D TRANSMISIÓN/EJE
SECCIÓN FAX
EJE DELANTERO
B
FAX
E
CONTENIDOS
PRECAUCIONES ....................................................... 2 DESMONTAJE ...................................................... 5 F
PRECAUCIONES .................................................... 2 INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE..... 6
PREPARACIÓN .......................................................... 3 MONTAJE .............................................................. 6
Herramientas especiales de servicio ....................... 3 Desarmado y armado ............................................... 6 G
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y DESARMADO ....................................................... 6
BRUSQUEDAD (NVH) ............................................... 4 INSPECCIÓN TRAS EL DESARMADO ................ 6
Cuadro para la investigación de NVH ...................... 4 ARMADO ............................................................... 6
H
CUBO DE LA RUEDA ................................................ 5 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Servicio e inspección en el vehículo ........................ 5 (SDS) ........................................................................... 7
INSPECCIÓN DE COJINETE DE RUEDA ........... 5 Cojinete de rueda ..................................................... 7
Desmontaje y montaje .............................................. 5 I
FAX-1
PRECAUCIONES
PRECAUCIONES PFP:00001
PRECAUCIONES BDS000IY
Tomar las siguientes precauciones al desarmar y revisar el cubo de la rueda y los palieres.
● Llevar a cabo el trabajo en un lugar lo más limpio de polvo posible.
● Antes del desarmado y el mantenimiento, limpiar el exterior de las piezas.
● Deberá observarse que no entren objetos extraños durante el desarmado de los componentes.
● Las piezas desarmadas deben volver a armarse cuidadosamente siguiendo el orden correcto. Si se inte-
rrumpe el trabajo, se deben proteger las piezas con una cubierta limpia.
● Deben usarse toallas de papel. No se deben utilizar trapos de tela porque existe el peligro de que queden
adheridos a las piezas.
● Las piezas desarmadas (excepto las que sean de goma) se deben limpiar con un disolvente adecuado,
que después se debe eliminar con una pistola de aire o con toallas de papel.
FAX-2
PREPARACIÓN
PREPARACIÓN PFP:00002
A
Herramientas especiales de servicio BDS000IZ
Número de referencia Descripción
Denominación B
ST29020001 Extracción de la junta de rótula
Extractor del brazo del engranaje
C
FAX
NT694
ST27850000 Extracción de la junta de rótula
Extractor de la junta de rótula
E
F
NT146
CG94310000
Llave dinamométrica G
NT406
FAX-3
Síntoma
×: Aplicable
Página de referencia
sustituir estas piezas.
Ruido
Vibración
Sacudida
Retiemble
Oscilación
Causa posible y PIEZAS CON POSIBLES PROBLEMAS
o manejabilidad
Cuadro para la investigación de NVH
Baja calidad de marcha
Ángulo de juntas excesivo —
×
×
×
×
×
FAX-4
Resistencia de junta deslizante FAX-6, "INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE"
×
×
×
×
×
×
Desequilibrio FAX-5, "Servicio e inspección en el vehículo"
×
×
×
×
×
×
Montaje incorrecto, flojo FAX-5, "Servicio e inspección en el vehículo"
Interferencia entre las piezas —
×
×
×
×
×
Daño del cojinete de rueda FAX-5, "Servicio e inspección en el vehículo"
×
ÁRBOL PROPULSOR PR-3, "Cuadro para la investigación de NVH"
×
×
×
×
×
×
×
×
×
SUSPENSIÓN FSU-4, "Cuadro para la investigación de NVH"
×
×
×
×
×
×
NEUMÁTICOS WT-2, "Cuadro para la investigación de NVH"
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)
RUEDAS WT-2, "Cuadro para la investigación de NVH"
×
×
×
×
×
INVESTIGACIÓN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)
FRENOS NVH en la sección BR.
×
×
×
×
DIRECCIÓN PS-4, "Cuadro para la investigación de NVH"
×
×
×
×
×
Utilizar el siguiente cuadro como referencia para detectar la causa del síntoma. En caso necesario, reparar o
PFP:00003
BDS000J1
CUBO DE LA RUEDA
CUBO DE LA RUEDA PFP:43202
A
Servicio e inspección en el vehículo BDS000J2
Asegurarse de si las condiciones de montaje (aflojamiento, holgura) de cada pieza y el estado de las piezas
(desgaste, daños) son normales. B
INSPECCIÓN DE COJINETE DE RUEDA
● Mover manualmente el cubo de la rueda en la dirección del eje.
