Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 1 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD/EMPRESA

1.1 Identificador del producto

: ALKI-FOAM

Código(s) de producto : AKF1 (P/N 475117); AKF5 (N/P 475121); AKF55 (N/P 475124)

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

: Limpiador de serpentines de
refrigeración Patrón de uso: uso profesional
Consulte las restricciones que se encuentran en el Anexo XVII de REACH, punto 75.

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Parker Hannifin Corporation - División Sporlan
206 Lange Drive
Washington, Misuri, Estados Unidos
63090

Teléfono 1.4 : (636) 239 1111

Número de teléfono de emergencia
: Chemtrec 1-800-424-9300 (dentro de EE. UU. continental); Chemtrec 703-527-3887
(Fuera de EE.UU.).
Centro de información sobre
venenos del Reino Unido NHS 111
Francia +33383852192
Alemania +493018412-0
España +34917689800
Polonia +48422538400
Italia
06 68593726 (CAV “Osp. Pediatrico Bambino Gesu” Dip. Emergencia - Roma) 800
183459 (Az. Osp. Univ. Foggia - Foggia)
081 5453333 (Az. Osp. "A. Cardarelli" - Nápoles)
06 49978000 (Policlínico CAV "Umberto I" - Roma)
06 3054343 (Policlínico CAV "A. Gemelli" - Roma)
055 7947819 (Az. Osp. "Careggi" UO Tossicologia Medica - Florencia)
0382 24444 (CAV Centro Nazionale di Informazione Tossicologica - Pavía) 02
66101029 (Osp. Niguarda Ca' Granda - Milán)
800 883300 (Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXII - Bérgamo)
1.5 Contacto Nacional

: +001 (636)-239-1111

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla

Líquido morado. Olor suave.

Esta mezcla está clasificada como peligrosa de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1272/2008.

Clasificación::

Corrosivo para los metales - Categoría 1; H290

Corrosión o irritación cutánea - Categoría 1; H314
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única - Categoría 3; H335

2.2 Elementos de la etiqueta

Pictograma(s) de peligro
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 2 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

Componentes peligrosos que deben figurar en la etiqueta hidróxido de sodio C8-10 Alquilpoliglucósido; Metasilicato de sodio

Palabra de señal
Peligro

Indicaciones de peligro

H290: Puede ser corrosivo para los metales.

H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H335 - Puede provocar irritación respiratoria.
Declaraciones de precaución

P260 - No respirar los humos ni los vapores.

P264 - Lavarse bien las manos y la cara después de manipularlo.
P280 - Usar guantes/ropa/protección ocular/máscara de protección.
P303 + P361 + P353 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quítese inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuáguese la piel con
agua o dúchese.
P305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes
de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P310 - Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
P501 - Eliminar el contenido/el recipiente de acuerdo con la normativa local.

EUH066 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.

2.3 Otros peligros

La ingestión puede causar irritación grave en la boca, la garganta y el estómago. El contacto con metales puede liberar pequeñas cantidades de
gas hidrógeno inflamable. El contacto prolongado con la piel puede causar dermatitis (erupción cutánea), caracterizada por enrojecimiento, sequedad y
picazón en la piel.

Propiedades disruptoras endocrinas: No aplicable.

Evaluación PBT Esta mezcla no contiene ninguna sustancia por encima de los niveles notificables que se consideran persistentes,
bioacumulables ni tóxicas (PBT), o muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB).

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

3.1 Sustancias

No aplicable

3.2 Mezclas

Naturaleza química Mezcla

Clasificación SCL,
Nombre de la sustancia N.º CAS N.º CE Alcanzar % Peso
según el Factor M,
el número de COMIÓ
Reglamento
registro
(CE) n.º
1272/2008

1310-73-2 215-185-5 No disponible 30.0 - 60.0 Corrosión cutánea No

Hidróxido de sodio
1A; H314 aplicable.
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 3 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de
seguridad cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

metasilicato de sodio 6834-92-0 229-912-9 No disponible 1.0 - 5.0 Corrección de la No

piel. aplicable.
1B; H314 STOT
SE 3 ; H335

C8-10 68515-73-1 N/D No disponible 1.0 - 5.0 Presa ocular No

Alquilpoliglucósido 1 ;H318 aplicable.

