See discussions, stats, and author profiles for this publication at: [Link]

net/publication/262688173

Flora chaqueña, Familia Asteraceae, Tribu Cardueae

Chapter · January 2009

CITATIONS READS

0 1,002

1 author:

Gustavo Delucchi
Universidad Nacional de La Plata
240 PUBLICATIONS 597 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Plantas naturalizadas de la Argentina View project

Plantas cultivadas de la Argentina View project

All content following this page was uploaded by Gustavo Delucchi on 29 May 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 1

FLORA CHAQUEÑA
-ARGENTINA-
(FORMOSA,CHACO y SANTIAGO DEL ESTERO)

DIRIGIDA POR:
ANA MARÍA MOLINA

FAMILIA COMPOSITAE

EDITORAS:

SUSANA E. FREIRE
Instituto de Botánica Darwinion, San Isidro

ANA MARÍA MOLINA

Instituto de Recursos Biológicos,
CIRN-INTA-Castelar

COLECCIÓN CIENTÍFICA DEL INTA

REPÚBLICA ARGENTINA, 2008
 2

CONTRATAPA
Flora Chaqueña – Argentina – (Formosa, Chaco y Santiago del Estero: Familia
Compositae/ Dirigida por Ana María Molina. Editoras: Freire, S. E. & Molina, A.
M. Ediciones INTA, 2008.

ISBN
FLORA- VEGETACIÓN- CLIMA- COMPOSITAE- REGIÓN CHAQUEÑA-
FORMOSA- CHACO- SANTIAGO DEL ESTERO

Esta obra se cita:

FREIRE, S. E. & MOLINA, A. M. (Eds.). 2008.
Flora Chaqueña: Compositae. Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. …………

AGRADECIMIENTOS

Deseamos agradecer en primer lugar el apoyo brindado por parte de las autoridades del Instituto
Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) a la publicación del presente Tomo correspondiente a la
Familia Compositae para la Flora Chaqueña.
Al Dr. Luis Ariza Espinar del Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal (CONICET-
UNLC) por prologar la obra. Al Ing. Agr. Hugo Conti y colaboradores del Instituto de Clima y Agua,
CIRN-INTA, Castelar, por su contribución sobre el clima de la región en estudio. Las investigaciones
llevadas a cabo para este Tomo han sido financiadas por el Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET), Argentina y la Universidad Nacional de La Plata, UNLP (Programa
de Incentivos, Secretaria de Políticas Universitarias, Ministerio de Educación, Argentina). A los
Curadores de los Herbarios mencionados en el texto, que han hecho posible este trabajo. Los originales de
las ilustraciones utilizadas fueron cedidos por las autoridades del Instituto de Botánica Darwinion y del
Instituto de Recursos Biológicos del INTA. A la Prof. María Alejandra Migoya del Departamento de
Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales (UNLP), al Sr. Hugo Calvetti de la
División Plantas Vasculares del Museo de La Plata, a las Sras. Mariana Valente del Instituto de Botánica
Darwinion y Angélica Marino del Instituto de Recursos Biológicos del INTA, por la asistencia técnica en
la preparación de las mismas.
3
 4

FLORA CHAQUEÑA (FORMOSA, CHACO y SANTIAGO DEL ESTERO,

REPÚBLICA ARGENTINA). FAMILIA COMPOSITAE

CONTENIDO

PRÓLOGO
COLABORADORES
ILUSTRADORES CIENTÍFICOS
ABREVIATURAS
MAPA DE LA REGIÓN ESTUDIADA

CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS DE LAS PROVINCIAS DE SANTIAGO

DEL ESTERO, CHACO Y FORMOSA
GENERALIDADES E IMPORTANCIA DE LA FAMILIA COMPOSITAE
CLASIFICACIÓN SISTEMÁTICA: SUBFAMILIAS, TRIBUS Y GÉNEROS
DESCRIPCIÓN DE LAS SUBFAMILIAS
CLAVE DE LAS TRIBUS
CLAVE ARTIFICIAL DE LOS GÉNEROS
TRATAMIENTO TAXONÓMICO
Subfamilia Barnadesioideae
I. Tribu: Barnadesieae
Subfamilia Cichorioirieae
II. Tribu: Cardueae
III. Tribu: Mutisieae
IV. Tribu: Lactuceae
V. Tribu: Vernonieae
Subfamilia Asteroideae
VI. Tribu: Anthemidae
VII. Tribu: Astereae
VIII. Tribu: Eupatorieae
IX. Tribu: Helenieae
X. Tribu: Heliantheae
XI. Tribu: Inuleae
 5

XII. Tribu: Senecioneae

BIBLIOGRAFÍA
ÍNDICE DE LOS NOMBRES CIENTÍFICOS
ÍNDICE DE LOS NOMBRES VULGARES
ÍNDICE DE LAS ILUSTRACIONES
 6

PRÓLOGO

El pergeñar un prólogo para el tratamiento de una familia tan especial como son
las Compuestas no es tarea fácil. En efecto, se trata de un grupo enorme de plantas
sugestivas y engañadoras como pocas, si las hay, donde un conjunto de pequeñas
flores, de por sí, poco atractivas, se han agrupado simulando “flores” vistosas y
llamativas, como son los capítulos, a fin de seducir a sus imprescindibles agentes
polinizadores para asegurar que los mismos cumplan su cometido final cual es la
fertilización.
La Familia de las Compuestas o Asteráceas son importante tanto por sus especies
decorativas, como por sus especies útiles en la alimentación del hombre; también las
hay tóxicas para el ganado y además otras usadas en medicina popular. Por todo ello, ha
merecido en nuestro país adecuados tratamientos en algunas Floras Provinciales
(Buenos Aires, Entre Ríos y Jujuy) o bien Regionales (Patagonia y Centro de
Argentina). También existe una contribución reciente, a nivel nacional, aunque algo
sinóptica, de la mayor parte de las tribus, la cual constituye una base para futuros
estudios.
El presente trabajo realizado por un equipo de jóvenes y talentosos investigadores,
con sede en el Museo de La Plata, cuna sin lugar a dudas de los estudios
compositológicos que iniciara el querido y recordado Don Ángel L. Cabrera, es el
resultado final que complementa una entrega anterior, en formato de Catálogo, sobre la
región chaqueña, de los mismos autores.
La obra que hoy nos ocupa continúa con la línea que el Instituto Nacional de
Tecnología Agropecuaria (INTA) ha seguido en sus publicaciones anteriores en cuanto
a tamaño y diagramación. El tratamiento taxonómico, en este caso, ha adoptado un
criterio moderno que lo diferencia de las restantes floras publicadas. Las descripciones
son muy completas y las claves contienen dilemas fáciles de entender, teniendo en
cuenta al público que va dirigido. También resulta útil, en la mayoría de los casos, el
registro del material estudiado. El texto se ve enriquecido con algo más de 260
ilustraciones, en parte originales, y en otros casos reproducidas, resultando lo
suficientemente claras como para identificar a las especies.
Por último, llega a nuestras manos una obra muy esperada a fin de completar el
saber sobre las Compuestas del norte argentino, especialmente de la llanura chaqueña.
Vaya mi reconocimiento a las autoridades del INTA al distinguirme con su
invitación a prologar esta novedosa e importante contribución.
Vayan también mis felicitaciones al prestigioso equipo de coautores, dibujantes y
editores que han hecho posible este valioso aporte al conocimiento de las Asteráceas
 7

argentinas.

Dr. Luis Ariza Espinar

Instituto Multidisciplinario de Biología Vegetal (CONICET-UNLC)

COLABORADORES

BAYÓN, NÉSTOR D. Investigador de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales,

Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
DELUCCHI, GUSTAVO. Investigador de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo,
Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
FREIRE, SUSANA E. Investigadora del CONICET. Instituto de Botánica Darwinion, San Isidro,
Buenos Aires.
GIULIANO, DANIEL A. Becario del CONICET. División Plantas Vasculares, Museo de La Plata,
Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
GUTIÉRREZ, DIEGO G. Becario del CONICET, División Plantas Vasculares, Museo de La
Plata, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
IHARLEGUI, LAURA. Profesional de Apoyo del CONICET, División Plantas Vasculares, Museo
de La Plata, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
KATINAS, LILIANA. Investigadora del CONICET, División Plantas Vasculares, Museo de La
Plata, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
MONTI, CLAUDIA. Investigadora de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Universidad
Nacional de La Plata, Buenos Aires.
SÁENZ, ALCIDES A. Investigador de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad
Nacional de La Plata, Buenos Aires.
SANCHO, GISELA. Investigadora del CONICET, División Plantas Vasculares, Museo de La
Plata, Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires.
URTUBEY, ESTRELLA. Investigadora del CONICET, Instituto de Botánica Darwinion, San
Isidro, Buenos Aires.

ILUSTRADORES CIENTÍFICOS

BRUHN, ELISA
CALVETTI, HUGO V.
 8

DUDÁS, VLADIMIRO
FANDIÑO, ALICIA
FREIRE, SUSANA E.
GÓMEZ, SELVA
LACOUR, JOSEFINA
MARINO, ANGÉLICA
MIGOYA, MARÍA ALEJANDRA
SANCHO, GISELA

ABREVIATURAS
 9

Ao.: Arroyo s.l.: sensu lato, amplio o más amplio

alt.: altura que en el concepto original
ca.: cerca de [Link].: colector no consignado
Cnia.: Colonia s.n.: sin número de colector
Cfr.: confrontar sp.: especie
diám.: diámetro ssp.: subespecie
Dpto.: Departamento Va.: Villa
E: Este var.: variedad
Ea.: Estancia W:Oeste
f.: forma
Ibid.: en el mismo lugar
EEA: Estación Experimental
Agropecuaria
INTA: Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria
[Link].: Estados Unidos de
Norteamérica
et al.: y otros
Hb: herbario
Ibid.: lo mismo, en el mismo lugar
lat.: ancho
long.: largo
loc. cit.: en el lugar citado
ms.m.: metros sobre el nivel del mar
nom. cons.: nombre conservado
nom. inval.: nombre invalidado
N: Norte
Nac.: Nacional
op. cit.: en la obra citada
p.p.: pro parte
[Link].: en su mayor parte
[Link].: en su menor parte
pp.: páginas
PN: Parque Nacional
Pto.: Puerto
Prov.: Provincial
R: Ruta
S: Sur
Sa.: Sierra
s.f.: fecha no consignada
 10

MAPA DE LA REGIÓN ESTUDIADA

PONER EL DEL TOMO 1!!!

 11

FORMOSA 3. Atamisqui
1. Bermejo 4. Avellaneda
2. Formosa 5. Banda
3. Laishi 6. Belgrano
4. Matacos 7. Capital
5. Patiño 8. Copo
6. Pilagás 9. Choya
7. Pilcomayo 10. Figueroa
8. Pirané 11. General Taboada
9. Ramón Lista 12. Guasayán
13. Jiménez
CHACO 14. Loreto
1. Almirante Brown 15. Matará
2. Bermejo 16. Mitre
3. Comandante Fernández 17. Moreno
4. Chacabuco 18. Ojo de Agua
5. 12 de Octubre 19. Pellegrini
6. Fray Justo Santa María de Oro 20. Quebrachos
7. General Belgrano 21. Río Hondo
8. General Donovan 22. Rivadavia
9. General Güemes 23. Robles
10. Independencia 24. Salavina
11. Libertad 25. San Martín
12. Libertador General San Martín 26. Sarmiento
13. Maipú 27. Silípica
14. Mayor Luis J. Fontana
15. 9 de Julio
16. O’Higgins
17. Presidencia de la Plaza
18. 1° de Mayo
19. Quitilipi
20. San Fernando
21. San Lorenzo
22. Sargento Cabral
23. Tapenagá
24. 25 de Mayo

SANTIAGO DEL ESTERO

1. Aguirre
2. Alberdi
 12

CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS DE LAS PROVINCIAS DE

1
SANTIAGO DEL ESTERO, CHACO Y FORMOSA

1. INTRODUCCIÓN

Dada la estrecha relación existente entre el clima de un lugar o región, con el suelo y
la vegetación natural allí presentes, se considera importante incorporar en esta obra, un
capítulo que contenga los aspectos más relevantes de este recurso, para las provincias de
Formosa, Chaco y Santiago del Estero. Estas características climáticas, pueden contribuir a
explicar la distribución de especies vegetales, sus grados de abundancia y las distintas
asociaciones existentes. Al respecto Burgos (1969) menciona, que el clima puede ser un
factor limitante para el desarrollo de determinadas especies y al mismo tiempo favorecer el
de otras.
Por su ubicación latitudinal, la región se encuentra en la faja de climas
subtropicales y templado cálidos, con o sin estación seca, según el sector que se considere,
oriental u occidental, tal como se menciona en el análisis de los climas del territorio
argentino, realizado por García (1967). Según la clasificación de Thornthwaite empleada por
Burgos (1951), le corresponden los regímenes hídricos subhúmedo húmedo, al este,
subhúmedo seco, en el centro y semiáridos, al oeste. Esto fue confirmado en el presente
trabajo, aplicando la mencionada metodología de Thornthwaite (1948), pero utilizando datos
más recientes, correspondientes a la serie 1971 al 2000, como se verá al analizar el régimen
hídrico.
Estas provincias, tal como ocurre en gran parte del territorio argentino, carecen de
una información meteorológica adecuada, que permita una segura descripción del clima del
lugar. La densidad de estaciones oficiales es baja, en relación a la extensión que ellas
representan, a lo que se agrega la poca continuidad en los registros. Los datos utilizados en
este trabajo son provenientes, de estaciones del Servicio Meteorológico Nacional y del
INTA, ubicadas en las tres provincias en consideración, para la descripción y presentación
de cuadros, teniendo en cuenta además, para el trazado de mapas, información de estaciones

1
Por Ing. Agr. Hugo Conti & ayudantes técnicos Graciela Cazenave y Roque Giagnoni. Instituto de Clima y
Agua, CIRN-INTA, Castelar.
 13

de provincias vecinas. Como se mencionó los datos corresponden al período 1971 al 2000,
pero en algunos casos, al quedar áreas sin información, se tuvieron en cuenta otros períodos.
La baja densidad de estaciones meteorológicas, en parte es compensada por el relieve
relativamente llano y sin accidentes geográficos marcados, que caracteriza a la región, lo
que permite mayor seguridad en las interpolaciones y en la confección de los mapas que se
presentan. Además se tuvieron en cuenta, a modo de referencia y seguridad en las
cartografías realizadas, distintos trabajos que contienen información sobre la climatología de
la región, como los Atlas Climático (1960) y Agroclimático (1953-58) de la República
Argentina, editados por el Servicio Meteorológico Nacional, la obra de Burgos (1970), que
describe el clima del noreste argentino y las de De Fina y colaboradores (1973, 1974), sobre
difusión geográfica de cultivos índices, para las provincias que integran este estudio.

En esta descripción, se presenta solamente una síntesis del clima regional, sin
pretender agotar el tema, consignando los principales factores y elementos del mismo. La
metodología sigue los lineamientos ya empleados en trabajos similares realizados con
anterioridad, por Conti (1989, 1998) y por Casagrande & Conti (1980), teniendo en cuenta
los elementos climáticos y también los bioclimáticos. Fueron consideradas además, entre
otras, las propuestas y recomendaciones, que aparecen en las obras de la OMM (1982) y de
la FAO (1997).

2. FACTORES DEL CLIMA

Las características del clima de una región, dependen y están

determinadas en gran medida, por los llamados factores climáticos. Entre ellos se encuentran
los factores geográficos, como el proveniente de la distribución de tierras y aguas,
denominado como efecto continentalidad oceanidad, el relieve, cobertura del suelo, etc. El
más importante es el factor astronómico, consecuencia de la posición relativa tierra-sol,
vinculado a la latitud de cada lugar, es el que condiciona la duración de los días y el goce de
radiación de un lugar. Por último el factor meteorológico, que puede tener su origen en sitios
distantes, como lo son la incidencia de los centros de alta y baja presión.

2.1. Continentalidad-Oceanidad

La distribución de tierras y aguas, tiene un efecto sumamente

 14

importante y fundamental, por las características que puede imprimir a los climas de un
lugar. El hemisferio Sur, es eminentemente marítimo, lo que confiere a sus climas una
característica distinta a las de similares latitudes del hemisferio norte, siendo en el sur más
suaves las variaciones térmicas, entre invierno y verano. En la región en estudio, este efecto
se observa de manera más acentuada en el sector este y se va perdiendo paulatinamente a
medida que se avanza hacia el oeste y sudoeste, adquiriendo el clima de ese sector, mayor
continentalidad, lo que se evidencia en la amplitud térmica.