Asegurarse de que no hay holgura en los cojinetes de rueda. C
Juego axial del cojinete de rueda: 0,05 - 0,12 mm
● Girar el cubo de la rueda y asegurarse de que no existen ruidos FAX
extraños o cualquier otra condición irregular. Si existiese alguna
irregularidad, sustituir el conjunto del cojinete y el cubo de la
rueda.
E
MDIB9066E
F
Desmontaje y montaje BDS000J3
L
MDIB9149E
1. Tapacubos 2. Contratuerca de cubo 3. Arandela
4. Cojinete exterior 5. Cubo de la rueda 6. Cojinete interior M
7. Espaciador de cojinetes 8. Disco de freno 9. Mangueta de dirección
DESMONTAJE
1. Aplicar el freno de estacionamiento.
2. Levantar el vehículo con un gato hidráulico. Apoyar el vehículo
sobre caballetes de seguridad.
3. Inclinar la cabina. Consultar BL-112, "INCLINACIÓN DE
CABINA Y CIERRE MANUAL" Sección BL
4. Desmontar la rueda.
5. Desmontar el salpicadero.
6. Desmontar la pinza de freno. Consultar BR-19, "FRENO DE
DISCO DELANTERO" Sección BR
7. Desmontar el tornillo del soporte del latiguillo del freno Desmon-
tar el soporte del latiguillo del freno MDIB9150E
8. Desmontar el tapacubos.
9. Desmontar el perno de fijación de la contratuerca del cubo. Desmontar la contratuerca del cubo.
FAX-5
CUBO DE LA RUEDA
10. Desmontar el cubo y el conjunto del disco de freno.
11. Desmontar amortiguador. Consultar FSU-10, "AMORTIGUADOR" Sección FSU
12. Desmontar la chaveta dividida de la tuerca ranurada del mecanismo de dirección.
13. Desmontar la tuerca ranurada de la junta de rótula del meca-
nismo de dirección. Usar una herramienta apropiada.
Herramienta número:
ST27850000
14. Desmontar la tuerca de fijación inferior de la junta de rótula.
15. Desmontar la barra estabilizadora. Consultar FSU-11, "BARRA
ESTABILIZADORA" Sección FSU
16. Desmontar la tuerca de fijación superior de la junta de rótula.
17. Desmontar la articulación superior. MEIB9120E
18. Extraer la junta de rótula inferior de la mangueta de la dirección.
19. Desmontar la mangueta de la dirección.
INSPECCIÓN POSTERIOR AL DESMONTAJE
Comprobar por si tiene grietas, deformación o daños y sustituir si fuera necesario.
MONTAJE
El montaje se realiza en el orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
● Antes de realizar el montaje, ponga grasa al cubo y al tapacubos. Use una grasa apropiada. Consultar
MA-44, "Comprobación del eje y piezas de la suspensión" Sección MA.
● Antes de instalar el cubo y el conjunto del freno de disco, calentar el espaciador de cojinetes dentro del
conjunto a 75-85 °C. Esto es necesario para evitar daños en la mangueta de la dirección.
● Las contratuercas no se pueden reutilizar. Use siempre contratuercas nuevas en su instalación.
● Apretar la contratuerca del cubo al par especificado, girando de forma simultánea el cubo.
Contratuerca del cubo: 49 - 51 N·m (5,0 - 5,2 kg-m)
● Para montar la rueda y el neumático, consultar WT-4, "CONJUNTO DEL NEUMÁTICO Y LA RUEDA"
Rotación, Sección WT
Desarmado y armado BDS000QF
DESARMADO
1. Desmontar el cojinete exterior
2. Desmontar el espaciador del cojinete.
3. Desmontar el cojinete interior.
4. Desmontar los pernos de montaje del cubo.
5. Desmontar el cubo.
INSPECCIÓN TRAS EL DESARMADO
Comprobar por si tiene grietas, deformación o daños y sustituir si fuera necesario.
ARMADO
El armado se realiza en el orden inverso al desarmado.
NOTA:
Al montar el cubo sobre el disco del freno, apretar los pernos de fijación del cubo al par especificado.
Pernos de fijación del cubo: 115 - 140 N·m (12 - 14 kg-m)
FAX-6
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS) PFP:00030
A
Cojinete de rueda BDS000J6
Juego axial del cojinete de rueda 0,05 - 0,12 mm
B
FAX
FAX-7
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
FAX-8
