EL TRABAJO DE

HAYAO
MIYAZAKI
EL MAESTRO DE LA ANIMACIÓN JAPONESA

INTEGRANTES

Romari Sánchez Mena

Esdras Panan a Andrade
Escoger el tema para este boletin no fue algo sencillo, pero para
mi y mi compañero teníamos claro que debía ser una cuestión
que realmente nos interesara. No solo conforme con eso, tenía
que ser algo relacionado a nuesta carrera, algo que nos apasione
y nos motive a hacer este trabajo. Nosotros supimos que estudiar
la obra de Hayao Miyazaki era un buen comienzo.

Ya hace tiempo que el manga y el anime son una de nuestras afi-

ciones, más aún la obra de Miyazaki y, sabiendo que el Studio
Ghibli pasaba por una época de inestabilidad y que finalmente
Miyazaki se retiraba, nos pareció buena idea realizar este trabajo
como un “pequeño homenaje”.

El trabajo principalmente parte de una portada que representa el

campo y el cielo que muestran en muchas de las escenas de estas
peliculas, seguida de esta presentacion, la biografia de hayao mi-
yazaki, la creación del studio ghibli y finalizando, un recorrido y al
mismo tiempo un top de los mejores films que pertenecen a este
estudio.

Por último, ha sido un trabajo laborioso, pero, a pesar de haberle

dedicado tantas horas, ambos coincidimos en que ha sido una
oportunidad para profundizar en el Studio Ghibli y en la obra de
Miyazaki y nos ha permitido conocer y descubrir más sobre ese
mundo que, desde la infancia, nos fascina.
BIOGRAFÍA DE
H AYAO M IYAZAKI
Nació el 5 de enero de 1941 en Japón en la ciudad de
Tokyo, es un ilustrador, animador, director, guionista y
productor cinematográfico japonés. Su padre Katsuji
Miyazaki era ingeniero aeronáutico. Su madre falleció
en el año 1955 a causa de una tuberculosis espinal,
cuando Hayao todavía era un adolescente. Estudió
Ciencias Políticas y Económicas en la Universidad
Gakushuin, uno de los centros educativos más impor-
tantes de Japón. En el año 1965 se casó con la dibujante
Akemi Ota, con quien tuvo a sus hijos Goro y Keisuke.

A mediados de los años 60, Miyazaki comenzó a colaborar con la productora Toei.
En la década de los 70 debutó como director realizando productos televisivos con
series como “Lupín” y “Conan, El Niño Del Futuro”. Su primer largometraje cinema-
tográfico fue “El Castillo De Cagliostro” (1979), que llevó a la gran pantalla el per-
sonaje de Lupín, Su segundo largometraje fue “Nausicaa Del Valle Del Viento”
(1984), una historia de ambiente post-apocalíptico que contiene parte de las
claves temáticas de su autor, como son el humanismo, la preocupación por el
medio ambiente, los hechos iniciáticos o el protagonismo de personajes femeni-
nos con personalidad en aventuras de carácter fantástico con tonos oníricos, má-
gicos, alegóricos y sentimentales.

En el año 1985 creó el estudio Ghibli con Isao Takahata, más tarde filmó “Mi
Vecino Tororo” (1988), “Nicky, La Aprendiz De Bruja” (1989) y “Porco Rosso” (1992).
Aunque celebrado en su país, el imaginativo arte de Miyazaki no llegó al gran
público hasta el estreno de “La Princesa Mononoke” (1997), una película con
excelente recibimiento crítico en los Estados Unidos, hecho que propulsó su
lanzamiento definitivo internacional. A partir de ese momento, los largome-
trajes de animación de Hayao Miyazaki fueron acogidos con entusiasmo en
Occidente, en especial “El Viaje De Chihiro” (2001), un film que ganó el
Premio Oscar a la mejor película de animación.
 HISTORIA
DEL

スタジオジブリ
STUDIO GHIBLI
El Studio Ghibli se formó en 1985, después de que Hayao Miyazaki e Isao
Takahata compraran la empresa de animación Topcraft recontratando a
todo su personal tras haber animado y estrenado con éxito un año antes
la película Nausicaä en el Valle del Viento.

