DESCRIPCION DE RESTAURANTES THE FIVES BEACH

FLAVOURS WORLD CUISIN

Start your day with a vibrant breakfast at Flavours, where a spectacular food display awaits you. Our family-
friendly restaurant offers a relaxed atmosphere where you can indulge in a diverse array of breakfast
goodies, including delicious local Mexican specialties. Each dish is beautifully presented to tantalize both
your taste buds and your eyes. Enjoy beautiful all-around views of our lush mangroves, adding a bit of
nature’s touch to your dining experience.

Comienza tu día con un vibrante desayuno en Flavours, donde te espera un espectacular despliegue de
alimentos. Nuestro restaurante familiar ofrece un ambiente relajado en el que puedes disfrutar de una
amplia variedad de delicias matutinas, incluidas deliciosas especialidades locales mexicanas. Cada platillo
está bellamente presentado para deleitar tanto tu paladar como tu vista. Disfruta de las hermosas vistas
de nuestros exuberantes manglares, añadiendo un toque de naturaleza a tu experiencia gastronómica.

BRASSERIE BRISTO

Experience the charm and sophistication of French dining at La Brasserie. Our modern bistro, adorned
with exquisite wooden accents, offers a warm and contemporary ambiance. In the evening, immerse
yourself in a culinary journey with our carefully crafted menu, showcasing the finest French Bistro cuisine.
Complement your meal with a selection from our exceptional collection of wines.

Experimenta el encanto y la sofisticación de la gastronomía francesa en La Brasserie. Nuestro moderno

MESTIZO

If you thought burritos were the primary example of Mexican food, let us prove you wrong. At Mestizo,
you will find the genuine ingredients, colors, and flavors of this internationally laureated cuisine. Tortillas,
salsas, and spices garnish a wide variety of dishes that will surprise you with their richness while you savor
a Margarita or any other tequila cocktail.

Si pensabas que los burritos eran el principal ejemplo de la comida mexicana, déjanos demostrarte lo
contrario. En Mestizo, encontrarás los auténticos ingredientes, colores y sabores de esta cocina
internacionalmente laureada. Tortillas, salsas y especias adornan una amplia variedad de platillos que te
sorprenderán por su riqueza, mientras disfrutas de una Margarita o cualquier otro cóctel de tequila.
NATURA GRILL

Discover Natura Day Club & Grill, your exclusive adults-only retreat nestled amidst lush mangroves. Here,
the essence of relaxation meets the art of wood-fired grilling. Savor the rich, smoky flavors of our expertly
grilled dishes under the shade of a charming palapa. Dance barefoot on the sand as you soak up curated
music and vibrant events designed to make your sun-soaked days unforgettable.

Descubre Natura Day Club & Grill, tu exclusivo refugio solo para adultos enclavado entre exuberantes
manglares. Aquí, la esencia de la relajación se encuentra con el arte de la parrilla a leña. Saborea los ricos
y ahumados sabores de nuestros platillos a la parrilla, bajo la sombra de una encantadora palapa. Baila
descalzo en la arena mientras disfrutas de música cuidadosamente seleccionada y eventos vibrantes
diseñados para hacer que tus días al sol sean inolvidables.

LIZZARDS

Experience a new level of plant-based dining at Lizzards. Our menu features a diverse range of vegan and
vegetarian dishes, going far beyond traditional bowls and salads. Each creation is crafted with superfoods
and the freshest ingredients, all under the expert guidance of our wellness chef.

Experimenta un nuevo nivel de cocina basada en plantas en Lizzards. Nuestro menú presenta una amplia
gama de platillos veganos y vegetarianos que van mucho más allá de los tradicionales bowls y ensaladas.
Cada creación está elaborada con super alimentos y los ingredientes más frescos, todo bajo la experta guía
de nuestro chef de bienestar.

MUELLE OCHO

At Muelle 8, Caribbean cuisine takes center stage with a focus on ceviches, tartares, and tiraditos. Each
dish is crafted to highlight the fresh, vibrant flavors of the Caribbean, perfectly complementing your dining
experience by the sea. Indulge in a culinary journey where every bite celebrates coastal lifestyle and
stunning ocean views.

