Principales factores de transmisión de la Anemia Infecciosa Equina
Trabajo de Grado para optar por el Titulo de Médico Veterinario Zootecnista
Efren Arley Tarazona Blanco
Diorby Androhathan Ascanio Muñoz
Profesor:
Jorge Humberto Giraldo Caballero. MV. Esp.
Facultad de Medicina Veterinaria Zootecnia
Programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Universidad Cooperativa de Colombia
Arauca
2024
1
Tabla de Contenido
Lista de Figuras --------------------------------------------------------------------------------------- 3
Resumen ------------------------------------------------------------------------------------------------ 4
Abstract ------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
Introducción ------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Objetivo ------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Metodología -------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Diseño -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Estrategias de búsqueda -------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Criterios de inclusión y exclusión ---------------------------------------------------------------------------------- 7
Aspectos Históricos y Epidemiólogos ------------------------------------------------------------- 8
Presentación y Morbilidad ---------------------------------------------------------------------------------------- 11
Trasmisión y replicación de la AIE ------------------------------------------------------------------------------- 11
Principales IH que afectan los équidos de América Tropical.--------------------------------------------- 13
Impacto económico, pérdidas ocasionadas por la AIE y recomendaciones ------------- 17
Conclusiones ------------------------------------------------------------------------------------------ 18
Referencias -------------------------------------------------------------------------------------------- 20
2
Lista de Figuras
Figura 1. Brotes de AIE, Reportados en Europa en el primer semestre 2023 ...................... 9
Figura 2. Brotes de AIE, Reportados a nivel mundial en el primer semestre del 2023 ....... 9
Figura 3. Brotes de AIE, Reportados en el primer semestre del 2023 ............................... 11
Figura 4 Crhysops spp ........................................................................................................ 13
Figura 5. Stomoxys calcitrans ............................................................................................ 13
Figura 6. Tabanus spp ........................................................................................................ 13
Figura 7. Principales mecanismos de transmisión de la AIE ............................................. 16
3
Resumen
La anemia infecciosa equina (AIE) es una enfermedad viral que afecta a équidos a
nivel mundial, se caracteriza por episodios recurrentes de fiebre, trombocitopenia, anemia,
pérdida de peso y edemas de la parte inferior del cuerpo; de no producirse la muerte durante
los cuadros clínicos agudos, sigue una fase crónica y pasa a ser latente. El virus de la AIE es
transmitido por vectores y por bajas prácticas sanitarias con las monturas y aplicación de
medicamentos o biológicos, además de ser transmitido a través del coito. La AIE es de
notificación obligatoria ante Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA). En 2015
la OMSA mediante Código Sanitario para los Animales Terrestres se estableció a la AIE en
la lista única de enfermedades e infecciones de los équidos. Los veterinarios que detecten un
caso de la enfermedad deben seguir las pautas nacionales y/o locales para la notificación y
las pruebas de diagnóstico correspondientes. Es por ello que el propósito de la monografía
es describir los principales mecanismos de transmisión de la AIE.
Palabras clave: Enfermedad de Coggins, fiebre de los pantanos, insectos hematófagos.
Abstract
Equine infectious anaemia (EIA) is a viral disease that affects equines worldwide. It
is characterised by recurrent episodes of fever, thrombocytopenia, anaemia, weight loss and
edema of the lower body. If death does not occur during the acute clinical picture, it follows
a chronic phase and becomes latent. The EIA virus is transmitted by vectors and by poor
sanitary practices with saddles and application of medicines or biologicals, in addition to
being transmitted through coitus. EIA is notifiable to the World Organisation for Animal
Health (WHO). In 2015, the WHO, through the Terrestrial Animal Health Code, established
EIA in the single list of diseases and infections of equines. Veterinarians who detect a case
of the disease must follow national and/or local guidelines for notification and corresponding
diagnostic tests. That is why the purpose of the monograph is to describe the main
transmission mechanisms of EIA.
Keywords: Coggins disease, swamp fever, blood-sucking insects.
4
Introducción
En el mundo, la población de équidos se estima que es superior a los 111 millones de
cabezas, siendo los caballos la especie más representativa con un 53%, seguido de asnales con
38% y mulares 9% (FAO 2010); en Colombia el censo es de 1.603.679, los departamentos con
mayor inventario son Antioquia, Tolima y Córdoba en un 13.8%, 9.4% y 7.3% respectivamente
(ICA 2019).
La Anemia Infecciosa Equina (AIE), a la que se conoce comúnmente como enfermedad de
Coggins, fiebre de los pantanos, fiebre de la montaña, fiebre lenta y fiebre malaria equina (CFSPH,
2009). Es una infección viral de alto impacto económico para los propietarios de equinos del
mundo, causando pérdidas y una mortalidad alta. La enfermedad inicia con la inoculación del virus
de forma indirecta mediante vectores, principalmente insectos hematófagos (IH) o de manera
iatrogénica, cuando no se manejan medidas biosanitarias pertinentes en la aplicación de
medicamentos, procedimientos quirúrgicos y transfusiones sanguíneas; también el uso de
monturas y frenos de animales enfermos a individuos sanos (Camino & Cruz, 2017).
