, con los linderos reales
CELINA SALMERON, e ISMAEL DIAZ, divide cerco de alambre y
siguientes: AL PONIENTE, en línea recta de un mojón de izote a un
púas de por medio; AL NORTE: Cien metros, colinda con VICENTA
mojón de cemento y mide setenta y nueve metros, dieciocho centímetros
ALVARENGA, divide cerco de alambre y púas de por medio, propie-
y linda con terreno que actualmente es de la señora Petronia Portillo; AL dad del colindante; y AL SUR: Compuesto por tres tramos, El Primer
NORTE, linda actualmente con terreno de la titulante señora Rosa Amelia tramo con una distancia de sesenta metros, El Segundo de Treinta me-
Alvarado de Munguía, y mide veintisiete metros hasta llegar a un mojón tros; El Tercero de Cien Metros, con MAURICIO DIAZ y VICENTA
de un poste de cemento, línea divisoria una zanjuela; AL ORIENTE, ALVARENGA, divide cerco de alambre y púas de por medio, propiedad

en línea recta, mide setenta y ocho metros dieciocho centímetros hasta de la titulante. Valuando el inmueble antes descrito en la cantidad de

llegar a una línea divisoria a una laja de mojón y linda actualmente con DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Y lo adquirió por compra venta verbal de la Posesión Material que le
terreno de la señora Catalina Chávez; y AL SUR, veinticuatro metros
hizo el señor JUAN MAYEN.
cincuenta centímetros, en línea quebrada de un mojón de cemento, hasta

llegar a un esquinero de izote con el río Ismaco de por medio y linda Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las
doce horas y veinte minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil
actualmente con la Asociación de Acueductos y Alcantarillados “ANDA”.
siete. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1º DE 1ª
Asegurando la titulante que lo posee por compra que de él hizo a los
INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
señores JOSE MARCELINO ALVARADO, MARIA CONCEPCION
SECRETARIA.
viuda DE PINEDA, y MARIA ELENA ALVARADO, y lo valúa en la

cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA. 3 v. alt. No. F033644-1

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas quince minutos

del día cuatro de Enero del año dos mil ocho. DOCTORA ANA FELI-

CITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
DE SALINAS, SECRETARIO. Distrito Judicial,

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

MARIA EVANGELINA RIVERA DURAN, mayor de edad, Abogada, de
3 v. alt. No. F033594-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 67
este domicilio, con carné de Abogado número diez mil doscientos doce; DAVID SANCHEZ PORTILLO, y JOSÉ DAVID DERAS; AL SUR:
solicitando TITULO SUPLETORIO a favor de la señora MARIA HILDA dos tramos en líneas rectas, del mojón dos al tres, distancia de treinta
CUBIAS DE AGUILAR, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en y cinco metros, sesenta y cuatro centímetro, del mojón tres al cuatro,

el cantón Palacios, jurisdicción de Jutiapa, departamento de Cabañas, de distancia de dieciocho metros, treinta y cinco centímetros, colindando

la extensión superficial de UNA MANZANA, de las medidas y linderos en este rumbo con JUANA LOPEZ DE PORTILLO; AL PONIENTE:

siguientes: AL ORIENTE: colinda con Marcelo Aguilar, camino real cinco tramos en línea recta el primero del mojón cuatro al cinco, dis-

de por medio; AL NORTE: con terreno de Ebelio Echeverría, quebrada tancia de trece metros cero nueve centímetros, del mojón cinco al seis,

de por medio a una puerta de golpe; AL PONIENTE: con terreno de distancia de catorce metros catorce centímetros, del mojón seis al siete,

Isidro Aguilar, cerco de piedra por medio; AL SUR colinda con terreno distancia de cuatro metros, ochenta centímetros, del mojón siete al ocho,
distancia de veinte metros sesenta y un centímetros, del mojón ocho
de María Argueta y Pastor Ramos, cerco de piedra y piña de por medio;
al nueve, distancia de veinticinco metros ochenta y cinco centímetros,
El inmueble citado no es terreno sirviente ni dominante, y no está en
colindando en este rumbo con LUCIO LOPEZ LOBOS y CONRADO
proindivisión alguna; tiene como accesorios construída una casa, y lo
LOPEZ CABRERA; AL NORTE: un solo tramo del mojón nueve al
valúa la titulante en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
diez, distancia de ocho metros cero un centímetros, colindando en este
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo hubo por compra hecha a la
rumbo con MARIA VILMA LOPEZ DE PORTILLO, calle nacional de
señora SANTIAGA MARTA CUBIAS viuda DE GUARDADO.
por medio, llegando al mojón número uno donde se inició la presente
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a descripción. Dicho inmueble lo adquirió por compra que hizo al señor
las once horas treinta minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil EULALIO SANCHEZ SANCHEZ, éste a su vez lo adquirió por compra
siete. LICDO. JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA que le hizo al señor JOSE DAVID SANCHEZ PORTILLO, por lo que
INSTANCIA PROPIETARIO. LIC. ANGELA VERONICA GUERRA unida las tres posesiones, la de los dos anteriores tradentes y la de su
HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA. actual poseedor, quienes la ejercían desde el día uno de marzo del año
mil novecientos setenta y tres; datan más de diez años de poseerlo en
forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tienen
3 v. alt. No. F033723-1
nombre especial alguno, no es dominante, ni sirviente y lo valúa por la
cantidad de SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a quince horas y

treinta minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil siete.
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSÉ
JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada

LORENA GUADALUPE LOPEZ, en su carácter de Apoderada General
3 v. alt. No. F033770-1
Judicial, del señor ROBERTO SARAVIA, Solicitando se te extienda Tí-
tulo Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en Cantón
Soledad, jurisdicción del Municipio de San Rafael Cedros, Departamento
de Cuscatlán, de la extensión superficial de DOS MIL SEISCIENTOS
SIETE METROS CUADRADOS. Que tiene las medidas y linderos espe-
AVISO DE INSCRIPCION
ciales siguientes: Iniciando sobre el eje de la calle que conduce al cantón
Soledad, haciendo sobre el eje de la misma una deflexión izquierda con
distancia de cuatro punto veinticuatro metros, llegando al mojón cero, LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO-
dando inicio en el rumbo. ORIENTE: dos tramos en línea recta, el primero NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y
del mojón cero al uno, distancia de treinta y ocho metros noventa y seis GANADERIA CERTIFICA:
centímetros, el segundo del mojón uno al dos, distancia de treinta y un
QUE: Habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el
metros, treinta y ocho centímetros, colindando en este rumbo, con JOSÉ
Decreto número sesenta y tres; publicado en el Diario Oficial número
 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el dieciocho de julio el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.

de mil novecientos noventa y siete, donde se emite el Reglamento de Santa Tecla, a los once días del mes de enero del año dos mil ocho.

funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones Agropecuarias. CER-

NOTIFIQUESE.
TIFICA: QUE LA “ASOCIACIÓN AGROPECUARIA Y APICOLA

MONTE TABOR CABALLEROS DE RESPONSABILIDAD LIMITA-

DA;” QUE SE ABREVIA “ASAMOTAC. DE R.L.” Con domicilio en La LIC. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ,

Palma, departamento de Chalatenango; obtuvo su Personería Jurídica el JEFA DEL DEPARTAMENTO.

día ocho de noviembre de dos mil siete; inscrita en el libro ochenta y dos

de Registro que esta oficina lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil

cuarenta y nueve del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA 1 v. No. F033715

Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una sola vez el aviso de

inscripción correspondiente. Santa Tecla, a los once días del mes de

enero del año dos mil ocho.

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
NOTIFIQUESE.
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO

DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos

LIC. GLADYS MARINA DE HERNANDEZ, 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero

de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto

JEFA DEL DEPARTAMENTO.
Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: Que la FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES

1 v. No. F033712 COOPERATIVAS DE TRANSPORTE DE MICROBUSES Y PICKS-

UP DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que

se abrevia “FACETMPES, de R.L.”, Con domicilio legal en San Salva-

dor, Departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA en el Registro

Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número DIECINUEVE,

LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIO- folios trescientos uno frente a folios trescientos dieciséis vuelto del Libro

NES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y PRIMERO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de

GANADERIA CERTIFICA: FEDERACIONES DE ASOCIACIONES COOPERATIVAS, que lleva

el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO

QUE: Habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO, el día seis de
Decreto número sesenta y tres, publicado en el Diario Oficial número
diciembre de dos mil siete.
ciento treinta y tres, tomo trescientos treinta y seis el dieciocho de julio

de mil novecientos noventa y siete, donde se emite el Reglamento de San Salvador, 6 de diciembre de 2007.

funcionamiento y Vigilancia de las Asociaciones Agropecuarias. CERTI-

FICA: QUE LA “ASOCIACIÓN AGROPECUARIA EL ZARZAL LA

MISAEL EDGARDO DIAZ,
PALMA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA;” QUE SE ABREVIA

“ASAEZLAPA, DE R.L,” con domicilio en La Palma, departamento de JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

Chalatenango; obtuvo su Personería Jurídica el día seis de noviembre de ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

dos mil siete; inscrita en el libro ochenta y dos de Registro que esta oficina

lleva bajo la siguiente codificación: Dos mil cuarenta y ocho del Sector

No Reformado. Por lo que CONSIDERA Publicar en el Diario Oficial 1 v. No. F033720

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 69
JUICIO DE AUSENCIA MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licencia-

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE

SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFEC- do Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de apoderado del Fondo

TOS DE LEY. Nacional para la Vivienda, contra la señora SONIA MILAGRO MAJANO

AVISA: Que en el JUICIO CIVIL ORDINARIO DE NULIDAD DE JURADO, mayor de edad, Secretaria, del domicilio especial de esta

DE INSCRIPCIÓN DE LA PROTOCOLIZACIÓN DE RESOLUCIÓN Ciudad, se ha presentado el mencionado profesional manifestando que

FINAL DE DILIGENCIAS NOTARIALES DE JURISDICCIÓN la demandada se ha ausentado de su domicilio, ignorándose su parade-

VOLUNTARIA Y DE REMEDICIÓN, promovido por los Abogados ro, solicitando asimismo que a la demandada se le nombre un curador
JOSÉ GUILLERMO ARAUJO ARAUJO y JOSÉ VENTURA MEJIA especial para que la represente, por lo que se previene a este último
HERNÁNDEZ, como Apoderados de los señores MIRNA SALOME
si lo tuviere que se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho
AVALOS LOZANO conocida por MIRNA SALOME LOZANO CAS-
dentro del término de quince días después de la última publicación de
TRO, y por MIRNA SALOME LOZANO DE ARAUJO, GERMAN
este aviso.
ORLANDO LOZANO CASTRO y JOSÉ OSCAR LOZANO CASTRO,

contra los señores DANIEL ANTONIO ACOSTA CHULO, SANDRA Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

LISSETH MEJICANO RIVERA conocida SANDRA LISSETH consiguientes.

YANIRA MEJICANO RIVERA, y el BANCO CUSCATLAN DE EL
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
SALVADOR, S.A., en el trámite del presente Juicio según solicitud de
quince horas treinta y ocho minutos del día cuatro de enero del año dos
fecha cuatro de diciembre del año dos mil siete, se ha presentado el

Abogado JOSÉ VENTURA MEJIA HERNÁNDEZ, MANIFESTANDO: mil ocho.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,

Que ignora el paradero y lugar de residencia de los demandados señores JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,

DANIELANTONIOACOSTA CHULO y SANDRA LISSETH MEJICA- SECRETARIA.

NO RIVERA conocida por SANDRA LISSETH YANIRA MEJICANO

RIVERA, ignorándose también si han dejado Procurador o Representante

Legal para que los represente en el Juicio ya iniciado en su contra, por 1 v. No. F033667

lo que viene a promover las correspondientes Diligencias de Ausencia

en base al Art. 141 Pr. C., a efecto de que se les declare ausentes y se

les nombre un Curador Especial para que los represente en el referido

Juicio. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

En consecuencia se previene que si los referidos ausentes aún no DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

declarados tuvieren Procurador o Representantes Legales, se presenten

AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Li-
a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince
cenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de apoderado del
días subsiguientes a la tercera publicación de este aviso.
Fondo Nacional para la Vivienda, contra el señor CARLOS ANTONIO
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las doce
MARTÍNEZ VELÁSQUEZ, mayor de edad, Estudiante, del domicilio
horas y cinco minutos del día cuatro de enero del año dos mil ocho.-
especial de esta ciudad, se ha presentado el mencionado profesional mani-
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda.
festando que el demandado se ha ausentado de su domicilio, ignorándose
CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.
su paradero, solicitando asimismo que se le nombre un curador especial
1 v. No. F033650
 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
para que lo represente, por lo que se previene a este último si lo tuviere MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

que se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-

término de quince días después de la última publicación de este aviso.

AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licencia-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales
do Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de apoderado del Fondo
consiguientes.-
Nacional para la Vivienda, contra el señor MARIANO DE JESÚS ORTIZ
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
CONTRERAS, mayor de edad, Empleado, del domicilio especial de esta
nueve horas treinta y ocho minutos del día siete de enero del año dos
ciudad, se ha presentado el mencionado profesional manifestando que el
mil ocho.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,
demandado se ha ausentado de su domicilio, ignorándose su paradero,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
solicitando asimismo que al demandado se le nombre un curador especial
SECRETARIA.
para que lo represente, por lo que se previene a este último si lo tuviere

que se presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del

1 v. No. F033668
término de quince días después de la última publicación de este aviso.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes. -

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez
SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
horas treinta y tres minutos del día tres de enero del año dos mil ocho.-
AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Li-
Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
cenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de apoderado del
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
Fondo Nacional para la Vivienda, contra la señora NORMA ROXANA

AMAYA ROMERO, mayor de edad, Contador, de este domicilio, se ha SECRETARIA.

presentado el mencionado profesional manifestando que la demandada

1 v. No. F033671
se ha ausentado de su domicilio, ignorándose su paradero, solicitando

asimismo que se le nombre un curador especial para que la represente,

por lo que se previene a este último si lo tuviere que se presente a este

Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del término de quince días

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
después de la última publicación de este aviso.
SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.- AVISA: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Li-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las cenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de apoderado del

diez horas treinta y ocho minutos del día siete de enero del año dos mil Fondo Nacional para la Vivienda, contra JOSÉ ARMANDO ROMERO,

ocho.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, mayor de edad, Agricultor, del domicilio especial de esta ciudad, se
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
ha presentado el mencionado profesional solicitando asimismo que al
SECRETARIA.
demandado se le nombre un curador especial para que lo represente,
1 v. No. F033670
manifestando además que el demandado se ha ausentado de su domicilio,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 71
ignorándose su paradero, como si ha dejado procurador o abogado que Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,

lo represente, por lo que se previene a este último si lo tuviere que se a las catorce horas con nueve minutos del día veintiuno de diciembre del

presente a este Juzgado a hacer uso de su derecho dentro del término de dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PA-

quince días después de la última publicación de este aviso. RADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES

COREAS, SECRETARIA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.-

1 v. No. F033673
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once

horas treinta y tres minutos del día tres de enero del año dos mil ocho.-

Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

SECRETARIA. DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

1 v. No. F033672 HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PÉREZ, como

Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-

DA, en contra del señor MIGUEL ÁNGEL PÉREZ SOLANO, mayor

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
de edad, estudiante, de este domicilio en esta ciudad, se ha presentado
DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-
dicho Apoderado, manifestando que el demandado se ha ausentado de

AVISA: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el su domicilio, ignorándose su paradero como si ha dejado procurador o

Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PÉREZ, como Apoderado representante legal que lo represente, por lo que se previene, que si lo

tuviere se presente a este Juzgado comprobando dicha circunstancia,

General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; en con-
dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este
tra del señor JORGE PERDOMO BENAVIDES, conocido por JORGE
aviso.-
BENAVIDES PERDOMO, mayor de edad, Licenciado en Ciencias de la
Lo que se hace del conocimiento del Público para los efectos de
Educación, de este domicilio, se ha presentado dicho Apoderado, mani-
ley.-
festando que el demandado se ha ausentado de su domicilio, ignorándose

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,

su paradero, como si ha dejado procurador o representante legal que lo
a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de diciembre
represente, por lo que se previene, que si lo tuviere se presente a este
del año dos mil siete.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE
Juzgado comprobando dicha circunstancia, dentro de los quince días
PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES
siguientes al de la última publicación de este aviso.-
COREAS, SECRETARIA.

Lo que se hace del conocimiento del Público para los efectos de

ley.-
1 v. No. F033677
 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
RENOVACION DE MARCAS Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.

No. de Expediente: 1997001083

No. de Presentación: 20070101146 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-
CLASE: 05 vos. San Salvador, a los siete días del mes de diciembre del año dos mil
siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO REGISTRADOR.
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Novo Nordisk A/S, del domicilio de EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
NOVO ALLÉ, DK-2880, BAGSVAERD, DINAMARCA, de nacionali-
dad DANESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número SECRETARIO.
00220 del Libro 00080 de INSCRIPCION DE MARCAS. Consistente
en la palabra NovoNorm, escrita en letras de molde color negro, siendo
solamente las dos letras N mayúsculas y las demás minúsculas; que 3 v. alt. No. C016398-1
ampara productos/ servicios comprendidos. En la(s) Clase 05 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 1997001093
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos No. de Presentación: 20070102031
mil siete. CLASE: 05

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JULIO
ENRIQUE BUTTER CRUZ, del domicilio de San Salvador, de nacio-
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA, nalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00183 del Libro 00064 de
SECRETARIO. INSCRIPCION DE MARCAS. Consistente en las palabras “KAVA-
STRESS”, escrita en letras de molde mayúsculas, el guión que aparece
entre la palabra KAVA y STRESS, forma parte de la marca; que ampara
3 v. alt. No. C016389-1
productos / servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.

No. de Expediente: 1995002121 Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20070102229 Ley.

CLASE: 36
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil ocho.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado RODOLFO
ROBERTO SCHILDKNECHT SCHEIDEGGER, mayor de edad,
EMPRESARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de naciona- HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,
lidad SALVADOREÑA, actuando como REPRESENTANTE LEGAL
de BIENES Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio REGISTRADOR.
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00005 del Libro 00075 de
INSCRIPCION DE MARCAS. Consistente en la palabra DICOM, la MARIA ISABEL JACO LINARES,
cual esta escrita en letras mayúsculas corrientes y no tiene ningún signo
SECRETARIA.
especial ni elemento esencial por el cual deba distinguirse; que ampara
productos / servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación
Internacional de Niza.
3 v. alt. No. F033585-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 73
MARCAS DE FABRICA La solicitud fue presentada el día Diecinueve de septiembre del año
dos mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
No. de Expediente: 2007070895
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070099890 San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil siete.
CLASE: 05
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS
RAMIREZ CIENFUEGOS, en su calidad de APODERADO GENERAL
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
JUDICIAL de HEALTHCO PRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HEALTHCO, S.A. DE C.V., de SECRETARIO.
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO:
3 v. alt. No. F033641-1

ARTI4TE

Consistente en: la palabra ARTI4TE, que servirá para: AMPARAR: MATRICULAS DE COMERCIO
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil siete. ASIENTO DE EMPRESA 2007060408

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060408- 001

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de octubre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
LUIS ALONSO CACERES AMAYA, DEL REGISTRO DE COMERCIO.

REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HUGO ERNES-

TO BLANCO RAIS en su calidad de Representante legal de la sociedad
BLANCO RODRIGUEZY COMPAÑIA que puede abreviarse BLANCO
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RODRIGUEZ Y CIA; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
SECRETARIO. bajo el número 37 del libro 1327 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-060198-
101-5; el cual ha presentado solicitud a las doce horas y cincuenta y
3 v. alt. No. F033640-1
cuatro minutos del día veinte de diciembre de dos mil siete. Con la cual
se otorgó el asiento de Empresa No 2007060408 inscripción 217 y el
asiento de Establecimiento No 2007060408- 001 inscripción 218, ambos
del libro 168 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento;
No. de Expediente : 2007070026 la Empresa denominada BLANCO RODRIGUEZ Y COMPAÑIA, la
cual se dedica a ACTIVIDADES JURIDICAS Y NOTARIALES, con
No. de Presentación: 20070098596
dirección en 7a CALLE PONIENTE BIS Y CALLE JOSE MARTI
CLASE: 05 N°.15-229 COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, SAN SALVA-
DOR, cuyo activo asciende a SETENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS
OCHO 71/100 COLONES (¢72,608.71) y que tiene el establecimiento
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. siguiente: 001-) denominado BLANCO RODRIGUEZ Y CIA ubicado
en 7a CALLE PONIENTE BIS Y CALLE JOSE MARTI No. 15-229
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS
COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que
RAMIREZ CIENFUEGOS, en su calidad de APODERADO GENERAL
se dedica a ACTIVIDADES JURIDICAS Y NOTARIALES.
JUDICIAL de HEALTHCO PRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:
San Salvador, siete de enero de dos mil ocho.

4MEN LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

Consistente en: La expresión 4MEN, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS. 3 v. alt. No. C016354-1
 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ASIENTO DE EMPRESA 2002024615 de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
BEKAMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002024615- 001
cual se dedica a VENTA DE PRODUCTOS TEXTILESY PRENDAS DE
VESTIR, con dirección en PASEO GENERAL ESCALON, CENTRO
COMERCIAL GALERIAS, 1ª PLANTA, LOCALES No. 104, 105 Y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
107, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denomina-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO do BERSHKA ubicado en PASEO GENERAL ESCALON, CENTRO
AUGUSTO RODOLFO ESCOBAR en su calidad de APODERADO COMERCIAL GALERIAS, 1ª PLANTA, LOCALES No. 104, 105 Y
de la sociedad SOCOCO DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA; 107, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR Y que se dedica a VENTA
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de DE PRODUCTOS TEXTILES Y PRENDAS DE VESTIR.
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 2
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
del libro 1054 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 9411-211082-101-9; el cual ha San Salvador, tres de enero de dos mil ocho.
presentado solicitud a las trece horas y treinta y cinco minutos del día
catorce de diciembre de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento
de Empresa No. 2002024615 inscripción 12 y el asiento de Estable- LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
cimiento No. 2002024615- 001 inscripción 13, ambos del Libro 168
REGISTRADOR.
de Asientos de Matricula de Empresa y Establecimiento; La Empresa
denominada SOCOCO DE COSTA RICA, SOCIEDAD ANONIMA,
La cual de dedica a CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE INGENIERIA
3 v. alt. No. C016392-1
CIVIL, con dirección en RESIDENCIAL VIA DEL MAR, AVENIDA
LAS OLAS SUR, CALLE No. 18 ORIENTE, No. 6, del domicilio de
NUEVO Cuscatlán, LA LIBERTAD cuyo activo asciende a TRES MI-
LLONES CIENTO NOVENTA Y UN MIL DOSCIENTOS SEIS 01/100
DOLARES ($3,191,206.01) y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado SOCOCO DE COSTA RICA, S.A., UBICADO
ASIENTO DE EMPRESA 2007058377
EN RESIDENCIAL VIA DEL MAR, AVENIDA LAS OLAS SUR,
CALLE No. 18 ORIENTE, No. 6, del domicilio de NUEVO Cuscatlán, ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058377- 001
LA LIBERTAD y que se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS DE
INGENIERIA CIVIL.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
San Salvador, diecinueve de diciembre de dos mil siete. DEL REGISTRO DE COMERCIO.

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ERNESTO
LOPEZ VELASQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número
REGISTRADOR.
de Documento Único de Identidad 02082667-0 del domicilio y departa-
mento de SAN SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria:
1207-080882-101-3, el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y
3 v. alt. No. C016356-1
dieciséis minutos del día nueve de marzo de dos mil siete, con la cual
se otorgó el Asiento de Empresa No. 2007058377 inscripción 82 y el
asiento de Establecimiento No. 2007058377- 001, inscripción 83, ambos
del Libro 164 de Asientos de Matricula de Empresa y Establecimiento,
ASIENTO DE EMPRESA 2006056656 La Empresa denominada PELETERIA BELEN se dedica a VENTA DE
MATERIALES PARA CALZADO, con dirección en CALLE CONCEP-
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006056656-001
CIÓNY 10ª. AVENIDA NORTE, LOCAL No. 1, EDIFICIO QUIÑÓNEZ,
CASA No. 106 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR,
cuyo activo asciende a CINCO MIL 00/100 DOLARES ($5,000.00) y
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado PELETERIA
REGISTRO DE MATRICULAS EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS
BELEN ubicado en CALLE CONCEPCIÓN Y 10ª. AVENIDA NORTE,
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
LOCAL No. 1, EDIFICIO QUIÑÓNEZ, CASA No. 106 del domicilio
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE
FELIX SIMAN DABDOUB en su calidad de Representante legal de la MATERIALES PARA CALZADO.
sociedad BEKAMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
RIABLE que puede abreviarse BEKAMODA, S. A. DE C. V.; sociedad
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de San Salvador, quince de noviembre de dos mil siete.
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número
33 del libro 2099 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-040106-105-1; el cual ha LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
presentado solicitud a las once horas y veinte minutos del día veintiocho REGISTRADOR.
de junio de dos mil seis. Con la cual se otorgó el asiento de Empresa
No 2006056656 inscripción 130 y el asiento de Establecimiento No
2006056656 - 001, inscripción 131, ambos del Libro 168 de Asientos 3 v. alt. No. C016393-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 75
ASIENTO DE EMPRESA 2007058854 ASIENTO DE EMPRESA 2002005272

ESTABLECIMIENTO 2002005272-001
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058854-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
MIENTOS:
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha efectuado la rectificación
del asiento de la empresa y establecimiento propiedad de la sociedad
CORPORACION COMERCIAL Y DE SERVICIOS, SOCIEDAD
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO-
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CORI-
BERTO PLEITEZ CRISTALES, en su calidad de Representante legal SA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
de la sociedad PLEITEZ CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita
DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PLEIC, S.A. DE C.V.; bajo el número 4 del libro 132 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-151076-
sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-
001-7, quien presentó solicitud a las quince horas y once minutos del
VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 41 del libro día quince de mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de
2225 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número Rectificación No. 2002005272 Inscripción 56 del libro 145 de Asientos
de Identificación Tributaria: 0511-170407-101-3; el cual ha presentado de Matrícula y Establecimiento; a favor de la Empresa denominada
CORPORACION COMERCIAL Y DE SERVICIOS, SOCIEDAD
solicitud a las catorce horas y dieciocho minutos del día veintitrés de
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a OTROS
mayo de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa TIPOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA O DE ACTIVIDADES
No. 2007058854 inscripción 125 y el asiento de Establecimiento No. AUXILIARES NO CLASIFICADAS PREVIAMENTE, con dirección en
2007058854-001, inscripción 126, ambos del Libro 146 de Asientos KM. 26 CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, INSTALACIONES DE
CORINCA, del domicilio de QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD cuyo
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina
activo asciende a CINCO MILLONES DOSCIENTOS DIECINUEVE
PLEITEZ CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL MIL OCHENTA Y SIETE 13/100 DOLARES ($5,219,087.13) y que
VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CORISA, S.A. DE
Y CONSTRUCCION DE REDES TELEFONICAS, con dirección en C.V., ubicado en KM. 26 CARRETERA A QUEZALTEPEQUE, INS-
TALACIONES DE CORINCA, QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD y
COLONIA JARDINES DE LA LIBERTAD No. 8, CALLE TALNIQUE,
que se dedica a OTROS TIPOS DE INTERMEDIACION FINANCIERA
POLÍGONO O, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo O DE ACTIVIDADES AUXILIARES NO CLASIFICADAS PREVIA-
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 MENTE.
DOLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
denominado PLEITEZ CONSTRUCTORA, SOCIEDAD ANONIMA
San Salvador, quince de mayo de dos mil siete.
DE CAPITAL VARIABLE ubicado en COLONIA JARDINES DE LA
LIBERTAD No. 8, CALLE TALNIQUE, POLIGONO O, SANTA TE-
Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
CLA, LA LIBERTAD y que se dedica a CONSTRUCCION DE OBRAS
CIVILES Y CONSTRUCCION DE REDES TELEFONICAS. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016397-1

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinticinco de mayo de dos mil siete. ASIENTO DE EMPRESA 2007058929
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058929-001

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO, EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
REGISTRADOR. DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARMANDO

3 v. alt. No. C016396-1 ANTONIO GARCIA AGUILAR, en su calidad de Representante Legal
 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
de la sociedad GARCIA MOLINA, SERVICIOS DE INGENIERIA, inscripción 203 y el asiento de Establecimiento No. 2001035801-001
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse inscripción 204, ambos del libro 167 de Asientos de Matrícula de Empresa
GARSEIN, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, y Establecimiento; la Empresa denominada CARTONESA, SOCIEDAD
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICA-
bajo el número 68 del libro 1713 del Registro de Sociedades del Registro CIÓN DE PRODUCTOS DIVERSOS DE PAPEL Y CARTÓN, con
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-100502- dirección en KILOMETRO 34 CARRETERA TRONCAL DEL NORTE
102-7; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y del domicilio de AGUILARES, SAN SALVADOR cuyo activo asciende
tres minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil siete, con la cual a DOSCIENTOS CINCUENTAY CINCO MIL SEIS 10/100 DOLARES
se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058929 inscripción 228 y el ($255,006.10) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado
asiento de Establecimiento No. 2007058929-001, inscripción 229, ambos CARTONESA, S.A. DE C.V., ubicado en KILOMETRO 34 CARRE-
del Libro 164 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; TERA TRONCAL DEL NORTE, AGUILARES, SAN SALVADOR y
la Empresa se denomina GARCIA MOLINA, SERVICIOS DE INGE- que se dedica a FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DIVERSOS DE
NIERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se PAPEL Y CARTÓN.
dedica a ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA, con
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
dirección en RESIDENCIAL CASA BELLA, SENDA AMBAR, No. 3-F
del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD cuyo activo asciende San Salvador, diecisiete de diciembre de dos mil siete.
a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES
($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denomina-
do GARCIA MOLINA, SERVICIOS DE INGENIERIA, SOCIEDAD Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia GARSEIN, REGISTRADOR.
S.A. DE C.V., ubicado en RESIDENCIAL CASA BELLA, SENDA
AMBAR, No. 3-F, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a
ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA E INGENIERIA. 3 v. alt. No. C016409-1

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veinte de noviembre de dos mil siete.

Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, ASIENTO DE EMPRESA 2002032499

REGISTRADORA. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002032499-001

3 v. alt. No. C016403-1 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

ASIENTO DE EMPRESA 2001035801 ALEXANDER SORTO GARCIA en su calidad de Representante legal
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2001035801-001 de la SOCIEDAD DE EMPRESARIOS DEL TRANSPORTE CO-
LECTIVO DE SONSONATE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede abreviarse SETCS S.A. DE C.V.; de nacionalidad
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- SALVADOREÑA, del domicilio de SONSONATE, SONSONATE, cuya
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS escritura social está inscrita bajo el número 20 del libro 1342 del Registro
DEL REGISTRO DE COMERCIO. de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
Tributaria: 0315-130298-101-8; el cual ha presentado solicitud a las diez
horas y treinta y cinco minutos del día treinta de marzo de dos mil siete,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ÁNGEL con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002032499 inscripción
ANTONIO DÍAZ GUEVARA en su calidad de Representante Legal 60 y el asiento de Establecimiento No. 2002032499-001 inscripción 61,
de la sociedad CARTONESA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL ambos del libro 167 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-
VARIABLE que puede abreviarse CARTONESA, S.A. DE C.V.; de cimiento; la Empresa denominada SOCIEDAD DE EMPRESARIOS
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de AGUILARES, SAN DEL TRANSPORTE COLECTIVO DE SONSONATE, SOCIEDAD
SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 37 del ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a TRANS-
libro 1449 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con PORTE COLECTIVO DE PASAJEROS, con dirección en CARRETERA
Número de Identificación Tributaria: 0614-030699-104-1; el cual ha SONSONATE, SAN SALVADOR, FRENTE A GASOLINERA TEXA-
presentado solicitud a las horas y minutos del día uno de junio de dos CO EL PARAISAL del domicilio de IZALCO, SONSONATE, cuyo
mil uno, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2001035801 activo asciende a CUATRO MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 77
Y CINCO MIL NOVENTA Y SEIS 11/100 DOLARES ($ 4,555,096.11) ASIENTO DE EMPRESA 2007060297
y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060297-001
SETCS, S.A. DE C.V., ubicado en CARRETERA SONSONATE, SAN
SALVADOR, FRENTE A GASOLINERA TEXACO EL PARAISAL,
IZALCO, SONSONATE, y que se dedica a TRANSPORTE COLECTIVO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
DE PASAJEROS.
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
San Salvador, once de diciembre de dos mil siete.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado THOMAS

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, ARTHUR GORDON, en su calidad de Representante legal de la so-
REGISTRADOR. ciedad AMERICATEL CALL CENTER, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AMERICATEL CALL
CENTER, S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADORE-
3 v. alt. No. F033584-1
ÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está
inscrita bajo el número 9 del libro 2262 del Registro de Sociedades
del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
0614-290807-108-6; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas
ASIENTO DE EMPRESA 2002013709
y catorce minutos del día cuatro de diciembre de dos mil siete, con la
ESTABLECIMIENTO 2002013709-001
cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060297 inscripción 142
y el asiento de Establecimiento No. 2007060297-001, inscripción 143,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE ambos del Libro 166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estable-
REGISTRO DE MATRÍCULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI- cimiento; la Empresa se denomina AMERICATEL CALL CENTER,
MIENTOS: SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a ENTRE OTRAS LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE VENTA DE
PRODUCTOS MEDIANTE TELEMERCADEO Y TODO TIPO DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR
SERVICIOS RELACIONADOS CON UN CENTRO DE LLAMADAS
ENRIQUE GALICIA en su calidad de Apoderado General Judicial de
INTERNACIONALES, con dirección en CALLE NUEVA UNO No.
la sociedad PREFABRICADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
3820 LOCAL B, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SAL-
TAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
VADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL QUINIENTOS 00/100
LOURDES, COLON, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita
DOLARES ($11,500.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)
bajo el número 8 del libro 593 del Registro de Sociedades del Registro
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-110188- denominado AMERICATEL CALL CENTER, SOCIEDAD ANONIMA

002-0, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DEL DE CAPITAL VARIABLE ubicado en CALLE NUEVA UNO No. 3820
ESTABLECIMIENTO, a las nueve horas y tres minutos del día doce de LOCAL B, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica
diciembre de dos mil siete. Con la cual se le otorga la inscripción No. 89 a ENTRE OTRAS LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE VENTA DE
del libro 167 del folio 179 al 180; a favor del Establecimiento denominado PRODUCTOS MEDIANTE TELEMERCADEO Y TODO TIPO DE
PREFABRICADOS, S.A. DE C.V., el cual se dedica a FABRICACION SERVICIOS RELACIONADOS CON UN CENTRO DE LLAMADAS
DE PRODUCTOS PREFABRICADOS DE CONCRETO, CONCRETO INTERNACIONALES.
ARMADO Y CONEXAS, con dirección actual en KILOMETRO 28 1/2,
CARRETERA A SONSONATE, CANTON LOURDES, COLON, LA
LIBERTAD, y que forma parte de la empresa denominada PREFABRI- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
CADOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, cinco de diciembre de dos mil siete.
San Salvador, doce de diciembre de dos mil siete.

Lic. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.

3 v. alt. No. F033619-1 3 v. alt. No. F033760-1

 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
CONVOCATORIAS 6. Retiro de Socios, de acuerdo a las disposiciones Legales.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

suplentes y fijación de sus honorarios.
CONVOCATORIA
8. Fijación de dietas a los Miembros de la Junta Directiva.
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Santiago Nonualco,
Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,
constituida conforme lo establecen los estatutos, en cumplimiento a las
El quórum se integrará con quince de los veintiocho Representantes
atribuciones que le confieren las cláusulas vigésima segunda, vigésima
de Acciones que forman la Junta General.
cuarta y trigésima cuarta de su Pacto Social vigente, convoca a los Re-
presentantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar
Junta General Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del Santiago Nonualco, a los tres días del mes enero de dos mil

día DIECISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL OCHO, en el local de ocho.

la Caja de Crédito de Santiago Nonualco, en PRIMERA CONVOCA-

TORIA, en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente se
EVARISTO MOLINA RODRIGUEZ,
establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el día VEINTICUATRO
DE FEBRERO DE DOS MIL OCHO a la misma hora y en el local antes DIRECTOR PRESIDENTE.

señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen CÉSAR AUGUSTO BONILLA LÓPEZ,
las cláusulas: De la décima sexta a la vigésima segunda, de la vigésima
DIRECTOR SECRETARIO.
cuarta a la vigésima sexta, trigésima primera y trigésima segunda del
Pacto Social vigente y los Artículos: 223, 228 y 229 Sección “C” del
Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente, JUAN MANUEL LARA ESCAMILLA,
para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente Agenda.
DIRECTOR PROPIETARIO.

AGENDA:
3 v. alt. No. F033567-1
PUNTOS A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA

1. Integración del Quórum.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren AFP CRECER, S.A.
concluido su período y de los que faltaren por las causas
que expresan las cláusulas vigésima y vigésima primera del
Pacto Social vigente de la Caja de Crédito. La Junta Directiva de AFP CRECER, S. A., convoca a los señores
accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter ORDI-
3. Integración del Quórum Legal.
NARIO, a celebrarse en la Sala de Presidencia del Edificio del Banco
4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores de Agrícola, sexto nivel, ubicado en Bulevar Constitución Primera Calle
la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre Poniente, número Cien, San Salvador el día martes doce de febrero del
de 2007, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero año dos mil ocho, de las quince horas en adelante. De no haber quórum
al 31 de diciembre de 2007; el Informe del Auditor Externo, en la fecha señalada, se convoca para el día miércoles trece de febrero
a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las del mismo año, a la misma hora y lugar, para conocer tales asuntos o
medidas que se juzguen oportunas. los que quedaren pendientes.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 79
AGENDA CONVOCATORIA

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Jucuapa “Salomón R.
presentación de los Estados Financieros del ejercicio econó- Zelaya”, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital
mico del año 2007 correspondientes a AFP CRECER, .S.A Variable, en cumplimiento a los Artículos 223 y 228 del Código de Co-
y el Fondo de Pensiones de AFP CRECER, S. A mercio Vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a
los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar
II. Dictamen e informe del Auditor Externo.
Junta General Ordinaria de Accionistas a realizarse en el Auditórium de
III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva
esta Caja de Crédito el día domingo diecisiete de febrero de dos mil ocho
y de los Estados Financieros del ejercicio económico del año
a partir de las diez horas, en PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de
2007 correspondiente a AFP CRECER, S. A. y al Fondo de
no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece SEGUNDA
Pensiones de AFP CRECER, S. A.
CONVOCATORIA para el día domingo veinticuatro de febrero de dos
IV. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal con sus respec- mil ocho, a la hora y lugar antes señalados.
tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establece
V. Nombramiento de los Administradores que han de integrar el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y
la Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

VI. Aplicación y distribución de utilidades.

AGENDA

QUÓRUM Y VOTACIÓN EN LAS JUNTAS GENERALES. 1. Elección de los Representantes de Acciones que hubiesen
concluido su período y de los que faltaran por las causas que
PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: a) Para que la Junta
expresa la cláusula vigésima primera del Pacto Social de la
General Ordinaria se considere legalmente reunida en la primera fecha
Caja.
de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas, por lo me-
nos, la mitad más una de las acciones que forman el capital social y las 2. Reposición de Representantes de Acciones de conformidad
resoluciones se tomarán por mayoría de los votos de los presentes. b) a la cláusula vigésima primera del Pacto Social
Para que la sesión sea válida en la segunda fecha de la convocatoria,
3. Integración del quórum.
bastará el número de acciones que estén presentes, y sus resoluciones se
4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores
tomarán por mayoría de las acciones presentes. c) A las reglas anteriores
de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2,007
se regirán las Juntas Extraordinarias que tengan por objeto la emisión
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de
de obligaciones negociables o bonos, o la amortización de acciones con
diciembre de 2,007; Informes del Auditor Externo a fin de
recursos de la propia sociedad; así como la emisión de certificados de
aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas
goce. d) La desintegración del quórum de presencia no será obstáculo
que juzgue oportunas.
para que la Junta General continúe y pueda adoptar acuerdos, si son
votados por las mayorías requeridas por la Ley o por los estatutos de la 5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio
Sociedad.
6. Renuncia de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

San Salvador, a los nueve días del mes de enero del año dos mil suplentes y fijación de sus honorarios.
ocho.
8. Fijación de dietas a los Miembros de la Junta Directiva.