Para el texto completo de las frases H no mencionadas en esta Sección ni en la Sección 2, véase la Sección 16.

SECCIÓN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de las medidas de primeros auxilios

Ingestión : NO induzca el vómito. Haga que la víctima se enjuague la boca con agua y luego dele de beber uno o
dos vasos de agua. Busque atención médica inmediata. Nunca administre nada por vía oral si la
víctima está inconsciente.
Inhalación : Traslade inmediatamente a la persona al aire libre. Si ha dejado de respirar, administre respiración
artificial. Si respira con dificultad, administre oxígeno únicamente por personal médico cualificado.
Busque atención/asesoramiento médico inmediato.
Contacto con la piel : Quítese inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con agua corriente
durante al menos 20 minutos. No frote la zona de contacto. Busque atención médica inmediata. Lave
la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Contacto visual : Enjuague los ojos inmediatamente con agua corriente durante al menos 20 minutos. Busque atención
médica inmediata.
4.1.2 Autoprotección del personal de primeros auxilios
: Use guantes protectores y protección para los ojos/la cara.
4.2 Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como retardados
: Puede causar irritación o daño ocular grave. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, dolor, lagrimeo
y conjuntivitis. El contacto directo con la piel puede causar quemaduras cutáneas corrosivas, ulceraciones
profundas y posiblemente cicatrices permanentes. Puede causar irritación grave y daño corrosivo en la boca,
la garganta y el estómago. Los síntomas pueden incluir dolor abdominal, vómitos, quemaduras,
perforaciones, hemorragia y, eventualmente, la muerte. Puede causar irritación grave en la nariz, la
garganta y las vías respiratorias. Los síntomas pueden incluir tos, atragantamiento y sibilancias. Podría
provocar edema pulmonar (acumulación de líquido).
Los síntomas del edema pulmonar (dolor en el pecho, dificultad para respirar) pueden aparecer de forma tardía.
4.3 Indicación de cualquier atención médica y tratamiento especial necesario inmediatamente
Se requiere atención médica inmediata. Causa quemaduras. Tratamiento sintomático .

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción adecuados
: Utilice medidas de extinción adecuadas a las circunstancias locales y al entorno circundante. Se puede
usar agua pulverizada para enfriar los recipientes cerrados y evitar la acumulación de presión y la
posible autoignición o explosión al exponerlos a calor extremo.

Medios de extinción inadecuados

: No utilice un chorro directo de agua, ya que puede generar nubes de polvo y peligro de explosión.

5.2 Peligros especiales derivados de la sustancia o la mezcla

No se considera inflamable. Al quemarse , produce humos tóxicos y desagradables.
5.3 Consejos para los bomberos
Equipo de protección para bomberos
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 4 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

: Los bomberos deben utilizar equipo de protección estándar, incluida una capa ignífuga,
Casco con pantalla facial, guantes, botas de goma y, en espacios cerrados, equipo de respiración autónoma
(ERA). No entre sin el equipo de protección adecuado para la situación.
La ropa de protección habitual de los bomberos (equipo de protección contra incendios) no ofrece
protección suficiente. Podría ser necesario un traje de protección química encapsulante de cuerpo
completo con equipo de respiración autónomo de presión positiva (aprobado por NIOSH o
equivalente).
Procedimientos especiales de lucha contra incendios

: Retirar los contenedores del área del incendio si es seguro hacerlo. El agua pulverizada puede ser útil para
enfriar equipos expuestos al calor y las llamas. Construir un dique para controlar el agua. No permitir que el
agua de escorrentía del incendio entre en desagües o cursos de agua.