Adicional a esto, el efecto negativos del calentamiento global debido al cambio climático
han influenciado en gran medida en las enfermedades transmitidas por vectores, principalmente
en aquellas que se propagan por IH, debido a que se dan condiciones favorables para la
reproducción de estos y cada día se aumentan las zonas de hábitat, incluso llegando a latitudes y
pisos térmicos donde antes no era posible que sobrevivieran y de esta forma llegando a individuos
sanos en territorios libres de la enfermedad, aumentando la tasa de morbilidad e infestación
(Githeko, Lindsay, Confalonieri, & Patz, 2001).
5
Teniendo en cuenta lo antes expuesto se deben de tomar medidas de control para combatir
y lograr la erradicación de la enfermedad, para esto es necesario que los propietarios de equinos,
realicen pruebas diagnósticas para conocer el estado sanitario de sus animales con respecto a la
AIE (Barrandeguy & Carossino, 2017).
En Colombia, El Instituto Colombiano Agropecuario ICA establece las medidas
sanitarias para la prevención de la AIE en los animales que vayan a ser movilizados con destino
a centros ecuestres o lugares donde se aglomeren équidos, estos deben tener resultado negativo
vigente y los análisis deben ser realizados en laboratorios oficiales o registrados ante el ICA (ICA,
2015); a los animales positivos de AIE se les debe realizar fusil sanitario, estos deben ser
sacrificados respetando las normas de bienestar animal y haciendo un manejo sanitario del lugar y
los instrumentos utilizados; los cadáveres de estos animales deben de ser enterrados, si en el predio
se mantienen poblaciones de équidos estos deben ser muestreados para la enfermedad al menos 2
veces al año y si ingresan animales de otros predios estos deben estar muestreados y negativos a
AIE (CFSPH, 2009). El propósito de este trabajo fue de ilustrar los mecanismos de transmisión de
la AIE y algunas formas de prevenir la propagación, establecidas por la autoridad sanitaria en
Colombia ICA.
6
Objetivo
Recopilar información a través de fuentes primarias acerca de los principales factores de
transmisión de la anemia infecciosa equina.
Ilustrar los mecanismos de transmisión de la Anemia Infecciosa Equina, y algunas formas
de prevenir la propagación de la enfermedad.
Metodología
Diseño
Se realizó una revisión bibliográfica con base en textos y documentos extraídos de
comunidades científicas, entre ellas revistas como: (Facultad de Ciencias Veterinarias, Educação
Continuada em Medicina Veterinária e Zootecnia do CRMV-SP,redvet, Universidade federal de
Goiás, Electrónica de Veterinaria,visavet, Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel,
Organización Mundial de la Salud, internacional de salud pública), también se usaron
principalmente las base de datos: (Scielo, google academico, Institute of Education, Sciences) y
los documentos con mayor información de los repositorios de las universidades como:
(Universidad Cooperativa de Colombia, Uniminuto, Unichile, Universidad Federal de Goiás,
Nacional de Colombia, Pontifica Universidad Javeriana, la Universidad de Ciencias aplicadas y
Ambientales), con información actualizada de las organizaciones sanitarias OMSA y ICA.
Estrategias de búsqueda
Se usaron terminología acorde a la inclusión del motor de búsqueda tales como: Anemia
Infecciosa Equina, AIE, COGGING, equine infectious anemia, febre do pântano, febre petequial
dos cavalos.
Criterios de inclusión y exclusión
7
En la búsqueda de literatura se incluyó todo tipo de documentos aportados por diferentes
comunidades y asociaciones expertas que publicaron información relevante a la AIE, haciendo
énfasis en los mecanismos de transmisión. Se tomaron artículos recientes, típicamente de los
últimos 10 años, aunque también se incluyeron estudios históricos relevantes que aportan
antecedentes importantes, Idioma: Publicaciones en español, inglés y portugués.
Se excluyeron aquellos documentos con poca información u obsoleta, artículos que no son
investigaciones originales o revisiones, opiniones o editoriales, fuentes no académicas como blogs,
noticias o sitios web, trabajos con metodologías no aplicables, estudios en otras especies animales.