Este hecho no fue más que el principio de una próspera e importante

carrera como estudio de animación japonés. Es interesante destacar tam-
bién el porqué de “Ghibli”, pues la verdad es que este nombre tiene un
significado. Ghibli denomina al "viento caliente que sopla a través del de-
sierto del Sahara”, que fue utilizado por los italianos para denominar a sus
aviones de exploración durante la Segunda Guerra Mundial. Miyazaki,
que adora los aviones, decidió nombrar al estudio de esta forma, ya que
ellos “soplarían” un nuevo viento en la industria de la animación diferente
a todo lo que ya se había visto.

A diferencia de otros estudios de animación en ese momento, en un prin-

cipio a Studio Ghibli no le preocupaba el éxito comercial internacional.
Los creadores solo querían usar su arte para explorar las profundidades
de la experiencia humana y contar historias poéticas y emotivas. Despro-
vistos de los villanos tradicionales, incluso los “malos” de Ghibli son algo
agradables, cada uno con su propia historia detrás que explica su com-
portamiento. Studio Ghibli produjo 15 de las películas de anime más
taquilleras de Japón. Aunque Mi vecino Totoro es probablemente la pelí-
cula más famosa de Ghibli (incluso su logotipo presenta al tierno Totoro).
Acontinuación mostraremos las peliculas mas destacadas de este studio.
 14
SINOPSIS
1.000 años después de una resiste a ver a los insectos
guerra mundial catastrófica, como enemigos, sobre todo a
la humanidad sobrevive a los Ohms, artrópodos
duras penas a orillas de un gigantescos y temibles con
bosque contaminado con los que tiene una extraña sim-
gases tóxicos e insectos mu- patía. La crisis estalla cuando
tantes gigantes, que cubren el reino vecino de Tolmekia,
gran parte de la Tierra. El al mando de la princesa
Valle de Viento es un reinado Kushana, invade el pueblo e
minúsculo, rodeado de reinos intenta revivir a un mortífero
más poderosos y hostiles. "Dios de la guerra", de los
Nausicaä es la princesa del tiempos de la gran guerra,
Valle del Viento y única hija para triunfar contra sus ene-
del rey; gran piloto y guerre- migos y contra el bosque
ra, es también compasiva y contaminado.
solícita de toda vida; trata de País: Japón
encontrar un sentido al Año: 1984
Género: Fantasía - Aventura.
bosque contaminado y se Puntuación IMDB:

13
SINOPSIS
Jiro Horikoshi, que diseñador aeronáuti- hechos históricos que
sueña con volar y co italiano Caproni. marcaron su vida,
diseñar hermosos avi- Corto de vista desde como el terremoto de
ones, se inspira en el niño y por ello incapaz Kanto de 1923, la Gran
famoso de volar, se une a la Depresión, la epi-
división aeronáutica demia de tuberculosis
de una compañía y la entrada de Japón
de ingeniería en en la Segunda Guerra
1927. Su genio Mundial.
pronto es reconoci-
do y se convierte en País: Japón
Año: 2013
uno de los más presti- Género: Drama.
giosos diseñadores Puntuación IMDB:
aeronáuticos. Film
biográfico que recrea
 12
SINOPSIS
Periodo de entreguerras. Porco es un
cerdo aviador que frustra todos los
actos de piratería perpetrados por los
piratas aéreos del Adriático. Éstos, de-
cididos a acabar con el valiente y hábil
aviador, se ponen de acuerdo para con-
tratar a un aventurero americano cuya
misión será eliminarlo.
País: Japón
Año: 1992
Género: Fantasía - Aventura.
Puntuación IMDB:

SINOPSIS
11 U n a
aeronave
por una
misteriosa
se desliza sobre un raza que hace mucho
mar de nubes, en una tiempo desapareció del pla-
noche de luna llena. Muska, un neta. Pazu, un joven muchacho, se
agente secreto del gobierno, hace amigo de Sheeta, le ayuda a
acompaña a una chica llama- escapar de sus seguidores y
da Sheeta a la fortaleza de juntos se disponen a resolver el
Tedis. Repentinamente la misterio de la Fortaleza Celeste.
nave es atacada por los Cuando Sheeta y Pazu inician su
piratas que, al igual que el viaje hacia la Fortaleza Celeste,
gobierno, buscan el ponen en marcha una cadena de
secreto de la piedra acontecimientos irreversibles. En
mágica de levitación que este misteriosos lugar encon-
Sheeta lleva alrededor trarán un tesoro mucho más
del cuello. La piedra es grande que el poder de gobernar
l a llave que abrirá las el mundo.
puertas de La For- País: Japón
taleza celeste, una Año: 1986
i s l a Género: Drama -
Fantasía.
flotante en Puntuación IMDB:
medio del cielo creada
 10
SINOPSIS
Arrietty, una nistros. Una
pequeña joven, amistad secreta se
vive con sus forma cuando Shawn, de
padres en una casa de los sub- 12 años, conoce a
urbios, a escondidas del dueño y Arrietty, pero su
la ama de casa. Como otros de relación podría
su especie, Arrietty se mantiene ser peligrosa
oculta de sus anfitriones hu- para la familia de
manos, pero ocasionalmente se Arriet- ty.
aventura más allá de los pisos
en busca de azúcar y otros sumi-
País: Japón
Año: 2010
Género: Animación - Fantasía.
Puntuacion IMDB: 7.6

