246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246

2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

LIV.. ERANSKINA
LIV ERA KINA ANEXO
EXO LIV
Egonkor
Egon ortzek
tzekoo hauta taketa
eta proz
prozesu
suaren
en oina
oinarrii espez
espezif
ifik
ikoa
oak, Bases
ses específ
específicas
icas del
el proc
proceso
eso select
selectivo
ivo de
e esta
estabililiza
ización
ción
Gipuzkoa
ip oako o For
Foru Al
Aldundik iko
o ing
ingurumenek
meneko goi ma maililako tek
teknik ikari pa
para el acceso
cceso, por co
concu
curso
so-op
oposición
osición, a una pl
plaza de
e técn
técnico/
ico/a
plaza bat oposiz
pl oposizio
io--leh
ehiak
iaketa
eta bid
idez
ez bete
etetzek
tzekoo (O
OP202
P2022/506
2/506CO) superior
su perior de
e med
medioio amb
mbie
iente
te de
e la Dip
iputa
tación
ción Fora
Foral de
e Gip ipuzkoaoa
(OP202
P2022/506C
/506CO))
Oinarri espezifiko hauek osatzen dute Gipuzkoako Foru Al- Las presentes bases específicas completan lo dispuesto en
dundiko egonkortzeko hautaketa prozesuen oinarri orokorretan las bases generales (anexo II) de los procesos selectivos de esta-
(II. eranskina) xedatutakoa. bilización de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
1.- Sailkapena. 1.- Clasificación.
Ingurumeneko goi mailako teknikari plazak Gipuzkoako Foru Las plazas de técnico/a superior de medio ambiente perte-
Aldundiko langile funtzionarioen plantillakoak dira, eta A1 sailka- necen a la plantilla del personal funcionario de la Diputación Fo-
pen azpitaldean sailkatzen dira, Administrazio Bereziko Eskalan, ral de Gipuzkoa y se clasifican en el subgrupo de clasificación A1,
Teknikarien Azpieskalan, Goi Mailako Teknikarien Klasean. Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Clase
Técnicos/as Superiores.
2.- Deitutako plazak. 2.- Plazas convocadas.
- Txanda irekia: - Turno libre:
Sarbide orokorreko modalitatea: plaza bat, derrigorrezko 3. Modalidad de acceso general: una plaza con perfil lingüístico
hizkuntza eskakizuna duena. 3 preceptivo.
3.- Lan poltsa. 3.- Bolsa de trabajo.
Hautaketa prozesuak lan poltsa sortuko du (19. oinarri oro- El proceso selectivo generará bolsa de trabajo (Base general
korra). 19).
4.- Parte hartzeko baldintzak. 4.- Requisitos de participación.
- Baldintza orokorrak: - Requisitos generales:
3.1 oinarri orokorrean adierazitakoak. Los señalados en la base general 3.1.
- Baldintza espezifikoak: - Requisitos específicos:
- Eskatutako titulazioa: Unibertsitate gradua, lizentzia, in- - Titulación requerida: Grado universitario, licenciatura,
geniaritza, arkitektura edo titulu baliokidea. ingeniería, arquitectura o título equivalente.
- Euskara: derrigorrezko 3. hizkuntza eskakizuna (3.1.f - Euskera: Perfil lingüístico 3 preceptivo (Bases generales
eta 13. oinarri orokorrak). 3.1.f) y 13).
- B gidabaimena. - Permiso de conducir B.
5.- Lanpostu jakin batzuk esleitzeko baldintza espezifikoak. 5.- Requisitos específicos para la adjudicación de determina-
dos puestos de trabajo.
Oinarri espezifiko hauetako 8. apartatuan adierazitako lan- El puesto señalado en el apartado 8 de las presentes bases
postua betetzeari dagokionez, lanpostu horrek ez du parte har- específicas no tiene requisitos específicos de provisión distintos
tzeko baldintzez bestelako baldintza espezifikorik. de los requisitos de participación.
6.- Egonkortze mota. 6.- Tipo de estabilización.
Hautaketa sistema oposizio-lehiaketa izango da (11. oinarri El sistema de selección será el de concurso-oposición (Base
orokorra). general 11).
6.1.- Oposizio fasea. 6.1.- Fase de oposición.
Oposizio fasea 11.2 oinarri orokorrean ezarritakoaren ara- La fase de oposición se regirá por lo establecido en la base
bera arautuko da, eta gehienez 150 puntu lortu ahal izango dira. general 11.2 y se valorará hasta un máximo de 150 puntos.
Ariketaren gai zerrenda oinarri espezifiko hauen 8. apartatu- El temario sobre el que versará el ejercicio se acompaña a
aren ondoren dago jasota. continuación del apartado 8 de las presentes bases específicas.
6.2.- Lehiaketa fasea. 6.2.- Fase de concurso.
Merezimenduak parte hartzeko eskabidean alegatu beharko Los méritos se deberán alegar en la solicitud de participación
dira, 6. oinarri orokorraren 1. eta 2. apartatuetan ezarritakoaren de acuerdo con lo establecido en la base general 6, apartados 1
arabera. y 2.
Merezimendu hauek baloratuko dira, gehienez ere, 100 Se valorarán, hasta un máximo de 100 puntos, los siguientes
puntu lortuz: méritos:
6.2.1.- Lan esperientzia. 6.2.1.- Experiencia profesional.
EK\CV GAO-I-2022-08577