Aspectos Históricos y Epidemiólogos
La AIE, es una enfermedad patológica de origen viral que afecta a los équidos, siendo de
rara presentación en mulares, asnales y caballos salvajes, reportada primeramente en Francia en el
año 1843, y se comprobó científicamente en 1888 siendo diagnosticada en [Link]; habiéndose
considerado como causa de la enfermedad las malas condiciones higiénicas, un año después fue
descubierta su naturaleza contagiosa, esto fue reconocido posteriormente en muchas publicaciones
que se realizaron en diversos países como Francia, Suiza, Alemania, Japón, [Link]. de
Norteamérica y Canadá (Abelardo Morales Briceño, 2015), en los estados unidos la prevalencia
de esta enfermedad fue crítica a partir de 1930 llegando a ser devastadora en los años '60 y '70;
para 1975 se diagnosticaron 10.375 casos positivos, una población considerable de estos
individuos infectados presentaron sintomatología grave llegando en varios casos a la muerte
(Cordes, 1996). Europa, en el año 1966 la prevalencia era alta principalmente en espacios de
carreras ecuestres y centros de competencia para caballos, lo que hizo que la OMSA tomara
medidas en el asunto y desde ese año la enfermedad fue incluida y manejada desde el manual de
8
código terrestre y se catalogó como una de las enfermedades contagiosas de equinos de Europa y
el mundo (Blajan, 1986). En Sudamérica fue reportada por primera vez en Venezuela en 1939,
adicionando que el porcentaje de positividad fue del 12.4%, en Colombia la AIE fue reportada por
primera vez para el año de 1948, para ese momento se estableció una prevalencia del 1.2 al 7.5%
(Ruiz, Cruz, Reyes, Lopez, & Gongora, 2008), en Brasil se realizó un primer reporte de la
enfermedad en 1968 en la ciudad de Rio de Janeiro (J, Da Silva, Ribeiro de Almeida, S, & J, 1978)
y posteriormente en chile fue diagnosticada en 1980, declarada y erradicada un año más tarde
(Berrios, 2001). Siendo así, una enfermedad de distribución mundial (HBLB, 2006).
Figura 1. Brotes de AIE, Reportados en
Europa en el primer semestre 2023
Figura 2
Brotes de AIE, Reportados en Europa en el
primer semestre 2023
Figura 3. Brotes de AIE, Reportados a nivel
mundial en el primer semestre del 2023
Figura 4
Brotes de AIE, Reportados a nivel mundial en
el primer semestre del 2023
Nota. Fuente: Wahis “OIE”,
2023
Nota. Fuente: Wahis “OIE”, 9
2023
A pesar de que en estados unidos se realizan rutinariamente test de coggins de manera
obligatoria para diagnosticar y erradicar la enfermedad, el país no logra el estatus sanitario de ser
libre de AIE y se reportan esporádicamente casos y se mantiene una prevalencia muy baja 0.004%,
pero por baja que parezca aún representa un alto riesgo para la población local de équidos y los
visitantes de eventos y competencias (Oke, 2023). USDA, Animal and Plant Health Inspection
Service (APHIS) reporta las siguientes estadísticas, en 2020 se realizaron alrededor de 1,3 millones
de pruebas, identificando 29 casos positivos, en el 2021 se realizaron alrededor de 1,4 millones de
pruebas, identificando 103 casos positivos y para el 2022 se confirmaron 96 individuos positivos
en 16 estados (Oke, 2023). En Colombia esta enfermedad presenta una prevalencia alta en algunas
áreas geográficas, el conocimiento local acerca de esta patología es bajo y el hecho que los
propietarios de caballos en el país no realizan pruebas serológicas regularmente, causa que se
desconozca con exactitud su distribución y prevalencia, además es imposible cuantificar los
efectos negativos que esta enfermedad tienen sobre la economía, principalmente la ganadería
(Almanza, Mariño, & Rueda, 1994).
El ICA, en el 2012 en su informe técnico de sanidad animal, notificó que la AIE es la
enfermedad con mayor frecuencia encontrada en la especie equina en el territorio nacional,
reportando que para ese año se afectaron 1.781 predios con la enfermedad, en los cuales 11.741
animales susceptibles y se diagnosticó una población del 27% positiva correspondiente a 3150
équidos infectados (Osorio, y otros, 2012); un estudio más reciente realizado en 2015 en los
departamentos de Córdoba y Bolívar “Colombia”, revelo una cero prevalencia de AIE del 9.7%;
siendo positivos 37 individuos en una población de 380 animales analizados (Tique, y otros, 2015).
10
Colombia mantiene prevalencias altas al compararse con [Link], que podría atribuirse a factores
geográficos que influyen en el ciclo de vida de vectores trasmisores. De igual forma, esquemas de
vigilancia sanitaria más rigurosos.