2.2. Relieve

El relieve de esta región, es bastante uniforme, como indica su

denominación, de Llanura Chaqueña, es un área sin grandes desniveles, ni accidentes
geográficos marcados, contribuyendo a que no haya variaciones bruscas de los elementos
del clima, sino que las transiciones sean más suaves, lo que facilita la elaboración de
cartografías y posibilita realizar interpolaciones. Las alturas sobre el nivel del mar van de
unos 150 a 200 metros, en el oeste descendiendo con una suave pendiente hacia el este, en
donde se pueden consignar alturas de unos 50 m s.m. Al no existir barreras de ningún tipo,
esta condición permite el pasaje de distintas masas de aire, tanto las frecuentes del noreste,
como las de origen polar, no dejando a la región libre de la ocurrencia de descensos térmicos
marcados, con la posibilidad que se registren heladas.

2.3. Latitud

El factor astronómico, responde a la relación de la tierra con el sol, a

través de sus movimientos diarios y anuales. En función de la latitud, cada sitio tendrá a lo
largo del año una determinada duración de los días, una radiación teórica astronómica y una
inclinación de los rayos solares.
Las provincias en estudio, se encuentran ubicadas en el centro norte del territorio de
la República Argentina, dentro de la región chaqueña, abarcando latitudinalmente desde
aproximadamente los 22° 50’, lat. S, en su extremo ubicado más al norte, correspondiente al
noroeste formoseño, hasta los 30° 41’, lat. S, en su punto más austral, en S de Santiago del
Estero. Se debe destacar que por el noroeste de la provincia de Formosa, pasa el trópico de
Capricornio.
Por ubicarse entre esos grados latitudinales, se encuentra este territorio en la faja
 15

correspondiente a los climas subtropicales y templados cálidos. Las provincias ubicadas en

estas latitudes, son de las que poseen menores variaciones en la duración de los días, entre el
invierno y verano. En el solsticio de verano (21 de diciembre) los días aumentan de duración
de norte a sur, variando entre 13,5 horas de duración, al norte, hasta 14,1 horas, en el sur. En
el solsticio de invierno (21 de junio) se da la situación inversa, los días son más largos al
norte y se acortan hacia el sur, variando desde aproximadamente 10,7 horas, en el noroeste
formoseño, a 10,1 horas en el extremo sur de Santiago del Estero. Es decir que en la
condición más extrema, al sur de la región en consideración, se da una amplitud máxima o
diferencia en la duración de los días, entre el invierno y el verano, de unas cuatro horas y es
inferior a tres horas, en el extremo norte.

2.4. Centros de presión

En este sentido son importantes los efectos de los centros de Alta presión ubicados
en el Pacífico y el Atlántico, que dan origen a movimientos del aire, que a su vez ejercen su
influencia en el régimen de precipitaciones. En este territorio influyen con mayor intensidad,
por un lado el centro de alta presión denominado Anticiclón del Atlántico y por otro lado el
centro de baja presión o Baja Térmica, que se forma en el verano, en el noroeste argentino,
como consecuencia del calentamiento del continente. Esto da origen a una inestabilidad de
la atmósfera, que conduce a las lluvias de tipo monzónica o estivales, típicas de la región. En
esta época son frecuentes los vientos cálidos y húmedos del noreste. En invierno esta baja
desaparece o se reduce considerablemente y como consecuencia, también disminuye la
posibilidad de situaciones favorables a la ocurrencia de precipitaciones, acentuándose esta
característica hacia el noroeste. También se destaca que esta región no está libre de la
incidencia de masas de origen polar, que pueden provocar descensos térmicos marcados y
ocurrencia de heladas.

3. CARACTERÍSTICAS DEL CLIMA

El clima es definido clásicamente, como el estado medio de la atmósfera en una

región determinada. Pero ese estado medio, no es una constante, sino que una de las
características del clima es su gran variabilidad, que puede ser mayor o menor, dependiendo
del elemento considerado y de la geografía regional. Dado el alcance de este trabajo, no se
pretende en esta oportunidad, hacer un tratado del clima de estas provincias, por lo que se
 16

presentarán solamente las condiciones medias, advirtiendo que las mismas suelen sufrir
variaciones, interanuales o cíclicas, a veces muy importantes, como sucede con las
precipitaciones, los períodos de crecimiento, las temperaturas mínimas y el régimen de
heladas. Dichas variaciones, pueden incidir de distinta manera en el comportamiento de
muchas especies. Hecha esta aclaración se describirán los principales elementos climáticos
de la región.

3.1. Radiación, heliofanía y fotoperiodo

A pesar de su gran importancia, son muy escasos los datos disponibles, de radiación
solar para la región: Esto se debe fundamentalmente al elevado costo del instrumental y a las
dificultades de realizar mediciones seguras de este elemento. Ante esta carencia, se ha
recurrido para esta ocasión, a los medidos y estimados, por Grossi Gallegos et al. (1987), los
que mencionan valores medios anuales de radiación global, que varían enrtre los 16,5
Mj/m2día, en el este a unos 18 Mj/m2día, en el centro oeste, esto acompaña a condiciones
de cielos más despejados, en esta última situación geográfica.
Ya se mencionaron los valores de duración del día o heliofanía teórica astronómica,
al analizar el factor latitud. La heliofanía efectiva, que se refiere al valor del tiempo en que
realmente hubo brillo solar o la otra forma de presentación del parámetro, como heliofanía
relativa, dependen de mediciones y ese dato es escaso. Consultando las estadísticas del SMN
correspondientes al período 1961-70, se puede mencionar que la Heliofanía Relativa, toma
valores medios anuales cercanos al 60 % en la provincia de Chaco y Formosa y 52 a 55 %
en Santiago del Estero.
La suma de la duración del día (heliofanía teórica), más los crepúsculos civiles, tanto
matutino como vespertino, constituyen el fotoperíodo, que es un elemento bioclimático
sumamente importante, por la respuesta, que tienen la mayor parte de las especies vegetales
al mismo. Normalmente la floración, es la fase del desarrollo, más condicionada por el
fotoperíodo, siendo a veces este elemento, determinante de la distribución de especies
vegetales en una región. Tal como se mencionó en la descripción del factor Latitud, esta
región del país es la que, por su posición geográfica, sufre las menores variaciones de la
duración de los días y por ende del fotoperíodo. Este último oscila, para las menores
duraciones (21 de junio), entre valores de unas 11 horas de duración en el sector sur de la
región, a valores de 11,5 horas en el extremo norte. Para las mayores duraciones, el
fotoperíodo alcanza un valor de 15,1 horas al norte y 14,4 en el extremo sur.
 17

3.2. Régimen térmico

3.2.1. Temperatura del aire

Las temperaturas que se registran en estas provincias argentinas, indican que esta es
una de las regiones más calurosas del país. En particular, en el sector ubicado en el norte y
noroeste, es donde las temperaturas, poseen valores muy elevados. La información utilizada
para describir el régimen térmico, corresponde a la serie 1971 al 2000 y aparece sintetizada
para varias estaciones, en los Cuadros Nº 1, 2 y 3. La temperatura media anual, según se
aprecia en dichos cuadros y en el Mapa Nº 1, varía entre los 20 y 23º C, con mayor
precisión, se puede mencionar que considerando las tres provincias, los valores medios
anuales más elevados, en la serie de datos mencionada, se registraron, en Formosa Capital
con 22,6º C, en Las Lomitas con 23,2º C y en El Colorado con 22,1 ºC, todas localidades de
la provincia de Formosa, seguida por Villa Angela, Chaco, con 21,7º C. El valor más bajo se
dio en Santiago del Estero, con 20,6º C de temperatura media anual.
Observando el mapa de temperatura media anual, se puede distinguir que las
isotermas, siguen en general un comportamiento latitudinal, con una gradual reducción de la
temperatura, a medida que se avanza del norte hacia el sur.
La temperatura media del mes más cálido, se da en enero y en todos los casos es
superior a los 27º C, registrándose el valor más elevado en Las Lomitas con 28, 4º C y el
más bajo en Santiago del Estero y Resistencia, con 27,0º C. La temperatura media mensual,
del mes más frío, se da en julio, en este caso las variaciones son mayores, ya que van desde
valores de 17,4º C, en Las Lomitas, a 12,9º C, en Santiago del Estero.
Respecto a valores extremos, se puede mencionar que las temperaturas máximas
medias anuales varían entre 29,7º C, en Las Lomitas a 27,1º C en Resistencia y en el caso de
las mínimas medias anuales van de 17,2º C para Formosa a 13,6º C para Santiago del Estero.
Las marcas absolutas que se registraron en la serie de años considerada, indican para la
máxima, valores que van de 45,2º C en Santiago del Estero a 41,5º C en El Colorado. En el
caso de la mínima absoluta, varió entre 9,0º C bajo cero, como valor más bajo, registrado en
Santiago del Estero, a 2,6º C bajo cero, en Formosa, como mínima absoluta más elevada. Se
destaca el hecho que en todas las estaciones analizadas, se registraron temperaturas bajo
cero.
Como hecho curioso se puede mencionar, que la zona en estudio, está próxima al
 18

sitio conocido como el polo de calor de América del Sur, que está ubicado dentro de la
región chaqueña, en Rivadavia, provincia de Salta. En este sitio la temperatura media anual
es de 23,4º C, una de las más elevadas del país y en el mismo lugar se ha registrado la
temperatura máxima absoluta, más elevada de Sudamérica, con 48,9º C.
Otro aspecto a considerar del régimen térmico, es la amplitud de temperatura, la que
en este sitio no alcanza grandes valores, como los que se observan en similares latitudes del
hemisferio norte, esto es debido a la influencia moderadora del océano, ya comentada. La
amplitud media anual, tomándola como la diferencia entre la temperatura media del mes
más cálido (enero) y la del mes más frío (julio), se encuentra alrededor de los 12º C. El
menor valor obtenido, en la serie considerada, corresponde a Formosa, con 10,8º C de
amplitud media anual y el máximo, es el registrado en la estación de Santiago del Estero,
con 14,1º C de amplitud, este último coincidiendo con una posición geográfica más
continental y un régimen pluviométrico más árido.

3.2.2. Heladas

La helada es una de las adversidades climáticas, que causa mayores efectos

perjudiciales en las plantas. Es definida meteorológicamente, como el descenso de la
temperatura a valores iguales o inferiores a 0º C. Estos datos son obtenidos en abrigos
meteorológicos, por este motivo se debe destacar el hecho que, a intemperie y a distintas
alturas, las temperaturas pueden alcanzar registros bastante inferiores a los que se consignan
en las estadísticas climatológicas. Si bien estas provincias, por su ubicación geográfica, son
bastante privilegiadas en relación a este flagelo, igualmente no están libres del mismo. Al
carecer el territorio argentino de barreras orográficas transversales, no hay impedimento
para las incursiones de masas de aire frío, de origen polar, que pueden terminar en la
ocurrencia de heladas. Lo que se debe destacar, es la menor frecuencia de las mismas e
incluso que en algunos años no se registren. Esto último se suele dar con mayor asiduidad,
en sitios de las provincia de Formosa, en particular en el este de la misma y en menor
medida en el Chaco, mientras que en Santiago del Estero, la frecuencia e intensidad de las
heladas, es mayor.
La época de ocurrencia, se concentra en los meses invernales de junio a agosto,
aunque con menor frecuencia se han dado incluso en mayo y septiembre, como se observa
en los valores de las mínimas absolutas, que se consignan en los Cuadro Nº 1, 2 y 3.
Consultando el Atlas Agroclimático, se puede mencionar que el período medio libre
 19

de heladas, es relativamente extenso en este territorio. La mejor condición se da en la

provincia de Formosa, en donde en promedio se superan los 320 días sin heladas, mientras
que en el otro extremo, en el sur de la provincia de Santiago del Estero, el período medio
resulta inferior a los 280 días.

3.2.3. Horas de frío

Las horas de frío, considerando como tales el número de horas con temperaturas
iguales o inferiores a 7º C, acumuladas en el período de reposo, entre mayo y septiembre,
constituyen un elemento bioclimático muy importante, ya que en muchas ocasiones pueden
tanto favorecer, como limitar la difusión y progreso de numerosas especies, condicionando
la etapa reproductiva. Según lo estimado por Damario (1969), estas provincias poseen un
bajo número de horas de frío, ya que las mismas varían de valores cercanos a cero en el
norte (Formosa) y apenas llegan a 300 horas en el sur (Santiago del Estero).

3.3. Régimen de vientos

El viento es otro de los elementos meteorológicos de los que en general se posee

menor cantidad de información o si se la tiene, es lograda con un instrumental de inferior
precisión, lo que impide tener una certeza adecuada de su característica. Esta es una de las
regiones del país, en las que el viento tiene menor intensidad, se puede mencionar que en
general, es mayor la velocidad del viento en el este y va disminuyendo hacia el oeste y
sudoeste. Según las estadísticas climatológicas del SMN, la media anual apenas supera los
10 km/h, en el este y oscila entre 6 y 8 km/h en el oeste.
Durante la primavera y el verano, se establece la baja térmica en el noroeste
argentino, los vientos son más intensos y con componente dominante del noreste, en el
invierno aumenta la presión atmosférica regional y las intensidades de los vientos
disminuyen, siendo la dirección prevalente del sur.

3.4. Régimen hídrico

3.4.1. Precipitación

La precipitación es el elemento climático más conocido y que quizás mejor

 20

caracteriza a un determinado lugar. Es uno de los principales factores determinantes de la

vegetación natural, pudiendo favorecer o limitar la existencia y propagación de distintas
especies.
Las precipitaciones en la región, son relativamente abundantes en el este y van
disminuyendo marcadamente hacia el oeste y sudoeste, respondiendo al origen de las
mismas, que son el resultado de la influencia del Anticiclón del Atlántico, esto se puede
observar en los valores consignados, para distintas estaciones, en los Cuadros Nº 1, 2 y 3 y
que se ilustran en el Mapa Nº 2. La acción de este Anticiclón, es causante de los vientos
húmedos del noreste, los que en su recorrido a través del territorio en estudio, van
descargando su humedad, en forma de lluvias, en su avance hacia el oeste, para ir
transformándose cada vez más, en vientos secos. En la misma dirección se va acentuando el
régimen monzónico, es decir que hacia el oeste, es cada vez mayor la concentración de las
lluvias en el semestre cálido, que va de octubre a marzo. Esto concuerda con lo publicado en
el Atlas Climático de la Argentina, en el mismo y para una serie de datos anterior (1921-50),
se observa que las precipitaciones de los meses de mayo a septiembre, son las más pobres,
en particular en el sector oeste y sudoeste, en donde son inferiores a 20 mm mensuales,
mientras que en el este, pueden superar los 40 mm mensuales. En el resto del año las lluvias
mensuales superan estos guarismos, siendo los meses mas llovedores, los de noviembre a
marzo, superando los 80 mm por mes, en casi toda la región, con valores mayores a 120 mm
en el este. En las publicaciones de De Fina (1973, 1974), en las que se utilizaron las mismas
series de datos, se han observado situaciones similares a las comentadas.
Teniendo en cuenta el período más reciente, utilizado en este trabajo, que abarca de
1971 al 2000, presentados en los cuadros citados y en el mapa correspondiente, se pueden
observar valores de precipitación, ligeramente superiores a los mencionados para el período
de tiempo anterior. Esto está en total coincidencia con un ciclo más húmedo, como es el que
se ha dado en los últimos años, en gran parte de la Argentina. Las diferencias en los totales
anuales de precipitación, se marcan más en el sector típicamente seco (oeste y sudoeste), ya
que el impacto en el húmedo (este) es menos notable. Los totales anuales van de valores
cercanos a los 1400 mm en el este, a unos 700 mm en el oeste. En el oeste las
precipitaciones anuales han aumentado entre 100 y 200 mm. Hoffmann (1988), analizando
el período 1971-80, en relación al de 1921-50, ya señala este corrimiento de las isoyetas, con
un desplazamiento hacia el oeste, en las regiones chaqueña y pampeana argentinas. Con
relación al régimen de distribución de las lluvias, hay total similitud a lo ya mencionado,
confirmando un régimen de tipo monzónico o de concentración estival de las
 21

precipitaciones.