FERNANDO ALFREDO DE LA CRUZ PACAS DIAZ,

PRESIDENTE. El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de

conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente
y cláusula vigésima sexta del Pacto Social de la Caja.
3 v. alt. No. F033631-1
 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Jucuapa, a los diez días del mes de enero de dos mil ocho. y de los Estados Financieros del ejercicio económico del
2007.

IV. Aplicación y Distribución de Utilidades

CARLOS ARTURO AVENDAÑO RIVERA,
V. Elección de los Miembros de la Junta Directiva y fijación de
DIRECTOR PRESIDENTE.
sus emolumentos

VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, con sus respec-

JOSE ORLANDO ARAUJO RAMIREZ,
tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.
DIRECTOR SECRETARIO.

PUNTOS EXTRAORDINARIOS
SERGIO EMILIO ARAUJO,
I. Modificación al Pacto Social.
DIRECTOR PROPIETARIO.
II. Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que
conforman el Pacto Social y sus Estatutos.

3 v. alt. No. F033761-1 III. Designación de Ejecutores Especiales.

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la

primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-
CONVOCATORIA
RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las
acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX- cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en

FINANCIERAS BANCO AGRÍCOLA, S.A. la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea
el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por
mayoría de los votos presentes.
La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS BANCO
Para que la Junta General pueda conocer ASUNTOS EXTRAOR-
AGRÍCOLA, S. A. ACUERDA: CONVOCAR a los señores accionistas, a
DINARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha
Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario y extraordinario
de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones,
a celebrarse en el Centro de Capacitación del Banco Agrícola, situado
y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum
en Calle Loma Linda número 154, Colonia San Benito, de esta ciudad,
necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria,
el día miércoles 13 de febrero del año 2008, de las dieciocho horas en
será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social;
adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el
y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios, serán las
día jueves 14 de febrero del mismo año, a la misma hora y en el mismo
tres cuartas partes de las acciones presentes.
lugar, para conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

San Salvador, a los diez días del mes de enero del año dos mil
ocho.
PUNTOS ORDINARIOS

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y INVERSIONES FINANCIERAS BANCO AGRICOLA, S.A.

presentación de los Estados Financieros del ejercicio econó-

SERGIO RESTREPO ISAZA,
mico del 2007.
PRESIDENTE.
II. Dictamen e informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva 3 v. alt. No. F034024-1

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 81
CONVOCATORIA Para conocer y resolver sobre asuntos de carácter ORDINARIO
y EXTRAORDINARIO, fuere en primera o segunda convocatoria, de
conformidad con el pacto social y la Ley, será necesario que se encuentren
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
presentes o representadas por lo menos la mitad más una de todas las
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE acciones en que está dividido el capital social y para tomar resolución
favorable deberá obtenerse el voto de por lo menos el cincuenta por
BANAGRÍCOLA, S. A.
ciento más una de todas las acciones que componen el capital social.

La Junta Directiva de BANAGRÍCOLA, S. A., ACUERDA:

A los diez días del mes de enero del año dos mil ocho.
CONVOCAR a los señores accionistas, a Junta General para conocer
asuntos de carácter ordinario y extraordinario a celebrarse en el Centro de
Capacitación del Banco Agrícola, situado en Calle Loma Linda número
BANAGRICOLA, S.A.
154, Colonia San Benito, de la ciudad de San Salvador, República de El
Salvador, el día miércoles 13 de febrero del año 2008, de las dieciocho
SERGIO RESTREPO ISAZA,
horas con treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha
señalada, se convoca para el día jueves 14 de febrero del mismo año, a PRESIDENTE.

la misma hora y en el mismo lugar, para conocer tales asuntos o los que
quedaren pendientes. 3 v. alt. No. F034025-1

PUNTOS ORDINARIOS
CONVOCATORIA
I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y
presentación de los Estados Financieros del ejercicio econó-
mico del 2007. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-

II. Dictamen e informe del Auditor Externo. TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DEL

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva BANCO AGRÍCOLA, S.A.

y de los Estados Financieros del ejercicio económico del

2007.
La Junta Directiva de BANCO AGRÍCOLA, S. A., ACUERDA:
IV. Aplicación y Distribución de Utilidades. CONVOCAR a los señores accionistas, a Junta General para conocer

V. Elección de los Miembros de la Junta Directiva y fijación de asuntos de carácter ordinario y extraordinario a celebrarse en el Centro De

sus emolumentos. Capacitación del Banco Agrícola, situado en Calle Loma Linda número
154, Colonia San Benito, de esta ciudad, el día miércoles 13 de febrero
VI. Nombramiento del Auditor Externo, con sus respectivos
del año 2008, de las diecisiete horas y treinta minutos en adelante. De
suplentes y fijación de sus emolumentos.
no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día jueves 14
de febrero del mismo año, a la misma hora y en el mismo lugar, para

PUNTOS EXTRAORDINARIOS conocer tales asuntos o los que quedaren pendientes.

I. Modificación al Pacto Social.

II. Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que PUNTOS ORDINARIOS

conforman el Pacto Social y sus Estatutos. I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

III. Designación de Ejecutores Especiales. presentación de los Estados Financieros del ejercicio econó-
mico del 2007.
 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
II. Dictamen e informe del Auditor Externo. San Salvador, a los diez días del mes de enero del año dos mil
ocho.
III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de los Estados Financieros del ejercicio económico del

2007. SERGIO RESTREPO ISAZA,

PRESIDENTE.
IV. Aplicación y Distribución de Utilidades.

V. Elección de los Miembros de la Junta Directiva y fijación de

3 v. alt. No. F034027-1
sus emolumentos .

VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, con sus res-

pectivos suplentes y fijación de sus emolumentos.

SUBASTA PÚBLICA

PUNTOS EXTRAORDINARIOS
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,
I. Modificación al Pacto Social.
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
II. Incorporación en un solo texto de todas las cláusulas que

conforman el Pacto Social y sus Estatutos.

HACE SABER: Que por Resolución pronunciada en el Juicio
III. Designación de Ejecutores Especiales.
Civil Ejecutivo, promovido por el señor EUSEBIO ARÉVALO, en su

carácter personal, contra el señor FEDERICO ARMANDO AGUILAR

BOLAÑOS conocido por FEDERICO AGUILAR BOLAÑOS, recla-

Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la
mándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este
primera fecha de la convocatoria, para resolver ASUNTOS ORDINA-
Juzgado, el inmueble siguiente: “Un terreno rústico, situado en el lugar
RIOS, deberán estar representadas, por lo menos, la mitad más una de las
denominado “Y” Griega, de la jurisdicción de Acajutla, departamento
acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas
de Sonsonate, descrito en el antecedente como LOTE NUMERO DOS,
cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda de la capacidad superficial de mil ochocientos sesenta y cinco metros
fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en cuadrados cincuenta centímetros también cuadrados, o sea dos mil seis-

la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea cientos sesenta y nueve varas cuadradas cincuenta centímetros también

el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por cuadrados, y sus medidas y linderos especiales son: AL NORTE, igual

medida y colindancia del todo, o sea veintiséis metros, línea férrea y

mayoría de los votos presentes.
camino vecinal de por medio con el de Linda Vista; AL SUR, con el lote
Para que la Junta General pueda conocer ASUNTOS EXTRAORDI-
número uno, de don Carlos Francisco Aguilar Bolaños, veinticinco metros
NARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha cincuenta centímetros; AL ORIENTE, setenta y cuatro metros, veinte
de la convocatoria, será de las tres cuartas partes de todas las acciones, centímetros, con el arrendado a don Ascensión Rivas, mojoneado de por

y para formar resolución se necesitará igual proporción. El quórum medio; y AL PONIENTE, setenta y cinco metros cinco centímetros, con

necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convocatoria, porción de don Raúl Méndez, mojoneado de por medio”. Inscrito a favor

del señor FEDERICO ARMANDO AGUILAR BOLAÑOS conocido

será de la mitad más una de las acciones que componen el capital social;
por FEDERICO AGUILAR BOL AÑOS, bajo el Número NUEVE DEL
y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios, serán las
Tomo DOSCIENTOS DIECISIETE, del Registro de la Propiedad del
tres cuartas partes de las acciones presentes.
Departamento de Sonsonate.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 83
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
horas cincuenta minutos del día doce de diciembre de dos mil siete.- DR. HERNANDEZ, SECRETARIA.
DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C016399-1

3 v. alt. No. C016391-1

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY, HACE SABER: Que en Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el
Licenciado JOSE ALFREDO VILLATORO REYES, como Apoderado
General Judicial del señor JOSE ADAN GARCIA AGUIRRE, en contra
HACE SABER: Que por Resolución de las diez horas de este día de la señora MARTA ESTELA HERNANDEZ FUENTES, se venderá
se ha ordenado la VENTA EN PUBLICA SUBASTA, en el Juicio Civil en Pública Subasta en este Juzgado, previa cita de partes, el siguiente
Ejecutivo, promovido por el Licenciado Dagoberto Arnulio Guardado inmueble: “Un solar de naturaleza Urbana, situado en el Barrio La Merced,
González, de sesenta y siete años de edad, Abogado, de este domicilio, de esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel, de la superficie
Apoderado General Judicial del señor Jorge Quintanilla, de cincuenta y de TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS METROS NOVENTA Y UN
seis años de edad, Agricultor, de este domicilio, contra la señora Urania DECIMETROS NOVENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS,
Idalia Sandoval de García, en ese entonces de cuarenta y siete años de que mide y linda: AL ORIENTE, diecisiete metros doscientos veintiocho
edad, ahora de cincuenta y un años de edad, de oficios domésticos, milímetros, con solar de los señores María de La Paz García Aragón
del domicilio de Jiquilisco, sobre el siguiente inmueble: “Resto de un y Luisa Amada García viuda de Saca, y Juan Barbará García Aragón,
terreno rústico, situado en el Cantón Puerto Avalos, de la jurisdicción de pared de ladrillo propia de la porción que se vende, antes por ese rumbo
Jiquilisco, distrito y departamento de Usulután, que ha quedado reducido lindaba con el señor Enecon Sánchez; AL NORTE; Es una línea de tres
a la capacidad superficial de: SETENTA Y UNA AREAS VEINTICUA- tiros: La primera de Poniente a Oriente, en treinta y cinco metros, la
TRO CENTIAREAS, de los linderos especiales siguientes: ORIENTE: segunda de Sur a Norte, en ocho metros, colindando en ambos rumbos
Linda con porción vendida a la señora Petrona Perdomo; NORTE: Con con Juana de Jesús Alvarado, ahora de Carmelita Umaña de Granados,
Alfonso Flores, calle de por medio; PONIENTE: Con terrenos Nacio- y la tercera de Poniente a Oriente, doce metros seiscientos cincuenta y
nales; y SUR: Con bosques salados, propiedad del Estado. Inscrito en dos milímetros, con casa y solar de Emma Alvarado de López, antes de
el Registro de la Propiedad Raíz de la Segunda Sección de Oriente, bajo Pablo Sánchez, por este rumbo pared de ladrillo propia de la porción
el NUMERO: TREINTA, del TOMO: NOVECIENTOS CUARENTA que se vende; al PONIENTE: Dos metros cuatrocientos veinticuatro
Y UNO de Propiedad de este departamento. Este inmueble o resto, milímetros, calle de por medio, con solar y casa de Esperanza Blanco
perteneció a uno mayor, de la capacidad surperficial de SETENTA Y de Salmerón, antes del señor Aquilino Rivera, y AL SUR: Es una línea
CUATRO AREAS SETENTA Y CINCO CENTIAREAS, de los mismos de tres tiros: La Primera de Oriente a Poniente, de diecinueve metros
linderos que el resto, a excepción del rumbo ORIENTE, que linda con novecientos cincuenta y dos milímetros, el segundo de Sur a Norte, en
la Sucesión Carrillo. cinco metros noventa centímetros, y el tercero de Oriente a Poniente de

Quien quiera hacer postura que ocurra que se le admitirán siendo veintisiete metros setenta centímetros, y colinda en este rumbo en parte

Legal. de terreno que perteneció a Juana de Jesús Alvarado, antes ahora de la

señora Milagro Alvarado de López y de la señora Fidelina Ulloa, pared
de ladrillo propia de la porción de que vende; existe construida una casa,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintisiete techo de teja, paredes de ladrillo y además contiene un cuarto que es
días del mes de noviembre del dos mil siete.- LIC. JOSE ANTONIO techo de duralita, paja de agua, instalación eléctrica, aguas negras y
 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
además accesorios, teniendo dicho solar toda su área construida. -Inscrito Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
a favor de la señora MARTA ESTELA HERNANDEZ FUENTES, Bajo Ley.
la Matrícula Número: OCHO CERO CERO CINCO CERO SEIS CERO
SIETE GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO, de Propiedad del
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,
departamento de San Miguel.
a las nueve horas con nueve minutos del día tres de enero del año dos mil
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ocho.- DR. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
Ley.
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: a las Nueve horas y

cincuenta ocho minutos del día veintiséis de octubre del año dos mil
siete.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, 3 v. alt. No. F033674-1

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. MARTA DOLORES COREAS,

SRIA.

3 v. alt. No. F033597-1 MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-
DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.-

HACE SABER: Que en el .JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ como Apo-
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
derado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
en contra del señor CARLOS ULISES RAMIREZ, representado por el
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promo- Curador Especial nombrado, Doctor PEDRO FAUSTO ARIETA VEGA,
vido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el siguiente inmueble: “Un
como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA lote y construcciones que contiene, marcado con el Número UNO, del
VIVIENDA, en contra de la señora ANA EVA DE LEON, representada Polígono A, Senda CINCO-A, dicho lote forma parte de la Urbanización
por el Curador Especial nombrado, Licenciado ROBERTO ANTONIO PRADOS DE SAN MIGUEL, ubicado en los arrabales del Barrio La
PEREZ QUINTANILLA, se venderá en Pública Subasta, en este Juzgado, Cruz de la ciudad de San Miguel, jurisdicción, Distrito y Departamento de
el siguiente inmueble: “Un lote de terreno urbano y construcciones, que
San Miguel, de la extensión superficial de SETENTA Y CINCO PUNTO
contiene marcado en el plano respectivo con el número CUARENTA Y
CERO CERO METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE,
CUATRO, del Polígono DIEZ-A, FINAL PROLONGACION OCTA-
cinco punto cero cero metros. Dicho lote contiene una casa de sistema
VA CALLE PONIENTE, de una extensión superficial de OCHENTA
mixto, construida con un área de TREINTA PUNTO CERO CERO
PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. Dicho lote forma
METROS CUADRADOS. Inscrito a favor del deudor en el Registro de
parte de la Urbanización denominada, CIUDAD PACIFICA, situada
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, en la
en Final de la Octava Calle Poniente, Cantón Jalacatal, jurisdicción de
Matrícula OCHO CERO UNO CERO NUEVE SEIS CUATRO OCHO
San Miguel, departamento de San Miguel, cuyas medidas y linderos son
GUIÓN CERO CERO CERO CERO CERO del Sistema de Folio Real
los siguientes: AL NORTE: Cinco metros; AL SUR: Cinco metros; AL
Automatizado.-
ORIENTE: Dieciséis metros; AL PONIENTE, dieciséis metros, con-
tiene construida un área de CUARENTA Y DOS PUNTO SESENTA Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
METROS CUADRADOS. Inscrito a favor de la deudora, en el Registro Ley.
de la propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, en
la Matrícula OCHO CERO UNO CERO NUEVE SEIS DOS NUEVE
GUION CERO CERO CERO CERO CERO, del Sistema de Folio Real Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,

Automatizado. a las ocho horas con nueve minutos del día tres de enero del año dos mil
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 85
ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ ORTIZ, conocida por MARIA CORDELIA ORTIZ URBINA en aquel
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS, entonces de sesenta y cinco años de edad, Enfermera y Psicóloga, de
SECRETARIA.
este domicilio, contra el señor MIGUEL ANGEL IRAHETA ESCO-

3 v. alt. No. F033675-1 BAR mayor de edad, jornalero, del domicilio de Izalco, continuado

contra la Licenciada GLADIS JEANNETTE PORTILLO CAMPOS,

mayor de edad, Abogado, de este domicilio, en su concepto de Curador

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
Especial del ausente señor MIGUEL ANGEL IRAHETA ESCOBAR,
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
se venderá en este Tribunal en Pública Subasta y en fecha oportuna el

siguiente inmueble: Un lote de terreno marcado con el número catorce,

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el
desmembrado de otro de mayor extensión superficial, situado en el Cantón
Licenciado Jorge Alberto Escalante Pérez, en su calidad de Apoderado
del Fondo Social para la Vivienda, contra ALEJANDRO ANTONIO Ceiba del Charco, jurisdicción de Izalco, de este departamento, hacia la

CASTELLON LEMUS, se venderá en Pública Subasta el siguiente parte central del rumbo Oriente, compuesto de CIENTO OCHENTA
inmueble: “Un lote de naturaleza urbano situado en la Urbanización METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las medi-
Ciudad Pacífica II Etapa, Final de la Octava Calle Poniente Cantón
das y linderos especiales siguientes: AL NORTE: Mide nueve metros
Jalacatal, jurisdicción de San Miguel, departamento de San Miguel,
cincuenta centímetros, linda con resto de terreno de donde segrega la que
marcado como lote número cincuenta y uno del Polígono seis guión
C, senda cuatro, de dicha Urbanización, de una extensión superficial se describe, propiedad del señor don ROBERTO ANTONIO MORAN

de setenta punto cero cero metros cuadrados, el cual se describe así: Al FLORES, conocido por ROBERTO ANTONIO MORAN, o sea el lote
Norte, cinco metros, Al Sur, cinco metros, Al Oriente, catorce metros, y número trece; al ORIENTE: Mide diecinueve metros, con ROSA LO-
Al Poniente, catorce metros, con un área de construcción de cuarenta y
BATO; AL SUR: Mide nueve metros cincuenta centímetros, linda con
dos punto ochenta y siete metros cuadrados, inscrito a favor del deudor,
porción vendida a la señora Santos Emilia Velásquez de Baires, o sea
en el Registro Social de Inmueble, bajo la Matrícula Número M cero
cuatro cero cinco dos cinco nueve nueve de Propiedad de departamento el lote número quince; y al PONIENTE: Mide diecinueve metros, linda
de San Miguel, ahora en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas con una una pequeña parte con porción vendida al señor TITO ISMAEL
de la Primera Sección de Oriente al Número ocho cero uno cero nueve RAMIREZ y en otra parte con resto de terreno de donde se segrega la
nueve nueve cinco guión cero cero cero cero cero.-
que se describe, propiedad del señor ROBERTO ANTONIO FLORES,
Lo que se pone en conocimiento del público.
conocido por ROBERTO ANTONIO MORAN, o sea los lotes números

veinte y veintidós, pasaje DOS de por medio de dos metros cincuenta

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil; San Miguel a las doce centímetros de ancho que no aparece en el antecedente respectivo. Ins-
horas treinta y cuatro minutos del día siete de enero del año dos mil crito a favor del señor MIGUEL ANGEL IRAHETA ESCOBAR, en el
ocho.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ
Sistema de Folio Real Computarizado Matrícula Número UNO CERO
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA. CERO CERO TRES SIETE NUEVE SIETE.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

3 v. alt. No. F033676-1

JUZGADO DE LO LABORAL: Sonsonate, a las ocho horas y quince

minutos del día seis de noviembre del año dos mil siete. - DR. OTTO
OTTO SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, Juez de lo Laboral de
SALVADOR CARCAMO RODRIGUEZ, JUEZ DE LO LABORAL.-
este Departamento con Jurisdicción en Materia Civil
LIC. JUAN ANTONIO PADILLA SALAZAR, SECRETARIO.

HACE SABER: Que por ejecución promovida en este Tribunal,

en su concepto personal por la señora MARIA CORDELIA URBINA
3 v. alt. No. F033710-1
 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
REPOSICION DE CERTIFICADO AVISO

NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
Miguel, COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas en certificado de depósitos a plazo No. 20601214192 (13632) emitido en
Suc. Santa Rosa de Lima el 09 de marzo de 2007, por valor original de
la 11ª. Av. Nte. No. 308 Barrio San Felipe, San Miguel, se ha presentado
$10,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés
la señora ZOILA DE LA PAZ RODRIGUEZ en su calidad de propietaria
solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
de los Certificados NUMERO DOSCIENTOS DIEZ que ampara TRES
acciones y DOSCIENTOS ONCE que ampara UNA acción, manifes- En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
tando que no posee dichos certificados por haberlos extraviado. Por lo para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
que solicita que se le autorice los trámites de Ley para la reposición de
el certificado en referencia.
los mismos.
San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho.
Siendo procedente lo anterior, la Junta Directiva de la Sociedad en
sesión de fecha veintiocho de dos mil siete, según Acta No. 169 Acuerdo
No. 10 autorizó los trámites de Ley; por lo que se hace del conocimiento MOISES JAIME CASTILLO,
del público para los efectos de Ley que de conformidad a los Art. 486
Subgerencia de Procesos Centralizados.
y Art. 932 del Código de Comercio se procede a las publicaciones, y
transcurridos treinta días después de la tercera publicación tanto en un
periódico de mayor circulación como en el Diario Oficial, y no existiendo 3 v. alt. No. F033705-1
oposición se procederá a reponer los certificados en referencia.

San Miguel. 08 de enero de 2008.-

AVISO
Lic. CARLOS ALBERTO PICHE BENAVIDES,

SECRETARIO. EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 20601212660 (07858) emitido
3 v. alt. No. F033624-1
en Suc. Santa Rosa de Lima el 04 de enero de 2007 por valor original de
$11,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.750% de interés
solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
AVISO para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósitos a plazo No. 1601096682 emitido en Suc. MOISES JAIME CASTILLO,
Centro el 23 de diciembre de 2003, por valor original de $571.43 a un
Subgerencia de Procesos Centralizados.
plazo de 1 mes, el cual devenga el 2% de interés solicitando la reposición
de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público 3 v. alt. No. F033706-1
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
AVISO
San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho.

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.

MOISES JAIME CASTILLO,
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
Subgerencia de Procesos Centralizados. del certificado de depósitos a plazo No. 45601019500 emitido en Suc.
Merliot el 24 de julio de 2000, por valor original de ¢23,700.00 a un
plazo de 5 meses, el cual devenga el 9.75% de interés solicitando la
3 v. alt. No. F033703-1 reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 87
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público AUMENTO DE CAPITAL
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia. EL INFRASCRITO DIRECTOR ADMINISTRADOR ÚNICO PRO-
San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho. PIETARIO DE LA SOCIEDAD SERVICIOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y EMPRESARIAL E INVESTIGACIÓN PRIVADA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABRE-
MOISES JAIME CASTILLO, VIA T.J, INVESTIGADORES PRIVADOS S.A. DE C. V.
Subgerencia de Procesos Centralizados.

CERTIFICA: I) Que en el Libro de Actas de la Junta General, se

3 v. alt. No. F033707-1 encuentra el Acta número quince de Junta General Extraordinaria de
Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las quince horas
del día tres de abril de dos mil cuatro, registrada en el libro número
seis, con la presencia del cien por ciento de los socios se acordó en el
AVISO
punto número uno modificar la CLAUSULA CUARTA del Pacto Social
en cuanto a aumentar el Capital Social Mínimo de la Sociedad, en la
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. parte Fija y de Fundación en la suma de OCHENTA MIL COLONES
equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON OCHENTA Y SEIS
del certificado de depósitos a plazo No. 80601033197 (058754) emitido
CENTAVOS DE DÓLAR ascendiendo dicho capital mínimo a CIEN
en Suc. Miralvalle el 11 de septiembre de 2006, por valor original de
MIL COLONES equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEIN-
$114,285.71 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.250% de interés
solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. TIOCHO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR, representado
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público y dividido en acciones comunes y nominativas de mil colones equiva-
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
lentes a ciento catorce dólares de los Estados Unidos de América con
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
veintinueve centavos de dólar cada una. II) Que se otorgó la escritura
el certificado en referencia.
correspondiente de Modificación de Sociedad, la cual se celebró en
San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho. la Ciudad de San Salvador a las diecisiete horas del día veintiocho de
abril del dos mil cuatro, ante los oficios Notariales del Licenciado José
Antonio Rodríguez Molina.
MOISES JAIME CASTILLO,
San Salvador, nueve de enero de dos mil ocho.
Subgerencia de Procesos Centralizados.

3 v. alt. No. F033708-1 BLANCA NURIS JOVEL BARRERA,

Conocida por BLANCA NURIS JOVEL DE MARTINEZ,

Director Administrador Unico Propietario.

AVISO

3 v. alt. No. C016407-1

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 26601042869 (228911) emiti-
do en Suc. Zacatecoluca el 17 de enero de 2002, por valor original de
$20,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.50% de interés El Infrascrito Administrador Único de la Sociedad ZELAYA MEDRANO
solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. INGENIERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviarse Z. M. INGENIERIA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
salvadoreña, con sede en Urbanización Las Margaritas Quinta Etapa,
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
pasaje número Treinta y Tres Oriente, polígono tres, número treinta y
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
nueve, Soyapango, San Salvador, inscrita al número TREINTA Y CUA-
el certificado en referencia.
TRO del Libro MIL SEISCIENTOS SETENTA Y TRES, del Registro
San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos mil ocho. de Comercio, que para los efectos de ley al público

HACE SABER: Que en el Libro respectivo, se encuentra el acta

MOISES JAIME CASTILLO, número seis de la Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada
Subgerencia de Procesos Centralizados. a las trece horas del día veintitrés de diciembre del año dos mil seis,
realizada de conformidad a lo establecido en el artículo doscientos treinta
y tres del Código de Comercio vigente y la cláusula vigésima novena de
3 v. alt. No. F033709-1
 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
los estatutos de la Sociedad, se encuentra el punto único de la agenda, que ante notario para el otorgamiento de la escritura de Disolución respectiva.
en lo pertinente dice: por el voto unánime de los accionistas presentes, se Acto seguido, por unanimidad, la Junta General Extraordinaria de Accio-
tomó el acuerdo de capitalizar utilidades retenidas a la fecha, por medio nistas ACUERDA: Autorizar al Ingeniero Mauricio Samayoa Rivas o al
de incremento del capital social, pasando éste de CIEN MIL COLONES Licenciado Roberto Ortiz Avalos, como representantes de la masa total de
a UN MILLON CIENTO SETENTA Y CINCO MIL COLONES, es accionistas, para que de manera conjunta o separada comparezcan ante
decir, incrementarlo en un monto de UN MILLON SETENTA Y CINCO notario para el otorgamiento de la escritura de Disolución respectiva.
MIL COLONES, que es el monto de utilidades retenidas, por medio de
Es conforme con su original, con el cual se confrontó y para los
la emisión de DIEZ MIL SETECIENTAS CINCUENTA ACCIONES
usos que estimen convenientes, se extiende la presente CERTIFICACIÓN
de un valor nominal de CIEN COLONES cada una, y en virtud de no
en la ciudad de Santa Tecla, a los dos días del mes de Enero de dos mil
haber variado el número de accionistas ni el capital suscrito y pagado
ocho.
por éstos al momento de constituirse la sociedad, el incremento del
capital será asignado a éstos en el mismo porcentaje en que fue suscrito
y pagado el capital inicial de la Sociedad, tal como consta en la escritura ROBERTO ORTIZ AVALOS,
de constitución respectiva.
Secretario.
Soyapango, diez de enero de dos mil ocho.
Corporación UBC S.A. de C.V.

JUAN CLEMENTE ZELAYA MEMBREÑO,

3 v. alt. No. F033638-1
Administrador Unico Propietario.

3 v. alt. No. F033664-1 AVISO DE COBRO

AVISO
DISOLUCION DE SOCIEDADES

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

El Infrascrito Director Secretario de Junta General Extraordinaria de Hacienda.
Accionistas, celebrada el día veintiséis de diciembre del año dos mil siete,
de Corporación UBC, Sociedad Anónima de Capital Variable,
HACE SABER: Que a este Departamento se ha presentado la
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Juntas Generales de señora FRANCISCA ISABEL TREJO LIRA o FRANCISCA ISABEL
Accionistas que lleva dicha sociedad, se encuentra asentada el Acta TREJO, actuando en su calidad de madre sobreviviente del causante
número SEIS, correspondiente a la Junta General Extraordinaria de BENJAMIN ERASMO ORTEGA TREJO, con Número de Identifica-
Accionistas, la cual, en sus puntos DOS y TRES dice: ción Tributaria 0306-011277-101-1, solicitando la devolución que en
concepto de excedente del impuesto sobre la Renta correspondiente
al ejercicio fiscal 2006 dejó pendiente de cobro el referido señor, a su
II - ACUERDO DE DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA defunción el día 3 de marzo de 2007; cuyo monto asciende a la cantidad
SOCIEDAD. El Ingeniero Samayoa propone al pleno que se acuerde de DOSCIENTOS SETENTA Y TRES DÓLARES EXACTOS DE LOS
la disolución de la Corporación UBC, S.A. de C.V. y posteriormente su ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
liquidación, acorde con los procedimientos establecidos en el Código
de Comercio, debido a las siguientes razones: 1) La Corporación UBC, Lo que se hace del conocimiento del público, a efecto de que toda
S.A. de C.V. ya ha cumplido exitosamente con las metas trazadas por persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este De-
los socios que decidieron formarla, logrando apreciables beneficios partamento a hacer uso de él, dentro del plazo de 3 días contados desde
económicos para todos. 2) La mayor parte de los socios (99%) decidie- aquel en que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga la
ron de manera voluntaria canjear sus acciones en UBC, S.A. De C.V. tercera y última publicación de este aviso.
por acciones de la Corporación UBC Internacional, S.A. y 3) Con la Librado en el Ministerio de Hacienda, Departamento Jurídico. San
distribución de los dividendos acordada en el punto anterior, el balance Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil ocho.
general de UBC, S.A. de C.V. ha quedado reducido sustancialmente, por
lo que sólo quedarían pendientes de distribuir los resultados residuales
de la liquidación. Sometida que fuera al pleno, POR UNANIMIDAD la NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,
Junta General ACUERDA: Disolver la sociedad Corporación UBC, S.A.
Subjefe Departamento Jurídico,
de C.V. III- NOMBRAMIENTO DE EJECUTORES ESPECIALES. El
Presidente expuso al pleno que, luego de haberse aprobado la disolución Ministerio de Hacienda.
de la sociedad anteriormente acordada, es necesario autorizar a ejecutores
especiales de dicho acuerdo, de manera que, como representantes de la
masa total de accionistas, en forma conjunta o separada comparezcan 3 v. 1 v. c. 3/d. No. F033669-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 89
MARCA INDUSTRIAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007068191
No. de Presentación: 20070095447
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
CLASE: 12.
REGISTRADORA.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
Gates Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, SECRETARIO.

ROADMAX 3 v. alt. No. C016357-1

Consistente en: la palabra ROADMAX, que servirá para: AMPA-

RAR: BANDAS ACANALADAS EN V, BANDAS EN V, FAJAS DE
REGULACION DE TIEMPO, MANGUERAS DE REFRIGERANTE,
TODAS ÉSTAS PARA VEHICULOS TERRESTRES. No. de Expediente: 2007070288
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20070099000
siete.
CLASE: 24.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
MARÍA DAFNE RUIZ, International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
REGISTRADOR.

JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG

SECRETARIO.
Consistente en: las palabras NICKELODEON AVATAR THE
LEGEND OF AANG, traducido al castellano como NICKELODEON
3 v. alt. No. C016355-1
AVATAR LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR:
ROPA DE CAMA; MANTAS DE CAMA; ROPA DE BAÑO [CON
EXCEPCION DE VESTIDOS]; ROPA DE CASA; ROPA DE MESA
[QUE NO SEA DE PAPEL]; MANTELES [QUE NO SEAN DE PA-
PEL]; TOALLAS PARA LA PLAYA; CORTINAS DE DUCHA DE
No. de Expediente: 2007069155 MATERIAL TEXTIL O DE PLASTICO; TAPICES DE MATERIAS
No. de Presentación: 20070097129 TEXTILES; BANDERAS [QUE NO SEAN DE PAPEL].

CLASE: 18. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de THE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
WILLIAM CARTER COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI- San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
CARTER'S

Consistente en: la palabra CARTER’S, que servirá para: AMPA- FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
RAR: PAÑALERAS Y CONJUNTOS DE ESTUCHES DE PAÑA- SECRETARIO.
LERAS PARA REGALO.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil siete. 3 v. alt. No. C016359-1
 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. de Expediente: 2007072210 PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS
MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
No. de Presentación: 20070101782 CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELO-
CLASE: 14. JERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
& Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil siete.
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

Consistente en: un diseño identificado como: “Logo de Abercrom- 3 v. alt. No. C016363-1
bie & Fitch Trading Co.”, que servirá para: AMPARAR: METALES
PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE ESTAS
MATERIAS O DE CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELO-
No. de Expediente: 2007072208
JERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS.
No. de Presentación: 20070101780
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil siete. CLASE: 18.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie
& Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016361-1

Consistente en: un diseño identificado como logo de Abercrombie
& Fitch Trading Co., que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMI-
TACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;
No. de Expediente: 2007072207
BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES;
No. de Presentación: 20070101779 FUSTAS Y GUARNICIONERIA; MOCHILAS; MALETINES DES-
PLEGABLES; MALETINES PARA ATLETAS Y PARA EL GIM-
CLASE: 14.
NASIO; CARTERAS; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR VALIJAS Y MALETINES DE VIAJE.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBER- La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie dos mil siete.
& Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.
Consistente en: un diseño que será identificado como “Logo
de Abercrombie & Fitch”, que servirá para: AMPARAR: METALES
3 v. alt. No. C016364-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 91
No. de Expediente: 2007072211 La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año
No. de Presentación: 20070101783 dos mil siete.

CLASE: 18. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-
TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie
& Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
REGISTRADOR.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016367-1

Consistente en: un diseño identificado como Logo de Abercrombie
& Fitch Trading Co., que servirá para: AMPARAR: CUERO E IMI-
TACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;
BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES;
FUSTAS Y GUARNICIONERIA; MOCHILAS; MALETINES DES- No. de Expediente: 2007072394
PLEGABLES; MALETINES PARA ATLETAS Y PARA EL GIM-
NASIO; CARTERAS; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO; No. de Presentación: 20070102071
VALIJAS Y MALETINES DE VIAJE.
CLASE: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil siete. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete. Bimbo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA. GANSITO
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
Consistente en: la palabra GANSITO, que servirá para: AMPARAR:
SECRETARIA. CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE-
DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS
3 v. alt. No. C016366-1
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

No. de Expediente: 2007072296 La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
No. de Presentación: 20070101943 mil siete.

CLASE: 12. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
BRIDGESTONE LICENSING SERVICES, INC, de nacionalidad ES- LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
O DE FABRICA, REGISTRADORA.

MULTIHAWK MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

Consistente en: la palabra MULTIHAWK, que servirá para: AM-

PARAR: RUEDAS Y LLANTAS PARA VEHÍCULOS. 3 v. alt. No. C016368-1
 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. de Expediente: 2007072395 La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil siete.
No. de Presentación: 20070102072
CLASE: 29. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo
Bimbo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
GANSITO
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
Consistente en: la palabra GANSITO, que servirá para: AMPA-
RAR: CARNE, PESCADO, AVESY CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; SECRETARIA.
FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,
LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES- 3 v. alt. No. C016370-1
TIBLES.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007072405
No. de Presentación: 20070102082
CLASE: 29.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, Bimbo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016369-1 PINGÜINOS

Consistente en: la palabra PINGÜINOS, que servirá para: AMPA-

RAR: CARNE, PESCADO, AVESY CAZA; EXTRACTOS DE CARNE;
FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
No. de Expediente: 2007072404 Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,
LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMES-
No. de Presentación: 20070102081
TIBLES.
CLASE: 30.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ RO- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
Bimbo, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil siete.
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

PINGÜINOS
REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra PINGÜINOS, que servirá para: AMPA-

RAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SU- CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
CEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS SECRETARIA.
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. 3 v. alt. No. C016371-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 93
No. de Expediente: 2007072406 BO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad
No. de Presentación: 20070102083 MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
CLASE: 30. DE FABRICA:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO
BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO S.A.B. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA:

Consistente en: una letra K y diseño, que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, AVESY CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRU-
TASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECASY CO-
CIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHEY
PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

Consistente en: la letra K y diseño, que servirá para: AMPARAR: La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCE- mil siete.
DANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete. REGISTRADOR.

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

REGISTRADORA. SECRETARIO.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

3 v. alt. No. C016373-1
SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016372-1

No. de Expediente: 2007072408

No. de Expediente: 2007072407 No. de Presentación: 20070102086
No. de Presentación: 20070102085 CLASE: 30.
CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIM- ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo,
 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS CO-
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: MESTIBLES; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR.
La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: las palabras Milpa Real y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TORTILLAS DE MAIZ; HARINA DE MAIZ. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos SECRETARIO.
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C016375-1
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.

No. de Expediente: 2007072547

Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
No. de Presentación: 20070102270
REGISTRADORA.
CLASE: 30.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIM-
3 v. alt. No. C016374-1 BO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA:

No. de Expediente: 2007072410

No. de Presentación: 20070102089 BIOHIERRO
CLASE: 30.