Figura 5. Brotes de AIE, Reportados en el
primer semestre del 2023
Figura 6
Brotes de AIE, Reportados en el primer
semestre del 2023
Fuente: Wahis “OIE”, 2023
Presentación y Morbilidad
Fuente: Wahis “OIE”, 2023
La enfermedad se manifiesta de manera aguda y subaguda en animales susceptibles, sin
embargo, su curso más frecuente es el crónico, múltiples investigaciones indican que el estado de
"infección inaparente" no manifiestan síntomas ni signos clínicos, pero son portadores del virus
presentando anticuerpos específicos en su sangre (Colla, 2016), cabe destacar que la morbilidad y
mortalidad de la AIE es variable, esto depende de la cepa del virus y su virulencia, el manejo y
susceptibilidad de los animales expuestos; la edad es un factor importante porque los individuos
más jóvenes son los más susceptibles (González del Pino, 2011).
Trasmisión y replicación de la AIE
La posibilidad de transmisión de la AIE puede derivar de acuerdo con distintos escenarios,
por ejemplo, son altas en animales asintomáticos al no presentar características de la enfermedad
que alerten al propietario, manejo integral de los fómites deficientes. Por otro lado, es baja sin la
11
presencia de IH que transmitan la enfermedad, vigilancia activa de los animales susceptibles y
eutanasia de los positivos (Almeida, y otros, 2006).
La prevalencia de la enfermedad es significativamente mayor en Centro y Suramérica asociada a
áreas bajas y zonas de pastoreo con cobertura vegetal arbustiva o bosques “matas de monte” estas
condiciones favorecen a los IH para reproducirse y de esta forma la transmisión de la enfermedad
y su perpetuación en el ecosistema, debido a esto en algunas regiones a la enfermedad se le conoce
con el nombre de fiebre de los pantanos. La virulencia de la AIE se ha comprobado que causa
mayor repercusión en zonas de aglomeración de équidos como lo son los hipódromos, escuelas de
polo, alta escuela etc. (Villalobos Álvarez & Benavides Ortiz, 2015).
La transmisión de la AIE es mecánica portada a través del aparato bucal de IH, en los
individuos infectados el virus persiste en los leucocitos sanguíneos; para toda la vida, de igual
forma se encuentra en el plasma durante los episodios febriles, los pacientes sintomáticos son más
propensos a transmitir la enfermedad que aquellos con infección inaparente, luego de alimentarse
sobre un portador asintomático, únicamente 1 de cada 6 millones IH se transforma en vector, se
ha descrito que las mulas mantienen altos niveles de viremia, durante los estadios tempranos de la
infección (Garzón F, 2015).
Experimentos realizados en burros demuestran títulos significativamente más bajos en
animales inoculados con algunas cepas extraídas a los caballos viremicos (CFSPH, 2009), se han
descrito diversidad de IH, entre ellos las moscas del establo Stomoxys calcitrans como
transmisores de la AIE, reportes realizados definen como vectores predisponentes a las moscas
picadoras de la familia Tabanidae, principalmente las moscas de los caballos (Hybomitra spp y
Tabanus spp) y las moscas de los ciervos (Chrysops spp) (Camino & Cruz, 2017).
12
Principales IH que afectan los équidos de América Tropical.
Figura 7 Crhysops spp
Figura 8
Crhysops spp
Nota. Fuente: (© Vladimir, 2019)
Figura 9. Stomoxys calcitrans
Nota. Fuente:
Figura 10 (© Vladimir, 2019)
Stomoxys calcitrans
Nota. Fuente: (Berrío, 2015)
Figura 11. Tabanus spp
Nota. Fuente: (Berrío, 2015)
Nota. Fuente: (Focused collection, 2023)
13
Nota. Fuente: (Focused collection, 2023)
Debido a la anatomía del aparato bucal de estas moscas, las picaduras son dolorosas y la
reacción del animal es impedir la alimentación, haciendo movimientos bruscos tratando de
espantarlas con su cola, patas o cabeza, la mosca vuela e intenta continuar alimentándose en otro
lugar inmediatamente en el mismo animal o en otro huésped que esté cerca, produciendo la
transmisión de sangre infectada (Hernández Cruz, Díaz Morales, Casañas Sosa, & Herrera, 2014).
El virus de la AIE tiene un periodo corto de vida entre 15 minutos y 4 horas, en el aparato
bucal del vector y esto baja significativamente la probabilidad de propagarse a huéspedes que se
encuentren lejanos (De la Sota, 2005), el virus también puede transmitirse por transfusiones de
sangre o mediante agujas, instrumentos quirúrgicos, y flotadores dentales contaminados, se ha
informado que persiste durante 96 horas en agujas hipodérmicas, también se afirma que el virus
puede permanecer durante varios meses en sangre o sueros secos infectados, de esta forma se
confirma la transmisión iatrogénica que puede llegar a ser en muchas regiones la principal causa
de la diseminación de la enfermedad, con esto podemos esclarecer que la presencia de un solo
animal portador y una inadecuada practica de higiene bastaría diseminar masivamente la
enfermedad sin la presencia de vectores naturales (De la Sota, 2005). A nivel de campo, se puede
provocar la transmisión con elementos de uso común que pueden vehiculizar el virus, estos
elementos son cinchas, espuelas, frenos y demás aperos cuando son compartidos con varios
individuos y no se tienen medidas asépticas adecuadas y de esta forma materiales tan importantes
en el trabajo del caballo como lo son estas herramientas pueden llegar a convertirse en factores de
riesgo (De la Sota, 2005).