3.4.2. Evapotranspiración y balance hídrico

La evapotranspiración por definición, es el pasaje de agua a la atmósfera desde el

suelo y las plantas. Esta evapotranspiración es potencial (ETP), si las condiciones de
humedad del suelo y la cobertura vegetal son óptimas. En este caso, es un elemento
sumamente importante, ya que representa la demanda de agua de la atmósfera, la que debe
ser satisfecha, para un correcto funcionamiento de las plantas. Por eso, se debe tener en
cuenta a la misma, para poder conocer la verdadera condición hídrica de un lugar, no siendo
suficiente contar con el dato de precipitación solamente. Por ser la ETP un elemento de
difícil medición, normalmente se la estima acudiendo a distintos métodos. Uno de los más
empleados es el de Thornthwaite (1948), el que requiere solamente información de
temperatura y latitud del lugar, para su cálculo. Esta metodología fue aplicada para la región
y así se obtuvieron los valores de ETP, que pueden observarse en el Cuadro Nº 4. Se debe
aclarar que otra metodología para obtener este dato, es la de Penman (1948), que es de
mayor precisión, pero también de mayor complejidad y de mayor requerimiento de datos
básicos para su cálculo, los que no siempre están disponibles.
Además del conocimiento de la precipitación como aporte de agua, o la
evapotranspiración, como demanda, para conocer la condición hídrica de un lugar y la
disponibilidad de agua para las plantas, también se debe tener en cuenta al suelo como
reservorio de humedad y los aportes que el mismo pueda realizar a lo largo del año. Esto se
puede obtener, a través de un balance hídrico. En el presente trabajo y aplicando el método
del mismo autor (Thornthwaite, 1948), se calculó el correspondiente balance hídrico medio
mensual, para cada estación, obteniendo así información de almacenaje, evapotranspiración
real, deficiencia y exceso de agua, además de la ya mencionada de evapotranspiración
potencial.
La información, producto de realizar dichos balances hídricos para las estaciones en
consideración, aparece en el cuadro Nº 4. En el mismo, se observan situaciones hídricas
relativamente favorables en el este regional, con algunos excesos de agua y a medida que se
avanza hacia el oeste, van surgiendo deficiencias, cada vez más acentuadas, alcanzando una
situación extrema en el sudoeste, en donde las precipitaciones no llegan a satisfacer el 70 %
de las demandas, existiendo deficiencias en casi todos los meses del año, como se puede ver
en el balance de Santiago del Estero. En este punto se debe aclarar, que es reconocido el
 22

hecho que la metodología de Thornthwaite (1948), subestima la evapotranspiración, por lo

que las deficiencias seguramente pueden ser mayores aún, a las que se observan en estos
balances.

4. TIPOS CLIMÁTICOS

4.1. Regiones hídricas

A partir del balance hídrico, relacionando los excesos y deficiencias de agua, con la
evapotranspiración potencial anual, la misma metodología de Thornthwaite (1948), permite
obtener el Indice Hídrico Anual (IH), que luego se utiliza para obtener una clasificación de
los climas del lugar, desde el punto de vista hídrico. Este sistema fue aplicado por Burgos
(1951) para la Argentina, con resultados positivos, ya que logra una zonificación muy en
concordancia con la realidad fitogeográfica del país. En el presente estudio y con la serie de
datos actualizados, se ha repetido la experiencia y se han obtenido los correspondientes
índices hídricos, que a su vez permiten delimitar distintas regiones hídricas. Esta
información se observa en el Mapa Nº 3, en el mismo se puede apreciar, que están presentes
en estas provincias, cuatro Regiones Hídricas, las que quedan determinadas en función del
valor del IH. Para un valor de IH que va de 20 a 100, le corresponde una región hídrica
Húmeda. Para un IH de cero a 20, le corresponde una región hídrica Sub Húmeda Húmeda.
Para un IH negativo, que va de cero a –20, le corresponde una región hídrica Sub Húmeda
Seca. Por último para un IH negativo, cuyo valor varíe entre –20 y –40, le corresponde una
región hídrica Semiárida. En el este de la región en estudio, se encuentra el régimen
Húmedo y gradualmente se intensifica la falta de agua hacia el oeste, hasta alcanzar el
régimen Semiárido.

4.2. Clasificación Climática de Koeppen

Siguiendo la clasificación climática de Koeppen, en el trabajo de García (1967)

aparecen en la región, el tipo Cf, que corresponde al clima templado húmedo, en el este de la
región y el BS clima de estepa, en el oeste.
 23

4.3. Período de crecimiento

Siguiendo las definiciones de la OMM (1982) y de la FAO (1997), se considera

como el período de crecimiento, a la parte del año en que la temperatura media supera los 5
ºC y la precipitación supera a la mitad de la evapotranspiración potencial, esta última
estimada según la fórmula de Penman. Esta metodología fue aplicada por la FAO (1985) y
se cuenta con la información elaborada, para algunas estaciones meteorológicas de la región
en estudio. La longitud del período de crecimiento en días, aparece en el Mapa Nº 4. En el
mismo se observa que, en el este regional, por temperatura y condición hídrica, el período o
estación de crecimiento dura todo el año, es decir 365 días. En la medida que se va hacia el
oeste y sudoeste, la longitud de este período va decreciendo, ya que si bien, la temperatura
continúa siendo favorable, la relación hídrica mencionada, comienza a ser limitante, por la
escasez de las precipitaciones, alcanzando un mínimo de 93 días en Santiago del Estero.
 24

CUADRO 1: DATOS CLIMÁTICOS DE FORMOSA

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: FORMOSA-SMN

Latitud 26º 10´ S Longitud 58º 12´ W Altura 65 m.

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27.9 27.2 26 22.7 19.7 17.4 17.1 18.4 20.3 23 24.7 26.8 22.6

TEMP. MAXIMA °C 33.6 32.6 31.3 27.7 24.5 22.2 22.3 24 26 28.6 30.3 32.5 28

TEMP. MINIMA °C 22.2 21.8 20.6 17.6 14.8 12.5 11.8 12.8 14.5 17.3 19.1 21.1 17.2

TEMP. [Link] ºC 41 40.1 42 37.2 35.9 32.3 34.1 38 38.8 40.6 42 43.5 43.5

TEMP. [Link] ºC 12.6 11 9 5.5 0.5 -0.8 -2.6 -2.3 1.7 5.3 8 9.1 -2.6

PRECIPITACION mm 166 136 149 166 109 66 44 58 91 129 174 160 1448

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: LAS LOMITAS-SMN

Latitud 24º 42´ S Longitud 60º 35 W Altura 130 m

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 28.4 27.4 26.3 22.8 19.8 17.4 17.4 19.2 21.5 24.6 25.8 27.5 23.2

TEMP. MAXIMA °C 35 33.7 32.2 28.4 25.5 23.2 24.2 26.5 28.9 31.7 32.7 34.2 29.7

TEMP. MINIMA °C 21.9 21 20.3 17.1 14.1 11.6 10.6 12 14.2 17.4 19 20.9 16.7

TEMP. [Link] ºC 43.5 42 41.8 37.6 36.2 33.4 37.2 39.8 41.9 43.1 43.5 42.6 43.5

TEMP. [Link] ºC 11.8 10 7.6 1.8 -3 -3.5 -5.9 -4 -1.4 4.4 5.8 2.3 -5.9

PRECIPITACION mm 132 113 151 85 50 23 10 20 37 66 119 132 936

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: EL COLORADO-INTA

Latitud 26º 18´ S Longitud 59º 22 W Altura 78 m

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
 25

TEMP. MEDIA °C 27.6 26.7 25.6 22.2 19.3 16.7 16.7 17.8 19.7 22.5 24 26.3 22.1

TEMP. MAXIMA °C 33.7 32.6 31.3 27.7 24.8 22.3 22.6 24.1 26.2 28.8 30.1 32.2 28

TEMP. MINIMA °C 21.5 20.7 19.9 16.6 13.7 11.1 10.7 11.5 13.2 16.3 17.9 20.3 16.1

TEMP. [Link] ºC 41.3 40.6 40.6 36.9 34.1 32.5 36.3 37.5 39.5 40.6 41 41.5 41.5

TEMP. [Link] ºC 11.6 10 7.7 3.4 -1.5 -3 -4 -3 1.7 5.4 6.4 8.7 -4

PRECIPITACION mm 124 118 142 142 106 45 35 34 61 116 146 146 1215
 26

CUADRO 2 DATOS CLIMÁTICOS DE CHACO

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: COLONIA BENITEZ-INTA

Latitud 27º 25 S Longitud 58º 56 W Altura 54 m

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27.1 26.2 24.8 21.5 18.5 15.9 15.7 17.1 18.9 21.8 23.6 25.9 21.4

TEMP. MAXIMA °C 33.1 31.7 30.1 26.6 23.7 21 21.2 23.1 25 27.9 29.5 31.8 27.1

TEMP. MINIMA °C 21.2 20.7 19.6 16.3 13.3 10.8 10.1 11.1 12.7 15.7 17.6 19.9 15.8

TEMP. [Link] ºC 41.4 41.1 38.9 37.5 34.5 31.3 33.4 37.3 38.8 41.6 41.1 41 41.6

TEMP. [Link] ºC 10.6 10.1 6.5 3.1 -2.6 -3.5 -4 -3 -0.2 2 6 8.7 -4

PRECIPITACION mm 172 163 166 181 85 61 33 48 56 132 161 145 1403

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A : LAS BREÑAS-INTA

Latitud 27º 05 S Longitud 61º 07 W Altura 102 m

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27.4 26.2 24.8 21.2 18.4 15.6 15.5 17.4 19.4 22.5 24.1 26.3 21.5

TEMP. MAXIMA °C 33.7 32 30.4 26.6 24 21.2 21.8 24.3 26.4 29.3 30.6 32.6 27.7

TEMP. MINIMA °C 21.1 20.3 19.1 15.8 12.7 9.9 9.1 10.4 12.4 15.7 17.6 20 15.3

TEMP. [Link] ºC 42.8 41.8 40.2 37.1 35.1 33 36.5 38.9 41.8 42 44 42.3 44

TEMP. [Link] ºC 10.4 8.4 6 -0.1 -3.4 -6.6 -5.1 -5.7 -2.6 1.8 5 6.2 -6.6

PRECIPITACION mm 147 139 146 124 44 27 16 14 32 74 128 114 1005

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: ROQUE SAENZ PEÑA-INTA

Latitud 26º 52´ S Longitud 60º 27 W Altura 90 m
Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27.1 26.1 24.8 21.3 18.5 15.7 15.9 17.4 19.2 22.2 24 26 21.5
 27

TEMP. MAXIMA °C 33.7 32.4 30.9 27.2 24.5 21.5 22.2 24.5 26.3 29.2 30.7 32.5 28

TEMP. MINIMA °C 20.6 19.8 18.7 15.5 12.6 9.9 9.5 10.3 12 15.2 17.3 19.5 15.1

TEMP. [Link] ºC 41.9 42 41 37.5 35.2 33.5 36.7 39.5 41.8 41.8 42.2 42 42.2

TEMP. [Link] ºC 10 9 6.7 2 -2.4 -5.4 -6.8 -5 -2.9 1 4.5 5 -6.8

PRECIPITACION mm 140 121 153 142 54 25 20 23 34 92 132 123 1059

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: RESISTENCIA-SMN

Latitud 27º 27 S Longitud 59º 03´ W Altura 52 m

Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27 26.1 24.7 21.3 18.3 15.8 15.6 16.9 18.7 21.5 23.3 25.7 21.2

TEMP. MAXIMA °C 33.1 31.7 30.1 26.6 23.7 21.1 21.3 23 25 27.8 29.6 31.9 27.1

TEMP. MINIMA °C 20.9 20.4 19.3 16.1 12.9 10.4 9.8 10.8 12.4 15.4 17.3 19.6 15.4

TEMP. [Link] 41.5 42.1 39.1 37.4 34.6 31.8 34.4 37.5 39.1 41.7 41.6 41.4 42.1

TEMP. [Link] 10.6 9 5.8 2.5 -3.2 -4.7 -3.9 -4.1 -0.8 1.4 5.8 7.7 -4.7

PRECIPITACION mm 170 171 183 193 93 64 41 48 58 125 160 147 1453

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A: VILLA ANGELA-SMN

Latitud 27º 34´ S Longitud 60º 44´ W Altura 75 m

Serie Analizada 1971-1990

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27.8 26.9 25 21.3 18.4 15.7 15.7 16.8 19.1 22.5 24.3 26.5 21.7

TEMP. MAXIMA °C 34.2 33 30.8 27 24.3 20.9 21.9 23.5 26 29.4 31.2 33.2 28

TEMP. MINIMA °C 21.4 20.7 19.2 15.7 12.6 10 9.7 10.1 12 15.5 17.6 19.8 15.4

TEMP. [Link] 41.8 42.6 40.1 36.9 34.4 32.9 36.8 37.1 40 41.4 43.7 43 43

TEMP. [Link] 10.8 9.5 7.2 3 -1.9 -5.4 -4.8 -3.6 -1.4 3.8 7.5 9 -4.8

PRECIPITACION mm 131 137 170 132 40 31 23 20 42 84 140 114 1064

 28

CUADRO 3 DATOS CLIMÁTICOS DE SANTIAGO DEL ESTERO

ESTADISTICA MENSUAL CORRESPONDIENTE A : SANTIAGO DEL ESTERO-SMN

Latitud 27º 46´ S Longitud 64º 18´ W Altura 199 m
Serie Analizada 1971-2000

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO

TEMP. MEDIA °C 27 25.6 24.1 20.1 17 13.4 12.9 15.5 18.4 22.5 24.5 26.7 20.6

TEMP. MAXIMA °C 33.6 31.9 29.9 26.1 23.3 20 20.6 23.9 26.5 30.3 31.7 33.8 27.6

TEMP. MINIMA °C 20.3 19.3 18.1 14.1 10.7 6.8 5.2 7.1 10.2 14.7 17.4 19.7 13.6

TEMP. [Link] 43.9 42.7 41.7 38.3 35 31.9 37.3 39.3 42.8 43.3 44.2 45.2 45.2

TEMP. [Link] 5 6.6 4.5 -1.4 -5.2 -6.8 -9 -7.1 -4 0.4 4.7 8.8 -9

PRECIPITACION mm 145 123 87 41 16 7 4 3 14 40 70 107 657

 29

CUADRO 4 BALANCE HÍDRICO MEDIO MENSUAL SEGÚN THORNTHWAITE

LAS LOMITAS

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 175 145 139 94 54 37 39 53 72 116 140 170 1234
PRECIPITACIÓN 132 113 151 85 50 23 10 20 37 66 118 131 936
Almacenaje 7 7 19 18 18 17 16 14 12 11 10 9
Evapotranspiración Real 132 113 139 86 50 24 11 22 39 67 119 132 936
Exceso 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deficiencia 43 32 0 8 4 13 28 31 33 49 21 38 298

FORMOSA

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 173 144 135 86 56 39 36 49 66 103 124 163 1174
PRECIPITACIÓN 166 136 149 166 109 66 44 58 91 129 174 160 1448
Almacenaje 290 282 296 300 300 300 300 300 300 300 300 297
Evapotranspiración Real 173 144 135 86 56 39 36 49 66 103 124 163 1174
Exceso 0 0 0 76 53 27 8 9 25 26 50 0 274
Deficiencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EL COLORADO

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 170 141 129 86 56 37 39 49 66 103 118 156 1150
PRECIPITACIÓN 124 118 142 142 106 45 35 34 61 116 146 146 1215
Almacenaje 248 230 243 299 300 300 296 281 277 290 300 290
Evapotranspiración Real 166 136 129 86 56 37 39 49 65 103 118 156 1140
Exceso 0 0 0 0 49 8 0 0 0 0 18 0 75
Deficiencia 4 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 10
 30

ROQUE SAENZ PEÑA

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 166 132 120 78 53 34 39 49 63 100 119 155 1108
PRECIPITACIÓN 140 121 153 142 54 25 20 23 34 92 132 123 1059
Almacenaje 168 162 195 259 260 252 236 216 196 191 204 184
Evapotranspiración Real 156 127 120 78 53 33 36 43 54 97 119 143 1059
Exceso 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deficiencia 10 5 0 0 0 1 3 6 9 3 0 12 59

LAS BREÑAS

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 170 135 120 78 53 34 36 49 66 103 119 144 1107
PRECIPITACIÓN 147 139 146 124 44 27 16 14 32 74 128 114 1005
Almacenaje 104 108 134 180 175 171 159 142 126 115 124 112
Evapotranspiración Real 155 135 120 78 49 31 28 31 48 85 119 126 1005
Exceso 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deficiencia 15 0 0 0 4 3 8 18 18 18 0 18 102

COLONIA BENITEZ

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 166 135 120 81 53 37 36 47 60 97 115 155 1102
PRECIPITACIÓN 172 163 166 181 85 61 33 48 56 132 161 145 1403
Almacenaje 296 300 300 300 300 300 297 298 294 300 300 290
Evapotranspiración Real 166 135 120 81 53 37 36 47 60 97 115 155 1102
Exceso 0 24 46 100 32 24 0 0 0 29 46 0 301
Deficiencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

RESISTENCIA

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
 31

ETP (ajustada) 163 132 120 78 53 34 36 47 60 93 112 151 1079

PRECIPITACIÓN 170 171 183 193 93 64 41 48 58 125 160 147 1453
Almacenaje 300 300 300 300 300 300 300 300 298 300 300 296
Evapotranspiración Real 163 132 120 78 53 34 36 47 60 93 112 151 1079
Exceso 3 39 63 115 40 30 5 1 0 30 48 0 374
Deficiencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

VILLA ANGELA

FENOMENO UNIDAD ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP 175 141 124 77 53 34 35 44 60 103 122 162 1130
PRECIPITACIÓN 131 137 170 132 40 31 23 20 42 84 140 114 1064
Almacenaje 147 145 191 246 236 233 224 207 194 182 200 171
Evapotranspiración Real 155 139 124 77 50 34 32 37 55 96 122 143 1064
Exceso 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deficiencia 20 2 0 0 3 0 3 7 5 7 0 19 66

SANTIAGO DEL ESTERO

FENOMENO ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC. AñO
ETP (ajustada) 151 117 108 68 47 26 27 37 51 84 106 138 960
PRECIPITACION 145 123 87 41 16 7 4 3 14 40 70 107 657
Almacenaje 4 10 9 8 8 7 7 6 5 5 4 4
Evapotranspiración Real 145 117 88 42 16 8 4 4 15 40 71 107 657
Exceso 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deficiencia 6 0 20 26 31 18 23 33 36 44 35 31 303
32
33
34
 35

5. BIBLIOGRAFÍA

Burgos, J. J. 1951. Los Climas de la República Argentina, según la Nueva

Clasificación de Thornthwaite SMN. Buenos Aires Meteoros Año 1 Nº 1: 3-32.