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

: Todas las personas que participen en la limpieza deben usar el equipo de protección adecuado, incluido
un equipo de respiración autónomo. Mantenga al resto del personal a contracorriente y alejado del
derrame/escape. Restrinja el acceso al área hasta que se complete la limpieza. Consulte la Sección 8,
CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL, para obtener información adicional sobre el
equipo de protección personal aceptable.
6.2 Precauciones ambientales
: Asegúrese de que el producto derramado no entre en desagües, alcantarillas, vías fluviales o espacios confinados.
En caso de derrames grandes, cubra el área para evitar que se propaguen.
6.3 Métodos y material de contención y limpieza
: Elimine todas las fuentes de ignición. Ventile la zona de vertido. Detenga el derrame o la fuga en el origen si es
posible sin peligro. Construya un dique para controlar el agua. Las soluciones recuperadas pueden diluirse
cuidadosamente con agua y luego neutralizarse con ácidos, como ácido acético (vinagre) o ácido
clorhídrico. Contenga y absorba el líquido derramado con material absorbente inerte e incombustible
(p. ej., arena) y, a continuación, coloque el material absorbente en un recipiente para su posterior eliminación
(véase la Sección 13).
6.4 Referencia a otras secciones

: Consulte las medidas de protección enumeradas en las secciones 7 y 8. Consulte la Sección 13 para la
eliminación del material contaminado.

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura

: Usar en un área bien ventilada. Usar equipo de protección químicamente resistente durante la manipulación.
Consultar la Sección 8 para obtener información adicional sobre protección personal al manipular este
producto. No ingerir. Evitar respirar vapores o nieblas. Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Mantener
alejado del calor extremo y las llamas. Mantener alejado de bases, metales y otros materiales incompatibles.
Mantener el envase bien cerrado cuando no se utilice. Lavarse bien después de manipularlo.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

: Almacenar en un lugar fresco, seco y bien ventilado. Mantener alejado de sustancias incompatibles y de la
luz solar directa. El área de almacenamiento debe estar claramente identificada, libre de obstrucciones
y ser accesible únicamente para personal capacitado y autorizado. Inspeccionar periódicamente para detectar
daños o fugas. Almacenar en contenedores resistentes a la corrosión. Tras un almacenamiento prolongado,
puede liberar peróxidos explosivos en presencia de aire. Se desconoce la velocidad de formación de peróxidos.
La luz solar directa o el calor pueden acelerar la liberación de peróxidos.
7.3 Usos finales específicos Limpiador de serpentines de refrigeración

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control

Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Página 5 de 12
Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

Límites de exposición:

Nombre químico Límites de exposición Tipo Notas

Hidróxido de sodio
Ninguno. Unión Europea (OEL) Ninguno.

0,5 mg/m³ (TWA) 1 Polonia (OEL) Ninguno.

mg/m³ (STEL)
2 mg/m³ (STEL) España (OEL) Ninguno.

2 mg/m³ (STEL) Reino Unido (WELs) Ninguno.

Alquilpoliglucósido C8-10
N/D Unión Europea (OEL) N/D

Índices de exposición biológica:

No se indican límites de exposición biológica para el/los ingrediente(s).

Nivel sin efecto derivado (DNEL)

(CAS 1310-73-2) trabajadores inhalación efectos locales exposición a largo plazo 1 mg/m3; población general inhalación efectos locales exposición a
largo plazo 1 mg/m3 (CAS 6834-92-0)
población general oral efectos sistémicos exposición a largo plazo 25 mg/kg pc/día; población general inhalación efectos sistémicos exposición a largo
plazo 87 mg/m3; trabajadores inhalación efectos sistémicos exposición a largo plazo 294 mg/m3; población general dérmica efectos sistémicos exposición a
largo plazo 1250 mg/kg pc/día; trabajadores dérmica efectos sistémicos exposición a largo plazo 2080 mg/kg pc/día Concentración prevista sin efecto
(PNEC)

(CAS 6834-92-0) 0,10379 mg/L (agua dulce); 0,10379 mg/LC (agua marina); 0,014 mg/L (agua dulce (liberaciones intermitentes); 13,7 mg/kg (sedimento (agua
dulce); 13,7 mg/kg (sedimento (agua marina); 1,4 mg/L (tratamiento de aguas residuales); 1 mg/kg (suelo)

8.2 Controles de exposición

Medidas de ventilación e ingeniería

: Utilice ventilación de extracción general o local para mantener las concentraciones de aire por debajo
límites de exposición recomendados.
Protección respiratoria Si se excede el TLV , se recomienda usar un respirador aprobado por NIOSH/MSHA. Para obtener información
sobre el tipo de respirador más adecuado para la aplicación prevista, consulte con los proveedores de
protección respiratoria.