La revista The horse, en un artículo recientemente publicado titulado ¿Qué paso con un
estado unido libre la AIE? Asegura que los seres humanos, no los insectos, son ahora la principal
fuente de infección por AIE (Oke, 2023), se consideran acciones iatrogénicas el no cambiar la
14
aguja por paciente o una inadecuada esterilización o desinfección de las mismas para usarlas en
inyectología de medicamentos, vacunas o desparasitaciones grupales, así como en muestreos
serológicos, sondeos nasogástricos y en general, todo tipo de instrumentos y cortopunzantes
contaminados en procedimientos quirúrgicos, odontológicos, terapéuticos “infiltraciones” o de
identificación “tatuajes”; también se afirma que en frascos multidosis (vitamínicos, vacunas,
terapéuticos etc.) al ser administrados a más de un caballo están en riesgo de contaminación con
el virus y estos frascos multidosis se convierten en una eficiente vía de diseminación (De la Sota,
2005), el servicio oficial de sanidad animal de [Link] indica que no existe una base científica para
temer por una infección de equinos con AIE a partir de reactores serológicamente positivos, si
estos respetan la distancia de cuarentena de 200 yardas (180 metros) de individuos sanos, incluso
si se llegan a mezclar poblaciones que no estén testeadas (sin diagnostico serológico), aun si en
esta población existe un solo infectado en 10.000 individuos; es significativamente mayor un
1.000.000 de veces más, comparado con una población testeada y que manejen una adecuada
cuarentena. He aquí la importancia de realizar pruebas serológicas frecuentemente (al menos 2
veces/año) para conocer el estatus sanitario frente a la enfermedad y así tomar medidas sanitarias
al respecto (De la Sota, 2005).
El virus de la AIE también puede transmitirse de una yegua a su potrillo in útero, pero esta
teoría no está del todo clara, ya que no se han realizado estudios que indiquen si la infección se da
vía intrauterina o post partum al momento en que el potrillo ingiere leche contaminada, la vía
venérea también se contempla como mecanismo de trasmisión ya que se han realizado estudios en
los que inyectan vía subcutánea esperma de un caballo infectado (testeado y con signos clínicos)
a uno sano y causar una infección experimental; se sabe que un individuo infectado constantemente
está liberando el virus en excreciones y secreciones, también se contempla o se considera la
15
transmisión oral al consumir alimentos o agua contaminada con el virus, teniendo en cuenta que
el individuo sano tenga lesiones en su tracto bucal o digestivo y estas sirvan como puerta de entrada
al virus (De la Sota, 2005).
Figura 12. Principales mecanismos de transmisión de la AIE
Figura 13
Principales mecanismos de transmisión de la AIE
Al momento de la infección de un paciente con el virus de la AIE, este elabora proteínas
virales y se replica en los macrófagos, el proceso de multiplicación viral provoca la creación de
DNA a partir del RNA, mediante este cambio el virus evade la respuesta inmune del organismo,
que es la creación y aumento en la concentración de anticuerpos, de esta forma se entiende la
permanencia del virus en los periodos o fases de infección latente, como también la variabilidad
del periodo de incubación (Gomez Pineda, 2001).
16
El DNA viral puede integrarse con el genoma de la célula y puede permanecer latente o
puede transcribir para formar una variedad de mensajeros de RNA que codifica para las proteínas
reguladoras y estructurales del virus AIE (Acevedo, Fino, & Sucre, 2009), la replicación viral
ocurre inicialmente en las células fagocitadas localizadas en el sitio de invasión, el virus es liberado
y diseminado a través de fluidos tisulares y la sangre del resto del cuerpo, las hemorragias y la
hipertermia pueden ser el resultado de la replicación viral y la apoptosis de macrófagos; el contacto
que tiene el organismo del caballo con el virus de la AIE, activa la respuesta inmune
desencadenando una significativa producción por los macrófagos provenientes de la médula ósea
y un bajo aumento del factor de necrosis tumoral (Sellon, Fuller, Frederick, & McGuire, 1993).