www.gipuzkoa.eus 224 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioko Kidegoei eta De acuerdo con lo dispuesto en la disposición adicional pri-
Eskalei buruzko azaroaren 11ko 7/2021 Legearen lehen xeda- mera de la Ley 7/2021, de 11 de noviembre, de los cuerpos y de
pen gehigarrian xedatutakoaren arabera, honako hauek balora- las escalas de la Administración de la Comunidad Autónoma de
tuko dira: alde batetik, esperientzia espezifiko gisa, deialdia egin Euskadi se valorarán, por una parte, como experiencia especí-
duen administrazioan berariaz emandako zerbitzuak, esperien- fica, los servicios prestados en la Administración convocante de
tzia orokorrarekiko bereizia eta osagarria, eta, bestetik, esperien- manera específica, diferenciada y complementaria a la valora-
tzia orokor gisa, edozein administrazio publikotan emandako zer- ción de la experiencia general, y, por otra parte, como experiencia
bitzuak, deialdia egin duen administrazioan barne. general, los servicios prestados en cualquier Administración pú-
blica, incluida la Administración convocante.
Lan esperientzia gehienez 60 punturekin baloratuko da, ho- La experiencia profesional se valorará hasta un máximo de
nako baremo honen eta 10.2.1 oinarri orokorrean xedatutakoa- 60 puntos de acuerdo con el siguiente baremo y lo dispuesto en
ren arabera: la base general 10.2.1:
- Lan esperientzia Gipuzkoako Foru Aldundian (Esperientzia - Experiencia profesional en la Diputación Foral de Gipuzkoa
espezifikoa). (Experiencia específica).
Gehienez 40 puntu emango dira (0,167 puntu hilabete oso Se valorará, hasta un máximo de 40 puntos, a razón de 0,167
bakoitzeko), Gipuzkoako Foru Aldundian A1 sailkapen azpital- puntos por mes completo, la experiencia profesional adquirida
deko ingurumeneko goi mailako teknikari lanpostu batean esku- en la Diputación Foral de Gipuzkoa en el desempeño de un
ratutako lan esperientziagatik. puesto de trabajo de técnico/a superior de medio ambiente per-
teneciente al subgrupo de clasificación A1.
- Lan esperientzia edozein administrazio publikotan (Esperi- - Experiencia profesional en cualquier Administración Pública
entzia orokorra). (Experiencia general).
Gehienez 20 puntu emango dira (0,083 puntu hilabete oso Se valorará, hasta un máximo de 20 puntos, a razón de 0,083
bakoitzeko), edozein administrazio publikotan, Gipuzkoako Foru puntos por mes completo, la experiencia profesional adquirida
Aldundian barne, ingurumeneko goi mailako teknikari lanpostu en cualquier Administración Pública, incluida la Diputación Foral
batean edo deitutako plazaren zereginei dagokien eduki bereko de Gipuzkoa, en el desempeño de un puesto de trabajo de
A1 sailkapen azpitaldeko lanpostuetan eskuratutako lan esperi- técnico/a superior de medio ambiente o de puestos de contenido
entziagatik. igual al de las funciones de la plaza convocada pertenecientes al
subgrupo de clasificación A1.
6.2.2.- Beste merezimendu batzuk. 6.2.2.- Otros méritos.
Gehienez 40 puntu emango dira merezimendu hauengatik: Se valorarán, hasta un máximo de 40 puntos, los siguientes
méritos:
6.2.2.1.- Gipuzkoako Foru Aldundiak deitutako prozesuetako 6.2.2.1.- Superación de pruebas selectivas de procesos con-
hautaprobak gainditzea. vocados por la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Oinarri orokorrek 10.2.2 apartatuan xedatutakoaren arabera, De acuerdo con lo dispuesto en la base general 10.2.2, y sin
eta bertan xedatutakoa alde batera utzi gabe, honako hauta- perjuicio de lo dispuesto en la misma, se valorará la superación
proba hauek gainditu izana baloratuko da, jarraian adierazten de las siguientes pruebas selectivas conforme al baremo que se
den baremoaren arabera: indica a continuación:
- Gipuzkoako Foru Aldundiak plaza berean karrerako funtzio- - La superación, sin haber obtenido plaza, del último proceso
nario gisa sartzeko deitutako azken hautaketa prozesua (GAOko selectivo convocado por la Diputación Foral de Gipuzkoa para el
deialdia: 2019/09/09 – Ingurumeneko goi mailako teknikaria 3 acceso a la misma plaza como personal funcionario de carrera
plaza) plazarik lortu gabe gainditzea: 40 puntu. (Convocatoria BOG 09/09/2019 - 3 plazas técnico/a superior de
medio ambiente): 40 puntos.
- Gipuzkoako Foru Aldundiak plaza berean karrerako funtzio- - La superación del primer y segundo ejercicio del último pro-
nario gisa sartzeko deitutako azken hautaketa prozesuko lehe- ceso selectivo convocado por la Diputación Foral de Gipuzkoa
nengo eta bigarren ariketak gainditzea (GAOko deialdia: para el acceso a la misma plaza como personal funcionario de
2019/09/09 – Ingurumeneko goi mailako teknikaria 3 plaza): carrera (Convocatoria BOG 09/09/2019 - 3 plazas técnico/a su-
35 puntu. perior de medio ambiente): 35 puntos.
- Gipuzkoako Foru Aldundiak plaza berean karrerako funtzio- - La superación, sin haber obtenido plaza, de un proceso se-
nario gisa sartzeko deitutako azken hautaketa prozesua baino le- lectivo anterior al último convocado por la Diputación Foral de
henagoko bat plazarik lortu gabe gainditzea: Gipuzkoa para el acceso a la misma plaza como personal funcio-
nario de carrera:
- GAOko deialdia 2001/06/25 – Ingurumeneko goi mai- - Convocatoria BOG 25/06/2001- 2 plazas técnico supe-
lako teknikaria 2 plaza: 30 puntu. rior de medio ambiente: 30 puntos.
- GAOko deialdia 2006/05/12 - Ingurumeneko goi mai- - Convocatoria BOG 12/05/2006 - 4 plazas técnico supe-
lako teknikaria 4 plaza: 30 puntu. rior de medio ambiente: 30 puntos.
- Gipuzkoako Foru Aldundiak plaza berean karrerako funtzio- - La superación del primer ejercicio del último proceso selec-
EK\CV GAO-I-2022-08577