09
SINOPSIS
Anna, de 12 años,
es enviada a una País: Japón
zona rural para Año: 2013
tratar su asma y allí Género: Animación -
Drama - Familiar.
entabla amistad
Puntuacion IMDB: 7.7
con Marnie, una
misteriosa joven.
Dato Curioso

El recuerdo de Marnie fue nomi-

nada al Oscar a mejor película
perdiendo contra Intensa-Mente
de Pixar.
 08
SINOPSIS
Al cumplir los 13 años, la brujita Kiki debe, como
País: Japón manda la tradición, abandonar su casa y, así, llega
Año: 1989 a una ciudad donde un panadero la contrata para
Género: Animación -
repartir el pan con su escoba. Un día, Kiki descu-
Aventura - Familia.
Puntuacion IMDB: 7.8 bre que ya no puede hacer levitar su escoba.

07
SINOPSIS
Encontrada
dentro de un bril-
lante tallo de bambú por un viejo cortador de
bambú y su esposa, una niña diminuta se con-
vierte rápidamente en una hermosa joven que
cautiva a todos los que la conocen, pero debe en-
País: Japón
Año: 2013
Género: Animación - Drama - Familiar.

06
Puntuacion IMDB: 8.0

SINOPSIS
Un niño de cinco
años desarrolla
una relacion con
Ponyo, una princesa de las País: Japón
profundidades marinas Año: 2008
que desea convertirse en Género: Animación -
humana tras enamorarse Aventura - Comedia.
Puntuacion IMDB: 7.6
de él.
05
SINOPSIS
Un príncipe se ve
involucrado en un
conflicto entre una País: Japón
Año: 1997
princesa del bosque
Género: Animación -
y el abuso de la me- Acción - Aventura.
canización. Puntuacion IMDB: 8.4

LA TUMBA DE
LAS LUCIERNAGAS
04
País: Japón
Año: 1988
SINOPSIS Género: Animación -
Drama Bélico.
Un adolescente se ve obligado a cuidar a
Puntuacion IMDB: 8.5
su hermana menor después de que un
bombardeo aliado durante la Segunda
Guerra Mundial destruye su casa.

Dato Curioso

A día de hoy, la
trama de Hotaru El crítico e histori-
no Haka es consid- ador Roger Ebert
erada por la crítica proclamó el anime
como una de las como una de las
historias más mejores representa-
duras de Studio ciones de películas
Ghibli. bélicas jamás
producidas.
03
SINOPSIS
Una joven sin confianza
País: Japón
en si misma con un Año: 2004
cuerpo envejecido por Género: Animación -
una bruja odiosa. Su Aventura - Familiar.
única oportunidad de Puntuacion IMDB: 8.2
romper el hechizo es un
joven brujo en un castillo

02

SINOPSIS
Esta historia animada
del director Hayao Mi-
yazaki sigue a las es-
tudiantes y hermanas
Satsuke y Mei mientras
se establecen en su
casa de campo con
su padre y esperan a
que su madre se recu-
pere de una enferme-
dad en un hospital del t o n e s, y en el
área. Cuando las her- bosque cercano País: Japón
manas exploran su encuentran a una Año: 1988
nueva casa, descubren enorme criatura cono- Género: Animación -
y hacen amistad con cida como Totoro. Comedia - Familiar.
Puntuacion IMDB: 8.1
unos duendes jugue-
 1
GANADORA DEL
OSCAR EN 2002
EL VIAJE DE CHIHIRO
SINOPSIS
Chihiro es una niña País: Japón
caprichosa que debe ad- Año: 2001
entrarse en un mundo de Género: Animación -
fantasía para poder Aventura - Familiar.
salvar a sus padres, con- Puntuacion IMDB: 8.6
vertidos en cerdos.