Burgos, J. J. 1968. Clima de la Provincia de Buenos Aires en relación con la

vegetación natural y el suelo. Flora de la Provincia de Buenos Aires. Colecc. Ci. Inst.
Tecnol. Agropecu. 4 (1): 33-39. Buenos Aires.
 36

Burgos J. J. 1970. El Clima de la región noreste de la República Argentina, en

relación con la vegetación natural y el suelo. INTA Suelos Publicación Nº 129. Buenos
Aires.

Casagrande, G. A. & Conti, H. A.1980. Inventario integrado de los recursos

naturales de la Provincia de La Pampa. Descripción de las características climáticas y
agroclimáticas. INTA. Pcia. de La Pampa. Univ. Nac. de La Pampa. 19-34

Conti, H. A. 1989. Mapa de Suelos de la Provincia de Buenos Aires (Escala

1.500.000). Capítulo: Condiciones climáticas y agroclimáticas. Instituto de Suelos.
CIRN-INTA. Castelar.

Conti, H. A. 1998. Características Climáticas de la Patagonia. Flora Patagónica.

Colecc. Ci. Inst. Tecnol. Agropecu. 8 (1): 31-47. Buenos Aires.

Damario, E. A. 1969. Carta estimada de horas de frío de la República Argentina.

Revista Fac. Agron. Veterin. 17 (2): 25-38.

De Fina, A. et al. 1973. Difusión Geográfica De Cultivos Indices en el Chaco

Argentino y sus causas. INTA Suelos Publicación Nº 144. Buenos Aires.

De Fina, A. et al. 1974. Difusión Geográfica De Cultivos Indices en la provincia

de Santiago del Estero y sus causas. INTA. Suelos Publicación Nº 146. Buenos Aires.

FAO. 1985. Datos Agroclimáticos para América Latina y el Caribe. Colección

FAO Producción y Protección Vegetal Nº 24. Roma.

FAO. 1997. Zonificación agro-ecológica. Guía general Boletín de suelos de la

FAO 73. Roma.

García, C. 1967. Análisis de las Clasificaciones Climáticas del Territorio

Argentino. UBA Fac. Filosofía y Letras Serie A Nº 24. Buenos Aires.

Grossi Gallegos, H.; Atienza, G. & García, M. 1987. Cartas de Radiación Solar
Global Diaria Para la Región Meridional de América del Sur. V Congreso de
Meteorología. Buenos Aires.

Hoffmann, J. 1988. Las variaciones climáticas ocurridas en la Argentina, desde

 37

fines del siglo pasado hasta el presente. El deterioro del Ambiente en la Argentina.
FECIC Fundación Para la Educación la Ciencia y la Cultura. Buenos Aires.

Penman, H. L. 1948. Natural evaporation from open water, bare soil and grass.
Proceedings Royal Society Series A London V 193: 120-145.

Servicio Meteorológico Nacional. 1953-1958. Atlas Agroclimático Argentino.

Buenos Aires.

Servicio Meteorológico Nacional. 1960. Atlas Climático de la República

Argentina. Buenos Aires.

Servicio Meteorológico Nacional. 1981. Estadística Climatológica. 1961-70.

Buenos Aires.

Thornthwaite, C. W. 1948. An approach toward a rational classification of

climate. The Geografical Review 38: 55-94.

Word Meteorological Organization. 1982. A study of the agroclimatology of the

humid tropics of South East Asia. Technical Note Nº 179 WMO Nº 597.
 38

GENERALIDADES E IMPORTANCIA DE LAS COMPUESTAS

2
Familia COMPOSITAE Giseke

Giseke, Praelect. Ord. Nat. Plant.: 538, 1792, nom. cons.

Asteraceae Dumort., Comment. Bot.: 55. 1822.
Synanthereae Cass., J. Phys. 76: 99, 1813.

Flores sésiles agrupadas en un receptáculo común y rodeadas por un involucro de

filarios, formando en conjunto una inflorescencia denominada capítulo. Cáliz ausente,
generalmente reemplazado por una estructura escamosa o pilosa llamada papus, que en
muchos casos participa en la dispersión de los frutos. Corola gamopétala, de tipo tubulosa,
palmada, filiforme, bilabiada o ligulada (rara vez ausente). Androceo formado por cinco
estambres (raramente 4) insertos en el tubo de la corola; estambres con filamentos libres entre
sí (rara vez soldados); anteras unidas formando un tubo (rara vez libres). Ovario ínfero,
bicarpelar y unilocular; óvulo basal, anátropo, unitegumentado. Estilo bífido. Fruto aquenio
(también llamado cipsela por derivar de ovario ínfero), uniseminado; glabro o pubescente, liso o
con costillas marcadas, truncado en la parte superior o a veces prolongado en un largo rostro.
Hierbas anuales o perennes, subarbustos, arbustos, o más raramente árboles, a veces
enredaderas y excepcionalmente epífitas, con o sin látex; con raíces fasciculadas o más
comúnmente axonomorfa. Hojas alternas u opuestas, sésiles o pecioladas, desde enteras
hasta profundamente partidas. Capítulos solitarios o agrupados en inflorescencias secundarias
cimosas generalmente de tipo corimboso o paniculiforme (más raramente capítulos de
capítulos). Involucro formado por filarios o brácteas involucrales, dispuestos en una serie o más
comúnmente en varias series; excepcionalmente los filarios se hallan soldados entre sí, en
algunos casos los filarios acompañan y envuelven completamente las flores y en otros, el
involucro está rodeado por bractéolas que constituyen un calículo. Receptáculo hueco o más
comúnmente macizo; delgado o carnoso; plano, cóncavo o convexo; paleáceo o desnudo,
raramente cubierto de largas cerdas.
Familia ampliamente distribuida en todos los continentes excepto en la Antártida. Las
Compositae, comúnmente llamadas Compuestas, son las más numerosas de las plantas
vasculares, con cerca de 23.000 especies y más de 1.500 géneros. En la República Argentina
se encuentran 222 géneros y alrededor de 1.490 especies. En la Flora Chaqueña las
Compuestas están representada por 105 géneros y 279 especies.

Tipo: Aster L.

2
Por Susana E. Freire.
 39

Distribución y habitat

La familia de las Compuestas es cosmopolita, ampliamente distribuida en las regiones

subtropicales, templado-cálidas y templadas de todos los continentes, excepto el Antártico.
Algunas tribus son esencialmente neotropicales. Ellas son, las Eupatorieae y
Vernonieae, presentes en las regiones tropicales y subtropicales de ambos hemisferios. Las
Barnadesioideas exclusivas de América del Sur y la tribu Mutisieae, principalmente
sudamericanas, con pocas especies en Eurasia, Africa y Australia. Las Helenieae,
carácterísticas de los [Link]. y México y escasas en América del Sur. Otras tribus son
características del Hemisferio Norte, como las Lactuceae, Astereae e Inuleae, pero que tienen
también endemismos en el Hemisferio Sur. Las Anthemideae y las Cardueae son también
holárticas, principalmente euroasiáticas. En el Hemisferio Sur, en especial en las regiones
montañosas, tienen su mayor desarrollo las Senecioneae. Mientras que las Calenduleae y
Arctoteae, también australes, son principalmente sudafricanas. Por último, las Heliantheae son
pantropicales, con el mayor número de géneros y especies en el Nuevo Mundo y en menor
grado en el Viejo Mundo.
En la Flora Chaqueña las Compuestas están presentes en todas las formaciones. Se
las encuentra en bosques higrófilos de las orillas de los ríos (Tessaria integrifolia, Tessaria
dodoneifolia, Baccharis salicifolia); en embalsados (Senecio bonariensis, Gymnocoronis
spilanthoides, Eupatorium laetevirens) y pajonales (Baccahris notosergila) de los esteros;
formando el estrato herbáceo o arbustivo de bosques xerófilos (Trixis papillosa, Holocheilus
hieracioides) y de palmares (Ambrosia tenuifolia, Picrosia longifolia, Hyalis lancifolia); en
sabanas de las abras del bosque (Aspilia montevidensis var. setosa, Baccharis articulata y
Baccharis coridifolia, Eupatorium squarroso-ramosum, Pterocaulon cordobense, Vernonia
incana, etc.) y en cardonales sobre suelos salinos (Cyclolepis genistoides).

Caracteres vegetativos

Habito. La mayor parte de las Compuestas chaqueñas son hierbas anuales o

perennes, subarbustos o arbustos, algunas son árboles (Tessaria) y unas pocas son plantas
volubles (Mutisia, Mikania).
Raíz. La raíz es comúnmente típica o axonomorfa. Algunas especies (Tessaria
integrifolia), gracias a sus raíces gemíferas, se multiplican vegetativamente formando densos
bosquecillos.
Tallos. El tallo puede ser leñoso en las especies arbustivas y arbóreas o más
comúnmente herbáceo. En este último caso, la morfología de los tallos puede ser de gran
importancia para la determinación de las especies, como por ejemplo en el género Mikania
donde algunas especies tienen tallos notablemente hexagonales. En otros géneros, Pluchea y
Pterocaulon, los tallos son alados. Existen también especies sin verdadero tallo, son las
especies acaules o escapiformes, en las cuales el pedúnculo del capítulo se alarga formando
 40

un eje áfilo denominado escapo (Taraxacum, Chaptalia, algunas especies de Conyza).

Hojas. Las hojas son comúnmente opuestas en las tribus Eupatorieae, Heliantheae y
Liabeae (esta última no presente en la Flora Chaqueña) y generalmente alternas en las
restantes tribus. Algunas veces son arrosetadas, en las tribus Lactuceae, Mutisieae y Astereae
y muy raramente son verticiladas. Pueden ser simples o compuestas (Mutisia), enteras o
divididas como ocurre en muchas Cardueas, Anthemideas, Helenieas y Heliantheas. La
consistencia es herbácea o membranácea o más raramente coriácea. Algunas especies
chaqueñas presentan una gran adaptación a condiciones extremas, como por ejemplo, plantas
áfilas (Baccharis notosergila) o con hojas tempranamente caducas (Cyclolepis).

Inflorescencia elemental o capítulo.

En la familia Compositae, las flores se hallan agrupadas en capítulos. Los capítulos

pueden ser radiados (Matricaria, Chrysanthemum, Helianthus), cuando están formados por
flores del margen usualmente liguladas o bilabiadas y flores del disco usualmente tubulosas;
discoides (Eupatorium, Vernonia, Trixis), cuando están formados por todas flores tubulosas o
todas bilabiadas; o finalmente subdiscoides (Gnaphalium, Facelis), cuando están formados por
flores del margen similares a las flores del disco (las externas angostamente tubulosas o
filiformes y las del centro anchamente tubulosas).

Sinflorescencia o conflorescencia

Los capítulos a su vez se pueden agrupar en inflorescencias de segundo orden o

sinflorescencias, las cuales pueden ser corimbosas (Tessaria), paniculiformes (Trixis),
racemosas (Ambrosia), espiciformes (Cyclolepis), glomeriformes (Pterocaulon, Gamochaeta) o
cimas escorpioides (Vernonia). Más raramente las sinflorescencias están formadas por
capítulos de capítulos o cabezuelas secundarias (en géneros no presentes en la región como
Polyachyrus y Calocephalus).

Flores

Sexo. Las flores son típicamente hermafroditas, pero muchas veces se vuelven
funcionalmente masculinas por esterilidad del gineceo o funcionalmente femeninas por
reducción de los estambres y a veces, como ocurre en algunas flores del margen, asexuadas.
Los capítulos pueden estar formados por flores de un solo sexo (capítulos homógamos
unisexuales) como ocurre en las plantas dioicas o diclino monoicas o bien pueden estar
formados por flores hermafroditas (capítulos homógamos bisexuales) o por flores hermafroditas
y femeninas (capítulos heterógamos) en las plantas monoicas.
Los capítulos homógamos de flores hemafroditas predominan en la subfamilia Barnadesioideae
y en las tribus más primitivas de las Cichorioideae. Mientras que en las tribus más avanzadas
 41

de la Subfamilia Asteroideae, predominan los capítulos heterógamos (con flores femeninas o

asexuadas y hermafroditas o masculinas).
Corolas (Fig. 1). Las corolas son comúnmente pubescentes en la subfamilia
Barnadesioideae y comúnmente glabras o glandulosas en las restantes subfamilias. Las
subfamilias Barnadesioideae y Cichorioideae tienen usualmente flores isomorfas y los capítulos
discoides. En estas subfamilias predominan las corolas tubulosas pentasectas, las corolas
bilabiadas (3+2) o (4+1) y las corolas palmadas, probablemente derivadas de una tubulosa con
una incisión más profunda (algunas especies de Centaurea). En la tribu Lactuceae de la
subfamilia Cichorioideae se encuentran corolas liguladas, con lígula pentadentada (5+0). En la
subfamilia Asteroideae las flores son comúnmente dimorfas (capítulos radiados o
subdiscoides): flores del margen con corolas filiformes (tribus Inuleae, Astereae, Senecioneae)
o liguladas (tribus Astereae, Senecioneae, Helenieae, Heliantheae) con lígula tridentada, a
veces bi o tetradentada o en algunos caso entera, pero nunca pentadentada (como ocurren en
la tribu Lactuceae) y flores centrales o del disco con corolas tubulosas pentadentada o
pentalobada (a veces tetralobada). Cuando excepcionalmente ocurren flores isomorfas en la
subfamilia Asteroideae (tribu Eupatorieae) estas presentan corolas tubulosas pentalobadas.
Androceo (Fig. 2). El androceo está formado generalmente por cinco estambres
soldados por sus filamentos al tubo de la corola (libres o apenas unidos en los géneros más
primitivos como en Barnadesia). Los filamentos libres entre sí, a veces están dilatados en el
ápice formando un collar como ocurre en las tribus Senecioneae y Eupatorieae. En las tribus
más primitivas como las Barnadesieae, Mutisieae y Cynareae, las anteras tienen un largo
apéndice conectival estéril y están atenuadas en la base en dos largas colas a veces
plumosas. En la subfamilia Asteroideae las anteras tienen apéndice conectival más corto y
usualmente son redondeadas u obtusas en la base (tribus Senecioneae, Astereae,
Anthemideae, Helenieae, Heliantheae, Eupatorieae) y raramente son sagitadas (tribu Inuleae) o
truncadas en la base y sin apéndice conectival (Gymnocoronis, de las Eupatorieae).
Polen. El polen de las compuestas es esferoidal o elipsoide, tricolpado y con tres poros
germinativos. De acuerdo a su superficie externa (exomorfología) se distinguen tres tipos
principales: 1. equinados, con conspicuas espinas (Ambrosia); 2. psilados, con superficie lisa
(Barnadesia); 3. lofado, con crestas y alvéolos o lagunas, estos últimos a su vez pueden ser
psilolofados (Elephantopus) o equinolofados (Vernonia). La estructura interna de la pared
permite la diferenciación de dos tipos básicos: cavados, presentes en la mayor parte de las
Asteroideae y ecavados, presentes en las Barnadesioideae, en la mayor parte de las
Cichorioideae y en las Anthemideae de las Asteroideae.
Estilo (Fig. 3). Los estilos de las flores hermafroditas (o masculinas por esterilidad del
gineceo) presentan características que permiten la diferenciación de gran parte de las tribus.
En la tribu Barnadesieae y en los géneros más primitivos de las tribu Mutisieae, los estilos son
apenas bilobados y sin pelos colectores en la cara externa. En la tribu Cynareae son
característicos los estilos con las ramas unidas, sólo separadas en el ápice y con un
engrosamiento o una coronita de pelos en el punto de bifurcación. Las Lactuceae, Liabeae y
 42

Vernonieae tienen estilos con ramas delgadas y agudas con pelos colectores desde más abajo
del punto de división.
En la mayor parte de las tibus de la subfamilia Asteroideae (Inuleae, Anthemideae,
Senecioneae, Helenieae) predominan los estilos con ramas truncadas en el ápice donde llevan
una coronita de pelos colectores. Estilos con ramas lanceoladas o triangulares en el ápice y
con pelos colectores en la parte superior están presentes en las Astereas; estilos con ramas
largas, engrosadas en la en la parte superior en forma de clava, obtusas o agudas y
cortamente papilosas, están presentes en las Eupatorieae.
Papus (Fig. 4). En las subfamilias Barnadesioideae y Cichorioideae predomina el papus
formado por cerdas gruesas o más comúnmente por pelos simples, escabrosos, barbelados o
plumosos. En algunos casos (Vernonia, Hysterionica), los pelos están acompañados por una
serie de cortas cerdas. En la subfamilia Asteroideae el papus puede ser piloso (tribus Inuleae,
Astereae, Senecioneae, Eupatorieae), aristado, formado por cerdas rígidas y gruesas (tribus
Heliantheae, Eupatorieae), escamoso o paleáceo, formado por escamitas o pajitas
membranáceas comúnmente aristadas (tribu Helenieae, Heliantheae). A veces el papus es
coroniforme o está ausente (tribus Anthemideae, Heliantheae y Gymnocoronis de las
Eupatorieae). En algunos géneros con papus piloso (Gamochaeta), los pelos del papus están
unidos en un anillo basal y se desprenden en conjunto.