Consistente en: la palabra BIOHIERRO, que servirá para: AMPA-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR RAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SU-
CEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-
POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: GRUPO BIMBO S.A.B. DE C.V., de nacionalidad La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
mil siete.
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.
Consistente en: la palabra FIGURITAS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE 3 v. alt. No. C016376-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 95
No. de Expediente: 2007072545 International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
No. de Presentación: 20070102268
CLASE: 11.

NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la frase NICKELODEON AVATAR THE LEGEND

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO OFAANG que se traduce al castellano como NICKELODEON AVATAR
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Industrias Coriat, LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR: GRABACIO-
Sociedad Anónima de Capital Variable, de nacionalidad MEXICANA, NES DE SONIDO Y VIDEO; GAFAS DE SOL; IMANES; EQUIPO Y
solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI- ACCESORIOS PARA TELEFONOS MOVILES; CARATULAS PARA
CA: TE LE FONOS CELULARES; TONOS DE TELEFONOS DESCARGA-
BLES ELECTRÓNICAMENTE EN FORMATO DE MUSICA; MP3S,
GRAFICAS, E IMAGENES DE VIDEOS PARA DISPOSITIVOS DE
COMUNICACION MOVIL INALAMBRICOS; PROGRAMAS DE
COMPUTADORA PARA LA TRANSMISION INALAMBRICA
(CARGA Y DESCARGA) DE TONOS DE TELEFONOS, VOZ, MU-
SICA, MP3S, GRAFICAS, IMAGENES DE VIDEO, INFORMACION,
Consistente en: la palabra Coriat y diseño, que servirá para: AM- Y NOTICIAS POR MEDIO DE UNA RED GLOBAL INFORMATICA A
PARAR: ESTUFAS, HORNOS [CON EXCEPCION DE LOS HORNOS UN DISPOSITIVO DE COMUNICACION MOVIL INALAMBRICO;
PARA EXPERIMENTOS], PARRILLAS DE HORNOS, PARILLAS DE PROGRAMAS DE COMPUTOY/O COMPUTACION PARA VOTARY
FOGONES, ESTUFONES, FREIDORAS ELECTRICOS, ASADORES,
RECIBIR MENSAJES DE VOZY TEXTO ENTRE DISPOSITIVOS DE
PLANCHAS DE GAS PARA COCINAR, SALAMANDRAS(HORNOS
COMUNICACION MOVIL INALAMBRICOS; JUEGOS DE VIDEO
PARA GRATINAR), ROSTICERO, CAMPANAS EXTRACTORAS
PARA COCINAS. GRABADOS EN CARTUCHOS, DISCOS, CD-ROMS, CASSETTES,
CINTAS, Y MINI DISCOS; PROGRAMAS DE JUEGO GRABADOS
La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
EN DISCOS, CD-ROMS Y MINI DISCOS.
mil siete.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, siete de diciembre del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C016377-1

3 v. alt. No. C016378-1

No. de Expediente: 2007070285

No. de Expediente: 2007070287
No. de Presentación: 20070098997
No. de Presentación: 20070098999
CLASE: 09.
CLASE: 18.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el DIA DE LOS SANTOS (HALLOWEEN); TRAJES DE DISFRACES;
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: TRAJES DE DISFRACES DE PERSONAJES; TRAJES DE DISFRA-
CES PARA EL TEATRO; VESTIDOS; GUANTES [VESTIMENTA];
SHORTS PARA GIMNASIA; OREJERAS [VESTIMENTA]; PRENDAS
PARA USAR EN EL CUELLO COMO CORBATAS, PAÑUELOS, Y
NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG
CORBATINES; PIJAMAS; PANTALONES; CAMISAS; CAMISAS
TIPO SUDADERAS; CONJUNTOS DE ESQUI; PANTALONES CA-
Consistente en: las palabras NICKELODEON AVATAR THE SUALES; VISERAS [SOMBRERERIA]; TIRANTES; CAMISAS CON
LEGEND OF AANG, traducido al castellano como NICKELODEON CUELLO DE TORTUGA; ROPA INTERIOR; CHALECOS; TRAJES
AVATAR LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR: PA- PARA CALENTAMIENTO Y/O DEPORTES; SOMBRERERIA
RAGUAS; BOLSAS CON AGARRADERAS DE MANO; MOCHILAS; La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS; BOLSITOS dos mil siete.
[BOLSOS] PARA MENSAJEROS; BOLSOS; BILLETERAS Y BOL-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
SAS Y CARTERAS; MALETINES PARA ATLETAS; SACOS-FUNDA
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
PARA ROPA [DE VIAJE]; MORRALES [MACUTOS]; MONEDEROS
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; MALETINES DESPLE-
GABLES; BOLSAS DE PLAYA.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
dos mil siete. REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
SECRETARIO.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

3 v. alt. No. C016380-1
REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

No. de Expediente: 2007070290
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20070099002
CLASE: 28.
3 v. alt. No. C016379-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
No. de Expediente: 2007070289
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
No. de Presentación: 20070099001 International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
CLASE: 25. registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el Consistente en: las palabras NICKELODEON AVATAR THE
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA: LEGEND OF AANG, traducida al castellano como NICKELODEON
AVATAR LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR:
JUEGOS Y JUGUETES, ESPECIALMENTE: JUEGOS DE CARTAS
[NAIPES], DARDOS, MUÑECOS, JUGUETES INFLABLES, MU-
NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG ÑECAS DE PELUCHE, PELUCHES [JUGUETES], MUÑECOS CON
MOVIMIENTOY SUS ACCESORIOS, MÁQUINAS INDIVIDUALES
DE JUEGOS DE VÍDEO QUE UTILIZAN CD-ROMS, MAQUINAS
Consistente en: la frase NICKELODEON AVATAR THE LEGEND INDIVIDUALES DE JUEGOS DE VÍDEO, MAQUINAS INDIVIDUA-
OFA ANG, que se traduce al castellano como NICKELODEON AVATAR LES DE JUEGOS DE VIDEO CON SONIDO, JUEGOS DE MESA;
LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR: TRAJES DE ARTÍCULOS DE DEPORTE, ESPECIALMENTE: PALOS DE GOLF
BAÑO; ALBORNOCES DE BAÑO; ROPA PARA LA PLAYA; CINTU- [CLUBS DE GOLF], PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS DE FÚT-
RONES [VESTIMENTA]; PANTALONES CORTOS; CHAQUETAS; BOL, PELOTAS PARA JUEGO DE PALETA Y PELOTAS (PADDLE
ABRIGOS; CALCETINES; CALZADO; BANDANAS; JERSEYS BALL), PELOTAS DE JUEGO, BATES PARA JUGAR BÉISBOL;
[SWEATERS]; TRAJES DE DISFRACES PARA LA VISPERA DEL DECORACIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 97
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año ADHESIVOS [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA], CALCOMANÍAS;
dos mil siete. PLANTILLAS [PAPELERÍA]; CALCOMANÍAS PARA CARROS;
PAPEL PARA ESCRIBIR; CUPONES DE REGALOS; ETIQUETAS
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
QUE NO SEAN DE TELA; TABLILLAS [TABLEROS] PARA ES-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CRIBIR; PAPEL DE EMBALAJE; PAÑUELOS DE BOLSILLO [DE
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
PAPEL]; PAPEL PARA COPIAR [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA];
TICKETS [BILLETES]; PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS; PAPEL
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, DE CARTAS; CARTÓN; BANDAS DE PAPEL O TARJETAS PARA
EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE ORDENADOR.
REGISTRADORA.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil siete.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.

3 v. alt. No. C016381-1

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

No. de Expediente: 2007070286

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
No. de Presentación: 20070098998
SECRETARIO.
CLASE: 16.

3 v. alt. No. C016386-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el No. de Expediente: 2007072206
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
No. de Presentación: 20070101778
CLASE: 03.
NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras NICKELODEON AVATAR THE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO
LEGEND OF AANG, traducida al castellano como NICKELODEON ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie &
AVATAR LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR: Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM- el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;
ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELE-
RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MATERIAL DE
INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MA-
TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN
OTRAS CLASES; REVISTAS; PERIÓDICOS; LIBROS Y DIARIOS;
CARTONAJES; INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; LÁPICES; PLU-
MAS [ARTÍCULOS DE OFICINA]; BLOCS [PAPELERÍA]; LIBRETAS
PARA ESCRIBIR; TARJETAS DE FELICITACIÓN; CALCOMANÍAS;
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE PAPEL CARTÓN; MATERIAL DE
INSTRUCCIÓN [CON EXCEPCIÓN DE APARATOS]; PUBLICACIO-
NES; CARTILLAS; CATÁLOGOS; GUÍAS IMPRESAS; BOLSAS DE Consistente en: un diseño identificado como Logo de Abercrombie
COMPRAS DE PAPEL; BOLSAS DE PAPEL; ENCUADERNACIONES & Fitch Trading Co., que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
EN RÚSTICA; FOLLETOS; CIRCULARES; CRAYONES; BROCHAS PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLA-
[PINCELES]; GOMAS DE BORRAR; REGLAS DE DIBUJO; SA- DA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR
CAPUNTAS, ELÉCTRICOS O NO; PLUMIERES; PORTA-LAPICES; Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES;
CARTELES; ÁLBUMES; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,
ANILLOS; CARPETAS [PAPELERÍA]; LIBRETAS; DIARIOS (PER- LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS; PRODUC-
SONALES); CALENDARIOS; TARJETAS POSTALES; DIBUJOS; TOS PARA EL CUIDADO PERSONAL, PRINCIPALMENTE
 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
GEL PARA DESPUES DEL AFEITADO, LOCION PARA DESPUES La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
DEL AFEITADO, ANTITRANSPIRANTES, UÑAS POSTIZAS, AS- dos mil siete.
TRINGENTE PARA LA CARA, ASTRINGENTE PARA LA PIEL, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
GRANULOS PARA EL BAÑO, ACEITES PARA EL BAÑO, SALES Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DE BAÑO, COLORETE PARA LOS POMULOS, BRILLANTINA San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete.
PARA EL CUERPO, AEROSOLES PARA EL CUERPO, ACEITES
PARA EL CUERPO, PREPARACIONES PARA RESTREGAR EL DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CUERPO, JABON LIQUIDO PARA EL CUERPO, PRODUCTOS
REGISTRADOR.
DE BURBUJAS PARA EL BAÑO, COLONIAS, CREMAS PARA
EL CUERPO, CREMAS PARA LAS CUTICULAS, CREMAS PARA
OJOS, CREMAS FACIALES, CREMAS PARA LOS PIES, CREMAS JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
PARA LAS MANOS, DESODORANTES PARA USO PERSONAL, SECRETARIO.
ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL, PREPARACIO-
NES EXFOLIANTES PARA LA PIEL, GEL PARA OJOS, LAPICES 3 v. alt. No. C016388-1
COSMETICOS PARA LOS OJOS, MASCARAS PARA LOS OJOS,
SOMBRAS DE OJOS, ILUMINADORES PARA LA CARA, MASCA-
RILLAS FACIALES, AEROSOLES FACIALES, PREPARACIONES No. de Expediente: 2007071206
PARA RESTREGAR LA CARA, PRODUCTOS NO MEDICADOS
No. de Presentación: 20070100306
PARA REMOJAR LOS PIES, TONICOS FACIALES, MAQUILLAJE
DE BASE, AGUAS PERFUMADAS PARA EL CUERPO, AEROSOLES CLASE: 11.
PERFUMADOS PARA EL CUERPO, ACONDICIONADORES PARA
EL CABELLO, TINTES PARA EL CABELLO, BRILLANTINA PARA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL CABELLO, ILUMINADORES PARA EL CABELLO, MASCA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
RILLAS PARA EL CABELLO, POMADAS PARA EL CABELLO,
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
RINSES PARA EL CABELLO, CREMAS PARA REMOVER EL
LEVITON MANUFACTURING CO., INC., de nacionalidad ESTA-
CABELLO, CHAMPU, LACAS PARA EL CABELLO, PRODUC- DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL
TOS PARA ALISAR EL CABELLO, GELS PARA ESTILIZAR EL O DE FABRICA:
CABELLO, MOUSSE PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA
EL CUERPO, LOCIONES FACIALES, LOCIONES PARA LOS
PIES, LOCIONES PARA LAS MANOS, BALSAMOS PARA LOS
LABIOS (NO MEDICADOS), BRILLO LABIAL, DELINEADORES
PARA LABIOS, LAPICES COSMETICOS PARA LABIOS, LABIA-
LES, MAQUILLAJE PARA EL CUERPO, MAQUILLAJE FACIAL,
REMOVEDORES DE MAQUILLAJE, MASCARA, CREMAS PARA
MASAJES, LOCIONES PARA MASAJES, ACEITE PARA MASAJES,
BARNIZ DE UÑAS, REMOVEDORES DE ESMALTE PARA UÑAS, Consistente en: la palabra LEVITON y diseño, que servirá para:
BOMBILLAS ELÉCTRICAS DE ALUMBRADO NOCTURNO,
ESTENCILES PARA PINTAR LAS UÑAS, LAPICES NO MEDICA-
REFLECTORES DE LÁMPARAS, LÁMPARAS ELÉCTRICAS RE-
DOS PARA LAS MANCHAS DE LA PIEL, LIMPIADORES FACIA- FLECTORAS CON ABRAZADERA, BOMBILLAS PARA ÁRBOLES
LES NO MEDICADOS, AEROSOLES NO MEDICADOS PARA LOS DE NAVIDAD, BOMBILLAS ELÉCTRICAS PARA MÁQUINAS DE
PIES, UNGÜENTOS NO MEDICADOS PARA MASAJES, HOJAS COSER, BOMBILLAS ELÉCTRICAS PARA PUERTAS AUTOMÁ-
PARA ABSORBER EL ACEITE DE LA PIEL, PERFUMES, POLVOS TICAS, LÁMPARAS ELÉCTRICAS PARA COCHERAS Y LÁMPA-
PARA EL CUERPO, POLVOS PARA LA CARA, POLVOS PARA RAS ELÉCTRICAS DE SEGURIDAD; PARTES DE LÁMPARAS,
ESPECIALMENTE CASQUILLOS DE LÁMPARAS ELÉCTRICAS
LOS PIES, PIEDRA POMES PARA USO PERSONAL, SALES PARA
[PORTALÁMPARAS].
RESTREGAR EL CUERPO, CREMAS PARA AFEITAR, GELS PARA
AFEITAR, CREMAS PARA LA DUCHA, GEL PARA LA DUCHA, La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año
dos mil siete.
CREMAS BRONCEADORAS PARA LA PIEL, JABONES PARA USO
PERSONAL, JABONES FACIALES, JABON PARA LAS MANOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
PRODUCTOS ANTISOLARES PARA EL CUERPO, PRODUCTOS Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil siete.
ANTISOLARES PARA LA CARA, LOCIONES BRONCEADORAS
PARA EL CUERPO, LOCIONES BRONCEADORAS PARA LA CARA,
PREPARACIONES COSMETICAS PARA EL BRONCEADO DEL Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
CUERPO, PREPARACIONES COSMETICAS PARA EL BRONCEA- REGISTRADORA.
DO DE LA CARA, LOCIONES PARA ANTES DEL BRONCEADO
PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA ANTES DEL BRONCEADO
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
PARA LA CARA, LOCIONES PARA DESPUES DEL BRONCEADO
PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA DESPUES DEL BRONCEADO SECRETARIA.
PARA LA CARA, Y TALCOS.
3 v. alt. No. C016390-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 99
UTILIDAD Y NECESIDAD Asiento TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, de este

departamento, de naturaleza urbana, situado sobre la calle principal, del

Barrio Concepción, de la Villa de Panchimalco, marcado como número

EFRAIN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA, de este
once, de mil treinta y seis metros, sesenta centímetros cuadrados, de
distrito judicial, al público en general,
extensión superficial, que linda, AL ORIENTE, veintiocho metros veinte

centímetros, linda con propiedades de Mirian Judith Valencia hasta llegar

HACE SABER: Que por sentencia de las catorce horas del día trece a un muro de piedra propiedad de Antel, AL NORTE, en línea curva

de julio de dos mil cinco, ha ordenado la venta en pública subasta del mide veintiocho metros setenta centímetros, con propiedad de Antel,

derecho proindiviso que corresponde a la menor GLORIA GUADALUPE hasta una piedra que sirve de mojón AL PONIENTE. mide veintinue-

FLORES OVIEDO, sobre los inmuebles PRIMERO. Inmueble Inscrito ve metros sesenta centímetros, linda con propiedad de Félix Mafaldo

a la Matrícula número SEIS CERO UNO DOS SEIS CUATRO OCHO Vásquez López, cerco de alambre de por medio y AL SUR. cuarenta y

SEIS -CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento TRES, del Registro seis metros calle de por medio, linda con propiedad de Antonio César

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento, de naturaleza Ramos y Blanca del Carmen Gutiérrez. Dichos inmuebles se encuentran

rústica situado en el punto denominado CHICHIGAPA Jurisdicción de libre de gravámenes por lo que habiéndose ordenado la venta en pública

la Villa de Panchimalco, de seis manzanas de extensión superficial, que subasta del derecho proindiviso de la menor GLORIA GUADALUPE

linda, AL NORTE, con terreno de Alejandro Miranda y Luis Miranda; FLORES OVIEDO, teniéndose como precio base del primero de los

AL SUR, con predio de Salvador George; AL ORIENTE, con camino inmuebles VEINTICUATRO MIL DÓLARES, siendo el valor total del

vecinal que conduce a Panchimalco de por medio, fundo de Francisco inmueble, del segundo inmueble CATORCE MIL DÓLARES. siendo el

Rodríguez; y AL PONIENTE. Terreno de Salvador George. SEGUNDO: valor total del inmueble, el tercero de los inmuebles CUARENTA Y UN

Inmueble, Inscrito a la Matrícula número SEIS CERO UNO DOS SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO DÓLARES, siendo

CINCO CERO SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento TRES, el valor total del inmueble, libre de gravámenes, por lo que habiéndose

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este departamento, ordenado la venta en pública subasta del derecho proindiviso que le

de naturaleza rústica situado en el punto denominado MOCUATE Ju- corresponde a la menor GLORIA GUADALUPE FLORES OVIEDO,

risdicción de la Villa de Panchimalco, de setenta y un mil seiscientos teniéndose como precio base del primer inmueble la cantidad de cuarenta

treinta y ocho metros cuadrados, de extensión superficial, que linda, AL y un mil cuatrocientos sesenta y cuatro dólares, del segundo inmueble

NORTE trescientos sesenta y dos metros, con terreno de Jesús Meza, la cantidad de catorce mil dólares, del tercer inmueble la cantidad de

cerco de alambre y quebrada de por medio y en parte con terreno de veinticuatro mil dólares, y se realizará en forma pública a las once horas

la Sucesión de Paulo García mojón esquinero al noreste, una piedra y treinta minutos del día cinco de febrero del próximo año, por lo que

grande en la quebrada; AL SUR. trescientos sesenta y nueve metros, con se avisa al público en general para los efectos de Ley.

terreno de Victoriano Deodanes: AL ORIENTE, en doscientos cuarenta

y cinco metros, terreno de Francisco Vásquez, cerco de alambre de por

Librado en el juzgado Cuarto de Familia de San Salvador, a las
medio, mojones en la esquina sureste, una cruz calada en un talpetate
doce horas y quince minutos del día doce de diciembre de dos mil siete.-
que forma una barranca en la quebrada y en la esquina noreste, un árbol
Lic. EFRAIN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA.- Lic.
de jiote, y AL PONIENTE. Ciento cuarenta y siete metros, con terreno
MARIA ESTELA CALDERON ESCAMILLA, SRIO.
de Olaya Alfaro y terreno de Isidro Rodríguez, quebrada de Mocuate de

por medio mojón esquinero un izote. TERCERO: Inmueble. Inscrito a la

Matrícula número SEIS CERO UNO DOS SEIS CUATRO SEIS TRES, 3 v. alt. No. F033658-1
 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
EXHUMACION DE RESTOS
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 101
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 103
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 105

1 v. No. F033681
 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
MARCA DE SERVICIO NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL,
TRABAJOS DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos

No. de Expediente: 2007070113
mil siete.
No. de Presentación: 20070098754
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 40 Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de noviembre del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LINDA MAR-

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Crocs,
REGISTRADOR.
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
SOLESUNITED
3 v. alt. No. C016360-1

Consistente en: la palabra SOLESUNITED, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE RECICLAJE DE CALZADO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del No. de Expediente: 2007072213
año dos mil siete. No. de Presentación: 20070101785
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 35
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie &
ALICIA ESTER GARCIA COREAS, Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
REGISTRADOR. el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016358-1

Consistente en: un diseño identificado como: “Logo de Abercrombie

No. de Expediente: 2007071684 & Fitch Trading Co.”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, PRINCIPALMENTE:
No. de Presentación: 20070100993
SERVICIOS DE VENTA POR INTERNET DE PRODUCTOS PARA
CLASE: 35 EL CUIDADO PERSONAL, ROPA, JOYERÍAY BOLSOS; SERVICIOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE VENTA DE ALMACENES MINORISTAS DE PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO PERSONAL, ROPA, JOYERÍA Y BOLSOS.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
dos mil siete.
de CARGILL INCORPORATED, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil siete.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
Consistente en: las palabras Crece Sano y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE
3 v. alt. No. C016362-1
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 107
No. de Expediente: 2007072209 temas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GESTIÓN DE
No. de Presentación: 20070101781 NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE ABASTECIMIENTO
PARA TERCEROS [COMPRA DE PRODUCTOSY SERVICIOS PARA
CLASE: 35
OTRAS EMPRESAS]; SERVICIOS DE ASESORES PARA LA OR-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR GANIZACIÓN Y LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ASISTENCIA A LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS COMERCIALES O
ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Abercrombie & INDUSTRIALES; SERVICIOS DE ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN
Fitch Trading Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN
el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE CONSULTAS PROFESIONALES
DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA EN EL
ESTABLECIMIENTO DE EMPRESAS COMERCIALES; SERVICIOS
DE CONSULTORÍA EN MATERIA DE FRANQUICIAS Y COMPRA-
VENTA DE COMPAÑÍAS O NEGOCIOS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año

dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Consistente en: un diseño identificado como: “Logo de Abercrombie
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
& Fitch Trading Co.”, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete.
GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, PRINCIPALMENTE:
SERVICIOS DE VENTA POR INTERNET DE PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO PERSONAL, ROPA, JOYERÍAY BOLSOS; SERVICIOS
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
DE VENTA DE ALMACENES MINORISTAS DE PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO PERSONAL, ROPA, JOYERÍA Y BOLSOS. REGISTRADORA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año
dos mil siete.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIA.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil siete.

3 v. alt. No. C016385-1

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO. No. de Expediente: 2007070292

No. de Presentación: 20070099004

3 v. alt. No. C016365-1
CLASE: 41

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 2007072220 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Viacom
No. de Presentación: 20070101798
International Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
CLASE: 35 registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA NICKELODEON AVATAR THE LEGEND OF AANG
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JOSE
ROLANDO GADALA MARIA BATARSE, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras NICKELODEON AVATAR THE
LEGEND OF AANG, traducido al castellano como NICKELODEON
AVATAR LA LEYENDA DE AANG, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE EDUCACION, FORMACION, ESPARCIMIENTO Y
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, PRINCIPALMEN-
TE; SERVICIOS DE MONTAJE DE PROGRAMAS RADIOFONICOS
Y DE TELEVISION; SERVICIOS DE PRODUCCION DE PELICULAS
Consistente en: las palabras Franchise Development Systems y [FILMS] Y SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS;
diseño, que se traduce al castellano como Franquicia Desarrollo Sis-
SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS Y PROGRAMAS
 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DE TELEVISIÓN DE DIBUJOS ANIMADOS Y SERVICIOS RELA- No. de Expediente: 2007067158
CIONADOS CON ESTUDIOS DE CINEY TELEVISIÓN; SERVICIOS No. de Presentación: 20070093832
RELACIONADOS CON ENTRETENIMIENTO DE PELÍCULAS (FIL-
CLASE: 35
MS), ENTRETENIMIENTO TELEVISADO Y ENTRETENIMIENTO
DE ESPECTÁCULOS EN VIVO, PRINCIPALMENTE: SERVICIOS LA INFRASCRITA REGISTRADORA
DE ALQUILER DE APARATOS Y ACCESORIOS CINEMATO- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA ES-
GRAFICOS, ALQUILER DE DECORADOS DE ESPECTÁCULOS, MERALDA ALEMAN ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
ALQUILER DE GRABACIONES SONORAS, ALQUILER DE DECO- en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
RADOS DE TEATRO, SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN, DE SERVICIOS,
RESERVA DE ENTRADAS PARA ESPECTÁCULOS, DOBLAJE DE
PELÍCULAS, ALQUILER DE EQUIPOS DE AUDIO, ALQUILER DE
APARATOS DE ILUMINACIÓN PARA ESCENARIOS DE TEATRO OMNIGROUP
O ESTUDIOS DE TELEVISIÓN, REDACCIÓN DE GUIONES,
MONTAJE DE CINTAS DE VIDEO, SERVICIOS DE SUBTITU- Consistente en: la palabra OMNIGROUP que se traduce al castellano
LOS, SERVICIOS DE IMAGEN DIGITAL, SERVICIOS DE COM- como GRUPO OMNI, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD,
POSICIÓN MUSICAL, SERVICIOS DE TRADUCCIÓN; SERVICIOS GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES,ADMINISTRACIÓN CO-
DE PUBLICACIÓN DE LIBROS, REVISTAS Y PUBLICACIONES MERCIAL, TRABAJO DE OFICINA, COMUNICACIÓN SOCIAL.
PERIÓDICAS; SERVICIOS DE INFORMACIONES EN MATERIA
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
DE ENTRETENIMIENTO ACERCA DE LA PROGRAMACIÓN
DEL SOLICITANTE A MULTIPLES USUARIOS POR MEDIO DE mil siete.

UNA RED MUNDIAL DE COMUNICACIONES, EL INTERNET U DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

OTRAS BASES DE DATOS EN LINEA; PRODUCCIÓN DE ES- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
PECTÁCULOS DE DANZA, MUSICALES Y OTORGACION DE San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil siete.

PREMIOS DE VIDEO, COMEDIA, CONCURSOS Y EVENTOS O

COMPETICIONES DEPORTIVAS FRENTE A UN PUBLICO QUE Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,
SE TRANSMITEN EN VIVO O SE GRABAN PARA TRANSMISIÓN REGISTRADORA.
POSTERIOR; SERVICIOS DE PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCU-
LOS DE CONCIERTOS EN VIVO; SERVICIOS DE REPORTEROS VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
TELEVISADOS; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS
SECRETARIO.
[OPOSICIONES] DE TALENTO Y EVENTOS DE PREMIACIONES
DE MUSICA Y TELEVISIÓN; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN Y
3 v. alt. No. F033601-1
PRESENTACIÓN DE ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO
DE ESTILOS Y MODAS; SERVICIOS DE INFORMACIONES EN
MATERIA DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UNA RED
GLOBAL DE COMUNICACIONES. REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año

dos mil siete. AVISO
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. que se ha presentado PEDRO ANTONIO CORNEJO MORALES del
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete. domicilio de SAN VICENTE, solicitando reposición de su póliza de
seguro de vida 99005712 emitida el 29/11/2004.

Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada
póliza.
REGISTRADOR.
San Salvador, 9 de enero de 2008.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

SECRETARIO. SUSCRIPTOR SEGUROS DE PERSONAS.

3 v. alt. No. C016387-1 3 v. alt. No. C016384-1

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 109

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA Confiéreseles a los aceptantes la Administración y Representación
Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. Publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean
con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término
HACE SABER: que por resolución de las catorce horas veinte
de Ley.
minutos del día veintisiete de Septiembre de este año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de los Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
señores, MAURICIO SALGUERO conocido por MAURICIO SAL- dieciséis días del mes de Octubre de dos mil siete. LIC. MANUEL DE
GUERO ORTIZ y MARIA JOSEFINA ESPINOZA DE SALGUERO, JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA
en calidad de padres del causante; así como de los hijos del mismo, YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
señor OSCAR MAURICIO SALGUERO CRUZ, quien comparece en
carácter personal; y del menor KEVIN ADALBERTO SALGUERO
CRUZ, a través de sus tutores señores Mauricio Salguero conocido 3 v. alt. No. F033066-2

por Mauricio Salguero Ortiz y María Josefina Espinoza de Salguero

de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante OSCAR
SALVADOR SALGUERO ESPINOZA, quien fue de cuarenta años de
edad, Empleado, casado, originario de San Salvador y del domicilio
de Soyapango, siendo sus padres los señores antes mencionados, de
MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
nacionalidad salvadoreña, falleció el día veintiocho de Mayo de dos
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.
mil seis. Confiérese a los aceptantes la representación y administración
INTERINA de la herencia con las facultades y restricciones de los HACE SABER: Que por resolución a las ocho horas y trece minutos

curadores de la herencia yacente. del día cinco de Diciembre del dos mil siete, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
defunción dejó la señora DIANY XIOMARA CERRITOS GONZALEZ
presenten a este Tribunal a deducir sus derechos, dentro del término de
conocida por DIANY XIOMARA CERRITOS DE IGLESIAS, quien
Ley.
falleció a las doce horas del día dieciocho de Diciembre de mil nove-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince cientos noventa y dos, en la Ciudad de Los Ángeles, California, Estados
horas del día veintisiete de Septiembre de dos mil siete. LIC. CARLOS Unidos de Norte América, siendo su último domicilio la Ciudad de
WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. MARIA
San Miguel, de parte de los señores ULISES JOSE ELIUD IGLESIAS
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
CERRITOS, y JOSUE LUIS MIGUEL IGLESIAS CERRITOS, en
calidad de hijos del causante, y se les han conferido a los aceptantes en

3 v. alt. No. C016284-2 el carácter antes indicado, la Administración y Representación interinas

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley. ley.

AVISA: Que por resolución de las nueve horas y veinte minutos Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de ocho horas y quince minutos del día cinco de Diciembre del dos mil
inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer el señor LUIS siete. DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA,
ALONSO RIVAS ROJAS conocido por LUIS ALONSO RIVAS, el día JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LICENCIADA MARTA DOLORES
seis de Marzo del año dos mil seis, en Cantón San Marcos Lempas de
COREAS, SECRETARIA.
esta jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio, de parte
de la señora SANTOS DE JESUS MARTINEZ RIVAS en su calidad
de hija sobreviviente del causante. 3 v. alt. No. F033082-2
 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO Librado en las oficinas del Suscrito Notario, San Salvador, a los
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. ocho días del mes de Enero del año dos mil ocho.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
LIC. BOANERGES ESCOBAR CISNEROS,
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante señor NARCISO BAUTISTA, conocido por NARSISO NOTARIO.

BAUTISTA; ocurrida el día veinticinco de Marzo de mil novecien-

tos ochenta y uno, en el Cantón La Loma, jurisdicción de San Pedro
3 v. alt. No. F033110-2
Perulapán, de este Departamento, siendo ese su último domicilio; a la
señora CRISTINA ASCENCIO BAUTISTA, en su calidad de sobrina
del referido causante y por derecho de representación en las presentes
diligencias.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

RICARDO ANTONIO GARCÍA PRIETO PARADA, NOTARIO, DE
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
ESTE DOMICILIO:
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas y
HACE SABER: Al público para efectos de Ley que por resolución
diez minutos del día veintidós de Agosto del año dos mil siete. LIC. MA-
pronunciada en mi oficina notarial, a las ocho horas y treinta minutos del
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO
día tres de enero de dos mil ocho, se ha tenido aceptada expresamente
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida el día diecisiete de septiembre de dos mil seis, en la Ciudad de

3 v. alt. No. F033105-2 Miami, Estado de Florida, de los Estados Unidos de América, siendo
su último domicilio el de la Ciudad de San Salvador, Departamento de
San Salvador, dejó el señor MARIO WILFREDO LÓPEZ SALGADO,
de parte de los señores MARIO WILFREDO LÓPEZ MIRANDA,
PATRICIA CAROLINA LÓPEZ MIRANDA, ARTURO SALVADOR
LÓPEZ MIRANDA y NORA MERCEDES MIRANDA DE LÓPEZ, en
BOANERGES ESCOBAR CISNEROS, Notario, de este domicilio, con
concepto los tres primeros de hijos del causante y la última en concepto
oficina Jurídica situada en la Cuarenta y Una Calle Poniente, Pasaje
de cónyuge sobreviviente del causante.-
Ruiz, Número Ciento Nueve, Colonia Vairo, de esta Ciudad, al público
para los efectos de Ley. Confiéraseles la administración y representación interinas de
la sucesión a los aceptantes con las facultades y restricciones de los
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en
curadores de la herencia yacente.
esta ciudad a las nueve horas del día tres de Enero del año dos mil ocho,
se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi Oficina

Señor GERONIMO EMILIANO GIRON CARDOZA, quien falleció en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

el día dieciocho de Septiembre del año dos mil seis, en el Caserío Calle publicación del presente edicto.

Nueva, Cantón Santa Bárbara, jurisdicción de El Paraíso, Departamento Librado en mi oficina notarial, situada en la Urbanización Bue-
de Chalatenango, siendo El Paraíso, Departamento de Chalatenango, nos Aires número Uno, Avenida San Carlos, número ciento diecinueve,
su último domicilio, por parte de la Señora MARIA ANDREA Ciudad y Departamento de San Salvador, con teléfono DOS DOS TRES
VILLANUEVA DE GIRON, en concepto de Cónyuge Sobreviviente SIETE-OCHO OCHO CERO CERO.-
del Causante, y se le confiere a la Aceptante la ADMINISTRACION Y
San Salvador, tres de Enero de dos mil ocho.-
REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean Lic. RICARDO ANTONIO GARCÍA PRIETO PARADA,

con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida Oficina NOTARIO.

Jurídica en el término de quince días, contados a partir del día siguiente
a la tercera publicación del presente edicto.
3 v. alt. No. F033139-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 111
RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL ALEMÁN y RIGOBERTO TURCIOS HERNÁNDEZ, todos en calidad
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA; AL PUBLICO, de hijos del causante, la que ejercerán los dos últimos señores menciona-
dos, a través de su CURADOR ESPECIAL, señor René Cristóbal Ponce
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Tribunal
Turcios; y de parte de los señores JOSÉ RICARDO MELÉNDEZ y JOBS
a las diez horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada
NAFTUJIM CORNEJO MELÉNDEZ, como Cesionarios del derecho
expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor CORNELIO
hereditario que le correspondía a la señora MARGARITA TURCIOS
ZALDIVAR GARCÍA, la sucesión intestada que a su defunción dejó
ALVARADO conocida por MARGARITA TURCIOS ALVARADO
el causante RAFAEL ZALDIVAR, quien a su deceso fue de cincuenta
DE TURCIOS CONTRERAS y por MARGARITA ALVARADO DE
y seis años de edad, Agricultor en Pequeño, soltero, fallecido a las diez
TURCIOS, como cónyuge sobreviviente del causante; siendo los señores
horas y treinta minutos del día ocho de abril de mil novecientos noventa
Meléndez y Cornejo Meléndez, representados por su Apoderada General
y uno, en el Cantón Natividad de esta jurisdicción, siendo éste el lugar
Judicial Licenciada Flor de María Deras Medina. Confiriéndoseles a los
de su último domicilio.-
aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión
El aceptante señor CORNELIO ZALDIVAR GARCÍA, es hijo
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
del referido causante y en ese carácter se le confiere la administración y
te.
representación interina de esta sucesión, con las facultades y restricciones
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos consi-
de ley.-
guientes.
Lo anterior se pone en conocimiento del público para que todo aquel
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las ocho horas y treinta
que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a deducirlo
minutos del día veintiocho de noviembre del año dos mil dos.- Licda.
dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación de este
CONCEPCIÓN ÁLVAREZ MOLINA, JUEZA DE LO CIVIL.- Licda.
edicto.-
SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL. Santa
Ana, a las diez horas y quince minutos del día veinte de noviembre de dos
mil siete.- Dr. RODOLFO ERNESTO CHACÓN, JUEZ SEGUNDO DE 3 v. alt. No. F033196-2
LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHÁVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033162-2

GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
MUNICIPIO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas con treinta minutos del día diecisiete de octubre de dos
LICENCIADA CONCEPCIÓN ÁLVAREZ MOLINA, JUEZA DE
mil siete. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
LO CIVIL DE DELGADO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciu-
DE LEY.
dad de San Marcos, siendo también su último domicilio, el día doce de
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta
noviembre de dos mil dos, dejó la causante LEONOR MELÉNDEZ DE
y ocho minutos del día veintisiete de noviembre del presente año, se ha
CHAIN conocida por LEONOR ORELLANA, LEONOR MELÉNDEZ
tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
ORELLANA, LEONOR MELÉNDEZ y por LEONOR MELÉNDEZ
Testamentaria dejada a su defunción por el señor PABLO ADOLFO
DE CHAHIN, de parte de la señora LEONOR CHAHIN MELÉNDEZ
TURCIOS CONTRERAS, quien fue de setenta y un años de edad, Mo-
conocida por LEONOR CHAHIN MELÉNDEZ DE ZEDAN, LEONOR
torista, Casado, fallecido día seis de febrero de mil novecientos noventa
CHAHIN MELÉNDEZ, LEONOR CHAHIN DE ZEDAN y por LEONOR
y uno, en Cuscatancingo, lugar de su último domicilio, de parte de los
CHAIN DE ZEDAN, en su calidad de hija y como cesionaria de los
señores JOSÉ PORFIRIO PONCE TURCIOS, RENE CRISTÓBAL
derechos hereditarios que en abstracto les correspondían en la presente
PONCE TURCIOS, MARIA CORALIA PONCE TURCIOS, ROSA
sucesión a los señores ROBERTO CHAHIN MELÉNDEZ y RICARDO
NOEMI PONCE DE RIVAS, ANA IRMA ALEMÁN DE GUERRE-
ALFREDO CHAIN MELÉNDEZ, ambos en calidad de hijos de la de
RO, SANDRA GUADALUPE TURCIOS ALEMÁN, NORA ADELA
cujus en mención. Se ha conferido a la aceptante la administración y
ALEMÁN, conocida por DINORA ADELA TURCIOS ALEMÁN,
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
JOSÉ SAÚL TURCIOS HERNÁNDEZ, MARTA IDALIA TURCIOS
de los curadores de la herencia yacente.
 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención RAMÓN ALFARO JOVEL, se ha tenido por aceptada dicha herencia
para que transcurridos el término de quince días contados a partir del intestada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de su
siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este cónyuge sobreviviente EMILIA ESTHER YOLANDA BONILLA DE
Tribunal a hacer uso de su derecho. ALFARO; y se le ha conferido la administración y representación inte-
rinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
de la herencia yacente.
ley.
San Salvador, treinta de marzo de dos mil siete.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las quince horas del día veintinueve de
octubre del año dos mil siete.- Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS,
Dr. RUBÉN ALFONSO VALENZUELA HERNÁNDEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SE-
CRETARIA. NOTARIO.

