Ficha de seguridad de sustancias químicas, Planta Química La Negra.
NOMBRE DE SUSTANCIA QUIMICA: SAS (Soda Ash Solution-
Solución de ceniza de soda)
1. Composición: El SAS (Soda Ash Solution) está compuesto por: Filtrado débil y ceniza de
soda que al mezclarse se produce un aumento de temperatura llegando a 60°C.
2. Áreas en la cuales se utiliza: En Two Step y tercera etapa de LAN 1, LAN 2 y One Step.
Se utiliza para precipitar el calcio, para precipitar magnesio y para cristalizar o transformar el
cloruro de litio en carbonato de litio.
3. Teléfono de emergencias: Sala de control de LAN 1: 552351060, Sala de control One Step
552351083, Sala de control de LAN 2: 552351020 y Sala de Procedimientos: 552351079
4. Tipo de peligrosidad: irritación a los ojos.
5. Puntos de inflamación y densidad:
pH: 11,4 (1 % solución en agua)
Inflamación: La sustancia no combustible en si no se quema, pero puede descomponerse al
calentarse para producir humos corrosivos y tóxicos.
Densidad: 0,86 a 1,12 g/cm3 (grados densos) 0,70 a 0,90 g/cm3(grados livianos)
pág. 1
Ficha de seguridad de sustancias químicas, Planta Química La Negra.
6. Rombo NFPA:
SALUD: 2 ( PELIGROSO)
INFLAMABILIDAD: 0 (NO INFLAMA)
REACTIVIDAD: 0 (ESTABLE)
RIESGO ESPECIAL: NO EXISTEN RIESGOS ESPECIALES.
7. Riesgos para la salud de las personas:
Inhalación: Podría causar irritación en las vías respiratorias.
Después de la inhalación: Dolor de garganta, Tos e Irritación ligera.
Exposición a concentraciones elevadas: Irritación de las vías respiratorias, Irritación
de las membranas mucosas nasales. Dificultad respiratoria.
Contacto con la piel: Irritante Leve.
Contacto con los ojos: Ocasiona irritación grave de los ojos e irritación del tejido
ocular: Lagrimeo.
Ingestión: Después de la absorción de cantidades elevadas; Nauseas, dolor
abdominal, Irritación de la mucosa gástrica/intestinal.
8. Riesgos especiales: La descomposición podría causar gases tóxicos.
9. Riesgos para el medio ambiente: No provoca daño al medio ambiente al no ser considerado
una sustancia peligrosa.
10. Medidas en caso de descarga accidental:
Aísle el derrame y detenga la fuga donde sea seguro. Contenga el derrame con arena u otros
materiales inertes, recoja y retire
Utilizar guantes de gomas, nitrilo o neopreno, Lentes de seguridad, Ropa protectora (papel), casco
de seguridad y botas de seguridad.
pág. 2
Ficha de seguridad de sustancias químicas, Planta Química La Negra.
11. Medida de primeros auxilios:
Inhalación: Sacar a persona al aire libre, si la persona tuviese dificultad o problemas
respiratorios se debe llamar inmediatamente a Sala de Procedimientos.
Ingestión: Si la persona está consciente y alerta administrar 1 o 2 vasos de agua para beber,
no administrar nada por la boca a una persona inconsciente, no inducir vómitos, si se siente
enfermo llamar inmediatamente a Sala de Procedimientos.
Piel: En caso de contacto lavar inmediatamente con abundante agua y jabón, procurar
atención medica si se desarrolla o persiste una irritación, quitarse la ropa y los zapatos
contaminados, limpiar la ropa y los zapatos contaminados antes de reutilizarlos.
Ojos: Sostener los parpados abiertos y enjuagar con un chorro suave y uniforme de agua
durante 15 minutos aproximadamente, si existiese irritación en los ojos solicitar atención de
Sala de Procedimientos.
Se debe proporcionar una instalación de lavado de ojos en el área de almacenamiento y de
trabajo general.
12. Medidas para lucha contra el fuego:
Agentes de extinción: Adoptar los medios de extinción : Niebla de agua, dióxido carbono,
espuma y /o polvo químico seco.
Agentes de extinción inapropiados: No hay medios de extinción inapropiados conocidos.
Peligros especiales que surgen de la sustancia o mezcla: Combustión; pueden producir gases
tóxicos, óxidos de carbono (Cox), y reacciona con la exposición al agua (humedad) con
algunos metales.
Consejos para Bomberos: Instrucciones;
No se requieren instrucciones contra incendios específicas.
Precauciones para el personal de Brigada de Emergencias y Bomberos: Utilizar equipo contra
incendios estándar; guantes, casco, protección de los ojos (anteojos de seguridad y protector
de cara), ropa protectora, botas protectoras.
Todo el equipamiento debe estar certificados (NFPA 1971 versión 2013 y D.S. N°18/1982)
13.- Elementos de protección personal:
Protección respiratoria: En caso de ventilación inadecuada, usar protección
respiratoria.
Protección de manos: Usar guantes de goma, nitrilo o neopreno.
Protección de ojos: Usar gafas de seguridad herméticas (antiparras).
Protección de la piel y el cuerpo: Usar ropa protectora adecuada, calzado o
botas de seguridad con plantilla antideslizante.
Medidas de Ingeniería: Evitar generar polvo, llevar a cabo las operaciones a
la intemperie, bajo escape, ventilación localizado o con protección
respiratoria.
pág. 3
Ficha de seguridad de sustancias químicas, Planta Química La Negra.
14. Almacenamiento: Para material a granel almacenar en un área fresca y seca, lejos de los
estanques de ácidos clorhídrico y sulfúrico, mantener el producto fuera de la luz solar directa
y almacenar el producto de manera que cumpla todos los requisitos legales vigentes.
Mantener alejado de:
Fuentes de calor.
Ácidos fuertes.
Agua / Humedad.
Algunos metales (aluminio, cinc)
Polvo de cal y humedad (podría formarse soda caustica –NaOH- y ocasionar quemaduras)
15. Consideraciones sobre disposición final:
Métodos de disposición final segura y medioambientalmente adecuada para residuos,
envases y embalajes contaminados y cualquier material contaminado, de acuerdo a la
normativa nacional vigente: la sustancia química “SAS” no se encuentra especificada
como residuo peligroso en el DS 148 “Reglamento sanitario sobre manejo de
residuos peligrosos”, artículos 18, 88, 89 y 90.
Es responsabilidad del generador del residuo identificar su nivel de peligrosidad,
manipularlo y eliminarlo adecuadamente cumpliendo con la legislación nacional
vigente.
15.- Referencias:
Hoja de datos de seguridad de Carbonato de Sodio, ANSAC. última actualización año 2016.
Fecha de creación: 07 de octubre de 2020.
Versión: 01.
Validez: 07 de octubre de 2022.
pág. 4