Biología floral

La gran mayoría de las Compositae son entomófilas, donde el capítulo simula una flor
individual para la atracción de los polinizadores, en la cual, las brácteas involucrales o filarios
funcionan como sépalos y las flores del margen imitan los pétalos, mientras que las flores del
disco recuerdan las partes sexuales. Numerosos insectos han sido mencionados como
polinizadores de las Compuestas. Entre los menos especializados están los escarabajos y
avispas que visitan preferentemente capítulos con flores isomorfas, actinomorfas o zigomorfas
del tipo de Cichorium; los más especializados como abejas, abejorros, polillas y mariposas
visitan capítulos radiados con pocas flores del margen liguladas como en el género Tagetes.
Compuestas ornitófilas están presentes en las tribus Barnadesieae, Mutisieae y Cardueae, las
cuales tienen capítulos robustos y acampanados. Unos pocos géneros entre ellos, Artemisia,
Ambrosia y Gnaphalium son anemófilos.
Las Compuestas son comúnmente alógamas, es decir que tienen fecundación cruzada,
a excepción de las anuales que generalmente son autógamas. La fecundación cruzada está
favorecida principalmente por sus flores proterandras, donde las anteras de dehiscencia
introrsa están unidas formando un tubo y descargan el polen en su interior antes de que
madure el estilo, cuando el estilo crece, empuja la masa de polen al exterior y lo expone a los
polinizadores. En un segundo paso, el estilo separa sus ramas y se hace receptivo al polen de
las otras flores. Otra oportunidad que favorece la fecundación cruzada la presentan los
capítulos con flores del margen femeninas, en las cuales éstas flores (por ser el capítulo una
 43

inflorescencia racemosa, con desarrollo centrípeto) maduran antes que las centrales (capítulos
protoginos).

Dispersión (Fig. 4).

Anemófila: los aquenios que tienen un papus bien desarrollado, formado por pelos o
cerdas, favorecen la diseminación por el viento y las corrientes de aire. Estos aquenios son
normalmente pequeños y maduran en un corto período, permitiéndoles ser rápidamente
dispersados. La dispersión se ve en algunos casos favorecida por la formación de un largo
rostro (Chaptalia, Chevreulia).
Zoófila: los aquenios que carecen de papus o éste está poco desarrollado, no son
dispersivos, son de mayor tamaño y maduran más lentamente. En algunas de estas plantas,
los aquenios desarrollan estrategias adaptativas de diseminación, donde el papus actúa como
un órgano adherente, como por ejemplo las aristas con pelos retrorsos en Bidens o los pelos
del papus glandulosos en Adenostemma. En algunos casos como en Acanthospermum, los
aquenios quedan protegidos por las páleas que se cubren de espinas o púas.
Hidrófila: cuando el agente de dispersión es el agua, como ocurre en las especies que
habitan en lugares húmedos cerca de cursos de agua (Panphalea), el papus se vuelve
funcionalmente superfluo.

Número cromosómico

En las Compuestas el número cromosómico varía desde n = 2 en el género

Haplopappus (H. gracilis), hasta más de 100 en el género Werneria (W. nubigena Kunth n =
103 ). Los números cromosómicos más frecuentes son n = 9, 10, 12, 17 y 18. El número básico
x = 9 ha sido propuesto como el número primitivo para la familia. Este número está presente en
cerca del 30% de todas las Compuestas (principalmente las tribus Arctoteae, Astereae,
Anthemideae y Lactuceae). Su alta frecuencia en especies arbóreas y arbustivas apoyó la
hipótesis del estado leñoso como ancestral para las Compuestas que fuera postulada por
Carlquist (1977).
Cerca del 60% de las Compuestas son de origen poliploide o aneupoliploide con
valores superiores a n = 20. La mayor parte de estas plantas son hierbas perennes
probablemente debido a que cuentan con mecanismos de reproducción vegetativos, mientras
que las hierbas anuales y los arbustos o árboles sólo cuentan con la reproducción sexual.

Composición química

Desde el punto de vista fitoquímico, las Compuestas están caracterizadas por la

presencia de polyacetilenos, lactonas sesquiterpénicas y compuestos cianogenéticos
(principalmente en las tribus Anthemideae, Astereae, Helenieae, Heliantheae, Cardueae y
 44

Calenduleae). Los compuestos iridoides y taníferos están poco representados y generalmente

carecen de ácidos elálgicos y protoantocianidinas.
Las Compuestas almacenan en cormos y rizomas, inulina en lugar de almidón, que es
un polisacárido basado en la fructosa o levulosa. Además, las Compuestas, con excepción de
la tribu Lactuceae, son resiníferas, acumulando aceites esenciales en idioblastos, canales
esquizógenos y en pelos glandulares. Otras, debido a la presencia de alcaloides (tribu
Senecioneae y Eupatorieae) son altamente tóxicas.
La tribu Cichorieae y ocasionalmente algunos géneros de las tribus Cardueae,
Vernonieae, Arctoteae y Mutisieae, sintetizan látex, jugo lechoso comúnmente secretado en
tubos o células especiales del floema.
Muchas de estas sustancias elaboradas por las Compuestas, en especial los
polyacetilenos y las lactonas sesquiterpénicas, les ha permitido, por su alta toxicidad,
defenderse de sus predatores. Esta sea quizás, una de las razones por las cuales esta familia
ha alcanzado un gran éxito en cuanto al número de especies y su amplia distribución.

Importancia económica

La familia de las Compuestas tiene una gran importancia económica, no sólo por el
número de especies útiles (medicinales, alimenticias, ornamentales, insecticidas, etc.), sino
también por aquellas que son plantas invasoras de cultivos o tóxicas para el ganado.
Medicinales. Las actividades terapeúticas encontradas en las compuestas están relacionadas
con su composición química. Las hay con actividad antibiótica (principalmente en los géneros
Baccharis, Conyza, Eupatorium, Vernonia), debido a la presencia de compuestos
poliacetilénicos. Las lactonas sesquiterpénicas serían las responsables de la actividad
antitumoral (Elephantopus mollis). Mientras que las Eupatorieae y Senecioneae donde
predominan los alcaloides tienen un destacado rol como carcinógenas, citotóxicas y
hepatotóxicas. La falta de taninos en las compuestas explicaría la ausencia de propiedades
astringentes de estas plantas. Unas pocas especies son aprovechadas en escala comercial,
entre ellas, especies del Viejo Mundo y adventicias en nuestro país como la “manzanilla”,
Matricaria recutita, “mil hojas”, Achillea millefolium, Cynara scolymus, etc. Por el contrario,
numerosas especies de compuestas chaqueñas son usadas en la medicina popular. Muchos
de los nombres vulgares hacen referencia a estas propiedades, entre otras, “matagusanos”,
Flaveria bidentis; “hierba lombriguera”, Tanacetum vulgare. Un gran número de compuestas de
la Flora Chaqueña se utilizan como digestivas (Xanthium spinosum), diuréticas (Bidens pilosa),
sudoríficas (Vernonia flexuosa), antisépticas (Flaveria bidentis), sedativas (Mikania micrantha),
vermífugas (Ambrosia tenuifolia), febrífugas (Centaurea calcitrapa, Eupatorium ceratophyllum),
anticonceptivas (Eupatorium inulifolium), antirreumáticas (Baccharis notosergila), purgativas
(Hypochaeris microcephala), antiinflamatorias (Trixis divaricata), etc.
Alimenticias. A pesar del elevado número de compuestas, sólo una pequeña
proporción son utilizadas como hortalizas, entre las más importantes, “lechuga”, Lactuca sativa,
 45

“achicoria”, Cichorium intybus, “escarola”, Cichorium endivia, “alcaucil”, Cynara cardunculus.

Esta pequeña proporción se debe principalmente a que las compuestas son ricas en
metabolitos secundarios (lactonas sesquiterpénicas) que confieren un sabor amargo. Por tal
razón, las especies destinadas para ensaladas, deben ser sometidas a un proceso de
reducción o eliminación de estos compuestos. En otras especies este sabor amargo es
aprovechado para la elaboración de aperitivos, como la “lucera” (Pluchea sagittalis) o el “ajenjo”
(Artemisia absinthium).
Ornamentales. Numerosos géneros se utilizan con valor ornamental: Arctotis, Aster,
Bellis, Calendula, Chrysanthemum, Coreopsis, Cosmos, Dahlia, Gazania, Rudbeckia, etc
Insecticidas. Muchos de los nombres vulgares de las compuestas hacen referencia a
su propiedad de repeler insectos,”matapulgas”, Schkuhria pinnata. El “piretro” o “bufch”,
Chrysanthemum cinerariifolium, es sin duda la especie más conocida y que alcanzó uso
comercial.
Cauchíferas. Las Lactuceae y algunos miembros de las Cynareae, Vernonieae,
Heliantheae, Arctotideae y Mutisieae producen un jugo lechoso denominado látex. El principal
componente del látex es el caucho, el cual tiene valor comercial y algunas especies son
cultivadas para la extracción del mismo. Entre ellas el conocido “guayule”, Parthenium
argentium (Heliantheae) y el “kok-saghuz”, Taraxacum bicorne (Lactuceae).
Tintóreas. Entre las más usadas con este fin se encuentran, Carthamus tinctorius el
“cártamo” y Centaurea cyanus el “azulejo”.
Forrajeras. En general las compuestas tienen poco valor forrajero (excepto algunas
Lactuceae). Su predominancia indica fallas en el manejo del pastoreo, donde el exceso de
ganado elimina las gramíneas forrajeras que son reemplazadas por especies de compuestas.
Malezas. Muchas de las especies espinosas, comúnmente llamadas “cardos” o
“abrepuños” de la tribu de las Cardueae (géneros Carduus, Cirsium, Centaurea, Sylibum, etc.)
de origen europeo, se dispersan ampliamente debido a su papus piloso, compitiendo tanto con
los cultivos como con las plantas nativas. Otras, malezas adventicias como los “abrojos”
(Xanthium cavanillesii) invaden los campos gracias a sus pseudofrutos espinescentes que son
diseminados por el ganado.
Tóxicas. La alta toxicidad que presentan algunas compuestas está relacionada con la
presencia de alcaloides, lactonas sesquiterpénicas y compuestos cianogenéticos. Las tribus
con mayor toxicidad son las Eupatorieae (Eupatorium, Mikania), las Senecioneae (Senecio) y
las Astereae.

Clasificación de la familia

La familia Compositae (= Asteraceae) constituye sin duda un grupo natural definido por
la presencia en todos sus miembros de las flores agregadas en capítulos y estambres unidos
por sus anteras.
La familia fue dividida por Cassini (1817) en 19 tribus, sobre la base de los caractares
 46

del estilo y las anteras. Lessing (1832) redujo las mismas a ocho, esquema que fue aceptado
por De Candolle (1836). Más tarde, Bentham (Genera Plantarum, 1873) desarrolló un sistema
similar al de Cassini con 13 tribus, agrupadas en 2 subfamilias, Liguloideae, con una única
tribu, Cichorieae (= Lactuceae) y Tubuloideae, con las restantes doce tribus: Anthemideae,
Astereae, Arctoteae, Calenduleae, Cynarea (= Cardueae), Eupatorieae, Helenieae,
Heliantheae, Inuleae, Mutisieae, Vernonieae y Senecioneae. Esta clasificación fue seguida por
Hoffmann en Engler and Prantl’s Die Naturlichen Pflanzenfamilien (1894).
Si bien las 13 tribus reconocidas por Bentham han sido ampliamente aceptadas hasta
nuestros días, desde la última mitad del pasado siglo han surgido nuevas propuestas para
subdividir la familia, en el intento de reflejar su historia evolutiva. Carlquist (1976) dividió a la
familia en dos subfamilias, cada una con seis tribus, Cichorioideae, que incluye las tribus
Mutisieae, Vernonieae, Cardueae (=Cynareae), Arctoteae (=Arctotideae), Cichorieae
(=Lactuceae) y Eupatorieae y la subfamilia Asteroideae con las tribus Heliantheae, Astereae,
Inuleae, Calenduleae, Senecioneae y Anthemideae. Simultáneamente, Wagenitz (1976)
incorporando caracteres palinológicos propuso también dos grupos dentro de las Compositae
de seis y ocho tribus respectivamente: I. Vernonieae, Liabeae, Mutisieae, Cardueae,
Echinopeae, Arctotideae y II. Eupatorieae, Heliantheae, Helenieae, Senecioneae, Calenduleae,
Astereae, Inuleae y Anthemideae. Bremer & Jansen (1994) sobre la base de estudios
moleculares proponen elevar la subtribu Barnadesiinae (tribu Mutisieae) al rango de subfamilia.
De este modo, la familia Compositae comprende 3 subfamilias: Barnadesioideae (tribu
Barnadesieae), Cichorioideae (tribus Mutisieae, Cardueae, Lactuceae, Arctoteae, Vernonieae,
Liabeae) y Asteroideae (tribus Inuleae, Gnaphalieae, Plucheeae, Astereae, Anthemideae,
Senecioneae, Helenieae, Heliantheae, Calenduleae y Eupatorieae). Más recientemente,
estudios filogenéticos sobre datos moleculares (Panero & Funk, 2008), permiten establecer 28
tribus (Anthemideae, Arctotideae, Astereae, Athroismeae, Barnadesieae, Calenduleae,
Cichorieae, Corymbeae, Cynareae, Dicomeae, Gnaphalieae, Gochnatieae, Gundelieae,
Gymnarrheneae, Hecastocleideae, Heliantheae, Hyalideae, Inuleae, Liabeae, Mutisieae,
Nassauvieae, Onoserideae, Pertyeae, Senecioneae, Stifftieae, Tarchonantheae, Vernonieae y
Wunderlichieae).
Para la Flora Chaqueña se reconocen 12 tribus que han sido ordenadas de acuerdo a
la siguiente clasificación:
 47

CLASIFICACIÓN SISTEMÁTICA:
SUBFAMILIAS, TRIBUS Y GÉNEROS

SUBFAMILIA BARNADESIOIDEAE

I. Tribu: Barnadesieae Barnadesia

SUBFAMILIA CICHORIOIDEAE

Carduus
Carthamus
II. Tribu: Cardueae Centaurea
Cirsium
Silybum
Hypochaeris
Lactuca
III. Tribu: Lactuceae Picrosia
Sonchus
Taraxacum
Chaptalia
Cnicothamnus
Cyclolepis
Dinoseris
Gochnatia
IV. Tribu: Mutisieae Holocheilus
Hyalis
Hyaloseris
Mutisia
Trichocline
Trixis
Elephantopus
Orthopappus
V. Tribu: Vernonieae
Pacourina
Vernonia