3 v. alt. No. F033207-2 3 v. alt. No. F033245-2

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.- AL PÚBLICO PARA LOS EFEC-

ocho horas y cinco minutos del día veintiséis de septiembre del presente TOS DE LEY,

año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO LÓPEZ, quince horas con cuarenta y cuatro minutos del día tres de diciembre de
quien fue de ochenta y seis años de edad, agricultor, soltero, originario dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
de San Ignacio, del domicilio de El Centro, San Ignacio, salvadoreño, inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en Canoga
hijo de Tránsito López, falleció a las ocho horas diez minutos del día Park, California, Estados Unidos de América, su último domicilio, el día
veintidós de abril del dos mil siete, en el Hospital Rosales de San Salvador, diecinueve de septiembre de dos mil seis, dejó la señora MARTA ALICIA
por parte de Santos Villalta López, en su carácter de Hijo. Confiérese al VILLALTA DE RIVERA, conocida por MARTA ALICIA PANAMEÑO
aceptante las facultades y restricciones legales que les corresponden a VILLALTA, MARTHA ALICIA PANAMEÑO VILLALTA, MARTA
los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense los edictos ALICIA VILLALTA, MARTHA ALICIA VILLALTA, MARTA ALICIA
de Ley. PANAMEÑO, MARTA PANAMEÑO o MARTA VILLALTA, de parte

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla, de los señores JUAN EMILIO RIVERA o JUAN EMILIO RIVERA

a los veintiséis días del mes de septiembre del dos mil siete.- Dr. DANILO IRAHETA, OSCAR IVAN RIVERA VILLALTA, ANA MARGARITA

ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. MARTÍNEZ VILLALTA, HELGA LISSETTE RODRÍGUEZ o HELGA

ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRETARIA. LISSETTE RIVERA y EDGAR RENE RIVERA o EDGAR RENE
RIVERA VILLALTA, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente
y el resto como hijos sobrevivientes de la causante.-
3 v. alt. No. F033212-2
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once

RUBÉN ALFONSO VALENZUELA HERNÁNDEZ, NOTARIO, DE
horas y cuarenta minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil sie-
ESTE DOMICILIO, CON RESIDENCIA EN COLONIA YUMURI,
te.- Dr. JOSÉ MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CALLE GUANTÁNAMO, NÚMERO VEINTISIETE “L”, SAN SAL-
CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
VADOR; AL PÚBLICO, PARA EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia

del causante SALVADOR RAMÓN ALFARO JOVEL, conocido por 3 v. alt. No. F033246-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 113
JOSÉ HERNÁN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
TRITO JUDICIAL DE METAPAN, veinte días del mes de Diciembre de dos mil siete. LIC. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SILVIA
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
las doce horas con quince minutos del día tres de enero de dos mil ocho,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada dejada por el causante ROBERTO SALVADOR 3 v. alt. No. F033248-2
MENÉNDEZ MANCÍA conocido por ROBERTO SALVADOR
MENÉNDEZ, quien fue de setenta y ocho años de edad, Cirujano Dental,
fallecido el día catorce de octubre de dos mil cinco, siendo esta ciudad su
último domicilio, de parte de los señores ROSA RÍOS DE MENÉNDEZ TITULO DE PROPIEDAD
conocida por ROSA DELFINA RÍOS LIMA, ROSA DELFINA RÍOS,
ROSA RÍOS y por ROSA DE MENÉNDEZ; ROBERTO SALVADOR
El infrascrito Alcalde Municipal
y SAMUEL ALFONSO, ambos de apellidos MENÉNDEZ RÍOS y
JUDITH MENÉNDEZ DE FLORES. La primera de las aceptantes lo HACE SABER: Que Virginia López viuda de Portillo, solicita
hace en calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE, y los demás en título de propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio Arriba de esta
calidad de HIJOS del referido causante; habiéndose conferido a dichos ciudad, de 1006 M²- lindante: ORIENTE: Reina Isabel López de Jiménez,
aceptantes INTERINAMENTE la administración y representación de NORTE José Elías Pérez Aguirre, Silverio Martínez, José Carmen Pérez,
la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Rosa Cándida Campos Santos y Silveria Pérez de Martínez, PONIENTE:
herencia yacente. José Ángel Mendoza Alvarado y al SUR: Reina Isabel López de Jiménez.
Lo estima en $1000.00. Los colindantes de este domicilio.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días Alcaldía Municipal de Guatajiagua, doce de noviembre de dos

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. mil siete. ESAU HERNANDEZ CANALES, ALCALDE MUNICIPAL.
JUAN DE LA CRUZ VENTURA, SECRETARIO MUNICIPAL.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas del
día siete de enero de dos mil ocho.- Lic. JOSÉ HERNÁN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARTA LETICIA FIGUEROA 3 v. alt. No. F033097-2
FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033268-2 TITULO SUPLETORIO

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

HERENCIA YACENTE TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que en este Juzgado la señora EMILIANA

HERRERA FIGUEROA, de setenta y seis años de edad, de oficios
EL INFRASCRITO JUEZ, Al público, para los efectos de Ley,
domésticos, de este domicilio, ha presentado solicitud para que se
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas se ha declarado extienda a su favor TITULO SUPLETORIO sobre UN inmueble de
Yacente la Herencia intestada que dejarón al fallecer los señores MARIA naturaleza rústica, sin nombre particular, situado en el Caserío Ramírez
BERTA HERNANDEZ, el día veintiséis de mayo del año dos mil cuatro, del Cantón la Ceibita de esta compresión, de una extensión superficial de
en Cantón San Juan del Gozo de esta Jurisdicción, lugar de su último CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS

domicilio, y JUAN CARLOS VILLALOBOS, el veintidós de septiembre Y CINCUENTA DECÍMETROS CUADRADOS, el cual LINDA: AL

de mil novecientos noventa y siete, en Cantón Los Planes, jurisdicción de ORIENTE, ALFONSO HERRERA; AL SUR, con SALVADOR FLO-

San Agustín, lugar de su último domicilio, Habiendo nombrado Curador RES; AL PONIENTE Y NORTE, con MODESTO CASTRO, cercos
propios a los cuatro rumbos; el referido inmueble no es predio dominante,
Especial de la Herencia Yacente al Licenciado MANUEL DE JESUS
ni sirviente, ni está en proindivisión con persona alguna y lo valúa en
GALVEZ, a quien se le hizo saber su nombramiento jurando cumplir
DIEZ MIL COLONES.
fiel y legalmente con su cometido para los demás efectos de Ley.
 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de metros, la carretera que de Sensuntepeque conduce a Victoria, en línea
Ley. casi recta, de división, con inmueble de Luis Ponce, AL PONIENTE,
cinco punto treinta metros, cerco de alambre de división de su propie-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas
dad, con inmueble de la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque; y AL
del día veinticinco de octubre del dos mil siete. LIC. JOSE HERNAN
NORTE, un tramo oblicuo, de cuarenta y seis metros, va al Nororiente
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA
y hay una calle de por medio, que va al interior del Caserío El Irayol, y
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
además cerco de alambre en línea recta, de su propiedad, con inmuebles
de Atilio Larreynaga. Los adquirió el primero por compra que le hizo
3 v. alt. No. F033111-2 al señor Manuel de Jesús García, en el año dos mil uno, el segundo por
compra que le hizo a la señora María Irene Velis Melara, en el año de
mil novecientos noventa, y los valora en la cantidad de DOS MIL Y
CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- AMERICA, respectivamente.
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
veinte días del mes de noviembre de dos mil siete. LIC. JOSE ANGEL
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la señora POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. BR. HUGO
MARIA ESTER PORTILLO BENITEZ, en su carácter personal, de ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
treinta y seis años de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando
se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor de la expresada señora
3 v. alt. No. F033235-2
PORTILLO BENITEZ, de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados
en El Caserío El Irayol del Cantón Rojas, municipio de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas, de los linderos y colindancias siguientes:
EL PRIMERO, de SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO METROS
TITULO DE DOMINIO
CUADRADOS DE SUPERFICIE, aunque según antecedente tiene
menor superficie, que mide y linda: AL ORIENTE, siete punto veinte
metros, en línea recta, con terreno de Julio Antonio García, antes de
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
Manuel de Jesús García; AL NORTE, cuarenta y dos punto cincuenta
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor MAURICIO
metros, camino de dos metros de ancho de división, con inmueble de
ESTEBAN MUÑOZ SALAZAR, de treinta y ocho años de edad, Estu-
Marta Rosa Mejía; AL PONIENTE, quince punto treinta metros, calle
diante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número:
de por medio, que del caserío El Irayol conduce al caserío La Joya, con
cero dos millones quinientos sesenta y seis mil trescientos treinta y tres
inmueble de Efraín Rodríguez Escalante; y AL SUR, en dos tramos; de
guión seis, solicitando Título de Dominio de un inmueble de naturaleza
quince punto veinte y treinta punto cincuenta metros, respectivamente,
urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Pasaje Dua, jurisdicción,
el primero va de Poniente a Oriente y el segundo al Nor oriente en el
Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de:
primero hay una pared, y en el segundo hay un cerco de alambre, todo
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y SEIS
de propiedad del que se describe de división, con inmueble de Rolando
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
Alexander García. Hay construida una casa, techo de tejas, paredes de
NORTE: diez metros sesenta y cinco centímetros, colinda con propiedad
ladrillo block y piso de ladrillo de cemento. EL SEGUNDO, de MIL
del señor Salvador Segovia, pared de ladrillo propiedad del colindante;
OCHOCIENTOS VEINTINUEVE METROS CUADRADOS DE SU-
AL ORIENTE: veintiséis metros, colinda con propiedad de la señora
PERFICIE, el que mide y linda: AL ORIENTE, en dos tramos rectos de
Lucía Villatoro, pared de ladrillo propiedad de la colindante; AL SUR:
cuarenta y cuatro, y diez metros respectivamente, el primero va de un
diez metros cuarenta centímetros, colinda con propiedad de los señores
árbol de Tempate a un Maquilishuat, y el segundo de este último árbol
Antonio Molina y Manuel Hernández, pared de ladrillo propiedad de los
hasta la orilla de una calle, lindando respectivamente en esos tramos
colindantes; y AL PONIENTE: veintitrés metros, colinda con la sucesión
con inmuebles de la comunidad del caserío El Irayol, representada por
de Juan Antonio Salazar, pared de ladrillo propiedad del colindante. El
María Lucía Velis de Amaya, y con el de Luis Ponce, en ambos tramos
amueble antes descrito goza de una servidumbre de tránsito de dos metros
hay cercos de alambre de su propiedad; AL SUR, cincuenta y cuatro
de ancho, que le da salida al Pasaje Dua. Dicho inmueble no es ejidal,
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 115
baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
real que pertenezca a persona distinta al poseedor ni está en proindivisión
con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CUAREN-
Alcaldía Municipal; de San Miguel, a los diecinueve días del
TA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE
mes de Agosto del año dos mil dos. JOSE WILFREDO SALGADO
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió
mediante compra venta verbal de la Posesión Material que le otorgó a su GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,

favor el señor RAMON ARTURO AMAYA AMAYA, mayor de edad, SECRETARIO MUNICIPAL.

Estudiante, de este domicilio, en el año de mil novecientos noventa y

cinco. Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente
3 v. alt. No. C016311-2
el poseedor sumada a la de su antecesor data más de doce años y sigue
siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin clandestinidad
alguna. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los dieciocho días del EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD:
mes de octubre del año dos mil siete. SR. JOSE WILFREDO SALGADO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor EFRAIN
GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ANGEL FERMAN
GARAY, de sesenta y cuatro años de edad, Pensionado o Jubilado, del
ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.
domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con
Documento Único de Identidad Numero: cero cero trescientos treinta y

3 v. alt. No. C016310-2 seis mil trescientos ochenta y tres-nueve, solicitando a su favor, Título
de Dominio, de un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio
el Calvario de la ciudad de San Rafael Oriente, Departamento de San
Miguel, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS VEINTE
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, veinticuatro
metros con terreno del señor Rafael Campos, calle de por medio; AL SUR,
HACE SABER: Que a esta Oficina se presentó la señora ROSA
veintidós metros con terreno de Henri Haile Gómez Soto; AL ORIEN-
GUADALUPE LUNA DE PORTILLO, solicitando a su favor Título de
TE, veintitrés metros y AL PONIENTE, veintiún metros; en estos tres
Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro
rumbos colinda con el señor Henri Haile Gómez Soto. Tiene construida
de la paz de esta Ciudad, Jurisdicción Distrito y Departamento de San
una casa de sistema mixto con todos sus servicios e instalaciones y lo
Miguel, de la Capacidad Superficial de DOSCIENTOS NOVENTA ME-
adquirió por compra informal que hizo a ZOILA ANGELICA GARAY,
TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE;
de ochenta y seis años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio,
catorce punto sesenta metros, con Donato Rodríguez muro de ladrillo
quien no tenía título inscrito ni inscribible; el inmueble descrito no es
de propiedad del solicitante; AL ORIENTE; veinte metros, con Catalina
Pineda cerco de pared de ladrillo de propiedad del colindante; AL SUR, dominante, ni sirviente, no está en proindivisión con nadie, no tiene

catorce puntos cuarenta metros, colindando con Antonio Cabrera cerco cargas ni derechos reales que respetar; los colindantes son todos de este

de piedra de propiedad del solicitante; AL PONIENTE, dieciocho metros domicilio. Tiene más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica

ochenta centímetros. El inmueble antes descrito, no es dominante ni e ininterrumpidamente y de buena fe, lo valúa en la cantidad de CINCO

sirviente, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

posesión material que hizo a la señora ISABEL SANCHEZ, de cincuenta Se avisa al público para los efectos de ley.
años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Salvador, a las
Alcaldía Municipal de San Rafael Oriente, Departamento de
once horas con treinta minutos del día veinte de Febrero del presente año,
San Miguel, a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil
ante los oficios notariales del Licenciado Héctor Arturo Escobar Sorto,
cinco. ISRAEL APARICIO, ALCALDE MUNICIPAL. JOSE OFILIO
posesión que unida al anterior dueño es por más de diez años, lo cual ha
ASCENCIO AVILES, SECRETARIO.
sido quieta, pública, pacífica e ininterrumpida, lo estima en la cantidad
de VEINTICINCO MIL COLONES EXACTOS, Los colindantes son
todos de este domicilio. 3 v. alt. No. F033064-2
 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
MARCA DE FABRICA La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
No. de Expediente: 2007071433
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070100667 San Salvador, siete de diciembre del año dos mil siete.
CLASE: 05
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE REGISTRADOR.
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
ALTA TECNOLOGIA DE ENVASES, SOCIEDAD ANONIMA, de na-
cionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
DE FABRICA Y DE COMERCIO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F033134-2

CARICIA

Consistente en: la palabra CARICIA, que servirá para: AMPARAR:

TOALLAS SANITARIAS.
No. de Expediente: 2007067961
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
dos mil siete. No. de Presentación: 20070095046

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la CLASE: 31

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALBA CONCEP-
CION ESCOBAR DE RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, LEGAL de AVICOLA SAN BENITO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SAN BENITO, S.A.
REGISTRADORA.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033090-2

Consistente en: las palabras INCUBADORA SAN BENITO y di-

No. de Expediente: 2007072553
seño, que servirá para: AMPARAR: ANIMALES (POLLOS VIVOS).
No. de Presentación: 20070102281 La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos
CLASE: 31 mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA MER- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CEDES MEJIA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL San Salvador, tres de septiembre del año dos mil siete.
JUDICIAL de AVICOLA CAMPESTRE, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AVICOLA CAMPESTRE, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

Avícola Campestre
SECRETARIO.

Consistente en: la expresión Avícola Campestre, que servirá para:

3 v. alt. No. F033270-2
AMPARAR: ANIMALES VIVOS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 117
MATRICULA DE COMERCIO CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse
SOPERQUIMIA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del
domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo
ASIENTO DE EMPRESA 2007060251
el número 34 del libro 352 del Registro de Sociedades del Registro
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060251-001 de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-091182-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE 001-4; el cual ha presentado solicitud a las trece horas y cincuenta y

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- ocho minutos del día veintitrés de octubre de dos mil dos, con la cual
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. se otorgó el asiento de Empresa No. 2002009274 inscripción 42 y el
asiento de Establecimiento No. 2002009274- 001 inscripción 43, ambos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
del libro 168 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
MAURICIO MOLINA FONSECA, en su calidad de Representante
Empresa denominada SOCIEDAD DE OPERACIONES COMERCIA-
legal de la Sociedad GARMO, SOCIEDAD ANONIMA, que puede
LES QUIMICO BIOLÓGICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
abreviarse GARMO, S.A.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION Y DISTRIBUCIÓN DE

bajo el número 32 del libro 2275 del Registro de Sociedades del Registro PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, con dirección en URBANIZACIÓN
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-161007- BUENOS AIRES No. 4, AVENIDA SANTA MÓNICA, POLÍGONO
104-4; el cual ha presentado solicitud a las diez horas y seis minutos “N”, No. 13 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a
del día veintinueve de noviembre de dos mil siete, con la cual se otorgó NUEVE MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y TRES MIL CUA-
el asiento de Empresa No. 2007060251 inscripción 38 y el asiento de TROCIENTOS NOVENTAY OCHO 70/100 COLONES (¢9,933,498.70)
Establecimiento No. 2007060251 - 001, inscripción 39, ambos del y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado SOPERQUI-
Libro 166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la MIA, S. A. DE C. V. ubicado en URBANIZACIÓN BUENOS AIRES
Empresa se denomina GARMO, S.A., la cual se dedica a SERVICIOS No. 4, AVENIDA SANTA MÓNICA, No. 13, SAN SALVADOR y que
JURIDICOS Y NOTARIALES, con dirección en 73 AVENIDA NORTE se dedica a FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS
No. 336 EDIFICIO ITSMANIA, COLONIA ESCALON del domicilio FARMACÉUTICOS.
de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CINCUENTA MIL 00/100
DOLARES ($ 50,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

denominado GARMO, S.A. ubicado en 73 AVENIDA NORTE No. 336 San Salvador, veinte de diciembre de dos mil siete.
EDIFICIO ITSMANIA, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR y
que se dedica a SERVICIOS JURIDICOS Y NOTARIALES.
LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRADOR.
San Salvador, tres de diciembre de dos mil siete.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO, 3 v. alt. No. C016285-2

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C016282-2 ASIENTO DE EMPRESA 2007060241

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060241- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

ASIENTO DE EMPRESA 2002009274 GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS

DEL REGISTRO DE COMERCIO.
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002009274- 001
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LEONARDO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
ATILIO DEL CID LOZANO en su calidad de Representante legal de
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
la sociedad DELPIN LOGISTICS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
PITAL VARIABLE que puede abreviarse DELPIN LOGISTICS, S.A.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ATILIO DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
HERRERA en su calidad de Representante legal de SOCIEDAD DE
SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 40
OPERACIONES COMERCIALES QUIMICO BIOLOGICAS, SO-
del libro 2281 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,
 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
con Número de Identificación Tributaria: 0614-161007-105-2; el cual dedica a VENTA DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES (GASO-
ha presentado solicitud a las trece horas y cuarenta y siete minutos del LINERA), con dirección en CARRETERA DE ORO, KILOMETRO 8
día veintiocho de noviembre de dos mil siete, con la cual se otorgó ENTRE SAN BARTOLO Y SAN MARTIN, CANTON VERACRUZ,
el asiento de Empresa No. 2007060241 inscripción 14 y el asiento de TONACATEPEQUE y del domicilio de TONACATEPEQUE, cuyo activo
Establecimiento No. 2007060241- 001, inscripción 15, ambos del libro asciende a TRESCIENTOS VEINTE MIL CIENTO TREINTA Y SEIS,
166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa DOLARES CON 76/100 $320,136.76 y que tiene el(los) establecimiento
se denomina DELPIN LOGISTICS, S. A. DE C.V., la cual se dedica a (s) siguientes(s) 001-) TEXACO CARRETERA DE ORO ubicado en
VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE USO GENERAL Y ESPE- CARRETERA DE ORO, KILOMETRO 8 ENTRE SAN BARTOLO
CIAL, con dirección en 75 AVENIDA NORTE Y PASAJE MILAN, No. Y SAN MARTIN, CANTON VERACRUZ, TONACATEPEQUE del
9-10, COLONIA NOBLES DE LA ESCALON, SAN SALVADOR del domicilio de TONACATEPEQUE, 002-) TEXACO AMERICA ubicado
domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a VEINTIDOS en CALLE A SAN MARCOS Y CALLE CRISTOBAL COLON No.
MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES 1916, COLONIA AMERICA, del domicilio de SAN SALVADOR.
($22,857.14) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denomi-
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
nado DELPIN LOGISTICS, S. A. DE C. V., ubicado en 75 AVENIDA
San Salvador, tres de septiembre de dos mil cuatro.
NORTE Y PASAJE MILAN, No. 9-10, COLONIA NOBLES DE LA
ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE MAQUI-
NARIA Y EQUIPO DE USO GENERAL Y ESPECIAL.
LIC. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
REGISTRADOR.
San Salvador, treinta de noviembre de dos mil siete.

3 v. alt. No. C016314-2

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

ASIENTO DE EMPRESA 2000034935

3 v. alt. No. C016295-2
ASIENTO DE ESTABLECIMENTO 2000034935-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
ASIENTO DE EMPRESA 2004052821
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado APARICIO
ESTABLECIMIENTO 2004052821- 001, 002
DIAZ AMAYA en su calidad de Representante legal de la sociedad
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
TECNO ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
que puede abreviarse TECNO ORIENTE, S.A. DE C.V.; de nacionalidad
MIENTOS:
SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN MIGUEL, cuya
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 1544 del Registro
JAIME ERNESTO CASTRO APODERADO del señor DUARTE de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
SABALLOS, BENJAMIN ANTONIO, quien es de nacionalidad Tributaria: 0614-080700-101-7; el cual ha presentado solicitud a las doce
SALVADOREÑA, con dirección RESIDENCIAL SANTA ELENA, horas y catorce minutos del día veintitrés de julio de dos mil siete, con la
CALLE CORTEZ BLANCO PONIENTE POLIGONO H #13 del cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2000034935 inscripción 225 y
domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, con Número de Identificación el asiento de Establecimiento No. 2000034935- 001 inscripción, ambos
Tributaria: 0213-050565-101-2, ha presentado solicitud a las diez horas del Libro 161 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la
y cuarenta y cuatro minutos del día ocho de julio de dos mil cuatro. Empresa denominada TECNO ORIENTE, SOCIEDAD ANONIMA DE
Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052821 y CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE MAQUINARIA
Establecimiento No. 2004052821- 001, 002: a favor de la Empresa de- Y EQUIPO, con dirección en 3ª AVENIDA SUR No. 806 BIS, BARRIO
nominada BENJAMIN ANTONIO DUARTE SABALLOS, la cual se SAN NICOLAS del domicilio de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 119
UN MILLON QUINIENTOS UN MIL NOVECIENTOS DOCE 58/100 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
COLONES (¢1,501,912.58) y que tiene el establecimiento siguiente: San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil siete.
001-) denominado TECNO ORIENTE, S.A. DE C.V. ubicado en BARRIO
SAN NICOLAS, 3ª AVENIDA SUR, No. 806 BIS y que se dedica a
VENTA DE MAQUINARIA Y EQUIPO. LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. REGISTRADOR.

San Salvador, veinticuatro de octubre de dos mil siete.

3 v. alt. No. C016316-2

LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.
ASIENTO DE EMPRESA 2002019189

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002019189- 001

3 v. alt. No. C016315-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.

ASIENTO DE EMPRESA 2002030016 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JAIME QUAN
CUAN en su calidad de Representante legal de la sociedad CHINA
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002030016- 001
HOUSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- abreviarse CHINA HOUSE, S.A. DE C. V.; de nacionalidad SALVADO-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS REÑA, del domicilio y departamento de SAN MIGUEL, cuya escritura
DEL REGISTRO DE COMERCIO. social está inscrita bajo el número 3 del libro 916 del Registro de Socie-
dades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO
0614-221092-106-1; el cual ha presentado solicitud a las horas y minutos
MARTINEZ en su calidad de Representante legal de la sociedad CEN-
del día ocho de abril de dos mil dos. Con la cual se otorgó el asiento de
TRAL COOPERATIVA AGROPECUARIA, SOCIEDAD COOPERATI-
Empresa No. 2002019189 inscripción 60 y el asiento de Establecimiento
VA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que puede abreviarse CEN-
No. 2002019189- 001 inscripción 61, ambos del libro 157 de Asientos
TRAL COOPERATIVA AGROPECUARIA, DE R. L.; de nacionalidad
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN LUIS TALPA, LA PAZ, cuya
CHINA HOUSE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
escritura social está inscrita bajo el número 62 del libro 1048 del Registro
la cual se dedica a HOTEL Y RESTAURANTE, con dirección en 15a
de Sociedades del Registro de Comercio, con Número Identificación
AVENIDA NORTE Y CARRETERA PANAMERICANA ENTRADA
Tributaria: de 0614-270494-103-0; el cual ha presentado solicitud a las
A COLONIA HIRLEMANN del domicilio de SAN MIGUEL, SAN
doce horas y treinta y tres minutos del día veinticinco de abril de dos MIGUEL, cuyo activo asciende a CIENTO CUARENTA Y SIETE MIL
mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2002030016 SETENTA Y DOS 54/100 DOLARES ($ 147,072.54) y que tiene el
inscripción 217 y el asiento de Establecimiento No. 2002030016- 001 establecimiento siguiente: 001-) denominado CHINA HOUSE, S .A.
inscripción 218, ambos del libro 165 de Asientos de Matrícula de Empresa DE C. V. ubicado en 15ª AVENIDA NORTE Y CARRETERA PANA-
y Establecimiento; la Empresa denominada CENTRAL COOPERATIVA MERICANA ENTRADA A COLONIA HIRLEMANN, SAN MIGUEL,
AGROPECUARIA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI- SAN MIGUEL y que se dedica a HOTEL Y RESTAURANTE.
LIDAD LIMITADA, la cual se dedica a AGROPECUARIA, con dirección
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
en CALLE PRINCIPAL, No. 177 del domicilio de SAN LUIS TALPA,
San Salvador, doce de septiembre de dos mil siete.
LA PAZ, cuyo activo asciende a TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS
MIL SETECIENTOS NOVENTA 08/100 DOLARES ($ 376,790.08)
y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) denominado
LIC. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
CENTRAL COOPERATIVA AGROPECUARIA, SOCIEDAD COO-
REGISTRADOR.
PERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ubicado en CALLE
PRINCIPAL, No. 177, SAN LUIS TALPA, LA PAZ, y que se dedica a
AGROPECUARIA. 3 v. alt. No. F033108-2
 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ASIENTO DE EMPRESA 1993020855 CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INDUSTRIAS Y SISTE-
MAS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 1993020855-001
de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita
bajo el número 38 del libro 447 del Registro de Sociedades del Registro
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-070385-
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS 003-0; el cual ha presentado solicitud a las horas y minutos del día
DEL REGISTRO DE COMERCIO. veintidós de marzo de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de
Empresa No. 2002011773 inscripción 219 y el asiento de Establecimiento
No. 2002011773-001 inscripción 220, ambos del libro 167 de Asientos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIGUEL AN- de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada
TONIO BARRIOS en su calidad de Representante legal de la sociedad INDUSTRIAS Y SISTEMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
BARVAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede VARIABLE, la cual se dedica a ALQUILER DE INMUEBLES, con
abreviarse BARVAL, S.A.. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, dirección en PASEO GENERAL ESCALON, CONDOMINIO BALAM
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita QUITZE, 2a. PLANTA LOCAL No. 2 Y 31, SAN SALVADOR, cuyo
bajo el número 5 del libro 913 del Registro de Sociedades del Registro activo asciende a OCHO MILLONES SEISCIENTOS ONCE MIL
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-290992- CUARENTA Y DOS 79/100 COLONES (¢8,611,042.79) y que tiene
108-3: el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta y el establecimiento siguiente: 001-) denominado INDUSTRIAS Y SIS-
cinco minutos del día veintiocho de febrero de dos mil siete, con la cual TEMAS, S.A. DE C.V., ubicado en PASEO GENERAL ESCALON,
se otorgó el asiento de Empresa No. 1993020855 inscripción 100 y el CONDOMINIO BALAM QUITZE, 2a. PLANTA LOCAL No. 2 y 31,
asiento de Establecimiento No. 1993020855-001 inscripción 101, ambos SAN SALVADOR y que se dedica a ALQUILER DE INMUEBLES.
del libro 165 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
Empresa denominada BARVAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, la cual se dedica a ALQUILER DE INMUEBLES, con San Salvador, dieciocho de diciembre de dos mil siete.
dirección en COLONIA FLOR BLANCA, 29a. AVENIDA SUR, No. 690
del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOSCIEN-
Licda. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
TOS SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS
19/100 DOLARES ($ 267,852.19) y que tiene el (los) establecimiento(s) REGISTRADORA.
siguiente(s): 001-) denominado BARVAL, S.A. DE C.V., ubicado en
COLONIA FLOR BLANCA, 29a. AVENIDA SUR, No. 690 y que se
dedica a ALQUILER DE INMUEBLES. 3 v. alt. No. F033146-2

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de noviembre de dos mil siete.

RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, ASIENTO DE EMPRESA 2002011017

REGISTRADOR. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002011017-001

3 v. alt. No. F033142-2 LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
CIMIENTOS:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MAR-

ASIENTO DE EMPRESA 2002011773 GARITA ORTEGA DE GARCIA, en su calidad de Representante le-
gal de la sociedad CORCEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002011773-001
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de
ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, cuya escritura social está
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE inscrita bajo el número 15 del libro 451 del Registro de Sociedades del
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. 160485-003-8, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION
DE LA EMPRESA, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del
día veintinueve de noviembre de dos mil siete. Con la cual se le otorga
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR RO- el asiento de modificación No. 243 del libro 165 del folio 487 al 488; a
BERTO GARCIA FLORES en su calidad de Representante Legal de la favor de la Empresa denominada CORCEL, SOCIEDAD ANONIMA
sociedad INDUSTRIAS Y SISTEMAS, SOCIEDAD ANONIMA DE DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ARRENDAMIENTO DE
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 121
BIENES INMUEBLES E INVERSIONES, con dirección en CONDO- CIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE, 002-) denominado CAFE Y
MINIO BALAM QUITZE, LOCAL No. 2 y 31, SEGUNDA PLANTA, RESTAURANTE COMAPRONTO ubicado en 9a. AVENIDA SUR, No.
PASEO GENERAL ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR y 210 y que se dedica a SERVICIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE,
que tiene el establecimiento denominado CORCEL, S.A. DE C.V., el 003-) denominado CAFE Y RESTAURANTE COMAPRONTO ubicado
cual se dedica a ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES E en 6a. AVENIDA SUR Y CALLE DELGADO, No. 420 y que se dedica
INVERSIONES, con dirección en CONDOMINIO BALAM QUITZE, a SERVICIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE, 004-) denominado
LOCAL No. 2 Y 31, SEGUNDA PLANTA, PASEO GENERAL ES- CAFE Y RESTAURANTE COMAPRONTO ubicado en 13a. AVENIDA
CALON, del domicilio de SAN SALVADOR. NORTE Y ALAMEDA JUAN PABLO II, No. 525 y que se dedica a
SERVICIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE, 005-) denominado
RESTAURANTE EL ARRIERO ubicado en COLONIA ESCALON,
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 1a. CALLE PONIENTE Y 69a. AVENIDA NORTE, No. 3604 y que
se dedica a SERVICIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE, 006-)
denominado RESTAURANTE LA BODEGA ITALIANA ubicado en
San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil siete. CALLE CHILTIUPAN, CENTRO COMERCIAL LA GRAN VIA, LO-
CALES No. 401 Y 402 y que se dedica a SERVICIO DE CAFETERIA
Y RESTAURANTE.
MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

3 v. alt. No. F033165-2 San Salvador, uno de diciembre de dos mil seis.

RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

ASIENTO DE EMPRESA 2002012867

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002012867-001,002,003, 3 v. alt. No. F033206-2

004, 005, 006

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
ASIENTO DE EMPRESA 2007060382
DEL REGISTRO DE COMERCIO.
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060382-001

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RODOLFO

CISNEROS en su calidad de Representante legal de la sociedad LOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-
TEQUES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
abreviarse TEQUES, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, DEL REGISTRO DE COMERCIO
del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita
bajo el número 35 del libro 538 del Registro de Sociedades del Registro
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GERARDO
de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-061086-
ENRIQUE PORRAS GARITA, en su calidad de Representante legal
002-3; el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y treinta minutos
de la sociedad LAQUINSA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
del día treinta y uno de marzo de dos mil seis, con la cual se otorgó el
que puede abreviarse LAQUINSA EL SALVADOR, S.A.; sociedad de
asiento de Empresa No. 2002012867 inscripción 88 y el asiento de Es-
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya
tablecimiento No. 2002012867-001, 002, 003, 004, 005, 006 inscripción
escritura social está inscrita bajo número 39 del libro 2267 del Registro
89, 90, 91, 92, 93 y 94 todos del libro 133 de Asientos de Matrícula de
de Sociedades del Registro Comercio, con Número de Identificación
Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada LOS TEQUES,
Tributaria: 0614-110907-105-0; el cual ha presentado solicitud a las once
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de diciembre de dos
a SERVICIO DE CAFETERIA Y RESTAURANTE, con dirección en
mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060382
COLONIA ANTEKIRTA, CALLE PRINCIPAL, No. 42 del domicilio de
inscripción 10 y el asiento de Establecimiento No. 2007060382-001,
SOYAPANGO, cuyo activo asciende a DOS MILLONES TRESCIENTOS
inscripción 11, ambos del Libro 168 de Asientos de Matrícula de Empresa
DIECIOCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTAY UN 03/100 DOLA-
y Establecimiento; la Empresa se denomina LAQUINSA EL SALVA-
RES ($ 2,318,751.03) y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente(s):
DOR, S.A., la cual se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE
001-) denominado LOS TEQUES, S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA
INSUMOS AGRICOLAS, con dirección en CALLE QUETZALCOATL
ANTEKIRTA, CALLE PRINCIPAL, No. 42 y que se dedica a SERVI-
 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. 36-A, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD del domicilio de Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
ANTIGUO CUSCATLAN, cuyo activo asciende a QUINCE MIL 00/
San Salvador, dieciocho de diciembre de dos mil siete.
100 DOLARES ($ 15,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente:
001-) denominado LAQUINSA EL SALVADOR, S.A., ubicado en
CALLE QUETZALCOATL No. 36-A, ANTIGUO CUSCATLAN, LA RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,
LIBERTAD y que se dedica a IMPORTACION Y DISTRIBUCION DE
INSUMOS AGRICOLAS. REGISTRADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. 3 v. alt. No. F033230-2

San Salvador, diecinueve de diciembre de dos mil siete.

Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ, ASIENTO DE EMPRESA 2002033313

REGISTRADOR. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002033313-001, 002

3 v. alt. No. F033226-2 EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE LUIS

ASIENTO DE EMPRESA 2007058434
SALAZAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, número de Documento
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007058434-001 Unico de Identidad 01274964-4 del domicilio de AHUACHAPAN, con
Número de Identificación Tributaria: 0210-200655-002-5 el cual ha pre-
sentado solicitud a las catorce horas y dieciséis minutos del día dieciséis
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- de junio de dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS No. 2002033313 inscripción 129 y el asiento de Establecimiento No.
DEL REGISTRO DE COMERCIO 2002033313-001, 002 inscripciones 130, 131 todos del libro 136 de
Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se
dedica a COMPRA Y VENTA DE MEDICAMENTOS, con dirección en
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO AVENIDA FRANCISCO MENENDEZ NORTE. No. 3 -2 del domicilio
HERNANDEZ PEREZ en su calidad de Representante legal de la de AHUACHAPAN, cuyo activo asciende a CIENTO CUATRO MIL
sociedad HERNANDEZ EXPRESS, INC., SOCIEDAD ANONIMA CIENTO CINCUENTA Y TRES 45/100 DOLARES ($ 104,153.45) y
DE CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del que tiene los establecimientos siguientes: 001-) denominado FARMA-
domicilio de SAN MIGUEL, SAN MIGUEL, cuya escritura social está CIA LA SALUD ubicado en AVENIDA FRANCISCO MENENDEZ
inscrita bajo el número 31 del libro 745 del Registro de Sociedades NORTE. No. 3-2, del domicilio de AHUACHAPAN, AHUACHAPAN,
del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 002-) denominado FARMACIA LA DIVINA PROVIDENCIA ubicado en
1217-031090-101-4; el cual ha presentado solicitud a las quince horas 11a. AVENIDA NORTE y 2a. CALLE ORIENTE No. 5, del domicilio d
y veintiocho minutos del día diecisiete de octubre de dos mil siete, con e SANTA ANA, SANTA ANA y que se dedican a COMPRA Y VENTA
DE MEDICAMENTOS.
la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007058434 inscripción
212 y el asiento de Establecimiento No. 2007058434-001 inscripción
213, ambos del libro 167 de Asientos de Matrícula de Empresa y Esta- Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
blecimiento; la Empresa denominada HERNANDEZ EXPRESS, INC.,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica
a SERVICIOS DE ENCOMIENDAS, con dirección en 3a. AVENIDA San Salvador, diecisiete de enero de dos mil siete.
SUR Y 5a. CALLE PONIENTE, No. 207, SAN MIGUEL del domicilio
de SAN MIGUEL, cuyo activo asciende a CINCO MIL NOVECIENTOS
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
SESENTA Y CINCO 15/100 DOLARES ($ 5,965.15) y que tiene el (los)
establecimiento (s) siguiente (s) : 001-) denominado HERNANDEZ REGISTRADOR.
EXPRESS, INC., S.A. DE C.V., ubicado en 3a. AVENIDA SUR Y 5a.
CALLE PONIENTE, No. 207, SAN MIGUEL, SAN MIGUEL, y que
3 v. alt. No. F033237-2
se dedica a SERVICIOS DE ENCOMIENDAS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 123
CONVOCATORIAS convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas a celebrarse en
Tercera Convocatoria, a las nueve horas del día siete de febrero de dos mil
CONVOCATORIA A JUNTA ESPECIAL DE SERIES
ocho a realizarse en las instalaciones de la Unidad de Transacciones, S.A.
La Junta Directiva de la Unidad de Transacciones, S.A. de C. V., del
de C. V., ubicadas en el Km. 12 ½, Carretera al Puerto de La Libertad,
domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, por la
del Municipio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; para
presente convoca a Junta Especial en Primera Convocatoria de las Series
conocer y resolver sobre la agenda siguiente:
“Distribuidores”, y “Transmisores”; a celebrarse a las nueve horas y
I. Comprobación de quórum, firma de los asistentes y aprobación
once horas respectivamente, ambas del día cuatro de febrero de dos mil de agenda;

ocho y en Segunda Convocatoria a las mismas horas del día cinco de II. Aumento de Capital Social, para darle cumplimiento al Art.
36 de la Ley General de Electricidad.
febrero de dos mil ocho; en las instalaciones de la UT, S.A. DE C.V.;
La Junta General Extraordinaria de Accionistas se integrará cual-
para conocer y resolver sobre la agenda siguiente:
I. Comprobación de Asistencia, establecimiento de quórum y quiera que sea el número de representantes de las diferentes Clases o
aprobación de agenda; y Series de Acciones presentes y las resoluciones se tomarán por la simple
II. Elección de Representantes de la Serie o Clase ante la Junta
mayoría de los mismos.
General Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse en tercera
convocatoria a las nueve horas del día siete de febrero de dos
mil ocho. Nuevo Cuscatlán, once de enero de dos mil ocho.