En Muelle 8, la cocina caribeña es la protagonista, con un enfoque en ceviches, tártaras y tiraditos. Cada
platillo está diseñado para resaltar los frescos y vibrantes sabores del Caribe, complementando a la
perfección tu experiencia gastronómica junto al mar. Sumérgete en un viaje culinario donde cada bocado
celebra el estilo de vida costero y las impresionantes vistas al océano.
CHAKA

Savor the rich culinary traditions of the Yucatan Peninsula at Chaká, where every dish tells a story
of this vibrant culture. Let the authentic flavors of the region transport you as you indulge in a
true celebration of Yucatecan cuisine. And don’t miss our Yucatecan Brunch every Saturday,
where the essence of the peninsula comes to life on your plate.

Saborea las ricas tradiciones culinarias de la Península de Yucatán en Chaká, donde cada platillo
cuenta una historia de esta vibrante cultura. Deja que los auténticos sabores de la región te
transporten mientras te deleitas en una verdadera celebración de la cocina yucateca. Y no te
pierdas nuestro Brunch Yucateco cada sábado, donde la esencia de la península cobra vida en tu
plato.

ORIOLA PIZZERIA

Welcome to Oriola Pizzeria, where the sea breeze blends with the irresistible aroma of freshly baked pizza.
Here, every bite is a celebration of the finest ingredients, carefully crafted into a thin, crispy crust. Take a
seat, unwind, and enjoy the breathtaking Caribbean views while savoring the pleasure of an exceptional
pizza by the ocean.

Bienvenidos a Oriola Pizzeria, donde la brisa del mar se mezcla con el irresistible aroma de la pizza recién
horneada. Aquí, cada bocado es una celebración de los mejores ingredientes, cuidadosamente elaborados
en una masa fina y crujiente. Toma asiento, relájate y disfruta de las impresionantes vistas del Caribe
mientras saboreas el placer de una pizza excepcional junto al océano.

BREEZE BURGER

At Breeze Burger, we’re all about good vibes and great bites by the beach. Sink your teeth into our juicy
flavorful burgers, or savor our crispy, golden empanadas. It’s the perfect spot to kick back, enjoy the ocean
breeze, and indulge in some seriously delicious eats.

En Breeze Burger, nos enfocamos en las buenas vibras y las deliciosas comidas junto a la playa. Hunde el
diente en nuestras jugosas y sabrosas hamburguesas, o saborea nuestras crujientes y doradas empanadas.
Es el lugar perfecto para relajarte, disfrutar de la brisa del mar y deleitarte con comidas realmente
deliciosas.
HUMO Y VINO

Humo & Vino: Located in the hotel’s plaza, Humo & Vino is designed as a laid back social hub where guests
can gather before dinner or after a day at the beach. The bar offers a curated selection of craft cocktails,
complemented by small plates prepared in wood-burning ovens and grills. Live music and themed events
will enhance the lively atmosphere, making it the perfect place to meet and connect.

Situado en la plaza del hotel, Humo & Vino es el lugar ideal para relajarse y socializar, ya sea antes de la
cena o después de un día en la playa. Este bar ofrece una selección curada de cócteles artesanales,
acompañados de pequeños platos preparados en hornos de leña y parrillas. La música en vivo y los eventos
temáticos añadirán un toque especial a la atmósfera, convirtiéndolo en el epicentro social del resort.

OKA SUSHI BAR

At Oka Sushi, enjoy a dining experience where expertly crafted sushi takes center stage. Made with the
freshest ingredients and authentic techniques, our menu features everything from classic rolls to inventive
creations. Join us for a memorable meal that captures the essence of fresh, flavorful sushi in a relaxed and
inviting atmosphere.

En Oka Sushi, disfruta de una experiencia gastronómica donde el sushi, elaborado con maestría, es el
protagonista. Hecho con los ingredientes más frescos y técnicas auténticas, nuestro menú presenta desde
rollos clásicos hasta creaciones innovadoras. Únete a nosotros para una comida memorable que captura
la esencia del sushi fresco y sabroso en un ambiente relajado y acogedor.