SUBFAMILIA ASTEROIIDEAE

VI. Tribu: Anthemideae Anthemis

 48

Artemisia
Cotula
Soliva
Baccharis
Conyza
Egletes
Erigeron
Grindelia
Hysterionica
Laennecia
VII. Tribu: Astereae
Leptostelma
Microgyne
Noticastrum
Plagiocheilus
Podocoma
Solidago
Symphyotrichum
Ageratum
Eupatorium
VIII. Tribu: Eupatorieae Gymnocoronis
Mikania
Stevia
Flaveria
Gaillardia
Helenium
Hymenoxys
IX. Tribu: Helenieae Pectis
Porophyllum
Schkuhria
Tagetes
Thymophylla
Acanthospermun
Acmella
Ambrosia
Angelphytum
X. Tribu: Heliantheae Aspilia
Bidens
Calea
Calyptocarpus
Chrysanthellum
 49

Cosmos
Eclipta
Enhydra
Flourensia
Galinsoga
Helianthus
Heterosperma
Isostigma
Jaegeria
Lagascea
Melanthera
Parthenium
Sanvitalia
Simsia
Sphagneticola
Synedrellopsis
Thelesperma
Tithonia
Verbesina
Viguiera
Wedelia
Xanthium
Zexmenia
Zinnia
Achyrocline
Berroa
Chevreulia
Facelis
Gamochaeta
XI. Tribu: Inuleae Gnaphalium
Micropsis
Pluchea
Pterocaulon
Stenachaenium
Tessaria
Erechtites
XII. Tribu: Senecioneae Pseudogynoxys
Senecio
 50

BIBLIOGRAFÍA

ARENAS, P. 2003. Etnografía y alimentación entre los Toba-Nachilamole#ek y Wichí-Lhuku´tas

del Chaco Central: Argentina. Buenos Aires. Edición del autor: 562 pp.
ARIZAR ESPINAR, L. 2000. Familia Asteraceae: V. Tribu Heliantheae. Pródromo de la Flora
Fanerogámica de Argentina Central: 1-111.
BARBOZA, G. E., J. J. CANTERO, C. O. NÚÑEZ & L. ARIZA ESPINAR (eds.). 2006. Flora
medicinal de la provincia de Córdoba. Pteridófitas y Antófitas silvestres y naturalizadas.
Museo Botánico Córdoba. Córdoba, 1251 pp.
BARTOLI, A. & TORTOSA, R. D. 1999. Revisión de las especies sudamericanas de Grindelia.
Kurtziana 27(2): 327-359.1999. Kurtziana 27(2): 327 - 359.
BENTHAM, G. 1873. Compositae, en Genera plantarum, vol. 2 (1): 163-533. Eds. G. Bentham
& J. D. Hooker. London: Lovell Reeve.
BREMER, K. 1994. Asteraceae. Cladistics & Classification. Timber Press. Portland, Oregón,
752 pp.
CABRERA, A. L. 1931. Revisión de las especies sudamericanas del género Grindelia. Revista
Mus. La Plata, Secc. Bot. 33: 207-249.
CABRERA, A. L. 1941. Una nueva especie del género Vernonia. Darviniana 5: 187-189.
CABRERA, A. L. 1944. Compuestas sudamericanas nuevas o críticas. Notas Mus. La Plata 9:
243-259.
CABRERA, A. L. 1944. Vernonieas argentinas. Compositae. Darwiniana 6: 265-379.
CABRERA, A. L. 1963. Compuestas, en A. L. Cabrera (ed.), Fl. Prov. Buenos Aires, Colecc. Ci.
Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4(6a): 1-443.
CABRERA, A. L. 1968. Rehabilitación del género Holocheilus Cassini (Compositae). Revista
Mus. La Plata, Secc. Bot. 11: 1-15.
CABRERA, A. L. 1974. Compuestas, en A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de la Provincia de
Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6(6a): 106-554.

CABRERA, A. L. 1978. Compuestas, en A. L. Cabrera (ed.), Flora de la Provincia de Jujuy.

Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13(10): 1-726.

CABRERA, A. L. & R. M. Klein. (1989)1991. Compostas. Tribo Eupatorieae, en R. Reitz (ed.),

Flora Catarinense, pp. 415-760. Itajaí, Santa Catarina, Brasil.
CABRERA, A. L. 1996. Tribu Eupatorieae (excepto Mikania,Compositae), en R. Spichiger & L.
Ramella. (eds.), Fl. Paraguay, Ser. Espec. 25: 8-349.
CARLQUIST, S. 1976. Tribal interrelationships and phylogeny of the Asteraceae. Aliso 8: 465-
492.
CASSINI, H. 1817. Tableau exprimant les affinités des tribus naturelles de famille des
Synanthérées. In Cuvier, G. (ed.), Dictionnaire des sciences naturalles 3, ed. 2. Paris.
CRONQUIST, A. 1955. Phylogeny and taxonomy of the Compositae. The American Midland
Naturalist. 53: 478-511.
 51

CRONQUIST, A. 1977. The Compositae revisited. Brittonia 29: 137-153.

DE CANDOLLE, A. P. 1836. Compositae, en Prodromus Systematics Naturalis Regni
Vegetabilis. Vol. 5: 4-706. Paris: Treuttel & Würtz.
FREIRE, S. E., SANCHO, G., URTUBEY, E., BAYÓN, N.D., KATINAS, L., GIULIANO, D.A.,
GUTIERREZ, D.G., SÁENZ, A. A., IHARLEGUI, L., MONTI, C. & G. DELUCCHI. 2005a.
Catalogue of Asteraceae of Chacoan Plain, Argentina. Comp. Newsl. 43: 1-126.
FREIRE, S. E., ARAMBARRI, A. M., BAYÓN, N., SANCHO, G., URTUBEY, E., MONTI, C.,
NOVOA, C. AND M. COLARES. 2005b. Epidermal characteristics of toxic plants for cattle
from the Salado river basin (Buenos Aires, Argentina). Bol. Soc. Argent. Bot. 40 (3-4): 241-
281.
FREIRE, S. E., URTUBEY, E., SANCHO, G., BAYÓN, N.D., KATINAS, L., GUTIERREZ, D.G.,
GIULIANO, D.A., SÁENZ, A. A., IHARLEGUI, L. & G. DELUCCHI. 2006. Inventario de la
Biodiversidad Vegetal de la Provincia de Misiones: Asteraceae. Darwiniana 44(2): 375-452.
GARG, S., SASTRY, T. C. S., 1996. Indian Compositae. foods and flavours, a review. In:
Caligari, P. D. S., Hinds, D. J. N. (Eds.), Compositae: Biology and utilization, Proceedings of
the International Compositae Conference, Vol 2, RBG Kew, UK, pp. 361-382.
JEFFREY, C. 1978. Compositae. En Flowering Plants of the World. Ed. V. H. Heywood. New
York: Mayflower Books: 263-268.
KADEREIT, J. W. & C. JEFFREY (eds.). 2007. Asterales: Asteraceae. In The Families and
Genera of Vascular Plants. Vol. VIII. KUBITZKI, K. (ed.). Springer Verlag, Berlin.: 61-588.
KATINAS, L. 1996. Revisión de las especies sudamericanas del género Trixis (Asteraceae,
Mutisieae). Darwiniana 34: 27-108.
LESSING, C. F. 1832. Sinopsis Generum Compositarum. Berlin: Duncker & Humboldt.
MARTÍNEZ CROVETTO, R. 1964. Estudios Etnobotánicos. I. Nombres de plantas y su utilidad,
según los indios Tobas del este del Chaco. Bonplandia I (4): 279-333.
MOORE, D. M. 1983. In Flora of Tierra del Fuego: Compositae. A. Nelson-Missouri Botanical
Garden, England-USA: 219-267.
NÚÑEZ, C & J. CANTERO. 2000. Las plantas medicinales del sur de la provincia de Córdoba.
Fundación Universidad Nacional Río Cuarto. Córdoba (Argentina), pp 144.
PANERO, J. L. & V. FUNK, 2008. The major clades of the Asteraceae (Compositae) revisited.
Molecular Phylogenetics and Evolution 47: 757-782.
SÁENZ, A. A. 1979. El Género Viguiera (Compositae) en la Argentina. Darwiniana 22 (1-3): 45-
66.
SCARPA, G. 2002. Plantas empleadas contra trastornos digestivos en la medicina criolla del
Chaco noroccidenta. Dominguezia 18(1): 36-50.
SCHULZ, A. G. 1944. Una nueva especie del género de Compuestas Picrosia. Darwiniana 6 (3):
494-498.
WAGENITZ, G. 1976. Systematics and phylogeny of the Compositae (Asteraceae). Plant
Systematics and Evolution 125: 29-46.
ZARDINI, E. M. 1974 . Dos compuestas del género Tithonia, adventicias, nuevas para la flora
 52

jujeña. Darviniana 18: 421-424.

ZARDINI, E. M. 1984. Etnobotánica de Compuestas Argentinas con Especial Referencia al Uso
Farmacológico. Acta Farm. Bonaerense 3(1): 77-99; 3(2): 169-194 (segunda parte).
ZULOAGA F. & O. MORRONE (eds.). 1999. En Catálogo de las Plantas Vasculares de la
Argentina (Dicotyledoneae): Fam. Asteraceae. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 74:
98-353.

DESCRIPCIÓN DE LAS SUBFAMILIAS

Subfamilia BARNADESIOIDEAE

Capítulos homógamos o raro heterógamos, discoides o radiados. Receptáculo

generalmente pubescente, desnudo o raro con páleas. Involucro pauci o pluriseriado. Flores
rojas, rosadas, púrpuras, violetas, blancas, amarillas o anaranjadas, comúnmente villosas en la
parte externa, hermafroditas a veces unisexuales (por atrofia del gineceo o los estambres);
isomorfas (todas las flores con corolas tubulosas, bilabiadas, liguladas o subliguladas),
dimorfas o trimorfas (con las flores del margen con bilabiada) y las flores del disco bilabiadas,
ligulada, subligulada o tubulosa. Estambres con filamentos libres o fusionados en un tubo;
anteras con apéndice conectival emarginado, lanceolado o bífido y desde obtusas a largamente
sagitadas en la base. Estilo bífido o bilobado; ramas del estilo glabras o papilosas en el dorso
hasta más abajo del punto de bifurcación. Aquenios densamente pubescentes, con pelos
barnadesioideos (bicelulares). Papus plumoso o barbelado o simples, raramente paleáceo, a
veces ausente en las flores del disco
Arbustos o árboles, más raramente hierbas o subarbustos, generalmente espinosos.
Hojas alternas, raramente opuestas o espiraladas, frecuentemente coriáceas y punzantes en el
ápice. Capítulos solitarios, geminados o agregados.
Subfamilia endémica de América del Sur, principalmente distribuida a lo largo de los
Andes desde Venezuela hasta la provincia de San Cruz en la Argentina, llegando hacia el E
hasta Brasil y al W hasta Chile Central. Comprende una sola tribu.

Bibliografía: Stuessy, T. F., T. Sang & M. L. DeVore. 1996. Phylogeny and

biogeography of the subfamily Barnadesioideae with implications for evolution of the
Compositae. In D. J. N. Hind & H. J. Beentje (eds.). Compositae: Systematics. Proceedings of
the International Compositae Conference, Kew, 1994. (D. J. N. Hind. Editor-in-Chief), vol.1 pp.
463-490. Royal Botanic Gardens, Kew.- Stuessy, T. F. & E. Urtubey. 2006. Phylogenetic
implications of corolla morphology in subfamily Barnadesioideae. Flora. 201 (5): 340-352.-
Urtubey, E. & M. C. Tellería. 1998. Pollen morphology of the subfamily Barnadesioideae
(Asteraceae) and its phylogenetic and taxonomic significance. Rev. Paleobot. Palyno. 104 (1):
19-37.
 53

Subfamilia CICHORIOIDEAE

= Liguliflorae, nom. inval.; Lactucoideae, O. T. Solbrig. Taxon 12: 230. 1963.

S. Kitamura, Compos. Japonicae, Memoir. Coll. Scienc. Kyoto Imperial Univers., ser B, 13: 4.
1937 y 22: 77. 1955. ’Wagenitz, en Engler´s Syllabus der Pflanzenfamilien, ed. Melchior 12, 2:
495. 1964.

Capítulos generalmente homógamos y discoides, rara vez radiados. Receptáculo

desnudo (a veces paleáceo), frecuentemente piloso. Involucro pluriseriado con filarios
comúnmente cartáceos. Flores rojas, violetas o azules, más raramente amarillas, usualmente
hermafroditas, isomorfas (todas las flores tubulosas y profundamente pentasectas o palmadas
o bilabiadas o liguladas con lígulas pentadentada), rara vez dimorfas (con flores del disco
tubulosas pentasectas, bilabiadas o tubuloso-bilabiadas y flores del margen bilabiadas o
liguladas) o trimorfas (con flores intermedias filiformes). Anteras con apéndice conectival
desarrollado y sagitadas en la base. Estilo bífido o bilobado, ramas del estilo glabras o
papilosas en el dorso. Aquenios glabros o más frecuentemente con pelos dobles o gemelos.
Papus formado generalmente por pelos escabrosos o cortamente barbelados, a veces
plumoso, a veces acompañados por otros pelos más cortos o por escamas, más rararamente
formado sólo por escamas o ausente.
Hierbas o arbustos, rara vez árboles, frecuentemente con látex. Hojas alternas o
arrosetadas, a veces opuestas y en algunos casos espinosas.
Subfamilia ampliamente distribuida por todo el mundo, con centros de mayor
concentración en el Hemisferio Norte, América del Sur y N de Africa. Comprende 6 tribus y
alrededor de 391 géneros con ca. de 6700 especies. En la Flora Chaqueña se encuentran 4
tribus.

Subfamilia ASTEROIDEAE

= Tubuliflorae, nom. inval.; Labiatiflorae, nom. inval.

Capítulos generalmente heterógamos y radiados (rara vez subdiscoides), a veces

discoides y homógamos. Receptáculo desnudo (a veces paleáceo), raramente piloso. Involucro
pauciseriado con filarios herbáceos o pluriseriado con filarios cartáceos. Flores usualmente
dimorfas con flores del margen femeninas, liguladas o filiformes, de color variado y flores del
disco hermafroditas o funcionalmente masculinas, penta (tetra-tri)-lobadas o dentadas,
generalmente amarillas o bien isomorfas (con todas las flores tubulosas pentalobadas o
 54

filiformes). Anteras con apéndice conectival poco desarrollado y redondeadas o cortamente

sagitadas en la base. Estilo bífido, ramas del estilo cortas o largas, generalmente pilosas en la
parte superior. Aquenios glabros o con pelos dobles o gemelos. Papus formado generalmente
por pelos escabrosos o cortamente barbelados, a veces plumoso y frecuentemente formado
por escamas o aristas, rararamente ausente.
Hierbas o arbustos, rara vez árboles, frecuentemente sin látex. Hojas alternas, a veces
arrosetadas y otras veces opuestas, raramente espinosas.
Subfamilia ampliamente distribuida por todo el mundo. Comprende 8 tribus y alrededor
de 1135 géneros con ca. de 16200 especies. En la Flora Chaqueña se encuentran 7 tribus.