El quórum necesario para la celebración de la Junta Especial en

JESÚS GILBERTO CRUZ OLMEDO,
Primera Convocatoria, será la mitad más uno, de las acciones de la Clase
o Serie y en Segunda Convocatoria la Junta Especial se celebrará con las PRESIDENTE EN FUNCIONES.

acciones presentes. En ambos casos, para tomar resolución se necesitará

el voto conforme de la mayoría de accionistas presentes. Cada uno de 3 v. alt. No. C016353-2
los accionistas tendrá derecho a un voto independientemente del número
de acciones que posea.

Los accionistas y sus representantes podrán delegar su representación

SUBASTA PÚBLICA
en una o varias personas para que los representen en la Junta respectiva.
El Delegado podrá ser o no accionista. Si en el documento con el cual
compruebe la representación constaren las instrucciones, facultades o LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

atribuciones que se le han conferido, su representación sólo será válida JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL.

en tanto su actuación sea acorde a lo expresado en dicho documento.

HACE SABER: Que en el Juicio :Mercantil Ejecutivo marcado con

Nuevo Cuscatlán, once de enero de dos mil ocho. el número 254-E-04, promovido por la Licenciada ANA CONCEPCIÓN
IRÍAS LOZANO, como Apoderada del BANCO AGRÍCOLA, S.A.;
contra la Sociedad COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍA, S.A. DE C.V.,
JESÚS GILBERTO CRUZ OLMEDO,
HELGA HANNELORE GERTRUD WERNICKE DE TORRES conocida
PRESIDENTE EN FUNCIONES.
por HELDA HANNELORE GERTRUD WERNICKE DE TORRES y
MIGUEL ARMANDO TORRES MÁRMOL; se venderá en Pública
3 v. alt. No. C016352-2 subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se señalará los bie-
nes inmuebles que a continuación se localizan y describen así: “A) Un
lote de terreno Urbano y construcción de sistema mixto que contiene,
segregado de la “Finca San Benito” compuesto por los lotes veintiséis
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
“D” y veintisiete “D”, del Polígono “F”, hoy según nomenclatura actual
ACCIONISTAS
ubicado en Colonia San Benito, Avenida La Capilla, número trescientos
La Junta Directiva de la Unidad de Transacciones, S.A. de C. V., del do-
diecisiete, de esta ciudad y Departamento, de CUATROCIENTOS TRECE
micilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, por la presente
METROS CUADRADOS SIETE DECÍMETROS CUADRADOS, o
 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
sean QUINIENTAS NOVENTA Y UNA VARAS CUADRADAS DOS denominado “El Zonte”, Jurisdicción de Chiltiupán, Departamento de La
CENTÉSIMAS DE VARA CUADRADA, que se localiza así: Partiendo Libertad, desmembrado de uno de mayor extensión, identificado como
del P:T: cero más setecientos veintiocho metros veintiséis centímetros lotes números VEINTISIETE-A-B-C- y D, zona dos, nuevo plano de la
de Layco, S.A., igual al P:T: cero más ciento cinco metros ochenta y primera porción, que en conjunto tiene una extensión superficial de DOS
dos centímetros de la Dirección General de Urbanismo y Arquitectura, MIL DOSCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS, equivalentes a
se mide con rumbo Norte, cuarenta y nueve grados siete minutos nueve TRES MIL CIENTO SESENTAY SEIS VARAS CUADRADAS TREIN-
décimos Este, una distancia de diez metros setenta y siete centímetros TA Y SEIS CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA de las medidas y
y se llega al vértice Noroeste del lote que mide y linda: AL NORTE: linderos especiales siguientes: AL NORTE: Treinta y siete metros con
Línea recta con rumbo Norte, sesenta grados treinta y cuatro minutos lote número setenta y seis, mediando calle de seis metros de ancho; AL
Este, ochenta y cuatro metros quince centímetros, según antecedente, ORIENTE: Sesenta metros con lote número setenta y siete, midiendo
realmente dieciocho metros quince centímetros, lote número veintisiete calle de seis metros de ancho; AL SUR: Cuarenta y dos metros con lotes
“A” del mismo Polígono “F” del Ingeniero Juan Valentino, antes de Elena números veinticinco y veinticuatro, mediando calle de seis metros de
Alfaro Vilanova; AL ORIENTE: Línea recta con rumbo Sur, treinta y cinco ancho; AL PONIENTE: Sesenta metros, con lote número veintiocho
grados cuarenta y cinco minutos seis décimos Este, veinte metros, lotes y treinta, todos los lotes colindantes y las calles son propiedad de los
veintisiete “B” y veintiséis “G” del mismo Polígono “F” de Elena Alfaro propietarios, excepto los lotes veinticinco y veintiocho, que hoy son
Vilanova, antes de la “Compañía Urbanizadora de San Salvador, S.A.”; el primero de las señoras Miriam del Carmen Suárez de Muyshondt y
AL SUR: Línea recta con rumbo Sur, sesenta y dos grados diez minutos Gilda Suárez Goenz de Argüello y el segundo de Roberto Guillermo
siete décimos Oeste, veinticuatro metros sesenta y tres centímetros, lote Acosta Manzano. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito al
número veintiséis “A” del mismo polígono “F” de la “Compañía Urba- número VEINTIUNO del Libro NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO,
nizadora de San Salvador, S.A.”; y AL PONIENTE: Línea mixta de tres del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La
tramos cuyos rumbos y distancias sucesivas son: primero: Línea curva Libertad.” Y C) Un inmueble de naturaleza rústica, situado en Jurisdic-
hacia la izquierda de Sur a Norte, de setenta y siete metros cuarenta y siete ción del Pueblo de Guaymango, antes, hoy Jujutla, Departamento de
centímetros de radio y trece metros de largo; segundo: Línea recta con Ahuachapán, marcado en el plano de lotificación como LOTE NUMERO
rumbo Norte, veinte grados tres décimos de minutos Oeste, dos metros VEINTIOCHO, el cual forma parte de la lotificación “COSTA AZUL”,
ochenta y ocho centímetros; y tercero: Línea curva hacia la derecha de que mide y linda especialmente: AL NORTE: Dieciséis metros setenta y
Sur a Norte, de ciento cuarenta y tres metros de radio y tres metros setenta dos centímetros, con resto que se reservó el señor Juan Roberto Acevedo
y siete centímetros de largo; el primer tramo, lote número once “A” y en Martínez, conocido por Juan Roberto Acevedo Acevedo, de donde se
los otros dos tramos lote número doce “B”, ambos del polígono “H”, el segregó el que se describe, calle abierta en el predio general de ocho
primero de Pablo Bolens, antes de Regina Letona de Borja y antes de metros de ancho de por medio; AL ORIENTE: Ciento seis metros, con
la “Compañía Urbanizadora de San Salvador, S.A.”; y el segundo del resto que se reservó el señor Juan Roberto Acevedo Martínez, conocido
Doctor Joaquín Coto y Sylvia Whilman Flexner de Coto, antes de la por Juan Roberto Acevedo Acevedo y que propiamente es el lote número
“Compañía Urbanizadora de San Salvador, S.A.”, Avenida La Capilla de veintisiete, calle abierta en el predio general de cuatro metros de ancho
veinte metros de ancho, abierta en tierras de la Compañía mencionada de por medio; AL SUR: Dieciséis metros setenta y dos centímetros,
en medio. Dicho Inmueble está gravado con Primera Hipoteca a favor con el mar Pacífico; y AL PONIENTE: Ciento seis metros, con resto
del Banco Agrícola Comercial de El Salvador, Sociedad Anónima, hoy que se reservó el señor Juan Roberto Acevedo Martínez, conocido por
Banco Agrícola, Sociedad Anónima, en el Registro de la Propiedad Raíz e Juan Roberto Acevedo Acevedo y que propiamente es el lote número
Hipotecas de la Primera Sección del Centro bajo el Asiento tres, el número veintinueve. El inmueble así descrito tiene una extensión superficial de
CUARENTA Y DOS del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y UN MIL. SETECIENTOS SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS
DOS de Propiedad del Departamento de San Salvador, hoy trasladado al TREINTA Y DOS DECÍMETROS CUADRADOS. Inmueble inscrito
Sistema Computarizado bajo la Matrícula M CERO CINCO UNO CERO al número DOCE del Libro DOSCIENTOS DOCE de Propiedad del
CINCO UNO CINCO CUATRO.” B) En la jurisdicción de La Libertad Departamento de Ahuachapán.”
Departamento de La Libertad, un inmueble rústico, situado en el lugar
Se admitirán posturas siendo legales.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 125
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO
San Salvador, a las once horas y quince minutos del día seis de noviem- MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
bre de dos mil siete.- Lic. ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ PUBLICO EN GENERAL,
TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-
ALMENDARES, SECRETARIA.
vido por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO
FINANCIERO, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado
3 v. alt. No. F033070-2 OSCAR ENRIQUE GAVIDIA PAREDES, continuado por el Licenciado
JULIO CESAR CUEVA TREJO, en el mismo carácter que el primero,
contra RADIO TAXIS AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, que puede abreviarse RATAXA, S.A. DE C.V., y
PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO los señores EDMUNDO ISRAEL VARELA, NOE FRANCISCO GO-
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
CHEZ, MARIANO ÁNGEL TORRES conocido por MARIO ÁNGEL
PUBLICO EN GENERAL,
y LUIS HUMBERTO MARTÍNEZ conocido por LUIS HUMBERTO
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovi- MARTÍNEZ TORRES, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal,
do por BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado
Apoderada General Judicial Licenciada ZARINA AYALA HERRERA, en el Centro Comercial La Sabana, jurisdicción de Nueva San Salvador,
contra la señora MARIA JULIA ORELLANA ESPINOZA, conocida
Departamento de La Libertad, identificado como LOCAL A-OCHO
tributariamente por MARIA JULIA ORELLANA DE MEJIA, se ven-
Primera Planta, de una superficie de CINCUENTA Y TRES PUNTO
derá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble rústico situado
SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS, un volumen de CIENTO
en Lotificación El Triunfo, Cantón Zacamil, jurisdicción de Mejicanos,
SESENTA Y UNO PUNTO DIECISÉIS METROS CÚBICOS.- El cual
desmembrado de otro de mayor extensión, el cual según antecedente se
se describe así: AL ORIENTE, línea recta de un metro, linda con el Local
describe así: LOTE MARCADO CON EL NUMERO OCHO-CUATRO
del Block “D” ORIENTE, LOTIFICACION EL TRIUNFO, de una su- A-SIETE, pared de Bloques de cero punto veinte metros de espesor de

perficie de DOSCIENTOS QUINCE METROS CUADRADOS, de los por medio; AL SUR, línea recta de cuatro punto cuarenta metros, linda

linderos especiales siguientes: AL NORTE, diecisiete metros setenta con las casas del Polígono B-UNO, de la Urbanización Jardines de La
centímetros, con terreno de Juan Francisco Aguilar; AL PONIENTE, Sabana, pared de Bloques de cero punto veinte metros de espesor de
catorce metros con lote número ocho- tres del mismo Block “D” rumbo por medio; AL PONIENTE, línea recta de doce punto noventa metros,
Oriente; AL SUR, ocho metros, con lote número catorce del Block “C”, linda con casas del Polígono B-UNO, de la Urbanización Jardines de La
Calle Principal El Triunfo de por medio, abierta en terreno general, de Sabana, patio del mismo local, Jardinera común del Centro Comercial,
seis metros de ancho; y AL ORIENTE, diecinueve metros cincuenta Local A-ONCE, pasillo de dos punto veinte metros de ancho, tres paredes
centímetros con lote número nueve del Block “D” Oriente.- Los lotes de Bloques de cero punto veinte metros cada una de espesor de por me-
colindantes forman o formaban parte del inmueble general, inscrito a
dio; AL NORTE, línea quebrada de tres tramos rectos, el primero, línea
favor de la señora MARIA JULIA ORELLANA ESPINOZA, conocida
recta de dos punto ochenta metros, el segundo, línea recta de uno punto
tributariamente como MARIA JULIA ORELLANA DE MEJIA, inscrito
ochenta metros y el tercero, línea recta de uno punto sesenta metros, linda
a la matrícula número SESENTA MILLONES OCHENTA Y CINCO
con el Local A-DIEZ, pared de Bloques de cero punto veinte metros de
MIL NOVECIENTOS NOVENTAY CINCO del Registro de la Propiedad
espesor pasillo de tres punto sesenta metros y dos paredes de Bloques
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.
de cero punto veinte metros cada una de espesor de por medio. En la
Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.
parte interior linda con el bien raíz del inmueble y en la parte superior
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, linda con el lote B-OCHO, loza de concreto de entrepiso de cero punto
a las catorce horas del día dieciséis de noviembre de dos mil siete.- treinta metros de espesor de por medio, también corresponde a este local
Licda. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE en propiedad exclusiva un patio de CUARENTA PUNTO NOVENTA Y
LO MERCANTIL SUPLENTE.- Licda. JACQUELINE JOHANNA OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a CINCUENTA PUNTO
ORTIZ DURAN, SECRETARIA. SESENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, cuya descripción comen-
zamos a partir de la intersección del eje de la pared estructural, entre
los locales A-SIETE y A-OCHO y la casa exterior de la pared Sur; AL
3 v. alt. No. F033072-2
ORIENTE, línea recta de seis punto treinta metros con rumbo Sur catorce
 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
grados cero nueve punto dos minutos Este, linda con el patio del local ampara DOS acciones, manifestando que no posee dicho certificado por
A-SIETE, incluyendo la cerca divisoria; AL SUR, línea recta de quince haberlo extraviado. Por lo que solicita que se le autorice los trámites de

punto ochenta metros con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cero siete Ley para la reposición del mismo.

punto ocho minutos Oeste, linda con las casas del Polígono B-UNO, Siendo procedente lo anterior la Junta Directiva de la Sociedad en
de la Urbanización Jardines de La Sabana; AL NORTE, línea quebrada sesión de fecha veintiocho de noviembre de dos mil siete según Acta No.

compuesta por tres tramos rectos, el primero, línea recta de seis punto 169 Acuerdo No. 10 autorizó los trámites de Ley; por lo que se hace del
conocimiento del público para los efectos de Ley que de conformidad a
sesenta metros, con rumbo Norte setenta y cinco grados cincuenta punto
los Art. 486 y Art. 932 del Código de Comercio se procede a las publi-
ocho minutos Este, el segundo, línea recta de cuatro punto setenta y cinco
caciones, y transcurridos treinta días después de la tercera publicación
metros con rumbo Sur, catorce grados cero nueve punto dos minutos
tanto en un periódico de mayor circulación como en el Diario Oficial,
Este, y el tercero, línea recta de cuatro punto setenta metros, con rumbo y no existiendo oposición se procederá a reponer el certificado en refe-
Norte setenta y cinco grados, cincuenta punto ocho minutos Este, al rencia.
Norte le corresponde un tapial de dos punto cincuenta y seis metros de
largo, linda con el patio del Local A-ONCE, jardinera común del Centro
Licdo. CARLOS ALBERTO PICHE BENAVIDES,
Comercial punto veinte metros de espesor de por medio, llegando al
punto donde se inició y termina la presente descripción.- El inmueble SECRETARIO.

de naturaleza urbana descrito anteriormente pertenece a RADIO TAXIS

AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que
3 v. alt. No. F033073-2
se abrevia RATAXA, S.A. DE C.V., de conformidad a la Matrícula de
Folio Real automatizado con Matrícula número TRES CERO CERO
TRES UNO SIETE SEIS OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de La San Miguel, 08 de enero de 2008.-
Libertad.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San Mi-
guel
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,
a las nueve horas del día diecinueve de noviembre de dos mil siete.- HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas en la

Licda. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE 11a. Av. Nte. No. 308 Barrio San Felipe, San Miguel, se ha presentado el
Señor ARNOLDO RODRIGUEZ AYALA en su calidad de propietario del
LO MERCANTIL SUPLENTE.- Licda. JACQUELINE JOHANNA
Certificado NUMERO DOSCIENTOS OCHO que ampara DOS acciones,
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
manifestando que no posee dicho certificado por haberlo extraviado. Por
lo que solicita que se le autorice los trámites de Ley para la reposición
del mismo.
3 v. alt. No. F033250-2
Siendo procedente lo anterior la Junta Directiva de la Sociedad en
sesión de fecha veintiocho de noviembre de dos mil siete según Acta No.
169 Acuerdo No. 10 autorizó los trámites de Ley; por lo que se hace del
conocimiento del público para los efectos de Ley que de conformidad a
REPOSICION DE CERTIFICADO
los Art. 486 y Art. 932 del Código de Comercio se procede a las publi-
caciones, y transcurridos treinta días después de la tercera publicación
San Miguel, 08 de enero de 2008. tanto en un periódico de mayor circulación como en el Diario Oficial,
y no existiendo oposición se procederá a reponer el certificado en refe-
rencia.
NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San Mi-
guel
Licdo. CARLOS ALBERTO PICHE BENAVIDES,
HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas
en la 11a. Av. Nte. No. 308 Barrio San Felipe, San Miguel, se ha pre- SECRETARIO.
sentado el Señor RICARDO FABRICIO RODRIGUEZ en su calidad
de propietario del Certificado NUMERO DOSCIENTOS NUEVE que
3 v. alt. No. F033074-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 127
San Miguel, 09 de enero de 2008. los Artículos 486, 930 y 932 del Código de Comercio, las publicaciones
de Ley; haciéndose constar que transcurridos treinta días después de la
tercera publicación tanto en un periódico de mayor circulación, como
NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San Mi- en el Diario Oficial, sin que haya oposición, se procederá a reponer el
guel Certificado CIENTO DOS quedando sin valor el certificado que está
parcialmente deteriorado.
HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas en
la 11a. Av. Nte. No. 308 Barrio San Felipe, San Miguel, se ha presentado
el Señor MANUEL ALFREDO PAREDES BONILLA en su calidad de Licdo. CARLOS ALBERTO PICHE BENAVIDES,

propietario del Certificado NUMERO TRESCIENTOS CUARENTA SECRETARIO.

que ampara CUARENTA acciones, manifestando que no posee dicho
certificado por haberlo extraviado. Por lo que solicita que se le autorice
3 v. alt. No. F033079-2
los trámites de Ley para la reposición del mismo.

Siendo procedente lo anterior la Junta Directiva de la Sociedad

autorizó los trámites de Ley; por lo que se hace del conocimiento del
público para los efectos de Ley que de conformidad a los Art. 486 y Art. AVISO

932 del Código de Comercio se procede a las publicaciones, y transcurridos

treinta días después de la tercera publicación tanto en un periódico de EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.
mayor circulación como en el Diario Oficial, y no existiendo oposición
Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
se procederá a reponer el certificado en referencia.
Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 20260050454 en Suc. Aeropuer-
to emitido el día 23/07/2007 a un plazo de 90 días el cual devenga el
4.25% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado,
Licdo. CARLOS ALBERTO PICHE BENAVIDES,
por habérsele extraviado.
SECRETARIO.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público
para los efectos legales del caso.

3 v. alt. No. F033075-2 Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer
el Certificado en referencia.

San Salvador, 07 de Enero del dos mil ocho.

San Miguel, 09 de enero de 2008.-

JULIO A. GARCIA INGLES,

NEGOCIOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., del domicilio de San Mi-
guel JEFE DE DEPOSITOS.

HACE SABER: Que a sus oficinas que se encuentran ubicadas en

9a. Avenida Norte No. 203, San Miguel, se ha presentado el Licenciado
Juan Alberto Ulloa Zelaya en su calidad de propietario del Certificado 3 v. alt. No. F033164-2
NUMERO CIENTO DOS que ampara TRES ACCIONES, manifestan-
do que el veintidós de diciembre del año dos mil dos traspasó UNA
ACCIÓN bajo el número CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO
al Licenciado Felipe Rolando Perla, cuya transacción se realizó en el
Libro de Accionistas y se extendió al Licenciado Felipe Rolando Perla
el respectivo certificado de acción; que posteriormente traspasó las dos AVISO
acciones restantes números CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO
Y CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS al Señor Juan Alberto Ulloa
Portillo. EL BANCO AGRICOLA, S.A.
Pero dicho certificado CIENTO DOS está destruido en parte, y para AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-
que el Señor Juan Alberto Ulloa Portillo legalice el traspaso, solicita la
sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
Reposición del mismo.
No. 748-040507-6. amparado con el registro No. 951204 del Depósito
Y Siendo procedente, la Junta de Directores en reunión de fecha a plazo fijo, constituido el 16-03-2007 a 360 días prorrogables, lo que
siete noviembre Acuerdo No. 12 Acta 167, autorizó de conformidad a
 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica- AVISO
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
Comercio Vigente.
AVISA: Que en su Agencia Aguilares, de la ciudad Aguilares, se ha
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, No. 759-008675-4, amparado con el registro No. 936262 del Depósito
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. a plazo fijo, constituido el 14-12-2006 a 360 días prorrogables, lo que

San Salvador, 27 de diciembre del 2007. hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
Comercio Vigente.
BANCO AGRICOLA, S.A. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
CARMEN FERNANDEZ,
San Salvador, 27 de diciembre del 2007.
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

BANCO AGRICOLA, S.A.

3 v. alt. No. F033189-2

CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

AVISO 3 v. alt. No. F033192-2

EL BANCO AGRICOLA, S.A.

AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, AVISO

se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el EL BANCO AGRICOLA, S.A.

Certificado No. 756-025306-3, amparado con el registro No. 922371, AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha pre-
del Depósito a plazo fijo, constituido el 02-10-2006 a 90 días prorroga- sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición No. 749-044820-2, amparado con el registro No. 953267 del Depósito
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del a plazo fijo, constituido el 31-05-2007 a 90 días prorrogables, lo que
Código de Comercio Vigente. hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-
do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
Comercio Vigente.
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
San Salvador, 27 de diciembre del 2007. se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 7 de Enero de 2008.

BANCO AGRICOLA, S.A.

BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,
CARMEN FERNANDEZ,
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F033191-2

3 v. alt. No. F033193-2
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 129
AVISO San Salvador, 7 de Enero de 2008.

EL BANCO AGRICOLA, S.A. BANCO AGRICOLA, S.A.

CARMEN FERNANDEZ,
AVISA: Que en su Agencia Quezaltepeque, de la ciudad de
Quezaltepeque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS.

extraviado el Certificado No. 777-005077-0, amparado con el registro

No. 838812 del Depósito a plazo fijo, constituido el 30-12-2004 a 360 3 v. alt. No. F033199-2
días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de
reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486
y 932 del Código de Comercio Vigente.
AUMENTO DE CAPITAL

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

JOSE ROBERTO SAFIE YUJA, Administrador Unico Propietario de la
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
Sociedad INVERSIONES J.R., S.A. DE C.V.,
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
CERTIFICA: Que según escritura pública otorgada en esta ciudad,
a las ocho horas del día trece de diciembre del año en curso, ante los
San Salvador, 7 de Enero de 2008. oficios del Notario Samuel Alcides Barahona Umaña, por los señores
JOSE ROBERTO SAFIEYUJA y GLADIS MITRI ZARZAR DE SAFIE,
se encuentra asentado el acuerdo que literalmente dice: “I) Aumento de
BANCO AGRICOLA, S.A. Capital Social. La Junta General Extraordinaria de Accionistas acuerda,
por unanimidad, incrementar el capital social de SETECIENTOS CIN-
CUENTA MIL COLONES, a DIECIOCHO MILLONES DE COLONES;
CARMEN FERNANDEZ, el cual estaría integrado así: CIEN MIL COLONES de Capital Social
Mínimo; y DIECISIETE MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL
JEFE DEPTO. DE DEPOSITOS. COLONES, la parte Variable; utilizando como recursos la REVALORI-
ZACION DE ACTIVOS, mediante la elevación del valor de las SIETE
MIL QUINIENTAS ACCIONES ya emitidas; la cuales son comunes y
3 v. alt. No. F033198-2 nominativas; y que con dicho aumento se elevarían a un valor de DOS
MIL CUATROCIENTOS COLONES cada una; de acuerdo al informe
del auditor externo de la sociedad. En consecuencia dicho aumento de
Capital Social ha sido suscrito mediante REVALORIZACION DE AC-
TIVOS de DIECISIETE MILLONES DOSCIENTOS MIL COLONES.
AVISO
II) Se acuerda, asimismo, por unanimidad de votos, nombrar ejecutor del
acuerdo de aumento del capital al Licenciado DOUGLAS RADAMEZ
BARAHONA UMAÑA.””. Es conforme con su original con el cual se
EL BANCO AGRICOLA, S.A.
confrontó; y para los usos legales y administrativos correspondientes,
AVISA: Que en su Agencia San José de la Montaña, de esta ciudad, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los nueve días
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el del mes de enero de dos mil ocho.-
Certificado No. 710-002384-9, amparado con el registro No. 0507180
del Depósito a plazo fijo, constituido el 17-08-1993 a 180 días prorro-
Lic. JOSE ROBERTO SAFIE YUJA,
gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO,
del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del
Código de Comercio Vigente. INVERSIONES J.R. S.A. de C.V.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, 3 v. alt. No. F033227-2
se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.
 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
MARCA INDUSTRIAL ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
No. de Expediente: 2007070149 MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
No. de Presentación: 20070098801

CLASE: 11. KENKO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: La palabra KENKO, que servirá para: AMPA-
RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA.
HACE SABER; Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL dos mil siete.
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.

KENKO DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: La palabra KENKO, que servirá para: AMPA-

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
RAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCION, DE
SECRETARIO.
PRODUCCION DE VAPOR, DE COCCION, DE REFRIGERACION,
DE SECADO, DE VENTILACION, DE DISTRIBUCION DE AGUA
E INSTALACIONES SANITARIAS. 3 v. alt. No. F033092-2

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil siete.
No. de Expediente: 2007070144
No. de Presentación: 20070098796
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 05.
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
SECRETARIA.
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
3 v. alt. No. F033091-2 MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

No. de Expediente: 2007070148

No. de Presentación: 20070098800
CLASE: 24.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: La palabra NIKKEN y diseño, que servirá para:

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ESPECIALMENTE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 131
ENJUAGUE BUCAL PARA LA HIGIENE Y TRATAMIENTO DE IN- La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
FECCIONES BUCALES. mil siete.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
dos mil siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diez de diciembre del año dos mil siete. LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, SECRETARIO.

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033098-2

3 v. alt. No. F033094-2

No. de Expediente: 2007071466 No. de Expediente: 2007070165

No. de Presentación: 20070100708 No. de Presentación: 20070098817

CLASE: 07.
CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
HACE SABER; Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
de ADMINISTRADORA MERCANTIL, SOCIEDAD ANONIMA, de
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el Registro de la MARCA
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MAGTRIDES

Consistente en: La palabra MAGTRIDES, que servirá para:

AMPARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.

Consistente en: La palabra Peccinin y diseño, que servirá para: La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
AMPARAR: MOTORES AUTOMATICOS PARA PORTONES ABA- dos mil siete.
TIBLES, CORREDIZOS, LEVADIZOS RESIDENCIALES, COMER-
CIALES E INDUSTRIALES, CONTROL DE ACCESOS.
 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007070167
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20070098819
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.
CLASE: 24.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
SECRETARIA.
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
3 v. alt. No. F033107-2 MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

KENKOTHERM
No. de Expediente: 2007070166

No. de Presentación: 20070098818 Consistente en: La palabra KENKOTHERM, que servirá para:
CLASE: 25. AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREN-
DIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO dos mil siete.
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.

MAGSTEPS DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: La palabra MAGSTEPS, que servirá para: AMPA-
RAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
dos mil siete. SECRETARIO.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. F033113-2

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.

No. de Expediente: 2007070170

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
No. de Presentación: 20070098822
REGISTRADOR.
CLASE: 25.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. F033109-2 HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 133
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
ELASTOMAG
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
Consistente en: La palabra ELASTOMAG, que servirá para:
SECRETARIO.
AMPARAR: VESTIDOS, ZAPATOS, SOMBRERERIA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil siete. 3 v. alt. No. F033116-2

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007070153

No. de Presentación: 20070098805

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
CLASE: 20.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
SECRETARIO. ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
3 v. alt. No. F033115-2 MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

KENKOPAD
No. de Expediente: 2007070157

No. de Presentación: 20070098809 Consistente en: La palabra KENKOPAD, que servirá para:
AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS NO
CLASE: 10.
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA,
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE CONCHA, AMBAR, NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO DE TODAS ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS.
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE dos mil siete.
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.
MAGBOY
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

Consistente en: La palabra MAGBOY, que servirá para: AMPA- REGISTRADOR.

RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, MEDICOS,
DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTES FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPEDICOS; MATERIAL DE
SECRETARIO.
SUTURA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año

dos mil siete. 3 v. alt. No. F033118-2
 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. de Expediente: 2007070158 VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
No. de Presentación: 20070098810
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
CLASE: 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
KENKOPILLOW
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL Consistente en: La palabra KENKOPILLOW, que servirá para:
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREN-
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la DIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA Y DE MESA.
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
dos mil siete.

Kenko-Seat
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.
Consistente en: Las palabras Kenko-Seat, traducido al castellano la
palabra Seat como Asiento, que servirá para: AMPARAR: MUEBLES,
ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIM-
REGISTRADOR.
BRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA, AMBAR,
NACAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDANEOS DE TODAS ESTAS
MATERIAS O DE MATERIAS PLASTICAS. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año SECRETARIO.
dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. 3 v. alt. No. F033121-2
San Salvador, doce de diciembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, No. de Expediente: 2007070155

REGISTRADOR. No. de Presentación: 20070098807

CLASE: 25.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. F033119-2 HACE SABER; Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
No. de Expediente: 2007070156 C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
No. de Presentación: 20070098808

CLASE: 24.
KENKOPAD
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: La palabra KENKOPAD, que servirá para: AM-
PARAR: VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERIA
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
dos mil siete.
ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 135
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007070145
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070098797
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.
CLASE: 10.
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. F033123-2 ESPECIAL de NIKKEN EL SALVADOR LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: NIKKEN EL SALVADOR, LTDA. DE
C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el Registro de la
No. de Expediente: 2007068665 MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

No. de Presentación: 20070096399

CLASE: 30.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
OLGA INES MIRANDA DE VILANOVA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el Registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE
FABRICA,

Consistente en: La palabra NIKKEN y diseño, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRURGICOS,
MEDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y
DIENTES ARTIFICIALES; ARTICULOS ORTOPEDICOS; MATE-
RIAL DE SUTURA.

Consistente en: Las palabras Olga! Gourmet JOCOTE MIX, y diseño,

traducido al castellano como Olga! Gastrónomo Mezcla de Jocote, que
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES HECHAS A BASE DE La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año
MEZCLAS DE JOCOTES TALES COMO; SALSAS, VINAGRETA, dos mil siete.
CONDIMENTOS Y PESTOS.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la San Salvador, diez de diciembre del año dos mil siete.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de octubre del año dos mil siete.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, REGISTRADORA.

REGISTRADOR.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIÉRREZ,
SECRETARIA.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033131-2

3 v. alt. No. F033128-2
 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
OTROS SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES
Y DE PERSONAS.

No. de Expediente: 2007070064 La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
mil siete.
No. de Presentación: 20070098649
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
LA INFRASCRITA REGISTRADORA, Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO- LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REÑA, solicitando el registro de la,
REGISTRADORA.

“ALIMENTANDO TU AMOR POR EL SALVADOR”

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,
Consistente en: la expresión “ALIMENTANDO TU AMOR POR SECRETARIO.
EL SALVADOR”, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DE LOS
USUARIOS Y PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE TODOS LOS PRO-
DUCTOS Y SERVICIOS QUE OFRECEN EN CADA UNO DE LOS 3 v. alt. No. C016287-2
ESTABLECIMIENTOS, Y/O LOCALES COMERCIALES DENOMI-
NADOS POLLO CAMPERO, Y ESTOS LOCALES COMERCIALES
PRESTAN SERVICIOS Y OFRECEN PRODUCTOS RELATIVOS A
LA VENTA DE COMIDA RAPIDA, TALES COMO POLLO FRITO,
HAMBURGUESAS, PAPAS FRITAS, ENTRE MUCHOS MAS
PRODUCTOS QUE SON COMERCIALIZADOS DENTRO DE LOS
RESTAURANTES POLLO CAMPERO.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos No. de Expediente: 2007071652
mil siete.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Presentación: 20070100949
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 38.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA VA-
LENCIA MARROQUIN, en su calidad de APODERADO de ATENTO
REGISTRADORA. EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: ATENTO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacio-
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA, SERVICIOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F033130-2

MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2007071642
No. de Presentación: 20070100939 Consistente en: las expresión APV, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.
CLASE: 45.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA VA-
LENCIA MARROQUIN, en su calidad de APODERADO de ATENTO DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
que se abrevia: ATENTO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacio- San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
Consistente en: las letras APV, que servirá para: AMPARAR: SER-
VICIOS PERSONALESY SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS 3 v. alt. No. C016288-2
DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES;
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 137
No. de Expediente: 2007071648 A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES; SERVICIOS DE
SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSO-
No. de Presentación: 20070100945 NAS.
CLASE: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA VA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
LENCIA MARROQUIN, en su calidad de APODERADO de ATENTO Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete.
que se abrevia: ATENTO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacio-
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
Consistente en: la expresión Solución ATENTO: APV Atención
Personal Virtual, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS
FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBI- 3 v. alt. No. C016292-2
LIARIOS.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos
mil siete.
No. de Expediente: 2007069402
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Presentación: 20070097584
San Salvador, doce de noviembre del año dos mil siete. CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE
MARIA DAFNE RUIZ, MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-
REGISTRADOR. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3. v. alt. No. C016290-2

No. de Expediente: 2007071646 Consistente en: TigoCash, y diseño, traducida al castellano como
No. de Presentación: 20070100943 TIGO EFECTIVO, sobre la palabra CASH no se concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIO-
CLASE: 45.
NES.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA VA- mil siete.
LENCIA MARROQUIN, en su calidad de APODERADO de ATENTO
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
que se abrevia: ATENTO EL SALVADOR, S.A. DE C. V., de nacio- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.
SERVICIOS,

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

Consistente en: las palabras Solución ATENTO: APV Atención SECRETARIO.
Personal Virtual, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PERSO-
NALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS 3 v. alt. No. C016293-2
 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. de Expediente: 2007069406 La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil siete.
No. de Presentación: 20070097588
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 38. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE
MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

TIGO CASH SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016296-2

Consistente en: las palabras TIGO CASH, que se traduce al
castellano como TIGO EFECTIVO, sobre la palabra CASH no se le
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
TELECOMUNICACIONES.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos No. de Expediente: 2007069404
mil siete.
No. de Presentación: 20070097586
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CLASE: 38.
San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-
REGISTRADORA. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C016294-2

Consistente en: TigoCash, y diseño, traducida al castellano como

No. de Expediente: 2007069399 TIGO EFECTIVO, sobre la palabra CASH no se concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIO-
No. de Presentación: 20070097581
NES.
CLASE: 38.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mil siete.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.
Consistente en: la palabra TigoCash y diseño, traducida al caste-
llano como Tigo Efectivo, donde sobre la palabra “efectivo” no se le
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE 3 v. alt. No. C016297-2
TELECOMUNICACIONES.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 139
No. de Expediente: 2007069400 DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070097582 San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO- REGISTRADOR.
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016299-2

Consistente en: las palabras Tigo Cash y diseño, traducidas al

castellano como Tigo Efectivo, donde sobre la palabra “efectivo” no
se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS No. de Expediente: 2007069407
DE TELECOMUNICACIONES.
No. de Presentación: 20070097589
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil siete. CLASE: 36.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE
San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete. MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016298-2

No. de Expediente: 2007069405

No. de Presentación: 20070097587
CLASE: 38. Consistente en: la palabra TIGO y diseño, que servirá para: AM-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, PARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS;
NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ENRIQUE
MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADO- mil siete.
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

Consistente en: la palabra TigoCash y diseño, traducida al cas-
tellano como TIGO EFECTIVO. Sobre la palabra Cash no se concede SECRETARIO.
exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECO-
MUNICACIONES.
3 v. alt. No. C016300-2
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil siete.
 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
No. de Expediente: 2006055546 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
No. de Presentación: 20060074267

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ENRIQUE

MADRIGAL GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras Hoy Día Tigo y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil
siete.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil siete.
Consistente en: La expresión *GOL y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE COMUNICACIÓN.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
REGISTRADORA.
mil seis.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. SECRETARIO.
San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil siete.

3 v. alt. No. C016302-2

ALICIA ESTER GARCÍA COREAS,

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2007069403

GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ, No. de Presentación: 20070097585

SECRETARIO. CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C016301-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ENRIQUE
MADRIGAL GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2007070430

No. de Presentación: 20070099188

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ EN- Consistente en: Las palabras TigoCash y diseño, traducida al

RIQUE MADRIGAL GÓMEZ, en su calidad de REPRESENTANTE castellano como TIGO EFECTIVO, que servirá para: AMPARAR:

LEGAL de TELEMOVIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 141
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
mil siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de agosto, del año dos mil siete.
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de agosto del año dos mil siete.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.
GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

SECRETARIA.
3 v. alt. No. C016304-2

3 v. alt. No. C016303-2

No. de Expediente: 2007072425

No. de Presentación: 20070102116

No. de Expediente: 2007069401 CLASE: 41.