nario gisa sartzeko deitutako azken hautaketa prozesuko lehe- tivo convocado por la Diputación Foral de Gipuzkoa para el ac-
nengo ariketa gainditzea (GAOko deialdia: 2019/09/09 – Ingu- ceso a la misma plaza como personal funcionario de carrera
rumeneko goi mailako teknikaria 3 plaza): 14 puntu.

www.gipuzkoa.eus 225 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

(Convocatoria BOG 09/09/2019 - 3 plazas técnico/a superior de

medio ambiente): 14 puntos.
Gorago aipatutako hautaproba bat baino gehiago gaindituz En caso de haber superado más de una prueba selectiva de
gero, puntuaziorik handienekoa bakarrik baloratuko da. las mencionadas más arriba, únicamente se valorará aquella que
esté valorada con mayor puntuación.
6.2.2.2.- Hizkuntzak. 6.2.2.2.- Idiomas.
Oinarri orokorrek 10.2.3 apartatuan ezarritakoaren arabera Se valorará, de acuerdo con lo establecido en la base general
baloratuko da ingelesa eta frantsesa jakitea, gehienez 2 puntu- 10.2.3, el conocimiento de los idiomas inglés y francés, hasta un
rekin, baremo honen arabera: máximo de 2 puntos, de acuerdo con el siguiente baremo:
- B-2 maila Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Ba- - Nivel B-2 del Marco Común Europeo de Referencia de
teratuan, 0,5 puntu hizkuntza bakoitzeko, eta gehienez Idiomas, a razón de 0,5 puntos por idioma, hasta un
ere puntu 1. máximo de 1 punto.
- C-1 maila Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Ba- - Nivel C-1 del Marco Común Europeo de Referencia de
teratuan, puntu 1 hizkuntza bakoitzeko, eta gehienez ere idiomas, a razón de 1 punto por idioma, hasta un máximo
2 puntu. de 2 puntos.
6.2.2.3.- Informatikako ezagutzak. 6.2.2.3.- Conocimientos de informática.
Oinarri orokorrek 10.2.4 apartatuan ezarritakoaren arabera Se valorarán, de acuerdo con lo establecido en la base gene-
baloratuko dira informatikako ezagutzak (IT Txartela), gehienez 2 ral 10.2.4, los conocimientos de informática (IT Txartela), hasta
punturekin, baremo honen arabera: un máximo de 2 puntos, de acuerdo con el siguiente baremo:
- Microsoft Word 2003/2007/2010, oinarrizkoa edo au- - Microsoft Word 2003/2007/2010, básico o avanzado:
rreratua: puntu 1. 1 punto.
- Microsoft Excel 2003/2007/2010, oinarrizkoa edo au- - Microsoft Excel 2003/2007/2010, básico o avanzado:
rreratua: puntu 1. 1 punto.
7.- Emakumeen aldeko lehentasun klausula. 7.- Cláusula de prioridad a favor de las mujeres.
Azken puntuazioan berdinketa gertatuz gero, lehentasuna En caso de empate en la puntuación final se dará prioridad a
emango zaie emakumeei, deialdiaren xede den plazan % 40 las mujeres, toda vez que no están representadas en más de un
baino gutxiago baitira. 40% en la plaza objeto de la convocatoria.
8.- Hautaketa prozesuaren bidez bete beharreko lanpostuak. 8.- Puestos de trabajo a proveer por medio del proceso selec-
tivo.
Hautaketa prozesuaren bidez bete beharreko lanpostua on- El puesto a proveer por medio del proceso selectivo es el in-
doren adierazitakoa da, hargatik eragotzi gabe destinoak auke- dicado a continuación, sin perjuicio de que en el momento de
ratzeko izapidea egiten den unean beste lanpostu bat edo gehi- efectuarse el trámite de elección de destinos pueda ofrecerse
ago eskaintzea: otro distinto o más puestos:

Postu kodea Izena Departamentua

Cód. puesto Denominación Departamento
GT, Ingurumena – aldaketa klimatikoa Ingurumena eta Obra Hidraulikoak
1878.2
TS Medio ambiente – cambio climático Medio Ambiente y Obras Hidráulicas