Protección de la piel : Use guantes de protección química (impermeables), botas, delantales y manoplas para evitar el
contacto prolongado o repetido con la piel. Use guantes impermeables, como los de caucho butílico.
Material no adecuado: alcohol polivinílico. Consulte a los proveedores de guantes.

Protección para los ojos y la cara : Se deben usar gafas protectoras contra salpicaduras químicas al manipular este material. También puede ser necesaria
una pantalla facial completa. Véase también la norma EN 166.
Otros equipos de protección

: Podría requerirse otro equipo según las normas del lugar de trabajo. Se debe disponer de una estación
lavaojos y una ducha de seguridad en el área de trabajo inmediata.
Consideraciones generales de higiene
Evite respirar vapores o nieblas. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. No coma, beba, fume ni utilice
cosméticos mientras trabaja con este producto. Al finalizar el trabajo, lávese las manos antes de comer,
beber, fumar o usar el baño. Quítese y lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. No se lleve la ropa
contaminada a casa .

8.3 Controles de exposición ambiental

Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 6 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de
seguridad cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

: Evitar su liberación al medio ambiente.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico Color : Líquido.

Olor : púrpura
Umbral : Olor suave.
de olor pH Punto de : No disponible.
: 13.5-14
inflamación : No aplicable.
Punto de inflamación (Método) : No aplicable.
Límite inferior de inflamabilidad (% en vol.)
: No aplicable.
Límite superior de inflamabilidad (% en vol.)
: No aplicable.
Temperatura de autoignición

: No aplicable.
Temperatura de descomposición
: No disponible.
Propiedades oxidantes : No aplicable
Propiedades explosivas : No explosivo
Punto de ebullición inicial y rango de ebullición
: 100°C
Punto de fusión/congelación : -5°C
densidad relativa : 1.2
Solubilidad en agua : Soluble
Otra(s) solubilidad(es) : No disponible.

Presión de vapor : Lo mismo que el agua

Densidad de vapor: >1

Coeficiente de partición: n-octanol/agua
: No disponible.
Viscosidad : < 10 cps
Tasa de evaporación (BuAe = 1)
: Insignificante.
Características de las partículas : No aplicable.

9.2 Otra información

Volátiles (% en peso): 80,2%

Compuestos orgánicos volátiles (COV)
: Nulo

Otros comentarios físicos/químicos

: No aplicable

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad : Normalmente no es reactivo. El contacto con metales puede liberar pequeñas cantidades de gas
hidrógeno inflamable. Es corrosivo en contacto con metales. Tras un almacenamiento prolongado,
puede liberar peróxidos explosivos en presencia de aire. Se desconoce la velocidad de formación de peróxidos.
La luz solar directa o el calor pueden acelerar la liberación de peróxidos.
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 7 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

10.2 Estabilidad química 10.3 : Estable en las condiciones de almacenamiento y manipulación recomendadas prescritas.
Posibilidad de reacciones peligrosas
No se produce polimerización peligrosa. El contacto con metales puede liberar pequeñas cantidades de gas
hidrógeno inflamable .
10.4 Condiciones a evitar Evite el calor y las llamas abiertas. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada, especialmente en espacios reducidos.
Evite el contacto con materiales incompatibles. Manténgalo alejado de la luz solar directa.
10.5 Materiales incompatibles

: Ácidos; Agentes oxidantes fuertes; Metales (por ejemplo, aluminio, latón, cobre).

10.6 Productos de descomposición peligrosos

: Peróxidos

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre efectos toxicológicos:

Toxicidad aguda : Según los criterios de clasificación de la Unión Europea, este producto no es
Considerado como una sustancia química extremadamente tóxica.
Corrosión/irritación cutánea : Provoca quemaduras graves en la piel.