No. de Presentación: 20070097583 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CLASE: 38. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ALFREDO BERNAL HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO

de PIXELES ENTERTAINMENT GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ENRIQUE
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PIXELES ENT, S.A. DE
MADRIGAL GÓMEZ, en su calidad de APODERADO de TELEMOVIL
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADO- MARCA DE SERVICIOS,
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras D’ Pixel AcaDEmy, traducida al cas-

Consistente en: La palabra TigoCash y diseño, traducida al cas- tellano como, La Academia del Pixel, que servirá para: AMPARAR:

tellano como Tigo Efectivo, donde sobre la palabra “efectivo” no se le SERVICIOS DE ENSEÑANZA E INSTRUCCIÓN DE INDIVIDUOS
EN LAS ÁREAS DE: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN Y POST-PRO-
concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
DUCCIÓN DE CREACIÓN DE PERSONAJES Y ELEMENTOS DIGI-
TELECOMUNICACIONES.
TALES, ANIMACIÓN DE PERSONAJES Y ELEMENTOS DIGITA-
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos LES, COMPOSICIÓN DE ELEMENTOS DIGITALES CON VIDEO,
mil siete. PRODUCCIÓN Y POST-PRODUCCIÓN DE VIDEOS Y PELÍCULAS,
 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
EDICIÓN DE VIDEO, PRODUCCIÓN DE VIDEO, COMPOSICIÓN LAS ÁREAS DE: PRODUCCIÓN Y POST-PRODUCCIÓN DE CREA-
DE ELEMENTOS DIGITALES CON VIDEO, CORRECCIÓN DE CIÓN DE PERSONAJES Y ELEMENTOS DIGITALES, ANIMACIÓN
DE PERSONAJES Y ELEMENTOS DIGITALES, COMPOSICIÓN DE
COLOR DE VIDEO, ASÍ COMO SERVICIOS DE ENSEÑANZA E
ELEMENTOS DIGITALES CON VIDEO, PRODUCCIÓN Y POST-
INSTRUCCIÓN EN OTRAS RAMAS DE LAS ARTES DIGITALES, PRODUCCIÓN DE VIDEOS Y PELÍCULAS, EDICIÓN DE VIDEO,
FÍLMICAS Y DE ENTRETENIMIENTO. PRODUCCIÓN DE VIDEO, COMPOSICIÓN DE ELEMENTOS DI-
GITALES CON VIDEO, CORRECCIÓN DE COLOR DE VIDEO, DE
La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos
ENTRETENIMIENTO, ASÍ COMO OTRAS RAMAS DE LAS ARTES
mil siete. DIGITALES Y FÍLMICAS.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. mil siete.

San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil siete. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, REGISTRADOR.

SECRETARIA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

3 v. alt. No. F033088-2
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033089-2

No. de Expediente: 2007072424

No. de Presentación: 20070102115

CLASE: 42.
No. de Expediente: 2007071464
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentación: 20070100706
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO CLASE: 35.
ALFREDO BERNAL HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
de PIXELES ENTERTAINMENT GROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PIXELES ENT, S.A. DE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
de ADMINISTRADORA MERCANTIL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de
MARCA DE SERVICIOS,
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,

Consistente en: La frase D’ PIXEL FACTORY y diseño, que se Consistente en: La palabra Mogan y diseño, sobre las palabras de
traduce al castellano como la fábrica del Pixel, que servirá para: AM- uso común no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR:
PARAR: SERVICIOS TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE
IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMPRA,VENTA,ALQUILER DE
INVESTIGACIÓN, DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE EN
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 143
TODA CLASE DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS, METALES, PLÁSTI- DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CO Y MOTORES PARA PUERTAS ELÉCTRICAS ASÍ COMO TODA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
CLASE DE MERCADERÍA EN GENERAL, FABRICACIÓN. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos

mil siete.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
REGISTRADOR.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, trece de diciembre del año dos mil siete.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
3 v. alt. No. F033099-2

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

No. de Expediente: 2007071442

3 v. alt. No. F033096-2 No. de Presentación: 20070100678

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 2007071443 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

No. de Presentación: 20070100679 JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

CLASE: 45. CORPORACIÓN MULTI-INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE SERVICIOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

CORPORACIÓN MULTI-INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras corporación multi inversiones, y diseño,

que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN Y

Consistente en: La expresión corporación multi inversiones y SERVICIOS DE ALQUILER DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES

diseño, que servirá para: DISTINGUIR: SERVICIOS JURÍDICOS. DE CONSTRUCCIÓN.

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año

dos mil siete. dos mil siete.

 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil siete.
San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIO.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F033103-2

3 v. alt. No. F033104-2

No. de Expediente: 2007071441

No. de Expediente: 2007068407

No. de Presentación: 20070100677

No. de Presentación: 20070095794

CLASE: 36.
CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de
JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO
CORPORACIÓN MULTI-INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de
ESPECIAL de BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras corporación multi inversiones y

diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS INMOBILIARIOS

Consistente en: Las palabras: Salvadoreños en el Exterior Cons-
RELACIONADOS CON ADMINISTRACIÓN DE INMUEBLES
truyendo Juntos Tu Futuro en Casa Con Promérica y diseño; sobre la
Y SERVICIOS DE ALQUILER Y DE ESTIMACIÓN DE BIENES
expresión Salvadoreños en el Exterior y sobre el mapa de El Salvador
INMOBILIARIOS.
no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS;
La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año
NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-
dos mil siete.
CIOS INMOBILIARIOS.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 145
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil para: AMPARAR: NEGOCIOS, REPRESENTACIONES, AGENCIAS,

siete. DISTRIBUCIONES Y ACTOS DE COMERCIO EN GENERAL A

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la NOMBRE DE EMPRESAS NACIONALES O EXTRANJERAS, SER-

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. VICIOS DE GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, DE AD-

San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil siete. MINISTRACIÓN COMERCIAL, AYUDA EN LA EXPLOTACIÓN O

DIRECCIÓN DE EMPRESAS COMERCIALES, RECLUTAMIENTO

DE RECURSO HUMANO Y CAPACITACIÓN, ELABORACIÓN DE

Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

PRESUPUESTOS, ELABORACIÓN DE POLÍTICAS ADMINISTRA-

REGISTRADORA.
TIVAS, AUDITORIA CORPORATIVA, SERVICIOS CONTABLES Y

SERVICIOS DE CUSTODIA DE BIENES, IMPORTACIÓN, EXPORTA-

GERARDO ENRIQUE MÉNDEZ FLOREZ CABEZAS,
CIÓN DE PRODUCTOS PROPIOS O AJENOS, REPRESENTACIÓN,
SECRETARIO.
COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIÓNY FABRICACIÓN DE MATERIA

PRIMA O PRODUCTOS ELABORADOS O SEMI-ELABORADOS.

3 v. alt. No. F033127-2

La solicitud fue presentada el día primero de noviembre del año

dos mil siete.

No. de Expediente: 2007071440

No. de Presentación: 20070100676

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CLASE: 35.
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil siete.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE

JULIETA BERRIOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
CORPORACIÓN MULTI-INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA,

de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA REGISTRADOR.

DE SERVICIOS,

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

Consistente en: Las palabras corporación multi inversiones y diseño,

3 v. alt. No. F033133-2
sobre las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá
 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378

DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIAS CARDOZA DE LANDAVERDE, quien falleció a las cero horas cinco
minutos del día tres de mayo del año dos mil siete, en el Hospital Pro-Fa-
milia de San Salvador, del domicilio de Nueva Concepción, departamento
LICENCIADO WILLIAM ROY MARTINEZ CHAVARRIA, Notario, del
de Chalatenango, siendo éste su último domicilio, a la edad de cincuenta
domicilio de la ciudad de San Miguel, con Oficina en Quinta Avenida Sur,
y dos años, ama de casa, casada, originaria de La Palma, departamento de
número trece, Barrio La Esperanza, Santa Rosa de Lima, departamento
Chalatenango, no habiendo formulado testamento alguno. Confiriéndosele
de La Unión, al público.
a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión,
HACE SABER: Que por Resolución de las ocho horas del día con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia.
once de octubre del año dos mil siete, se ha tenido por aceptada ex-
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que
presenten en el término de quince días después de la tercera publicación
al fallecer su Padre, José Domingo Lazo Melgar, quien falleció el día
de este aviso.
diez de septiembre del año dos mil siete, del domicilio de la ciudad de
Librado en la Oficina del Suscrito, a los siete días del mes de enero
Jocoro, departamento de Morazán, siendo éste su ultimo domicilio, al
del año dos mil ocho.
señor Luis Alonso Lazo Blanco, en la calidad expresada a quien se le ha
conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con
las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
LIC. GREGORIO PEÑA INTERIANO,
Aquellos que se crean con derechos a la citada herencia, deberán
ABOGADO Y NOTARIO.
presentarse a deducirlo en el término de quince días contados a partir
del día siguiente de la última publicación de este Edicto a la Oficina del
Notario. 3 v. alt. No. C016128-3

Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a los veintiséis días

del mes de diciembre del año dos mil siete.

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE

LIC. WILLIAM ROY MARTINEZ CHAVARRIA, DISTRITO JUDICIAL.

NOTARIO. HACE SABER: Que por Resolución de este Juzgado, de las diez
horas con cuarenta y cinco minutos del día seis de noviembre de dos
mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de
3 v. Alt. No. C016120-3
Inventario de parte de los señores MARDO ADELSO, PABLO ARTURO,
IRMA, SONIA DILIA, OSCAR ERNESTO, CARLOS ISIDRO y JAI-
ME BENEDICTO, todos de apellidos MARTÍNEZ PLEITEZ, en sus
calidades de hijos del Causante; y a la señora DINA PLEITEZ FLO-
GREGORIO PEÑA INTERIANO, Notario, de este domicilio, con
RES, en su carácter de esposa sobreviviente del causante señor PABLO
Oficina en Condominio Los Héroes, Local Uno “D”, Primera Planta,
MARTÍNEZ, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el señor
San Salvador, al público.
PABLO MARTÍNEZ, quien falleció a la edad de sesenta y cinco años,
HACE SABER: Que por Resolución de mis oficios emitida a las en el Hospital Nacional Rosales, el día cuatro de marzo de dos mil uno,
diez horas del tres de los corrientes; en las Diligencias respectivas se a las nueve horas con cincuenta minutos; siendo su último domicilio
ha tenido por aceptada con Beneficio de Inventario, de parte de doña el de San Isidro Lempa, jurisdicción de San Pablo Tacachico, departa-
REYNA IGNACIA LANDAVERDE CARDOZA o REINA IGNACIA mento La Libertad; los primeros en su calidad de hijos y la última en
LANDAVERDE CARDOZA, en su calidad de hija sobreviviente y como su calidad de esposa sobreviviente. Confiérase a los aceptantes en el
cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a JUAN concepto indicado, LA ADMINISTRACION y REPRESENTACION
LANDAVERDE INTERIANO, éste último en su calidad de esposo de INTERINA de la referida Sucesión, con las facultades y restricciones
la causante, de la Herencia Intestada, por medio de su Apoderado señor de los Curadores de la Herencia Yacente. Cítense a las persona que se
José Mauro Mejía Escobar, que a su defunción dejó la señora JUANA crean con derecho a la Sucesión para que se presenten a deducirla en este
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 147
Juzgado, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación dos mil siete. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
del Edicto respectivo. inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad
de San Marcos, siendo la Ciudad de Olocuilta, Departamento de La Paz,
Publíquense y fíjense los Edictos ordenados por la Ley.
su último domicilio, el día dieciocho de junio del año dos mil seis, dejó
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
el causante JOSE MAURICIO CAMPOS CRUZ, de parte de la señora
Ley.
CELIA MARINA VASQUEZ BELTRAN, en su calidad de cesionaria
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la
once horas del día seis de noviembre de dos mil siete.- LIC. EDGAR presente sucesión a la señora MARIA ELVA VASQUEZ DE CAMPOS
ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. hoy VIUDA DE CAMPOS, en su calidad de cónyuge sobreviviente del
CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO. de cujus en mención. Se ha conferido a la aceptante la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. C016148-3
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención
para que transcurridos el término de quince días contados a partir del
siguiente al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este
tribunal a hacer uso de su derecho.
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
efectos de Le., ley.

HACE SABER: Que por Resolución dictada a las nueve horas de este Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Salvador, a las
día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, nueve horas del día veintiuno de Diciembre del año dos mil siete. DR.
la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. IRMA
diciembre del año dos mil, en la Colonia Libertad, Calle Simeón Cañas, ARACELY FLORES ALVAREZ, SECRETARIO.
jurisdicción de Chalchuapa, siendo la ciudad de Coatepeque su último
domicilio, dejó la señora HILARIA DE JESUS RAMIREZ GONZALEZ,
3 v. alt. No. F032728-3
de parte del señor RAFAEL EDGARDO RAMIREZ, en su calidad de
hijo de la referida causante; confiriéndosele Interinamente la Adminis-
tración y Representación de la Sucesión expresada, con las facultades y
restricciones de Ley.
LIC. JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
presenten a este Tribunal, en el término de Ley.
EFECTOS DE LEY.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta
Ana, a las nueve horas con quince minutos del día veintisiete de no-
minutos del día doce de marzo del presente año, se tuvo por aceptada
viembre del año dos mil siete.- LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY
expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA
LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA.- MARISOL DEL
de los bienes que a su defunción dejó la causante señora PETRONA
CARMEN LEMUS DE GARCIA, SECRETARIO.
CATALINA MORAN DE SOSA conocida por PETRONA CATALINA
MORAN o CATALINA RAMIREZ, quien falleció en urbanización El
Porvenir calle principal número ciento diecinueve, calle a Mariona
3 v. alt. No. F032687-3
Ayutuxtepeque, a las ocho horas del día cinco de septiembre de dos
mil cuatro, siendo la ciudad de Ayutuxtepeque su último domicilio, de
parte del señor JOSE ANTONIO RAMIREZ, en su concepto de hijo de
la causante.
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial, Habiéndose conferido a demás al aceptante en el carácter antes
indicado la administración y representación interina de la sucesión con
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a las
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día trece de diciembre de
 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Y CITA: A todos los que se crean con derecho en la referida he- corriente año, se tuvo de parte de la señora PRIMITIVA HERIBERTA
rencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días CHAFOYA DE MARTINEZ de cuarenta y nueve años de edad, Costurera,
contados a partir de la última publicación de este edicto. de este domicilio, en calidad de Cónyuge sobreviviente del Causante, y
además como Cesionaria de los derechos hereditarios que les correspon-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
dían a los señores: DIONISIO MARTINEZ MORENO, ALEJANDRA
y cincuenta minutos del día doce de marzo de dos mil siete. LIC. JOSÉ
ORELLANA DE MARTINEZ y DALILA IVETTE MARTINEZ CHA-
HUGO ESCALANTE NÚÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN
FOYA DE VALENCIA conocida por IVETTE DALILA MARTINEZ
ESTELA HERNÁNDEZ AGUIRRE, SECRETARIA.
CHAFOYA, padres, e hija del Causante; y de la menor ANA STEPHANIE
MARTINEZ CHAFOYA conocida por ANA ESTEFANI MARTINEZ
3 v. alt. No. F032736-3 CHAFOYA, de catorce años de edad, Estudiante, de este domicilio, en
calidad de hija del Causante; por aceptada expresamente, con beneficio
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor
JOSE ALFONSO MARTINEZ ORELLANA, quien fue de cincuenta y
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- dos años de edad, Empleado, Casado, fallecido el día diez de abril de
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. dos mil siete, en esta Ciudad, su último domicilio.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las once Y se les confirió a las aceptantes en el carácter indicado, la admi-
horas cuarenta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresa- nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión; con
mente y con beneficio de inventario de parte de la señora CLARA LUZ las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente;
JIMENEZ DE VALDEZ o CLARA LUZ JIMENEZ DE VALDES, de debiendo la menor ANA STEPHANIE MARTINEZ CHAFOYA conocida
la herencia testamentaria dejada a su defunción por el señor JOSE MA- por ANA ESTEFANI MARTINEZ CHAFOYA, ejercer sus derechos por
NUEL VALDEZ o JOSE MANUEL VALDES, fallecido a las veintiuna medio de su Representante Legal, señora PRIMITIVA HERIBERTA
horas treinta minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil siete, CHAFOYA DE MARTINEZ.
en Barrio El Centro, Segunda Avenida Norte, número seis, Ciudad Arce,
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
departamento de La Libertad, siendo dicha ciudad su último domicilio,
ley.
en concepto de heredera testamentaria del referido causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas treinta
Confiéresele a la aceptante expresada en el concepto indicado la
y dos minutos del día diecinueve de noviembre del dos mil siete. LIC.
administración y representación interinas de la indicada sucesión con
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA.
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
3 v. alt. No. F032816-3
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
las doce horas del día veintiséis de noviembre del año dos mil siete.
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LICDO. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
TARIO. nueve horas con cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que

3 v. alt. No. F032762-3 a su defunción dejó el señor DIEGO RIVERA VENTURA, conocido
por DIEGO RIVERA, quien fue de sesenta y nueve años de edad,
jornalero, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de Sesori,
Departamento de San Miguel y del domicilio de Jucuapa, hijo de Jesús
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-
Rivera y de Baudilio Ventura, falleció el día diecisiete de abril de mil
RINA DE APOPA.
novecientos noventa y seis, siendo su último domicilio la Ciudad de
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a Jucuapa, de parte de la ISAURA MELENDEZ LARA, quien actúa en
las ocho horas diecinueve minutos del día diecinueve de noviembre del carácter de Cesionaria Del Derecho Hereditario que le correspondía a
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 149
los señores JOSE ALEXANDER MELENDEZ RIVERA y RHINA ES- JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TELA MELENDEZ DE HERNANDEZ conocida por RHINA ESTELA TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
MELENDEZ RIVERA, como hijos del causante.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
Confiéresele a la aceptante en el carácter aludido la administración las doce horas con treinta minutos del día seis de diciembre de dos mil
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones siete; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inven-
de los Curadores de la Herencia Yacente, y CITA a los que se crean con tario la herencia intestada dejada por el causante FELIX HUMBERTO
derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro SANDOVAL CRUZ conocido por FELIX HUMBERTO SANDOVAL,
del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del quien fue de sesenta y siete años de edad, casado, comerciante, falleci-
presente edicto. do el día nueve de marzo de dos mil tres, siendo la ciudad de Metapán
su último domicilio, de parte de la señora DORA LUZ BAÑOS DE
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
SANDOVAL, hoy VIUDA DE SANDOVAL. La expresada aceptante
Ley.
lo hace en calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA del referido
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
causante; habiéndosele conferido a dicha aceptante INTERINAMENTE
JUCUAPA, A LAS DIEZ HORAS DEL DIA VEINTE DE NOVIEMBRE
la administración y representación de la sucesión con las facultades y
DEL DOS MIL SIETE. LIC. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
SECRETARIO.
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
3 v. alt. No. F032820-3
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas
del día diecinueve de diciembre de dos mil siete. LIC. JOSE HERNAN
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA
DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
INSTANCIA.

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a

las doce horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada 3 v. alt. No. F032838-3
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó la señora ELENA RIVERA viuda DE GUTIERREZ,
quien fue de setenta y ocho años de edad, viuda, de oficios domésticos,
originaria de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, hija de
Sabino Maldonado y Sotera Rivera, falleció el día dieciocho de enero
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
de mil novecientos ochenta y ocho, teniendo como último domicilio el
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
municipio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, por parte
DELGADO.
de la señora LEONICIA GUTIERREZ RIVERA en el carácter de hija
AVISA: Que por resolución de las doce horas y siete minutos del
de la causante.
día ocho de Noviembre del presente año, se ha tenido por aceptada ex-
Confiérese a la aceptante la administración y representación in-
presamente y con beneficio de inventario de la herencia Intestada que a su
terina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
defunción dejó el causante señor SAMUEL ANTONIO BONITO, quien
corresponde a los curadores de la herencia yacente.
fue de cincuenta y nueve años de edad, empleado, casado, originario de
Fíjense y publíquense los edictos de ley. la Ciudad de San Salvador, falleció el día doce de Noviembre del año dos
mil seis, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de los
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,
señores MARIA ELBA ZEPEDA DE GOMEZ en su calidad de Cónyuge
Departamento de Chalatenango, a los ocho días de noviembre del dos
sobreviviente del causante y en su calidad de representante legal de las
mil siete. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA
menores ELBA DEANNA, GISELLE ISIS y MARIANELA SCARLETT
INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SE-
todos de apellidos Gómez Zepeda en su calidad de hijas del causante;
CRETARIA.
y de los señores SAMUEL ENRIQUE GOMEZ CORCIO y TERESA
DEL CARMEN GOMEZ CORCIO también como hijos del causante.
3 v. alt. No. F032829-3
 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
La primera aceptante actúa en su calidad de Cónyuge sobreviviente del En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
causante y en representación de las menores antes mencionadas; y los con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
segundos aceptantes también como hijos del causante y son representados oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
Judicialmente en las presentes diligencias por su Apoderado CARLOS última publicación del presente edicto.
ERNESTO ORELLANA APARICIO.Confiriéndoseles a los aceptantes la
Librado en la oficina de la Notario. En la ciudad de San Salvador,
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
a las doce horas del día siete de Enero de dos mil ocho.
y restricciones de los curadores de la herencia Yacente; administración y
representación que ejercerán los referidos menores a través de su madre y
representante legal señora MARIA ELBA ZEPEDA DE GOMEZ, hasta LIC. ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA,
su completa mayoría de edad.
NOTARIO.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
ley.
3 v. alt. No. F032843-3
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día ocho
de Noviembre de dos mil siete. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO
MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY;

3 v. alt. No. F032840-3 HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal a
las doce horas y treinta minutos del día dieciséis de noviembre del año
dos mil siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en
esta ciudad su último domicilio, el día 11/10/1995 dejó el señor LUIS
GONZALO NAVAS, de parte de la señora ESMERALDA NAVAS
ANA CECILIA GRIMALDI ALVARENGA, Notario, de este domicilio,
RODRIGUEZ, en concepto de hija del causante y como cesionaria de
con oficina ubicada en RESIDENCIAL GRANADA, POLIGONO “N”,
los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MERCEDES
PASAJE CUATRO, CASA VEINTINUEVE, SAN RAMON, MEJICA-
RODRIGUEZ viuda DE NAVAS, en calidad de cónyuge del causante.
NOS, San Salvador: Al público.
Se le confiare a la aceptante la Administración y Representación Interina
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
a las diez horas del día dos de Enero del año dos mil ocho, se ha te-
herencia yacente.
nido POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez
INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el
horas con diez minutos del día veintidós de noviembre del año dos mil
Cantón Metalío, Jurisdicción de Acajutla, Departamento de Sonsonate,
siete. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.
el día veintiocho de Octubre del año dos mil tres, dejó el señor JOSE
RICARDO HUMBERTO CORNEJO SAMAYOA, SECRETARIO
AGUSTIN ROMERO CARDOZA o AGUSTIN ROMERO, de parte la
INTERINO.
señora CELIA CARBALLO DE ROMERO hoy CELIA CARBALLO
VIUDA DE ROMERO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del
causante, y cesionaria de los derechos hereditarios que en su calidad de
3 v. alt. No. F032844-3
hijos les corresponden a los señores DEYSI ROMERO DE AGUILAR,
MARIA JULIA CARBALLO DE GALDAMEZ, ROSA MIRIAN
CARBALLO, ALEXANDER ROMERO CARBALLO, AGUSTIN
CARBALLO ROMERO.
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
Habiéndose conferido la Administración y representación interina PLENTE DE ESTE DISTRITO.
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince
herencia yacente.
minutos del día treinta y uno de Octubre del presente año se ha tenido
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 151
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia TITULOS DE PROPIEDAD
intestada dejada por el señor JOSE VICTOR MATAMOROS, fallecido
el día seis de Diciembre del año dos mil seis, en la ciudad de San Sal-
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
vador, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras
SANDRA CLARIBEL RODRIGUEZ DE MATAMOROS antes Sandra HACE SABER: Que en esta oficina se ha presentado el señor:
Claribel Rodríguez hoy Sandra Claribel Rodríguez Viuda de Matamoros DAVID EDILBERTO REYES HERNÁNDEZ, de veintidós años de
y YENNY MARISOL MATAMOROS DE MELENDEZ antes Yenny edad, empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
Marisol Matamoros Rodríguez, la primera como cónyuge sobreviviente Número cero dos millones setecientos dos mil trescientos treinta y siete
y la segunda como hija, ambas del Causante. guión cero, solicitando Título de Propiedad de un terreno, ubicado en
el Barrio La Cruz, de esta Ciudad, Municipio de Conchagua, Distrito
Se ha conferido a las aceptantes la administración y representación
y Departamento de La Unión, de las medidas y linderos siguientes: AL
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
NORTE, mide veintisiete metros lineales, colinda con inmueble de la
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas quince minutos del
señora María Santos Hernández, línea imaginaria como lindero; AL
día veintidós de Noviembre del año dos mil siete. LIC. LUIS ANTONIO
ORIENTE, mide dieciséis metros setenta centímetros lineales, colinda
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. MIRIAM
con inmueble de la señora Rafaela Hernández de Díaz, cerco de piedra
ELIZABETH REYES DE MARTÍNEZ, SECRETARIO INTERINO.
como lindero perteneciente al colindante; AL SUR, mide veintiséis metros
setenta y ocho centímetros lineales, colindando con inmueble del señor
Rufino Ponce, Calle concretada de por medio; y AL PONIENTE, mide
3 v. alt. No. F032855-3
catorce metros con cincuenta y ocho centímetros lineales, colinda con
inmueble de la señora Teresa Hernández de Ponce y María Estanislaa
Hernández, línea imaginaria y pared de vivienda de por medio corres-
pondiente al colindante. El terreno descrito lo adquirió por compra que
le hizo a la señora EMILIA HERNANDEZ DE ZELAYANDIA, y lo
HERENCIA YACENTE
valora en la Cantidad de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL
Lo que se hace saber para los efectos de Ley.
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
Alcaldía Municipal, Conchagua, diecinueve de diciembre del año
dos mil siete. Ing. EFRAIN PONCE ZELAYANDIA, ALCALDE MUNI-
AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha CIPAL. JOSE ROLANDO MARTINEZ ZELAYANDIA, SECRETARIO
declarado Yacente la Herencia que a su defunción dejó el señor: JOSÉ MUNICIPAL.
ALVARO GAITAN, al fallecer el día tres de marzo del dos mil dos, en
el Cantón El Cañal, de la Jurisdicción de Concepción Batres, siendo
3 v. alt. No. F032683-3
esa misma ciudad su último domicilio, de parte de la señora: ELBA
ESPERANZA GOMEZ, en calidad de ciudadana.- Habiéndose nombrado
como Curador de la Herencia yacente al Licenciado JOSE MAURICIO
ROBLES BERNAL, a quien se le hará saber su nombramiento para su
Aceptación, Juramentación y demás efectos de ley. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor:

JOSE ANTONIO RIVERA PEREZ, de cincuenta y cinco años de edad,
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
albañil, con su Documento Unico de Identidad personal número cero
trece días del mes de Junio del año dos mil siete. Lic. JOSE ANTONIO
cero ciento veinticinco mil seiscientos setenta - uno, con número de
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARAN
Identificación Tributaria cero setecientos seis- quince doce cincuenta y
HERNANDEZ, SECRETARIA.
uno- cero cero uno-siete, de este domicilio, solicitando se le extienda
Título de Propiedad y Dominio de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en el Barrio El Centro de Oratorio de Concepcion, Departamento
3 v. alt. No. F032821-3
de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA
 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Y CUATRO METROS CON NOVENTA Y CUATRO CENTÍMETROS la presente descripción. Una porción la hubo por compra al señor Julio
CUADRADOS, APROXIMADAMENTE, de las colindancias siguientes: Agatón Salinas y la otra porción por compra al señor Rafael Hilario Peña
AL NORTE: con MARIA FRANCISCA HURTADO DE ROMERO: AL Rodríguez; y lo valúa la parte titulante en DOCE MIL DÓLARES DE
ORIENTE, con JULIO ALBERTO RIVERA PEREZ; AL PONIENTE, LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. En el inmueble existe una
con ESPERANZA HAYDEE RIVERA DE VELASQUEZ, calle de por casa y cocina techo de tejas, paredes de adobe.
medio: AL SUR, con ANDRES PEREZ QUINTANILLA, calle de por
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
medio, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está
a las nueve horas del día catorce de diciembre de dos mil siete. Lic.
en proindivisión con nadie, no es predio dominante ni sirviente, lo
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
hubo por compra a ANGELINA PEREZ, quien es mayor de edad, de
PROPIETARIO. Lic. CORNELIO SANTOS, SECRETARIO.
este domicilio, lo estima en la cantidad de veinte mil dolares, todos los
colindantes son de este domicilio.
3 v. alt. No. F032732-3
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Oratorio de Concepcion, a diecinueve de

diciembre de dos mil siete. Lic. JOSE BALTAZAR RAMOS CAS-
TRO, ALCALDE MUNICIPAL. Tec. ANA GLORIA MELGAR DE
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
HERNANDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el señor

3 v. alt. No. F032695-3 ALFONSO RAMIREZ CABRERA, quien es de treinta y nueve años de
edad, empleado, de este domicilio; solicitando TITULO SUPLETORIO
a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Case-
río Tahuilapa, actualmente denominado Caserío Los Cabrera, Cantón
TITULOS SUPLETORIOS Tahuilapa, de esta jurisdicción, de una extensión superficial de MIL
TRESCIENTOS VEINTISEIS PUNTO VEINTIUN METROS CUA-
DRADOS que linda: al ORIENTE: con propiedad de Abel Monterroza
JOSÉ MANUEL CHÁVEZ LÓPEZ, Juez de Primera Instancia de este
Calderón, cerco del colindante de por medio, antes de Filadelfo Flores; al
Distrito Judicial,
NORTE, con Manuel de Jesús Portillo Cabrera, cerco del colindante de por
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la se- medio, y con José Elías Galdámez, antes de René Cabrera; al SUR, con
ñora ELIZABETH LUCINDA RECINOS DE PEÑA, conocida por Angelina Peraza de Martínez y José Joel Martínez, antes Efraín Cabrera;
ELIZABETH LUCINDA RECINOS SALINAS, de cuarenta y seis y al PONIENTE, con Angelina Peraza de Martínez, Sigfredo Acosta
años de edad, comerciante, de este domicilio, solicitando TÍTULO SU- Portillo y Maximiliano Acosta Portillo, antes de Maximiliano Acosta y
PLETORIO a su favor de dos inmuebles que forman un solo cuerpo, Efraín Cabrera, con lote tres Calle Antigua a Santa Rosa Guachipilín.
de naturaleza rústica, situado en el Cantón San José, jurisdicción de Tiene una pequeña casa con cocina de techo de lámina, paredes de adobe
Ilobasco, de la extensión superficial en conjunto de TREINTA Y SEIS y bahareque, cultivado de árboles frutales. El mencionado inmueble no
ÁREAS SESENTA Y DOS CENTIÁREAS, aproximadamente de los es predio dominante ni sirviente, ni existen cargas reales que respetar,
linderos siguientes: AL NORTE, con inmueble que fue de Fabio Miranda ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en SEIS
hoy de Carlos Menjívar, calle de por medio; AL ORIENTE, con terreno MIL DOLARES de los Estados Unidos de América.
que fue de María Encarnación Lara de Durán hoy de Candelaria Alfaro,
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
mojones esquineros de un brotón de pito a otro de tempate en línea
ley.
recta; AL SUR, con terreno que fue de Arturo Fuentes hoy de Simón
Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día diecinueve
Atilio Hernández Hernández, cerco de piña y alambre de por medio;
de diciembre del dos mil siete. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA,
y AL PONIENTE, con terreno que fue de Miguel Tránsito Salinas y
JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA.
Encarnación Guardado hoy de Simón Atilio Hernández Hernández en
SECRETARIO.
parte y el resto con Alicia Hernández, Rosendo Guardado y Manuel
Antonio Salinas, mojones de un pito a otro pito en línea recta en parte y
el resto cerco de piña y línea quebrada a llegar a la calle donde se inició
3 v. alt. No. F032837-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 153
MARCAS DE FABRICA No. de Expediente: 2007072421

No. de Presentación: 20070102112

No. de Expediente: 2007065408 CLASE: 25

No. de Presentación: 20070090845

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CLASE: 01

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE CRUZ

EL INFRASCRITO REGISTRADOR BLANDON MANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VANESSA
BEATRIZ GRANADOS CONTRERAS, en su calidad de APODERADO
de Rotam Limited, de nacionalidad HONG KONG, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

COMBINED STRENGHT GLOBAL SOLUTIONS Consistente en: la palabra Evolution y diseño traducida al castellano
como Evolución, que servirá para: AMPARAR: CALZADOS.

Consistente en: las palabras “COMBINED STRENGHT GLOBAL

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos
SOLUTIONS” que traducidas al castellano significan “SOLUCION GLO- mil siete.
BAL DE FUERZA COMBINADA”, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA,
FOTOGRAFIA, ASI COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
Y SILVICULTURA, RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil siete.
MATERIAS PLASTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS
TIERRAS, COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
QUIMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; REGISTRADORA.
MATERIAS CURTIENTES, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
TINADOS A LA INDUSTRIA.
GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
siete.
3 v. alt. No. F032700-3

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil siete.
NOMBRE COMERCIAL

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

No. de Expediente: 2007070676
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20070099615

MARIA ISABEL JACO LINARES, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ALICIA

CARDOZA DE HERNANDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
3 v. alt. No. C016125-3 LEGAL de CONTRATACIONES EMPRESARIALES, SOCIEDAD
 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONTRATA- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CIONES EMPRESARIALES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

CONTRATACIONES REGISTRADOR.

EMPRESARIALES
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras CONTRATACIONES EMPRESARIA-
LES, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO CO-
MERCIAL DEDICADO A SERVICIOSY ASESORIA EMPRESARIAL 3 v. alt. No. C016149-3
EN RECURSOS HUMANOSY DESARROLLO ORGANIZACIONAL,
SERVICIOS DE RECLUTAMIENTO, SELECCION Y EVALUACION
DE PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil No. de Expediente: 2007072541
siete.
No. de Presentación: 20070102259
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
San Salvador, diez de diciembre del año dos mil siete.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de SERVI-
REGISTRADOR. CIOS DE ATENCION MEDICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS DE ATENCION MEDICA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, del NOMBRE COMERCIAL,
SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016144-3

No. de Expediente: 2007068718

Consistente en: las palabras Vida Clínicas Médicas Móviles de El
No. de Presentación: 20070096494
Salvador y diseño, sobre las palabras de uso común no se le concede
exclusividad, que servirá para: IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO
DE SERVICIO, DEDICADO A LA ATENCION PRE-HOSPITALARIA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Y PARAMEDICA, ASI COMO EL TRANSPORTE DE PERSONAS
EN AMBULANCIAS; UBICADO EN PASEO GENERAL ESCALON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRNA Y CIENTO CINCO AVENIDA NORTE, NUMERO CIENTO DIEZ-B,
JAQUELIN ROMERO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL SAN SALVADOR.
de LA NOTARIA EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL La solicitud fue presentada el día cinco de diciembre del año dos
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro mil siete.
del NOMBRE COMERCIAL, DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.
LA NOTARIA EXPRESS
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Consistente en: las palabras LA NOTARIA EXPRESS, tradu- REGISTRADOR.
cido al castellano como LA NOTARIA EXPRESA, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A LA JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
COMERCIALIZACION DE SERVICIOS JURIDICOS.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos
mil siete.
3 v. alt. No. F032744-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 155
No. de Expediente: 2007071681 MATRICULAS DE COMERCIO

No. de Presentación: 20070100990

ASIENTO DE EMPRESA 2006057555
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2006057555-001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GIL NELSON DEL REGISTRO DE COMERCIO.
CASTRO GRANADOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su cali-
dad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ISIDRO
CAMPOS CASTRO en su calidad de Representante legal de la sociedad
AIRECONSIS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
puede abreviarse AIRECONSIS, S.A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 5 del libro 2008 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha presentado
solicitud a las quince horas y minutos del día veintisiete de octubre de
dos mil seis, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2006057555
inscripción 156 y el asiento de Establecimiento No. 2006057555-001,
inscripción 157, ambos del Libro 130 de Asientos de Matrícula de
Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina AIRECONSIS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a
Consistente en: las palabras ALFA & OMEGA y diseño, sobre las SERVICIOS DE AIRE ACONDICIONADO, con dirección en COLONIA
palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: SERRAMONTE No. 1, AVENIDA BERNAL, No. 31, del domicilio y
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACION DE departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL
SERVICIOS DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA, SERVICIOS DE CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES ($ 11,428.57) y
MANTENIMIENTO DE TENDIDO ELECTRICO, CON RESPECTO que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado AIRECONSIS,
A LA PODA DE ARBOLES CUANDO OBSTRUYAN SU BUEN S.A. DE. C.V., ubicado en COLONIA SERRAMONTE No. 1, AVENIDA
FUNCIONAMIENTO; MANTENIMIENTO Y REPARACION DE BERNAL, No. 31, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR,
SISTEMAS ELECTRICOS EN RESIDENCIAS, UBICADA EN: y que se dedica a SERVICIOS DE AIRE ACONDICIONADO.
LOMAS DE SAN FRANCISCO, CALLE “C”; NUMERO OCHO-E,
SAN SALVADOR. Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
San Salvador, treinta de octubre de dos mil seis.