Impacto económico, pérdidas ocasionadas por la AIE y recomendaciones
Las condiciones socioeconómicas dificultan el control de la AIE. Debido a esto, se deben
hacer cumplir y ser estrictos en la aplicación de normas sanitarias eficaces como reporte obligatorio
de animales positivos, cuarentena, fusil sanitario y los test serológicos frecuentemente (Patiño,
Baldrich, Caicedo, Ome, & Murillo, 2016). Los caballos enfermos crónicamente son de bajo
desempeño, se les dificulta realizar trabajo regular y su estado físico no es suficiente para
competencias deportivas, los animales portadores inaparentes que no manifiestan sintomatología,
se convierten en un potencial riesgo para otros animales, por lo que la eutanasia es lo recomendado
para prevenir la diseminación de la enfermedad (Barrandeguy & Carossino, 2017), esta
enfermedad viral repercute significativamente a nivel monetario debido a que produce una
disminución de la condición física y en casos graves a ocasionar la muerte, esto sumado a la
responsabilidad de tener un animal que puede infectar a una población sana, baja o anula
17
significativamente el valor de los equinos e imposibilita su exportación (Santos, Reis, Santos, &
Oliveira, 2001).
Se plantean teorías donde afirman que donde se generan grandes brotes de la enfermedad
y se registran altas mortalidades con manifestaciones clínicas son los que originan cuantiosas
pérdidas económicas (Roier, y otros, 2020), debido a que la AIE se presenta mayormente de forma
crónica y asintomática, es difícil tener un diagnóstico sin una prueba serológica, esto genera
dificultades para el productor, que no sabe si un caballo está enfermo por lo que inconscientemente
se genera diseminación oculta y permanente, esto genere pérdidas regionales económicas
importantes; sin que cada productor en particular registre tal magnitud (Mondragón Rodríguez &
Tafur Vallejo, 2016). Esta enfermedad es una significativa causa de morbilidad y mortalidad a
nivel mundial y causa una gran intranquilidad para la industria equina internacional, debido a que
causa un gran impacto económico, pues se han reportado pérdidas de 38 millones de dólares en
[Link] (Jara, Frias, & Machado, 2020), este impacto puede ser mayor en algunos países de
ganaderías extensivas como Brasil o argentina con una mayor industria dependiente de los equinos
(Orencio Maximo, 1998).
Conclusiones
Dentro de los resultados encontrados se reporta que durante la fase de inoculación los
animales sintomáticos en estados febriles son más propensos a replicar e infectar individuos sanos,
el mecanismo de transmisión natural es causado por IH, la transmisión iatrogénica ocurre al no
manejar prácticas higiénicas adecuadas, cuando se realizan transfusiones sanguíneas,
procedimientos quirúrgicos o dentales, al no realizar una correcta desinfección de agujas, material
18
quirúrgico, monturas y frenos, también se pueden infectar individuos durante la copula o in útero
de madre a feto.
Esta enfermedad es de declaración obligatoria a la OMSA debido a su distribución mundial,
es de vital importancia que los países encaminen programas sanitarios que promuevan la
erradicación de la enfermedad en los diferentes países donde esta es endémica.
Concientizar a los sectores involucrados con la industria equina, productores, deportes
hípicos y médicos veterinarios a dar a conocer la patología y que se cumplan las normas sanitarias
establecidas, teniendo especial atención en factores determinantes como lo son muestreos
recurrentes y control sobre las movilizaciones de equinos en zonas endémicas. Se deben prestar
esfuerzos para minimizar los factores de transmisión de la AIE, realizando controles integrados de
plagas ya que los vectores ayudan a difundir la enfermedad, además se debe ser lo más limpio y
seguro a la hora de administrar medicamentos inyectables, sueros endovenosos o realizar
procedimientos quirúrgicos verificando que los materiales no estén contaminados con sangre
infectada del virus, realizar pruebas diagnósticas a donantes de sangre y cuando se ingresen
animales nuevos a un predio, ser rigurosos en muestreos de animales usados en la reproducción ya
que la vía venérea es un mecanismo de transmisión de la enfermedad, en predios o lugares con
equinos positivos.
Se deben manejar cuarentenas estrictas ya que se puede contaminar el agua, el suelo y los
alimentos con fluidos y secreciones de animales infectados, además de la posible diseminación del
virus por vectores, se recomienda aplicar la normativa establecida por la OMSA de identificar y
sacrificar los animales positivos. De esta manera, se contribuye considerablemente disminuir la
probabilidad de infectar animales sanos, aumentando la posibilidad de controlar la enfermedad.