GAI
AI ZERRE
ZERRENDA TEMARI
EMARIO

1. gaia 6/2005 Foru Araua, uztailaren 12koa, Gipuzkoako Tema 1 Norma Foral 6/2005, de 12 de julio, sobre Organi-
Lurralde Historikoaren Erakunde Antolaketa, Go- zación Institucional, Gobierno, y Administración del
bernu eta Administrazioari buruzkoa. Territorio Histórico de Gipuzkoa.
2. gaia Emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna. Tema 2 Igualdad de mujeres y hombres: Ley 4/2005, de 18
4/2005 Legea, otsailaren 18koa: atariko titulua. Ge- de febrero: Título preliminar. Medidas para la inte-
nero-ikuspegia euskal aginte eta herri-administrazi- gración de la perspectiva de género en la actuación
oen jardunean integratzeko neurriak. 2/2015 Foru de los poderes y las Administraciones Públicas vas-
Araua, martxoaren 9koa: atariko titulua. eskume- cas. Norma Foral 2/2015, de 9 de marzo: Título
nak, funtzioak, antolamendua eta finantzaketa. preliminar. Competencias, funciones, organización
Emakumeen eta gizonen berdintasunerako politika y financiación. Políticas específicas para igualdad
espezifikoak. de mujeres y hombres.
3. gaia 10/2021 Legea, abenduaren 9koa, Euskadiko Ingu- Tema 3 Ley 10/2021, de 9 de diciembre, de Administra-
rumen Administrazioarena: Ingurumen politikaren ción Ambiental de Euskadi: Competencias y coordi-
EK\CV GAO-I-2022-08577

eskumenak eta koordinazioa. Informazioa eta parte nación de la política ambiental. Información, y par-
hartze publikoa ingurumenaren arloan. ticipación pública en materia ambiental.

www.gipuzkoa.eus 226 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

4. gaia Klima aldaketa. Oinarrizko kontzeptuak. IPCC eta Tema 4 Cambio climático. Conceptos básicos. IPCC e infor-
ebaluazio txostenak. Kyotoko Protokoloa (1997). mes de evaluación. Protocolo de Kyoto (1997).
Klima Aldaketaren inguruko Nazio Batuen Esparru Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Hitzarmena (1992). Pariseko Akordioa (2016). Cambio Climático (1992). Acuerdo de París (2016).
5. gaia Energiako eta Klima Aldaketako Politiken Europako Tema 5 Marco Europeo de Políticas de Energía y Cambio
Esparrua 2021-2030. Europako Parlamentuaren Climático 2021-2030. Reglamento (UE)
eta Kontseiluaren 2021/1119 (EB) Erregelamen- 2021/1119 del Parlamento Europeo y del Consejo
dua, 2021eko ekainaren 30ekoa, zeinaren bidez de 30 de junio de 2021 por el que se establece el
ezartzen baita klima neutraltasuna lortzeko espa- marco para lograr la neutralidad climática y se mo-
rrua eta aldatzen baitira 401/2009 (EE) eta difican los Reglamentos (CE) nº 401/2009 y (UE)
2018/1999 (EB) erregelamenduak («Klimari bu- 2018/1999 («Legislación europea sobre el clima»).
ruzko Europako legeria»). 7/2021 Legea, maiatza- Ley 7/2021, de 20 de mayo, de cambio climático y
ren 20koa, klima aldaketari eta trantsizio energeti- transición energética.
koari buruzkoa.
6. gaia Euskal Autonomia Erkidegoko Klima Aldaketaren Es- Tema 6 Estrategia de Cambio Climático del País Vasco
trategia 2050. Planteamendu estrategikoa 2050. El planteamiento estratégico a 2050.
2050erako.
7. gaia Gipuzkoako Klima-Aldaketaren Aurkako Borroka-Es- Tema 7 Estrategia Guipuzcoana de Lucha contra el Cambio
trategia 2050 - Gipuzkoa Klima 2050. Printzipio pro- Climático de Gipuzkoa 2050 – Gipuzkoa Klima
gramatikoak eta helburu orokorrak. Jarraibide oro- 2050. Principios programáticos y objetivos genera-
korrak, funtsezko helburuak eta egoerak. Jomugak, les. Directrices generales, objetivos fundamenta-
jarduteko ildoak eta lehentasunezko ekintzak. les y escenarios. Metas, líneas de actuación y ac-