La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos Lic. MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,
mil siete.
REGISTRADORA.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la 3 v. alt. No. C016119-3

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de diciembre del año dos mil siete.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, ASIENTO DE EMPRESA 2001028883

ESTABLECIMIENTO 2001028883-001
REGISTRADOR.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
CIMIENTOS:
SECRETARIO.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JORGE

ANTONIO GIAMMATEI FERNANDEZ en su calidad de Represen-
3 v. alt. No. F032849-3 tante legal de la sociedad MAGNUM SECURITY AND RESEARCH,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
social está inscrita bajo el número 55 del libro 1282 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación San Salvador, tres de diciembre de dos mil siete.
Tributaria: 0614-280697-102-3, ha presentado solicitud de CAMBIO DE
DIRECCION DE LA EMPRESA, a las ocho horas y cuatro minutos del
día treinta de octubre de dos mil siete. Con la cual se le otorga el asiento Lic. RUBEN ALBERTO NAVARRO,
de modificación No. 95 del libro 162 del folio 191 al 192; a favor de la
Empresa denominada MAGNUM SECURITY AND RESEARCH, S.A. REGISTRADOR.
DE C.V., la cual se dedica a ACTIVIDADES DE INVESTIGACION
Y SEGURIDAD, con dirección en CALLE ARTURO AMBROGI, No.
124, BLOCK No. 136, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN 3 v. alt. No. C016146-3
SALVADOR y que tiene el establecimiento denominado MAGNUN
SECURITY AND RESEARCH, S.A. DE C.V., que se dedica a ACTI-
VIDADES DE INVESTIGACION Y SEGURIDAD, con dirección en
CALLE ARTURO AMBROGI, No. 124, BLOCK No. 136, COLONIA
ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley. ASIENTO DE EMPRESA 2005055244

San Salvador, treinta de octubre de dos mil siete. ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2005055244-001

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-
REGISTRADORA.
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

3 v. alt. No. C016129-3

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARLENE
BEATRIZ SERRANO DE ARIAS en su calidad de Representante legal
de la sociedad ALANCAR, SERVICIOS EDUCATIVOS, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ALAN-
CAR, SERVICIOS EDUCATIVOS, S.A. DE C.V.; de nacionalidad
SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura
ASIENTO DE EMPRESA 2007060263 social está inscrita bajo el número 20 del libro 1859 del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060263-001 Tributaria: 0614-100903-105-1; el cual ha presentado solicitud a las doce
horas y cincuenta y siete minutos del día veintiocho de octubre de dos
mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2005055244
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE- inscripción 140 y el asiento de Establecimiento No. 2005055244-001
GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESAY ESTABLECIMIENTOS inscripción 141, ambos del libro 95 de Asientos de Matrícula de Em-
DEL REGISTRO DE COMERCIO. presa y Establecimiento; la Empresa denominada COLEGIO LAURA
LEHTINEN, la cual se dedica a EDUCACION FORMAL, con dirección
en COLONIA SAN FRANCISCO, AVENIDA LAS GARDENIAS, No.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GENARO 04, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIEN-
TO VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE
GILBERTO SOSA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con número
DOLARES CON 20/100 ($ 124,799.20) y que tiene el establecimiento
de Documento Único de Identidad 01597788-0 del domicilio de SAN
siguiente: 001-) denominado COLEGIO LAURA LEHTINEN ubicado
SALVADOR, con Número de Identificación Tributaria: 0821-150852-
en COLONIA SAN FRANCISCO, AVENIDA LAS GARDENIAS, No.
004-1, el cual ha presentado solicitud a las dieciséis horas y cuarenta y 04, SAN SALVADOR y que se dedica a EDUCACION FORMAL.
cinco minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil siete, con
la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060263 inscripción 60 Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
y el asiento de Establecimiento No. 2007060263-001, inscripción 61,
San Salvador, ocho de noviembre de dos mil cinco.
ambos del Libro 166 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci-
miento. La Empresa se dedica a COMPRA Y VENTA DE JUGUETES,
con dirección en 7a. AVENIDA SUR No. 1 BAJO HOTEL RITZ del
Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a TREINTA Y
DOS MIL SETECIENTOS TREINTA 41/100 DOLARES ($ 32,730.41) REGISTRADORA.
y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado JUGUETE-
RIA NOVELTY ubicado en 7a. AVENIDA SUR No. 1 BAJO HOTEL
RITZ, SAN SALVADOR y que se dedica COMPRA Y VENTA DE 3 v. alt. No. F032741-3
JUGUETES.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 157
ASIENTO DE EMPRESA 2002029890 MUEBLES E INMUEBLES DE TODA CLASE Y NATURALEZA,
con dirección en COLONIA ESCALON, 77a. AVENIDA NORTE,
ESTABLECIMIENTO 2002029890-001
No. 100 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR cuyo
activo asciende a CIENTO NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
OCHENTA Y UN DOLARES CON 79/100 $ 193,781.79 y que tiene el
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
establecimiento siguiente: 001-) denominado EL VOLCANCITO, S.A.
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-
DE C.V., ubicado en COLONIA ESCALON, 77a. AVENIDA NORTE,
CIMIENTOS:
No. 100 del domicilio de SAN SALVADOR, SAN SALVADOR y que
se dedica a COMPRA, VENTA, ARRENDAMIENTO DE BIENES
HACE SABER: Que a a esta oficina se ha presentado MIGUEL MUEBLES E INMUEBLES DE TODA CLASE Y NATURALEZA.
ANGEL LINARES GALVEZ en su calidad de Representante legal de la Lo que se le hace saber al Público para los efectos de Ley.
sociedad D’CONS, SOCIEDAD ANONlMA DE CAPITAL VARIABLE,
San Salvador, trece de enero de dos mil seis.
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 48 del libro 1087 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
Identificación Tributaria: 0614-300195-105-7. A la cual se le otorga el
asiento de modificación No. 24 del libro 147 del folio 49 al 50; a favor REGISTRADOR.
de la Empresa denominada D’CONS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA
CIVIL, con dirección en URBANIZACION BUENOS AIRES III, CALLE 3 v. alt. No. F032818-3
MAQUILISHUAT No. 111-A, del domicilio de SAN SALVADOR, y
que tiene el establecimiento denominado D’ CONS, S.A. DE C.V., el
cual se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA CIVIL, con dirección
en URBANIZACION BUENOS AIRES III, CALLE MAQUILISHUAT,
No. 111-A del domicilio de SAN SALVADOR.
ASIENTO DE EMPRESA 2002017154
Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
ESTABLECIMIENTO 2002017154-001
San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil siete.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE, REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-
REGISTRADORA. MIENTOS:

3 v. alt. No. F032808-3 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OTONIEL
AGUILAR GONZALEZ en su calidad de Representante legal de la so-
ciedad ECOLAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 34 del libro 777 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de
ASIENTO DE EMPRESA 2002022452 Identificación Tributaria: 0614-290491-101-2, ha presentado solicitud
ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2002022452-001 de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA, a las once horas y
tres minutos del día catorce de noviembre de dos mil siete. Con la cual
se le otorga el asiento de modificación No. 13 del libro 164 del folio
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE 27 al 28; a favor de la Empresa denominada ECOLAB, SOCIEDAD
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN- ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE
TOS DEL REGISTRO DE COMERCIO. PRODUCTOS QUIMICOS, con dirección en 23 AVENIDA SUR Y 12
CALLE PONIENTE # 700 del domicilio de SAN SALVADOR, y que
tiene el establecimiento denominado ECOLAB, S.A. DE C.V., el cual
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FEDERICO se dedica a VENTA DE PRODUCTOS QUIMICOS, con dirección en
ANTONIO GARCIA PRIETO DAGLIO en su calidad de Representante
23 AVENIDA SUR Y 12 CALLE PONIENTE # 700 del domicilio de
legal de la sociedad EL VOLCANCITO, SOCIEDAD ANONIMA DE
SAN SALVADOR.
CAPITAL VARIABLE; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio
de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.
14 del libro 898 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, San Salvador, catorce de noviembre de dos mil siete.
con Número de Identificación Tributaria: 0614-161092-117-0; el cual,
ha presentado solicitud a las trece horas y veintiocho minutos del día
siete de diciembre de dos mil cinco, con la cual se otorgó el asiento de Lic. JULIO RUBEN TRUJILLO VENTURA,
Empresa No. 2002022452 inscripción 134 y el asiento de Establecimiento
No. 2002022452-001 inscripción 135, ambos del libro 102 de Asientos REGISTRADOR.
de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada EL
VOLCANCITO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la
cual se dedica a COMPRA, VENTA, ARRENDAMIENTO DE BIENES 3 v. alt. No. F032823-3
 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
CONVOCATORIAS ral, y en segunda convocatoria con los Representantes de Acciones que
estuvieren presentes de acuerdo a su pacto social vigente.

San Sebastián, cuatro de enero de dos mil ocho.

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Sebastián, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, en cum- NARCISO FABIAN BARQUERO ALFARO,
plimiento al Artículo 228 y siguientes del Código de Comercio Vigente y DIRECTOR PRESIDENTE.
en cumplimiento a la atribución que le confiere la cláusula VIGÉSIMA
SEGUNDA, VIGÉSIMA CUARTA Y TRIGÉSIMA CUARTA de su
escritura de modificación a su Escritura de Constitución, convoca a los MAURICIO ARCENIO RIVAS,
Representantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar DIRECTOR SECRETARIO.
Asamblea General Ordinaria de Accionistas a partir de las quince horas
del día nueve de Febrero del año dos mil ocho, en el Complejo Educativo
Federico González, de la ciudad de San Sebastián, ubicado en la Avenida RICARDO CAMPOS MARTINEZ,
Final Catorce de Julio del Barrio Guadalupe, de esta Ciudad, en primera DIRECTOR PROPIETARIO.
convocatoria, en caso de no integrarse el quórum Legal correspondiente,
se establece segunda Convocatoria para el día dieciséis de febrero, a la
hora y local antes señalados. 3 v. alt. No. C016114-3

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece

la cláusula DECIMA NOVENA, VIGÉSIMA SEGUNDA, VIGESIMA
QUINTA, VIGÉSIMA SEXTA Y VIGÉSIMA OCTAVA de la Escritura
CONVOCATORIA
de Modificación a su Escritura de Constitución ya citada y el Artículo
223 Sección “C” Capítulo VII, Título II del libro Primero del Código La suscrita Secretaria de la Junta Directiva de la Sociedad de “GRUPO
de Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene SALTEX, S.A. DE C.V.” por este medio CONVOCA a una Junta Gene-
la Agenda: ral Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en Final 67 Avenida Sur, No.
255-A, Colonia Roma, de esta ciudad, el día miércoles 27 de febrero de
AGENDA
2008, de las 16:00 horas en adelante. En caso que no hubiera quórum
1. Integración del Quórum de Presencia. en la fecha y hora señaladas, se celebrará en segunda convocatoria el día
siguiente en el mismo lugar y hora antes mencionados. La Junta General
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
se desarrollará de acuerdo a los siguientes puntos de Agenda:
concluido su período y de los que faltaren por las causas que
expresa la cláusula VIGESIMA PRIMERA de la Escritura
de Constitución de la Caja de Crédito.
1. Lectura del Acta anterior.
3. Integración de Quórum Legal.
2. Memoria de las actividades desarrolladas durante el ejercicio
4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2007.
de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2007;
3. Conocer el Balance General y el Estado de Resultados del
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de
período económico del 1 de enero al 31 de diciembre de
diciembre de 2007 e Informe del Auditor Externo y Auditor
2007.
Fiscal a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que juzguen oportunas. 4. Informe del Auditor.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio. 5. Aprobación o improbación de la Memoria y Balance General
y Estado de Resultados antes mencionados.
6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.
6. Aplicación de Utilidades.
7. Presentación del Presupuesto y Plan de operaciones para
2008. 7. Elección de miembros de la Junta Directiva, para el período
comprendido de febrero de 2008 a febrero de 2010 y fijación
8. Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
de sus dietas.
suplentes y fijación de sus honorarios.
8. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo Su-
9. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.
plente y fijación de sus emolumentos.
El Quórum se integrará, en primera convocatoria, con quince de los
9. Nombramiento del Auditor Fiscal con su respectivo Suplente
veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea Gene-
y fijación de sus emolumentos.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 159
Para conocer los asuntos contemplados en la Agenda, en la primera 4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores
fecha de la convocatoria, deberá estar representada en la Junta General, de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2007;
por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de
votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se adopten por la diciembre de 2007 e Informe del Auditor Externo y Auditor
mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum para conocer de Fiscal a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
los mencionados asuntos, se considerará válidamente constituida dicha las medidas que juzguen oportunas.
Junta, en segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones 5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.
representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos
6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.
presentes.
7. Presentación del Presupuesto y Plan de operaciones para el
San Salvador, tres de enero de dos mil ocho.
año 2008.

8. Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

Lic. CARMEN MARIA GRASSL DE ALVAREZ, suplentes y fijación de sus honorarios.

9. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.

3 v. alt. No. C016117-3 10. Reposición de Director Propietario.

El Quórum se integrará, en primera convocatoria, con quince de

los veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea
General y en segunda convocatoria con los Representantes de Acciones
CONVOCATORIA que estuvieren presentes de acuerdo a su Pacto Social vigente.

Ciudad Barrios, 2 de enero de 2008.

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Ciudad Barrios, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, en PROSPERO ANTONIO FERNANDEZ OLIVA,
cumplimiento al Artículo 228 y siguientes del Código de Comercio DIRECTOR PRESIDENTE.
Vigente y en cumplimiento a la atribución que le confiere las cláusulas
VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA CUARTA Y TRIGESIMA de su
ROBERTO FELICIANO CHICAS A.,
escritura de modificación a su Escritura de Constitución, convoca a los
DIRECTOR SECRETARIO.
Representantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar
Asamblea General Ordinaria de Accionistas a partir de las nueve horas
del día 3 de febrero del año dos mil ocho, en el Edificio Social de la BENJAMIN FUENTES F.,

Caja de Crédito, ubicada en Calle 21 de Abril, Barrio El Centro, de esta DIRECTOR PROPIETARIO.
Ciudad, en primera convocatoria, en caso de no integrarse el quórum
Legal correspondiente, se establece segunda Convocatoria para el día 10 3 v. alt. No. C016118-3
de febrero del año dos mil ocho a la hora y local antes señalados.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establecen

las cláusulas DECIMA NOVENA, VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-
QUINTA, VIGESIMA SEXTA Y VIGESIMA OCTAVA de la Escritura
NISTAS DE ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, S. A.
de Modificación a su Escritura de Constitución ya citada y el Artículo
223 Sección “C” Capítulo VII, Título II del libro Primero del Código La Junta Directiva de ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL,

de Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene SOCIEDAD ANONIMA, convoca a Junta General Ordinaria de Ac-
cionistas, para el día lunes dieciocho de febrero del año dos mil ocho,
la Agenda.
en las oficinas, situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento
AGENDA cuatro, de la ciudad de San Salvador, a partir de las diecisiete horas, para
1. Integración del quórum de presencia. conocer y resolver los asuntos siguientes:

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren 1. Lectura del acta anterior;

concluido su período y de los que faltaren por las causas que 2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva;
expresa la cláusula VIGESIMA PRIMERA de la Escritura Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de
de Modificación de la Caja de Crédito. diciembre del año 2007, a efecto de aprobarlos o improbar-
los;
3. Integración de Quórum Legal.
 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
3. Informe del Auditor Externo; 7. Autorizaciones a que se refiere el Art. 275, numeral III, del
Código de Comercio;
4. Aplicación y distribución de utilidades;
8. Asuntos varios.
5. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios;
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en primera
6. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios;
convocatoria, deberá estar representada por lo menos, la mitad más una
7. Autorizaciones a que se refiere el Art. 275, numeral III, del de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones sólo serán
Código de Comercio; válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes.
8. Asuntos Varios. En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por
Para que la Junta General se considere legalmente reunida en este mismo medio se convoca para el día martes diecinueve de febrero
primera convocatoria, deberá estar representada por lo menos, la mitad del año dos mil ocho, a las diecisiete horas con treinta minutos, en el
más una de las acciones que tengan derecho a voto y las resoluciones sólo mismo lugar, de acuerdo con la agenda anterior, debiendo celebrarse la
serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. Junta General Ordinaria con cualquiera que sea el número de acciones
que estén representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de
En caso de no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este
los votos presentes.
mismo medio se convoca para el día martes diecinueve de febrero del
año dos mil ocho, a las diecisiete horas, en el mismo lugar, de acuerdo San Salvador, siete de enero del año dos mil ocho.
con la agenda anterior, debiendo celebrarse la Junta General Ordinaria
con cualquiera que sea el número de acciones que estén representadas
LUIS ALFREDO ESCALANTE,
y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes.
DIRECTOR PRESIDENTE.
San Salvador, siete de enero del año dos mil ocho.

3 v. alt. No. C016122-3

LUIS ALFREDO ESCALANTE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

La Junta Directiva de la Caja de Crédito y Ahorro de San Juan Opico,

3 v. alt. No. C016121-3 Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,
en cumplimiento a los artículos 223, 228 y 486 del Código de Comercio
Vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los
Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO- Junta General Ordinaria de Accionistas que se Celebrará a partír de la
NISTAS DE CORPORACION APOLO, S.A. DE C.V. 1:00 P.M. horas del día Sábado 16 de Febrero del año dos mil ocho, en

La Junta Directiva de Corporación Apolo, Sociedad Anónima de Capital el local de la Casa de la Cultura de San Juan Opico en Cuarta Avenida

Variable, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, el día die- Norte, Barrio El Centro, San Juan Opico, en primera convocatoria. En

ciocho de febrero del año dos mil ocho, en las oficinas de Aseguradora caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda

Agrícola Comercial, S. A., situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil convocatoria para el día Sabado 23 de Febrero del dos mil ocho, a la

ciento cuatro, de la ciudad de San Salvador, a partir de las diecisiete horas hora y local antes señalados.

con treinta minutos, para conocer y resolver los asuntos siguientes: La Junta General se constituirá con las formalidades que establece

1. Lectura del acta anterior; el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y
resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.
2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva;
Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de
diciembre del año 2007, a efecto de aprobarlos o improbar- AGENDA
los;
1- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
3. Informe del Auditor Externo; concluido su período y los que faltaren por las causas que

4. Aplicación y distribución de utilidades; expresa la Cláusula Vigésima Primera de la Escritura de

Constitución de la Caja de Crédito.
5. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios;
2- Integración del quórum.
6. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios;
3- Presentación y discusión de la Memoria Anual de labores de
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 161
la Caja, del Balance General al 31 de Diciembre de 2007, Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece
del Estado de Pérdidas y Ganancias del l° de Enero al 31 la cláusula DECIMA NOVENA, VIGÉSIMA, VIGESIMA SEGUNDA,
de Diciembre de 2007, el Informe del Auditor Externo a fin VIGESIMA QUINTA, VIGESIMA SEXTA Y VIGESIMA OCTAVA de
de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas la Escritura de Modificación a su Escritura de Constitución ya citada y
que juzguen oportunas. el Artículo 223 Sección “C” Capítulo VII, Título II del libro Primero del
Código de Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que
4- Aplicación de los Resultados del ejercicio.
contiene la Agenda.
5- Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.
AGENDA
6- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
1. Integración del quórum de presencia.
Suplentes y fijación de sus honorarios.
2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
7- Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
concluido su período y de los que faltaren por las causas que
El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de expresa la cláusula VIGESIMA PRIMERA de la Escritura
conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigen- de Constitución de la Caja de Crédito.
te.
3. Integración de Quórum.
San Juan Opico, a los siete días del mes de enero del dos mil
4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores
ocho.
de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2007;
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de
MANUEL WILFREDO MUÑOZ, diciembre de 2007 e Informe del Auditor Externo y Auditor

DIRECTOR PRESIDENTE. Fiscal a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

JOSE CARLOS CHICAS FUENTES,
6. Retiro de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.
DIRECTOR SECRETARIO.
7. Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios.
RIGOBERTO CORDOVA,
8. Fijación de Dietas a los miembros de la Junta Directiva.
DIRECTOR PROPIETARIO.
El Quórum se integrará, en primera convocatoria, con quince de
los veintiocho Representantes de Acciones que forman la Asamblea
3 v. alt. No. C016126-3 General y en segunda convocatoria con los Representantes de Acciones
que estuvieren presentes de acuerdo a su Pacto Social vigente.

Olocuilta, siete de enero de dos mil ocho.

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Olocuilta, Sociedad Coo- JOSE ANTONIO PEREZ,
perativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, en cumpli- DIRECTOR PRESIDENTE.
miento al Artículo 223 y siguientes del Código de Comercio Vigente y
en cumplimiento a la atribución que le confiere la cláusula VIGESIMA
SEGUNDA, VIGÉSIMA CUARTA Y TRIGÉSIMA CUARTA de su SERGIO OBDULIO AGUILAR LOPEZ,
escritura de modificación a su Escritura de Constitución, convoca a los
DIRECTOR SECRETARIO.
Representantes de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar
Asamblea General Ordinaria de Accionistas a partir de las nueve horas del
día DIEZ de febrero del año dos mil ocho, en el local del Centro Escolar ANTONIO HERNANDEZ,
Alberto Masferrer, de la ciudad de Olocuilta, en primera convocatoria.
DIRECTOR PROPIETARIO.
En caso de no integrarse el quórum Legal correspondiente, se establece
segunda Convocatoria para el día DIECISIETE de febrero a la hora y
local antes señalados. 3 v. alt. No. C016143-3
 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
CONVOCATORIA 18 Avenida Nte. y Calle Cartago, Residencial Alejandría, Usulután, en
PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de no integrarse el quórum legal
El Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad TRANS-
correspondiente, se establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el
PORTES CONSOLIDADOS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Sal-
día Domingo diecisiete de Febrero del año dos mil ocho, a la hora y
vador, por este medio CONVOCA a sus Accionistas a Junta General
local antes señalado.
Ordinaria, que se llevará a cabo en la oficinas de la Empresa, ubicadas
en Cincuenta y Una Avenida Sur, Número Ciento veintitrés, Colonia Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece
Flor Blanca, San Salvador, el dos de febrero dos mil ocho; a las nueve la cláusula DECIMA NOVENA, VIGESIMA, VIGESIMA SEGUNDA,
horas de la mañana. VIGESIMA CUARTA, VIGESIMA QUINTA, VIGESIMA SEXTA Y
VIGESIMA OCTAVA, Y TRIGESIMA de la Escritura de Modificación
De no haber Quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para
a su Escritura de Constitución ya citada y el Artículo 223 del Código de
el mismo día a las diez horas en Segunda Convocatoria. El Quórum
Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la
necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de
agenda siguiente:
Accionistas en Primera Convocatoria será la representación de la mitad
más una del total de acciones; en Segunda Convocatoria se verificará la
sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas.
AGENDA

1- Integración de Quórum de presencia.

AGENDA:
2- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
1- Comprobación de Quórum. concluido su periodo y de los que faltaren por las causas que
expresa la cláusula VIGESIMA PRIMERA de la Escritura
2- Lectura del Acta Anterior.
de Constitución de la Caja de Crédito.
3- Elección y Nombramiento de la Nueva Junta Directiva de la
3- Integración del quórum Legal.
Sociedad.
4- Presentación y discusión de la memoria anual de labores de
4- Autorizar al Director Secretario de la Junta Directiva para
la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de Diciembre
certificar lo resuelto en la Sesión.
2007, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1°. de Enero
San Salvador, catorce de diciembre de dos mil siete.- Enmendado: al 31 de Diciembre de 2007, e Informe del Auditor Externo
dos de febrero-Vale.- y Auditor Fiscal a fin de aprobar o improbar los tres primeros
y tomar las medidas que juzgue oportunas.

JUAN FRANCISCO TORUÑO RODRIGUEZ, 5- Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

DIRECTOR PRESIDENTE. 6- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios.

7- Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.

TRANSPORTES CONSOLIDADOS, S.A. DE C.V.
El quórum se integrará, en PRIMERA CONVOCATORIA con
Quince de los Veintiocho Representantes de Acciones que forman la
3 v. alt. No. C016270-3 Asamblea General y en SEGUNDA CONVOCATORIA con los Repre-
sentantes de Acciones que estuvieren presentes de acuerdo a su Pacto
Social Vigente.

Usulután, cinco de Enero del dos mil ocho.

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de USULUTAN, Sociedad SERGIO OBDULIO FLORES,

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum- DIRECTOR PRESIDENTE.
plimiento al artículo 223, 228 y siguientes del Código de Comercio
Vigente y en cumplimiento a la atribución que le confiere la cláusula RAMON HUMBERTO GUANDIQUE,
VIGESIMA SEGUNDA, VIGESIMA CUARTA Y TRIGESIMA de su DIRECTOR SECRETARIO.
Escritura de Modificación a su Escritura de Constitución, convoca a los
Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar ANA LUZ COLATO HUEZO,
Asamblea General Ordinaria de Accionistas a partir de las NUEVE horas DIRECTOR PROPIETARIO.
del día Domingo DIEZ de Febrero del año dos mil ocho, en Salón de
Usos Múltiples del Centro Recreativo Shulton Park, ubicado en Final 3 v. alt. No. F032792-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 163
SUBASTAS PÚBLICAS RODRÍGUEZ, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, actuando
como Apoderado General Judicial del BANCO AGRÍCOLA, SOCIE-
DAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor JOSÉ RICARDO
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE TRANSITO DE SAN SAL-
MARTÍNEZ CARIAS, mayor de edad, Empleado, del domicilio de
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL,
Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, se venderá en Pública Su-
HACE SABER: Que en las Diligencias de Cumplimiento de Sen- basta en este Tribunal en fecha que más adelante se especificará, un
tencia, clasificadas bajo el número 3-CS-02, promovido en este Juzgado inmueble antes rústico actualmente urbano situado en los suburbios del
por la Licenciada NORA BEATRIZ MELÉNDEZ, actuando en su calidad
BARRIO SANTA CRUZ DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA DE-
de Apoderada General Judicial de los señores MARIA MARGARITA
PARTAMENTO DE SANTA ANA, el cual fue desmembrado de otro de
AVECEDO DE HERNÁNDEZ, SANTOS ACEVEDO DE CRUZ, JOSÉ
mayor extensión, propiamente donde se ha desarrollado el PROYECTO
NAPOLEÓN ACEVEDO ALFARO, VALENTÍN ACEVEDO ALFARO,
DENOMINADO “RESIDENCIAL LAS BRISAS”, IDENTIFICADO
PAULA ACEVEDO DE FERNÁNDEZ, ISRAEL ACEVEDO ALFARO
EN EL PLANO RESPECTIVO CON EL NUMERO OCHO, el cual se
y PABLO AVECEDO ALFARO, en contra de la señora MARINA ES-
describe así: AL SUR, quince punto sesenta y tres metros, con lote siete
TELA FERNÁNDEZ VIUDA DE GARCÍA hoy DE ALVARENGA,
se VENDERÁ EN PÚBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, a las de esta residencial: AL PONIENTE, cinco punto cero cero metros, con

DIEZ HORAS DEL DIA TREINTA DE ENERO DE DOS MIL OCHO, Marta Lidia Ascencio; AL NORTE, quince punto treinta metros, con lote

el vehículo que a continuación se describe: P-CIENTO CUATRO MIL nueve de esta residencial; AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros,

CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE (P- 104437), Marca: NISSAN, con resto del inmueble, mediando derecho de vía del pasaje peatonal. El
Modelo: SENTRA, Año: MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO, lote antes descrito tiene una extensión superficial de SETENTA Y SIETE
Color: CREMA ANARANJADO, Capacidad: CINCO ASIENTOS, Nú- METROS CUADRADOS TREINTA Y UN DECÍMETROS CUADRA-
mero de Motor: E UNO SEIS SEIS DOS NUEVE CUATRO SIETE SEIS, DOS, el cual se encuentra inscrito a favor del señor JOSÉ RICARDO
Número de Chasis Gravado: JN UNO PB UNO DOS S NUEVE FU UNO MARTÍNEZ CARIAS, bajo la Matrícula DOS CERO CERO OCHO
SIETE SEIS OCHO CINCO CUATRO, Número de Chasis Vin: SIN; DOS NUEVE SIETE CUATRO- CERO CERO CERO CERO CERO
el cual puede ser visto en Colonia Santa Rosa Número Dos, Calle Las
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Margaritas, Casa Número Cuatro, Cuscatancingo, de este departamen-
Occidente, Departamento de Santa Ana.
to. SERVIRÁ DE BASE para la VENTA EN PUBLICA SUBASTA la
cantidad de OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS Se admitirán posturas siendo legales.

DE AMÉRICA, que es las dos terceras partes del monto asignado en el LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
valúo practicado al vehículo, de conformidad al Art. 635 del Pr. C. SE a las nueve horas del día veintitrés de noviembre de dos mil siete.- Dr.
ADMITIRÁN POSTURAS LEGALES.
SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE TRANSITO: San TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
Salvador, once de diciembre de dos mil siete.- Lic. MEDARDO DE
JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRANSITO.-
Lic. ROSA ALEJANDRINA CARIAS PEÑA, SECRETARIA. 3 v. alt. No. F032705-3

3 v. alt. No. F032691-3

LICENCIADO JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ

PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL,
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DE ESTE
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio
DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL,
Ejecutivo Mercantil promovido por el BANCO CUSCATLAN DE EL
HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que podrá abreviarse BANCO
promovido por el Licenciado FEDERICO GUILLERMO JIMÉNEZ
CUSCATLAN DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CUSCATLAN
 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
SOCIEDAD ANÓNIMA o simplemente BANCO CUSCATLAN, Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la
S.A., contra los demandados señores MAURICIO ANTONIO PALO- subasta, que deberán presentar sus respectivos documentos de Identidad
MO MEJIA y ANA ELIZABETH CHICAS ACOSTA, reclamándole Personal y el NIT, y comprobar su solvencia económica por medio de
cantidad de colones y accesorios de ley, se venderá en pública subasta libreta de ahorro, cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u
en este Tribunal en fecha que oportunamente se determinará, el bien otro documento similar.
inmueble embargado siguiente: “Un inmueble de naturaleza urbana y
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San
construcciones que contiene identificado con el número DOSCIENTOS
Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día veintisiete de no-
VEINTE, ubicado en el pasaje Lempa, polígono B de la Urbanización
viembre de dos mil siete.- Lic. JOSÉ GUILLERMO RAMOS CHORRO,
Ciudad Credisa, situado en jurisdicción de Soyapango, departamento de
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL INTERINO.- Lic. OSCAR
San Salvador, el cual de acuerdo a su antecedente se localiza y describe
EMILIO ZETINO URBINA, SECRETARIO.
así: Partiendo de la intersección de los ejes de Calle Cuscachapa y del
Pasaje Lempa, abiertos ambos en terreno de la urbanización, se miden
sobre el eje del Pasaje Lempa cuarenta y nueve metros rumbo Norte 3 v. alt. No. F032769-3

veintiún grados veintiún minutos nueve décimos de minutos Oeste y

se llega a un punto en que con deflexión izquierda de noventa grados y
distancia de tres metros se localiza el esquinero Sur Este del lote que
se describe el que mide y linda: AL SUR, dieciocho metros rumbo Sur EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DE ESTE

sesenta y ocho grados treinta y ocho minutos un décimo de minutos DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL,

Oeste linda con lote número doscientos veintidós del polígono B, hoy HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil
de Ana Julia Escobar de Amaya; AL PONIENTE, siete metros rumbo promovido por la Licenciada MARÍA EUGENIA LEVY DE GUZMÁN,
Norte veintiún grados veintiún minutos nueve décimos de minutos mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada General
Oeste linda con lote número doscientos diecinueve del polígono B Judicial del BANCO SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de

hoy de Francisco Suriano Orellana conocido por Francisco Soriano este domicilio, contra el señor BALDEMAR WILFREDO MINEROS

Orellana e Isabel Santana de Soriano; AL NORTE, dieciocho metros ESPINOZA, mayor de edad, Platero, de este domicilio, se venderá en

rumbo Norte sesenta y ocho grados treinta y ocho minutos un décimo Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especificará,

de minuto Este, linda con lote número doscientos dieciocho del polígono un apartamento SITUADO ENTRE CALLE FRANCISCO MENÉNDEZ

B; y AL ORIENTE, siete metros rumbo Sur veintiún grados veintiún Y CALLE QUINCE DE SEPTIEMBRE, BARRIO CANDELARIA DE
LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, marcado
minutos nueve décimos de minuto Este, linda con Pasaje Lempa de seis
con el Número B -VEINTE, TERCERA PLANTA DEL CONDOMINIO
metros de ancho de por medio con lotes números doscientos cincuenta
APARTAMENTOS EL MODELO, describiéndose así: APARTAMENTO
y uno y doscientos cincuenta y tres del polígono B. El Polígono y lotes
NUMERO B -VEINTE, TERCERA PLANTA CONDOMINIO APARTA-
colindantes mencionados son de la Urbanización CIUDAD CREDISA
MENTOS EL MODELO, de un área construida de VEINTISIETE PUN-
de Soyapango. El inmueble así descrito tiene un área superficial de
TO CUARENTA METROS CUADRADOS equivalentes a TREINTA Y
CIENTO VEINTISÉIS METROS CUADRADOS equivalentes a CIEN-
NUEVE PUNTO VEINTE VARAS CUADRADAS, y medida cúbica de
TO OCHENTA VARAS CUADRADAS VEINTIOCHO CENTÉSIMAS
SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SEIS METROS CÚBICOS,
DE VARA CUADRADA, y en él se encuentra construida una casa de
el cual se describe así: Partiendo del punto número diecinueve con rumbo
Habitación de Sistema Mixto con todos sus servicios. Inscrito a favor
Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto cinco minutos Este
de los demandados señores MAURICIO ANTONIO PALOMO MEJIA
y distancia de uno punto cero metros se llega a un punto desde el cual
y ANA ELIZABETH CHICAS ACOSTA, en proindivisión y por partes con rumbo Norte cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco minutos
iguales o sea en un cincuenta por ciento a cada uno, bajo la Matrícula Este y distancia de diez punto sesenta metros se llega al esquinero Sur-
número M CERO CINCO UNO OCHO TRES TRES SIETE NUEVE Poniente del Apartamento que se describe así: LADO SUR: Tres tramos,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del el primero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto
Centro, Departamento de San Salvador. cinco minutos Oeste y distancia de uno punto ochenta y cinco metros, el
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 165
segundo con rumbo Sur cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco los señores CECILIA EVELYN PARADA HERNÁNDEZ DE RÍOS y
minutos Oeste y distancia de uno punto cincuenta y cinco metros y el GUILLERMO NORBERTO RÍOS BARRIOS, ambos mayores de edad,
tercero con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cuarenta y dos punto Estudiantes y de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este
cinco minutos Oeste y distancia de tres punto quince metros, colindando Tribunal en fecha que más adelante se especificará, UN APARTAMENTO
por este lado con Apartamento B - Veintidós de este módulo; LADO SITUADO EN CONDOMINIO RESIDENCIAL ALTOS DE SAN CAR-
NORTE, tramo recto con rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cuarenta LOS, IDENTIFICADO COMO APARTAMENTO NÚMERO NUEVE,
y dos punto cinco minutos Este y distancia de cinco punto cero metros, DEL EDIFICIO “A”, DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN
colindando por este lado con Apartamento B- dieciocho de este módulo; SALVADOR, el cual se describe así: Partiendo de la intersección de los
LADO ORIENTE, tramo recto con rumbo Sur cuarenta y cinco grados ejes de la senda vehicular número uno y senda vehicular número dos, de
diecisiete punto cinco minutos Oeste y distancia de cuatro punto cuarenta la Residencial Altos de San Carlos, se mide sobre el eje de esta última con
y cinco metros, colindando por este lado con Apartamento B - diecinue- rumbo Norte dieciséis grados seis minutos tres décimos de minuto Este,
ve de este módulo; LADO PONIENTE, tramo recto con rumbo Norte una distancia de veintiún metros de este punto con rumbo Sur setenta
cuarenta y cinco grados diecisiete punto cinco minutos Este y distancia y tres grados cincuenta y tres minutos siete décimos de minuto Este y
de seis punto cero metros, colindando por este lado con Apartamento C distancia de cuatro metros cincuenta centímetros se localiza el vértice
- Diecinueve y C - Veintiuno del Módulo “C”, pasillo de circulación y Sur-Oeste del lote que se describe a continuación: AL PONIENTE, tramo
espacio aéreo de zona de jardín de por medio. Parte inferior: Linda con recto de seis metros, con rumbo Norte dieciséis grados seis minutos tres
apartamento B- Doce de este módulo. Parte superior: Espacio aéreo del décimos de minuto Este, lindando con lotes números ocho y nueve del
mismo apartamento. Todos los Apartamentos colindantes, son o han sido Block “C” senda vehicular número dos de por medio de nueve metros
propiedad de Construorien, S.A. de C.V. El inmueble antes descrito se de derecho de vía; AL NORTE, tramo recto de dieciocho metros, con
encuentra inscrito a favor del señor BALDEMAR WILFREDO MINEROS rumbo Sur setenta y tres grados cincuenta y tres minutos siete décimos
ESPINOZA, bajo el Sistema de Folio Real Matrícula Número CERO de minuto Este, lindando con lote número diez del mismo Block “A”: AL
UNO - CERO SIETE OCHO TRES DOS TRES - CERO CERO CERO, ORIENTE, tramo recto de seis metros, con rumbo Sur dieciséis grados
Inscripción CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de seis minutos tres décimos de minuto Oeste, lindando con zona verde de
la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. la misma Residencial Altos de San Carlos y con lote número cinco del
mismo Block “A”; AL SUR, tramo recto de dieciocho metros con rumbo
Se admitirán posturas siendo legales.
Norte setenta y tres grados cincuenta y tres minutos siete décimos de
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
minuto Oeste, lindando con lotes números seis, siete y ocho del mismo
a las diez horas del tres de octubre de dos mil siete.- Dr. SALVADOR
Block “A”. El lote así descrito tiene un área de CIENTO OCHO ME-
CANO GUTIÉRREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- Lic.
TROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO CINCUENTAY CUATRO
DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
PUNTO CINCUENTA Y TRES VARAS CUADRADAS, inscrito a favor
de los señores CECILIA EVELYN PARADA HERNÁNDEZ DE RÍOS,
y GUILLERMO NORBERTO RÍOS BARRIOS, a la Matrícula Número
3 v. alt. No. F032772-3
SEIS CERO CERO DOS NUEVE CINCO DOS TRES - CERO CERO
CERO CERO CERO, Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San
Salvador.
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL, Se admitirán posturas siendo legales.