19
Referencias
1. Abelardo Morales Briceño, A. M. (2015). Anemia Infecciosa Equina. Una Revisión. Revista del
Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel, 46(1-2), 150-170. Recuperado el 2023, de
[Link]
2. Acevedo, L. M., Fino, H. J., & Sucre, L. (2009). Patología ultraestructural del músculo gluteus
medius de caballos criollos en los llanos venezolanos infectados naturalmente por el virus de la
anemia infecciosa equina. Rev. Cient. Maracaibo, 19(3), 3-8. Obtenido de
[Link]
3. Almanza, J., Mariño, O., & Rueda, E. (1994). La anemia infecciosa equina. Revisión de
literatura. CEISA, 1-2, 1-19. Obtenido de
[Link]
4. Almeida, V. M., Gonçalves, V. S., Martins, M. F., Haddad, J. P., Dias, R. A., Leite, R. C., &
Reis, J. K. (2006). Anemia infecciosa eqüina: prevalência em eqüídeos de serviço em Minas
Gerais. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, 5-25.
doi:[Link]
5. Barrandeguy, M. E., & Carossino, M. (2017). Enfermedades virales y bacterianas del equino .
Anales de la Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria. Premio Fundación Equina
Argentina 2017, 23-61. Obtenido de [Link]
[Link]
6. Berrío, S. (2015). La mosca del establo (Stomoxys calcitrans). Bioexploradores Farallones, 1-2.
Obtenido de
[Link]
-calcitrans/
7. Berrios, P. (2001). Antecedentes en Chile de enfermedades virales de los animales domésticos:
enfermedades erradicadas y bajo control. Revistas Académicas de la Universidad de Chile, 16(1-
2). doi:[Link]
8. Betina, M., & Curiotti, J. (2020). Análisis comparativo de la prevalencia, medidas de prevención
y control de la Anemia Infecciosa Equina en Argentina y España. Repositorio institucional de
documentos Universidad de zaragoza. Tesis de Grado, 10-31. Obtenido de
[Link]
9. Blajan, L. (1986). Contribución de la O.I.E. en la lucha contra las enfermedades caballares. Rev
sci tech Off Int Epiz, 197-205. Obtenido de [Link]
[Link]
10. Camino, E., & Cruz, F. (2017). AIE: Anemia Infecciosa Equina. (C. D. VETERINARIA, Ed.)
Revista VISAVET Divulgación, 30-50. Obtenido de [Link]
[Link]
20
11. CFSPH. (2009). Anemia infecciosa equina. The center for food security y public health, 1-5.
Obtenido de [Link]
12. Colla, I. N. (2016). Prevalencia de anemia infecciosa equina en los departamentos:. Tesis de
especialización en Diagnostico de Laboratorio Veterinario, 4-43. Obtenido de
[Link]
sAllowed=y
13. Cordes, T. &. (1996). Equine Infectious Anemia. Asociación Estadounidense de Practicantes
Equinos AAEP, 1-5. Obtenido de [Link]
14. De la Sota, D. M. (2005). El Manual de Procedimientos para la ANEMIA INFECCIOSA
EQUINA (AIE). SENASA. Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. Obtenido
de [Link]
15. Espitia G, E. (s.f.). Sacrificio de Equino infectado con AIE, realizado por personal de la planta
de sacrificio animal FRIGOARAUCA. FRIGOARAUCA, Arauca.
16. Garzón F, M. R. (2015). Estado Actual de la anemia infecciosa equina en Colombia y América
Latina. Tesis de Grado. Pontificia Universidad Javeriana, 13-58. Obtenido de
[Link]
5%20%281%[Link]?sequence=3
17. Githeko, A. K., Lindsay, S. W., Confalonieri, U. E., & Patz, J. A. (2001). El cambio climático y
las enfermedades transmitidas por vectores: Un Análisis Regional. Boletín de la Organización
Mundial de la Salud : la revista internacional de salud pública : recopilación de artículos, 4, 72-
82. Obtenido de [Link]
18. Gomez Pineda, C. J. (2001). Prevalencia del Virus de la anemia infecciosa equina en caballos de
carga de la ciudad de Bogota. Pontifica Universidad Javeriana. Tesis de grado, 17-112.
Obtenido de
[Link]
19. Gomez, E., Fernando, D., Aponte, G., & Betancourt, L. (Abril de 2014). Metodología para la
revisión bibliográfica y la gestión de información de temas científicos, a través de. Dyna.
Universidad Nacional de Colombia, 148-163. Obtenido de
[Link]
20. González del Pino, F. J. (2011). Anemia Infecciosa Equina (AIE): presentación de un cuadro
clínico. Revista Electrónica de Veterinaria. REDVET, 12(10), 3-14. Obtenido de
[Link]
21. HBLB. (2006). Code Of Practice : Equine Infectious Anaemia - EIA. Horserace Betting Levy
Board. International Code Of Practice. Obtenido de
[Link]
22. Hernández Cruz, Y., Díaz Morales, V., Casañas Sosa, J. P., & Herrera, D. (2014).
Comportamiento de la prevalencia de la Anemia Infecciosa Equina en el municipio Bauta dura.