ciones prioritarias.
8. gaia Gipuzkoako Klima-Aldaketaren Aurkako Borroka-Es- Tema 8 Estrategia Guipuzcoana de Lucha contra el Cambio
trategia 2050 - Gipuzkoa Klima 2050. Gobernantza Climático de Gipuzkoa 2050 – Gipuzkoa Klima
klimatikoa. Kudeaketa organoak. Estrategiaren eba- 2050. Gobernanza climática. Órganos de gestión.
luazioa eta berrikuspena. Ebaluazio sistema. Evaluación y revisión de la estrategia. Sistema de
evaluación.
9. gaia «Klima aldaketaren inpaktua eta harekiko kaltebera- Tema 9 Informe de Impacto y Vulnerabilidad al Cambio Cli-
tasuna Gipuzkoan» txostena (2020 eta 2021). Klima mático en Gipuzkoa (2020 y 2021). Impactos po-
aldaketaren inpaktu potentzialak eta haren ondori- tenciales y sus efectos medioambientales, sociales
oak Gipuzkoako ingurumenean, gizartean eta eko- y económicos en Gipuzkoa. Principales amenazas,
nomian. Mehatxu nagusiak, kalteberatasun ere- ámbitos de vulnerabilidad y riesgos.
muak eta arriskuak.
10. gaia EAEko eta Gipuzkoako Berotegi Efektuko Gasen Isu- Tema 10 Inventario de Emisiones de Gases de Efecto Inver-
rien Inbentarioa 2020. Ekarpena eta problematika nadero del País Vasco y Gipuzkoa 2020. Contribu-
sektoreka. ción y problemática por sectores.
11. gaia 4/2019 Legea, otsailaren 21ekoa, Euskal Autono- Tema 11 Ley 4/2019, de 21 de febrero, de Sostenibilidad
mia Erkidegoko Jasangarritasun Energetikoari bu- Energética de la Comunidad Autónoma Vasca: Dis-
ruzkoa: Xedapen orokorrak. Euskal Administrazio posiciones generales. Administración Pública
Publikoa. Sektore pribatua. Gardentasun eta infor- Vasca. Sector privado. Medidas de transparencia e
mazio neurriak. 254/2020 Dekretua, azaroaren información. Decreto 254/2020, de 10 de noviem-
10ekoa, Euskal Autonomia Erkidegoko Jasangarrita- bre, sobre Sostenibilidad Energética de la Comuni-
sun Energetikoari buruzkoa: Xedapen orokorrak. dad Autónoma Vasca: Disposiciones generales. Ad-
Euskal administrazio publikoak: EAEko administra- ministraciones Públicas Vascas: Impulso de la sos-
zio publikoek jasangarritasun energetikoa susta- tenibilidad energética por parte de las Administra-
tzea. Helburuak, ekintzak eta betebeharrak. Sektore ciones Públicas Vascas. Objetivos, acciones y obli-
pribatua gaciones. Sector privado.
12. gaia 244/2019 Errege Dekretua, apirilaren 5ekoa, ener- Tema 12 Real Decreto 244/2019, de 5 de abril, por el que
gia elektrikoaren autokontsumoaren baldintza ad- se regulan las condiciones administrativas, técni-
ministratiboak, teknikoak eta ekonomikoak arau- cas y económicas del autoconsumo de energía
tzen dituena: Xedapen orokorrak. Sailkapena eta de- eléctrica: Disposiciones generales. Clasificación y
finizioak. Autokontsumo modalitateen araubide juri- definiciones. Régimen jurídico de las modalidades
dikoa. Energia neurtzeko eta kudeatzeko betekizu- de autoconsumo. Requisitos de medida y gestión
nak. Ekoitzitako eta kontsumitutako energia elektri- de la energía. Gestión de la energía eléctrica pro-
koa kudeatzea. Garraio eta banaketa sareak erabil- ducida y consumida. Aplicación de peajes de ac-
tzeko bidesariak eta autokontsumo modalitateeta- ceso a las redes de transporte y distribución y car-
rako karguak aplikatzea. gos a las modalidades de autoconsumo.
13. gaia Gipuzkoako Jasangarritasun Energetikoaren Estra- Tema 13 Estrategia de Sostenibilidad Energética de Gipuz-
tegia 2050: B.2. Gipuzkoako Jasangarritasun Ener- koa 2050: B.2. Marco político y normativo de la Es-
EK\CV GAO-I-2022-08577

