EVIDENCIAS
EVIDENCIAS
EVALUACIÓN, ANÁLISIS DE
EVIDENCIAS Y
RETROALIMENTACIÓN.
EVALUACIÓN PARA EVALUACIÓN
EL APRENDIZAJE DEL
APRENDIZAJE
Su finalidad Su finalidad
Formativo
Certificadora
Propósito de
Aprendizaje - Metas
Criterios
Criterios de evaluación Evidencias
de
evaluación
Evidencias
PROPÓSITO DE LA CRITERIOS DE
COMPETENCIA CAPACIDADES
SESIÓN EVALUACIÓN
ÁREA: COMUNICACIÓN
CAPACIDADES:
Localiza información explícita en el texto con un
Obtiene información del texto escrito. propósito
específico (NIVEL LITERAL)
Reflexiona y evalúa la forma, el contenido y • Emite opinión sobre el contenido del texto
contexto del texto. (NIVEL
CRÍTICO)
• Reconoce el formato del texto (continuo, discontinuo
y
mixto)
• Reconoce el contexto del textos
(Educativo, social o
público, lúdico o recreativo y familiar)
Desempeños – propósitos-habilidad
• Identifica información explícita y relevante que se encuentra en distintas partes del texto.
Distingue esta información de otra semejante, en la que selecciona datos específicos, en
diversos tipos de textos de estructura simple, con algunos elementos complejos , así como
vocabulario variado, de acuerdo a las temáticas abordadas.
• Deduce características implícitas de personajes, animales, objetos y lugares, y determina el
significado de palabras y frases según el contexto, así como de expresiones con sentido
figurado (refranes, comparaciones, etc.). Establece relaciones lógicas de intención-finalidad
y tema y subtema, a partir de información relevante explícita e implícita.
• Predice de qué tratará el texto, a partir de algunos indicios como subtítulos, colores y dimensiones
de las
imágenes, índice, tipografía, negritas, subrayado, etc.; asimismo, contrasta la información del texto
que lee.
• Explica el tema, el propósito, las motivaciones de personas y personajes, las
comparaciones y
personificaciones, así como las enseñanzas y los valores del texto, clasificando y sintetizando la
información.
• Opina acerca del contenido del texto, explica el sentido de algunos recursos textuales (uso
de negritas, mayúsculas, índice, tipografía, subrayado, etc.), a partir de su experiencia
y contexto, y justifica sus preferencias cuando elige o recomienda textos según sus
necesidades, intereses y su relación con otros textos, con el fin de reflexionar sobre los textos
que lee.
CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y
RETROALIMENTACIÓN EN EL ÁREA DE
COMUNICACIÓN
CAPACIDADES CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Obtiene información Identifica información explícita y
del texto escrito. relevante que se encuentra en
distintas partes del
texto.
Infiere e Deduce el tema o idea principal del
interpreta texto,
información del texto. causa y efecto, entre otras en el
texto “La
rana de cristal”.
MG. FÉLIX QUISPE DE LA CRU
Reflexiona y evalúa Opina sobre el contenido del texto a
la forma, el partir de su experiencia y contexto del
contenido texto.
y
contexto del texto.
Z
MATRIZ DE FORMULACIÓN DE LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN
COMPETENCIA PROPÓSITO DE LA SESIÓN CAPACIDADES CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Interpretar Obtiene Identifica información
información implícita información explícita y relevante que se
sobre las del texto escrito. encuentra en distintas partes
Lee diversos características de los del texto.
tipos de textos en personajes, a partir de
su lengua la lectura del texto “La
materna. Rana de Cristal”
Infiere e Deduce el tema o idea
interpreta principal del texto, causa y
información del efecto, entre otras en el texto
texto. “La rana de cristal”.
Reflexiona y Opina sobre el contenido del
evalúa la forma, texto a partir de su experiencia y
MG. FÉLIX QUISPE DE LA CRUZ el contenido y contexto del texto.
CEL. 976024500
contexto
del texto.
EN UNA SESIÓN/ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE (La finalidad es la Retroalimentación)
ANÁLISIS DE LA EVIDENCIAS DE ACUERDO A LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Competencia: Lee diversos tipos de textos en su lengua materna.
Propósito de Descripción del nivel de logro (a
Capacidades Criterios de evaluación Evidencias
Aprendizaje partir del análisis de la evidencia)
en
RETROALIMENTACIÓN DESCRIPTIVA detalle qué hacer para mejorar.
Es dar elementos de información Es dar mecanismos a través de estrategias para
suficientes para mejorar el trabajo de los ayudar a descubrir una respuesta del estudiante.
estudiantes. MG. FÉLIX QUISPE DE LA CRUZ CEL. 976024500
Lo que más llama la atención de esta rana son sus colores. Su cabeza y espalda
son de color verde claro con puntos amarillos. Mientras que la piel del resto de su
cuerpo es transparente. Sus órganos como el corazón, los pulmones y el
estómago pueden verse a través de esta fina y transparente piel. Por eso, los
científicos la utilizan para observar cómo funcionan sus órganos.