CLAVE DE LAS SUBFAMILIAS Y TRIBUS REPRESENTADAS EN LA FLORA CHAQUEÑA

A. Aquenios con pelos bicelulares Subfam. A. BARNADESIOIDEAE

I. Barnadesieae
AA. Aquenios con pelos dobles o gemelos
B. Capítulos isomorfos con todas las flores tubulosas pentasectas, palmadas, liguladas o
bilabiadas; o bien dimorfos con flores del disco tubulosas pentasectas, bilabiadas o
tubuloso-bilabiadas. A veces capítulos trimorfos con flores intermedias filiformes (en
Mutisieae: Chaptalia) Subfam. B. CICHORIOIDEAE
C. Plantas con látex. Capítulos con todas las flores liguladas con lígula pentadentada,
generalmente amarillas III. Lactuceae
CC. Plantas sin látex, rara vez con laticíferos, pero entonces nunca con todas las flores
liguladas. Flores usualmente azules, violáceas, purpúreas, rosadas o blancas
D. Estilo bilobado con ramas obtusas y papilosas o glabras en el dorso o bien
truncadas y con una coronita de pelos colectores en el ápice IV. Mutisieae
DD. Estilo con otras características
E. Estilo con una coronita de pelos en el punto de bifurcación. Plantas
comúnmente espinosas II. Cardueae
EE. Estilo con ramas pilosas desde más abajo del punto de bifurcación
V. Vernonieae
BB. Capítulos dimorfos con flores del disco tri-tetra-pentalobadas, rara vez profundamente
tetra-lobadas; o bien isomorfos con todas las flores tubulosas pentalobadas o filiformes
Subfam. C. ASTEROIDEAE
F. Flores isomorfas, usualmente blancas, rosadas, liláceas o violetas. Estilo con ramas
lineares o claviformes cubiertas de papilas diminutas, raramente pilosas
VIII. Eupatorieae
FF. Flores dimorfas o isomorfas, las hermafroditas generalmente amarillas. Estilo con
ramas cortas o largas generalmente pilosas en la parte superior (a veces indiviso
en las flores masculinas)
 55

G. Papus formado por pelos o cerdas gruesas, a veces acompañados por una
serie externa de pajitas. Rara vez coroniforme o nulo, pero entonces con flores,
al menos las del margen, envueltas por las páleas del receptáculo (en Inuleae:
Micropsis) o con ramas del estilo triangulares (en Astereae: Egletes). En
algunos casos formado por pajitas lineares o cerdas ensanchadas en la base,
pero entonces con ramas del estilo lanceoladas o triangulares (en Astereae:
Grindelia). Plantas sin glándulas oleíferas en hojas y filarios (muy raramente
con bolsas oleíferas en filarios de algunas especies de Senecio)
H. Filarios del involucro dispuestos en una serie (a veces acompañados en su
base por brácteas más cortas que contituyen un calículo) XII. Senecioneae
HH. Filarios del involucro dispuestos en dos o más series
I. Anteras obtusas en la base VII. Astereae
II. Anteras sagitadas XI. Inuleae
GG. Papus generalmente no piloso, o bien reducido o ausente; cuando piloso o
formado por cerdas ásperas, con glándulas oleíferas en hojas y/o filarios (en
Helenieae: Pectis, Porophyllum)
J. Filarios diferenciados en un margen membranoso, a veces escarioso. Sin
papus o con papus reducido, formado por una coronita membránacea o por
escamitas cortas VI. Anthemideae
JJ. Filarios no diferenciados en el margen. Rara vez membranosos en los
márgenes, pero entonces con papus bien desarrollado y formado por pajitas
(en Helenieae: Schkurhia)
K. Receptáculo sin páleas, a veces cerdoso (Gaillardia) o ciliado (Tagetes)
o cortamente fimbriado (Thymophylla) IX. Helenieae
KK. Receptáculo cubierto de páleas. Rara vez desnudo, pero entonces
ramas del estilo pubescentes (Synedrellopsis) X. Heliantheae

TRATAMIENTO TAXONÓMICO

1
Subfamilia BARNADESIOIDEAE

Tribu I: BARNADESIEAE (Benth) Bremer & Jansen

Bremer, K. & R. K. Jansen, Ann. Missouri Bot. Gard. 79: 414-415. 1992.

Capítulos homógamos o raro heterógamos, discoides o radiados de flores isomorfas o

1
Por Estrella Urtubey.
 56

dimorfas, rojas, rosadas, púrpuras, violetas, blancas, amarillas o anaranjadas, comúnmente

villosas en la parte externa o interna. Flores del margen, cuando presentes, hermafroditas con
corola bilabiada (con el labio exterior tetradentado); las flores del disco hermafroditas o raro
unisexuales por atrofia de los estambres o gineceo, con corola bilabiada (con el labio exterior tri
o tetradentado y el labio interior bisecto o entero), ligulada, subligulada o tubulosa y usualmente
pentasecta. Estambres 5 (3-5 en flores del disco), filamentos libres o fusionados, insertos en la
garganta, en la base o entre ambas partes del tubo de la corola; apéndice conectival
emarginado, lanceolado o bífido y base de las anteras desde obtusas hasta largamente
sagitadas. Estilo bífido, ramas del estilo glabras o papilosas hasta más abajo del punto de
bifurcación. Aquenios cilíndricos u obovados, villosos. Papus formado por numerosos pelos o
cerdas, plumosos, barbelados, simples o palmáceos y raro ausente en las flores del disco.
Polen con o sin depresiones intercolpares hasta lofado, ectexina de 1-3 capas, desde
espinosos hasta lisos. x = 8,12, 24, 25, 27, 31, c. 48, c. 50 y c. 54.
Arbustos o árboles más raramente hierbas o subarbustos, con espinas axilares
geminadas o en fascículos. Hojas alternas, opuestas, espiraladas o en fascículos, a veces
aproximadas en una roseta basal, sésiles hasta pecioladas, simples con lámina entera,
comúnmente espinosas en el ápice. Capítulos solitarios, geminados o numerosos y dispuestos
en en inflorescencias laxas o comprimidas. Involucro 4-14-seriado. Receptáculo generalmente
piloso (raro con páleas o desnudo), plano, cóncavo o convexo. Pelos barnadesioideos
presentes en corolas, aquenios, papus y en las partes vegetativas.
Tribu principalmente distribuida a lo largo de los Andes desde Venezuela hasta Santa
Cruz (Argentina), llegando hacia el E hasta Brasil y hacia el W hasta Chile Central. Comprende
9 géneros y 91 especies. En la Argentina crecen siete géneros con 25 especies. En la Flora
Chaqueña presumiblemente crezca un género con una especie.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1978. Compositae: Barnadesia. En A. L. Cabrera (ed.).

Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 561-576.-
Urtubey, E. & C. Ezcurra. 1996. Asteraceae. Tribu XII. Mutisieae: Barnadesiinae. En A. T.
Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 31: 3-20.

Barnadesia∗ Mutis

J. C. Mutis, en C. Linnaeus f., Suppl. Pl.: 55. 1781.

Involucro cilíndrico, acampanado o turbinado; 6-14 seriado, filarios mucronados o

espinosos, con pelos en el dorso y cilias en el margen, o sólo ciliados. Receptáculo, plano y

∗
Género en honor a Miguel Barnadez, botánico y médico español.
 57

piloso. Flores 2-4-morfas (al menos diferentes en longitud), blancas, rosadas, rojas, lilacinas a
moradas, exteriormente pubescentes, con o sin pelos en la garganta o en la base de la corola;
las del margen 8 ó 13, bilabiadas (el labio externo 4-dentado), hermafroditas; flores del disco 1
ó 3, bilabiadas, subliguladas, liguladas o tubulosas (3-5-lobada o 4-5-secta), hermafroditas o
raro unisexuales. Estambres 5 (3-5 en las flores del disco), filamentos libres o fusionados
formando un tubo estaminal, inserción de los estambres en la garganta de la corola o en la
base de la corola o entre ambas partes. Anteras decurrentes en la base o apenas sagitadas,
conectivo prolongado en forma de asta. Estilo cortamente bilobado, con lóbulos glabros en la
cara dorsal. Aquenios densamente pubescentes, cilíndricos o ligeramente turbinados. Papus
plumoso en las flores del margen y plumoso, barbelado o simple en las flores del disco.
Arboles o arbustos espinosos de 0,60-20 m altura. Hojas dispuestas en fascículos o
alternas, sésiles, corta o largamente pecioladas, elípticas, oblanceoladas u obovadas, enteras en
el margen, ápice atenuado u obtuso, mucronado o espinoso, el indumento puede faltar. Capítulos
radiados, homogamos o heterogamos, sésiles o pedunculados, solitarios, geminados o
agrupados en cimas racemiformes o cimas corimbiformes.
Comprende 18 especies, cuya distribución geográfica va desde los Andes orientales de
Colombia hasta el NW de la Argentina, y sólo una especie crece también en el sudeste del Brasil,
desde los 400-5000 ms.m.

Especie tipo: Barnadesia spinosa L. f.

Bibliografía: Urtubey, E. 1997. Morfología del polen de Barnadesia (Asteraceae,

Barnadesioideae). Bol. Soc. Argent. Bot. 33 (1-2): 69-75.- Urtubey, E. 1999. Revisión del género
Barnadesia (Asteraceae, Barnadesioideae, Barnadesieae). Ann. Missouri Bot. Gard. 86 (1): 57-
117.

Barnadesia odorata Griseb., Symb. Fl. Argent.: 210. 1879.- Fig. 5.

Arbusto densamente ramoso de 1-3,5 m de altura, con espinas axilares geminadas o

en fasciculos de 11-26 mm long. Hojas en fascículos ocasionalmente solitarias, subsésiles,
elípticas u oblanceoladas, ápice atenuado, mucronado o espinoso, pubescentes en ambas
caras, de 29-71 mm long. x 10-21 mm lat. Capítulos homógamos, sésiles, solitarios o
geminados. Involucro acampanado, de 20-29 mm long. x 10-16 mm lat, filarios numerosos,
mucronados, con pelos en el dorso y cilias en el margen, dispuestos en 7-9 series. Flores
blancas, rosadas o lilacinas, hermafroditas, dimorfas. Flores del margen 13, bilabiadas (labio
externo 4-dentado); flores del disco 3, liguladas, densamente pubescentes en el 1/3 medio,
disminuyendo hacia la base y el ápice. Estambres 5, filamentos libres. Estilo cortamente
bilobado. Papus de las flores del margen plumoso y simple en las flores del disco. Aquenios
obovados.
 58

Florece todo el año, principalmente de octubre a noviembre.

Habita en la Argentina (Jujuy, Salta y Tucumán) y en Bolivia (Dptos. Cochabamba,
Santa Cruz y Tarija). En la Flora Chaqueña crece en los bosques, laderas de la montaña y ha
sido colectada a 450 ms.m. Su madera es utilizada como leña (Urtubey, loc. cit.).

Nombres vulgares: alfiler, alfirerillo, clavel, clavel de la puna, clavillo, zunchu kisca.

Obsevación: esta especie es incluida como posible para la Flora Chaqueña, ya que se
ha encontrado material en una localidad cercana a la región tratada.

EXSICCATUM. TUCUMAN. Dpto. Burruyacú, Qquebrada Porcel-Sierra La Ramada,

zona Norte, 450 ms.m, Peirano 58500 (GH).

Subfamilia CICHORIOIDEAE

1
Tribu II: CARDUEAE Cass. (= CYNAREAE Less.)

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts. 88: 155. 1819.

Capítulos homógamos o heterógamos, discoides o radiados de flores isomorfas o

dimorfas, blancas, rosadas, amarillas o azuladas. Flores del margen, cuando presentes,
femeninas o neutras con corolas radiantes o liguladas, pentadentadas (nunca tridentazas);
flores del disco hermafroditas con corola tubulosa pentasecta igual o desigualmente partidas.
Anteras largamente apendiculadas en el ápice, sagitadas en la base; filamentos estaminales
glabros o pilosos, a veces unidos entre sí. Estilo bífido con ramas soldadas, excepto en los
breves apéndices obtusos o agudos, a menudo con anillo de pelos colectores o con
engrosamiento en su base. Aquenios con articulación basal o lateral, angostos o gruesos,
lustrosos, raro rostrados, glabros o pilosos. Papus formado por cerdas rígidas o por pelos
simples o plumosos, persistente o caduco, raro paleáceo o nulo. Polen tricolporate, ectexina
formada por dos capas columeladas, espinoso, verrugoso, escabroso o liso. X = 7, 8, 9, 10, 11,
12, 13, 15, 17.
Hierbas anuales o perennes, a menudo espinosas, punzantes en las hojas e
inflorescencias, a veces en todo el cuerpo, sin látex. Hojas alternas, enteras, lobuladas o muy
divididas, a veces decurrentes. Capítulos medianos o grandes, solitarios o en corimbos.
Involucro imbricado, pluriseriado, filarios a menudo espinosos o con margen o apéndices
escariosos. Receptáculo desnudo, grueso, a veces carnoso, setuloso o piloso, raro glabro.

1
Por Gustavo Delucchi.
 59

Tribu principalmente de las regiones templado-cálidas del Hemisferio Norte, con

algunas especies en el Hemisferio Sur, tiene unos 83 géneros y 2500 especies. En la Argentina
existen nueve géneros con 24 especies, de las cuales cinco géneros y ocho especies están
presentes en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. & G. Delucchi. 1998. Asteraceae. Tribu XI. Cardueae. En A. T.
Hunziker (ed.). Flora Fanerogámica Argentina 60: 1-26.- Cabrera, A. L. & E. M. Zardini. 1978.
Tribu Cynareae. En: Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires. Ed. Acme. Buenos
Aires: 683-692.- Calpham, A. R., T. G. Tutin & E. F. Warburg. 1958. Flora of the British Isles:
1089-1111.- Coste, B. H. 1903. Fl. descriptive et illustré de la France 12: 359-405.- Dittrich, M.
1977. Cynareae, systematic review. En V. H. Heywood, J. B. Harbone & B. L. Turner (eds.).
The Biology and Chemistry of the Compositae 2. 999-1015.- Fiori, A. 1921. Fl. italiana illustrata:
451-470.- Fiori, A. 1925/29. Nuova Fl. Anal. Ital. 2: 698-777.- Garcia-Jacas, N., T. Garnatje, A.
1
Susanna & R. Vilatersana. 2002. Tribal and Subtribal Delimitation and Phylogeny of the
Cardueae (Asteraceae): A Combined Nuclear and Chloroplast DNA Analysis. Molecular
Phylogenetics and Evolution 22: 51-64. Hegi, G. 1928/29. Ill. Fl. Mitt.- Eur. 6 (2): 807-992.-
Moore, D. M. 1983. Tribe Cardueae in Flora of Tierra del Fuego: 252-254. A. Nelson-Missouri
Botanical Garden, England-USA.- Moore, R. J. & C. Frankton. 1962. Cytotaxonomic studies in
the tribe Cynareae (Compositae). Canadian J. Bot. 40:281-293.- Moore, R. J. (ed.). 1968-72.
Index to plant chromosome numbers.- Moore, R. J. & C. Frankton. 1974. The thistles of
Canada, Monograph 10: 1-111.- Moore, D. M. Cardueae, en T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A.
Burgess, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters & D. A. Webb (eds.). 1976. Fl. Europaea
4: 208-304.- Novara, L. J. 1993. Asteraceae, Cardueae, Fl. Valle Lerma 2 (2): 1-13.- Petit D. P.,
J. Mathez & A. Qaid. 1996.- Early differentiation of the Cardueae (sensu lato), morphology an
pollen, en D. J. N. Hind & H. J. Beentje (eds.). Compositae: Systematics, Proceedings of the
International Compositae Conference 1: 79-83.- Wagenitz, G. & F. H. Hellwing. 1996. Evolution
of characters and phylogeny of the Centaurineae, en D. J. N. Hind & H. J. Beentje (eds.).
Compositae: Systematics, Proceedings of the International Compositae Conference, Kew,
1994, 1: 491-510.- Wagner, H. 1977. Cynareae: chemical review, en V. H. Heywood, J. B.
Harbone & B. L. Turner (eds.). The Biology and Chemistry of the Compositae 2: 1017-1038.-
Webb, C. J., W. R. Sykes & P. J. Garnock-Jones. 1988. Fl. of New Zealand: Asteraceae,
Cardueae 4: 294-316.
Clave de los géneros

A. Aquenios fijos en el receptáculo por una articulación lateral

B. Involucro rodeado por grandes brácteas foliaceas 2. Carthamus
BB. Involucro no rodeado por brácteas foliaceas 3. Centaurea
AA. Aquenios fijos en el receptáculo por una articulación basal
C. Filamentos estaminales soldados entre sí 5. Silybum
 60

CC. Filamentos estaminales libres entre sí

D. Pelos del papus simples o cortamente barbelados 1. Carduus
DD. Pelos del papus plumosos 4. Cirsium

1. Carduus∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 820, 1753.

Involucro ovoideo, globoso, u ovoideo-cilíndrico, pluriseriado, filarios glabros o

lanuginosos, acuminado-espinescentes. Receptáculo plano o convexo, densamente cerdoso.
Flores isomorfas, púrpuras, rosadas, más raramente blancas, tubulosas o tubuloso-bilabiadas,
limbo ensanchado y profundamente 5-secto, hermafroditas. Estambres con filamentos pilosos,
anteras sagitadas en la base. Estilo con un anillo de pelitos debajo del punto de bifurcación y
ramas estigmáticas pegadas entre sí hasta la parte superior, estilopodio presente. Aquenios
basifijos, obovoideos, semitetragonales, o con 5-10 costillas, glabros. Papus blanco u ocráceo,
en varias series, formado por numerosos pelos simples o cortamente barbelados, desiguales,
unidos en la base y caducos en conjunto.
Hierbas erectas, anuales o bienales. Tallos glabros o lanuginosos, con alas dentado-
espinosas. Hojas alternas, espinosas, generalmente decurrentes a lo largo del tallo, sinuado-
dentadas o pinnatisectas. Capítulos discoides, homógamos, medianos o grandes, largamente
pedunculados o sésiles y amontonados en los extremos de las ramitas.
Unas 90-100 especies de Eurasia y el Mediterráneo, cuatro de ellas adventicias en la
Argentina. Una especie presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Carduus nutans L.

Bibliografía: Do Amaral Franco, J. 1976. Carduus. En T. G. Tutin et al. (eds.), Fl.

Europea 4: 220-232.- Kazmi, S. M. 1964. Revision der Gattung Carduus (Compositae). Mitt.
Bot. Staatsaamml München 5: 279-550.