getikoaren Estrategia 2050 dokumentuaren espa- trategia de Sostenibilidad Energética de Gipuzkoa

rru politiko eta arauemailea; B.9. Diagnostikoaren

www.gipuzkoa.eus 227 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

ondorioak; C.2. Gipuzkoako energia eredu jasanga- 2050; B.9. Conclusiones del diagnóstico; C.2. Ele-
rrirako elementuak. mentos para un modelo energético sostenible en
Gipuzkoa.
14. gaia Gipuzkoako Jasangarritasun Energetikoaren Estra- Tema 14 Estrategia de Sostenibilidad Energética de Gipuz-
tegia 2050: C.4. Jarduteko ildoak eta ekintzak; C.5. koa 2050: C.4. Líneas de actuación y acciones; C.5.
Gipuzkoako Gobernantza Energetikoa. Gobernanza Energética de Gipuzkoa.
15. gaia Gipuzkoako Pobrezia Energetikoaren Behatokia: Tema 15 Observatorio de Pobreza Energética de Gipuzkoa:
helburuak eta xede-taldeak; pobrezia energetikoa- objetivos y públicos-objetivo; evolución de los indi-
ren adierazleen bilakaera Gipuzkoan 2018-2020 al- cadores de pobreza energética en Gipuzkoa 2018-
dian; pobrezia eta kalteberatasun energetikoaren 2020; principales causas de la pobreza y vulnera-
kausa nagusiak eta neurri prebentibo eta zuzen- bilidad energética y tipos generales de medidas de
tzaile mota orokorrak; Energia Argitu programak es- prevención y corrección; recursos y herramientas
kainitako baliabideak eta tresnak (tailerrak, kalkula- ofrecidos por el programa Energia Argitu (talleres,
gailu energetikoa, aholku praktikoen gida). calculadora energética, guía de consejos prácti-
cos).
16. gaia Foru Sektore Publikoaren kudeaketa energetiko in- Tema 16 Sistema de gestión integral energética del Sector
tegralaren sistema. Aplikazio eremua. Osagai nagu- Público Foral. Ámbito de aplicación. Principales
siak. Foru Sektore Publikoaren ezaugarri orokorrak. componentes. Características generales del Sector
Kontsumo datuak eta hobekuntza ekintzak. Público Foral. Datos de consumo y acciones de me-
jora.
17. gaia Hiri hondakinen araudi sektoriala eta espezifikoa Tema 17 Normativa sectorial y específica en residuos muni-
Europar Batasunean: Bilgarriak eta bilgarrien hon- cipales en la Unión Europea: Envases y residuos de
dakinak. Tresna elektriko eta elektronikoen honda- envases. Residuos de aparatos eléctricos y electró-
kinak. Plastikozko poltsa arinak. nicos. Bolsas de plástico ligeras.
18. gaia Gipuzkoako Hiri Hondakinak Kudeatzeko 2019- Tema 18 Plan Integral de Gestión de Residuos Urbanos de
2030 Plan Orokorra: Hiri hondakinen sailkapena. Gipuzkoa 2019-2030: Clasificación de los residuos
2019-2030 GHHKPOren xede diren hondakinak. Le- urbanos. Residuos objeto del PIGRUG 2019-2030.
hen mailako, bigarren mailako eta azken hondaki- Residuos primarios, secundarios y últimos. Redes
nak. Hiri hondakinak kudeatzeko beheko eta goiko de gestión de residuos urbanos en alta y baja e in-
sareak, eta Gipuzkoan egun dauden azpiegiturak fraestructuras y entidades gestoras existentes en
eta entitate kudeatzaileak. Behatoki Programa, Pre- Gipuzkoa. Programa Observatorio, Programa de
bentzio Programa eta Kudeaketa Programa (gaikako Prevención y Programa de Gestión (Recogida selec-
bilketa, berrerabiltzeko prestatzea, birziklatzea eta tiva, Preparación para la reutilización, Reciclaje y
konpostatzea/biometanizatzea, eta balorizazio ma- compostaje/biometanización, y Valorización mate-
teriala eta energetikoa). rial y energética).
19. gaia 7/2022 Legea, apirilaren 8koa, hondakinei eta lur- Tema 19 Ley 7/2022, de 8 de abril, de residuos y suelos con-
zoru kutsatuei buruzkoa, ekonomia zirkularrerako. taminados para una economía circular.
20. gaia Ekonomia zirkularra. Printzipioak, kontzeptuak, fun- Tema 20 Economía circular. Principios, conceptos, funciona-
tzionamendua eta onurak. miento y beneficios.
21. gaia 22/1988 Legea, uztailaren 28koa, Kostaldeei bu- Tema 21 Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas. Competen-
ruzkoa. Udal eskumenak kostaldeko hareatzetan. cias municipales en los arenales costeros.
22. gaia Kostaldeko hareatzak. Funtzio ekologikoa, soziala Tema 22 Arenales costeros. Función ecológica, social y eco-
eta ekonomikoa. Erabilera nagusiak. Osagai kalte- nómica. Principales usos. Principales componentes
bera nagusiak eta haien erabileraren ondoriozko in- vulnerables e impactos derivados de su uso.
paktuak.
23. gaia Gipuzkoako kostaldeko hareatzak. Ezaugarri nagu- Tema 23 Los arenales costeros de Gipuzkoa. Características
siak. Deskribapena, zerbitzuak eta ekipamenduak. principales. Descripción, servicios y equipamien-
Osasun eta segurtasun baldintzak. tos. Condiciones sanitarias y de seguridad.
24. gaia Ingurumen ebaluazioaren alorrean aplikatu beha- Tema 24 Marco legislativo en materia de evaluación ambien-
rreko lege esparrua: 21/2013 Legea, abenduaren tal: Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación
9koa, ingurumen-ebaluazioari buruzkoa; 10/2021 ambiental, Ley 10/2021, de 9 de diciembre, de Ad-
Legea, abenduaren 9koa, Euskadiko Ingurumen Ad- ministración Ambiental de Euskadi: Evaluación am-
ministrazioarena: Ingurumen ebaluazioa; eta biental, y Decreto 211/2012, de 16 de octubre, por
211/2012 Dekretua, urriaren 16koa, planen eta el que se regula el procedimiento de evaluación
programen ingurumen ebaluazio estrategikoa egi- ambiental estratégica de planes y programas.
teko prozedura arautzen duena.
25. gaia Proiektuen ingurumen inpaktuaren azterketak: Ingu- Tema 25 Los estudios de impacto ambiental de proyectos: El
rumen inbentarioa, aukeren azterketa, sortutako in- inventario ambiental, análisis de alternativas, prin-
EK\CV GAO-I-2022-08577

paktu mota nagusiak, inpaktuak identifikatu eta ba- cipales tipos de impactos generados, criterios y mé-
lioesteko irizpideak eta metodoak. Ingurumen in- todos de identificación y valoración de los impac-
paktuaren adierazleak. tos. Indicadores de impacto ambiental.