21
REDVET. Revista Electrónica de Veterinaria, 15(10), 1-16. Obtenido de
[Link]
23. ICA. (2015). Resolución 676. Obtenido de [Link]
ica/resoluciones-oficinas-nacionales/2015/[Link]
24. J, C., Da Silva, L., Ribeiro de Almeida, M., S, S., & J, F. (1978). Incidencia de Anemia
Infecciosa Equine No Estado do Goias. Anais de E.A.V. Universidade federal de Goiás, 157-160.
Obtenido de [Link]
25. Jara, M., Frias, A., & Machado, G. (2020). Phylogeography of Equine Infectious Anemia Virus.
Front. Ecol. Evol, 8, 1-17. doi:[Link]
26. Marília, M. J., & Paes, A. C. (2011). Anemia infecciosa equina. Veterinária e Zootecnia, 18(2),
197-207. doi:[Link]
27. Mondragón Rodríguez, I. J., & Tafur Vallejo, L. A. (2016). Prevalencia de anemia infecciosa
equina (AIE) en animales de tracción de Bogotá D.C., atendidos en la Clínica Veterinaria
U.D.C.A, durante el segundo semestre de 2013. Tesis de Grado Universidad de ciencias
aplicadas y ambientales U.D.C.A, 55-79. Obtenido de
[Link]
28. Oke, S. (2023). What Happened to an EIA-Free America? The Horse, 1-9. Obtenido de
[Link]
29. OMSA. (2013). Anemia infecciosa equina. Organización Mundial de Sanidad Animal. Obtenido
de [Link]
30. Orencio Maximo, C. J. (1998). Anemia infecciosa eqüina a "AIDS" do cavalo. Revista de
Educação Continuada em Medicina Veterinária e Zootecnia do CRMV-SP, 1(1). doi:
[Link]
31. Osorio, f., Patiño, A., Linares, C., Romero, L., Ortiz, J., Reina, J., & Gonzalez, P. (2012).
Colombia Sanidad Animal 2012. ICA, 42-152. Obtenido de
[Link]
32. Patiño, B. E., Baldrich, N. E., Caicedo, J. C., Ome, H., & Murillo, J. C. (2016). Prevalencia de
anemia infecciosa equina en caballos de tracción en el municipio de Florencia (Caquetá). Ciencia
y Agricultura, 13(2), 39-45. Obtenido de
[Link]
33. premium, F. F. (19 de 10 de 2023). Focused collection. Obtenido de
[Link]
34. RASVE, C. E. (2012). Informe Comisión Europea RASVE: Alertas y Notificaciones. Europa.
35. Roier, R. E., Ávila, L., Ribas, J. D., Campos, L. G., Pereira, T. L., Ferreira, R. F., . . . Patrão de
Macedo, L. (2020). Anemia Infecciosa Equina - Relato de caso. Research Society and
Development, 9(11). doi:[Link]
22
36. Ruiz, J., Cruz, A., Reyes, E., Lopez, A., & Gongora, A. (2008). Asociación serológica de la
Rinoneumonitis viral equina y la anemia infecciosa equina. [Link] Córdoba, 13(1), 1128-
1137. Obtenido de [Link]
37. Santos, R., Reis, J., Santos, F., & Oliveira, I. (2001). Freqüência de anemia infecciosa em
eqüinos no Acre, 1986 a 1996. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, 3-23.
doi:[Link]
38. Sellon, D. C., Fuller, Frederick, & McGuire, T. C. (1993). The immunopathogenesis of equine
infectious anemia virus. The National Center for Biotechnology Information NCBI, 5-29.
doi:10.1016/0168-1702(94)90038-8
39. Shahan, T. (15 de 08 de 2015). flickr. Obtenido de
[Link]
40. Tique, V., Polo, F., Benavides, J., Galván, C., Maza, L., & Mattar, S. (2015). Seroprevalencia de
anemia infecciosa equina en los departamentos de Córdoba y Bolívar, Colombia. Revista de la
Facultad de Ciencias Veterinarias, 56(2), 5-8. Obtenido de
[Link]
65762015000200006#:~:text=La%20anemia%20infecciosa%20equina%20en,(3150)%20%5B13
%5D.
41. Villalobos Álvarez, R. M., & Benavides Ortiz, E. (2015). Consideraciones sobre la anemia
infecciosa equina en Colombia. El diseño de las estragias de control apropiadas para nuestra
realidad. Articulos Cientificos. CORPOICA. Obtenido de
[Link]
ONES_SOBRE_LA_ANEMIA_INFECCIOSA_EQUINA_EN_COLOMBIA_EL_DISENO_DE
_LAS_ESTRAGIAS_DE_CONTROL_APROPIADAS_PARA_NUESTRA_REALIDAD/links/
[Link]
42. Vladimir, B. (20 de 07 de 2019). Naturalista CR. Obtenido de Miembro de la Red iNaturalist:
[Link]
23