KOH THAI

Step into Koh Thai, where the vibrant flavors of Thailand come alive in every dish. Our menu is a
celebration of authentic Thai cuisine, featuring a harmonious blend of aromatic herbs, bold
spices, and fresh ingredients. Whether you're craving a comforting curry or a zesty stir-fry, Koh
Thai offers a dining experience that transports your taste buds to the heart of Thailand.

Entra en Koh Thai, donde los vibrantes sabores de Tailandia cobran vida en cada platillo. Nuestro
menú es una celebración de la auténtica cocina tailandesa, con una armoniosa mezcla de hierbas
aromáticas, especias audaces e ingredientes frescos. Ya sea que anheles un curry reconfortante
o un salteado picante, Koh Thai ofrece una experiencia gastronómica que transporta tus papilas
gustativas al corazón de Tailandia.
AREZZO

Welcome to Arezzo, where fine dining meets the rustic elegance of Tuscan cuisine. Our menu is a tribute
to the rich culinary traditions of Tuscany, offering expertly crafted dishes that highlight the region’s finest
ingredients and flavors. From handmade pastas to succulent meats, every plate at Arezzo is a journey
through the heart of Italian gastronomy, presented in a sophisticated and inviting setting.

Bienvenido a Arezzo, donde la alta cocina se encuentra con la elegancia rústica de la cocina toscana.
Nuestro menú es un tributo a las ricas tradiciones culinarias de la Toscana, ofreciendo platillos
cuidadosamente elaborados que destacan los mejores ingredientes y sabores de la región. Desde pastas
hechas a mano hasta suculentas carnes, cada plato en Arezzo es un viaje por el corazón de la gastronomía
italiana, presentado en un ambiente sofisticado y acogedor.

CASA DE ROSA

Casa de Rosa at The Fives Beach Hotel & Residences offers a truly immersive experience that invites you
into the warmth and vibrancy of a traditional Mexican home. This isn’t just a restaurant; it's a hands-on
cooking class where you’ll explore the rich culinary traditions of Mexico. Guided by expert chefs, you'll
learn to prepare authentic Mexican dishes while discovering the stories and heritage behind each recipe.
From the colorful decor to the lively atmosphere, Casa de Rosa is a cultural journey that lets you savor the
true essence of Mexico, one dish at a time.

*Not included in the All Senses Inclusive package. Reservation required.*

Casa de Rosa en The Fives Beach Hotel & Residences ofrece una experiencia verdaderamente inmersiva
que te invita a la calidez y la vibrante atmósfera de un hogar tradicional mexicano. Esto no es solo un
restaurante; es una clase de cocina práctica donde explorarás las ricas tradiciones culinarias de México.
Guiado por chefs expertos, aprenderás a preparar platillos mexicanos auténticos mientras descubres las
historias y el patrimonio detrás de cada receta. Desde la colorida decoración hasta el ambiente animado,
Casa de Rosa es un viaje cultural que te permite saborear la verdadera esencia de México, un platillo a la
vez.

*No incluido en el paquete All Senses Inclusive. Se requiere reservación.*

Santa Sirena is an exclusive beachfront restaurant and beach club in the Mexican Caribbean, where fine
Mexican fusion cuisine meets a refined yet rustic oceanfront setting. Our menu showcases the finest fresh
seafood, delicate ceviches, and elevated vegan options, all crafted with the highest-quality local
ingredients. The experience is enhanced by an exquisite mixology program, offering handcrafted cocktails
with tropical fruits and premium spirits in an atmosphere of serene exclusivity. Make a reservation with
your Personal Ambassador

Santa Sirena es un exclusivo restaurante y club de playa en el Caribe mexicano, donde la alta cocina fusión
mexicana se encuentra con un entorno rústico y elegante frente al mar. Nuestro menú destaca mariscos
frescos, ceviches refinados y opciones veganas, elaborados con ingredientes locales de la más alta calidad.
La experiencia se complementa con una sofisticada mixología, donde cócteles artesanales con frutas
tropicales y licores premium se disfrutan en un ambiente sereno y exclusivo. Haga una reserva con su
Ambassador Personal