Daños/irritación ocular graves

Provoca lesiones oculares graves. Podría causar daños oculares permanentes, incluida ceguera .
Sensibilización respiratoria o cutánea

: No se espera que sea un sensibilizador cutáneo o respiratorio.

Mutagenicidad en células germinales: No se espera que sea mutagénico en humanos.
Carcinogenicidad : No clasificable como carcinógeno humano, según los datos disponibles. Ningún componente está
clasificado como carcinógeno por la ACGIH, la IARC, la OSHA ni el NTP.
Toxicidad para la reproducción: No se espera que cause efectos reproductivos.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única: Puede provocar irritación respiratoria.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida: Según los criterios de clasificación de la Unión Europea, no se
espera que este producto cause toxicidad en determinados órganos tras exposiciones repetidas.
Peligro de aspiración : Según los criterios de clasificación de la Unión Europea, este producto no se considera peligroso por
aspiración para los humanos.
Vías de exposición Efectos : Ingestión, contacto con la piel, contacto con los ojos, inhalación.
de la exposición aguda La ingestión pr:ovoca quemaduras en el tracto digestivo superior y respiratorio.
Provoca quemaduras graves en la piel. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, picazón e hinchazón.
Provoca daños oculares graves. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, dolor, lagrimeo y conjuntivitis.
Podría causar daño permanente y ceguera.
La inhalación puede causar irritación respiratoria grave. Podría provocar edema pulmonar (acumulación de
líquido). Los síntomas de edema pulmonar (dolor torácico, dificultad para respirar) pueden aparecer de forma
retardada.
Posibles efectos crónicos para la salud

: El contacto crónico con la piel con bajas concentraciones puede causar dermatitis.

11.1.1 Toxicidad aguda

Datos toxicológicos : Consulte a continuación los datos de toxicidad aguda de cada ingrediente.

LC50 (4 h) LD50

Nombre químico inh, rata (Oral, rata) (Conejo, dérmico)

Hidróxido de sodio N/D N/D N/D

metasilicato de sodio >2,06 mg/L (sin muertes) 1152-1349 mg/kg >5000 mg/kg

Alquilpoliglucósido C8-10 N/D N/D N/D

Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 8 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de
seguridad cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

11.2 Información sobre otros peligros

: Ninguno conocido o reportado por el fabricante.

11.2.1 Propiedades disruptoras endocrinas: No aplicable 11.2.2 Otros
peligros: No aplicable

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1 Toxicidad : No se debe permitir que el producto entre en desagües o cursos de agua, ni depositarse
donde pueda afectar las aguas subterráneas o superficiales.

Datos de ecotoxicidad:

Toxicidad para los peces

Ingredientes N.º CAS
LC50 / 96 h NOEC / 21 días Factor M

1310-73-2 125 mg/L (pez mosquito) N/D Ninguno.

Hidróxido de sodio

metasilicato de sodio 6834-92-0 260 - 310 mg/L (trucha arcoíris) N/D Ninguno.

68515-73-1 100,81 mg/L (pez cebra) 1,8 mg/L (pez cebra) Ninguno.
Alquilpoliglucósido C8-10

Ingredientes N.º CAS Toxicidad para la dafnia

CE50 / 48 h NOEC / 21 días Factor M

Hidróxido de sodio 1310-73-2 40,4 mg/L (Daphnia N/D Ninguno.

magna)
metasilicato de sodio 6834-92-0 1700 mg/L (Daphnia N/D Ninguno.

magna)

Alquilpoliglucósido C8-10 68515-73-1 20 mg/L Pulga de agua 1 mg/L Pulga de agua Ninguno.

Ingredientes N.º CAS Toxicidad para las algas

CE50 / 96h o 72h NOEC / 96h o 72h Factor M

Hidróxido de sodio 1310-73-2 N/D N/D Ninguno.

metasilicato de sodio 6834-92-0 > 345 mg/L/72 h (Verde 160 mg/L/72 h Ninguno.

algas)
68515-73-1 27,22 mg/L (algas 10 mg/L (algas verdes) Ninguno.
Alquilpoliglucósido C8-10
verdes)
12.2 Persistencia y degradabilidad
: La biodegradación no es aplicable a materiales inorgánicos.
12.3 Potencial de bioacumulación
: No hay datos disponibles sobre el producto en sí.