La rana de cristal hembra pone sus huevos sobre las hojas de los árboles o sobre
piedras cerca de pequeños ríos. Por su parte, la rana de cristal macho cuida los huevos
para que otros animales no se los coman. Después de que nacen, las pequeñas ranas,
llamadas renacuajos, completan su desarrollo en el agua.
En la actualidad, la rana de cristal se encuentra en peligro de extinción. Muchas
personas están cortando los árboles deDE los
MG. FÉLIX QUISPE LA CRUZbosques donde vive. Pronto, la rana de
CEL. 976024500
cristal podría desaparecer.
LA RANA DE CRISTAL Estudiante: Profesor, no entiendo esta
La rana de cristal es un animal único porque tiene una piel transparente como el parte del texto.
vidrio en una parte de su cuerpo. Por eso, se le llama rana de cristal. Profesor: ¿Qué parte?
Esta rana habita en los bosques tropicales de varios países. En el Perú, vive en los Estudiante: La que está después de
bosques de Madre de Dios, Huánuco y Cusco. Es un animal arbóreo, vive en las hojas las imágenes.
de los árboles cercanos a pequeños ríos. Su principal alimento son los insectos.
Profesor: Vuelve a leer esa parte del
Esta rana es pequeña, mide entre 2 y 3 centímetros de largo. Tiene unos ojos que texto. Así comprenderás lo que no
sobresalen de su cabeza. Estos ojos saltones son de color blanco con negro.
entiendes.
Lo que más llama la atención de esta rana son sus colores. Su cabeza y espalda son
de color verde claro con puntos amarillos. Mientras que la piel del resto de su cuerpo
es transparente. Sus órganos como el corazón, los pulmones y el estómago
pueden verse a través de esta fina y transparente piel. Por eso, los científicos la
utilizan para observar cómo funcionan sus órganos.
La rana de cristal hembra pone sus huevos sobre las hojas de los árboles o sobre
piedras cerca de pequeños ríos. Por su parte, la rana de cristal macho cuida los
huevos para que otros animales no se los coman. Después de que nacen, las
pequeñas ranas, llamadas renacuajos, completan su desarrollo en el agua.
Estudiante: Profesor, no entiendo esta parte del
texto.
Profesor: ¿Qué parte?
Estudiante: La que está después de las
imágenes.
Profesor: Por favor, lee en voz alta la parte que
no entiendes.
Estudiante: "Por eso, los científicos la utilizan para observar cómo
funcionan sus órganos". No entiendo cómo los científicos las utilizan.
Profesor: Esa parte del texto te explica que la piel de la rana es
transparente y que, gracias a eso, los científicos pueden ver cómo
funcionan sus órganos.
Ejemplo 2, Retroalimentación
inadecuada 500
LA RANA DE CRISTAL En la actualidad, la rana de cristal se encuentra en peligro
de extinción. Muchas personas están
La rana de cristal es un animal único porque tiene una piel transparente como el 024500
Lo que más llama la atención de esta rana son sus colores. Su cabeza y espalda son
de color verde claro con puntos amarillos. Mientras que la piel del resto de su cuerpo
es transparente. Sus órganos como el corazón, los pulmones y el estómago pueden
verse a través de esta fina y transparente piel. Por eso, los científicos la utilizan
para observar cómo funcionan sus órganos.
La rana de cristal hembra pone sus huevos sobre las hojas de los árboles o sobre
piedras cerca de pequeños ríos. Por su parte, la rana de cristal macho cuida los
huevos para que otros animales no se los coman. Después de que nacen, las pequeñas
ranas, llamadas renacuajos, completan su desarrollo en el agua.
Estudiante: Profesor, no entiendo esta parte del texto. Estudiante: Porque si la piel de su barriga es como el vidrio,
Profesor: ¿Qué parte? entonces los científicos pueden mirar dentro de la rana para
Estudiante: La que está después de las imágenes. que la estudien.
Profesor: Por favor, lee en voz alta la parte que no entiendes. Estudiante: "Por eso, los En el ejemplo 3, el docente identifica de manera específica, a
científicos la utilizan para observar cómo funcionan sus órganos". No través de preguntas, cuáles son los logros y las dificultades del
entiendo cómo los científicos las utilizan. estudiante al comprender el cuarto párrafo del texto. A
diferencia del ejemplo anterior, el docente plantea una
Profesor: Dime qué has entendido sobre toda esta parte del pregunta que permitirá que el estudiante pueda relacionar lo
texto (el profesor señala el cuarto párrafo). que ha comprendido hasta el momento (las características de la
Estudiante: He entendido que la rana tiene dos colores, rana) con otra información del texto (la utilidad para los
verde y amarillo. Y también, la rana es transparente. Profesor: De las características científicos en el estudio de los órganos internos de la rana).
