TRADUCIR LOS SIGUIENTES VERSICULOS | GRIEGO BIBLICO
EJERCICIO #1:
ADV ADVERBIO
V-RPI-3S VERBO – PERFECTO – PASIVO – INDICATIVO – 3a SINGULAR
PREP PREPOSICIÓN
T-DSM ARTÍCULO – DATIVO – SINGULAR - MASCULINO
N-DSM SUSTANTIVO – DATIVO – PLURAL - MASCULINO
T-DSM ARTÍCULO – DATIVO – SINGULAR - MASCULINO
N-DSM SUSTANTIVO – DATIVO – PLURAL - MASCULINO
EJERCICIO #2:
CONJ CONJUNCIÓN
V-2ADI-3S VERBO – 2o AORISTO* – DEPONENTE MEDIO – INDICATIVO - 3a PERSONA SINGULAR
PREP PREPOSICIÓN
D-DPF PRONOMBRE DEMOSTRATIVO – DATIVO - PLURAL – FEMENINO
T-DPF ARTÍCULO – DATIVO – PLURAL - FEMENINO
N-NPF SUSTANTIVO - NOMINATIVO – PLURAL - FEMENINO
V-2AAI-3S VERBO – 2o AORISTO – ACTIVO – INDICATIVO – 3ª PERSONA - SINGULAR
N-NSM SUSTANTIVO – NOMINATIVO – SINGULAR – MASCULINO
PREP PREPOSICIÓN
N-PRI SUSTANTIVO – APROPIADO
T-GSF ARTÍCULO – GENITIVO – SINGULAR - FEMENINO
N-GSF SUSTANTIVO – GENITIVO – SINGULAR – FEMENINO
CONJ CONJUNCIÓN
V-API-3S VERBO – AORISTO – PASIVO – INDICATIIVO - 3a SINGULAR
PREP PREPOSICIÓN
T-ASM ARTÍCULO – ACUSATIVO – SINGULAR - MASCULINO
N-ASM SUSTANTIVO – ACUSATIVO – SINGULAR – MASCULINO
PREP PREPOSICIÓN
N-GSM SUSTANTIVO – GENITIVO – SINGULAR – MASCULINO
_________________
(*) AORISTO: El aoristo en griego es un tiempo verbal que, al igual que el presente y el imperfecto, es un tiempo
verbal principal que expresa una acción pasada en un momento específico del tiempo, pero sin indicar que la acción
fue en curso o continuó. El aoristo suele traducirse en español con el pretérito perfecto simple (por ejemplo, "yo fui") o el
pretérito indefinido (por ejemplo, "yo fui").
EJERCICIO #3:
CONJ CONJUNCIÓN
ADV ADVERBIO
V-PAP-NSM VERBO – PRESENTE – ACTIVO – PARTICIPIO – NOMINATIVO – SINGULAR – MASCULINO
PREP PREPOSICIÓN
T-GSN ARTÍCULO – GENITIVO – SINGULAR - NEUTRO
N-GSN SUSTANTIVO - GENITIVO – SINGULAR - NEUTRO
V-2AAI-3S VERBO – 2o AORISTO – ACTIVO – INDICATIVO – 3ª PERSONA - SINGULAR
V-PPP-APM VERBO – PRESENTE – PASIVO – PARTICIPIO – ACUSATIVO – PLURAL - MASCULINO
T-APM ARTÍCULO – ACUSATIVO - PLURAL - MASCULINO
N-APM SUSTANTIVO – ACUSATIVO – PLURAL - MASCULINO
CONJ CONJUNCIÓN
T-ASN ARTÍCULO – ACUSATIVO – SINGULAR – NEUTRO
N-ASN SUSTANTIVO – ACUSATIVO – SINGULAR – NEUTRO
ADV ADVERBIO
N-ASF SUSTANTIVO – ACUSATIVO – SINGULAR - FEMENINO
V-PAP-ASN VERBO – PRESENTE – ACTIVO – PARTICIPIO – ACUSATIVO – SINGULAR – NEUTRO
PREP PREPOSICIÓN
P-ASM PRONOMBRE PERSONAL – ACUSATIVO – SINGULAR – MASCULINO
EJERCICIO #4:
CONJ CONJUNCIÓN
N-NSF SUSTANTIVO – NOMINATIVO – SNGULAR - FEMENINO
PREP PREPOSICIÓN
T-GPM ARTÍCULO – GENITIVO – PLURAL - MASCULINO
N-GPM SUSTANTIVO – GENITIVO – PLURAL - MASCULINO
P-2NS PRONOMBRE PERSONAL - 2a PERSONA – NOMINATIVO - SINGULAR
V-PAI-2S VERBO – PRESENTE - ACTIVO – INDICATIIVO - 2a PERSONA SINGULAR
T-NSM ARTÍCULO – NOMINATIVO – SINGULAR - MASCULINO
N-NSM SUSTANTIVO – NOMINATIVO – SNGULAR - MASCULINO
P-1GS SUSTANTIVO – NOMINATIVO – SNGULAR - FEMENINO
T-NSM ARTÍCULO – NOMINATIVO – SINGULAR - MASCULINO
A-NSM ADJETIVO – NOMINATIVO – SINGULAR - MASCULINO
PREP PREPOSICIÓN
P-2DS PRONOMBRE PERSONAL - 2a PERSONA – DATIVO - SINGULAR
V-AAI-1S VERBO – AORISTO - ACTIVO – INDICATIIVO - 1a PERSONA SINGULAR