Componentes Coeficiente de partición n-octanol/agua (log Factor de bioconcentración (BCF)

Bien)
Metasilicato de sodio (CAS Siesta Ninguno.

6834-92-0)
12.4 Movilidad en el suelo : No hay datos disponibles sobre el producto en sí.
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024 Página 9 de 12

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad
cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

12.5 Resultados de la evaluación PBT y mPmB

: No hay datos disponibles sobre el producto en sí.

12.6 Propiedades disruptoras endocrinas

: No hay datos disponibles sobre el producto en sí.

12.7 Otros efectos ambientales adversos

: Esta preparación no contiene ninguna sustancia considerada como persistente, bioacumulable ni tóxica (PBT).

12.8 Información adicional: No aplicable

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos de tratamiento de residuos:

Manipulación para eliminación: Manipule los residuos según las recomendaciones de la Sección 7. Los envases vacíos retienen residuos (líquidos
y/o vapores) y pueden ser peligrosos.
Métodos de eliminación : Según el Catálogo Europeo de Residuos, los códigos de residuos no son específicos del producto, sino de la
aplicación. Elimínelo de acuerdo con las directivas europeas sobre residuos y residuos peligrosos.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

14.3
14.4
Regulador 14.1 Clase(s) de Etiqueta
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas Grupo de
Información Número ONU peligro
para el transporte embalaje

OACI/IATA UN1760 Líquido corrosivo, nos (hidróxido de sodio) 8 II

ICAO/IATA Consulte las instrucciones de embalaje de ICAO/IATA

Información
adicional

ADR/RID UN1760 LÍQUIDO CORROSIVO, NEP (hidróxido de sodio) 8 II

EU ADR/RID C9 - Otras sustancias corrosivas: Líquido

Clasificación
Código

EU ADR / RID 80 - Sustancia corrosiva o ligeramente corrosiva

Peligro
Identificación
Número
ADR/RID
Podrá enviarse como CANTIDAD LIMITADA cuando se transporte en cantidades no mayores a 1 litro, en paquetes que no excedan los
Información 30 kg de masa bruta.
adicional

IMDG ONU1760 LÍQUIDO CORROSIVO, NEP (hidróxido de sodio) 8 II

IMDG
Consulte las regulaciones IMDG para conocer las excepciones. EmS n.° FA, SB
Información
adicional

14.5 Peligros para el medio ambiente: Este producto no cumple los criterios de una mezcla peligrosa para el medio ambiente.
Según el Código IMDG. Véase INFORMACIÓN ECOLÓGICA, Sección 12.
Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de
seguridad cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

14.6 Precauciones especiales para el usuario

: El paquete debe ir acompañado de información adecuada sobre seguridad.

14.7 Transporte a granel según el Anexo II del MARPOL 73/78 y el Código IBC
: No aplicable.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 Normativa/legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específica para la sustancia o mezcla
: Clasificación según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 sobre la clasificación de sustancias y mezclas
peligrosas. Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º
1907/2006, en su versión modificada [incluido el Reglamento (UE) n.º 453/2010].

Autorizaciones
Reglamento (CE) nº 1907/2006, Anexo XIV de REACH Sustancias sujetas a autorización, en
su versión modificada: No aplicable.

Restricciones de uso
Reglamento (CE) n.º 1907/2006, Anexo XVII de REACH Sustancias sujetas a restricciones de comercialización
y uso, en su versión modificada Consulte las restricciones que se encuentran en el Anexo XVII de REACH,
punto 75.

Directiva 2012/18/UE (Seveso III) relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los
que intervengan sustancias peligrosas: No aplicable.

Directiva 94/33/CE relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo: (CAS 1310-73-2), (CAS# 6834-92-0)

Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos
relacionados con los agentes químicos durante el trabajo: (CAS 1310-73-2), (CAS# 6834-92-0)

Directiva 2002/95/EC de la Unión Europea sobre restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas
en equipos eléctricos y electrónicos (RoHS): No aplicable.