Cabe señalar que las orientaciones que brinde el docente
que me has dicho, ¿cuál crees que puede ayudar a los científicos a estudiar a la
deben tomar en cuenta los logros y las dificultades de los
rana? Piénsalo un momento y conversamos luego. estudiantes. En este sentido, la retroalimentación que se brinda
Estudiante: Creo que puede ayudar que sea transparente. a un estudiante no necesariamente será la misma para todos.
Profesor: ¿Por qué crees eso?
cortando los árboles de los bosques donde vive. Pronto, la MG.
9
rana
FÉLIXde cristal
QUISPE podría
DE LA CRUZ CEL. 76
Ejemplo 3, Retroalimentación adecuada
desaparecer.
Retroalimentación escrita
FORMATO: Continuo
DESEMPEÑO:
Identifica información explícita y relevante.
CRITERIO:
CRITERIO:
Identificación de datos detalles y explícitos
CRITERIO:
Deduce características o
cualidades de los personajes
CRITERIO:
CRITERIO:
CAPACIDADES:
Adecúa el texto a la situación comunicativa. Considera el propósito, destinatario, tipo de texto,
género
discursivo, etc. (PLANIFICACIÓN)
Organiza y desarrolla las ideas de forma
coherente y cohesionada. Ordena sus ideas en torno a un tema
estableciendo la cohesión y coherencia utilizando
vocabulario pertinente (TEXTUALIZACIÓN).
Utiliza convenciones del lenguaje escrito de forma
pertinente
Usa recursos textuales-recursos gramaticales, uso
de lenguaj par da e sentid de text
Reflexiona y evalúa la forma, el contenido y (l TEXTUALIZACIÓN).
e a r l o l o
Revisa el contenido, coherencia, cohesión y
adecuación a la situación comunicativa con la
finalidad de mejorar (REVISIÓN Y PUBLICACIÓN).
contexto del texto escrito
Desempeños – propósitos-habilidad
• Adecúa el texto a la situación comunicativa considerando el propósito comunicativo, el
destinatario y las características más comunes del tipo textual. Distingue el registro formal
del informal; para ello, recurre a su experiencia y a algunas fuentes de información
complementaria.
• Escribe textos de forma coherente y cohesionada. Ordena las ideas en torno a un tema y las
desarrolla para ampliar la información, sin contradicciones, reiteraciones innecesarias o
digresiones. Establece relaciones entre las ideas, como adición, causa-efecto y consecuencia,
a través de algunos referentes y conectores. Incorpora un vocabulario que incluye sinónimos y
algunos términos propios de los campos del saber.
• Utiliza recursos gramaticales y ortográficos (por ejemplo, el punto seguido y las comas
enumerativas) que contribuyen a dar sentido a su texto, e incorpora algunos recursos
textuales (por ejemplo, el tamaño de la letra) para reforzar dicho sentido. Emplea
comparaciones y adjetivaciones para caracterizar personas, personajes y escenarios, y
elabora rimas y juegos verbales apelando al ritmo y la musicalidad de las palabras, con el fin de
expresar sus experiencias y emociones.
• Revisa el texto para determinar si se ajusta a la situación comunicativa, si existen
contradicciones o reiteraciones innecesarias que afectan la coherencia entre las ideas, o si el
uso de conectores y referentes asegura la cohesión entre ellas. También, revisa el uso de los
recursos ortográficos que empleó en su texto y verifica si falta alguno (como el punto aparte), con
el fin de mejorarlo.
ATRIZ
M DE FORMULACIÓN DE LOS CRITERIOS DEEVALUACIÓN
PROPÓSITO DE CRITERIOS DE EVALUACIÓN- CRITERIOS DE EVALUACIÓN-
COMPETENCIA CAPACIDADES
LA SESIÓN GENÉRICO ESPECÍFICO
Adecúa el texto a Adecua
la a la situación comunicativa
Propósito, tipo de texto,
Escribe Escribir un textosituación comunicativa. (propósito, destinatario, destinatario, contenido-tema
diversos para tipo de
tipos de texto).
textos en su dar Organiza y desarrolla las
Organiza las ideas en torno al
lengua instrucciones ideas de forma tema (coherencia y
Coherencia y cohesión (uso de
materna. sobre coherente y cohesión) pasos a seguir en conectores)
actividades que cohesionada. el texto instructivo.
favorezcan la
convivencia
en
familia.
Utiliza convenciones del
Utiliza convenciones del lenguaje
lenguaje escrito de escrito, recursos Recursos gramaticales
forma pertinente. gramaticales (mayúsculas y Recursos ortográficos
signos de puntuación) Signos de puntuación
• Pregúntele lo siguiente:
• ¿Qué signo de puntuación sería el más adecuado para
separar una idea de otra? ¿cuántas personas participan?, ¿qué
Criterios: signo de puntuación utilizamos para separar la mención a
Puntuación cada persona?, ¿para qué utilizamos signos de puntuación?
A partir de los textos redactados por sus estudiantes, realice un
modelado del uso del punto seguido para separar ideas dentro de
un párrafo.
SUGERENCIAS PARA LA RETROALIMENTACIÓN