www.gipuzkoa.eus 228 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

26. gaia Proiektuen ingurumen inpaktuaren azterketak: Neu- Tema 26 Los estudios de impacto ambiental de proyectos:
rri prebentibo eta zuzentzaileak. Proiektuen inguru- Medidas preventivas y correctoras. Programas de
men zaintzako programak. vigilancia ambiental de los proyectos.
27. gaia Plan eta programen ingurumen ebaluazio estrategi- Tema 27 Los estudios de evaluación ambiental estratégica
koko azterketak. Lurraldearen diagnostikoa, auke- de planes y programas: Diagnóstico del territorio,
ren azterketa, eragindako inpaktu mota nagusiak, análisis de alternativas, principales tipos de impac-
identifikatzeko eta ingurumen balioespena egiteko tos generados, criterios y métodos de identificación
irizpideak eta metodoak. Lurralde planetarako eta y valoración ambiental. Criterios de sostenibilidad
hirigintza plangintzarako jasangarritasun irizpideak. para los planes territoriales y para el planeamiento
urbanístico.
28. gaia Plan eta programen ingurumen ebaluazio estrategi- Tema 28 Los estudios de evaluación ambiental estratégica
koko azterketak. Ingurumen integrazioko neurriak de planes y programas: Medidas de integración am-
eta ingurumen ikuspegitik planak eta programak biental y programas de supervisión ambiental de
ikuskatzeko programak. los planes y programas.
29. gaia Gipuzkoako Lurralde Historikoko ingurune fisikoa. Tema 29 El medio físico del Territorio Histórico de Gipuzkoa.
Klima, geologia, geomorfologia, hidrografia eta eda- Principales características climáticas, geológicas,
fologia ezaugarri nagusiak. geomorfológicas, hidrográficas y edafológicas.
30. gaia Gipuzkoako Lurralde Historikoko ingumen biotikoa. Tema 30 El medio biótico del Territorio Histórico de Gipuz-
Egun dauden landare eta fauna komunitateak, kon- koa. Comunidades vegetales y faunísticas existen-
posizioa eta ezaugarriak, landaredi unitateak eta se- tes, composición y características, unidades y se-
rieak, landaredi potentziala, eta fauna-intereseko ries de vegetación, vegetación potencial, principa-
eremu nagusiak. Espezie mehatxatuak eta espezie les áreas de interés faunístico. Especies amenaza-
inbaditzaileak. das y especies invasoras.
31. gaia Paisaia. Paisaiaren elementuak eta osagaiak: Be- Tema 31 Paisaje. Elementos y componentes del paisaje: Pai-
rezko eta kanpoko paisaia, ikuseremua, paisaia uni- saje intrínseco y extrínseco, cuenca visual, unida-
tateak, elkar-ikusgarritasuna, etab. Paisaiaren kali- des de paisaje, intervisibilidad, etc. Calidad y fragi-
tatea eta hauskortasuna. Paisaia aztertzeko meto- lidad paisajística. Métodos de análisis del paisaje y
doak eta kartografia. Gipuzkoako Lurralde Histori- cartografía. Marco legislativo aplicable en el Terri-
koan plikatu beharreko lege esparrua (90/2014 De- torio Histórico de Gipuzkoa (Decreto 90/2014) e
kretua) eta babes, kudeaketa eta antolaketa tres- instrumentos de protección, gestión y ordenación.
nak.
32. gaia Gune degradatuak lehengoratzeko eta paisaian in- Tema 32 Criterios y técnicas para la restauración de áreas
tegratzeko irizpideak eta teknikak: Ezpondak egon- degradadas e integración paisajística: Estabiliza-
kortzea, landareztatzea, higadura kontrolatzea, lur- ción de taludes, revegetación, control de la erosión,
zoruak tratatzea, eta ibaiak eta ibaiertzak lehenera- tratamiento de los suelos y restauración de ríos y
tzea. Bioingeniaritzako teknikak. riberas. Técnicas de bioingeniería.
33. gaia Konektagarritasun eta zatiketa ekologikoa. Hesi Tema 33 Conectividad y fragmentación ecológica. Efecto ba-
efektua. Igarobide ekologikoak eta konektagarrita- rrera. Corredores ecológicos y conservación y res-
suna mantentzea eta leheneratzea. Faunaren pasa- tauración de la conectividad. Pasos de fauna: tipos
bideak: zer mota dauden eta halakoak ezartzeko y prescripciones para su establecimiento.
aginduak.
34. gaia Azpiegitura Berdea eta zerbitzu ekosistemikoak: Tema 34 Infraestructura verde y servicios ecosistémicos:
Kontzeptu, arau eta erakunde esparrua. Zer tipolo- Marco conceptual, normativo e institucional. Tipo-
gia dauden eta zer onura ekartzen dituzten. logías y beneficios que comportan.
35. gaia EAEko azpiegitura berdearen sarea. Gipuzkoako az- Tema 35 Red de Infraestructura verde de la CAPV. Propuesta
piegitura berdearen sarearen proposamena. de Red de Infraestructura Verde de Gipuzkoa.
36. gaia Garapen jasangarria. Kontzeptua eta bere sorrera. Tema 36 Desarrollo sostenible. Concepto y génesis del
Nazioarte mailako gertaera eta erreferentzia nagu- mismo. Principales hitos y referencias internacio-
siak garapen jasangarriaren arloan. nales en desarrollo sostenible.
37. gaia Garapen jasangarrirako gobernantza. Oinarrizko Tema 37 Gobernanza para el desarrollo sostenible. Princi-
printzipioak. pios básicos.
38. gaia Tokiko Agenda 21 Gipuzkoan. Ezarpena eta haren Tema 38 La Agenda 21 Local en Gipuzkoa. Implantación y
garapena baldintzatu duten faktoreak. factores que han condicionado su desarrollo.
39. gaia NBEren Agenda 2030. Garapen Jasangarriko Helbu- Tema 39 La Agenda 2030 de la ONU. Objetivos de Desarrollo
ruak. Ingurumen xedeak. Sostenible. Metas medioambientales.
40. gaia GJHetako ingurumen xedeetan egindako aurrera- Tema 40 Avance en las metas medioambientales de los ODS
pena Gipuzkoan. en Gipuzkoa.
EK\CV GAO-I-2022-08577