Clase de contaminación del agua (Alemania) -1

15.2 Evaluación de la seguridad química
: El fabricante de este producto no ha realizado una evaluación de seguridad química.
Machine Translated by Google

Parker Hannifin Corporation División

Sporlan 206 Lange
Drive Washington,
MO, EE. UU., 63090 Teléfono: +001 (636)
239 1111

ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Página 11 de 12
Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de seguridad cumple
con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN

Leyenda : ADR: Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera ATE: Estimación de
toxicidad
aguda CAS: Chemical Abstract
Services CLP: Reglamento (CE) no 1272/2008
sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas CE: Comunidad Europea CE50:
Concentración efectiva del 50 %
CEE: Comunidad Económica
Europea EN: Norma europea UE: Unión
Europea IATA: Asociación de Transporte Aéreo
Internacional ICAO: Organización
de Aviación Civil
Internacional IMDG: Código marítimo internacional de
mercancías peligrosas LC: Concentración letal LD: Dosis letal
NOEC: Concentración sin efectos observables OCDE:
Organización para la Cooperación
y el Desarrollo
Económicos OEL: Límites nacionales de exposición
profesional PEL: Límite de exposición admisible RID: Reglamento relativo al transporte
internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril 1.
Ficha de datos de seguridad del fabricante.

Fuente de información :
2. Centro Canadiense de Salud y Seguridad en el Trabajo, Bases de datos CCInfoWeb 3. Agencia Europea
de Sustancias y Mezclas Químicas, Legislación de Clasificación 4. OCDE - El
Portal Mundial de Información sobre Sustancias Químicas
Fecha de preparación (dd/mm/aaaa)

: 16/10/2024
Reglamento y Procedimiento:

Basado en el juicio de expertos:

Corrosivo para los metales
Corrosión cutánea
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única

Frases H (texto completo)

H290: Puede ser corrosivo para los metales.
H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H318 - Provoca lesiones oculares
graves.
H319 - Provoca irritación ocular grave.
H335 - Puede provocar irritación respiratoria.
H413 - Puede provocar efectos nocivos duraderos para los organismos acuáticos.

Otras consideraciones especiales para el manejo

: Proporcionar información, instrucción y capacitación adecuadas a los operadores.

Machine Translated by Google

División Sporlan de Parker Hannifin

Corporation
206 Lange Drive
Washington, MO, EE. UU., 63090
Teléfono: +001 (636) 239 1111
ALKI-FOAM AKF1;AKF5;AKF55

Fecha de preparación de la SDS (dd/mm/aaaa): 16/10/2024

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos del Reglamento (CE) n.º 1907/2006, en su versión modificada. Esta ficha de datos de
seguridad cumple con los requisitos del Reglamento REACH del Reino Unido.

Preparado para:
Parker Hannifin Corporation - División Sporlan
206 Lange Drive, Washington, MO, EE. UU. 63090
Teléfono: (636) 239-1111
www.parker.com
Dirija todas las consultas a: Parker Hannifin Corp. - División Sporlan.

Preparado por:

http://www.thecompliancecenter.com

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Esta Hoja de Datos de Seguridad del Material fue elaborada por ICC The Compliance Center Inc. con información proporcionada por/obtenida de Parker
Hannifin Corp y el Servicio de Información Web de CCOHS. La información de la Hoja de Datos de Seguridad del Material se ofrece para su consideración
y orientación al utilizar este producto. ICC The Compliance Center Inc. y Parker Hannifin Corp. renuncian expresamente a toda garantía, expresa o
implícita, y no asumen ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad de los datos aquí contenidos. Los datos de esta Hoja de Datos de Seguridad
del Material no son aplicables para su uso con ningún otro producto ni en ningún otro proceso.

Esta Hoja de Datos de Seguridad del Material no puede cambiarse ni alterarse de ninguna manera sin el conocimiento y permiso expreso de ICC The
Compliance Center Inc. y Parker Hannifin Corp.

FIN DEL DOCUMENTO