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,
promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE JESÚS PANIAGUA a las once horas del día veinticinco de octubre de dos mil siete.- Dr.
BERRIOS, mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-
General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECI- TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
MIENTO FINANCIERO, que se puede llamar “EL FONDO”, permutante
del Crédito otorgado por el BANCO DE CRÉDITO INMOBILIARIO,
SOCIEDAD ANÓNIMA YA LIQUIDADA, de este domicilio, contra 3 v. alt. No. F032797-3
 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL, DE ESTE Se admitirán posturas siendo legales.
DISTRITO JUDICIAL:
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,
San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día
veintidós de Octubre del año dos mil siete. LIC. ANA MARIA COR-
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este Tribunal
DON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA
promueve inicialmente el Licenciado MIGUEL ANGEL SERVELLON
CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIO.
GUERRERO, como Apoderado del BANCO DE CREDITO INMOBI-
LIARIO S. A., y actualmente continuado por la Licenciada DINORA
ALICIA LARIOS LANDAVERDE, en calidad de Apoderada del FONDO
3 v. alt. No. F032798-3
DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad
cesionaria del BANCO CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR
y esta última cesionaria del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO
S. A., en liquidación, contra los señores JUANA LUNA y JUAN DE LA
CRUZ QUINTANILLA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en
fecha que más adelante se señalará, el bien inmueble que a continuación EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO DE JUZGADO TERCERO DE
se localiza y describe, ASI: "Kilómetro DOCE, de la Carretera Troncal LO MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO
del Norte, Lote número SIETE, del Polígono número VEINTIUNO, EN GENERAL.
Urbanización Los Naranjos, Nuevo Amanecer Jurisdicción de Apopa,
Departamento de San Salvador, "Un inmueble de naturaleza antes rústica,
hoy urbanizado, el cual se describe, ASI: Partiendo del punto de intersec- HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con
ción de los ejes del Pasaje Los Naranjos y el pasaje "K" Oriente, se mide el número 383-E-98, promovido inicialmente por el Licenciado MIGUEL
sobre el eje de este último una distancia de veintiséis punto trescientos ANGEL SERVELLON GUERRERO, en su calidad de Apoderado del
treinta y nueve metros, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados treinta BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S. A., actualmente conti-
y cuatro punto cuarenta y cinco minutos Este, llegando así a un punto nuado por la Licenciada DINORA ALICIA LARIOS LANDAVERDE,
en donde con deflexión izquierda, de noventa grados y con distancia actuando en su calidad de Apoderada del FONDO DE SANEAMIENTO
de dos punto cincuenta metros se localiza el esquinero Sur-Oriente del Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, entidad cesionaria del BANCO
lote cuyas medidas y linderos son: AL SUR: Línea recta de rumbo Sur CENTRAL DE RESERVA DE EL SALVADOR, y esta última cesionaria
cuarenta y cinco grados treinta y cuatro punto cuarenta y cinco minutos del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S. A. EN LIQUIDACION,
Oeste, y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el lote contra la señora DORA CISNEROS, se venderá en pública subasta en
número seis del Polígono veintitrés, de la misma urbanización pasaje este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, un Bien Inmueble
“K” Oriente de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio; que a continuación se describe y localiza así. "Un lote de terreno urbano
AL PONIENTE: Línea recta de rumbo Norte cuarenta y cuatro grados marcado con el número DIECIOCHO POLIGONO G, de la urbanización
veinticinco punto cincuenta y cinco minutos Oeste y distancia de diez Los Almendros, ubicado en el Cantón La Cabaña, ribera oriente del Río
punto cero cero metros, lindando con el lote número cinco del polígono Acelhuate, jurisdicción de Ciudad Delgado, de este Departamento y que
veintiuno de la misma Urbanización; AL NORTE: Línea recta de rumbo anteriormente se llamó Urbanización RIBA el cual se describe así: LOTE
Norte cuarenta y cinco grados treinta y cuatro punto cuarenta y cinco DIECIOCHO POLIGONO G: Partiendo del punto de intersección de los
minutos Este, y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el ejes de la avenida Apopa Sur y del pasaje Los Copinoles, se mide sobre
lote número seis del polígono veintiuno, de la misma Urbanización; y AL el eje de este último una distancia de cincuenta y uno punto cincuenta
ORIENTE: Línea recta de rumbo Sur cuarenta y cuatro grados veinticinco metros, con rumbo Sur ochenta y nueve grados veintidós punto cero
punto cincuenta y cinco minutos Este y distancia de diez punto cero cero minutos Oeste, llegando así a un punto en donde con deflexión derecha
metros. Lindando con el lote número nueve del polígono veintiuno de la de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros se localiza
misma urbanización. Llegando así a esquinero Sur-Oriente del inmueble el esquinero Sur-Este del lote, que mide y linda: SUR: Línea recta de
que fue donde dio inicio la presente descripción. El inmueble así descrito rumbo Sur ochenta y nueve grados veintidós punto cero minutos Oeste
tiene una extensión superficial de: SESENTA PUNTO CERO CERO y distancia de cinco metros lindando con lote cuatro del polígono I,
METROS CUADRADOS; equivalentes a OCHENTAY CINCO PUNTO pasaje Los Copinoles de cinco metros de ancho de por medio de la
OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. En dicho inmueble se misma Urbanización. OESTE: Línea recta de rumbo Norte cero grados
encuentra construida una casa de sistema mixto completamente nueva treinta y ocho punto cero minutos Oeste y distancia de doce metros
de un área de veinte punto cincuenta y dos metros cuadrados de cons- lindando con lote diecinueve del Polígono G, de la misma Urbanización.
trucción. El inmueble así descrito, se encuentra debidamente Inscrito NORTE: Línea recta de rumbo Norte ochenta y nueve grados veintidós
bajo el sistema de Folio Real, a favor de Juana Luna; al número CERO punto cero minutos Este y distancia de cinco metros lindando con lote
UNO-CERO CINCUENTAY SIETE MIL NOVECIENTOS CUARENTA cuatro del polígono G, de la misma Urbanización, ESTE: Línea recta
Y NUEVE - CERO CERO CERO, del Registro de La Propiedad Raíz e de rumbo Sur cero grados treinta y ocho punto cero minutos Este dis-
Hipotecas del Departamento de San Salvador". tancia de doce metros lindando con lote diecisiete del Polígono G, de la
misma Urbanización, llegando así al esquinero Sur-Este del inmueble
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 167
que fue donde dio inicio esta descripción. El inmueble así descrito mide CERO SEIS UNO CUATRO CERO TRES en el Registro de la Propiedad
SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CIN- Raíz e Hipotecas del Departamento de Usulután".
CO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. En dicho
Se admitirán posturas siendo legales.
inmueble hay construida una casa de sistema mixto, con equipamiento
mínimo, de un área de VEINTISIETE PUNTO VEINTE METROS LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
CUADRADOS. El inmueble Urbano descrito pertenece a la ejecutada San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de Oc-
señora DORA CISNEROS, de conformidad con la Inscripción Número tubre de dos mil siete. LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
CERO UNO- CERO CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS- TERCERO DE LO MERCANTIL. LIC. ANA CECILIA FIGUEROA
VEINTICINCO- CERO CERO CERO, del Sistema de Folio Real del ALMENDARES, SECRETARIA.
Registro de San Salvador".

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES. 3 v. alt. No. F032800-3

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;
San Salvador, a las catorce horas y cuarenta y cinco minutos del día
quince de Octubre de dos mil siete. LIC. JOSE SANDOVAL DE LA O.,
JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL INTO. LIC. ANA CECILIA LICENCIADA MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ
FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA. PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

3 v. alt. No. F032799-3 HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el Juicio
Ejecutivo Mercantil promovido por BANCO DE CREDITO INMOBI-
LIARIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION Y continuado
posteriormente por el FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECI-
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE MIENTO FINANCIERO contra el señor SANTOS AURELIO ROMERO
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL; GOMEZ, reclamándole cantidad de colones y accesorios de Ley, se
venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que oportunamente
se determinará, el bien inmueble embargado siguiente: "Un inmueble
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado de naturaleza rústica hoy urbanizada marcado como Lote Número DIE-
con el número 155-E-06, promovido por el Licenciado NATIVIDAD CISEIS del Polígono TREINTA Y UNO de una extensión superficial
DE JESUS PANIAGUA BERRIOS como Apoderado del FONDO DE de sesenta metros cuadrados de la Urbanización Las Jacarandas Nuevo
SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO; contra la Amanecer, ubicada en el kilómetro DOCE de la carretera Troncal del
Sociedad ATARRAYA, S.A. DE C.V.; se venderá en Pública subasta en Norte de la jurisdicción de Apopa del Departamento de San Salvador, el
este Tribunal en fecha que más adelante se señalará el bien inmueble cual se describe así: LOTE NÚMERO DIECISEIS NUMERO TREIN-
que a continuación se localiza y describe así: "Inmueble denominado TA Y UNO. Partiendo de la intersección de los ejes de la avenida Las
HACIENDA LAS PAMPAS ABAJO, rural, situado en Jurisdicción de Jacarandas y del pasaje “P” Poniente, se mide sobre el eje de este último
Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután. El cual mide y linda: AL una distancia de cincuenta y seis punto cero cero metros, con rumbo sur
NORTE: con la Hacienda Las Pampas Abajo, de "Jorge López Harrison veintisiete grados cincuenta punto veintiocho minutos Oeste, llegando

y Compañía" línea recta que mide ciento dos metros cinco centímetros así a un punto en donde con deflexión izquierda de noventa grados y

con rumbo Norte cero grados nueve minutos Este: AL ORIENTE: con con distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza el esquinero
Nor-Poniente del lote, cuyas medidas y linderos son: AL NORTE: Lí-
terreno de Atarraya, S.A., línea recta que mide setenta y tres metros
nea recta de rumbo Norte veintisiete grados cincuenta punto veintiocho
cuarenta y dos centímetros, con rumbo Norte ochenta y seis grados
minutos este, y distancia de seis punto cero cero metros, lindando con el
veintiún minutos Este, AL SUR: línea recta con el Estero de la Bahía
lote número quince, del polígono veintinueve, de la misma urbanización
de Jiquilisco, línea recta que mide ciento trece metros sesenta y seis
pasaje "P" Poniente, de cinco punto cero cero metros, de ancho de por
centímetros con rumbo Sur diecinueve grados cincuenta y cuatro minutos
medio. AL ORIENTE: Línea recta de rumbo Sur sesenta y dos grados
Oeste y AL PONIENTE: con propiedades de Mercedes Ambrogi de
cero nueve punto setenta y dos minutos este y distancia de diez punto
Gutiérrez, línea recta que mide treinta y cinco metros ocho centímetros
cero cero metros, lindando con el lote número catorce, del polígono
con rumbo Norte ochenta y nueve grados cincuenta y un minutos Oeste.
treinta y uno de la misma Urbanización. AL SUR: Línea recta rumbo Sur
El terreno antes descrito tiene un área de CINCO MIL SEISCIENTOS
veintisiete grados cincuenta punto veintiocho minutos oeste y distancia
OCHO METROS CUADRADOS CON TREINTA Y OCHO DECI-
de seis punto cero cero metros, lindando con el lote número quince del
METROS CUADRADOS equivalentes a OCHO MIL DIECINUEVE
polígono treinta y uno de la misma Urbanización. AL PONIENTE: Línea
VARAS CUADRADAS NOVENTAY OCHO CENTESIMOS DE VARA
recta de rumbo Norte sesenta y dos grados cero nueve punto setenta y
CUADRADAS. El terreno anteriormente descrito está inscrito a favor de
dos minutos Oeste y distancia de diez punto cero cero metros, lindando
la Sociedad ATARRAYA, S.A. DE C. V., a la Matrícula SIETE CINCO
con el lote número dieciocho, del polígono treinta y uno, de la misma
 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Urbanización. Llegando así al esquinero Nor-Poniente del inmueble que del lote de terreno vendido a Víctor Alfredo Lara; este inmueble goza
fue de donde dio inicio la presente descripción. El inmueble así descrito de una servidumbre de tránsito sobre un terreno de propiedad de don
tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO CERO Francisco Alvarado Barillas, situado en el mismo lugar que el anterior,
METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO servidumbre que se ejerce sobre el predio sirviente hacia los rumbos
OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. En dicho inmueble se Poniente y Sur; faja de terreno que se describe así: Partiendo de la calle
ha construido una casa de sistema mixto de un área de veintitrés punto
que conduce a la Hacienda de Corinto, abierta en terreno del señor
cuarenta y cuatro metros cuadrados de construcción. Dicho inmueble
Francisco Alvarado, en línea recta hacia el Sur, siguiendo el cerco lin-
se encuentra inscrito en el sistema de Folio Real Computarizado bajo
dero de doscientos setenta y cinco metros de largo por cinco metros de
la Matrícula número SEIS CERO DOS UNO CUATRO UNO NUEVE
ancho a esta distancia buscando hacia el Oriente, línea recta siguiendo
CUATRO asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
el lindero de los lotes de Víctor Alfredo Lara, Arturo Quan Sham y el
de la Primera Sección del Centro, del Departamento de San Salvador.
lote antes descrito en sesenta y ocho metros por cinco metros de ancho;
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la Subasta
el área de la faja de terreno que sirve para servidumbre tiene UN MIL
que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad, NIT,
SETECIENTOS CUARENTA METROS CUADRADOS pero por tener
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
boleada la esquina interior de dicha faja desde un metro cincuenta cen-
cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
tímetros antes y después de dicha esquina aumenta el área de un metro
similar.
cuadrado, lo que sumada da UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y
Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San
UN METROS de extensión superficial; la faja de terreno dicho tiene
Salvador, a las diez, horas con treinta minutos del diecisiete de Agosto
los linderos siguientes: Primer Tiro: NORTE, cinco metros, calle de
de dos mil siete. LIC. MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE,
Corinto de por medio con terreno de Francisco Alvarado; PONIENTE,
JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. LIC. OSCAR EMILIO ZETINO
doscientos setenta y cinco metros con finca que fue del Doctor Joaquín
URBINA, SECRETARIO.
Hernández, ahora de la Sucesión del Arzobispo Doctor José Antonio
Belloso y Sánchez y hoy del Doctor Max Patricio Brannon, cerco propio
3 v. alt. No. F032802-3 del colindante; ORIENTE, doscientos setenta y cinco metros línea recta
con terreno del predio sirviente propiedad de Francisco Alvarado; y
AL SUR, cinco metros con la faja de servidumbre del segundo tiro que
formó parte del predio sirviente de propiedad de Francisco Alvarado;
JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO Segundo Tiro: Norte sesenta y ocho metros con la faja de servidumbre
MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL del primer tiro descrito en parte y en lo demás con el predio sirviente; AL
PUBLICO EN GENERAL. ORIENTE, cinco metros también con el terreno sirviente de Francisco
Alvarado; AL SUR, sesenta y ocho metros con los fundos dominantes,
que son los cuatro lotes de propiedad de Víctor Alfredo Lara, Arturo
HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-
Quan Sham y de la señora María Josefina Ponce de Hidalgo, conocida
vido por BANCO CAPITALIZADOR, SOCIEDAD ANONIMA EN
LIQUIDACION, a través de su Apoderado General Judicial Doctor JOSE por María Teresa López de Hidalgo y por María Teresa de Hidalgo; y

ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, ahora FONDO DE SANEAMIEN- AL PONIENTE, con la finca del doctor Joaquín Hernández, ahora de la
TO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, a través de su Apoderado Sucesión del Arzobispo doctor José Antonio Belloso y Sánchez y hoy del
General Judicial Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, contra Doctor Max Patricio Brannon en cinco metros, todas las líneas de la faja
CARTONES INDUSTRIALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL descrita son rectas.- Dicho inmueble pertenece al señor JOSE ROBERTO
VARIABLE, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un terreno HIDALGO, conocido por JOSE ROBERTO HIDALGO VERA, según
rústico, situado en el cantón La Palma, jurisdicción de la Ciudad de inscripción número VEINTIOCHO del Libro DOS MIL SESENTA Y
San Martín, en este Departamento, que según su respectivo antecedente CINCO de la Propiedad de este Departamento.
se describe así: Un terreno de naturaleza rústica, inculto situado en el
Valle de La Palma, jurisdicción de la Villa de San Martín de UN MIL Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

CIENTO VEINTE METROS CUADRADOS VEINTICUATRO DE- LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salva-
CIMETROS CUADRADOS de extensión, que mide dieciséis metros dor, a las nueve horas del día diecinueve de Octubre de dos mil siete.
setenta y dos centímetros al Norte y Sur, por sesenta y siete metros al LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE
Oriente y Poniente, linda: AL ORIENTE Y PONIENTE: con predio de
LO MERCANTIL SUPLENTE. LICDA. JACQUELINE JOHANNA
Arturo Quan Sham; AL NORTE, con predio de Francisco Alvarado; y
ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
AL SUR, con el Lago de Ilopango. Las medidas de los rumbos Oriente
y Poniente no son iguales a las del antecedente, porque a la orilla de la
Playa el lindero es de forma irregular, aclarando que los extremos de los 3 v. alt. No. F032803-3
linderos Poniente y Sur distan dieciséis metros setenta y dos centímetros
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 169
REPOSICION DE CERTIFICADOS AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

AVISO

AVISA: Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el pro-

El Banco Cuscatlán S.A., pietario del certificado No. 48985 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el
16 de agosto de 2001, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición
de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Km. 10 carretera 932 del Código de Comercio.
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
DEPÓSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 007PLA000591709, del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por SIETE MIL se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
QUINIENTOS DOLARES (US$7,500.00). San Salvador, 04 de enero de 2008.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días NELSON ARGUETA,
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SAN SALVADOR, 7 de enero de 2008. 3 v. alt. No. F032827-3

ANNYA DE ALVARADO,

BANCO CUSCATLAN, S.A.

AVISO
AGENCIA ROOSEVELT.

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

3 v. alt. No. F032720-3

AVISA: Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado
el propietario del certificado No. 356347 del Depósito a Plazo Fijo
aperturado el 13 de marzo de 1997, a 180 días prorrogables, solicitan-
do la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento
público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme
a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
AVISO
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
San Salvador, 04 de enero de 2008.

AVISA: Que en su agencia INDEPENDENCIA se ha presentado NELSON ARGUETA,

el propietario del certificado No. 208041 del Depósito a Plazo Fijo SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
aperturado el 8 de abril de 1999, a 60 días prorrogables, solicitando la
reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público
3 v. alt. No. F032828-3
para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los
artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
AUMENTO DE CAPITAL
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 07 de enero de 2008.

CERTIFICACION

CARLOS RAMIREZ, La infrascrita secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas

de la Sociedad “INVERSIONES EL COPINOL, S.A. DE C.V.”
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas,

llevada a cabo en el local de la sociedad, situado en Calle El Mirador
3 v. alt. No. F032826-3
Número cuatro mil novecientos ocho, San Salvador, celebrada a las ocho
 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
horas del día veintinueve de noviembre dos mil siete, y de conformidad PUNTO UNICO: Se acuerda aumentar el Capital Social Mínimo
al artículo doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir, de la parte variable en NOVECIENTOS MIL COLONES, equivalentes
que se hallaban reunidos los accionistas que representan la totalidad de a CIENTO DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓ-
las acciones en que está dividido el Capital Social; por unanimidad de LARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLAR representado por
votos se tomó el siguiente acuerdo: NUEVE MIL ACCIONES de CIEN COLONES cada una, equivalentes
a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE
DOLAR; con el aumento del Capital Social aprobado, por traslado del
PUNTO UNICO: Se acuerda aumentar el Capital Social Mínimo Capital Variable a Capital Fijo; el Capital Social queda integrado de la
siguiente manera: Capital Social Mínimo UN MILLÓN DE COLONES,
de la parte variable en CUATRO MILLONES TRESCIENTOS SETEN-
equivalentes a CIENTO CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y
TA Y CINCO MIL 00/100 COLONES, equivalentes a QUINIENTOS
CINCO DOLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR;
MIL 00/100 DÓLARES representado por CUARENTA Y TRES MIL Total de Capital Social UN MILLON DE COLONES, equivalentes a
SETECIENTAS CINCUENTA ACCIONES de CIEN COLONES CIENTO CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓ-
cada una, equivalentes a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y LARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR, representado
TRES CENTAVOS DE DOLAR; con el aumento del Capital Social por DIEZ MIL ACCIONES de CIEN COLONES cada uno equivalentes
aprobado, por traslado del Capital Variable a Capital Fijo; el Capital a ONCE DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DO-
Social queda integrado de la siguiente manera: Capital Social Mínimo LAR; así mismo se nombró Ejecutor Especial del acuerdo tomado al
CINCO MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL señor SALVADOR ELMER LANDAVERDE FLORES, para legalizar
00/100 COLONES, equivalentes a SEISCIENTOS CATORCE MIL lo acordado y que firme la respectiva Escritura Pública.
DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON SETENTA Y
San Salvador, a los veintinueve días del mes de noviembre de dos
UN CENTAVOS DE DÓLAR; Capital Social Variable TRECE MILLO- mil siete.
NES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL 00/100 COLONES,
equivalentes a UN MILLÓN QUINIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL
SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTA- LORENA BEATRIZ LEIVA DE LANDAVERDE,
VOS DE DÓLAR; Total de Capital Social DIECINUEVE MILLONES
DOSCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 COLONES, equivalentes a SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL
DOS MILLONES DOSCIENTOS MIL 00/100 DÓLARES, representado EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE
por CIENTO NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTAS ACCIONES de
AGROSALVA, S.A. DE C.V.
CIEN COLONES cada una, equivalentes a ONCE DOLARES CON
CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR; así mismo se nombró
Ejecutor Especial del acuerdo tomado al señor SALVADOR ELMER 3 v. alt. No. C016142-3
LANDAVERDE FLORES, para legalizar lo acordado y que firme la
respectiva Escritura Pública.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de noviembre de dos
mil siete.
AVISO DE AUMENTO DE CAPITAL
LORENA BEATRIZ LEIVA DE LANDAVERDE,
SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL Se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales
consiguientes que en Junta General de socios, sesión extraordinaria de
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE la SOCIEDAD COOPERATIVA EL TAMARINDO DE ORIENTE DE
INVERSIONES EL COPINOL, S.A. DE C.V. RESPONSABILIDAD LIMITADA, celebrada en la ciudad de San Miguel,
departamento de San Miguel, el día cuatro de abril de dos mil siete, se
tomó el acuerdo como Punto Único el Aumento de Capital Social Mínimo
3 v. alt. No. C016141-3 en VEINTE MIL COLONES EXACTOS (¢ 20,000.00) equivalentes a
DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 71/100 DÓLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 2,285.71) por lo que
en lo sucesivo será de CIEN MIL COLONES EXACTOS (¢100,000.00)
equivalentes a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 11,428.57),
dividido en MIL APORTACIONES de un valor nominal CIEN COLONES
CERTIFICACION EXACTOS (¢100.00) equivalente a ONCE 43/100 DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 11.43).

La infrascrita secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas San Miguel, a los dos días del mes de enero de dos mil ocho.
de la Sociedad “AGROSALVA, S.A. DE C.V.”
Lic. MARIA TERESA CASTILLO DE AREVALO,
CERTIFICA: Que en Junta General Extraordinaria de Accionistas, PRESIDENTE.
llevada a cabo en el local de la sociedad, situado en 1a. Avenida Norte
No. 2-2, Santa Tecla, La Libertad, celebrada a las diez horas del día
veintinueve de noviembre de dos mil siete, y de conformidad al artículo Lic. VICTORIA ELIZABETH CASTILLO DE APARICIO,
doscientos treinta y tres del Código de Comercio, es decir, que se hallaban SECRETARIA.
reunidos los accionistas que representan la totalidad de las acciones en
que está dividido el Capital Social; por unanimidad de votos se tomó el
siguiente acuerdo: 3 v. alt. No. F032739-3
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 171
MARCAS DE SERVICIOS EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2007070652

No. de Presentación: 20070099567

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN Consistente en: la expresión Buenos Días Familia y diseño, que
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA- servirá para: DISTINGUIR LA DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, TELEVISIÓN QUE COMPRENDE UNA REVISTA MATUTINA
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, FAMILIAR EN LA QUE SE ENCONTRARAN INTERESANTES
CONSEJOS Y DIVERTIDAS SECCIONES QUE NOS MOSTRARAN
UN NUEVA FORMA DE COMENZAR EL DIA.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Consistente en: las palabras “entre cheros y diseño”, que servirá Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil siete.
DE CORTE JUVENIL EN DONDE SE ABORDAN TEMAS PARA
LA JUVENTUD DE UNA MANERA AMENA Y ENTRETENIDA, LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
ADEMÁS DE PRESENTAR LO MAS NOVEDOSO EN MÚSICA,
CREANDO ASI LA COMBINACIÓN PERFECTA PARA LA JU- REGISTRADOR.

VENTUD SALVADOREÑA.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
SECRETARIO.
siete.
3 v. alt. No. C016132-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil siete.
No. de Expediente: 2007070650

No. de Presentación: 20070099565

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,
CLASE: 38.
REGISTRADOR.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN

MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
3 v. alt. No. C016131-3
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2007070651

No. de Presentación: 20070099566

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN Consistente en: la palabra OPINIONES y diseño, que servirá para:
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGAPE DE AMPARAR: DIFUSION DE UN PROGRAMA DE TELEVISION CON
 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
FORMATO DE ENTREVISTA QUE ABORDA LOS TEMAS DE IN- DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
TERES DE LOS CIUDADANOS SALVADOREÑOS DE UNA FORMA Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
IMPARCIAL Y POSITIVA, CON OPINIONES DE LOS ACTORES San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil siete.
POLITICOS, SOCIALES Y ECONOMICOS DE NUESTRO PAIS.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

siete. REGISTRADOR.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil siete. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016134-3

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

No. de Expediente: 2007070655

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
No. de Presentación: 20070099570
SECRETARIO.
CLASE: 38.
3 v. alt. No. C016133-3

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Expediente: 2007070653 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN
No. de Presentación: 20070099568 MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
CLASE: 38.
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN

MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase EL TALLER LOS PINGÜÉS y diseño,

que servirá para: AMPARAR: LA DIFUSION DE UN PROGRAMA
DE TELEVISION QUE CONSISTE EN UN ESPACIO INFANTIL EN
EL CUAL SE ENSEÑA A LOS NIÑOS A CREAR UN SENTIDO DE
INVESTIGACION DE UNA MANERA AMENA Y DIVERTIDA.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
siete.
Consistente en: la palabra Reflexiones y diseño, que servirá para: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
AMPARAR: LA DIFUSION DE UN PROGRAMA DE TELEVISION Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
QUE COMPRENDE UN ESPACIO DE FE DONDE SE CUMPLE Y SE San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil siete.
HACE VIDA LA PALABRA DE DIOS A TRAVES DEL EVANGELIO
DOMINICAL REFLEXIONADO POR LOCUTORES Y EVANGELI-
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
ZADORES.
REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
siete. SECRETARIO.

3 v. alt. No. C016135-3

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 173
No. de Expediente: 2007070663 CUAL COMPRENDE UNA FRANJA MARIANA DONDE SE NOS
EXPLICA Y VIVIMOS LOS MARAVILLOSOS MOMENTOS Y TES-
No. de Presentación: 20070099578
TIMONIOS JUNTO A NUESTRA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA.
CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN siete.
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil siete.

Orando Por Tí ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

Consistente en: las palabras Orando Por Tí, que servirá para: REGISTRADOR.
AMPARAR: DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN
QUE ES UN ESPACIO DE FE QUE NOS PERMITE LLEGAR A LA
NECESIDAD DE LAS PERSONAS, PARA PODER MANTENER LA SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

FE EN NUESTRO SEÑOR A TRAVES DE LA ORACIÓN DIRECTA SECRETARIA.

Y EN VIVO HACIA LAS PERSONAS.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil 3 v. alt. No. C016137-3
siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2007070662
San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil siete.
No. de Presentación: 20070099577

ALICIA ESTER GARCIA COREAS, CLASE: 38.

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN

3 v. alt. No. C016136-3 MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-

CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2007070661

No. de Presentación: 20070099576

Dos en la Ciudad
Consistente en: las palabras Dos en la Ciudad que servirá para:
CLASE: 38.
AMPARAR: DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN QUE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR COMPRENDE UNA FRANJA JUVENIL QUE LLEVA UNA SANA
DIVERSIÓN Y UN MENSAJE POSITIVO A TODOS LOS JOVENES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN A TRAVES DE LAS DIFERENTES SECCIONES QUE ESTE CON-
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA- LLEVA DENTRO DEL CUAL TAMBIEN SE DA A CONOCER LOS
CIÓN AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, HERMOSOS PAISAJESY JOYAS ARQUITECTÓNICAS QUE TIENE
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, NUESTRO PAÍS.

Conociendo a María La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
Consistente en: las palabras Conociendo a María, que servirá para: siete.
AMPARAR: DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN EL
 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la No. de Expediente: 2007070654
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20070099569
San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil siete.
CLASE: 38.

ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C016138-3

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2007070656

No. de Presentación: 20070099571

CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la frase DIOS ES AMOR y diseño, sobre las
palabras de uso común no se le concede exclusividad, sino a la marca
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FLAVIAN
en su conjunto, que servirá para: AMPARAR: LA DIFUSION DE UN
MUCCI, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIA-
PROGRAMA DE TELEVISION QUE CONSISTE EN UNA FRANJA
CION AGAPE DE EL SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
DE FE LA CUAL ENRIQUECE LA FORMACION CRISTIANA, EL
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TESTIMONIO VIVO DE CRECIMIENTO ESPIRITUAL, LA CUL-
TURA Y EL AMOR, A TRAVES DE SEGMENTOS LOS CUALES
DIA A DIA NOS INVITA A VIVIR LA MISERICORDIA DE DIOS.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil
siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil siete.
Consistente en: las palabras La Cabina de la Esperanza y diseño,
que servirá para: AMPARAR: DIFUSIÓN DE UN PROGRAMA DE
TELEVISIÓN QUE CONSISTE EN UN ESPACIO DE FE COMPARTI- LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

DO A TRAVES DE LA RADIO Y LA TELEVISIÓN, DONDE TODOS REGISTRADOR.

LOS RADIOESCUCHAS Y TELEVIDENTES PUEDEN LLAMAR Y
DAR SU TESTIMONIO O PETICION Y COMPARTIR JUNTO CON CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SU CONDUCTOR UN MOMENTO DE LA VIDA CRISTIANA.
SECRETARIO.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil 3 v. alt. No. C016140-3
siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. No. de Expediente: 2007068717
San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil siete.
No. de Presentación: 20070096493

CLASE: 45.
ALICIA ESTER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRNA
SECRETARIA.
JAQUELIN ROMERO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
3 v. alt. No. C016139-3 de LA NOTARIA EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 175
VARIABLE que se abrevia: LANOTEX, S.A. DE C.V., NOTEX, S.A. vidualmente consideradas no se concede exclusividad, que servirá para:
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de AMPARAR: SERVICIOS JURIDICOS.
la MARCA DE SERVICIOS,

La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos

LANOTEX mil siete.

Consistente en: la palabra LANOTEX, que servirá para: AMPARAR: DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
SERVICIOS JURIDICOS. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de octubre del año dos mil siete.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos

mil siete. Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la REGISTRADORA.

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil siete.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
3 v. alt. No. C016147-3
REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.
No. de Expediente: 2007072511
3 v. alt. No. C016145-3
No. de Presentación: 20070102219

CLASE: 39.

No. de Expediente: 2007068719 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

No. de Presentación: 20070096495

CLASE: 45. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO

ANTONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de SER-
VICIOS DE ATENCION MEDICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS DE ATENCION
MEDICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MIRNA
JAQUELIN ROMERO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de LA NOTARIA EXPRESS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: LANOTEX, S.A. DE C.V., NOTEX, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,

LA NOTARIA EXPRESS
Consistente en: la palabra vida y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIO DE TRANSPORTE DE PERSONAS EN AMBU-
Consistente en: las palabras LA NOTARIA EXPRESS, traducido LANCIA.
al castellano como LA NOTARIA EXPRESA, sobre las palabras indi-
 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
mil siete. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de diciembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil siete. Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.
GARARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F032743-3 3 v. alt. No. F032749-3

No. de Expediente: 2007072512

REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO
No. de Presentación: 20070102220

CLASE: 44. AVISO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONI-

MA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO AN- se ha presentado el Señor JOSE ANTONIO LOZANO, quien es de
TONIO ARIAS RANK, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS sesenta años de edad, con domicilio en San Salvador, expresando que
DE ATENCION MEDICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL ha extraviado la Póliza de Seguro de Vida No. VI-11479, emitida con
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
fecha 25 de Febrero de 1983 por la suma de US$ l ,714.29 y en su ca-
de la MARCA DE SERVICIOS,
rácter de Asegurado solicitando su reposición. La Compañía procederá
a la cancelación del documento expresado y a su reposición si dentro
del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este aviso no
se presentare oposición.

San Salvador, a los cuatro días del mes de enero del año dos mil
ocho.

Consistente en: la expresión Vida Clínicas Médicas Móviles de El

ROQUE ALEXANDER RIVAS,
Salvador, y diseño, sobre la palabra vida no se concede exclusividad,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ATENCIÓN MÉDICA SUBGERENTE SUSCRIPCION PERSONAS.
PRE-HOSPITALARIA.

La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos

3 v. alt. No. C016112-3
mil siete.
 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 177

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RESOLUCIÓN No. 861/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO BOSQUES DEL RÍO, Departamento de San Salvador, extendido con
fecha 15 de diciembre de 1992. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente
resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación
el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a
NORA ELIZABETH PÉREZ MERINO. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027075)

RESOLUCIÓN No. 862/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1978.
Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del
año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a ANA ALICIA DE LOS
ÁNGELES MARTÍNEZ GRANADOS. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027099)

RESOLUCIÓN No. 864/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educa-
tivo INSTITUTO NACIONAL DE JUCUAPA, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de noviembre de 2006. Habiendo sido revisada
 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a JONATHAN ESAÚ GONZÁLEZ GUARDADO. PUBLÍQUESE la presente Resolución en
el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027178)

RESOLUCIÓN No. 867/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Orientación Docente obtenido en el
Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 28 de noviembre de 1991. Habiendo
sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Orientación Docente, a SANTOS ALEXANDER MELARA RAMÍREZ. PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027375)

RESOLUCIÓN No. 868/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 26 de noviembre de 1999. Habiendo sido re-
visada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a CLAUDIA MARISOL CRUZ AGUILAR. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el
Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027394)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 179
RESOLUCIÓN No. 869/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo
LICEO RUBÉN DARÍO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1991. Habiendo sido revisada y verificada la docu-
mentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por
el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase
el título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a CONCEPCIÓN MARIBEL CALDERÓN CORBERA. PUBLÍQUESE la presente Resolución
en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027458)

RESOLUCIÓN No. 870/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DOCTOR FRANCISCO MARTÍNEZ SUÁREZ, Departamento de Chalatenango, extendido con
fecha 30 de noviembre de 1994. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente
resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación
el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a
MARIANA MELANY HERNÁNDEZ CORTEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027474)

RESOLUCIÓN No. 871/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
CENTRO ESCOLAR GENERAL FRANCISCO MORAZÁN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004. Habiendo
sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a KAREN RUTH VENTURA CRUZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el
Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F028035)

RESOLUCIÓN No. 873/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
CENTRO EDUCATIVO DENVER, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1998. Habiendo sido revisada y verifi-
cada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879,
emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUEL-
VE: Repóngase el título de Bachiller General, a SENDY MALENA LÓPEZ BELTRÁN. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027720)

RESOLUCIÓN No. 874/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO CHALCHUAPANECO DOCTOR LUIS PASTEUR, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 22 de noviembre de 1993. Habiendo
sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al
Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil
cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a ELSA JANETH RAIMUNDO FLORES. PUBLÍQUESE la
presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027560)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 181
RESOLUCIÓN No. 875/2007.

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Ciencias y Letras obtenido en el Centro
Educativo COLEGIO CENTENARIO, Departamento de Usulután, extendido con fecha 15 de diciembre de 1966. Habiendo sido revisada y verificada
la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emi-
tido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE:
Repóngase el título de Bachiller en Ciencias y Letras, a RAFAEL ROBERTO LAZO PARADA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario
Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027580)

RESOLUCIÓN No. 876/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo EXTERNADO JOHN F. KENNEDY, Departamento de La Paz, extendido con fecha 28 de noviembre de 1991. Habiendo sido
revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a RAMÓN ULISES GUTIÉRREZ DOMÍNGUEZ.
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027661)

RESOLUCIÓN No. 878/2007.

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Edu-
cativo COLEGIO POLITÉCNICO DE MEJICANOS, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 12 de diciembre de 1988. Habiendo sido
revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a JORGE ALBERTO CERÓN BARRIENTOS. PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F027762)

RESOLUCIÓN No. 879/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Hostelería y Turismo obtenido en el
Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de
diciembre de 1978. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolu-
ción, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el
veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Hostelería y Turismo, a GLADYS MARITZA TOBAR
BARRERA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F028096)

RESOLUCIÓN No. 882/2007

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Orientación Docente obtenido en el
Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de
diciembre de 1993. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución,
POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el vein-
tiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Orientación Docente, a FERNANDO TICAS MOLINA.
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFÍQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRÍQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORÍA JURÍDICA.

(Registro No. F028543)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 183
RESOLUCION No. 883/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educa-
tivo INSTITUTO NACIONAL DE USULUTÁN, Departamento de Usulután, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada
y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a TEDY JEOVANI CAMPOS RODRIGUEZ. PUBLÍQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F027972)

RESOLUCION No. 886/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre de 1984.
Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Matemática - Física a JOSÉ ANGEL VALENCIA ROSALES.
PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028039)

RESOLUCION No. 888/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE NUEVA CONCEPCIÓN, Departamento de Chalatenango, extendido con fecha 24 de noviem-
bre de 2005. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR
 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de
julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a MARIA SARA
LEMUS HERNÁNDEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028121)

RESOLUCION No. 889/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL PROFESOR FRANCISCO VENTURA ZELAYA, Departamento de La Unión, extendido con fecha
30 de noviembre de 2001. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente
resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación
el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a
VERÓNICA ROMERO AGUILAR. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028319)

RESOLUCION No. 890/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ANA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 22 de noviembre de 1995.
Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a DELMY ARACELY QUIN-
TANA PINTO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028371)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 185
RESOLUCION No. 891/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO MANUEL ALVAREZ MAGAÑA, Departamento de Ahuachapán, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997.
Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del
año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a MARIA MERCEDES
VALIENTE FIGUEROA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028386)

RESOLUCION No. 895/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ANA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 30 de noviembre de 1979.
Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con
base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año
dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a DORA ALICIA HERRERA
ZACATARES. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028526)

RESOLUCION No. 896/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Edu-
cativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de
1991. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO:
 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del
año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a ALEXANDER AYALA. PUBLIQUESE la
presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028537)

RESOLUCION No. 897/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
COLEGIO PRESBITERO MARINO BRASPENNING, Departamento de Cabañas, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001. Habiendo sido
revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro,
SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a JOSÉ NOEL ARIAS CASTILLO. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario
Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028737)

RESOLUCION No. 899/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL NOCTURNO DE LA COLONIA GUADALUPE, Departamento de San Salvador, extendido con
fecha 12 de diciembre de 1988. Habiendo sido revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente
resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación
el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a
JOSÉ FELIPE RODRIGUEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028643)

 DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 16 de Enero de 2008. 187
RESOLUCION No. 903/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL SIMON BOLlVAR, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994. Habiendo sido revisada
y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a CECILIA DEL CARMEN SÁNCHEZ RAMIREZ. PUBLÍQUESE la
presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F028727)

RESOLUCION No. 906/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Edu-
cativo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1979. Habiendo sido revisada
y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a ELIZABETH GLADYS GUSTAVE TORRES. PUBLIQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F029036)

RESOLUCION No. 907/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo
INSTITUTO NACIONAL THOMAS JEFFERSON, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 20 de enero de 1986. Habiendo sido revisada
y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.
 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 378
15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Industrial, Opción Mecámica a VICTOR NEFTALI VÁSQUEZ OLAN. PUBLÍQUESE la presente
Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F029049)

RESOLUCION No. 908/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido
en el Centro Educativo COLEGIO CENTRO AMERICA, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 22 de noviembre de 1995. Habiendo sido
revisada y verificada la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo
No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE
RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a JOSÉ LUIS MARTINEZ LEMUS. PUBLIQUESE
la presente Resolución en el Diario Oficial. NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F029100)

RESOLUCION No. 932/2007.-

Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los trece días del mes de diciembre del año dos mil siete.

Vista la documentación recibida de la Jefatura de Acreditación de la Gerencia de Gestión Institucional de este Ministerio, la cual traslada a esta
Asesoría para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo
LICEO FRANCISCO GAVIDIA, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000. Habiendo sido revisada y verificada
la documentación por la Jefatura de Acreditación, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emi-
tido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE:
Repóngase el título de Bachiller General, a DIANA MELISSA GONZÁLEZ NOLÁSCO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Oficial.
NOTIFIQUESE.

Lic. YANIRA DEL CARMEN SAGASTUME HENRIQUEZ,

DIRECTORA DE ASESORIA JURIDICA.

(Registro No. F030437)

Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.