41. gaia Tokiko Agenda 2030: Tokiko Agenda 2030 Plana Tema 41 Agenda 2030 Local: elaboración y seguimiento del
prestatzea eta haren jarraipena egitea. Plan de Agenda 2030 Local.

www.gipuzkoa.eus 229 LG.:S.S.1-1958

246 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 246
2022ko abenduaren 29a, osteguna Boletín Oficial de Gipuzkoa Jueves, a 29 de diciembre de 2022

42. gaia 10/2021 Legea, abenduaren 9koa, Euskadiko Ingu- Tema 42 Ley 10/2021, de 9 de diciembre, de Administra-
rumen Administrazioarena: Ingurumenean eragina ción Ambiental de Euskadi: Ordenación de las acti-
duten jardueren antolamendua: Xedapen orokorrak. vidades con incidencia en el medio ambiente: Dis-
Ingurumen baimenak. Ingurumen baimen integra- posiciones generales. Autorizaciones ambientales.
tuak eta ingurumen baimen bakarrak komun dituz- Disposiciones comunes a la autorización ambiental
ten xedapenak. integrada y a la autorización ambiental única.
43. gaia 10/2021 Legea, abenduaren 9koa, Euskadiko Ingu- Tema 43 Ley 10/2021, de 9 de diciembre, de Administra-
rumen Administrazioarena: Ingurumenean eragina ción Ambiental de Euskadi: Ordenación de las acti-
duten jardueren antolamendua: Jarduera sailkatua- vidades con incidencia en el medio ambiente: Li-
ren lizentzia. Jarduera sailkatuaren aurretiazko ko- cencia de actividad clasificada. Comunicación pre-
munikazioa. via de actividad clasificada.
44. gaia 213/2012 Dekretua, urriaren 16koa, Euskal Auto- Tema 44 Decreto 213/2012, de 16 de octubre, de contami-
nomia Erkidegoko hots-kutsadurari buruzkoa: Xeda- nación acústica de la Comunidad Autónoma del
pen orokorrak. Ebaluazio akustikoa: zarata mapak País Vasco: Disposiciones generales. Evaluación
eta ekintza planak. Zonakatze akustikoa eta zorta- acústica: mapas de ruido y planes de acción. Zoni-
sun akustikoa. ficación acústica y servidumbre acústica.
45. gaia Erosketa publiko berdea: Kontzeptua, onurak, ezar- Tema 45 Compra pública verde: Concepto, beneficios, herra-
tzeko tresnak, kontratazio publikoko ingurumen iriz- mientas para la implementación, criterios ambien-
pideak, eta kontratazio prozesuan integratzeko mo- tales en la contratación pública y forma de inte-
dua. grarse en los procesos de contratación.
46. gaia Ingurumenari lotutako foru zergak. 2/2014 Foru Tema 46 Fiscalidad ambiental foral. Norma Foral 2/2014,
Araua, urtarrilaren 17koa, Gipuzkoako Lurralde His- de 17 de enero, del Impuesto sobre Sociedades del
torikoko Sozietateen gaineko Zergari buruzkoa Territorio Histórico de Gipuzkoa: artículo 65. De-
(65. artikulua). 17/2015 Foru Dekretua, ekainaren creto Foral 17/2015, de 16 de junio, por el que se
16koa, Sozietateen gaineko Zergaren Erregelamen- aprueba el Reglamento del Impuesto sobre Socie-
dua onartzen duena (36. artikulua). 3/2014 Foru dades: artículo 36. Norma Foral 3/2014, de 17 de
Araua, urtarrilaren 17koa, Gipuzkoako Lurralde His- enero, del Impuesto sobre la Renta de las Personas
torikoko Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zer- Físicas del Territorio Histórico de Gipuzkoa: artículo
gari buruzkoa (87 bis artikulua). 87 bis.
47. gaia 9/2017 Legea, azaroaren 8koa, Sektore Publikoko Tema 47 Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del
Kontratuei buruzkoa, Europako Parlamentuaren eta Sector Público, por la que se transponen al ordena-
Kontseiluaren 2014ko otsailaren 26ko miento jurídico español las Directivas del Parla-
2014/23/EB eta 2014/24/EB Zuzentarauak Espai- mento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y
niako ordenamendu juridikora ekartzen dituena. Xe- 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014: Objeto y
dea eta aplikazio eremua. Sektore publikoko kontra- ámbito de aplicación. Contratos del sector público.
tuak. Administrazio klausulen eta preskripzio tekni- Pliegos de cláusulas administrativas y de prescrip-
koen agiriak. Zerbitzu kontratua: Xedapen oroko- ciones técnicas. Contrato de servicios: Disposicio-
rrak. Zerbitzu kontratuak gauzatzea. Zerbitzu kontra- nes generales. Ejecución de los contratos de servi-
tuak suntsiaraztea. cios. Resolución de los contratos de servicios.

EK\CV GAO-I-2022-08577

www.gipuzkoa.eus 230 LG.:S.S.1-1958