Carduus thoermeri Weinm., Byull. Moskovsk. Obsc. Isp. Prir., Otd. Biol. 9 (7): 69. 1837.- C.
macrocephalus Desf., Fl. Atlant. 2: 245. 1799.- C. macrolepis Peterm., Flora 27: 492, 1844.- C.
leiophyllus Petrovič., Add. Fl. Agri. Nyss.: 105. 1885 [1886].- C. nutans auct. non L. nec. var.
“macrocepahlus” auct. non (Desf.) Fiori & Bég., Fl Anal. Italia 3: 352. 1904.- C. nutans L. ssp.
macrolepis auct. non (Peterm.) Kazmi, Mitt. Bot. Staasamml. Müchen 5: 226. 1964.- Fig. 6.

∗
Del celta ard.: (espina), en referencia a las espinas presentes en las hojas e involucro.
 61

Hierba anual, de 1- 2 m de altura. Tallos erectos, generalmente glabros, con ramas casi
desnudas en la parte superior y alas espinosas angostas. Hojas sésiles, lanceoladas, oblongas,
lobadas, lóbulos dentado-espinosos, glabras en la haz y casi glabras en el envés. Capítulos
pedunculados, grandes, solitarios, más o menos nutantes. Involucro depreso-globoso, de 30
mm alt. x 60 mm diám., filarios oblongos a lanceolados, algo ensanchado hacia el tercio apical,
recurvados, glabros. Flores purpúreas con corola tubulosa-bilabiada, labio exterior 3-secto y
labio interior linear. Aquenios elipsoidales, levemente comprimidos, con costillas longitudinales
suaves, la zona intercostal algo más oscura y con arrugas transversales leves, con epicarpo
provisto de células periféricas gelificadas. Papus blanco u ocráceo.
Florece en primavera.
Especie originaria de Europa, frecuente en gran parte de la Argentina como invasora
de cultivos, también en campos de pastoreo.

Nombres vulgares: cardo, cardo del caballo, cardo pendiente.

Observación: esta especie integra el complejo de especies Carduus nutans, grupo de

difícil estudio. En el presente trabajo se sigue el criterio de Kazmi (loc. cit.) y Do Amaral Franco
(loc. cit.).

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, Frías, Vallecito del

aserradero, Pérez Moreau et al. 4643 (BAB).

2. Carthamus∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 830, 1753.

Involucro ovoide o globoso, formado por varias series de filarios, rodeados por grandes
brácteas foliáceas y espinosas. Receptáculo plano, densamente paleáceo o setoso. Flores
isomorfas, amarillas, anaranjadas, púrpuras o blancas, tubulosas con tubo estrecho y limbo
ensanchado, 5-secto, hermafroditas (raro las marginales femeninas o estériles). Estambres con
los filamentos pilosos en su parte media y anteras sagitadas, con apéndice conectival ovado y
tecas atenuadas en la base. Estilo con un anillo de pelitos debajo de punto de bifurcación y
ramas lineales, pegadas hasta cerca del ápice. Aquenios fijos al receptáculo por una
articulación lateral, obovoides, tetragonales, glabros, desprovistos de papus en frutos
marginales, en el resto con papus formado por numerosas pajitas desiguales.

∗
Del árabe karthom (pintar), aduciendo a las propiedades tintóreas de sus especies.
 62

Hierbas anuales, espinosas. Hojas alternas, sésiles, pinnatífidas, dentadas o lobadas,

espinosas. Capítulos discordes, homógamos (raro heterógamos), ovoides, grandes, solitarios,
en los extremos de las ramas o semicorimbosos.
Unas 13-20 especies del Mediterráneo y Eurasia. Dos de ellas adventicias en la
Argentina y una en la Flora Chaqueña. Recientemente (Delucchi, 2002. Hickenia 3 (34): 129-
131) se ha mencionado la presencia de Carthamus tinctorius L. “falso azafrán” como adventicia
en Buenos Aires, Salta y Jujuy; existen cultivos de esta especie en la provincia del Chaco, por
lo que no se descarta su presencia en la región.

Especie tipo: Carthamus tinctorius L.

Bibliografía: Ashri, A. & P. F. Knowles. 1960. Cytogenetics of safflowe (Carthamus L.),

species and their hybrids. Agron. J. 53: 11-17.- Hanelt, P. 1963. Monographische der Gattung
Carthamus L. (Compositae). Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 67: 41-180.- Hanelt, P.
1976. Carthamus. En T. G. Tutin et al. (eds.), Fl. Europea 4: 302-303.

Carthamus lanatus L., Sp. Pl. 2: 830, 1753.- Kentrophyllum lanatum (L.) DC., Bot. Gall. 1: 293,
1828.- Fig. 7.

Hierba anual, ramosa hacia arriba. Tallos erectos, laxamente pubescentes, ramosos,
aprox. 0,5 m de altura. Hojas coriáceas, sésiles y semiabrazadoras, aovado-lanceoladas,
sésiles, pinnatilobadas, coriáceas, con la nervadura en el hipófilo bien marcadas, laxamente
lanuginosas y con pelitos capitados breves entremezclados, con lóbulos y ápice largamente
espinosos, glabras o pubescentes, de 40-50 mm long. x 20-25 mm lat. Capítulos solitarios en
los ápices de las ramitas. Involucro ovoide, pluriseriado, de 30-40 mm alt. x ca. 20 mm diám.,
filarios coriáceos, glanduloso-pubescentes, lanceolados, con márgenes dentado-espinudos,
divergentes, los internos enteros, ápice agudo. Flores amarillas, corola profundamente 5-secta.
Aquenios tetragonales u obpiramidales, gruesos, oscuros, glabros, articulación lateral, con 4
aristas, de 5 mm long. x 2,5 mm lat. Papus ausente en las flores del disco, en las del margen
formado por numerosas pajitas desiguales, las mayores de 9 mm long.
Florece en primavera y verano.
Especie del W, Centro y S de Europa, SW y Centro de Asia. Adventicia en la Argentina.
Común en campos dedicados a la ganadería, alfalfares y baldíos en Santiago del Estero. Se
adjudican a esta especie propiedades medicinales.

Nombres vulgares: cardo chileno, cardo cruz, cardo del diablo, cardo lanudo, manca
potrillo.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Rivadavia, unos 10 km al W de La

 63

Isleta, Hunziker 10466 (CORD).

3. Centaurea∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 909, 1753.

Involucro ovoide o globoso, formado por varias series de filarios imbricados, coriáceos,
terminados en el ápice de un apéndice escarioso o en una espina entera o ramificada.
Receptáculo casi plano, apenas convexo, velludo. Flores generalmente dimorfas: las
marginales estériles, con corola tubulosa de limbo ensanchado, zigomorfo; las del disco:
hermafroditas, tubulosas, con tubo delgado y limbo ensanchado, 5-secto, amarillas, azules,
violáceas, purpúreas o blancas. Anteras sagitadas con el apéndice conectival lanceolado y
tecas atenuadas en la base. Ramas del estilo pegadas, bajo el punto de bifurcación el estilo
está algo engrosado o lleva un anillo de pelitos. Aquenios fijos en el receptáculo por una
articulación lateral, oblongos u obovoides, ligeramente comprimidos o tetragonales, glabros o
velludos. Papus formado por pelos rígidos o pajitas, simples o subplumosos, pluriseriados,
desiguales, generalmente con la serie interna más corta y connivente, a veces aserrados o
plumosos, o bien caedizos o nulos.
Hierbas anuales, bienales o perennes. Tallos estriados o lisos, glabros o tomentulosos,
con frecuencia escabrósulos, ápteros o alados. Hojas sésiles o subsésiles, radicales o alternas,
enteras, dentadas o partidas. Capítulos heterógamos (raro homógamos), radiados o discordes,
solitarios o agrupados en cimas paniciformes o corimbiformes.
Unas 600 especies centradas en el Mediterráneo hasta el S de Rusia, Cáucaso, Irán,
India y Asia Central, dos especies de América del Norte y algunas de América del Sur. En la
Argentina hay nueve especies adventicias y una nativa. En la Flora Chaqueña están presentes
cuatro especies, una especie nativa y tres adventicias.

Especie tipo: Centaurea centaurium L.

Bibliografía: Cabrera, A. L. & H. A. Fabris. 1958. Una centáurea nueva para la

Argentina. Revista Argent. Agron. 25: 45-46.- Dostál, J. 1973. Preliminary noters of the subtribe
Centaureinae. Act. Bot. Acad. Sci. Hung. 19: 73-79.- Dostál, J. 1976. Centaurea. En T. G. Tutin
et al. (eds.), Fl. Europea 4: 254-300.- Parodi, L. R. 1956. Una nueva maleza en los campos
bonaerenses. Revista Argent. Agron. 23: 115-121.

∗
Nombre dado por Discordes a Erythraea centaurium que se decía, curó la herida causada por
una de las flechas de Hércules, al pie del centauro Chiron.
 64

Clave de las especies

A. Filarios sin larga espina rígida en el ápice 4. C. tweediei

AA. Filas terminados en una larga espina rígida
B. Flores rosadas o violáceas 1. C. calcitrapa
BB. Flores amarillas
C . Espinas del involucro de 4-7 mm long. 2. C. melitensis
CC. Espinas del involucro de 10-25 mm long. 3. C. solstitialis

1. Centaurea calcitrapa L., Sp. Pl. 2: 917. 1753.- Fig. 8.

Hierba anual o bienal, ramosa. Tallos delgados, ramoso-divaricados, levemente

pubescentes, difusos, de 8-50 cm de altura. Hojas elípticas o lanceoladas, profundamente
pinnatisectas, con segmentos linear-lanceolados, enteros, dentados o partidos, mucronados,
muy laxamente pubescentes, 3-12 cm long. x 2-5 cm lat. Capítulos medianos, sésiles o
subsésiles en el ápice de las ramitas. Involucro ovoideo u ovoideo cilíndrico, de 12 mm alt. x 6
mm diám., filarios glabros, coriáceos, aovados, los medianos prolongados en una larga espina
acanalada que lleva 2-3 espinitas más cortas a cada lado de su base. Flores rosadas o
purpúreas, hermafroditas, las del radio estériles, isomorfas, corola tubulosa, 5-secta. Aquenios
obovoideos, ligeramente comprimidos, amarillentos, a veces con manchas irregulares de color
castaño, glabros, desprovistos de papus, de 2,5- 3 mm long.
Florece en primavera.
Especie originaria de Europa del norte y atlántica, Mediterráneo, Balcanes y Asia
Menor. Naturalizada en la Argentina; propia de ambientes modificados (terraplén del
ferrocarril). Especie empleada en la medicina popular. Tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: abrepuño, abrepuño colorado, calcitrapa, cardo abrepuño, cardo

estrellado, trepa caballo.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 10868
(BAB).

2. Centaurea melitensis L., Sp. Pl. 2: 917. 1753.- Fig. 9.

Hierba anual o bienal. Tallos alados, erectos, ascendentes, áspero-pilosos, de 40-80

cm de altura. Hojas inferiores lirado-pinnatífidas o dentadas, hojas superiores oblongas u
 65

oblanceoladas, enteras, decurrentes sobre el tallo, ligeramente escábridas de 30-40 mm long. x

4-5 mm lat. Capítulos sésiles, acompañados por algunas hojas, solitarios o agrupados de a 2-3
en el ápice de ramas y ramitas laterales. Involucro globoso u ovoide, de 12 mm alt. x 8 mm
diám., filarios glabros a lanuginosos, los externos y medianos aovados terminados en una
espina algo divergente que lleva en su base 2 (3) pares de pequeñas espinitas y un par más
alejado de aquellas, todas de color castaño, de 4-7 mm long., filarios internos con ápice
escarioso, agudo, o acuminado. Flores amarillas, muy numerosas, hermafroditas, con corola
tubulosa 5-secta, glandulosa. Aquenios obovoides, ligeramente comprimidos, glabros,
lustrosos, con líneas longitudinales más claras y laxamente vilosos de 2,5 mm long. Papus
formado por numerosas pajitas lineales, cortas y desiguales.
Florece en primavera.
Especie originaria del S de Europa, desde Portugal a los Balcanes, región
Mediterránea, Islas Madeira y Canarias. En la Argentina frecuente como maleza adventicia en
ambientes modificados (cultivos, rastrojos y bordes de caminos), también en barrancas y
suelos gredosos. Posiblemente introducida en la región por el ferrocarril. Especie empleada en
la medicina popular. Tóxica para el ganado.

Nombre vulgar: abrepuño amarillo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, General Vedia, Schulz 2724 (LP). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 240 (LP); Schulz 10871 (BAB). Dpto. Tapenagá,
Haumonía, Ea. Piat, Schulz 17881 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, R 9,
alrededores del Ao. Lito, Pérez Moreau et al. 4237 (BAB). Dpto. Robles, Santa Rosa,
Argarañáz 40 (LP).

3. Centaurea solstitialis L., Sp. Pl. 2: 917. 1753.- Fig. 10.

Hierba anual o bienal, de 50 cm de altura. Tallos ascendentes o erectos, ramosos,

lanuginosos, alados, alas enteras, de 1-3 mm diám. Hojas inferiores subarrosetadas,
pinnatífidas, las superiores enteras, lineales, lanosas, de 2-3 cm long. x 1-2 mm lat. Capítulos
solitarios en el ápice de las ramas. Involucro ovoideo, de 10 mm alt. x 8 mm diám., filarios
coriáceos, ovalados, laxamente lanuginosos, los externos y medianos aovados, terminados en
una larga espina amarilla gruesa, de 14-25 mm long. y con 2 (2) pares de espinitas en su base,
filarios internos con ápice escarioso entero o lacerado con o sin espinitas. Flores amarillas, las
del margen estériles, las del centro hermafroditas, con corola tubulosa 5-secta, no glandulosa.
Aquenios ovoideo-cilíndricos, oscuros y claros y veteados de castaño-rojizo, glabros, de 3-4
mm long., los marginales sin papus. Papus formado por numerosas cerdas blancas, 3-4 mm
long.
Florece en primavera.
 66

Especie originaria del Centro y S de Europa. Mediterráneo y SW de Asia. Maleza de

cultivos forrajeros. Podría haber sido introducida como contaminante de semillas de plantas
cultivadas. Especie medicinal y tóxica.

Nombre vulgar: abrepuño amarillo.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 905 7 (BAB).

4. Centaurea tweediei Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 110. 1835.- Fig. 11.

Hierba anual, de 50-100 cm de altura. Tallos erectos, ramosos en la parte superior,

estriados, glabros. Hojas lanceoladas o angostamente lanceoladas, íntegras, enteras ásperas
en ambas caras, y con glándulas sésiles entremezcladas, 50-80 mm long. x 4-8 mm lat.
Capítulos grandes, largamente pedunculados, solitarios en el ápice de las ramas. Involucro
anchamente ovoide o globoso, de 20-25 mm alt. x 20-30 mm diám., filarios escariosos,
plurinervados, los externos aovados, los medianos aovado-lanceolados, los inferiores
angostamente lanceolados y con algunas lacinias en el ápice, glabros en el dorso. Flores muy
numerosas purpúreas, las del disco hermafroditas, las del margen pistiladas, con corola
tubulosa 5-secta. Aquenios obovoideos, algo comprimidos, negruzcos o castaño-oscuro, con
estrías longitudinales, algo pilosos, de 5 mm long. Papus formado por numerosas cerdas
desiguales amarillas, hasta de 10 mm long.
Florece en primavera
Originaria del S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina hasta el Delta del
Paraná. Frecuente en zonas ribereñas, en terrenos altos arenosos cerca de ríos y arroyos.
Medicinal.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Río Bermejo (BAB 24601, 24602). Dpto.
General Donovan, La Escondida, 64 Km al W de Resistencia, R 16, borde de zanjón,
Krapovickas & Cristóbal 28647 (LP). Dpto. 1° de May o, Cnia. Benítez, Schulz 144 (BAB, LP);
Puente Nacional Guaycurú, camino Margarita Belén a Las Palmas, Schulz 1873 (BAB). Dpto.
San Fernando, Resistencia, (LPS 13130); a 40 Km de Resistencia, borde del camino, Quarín
1945 (LP). Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Delucchi et al. 1970 (BAB, LP).

4. Cirsium∗ Miller

P. Miller, Gard. Dict. Abr. (ed 4). 1754.

∗
Del griego kirsos (várice), que aludiría al uso dado por los antiguos para combatir
inflamaciones en las várices.
 67

Involucro globoso o acampanado, filarios pluriseriados, numerosos, imbricados más o

menos espinosos. Receptáculo densamente piloso. Flores isomorfas, rojizas, violáceas,
rosadas, amarillas o blancas, tubulosas, con limbo 5-secto, hermafroditas o unisexuales.
Estambres con filamentos con pelitos, papilosos y anteras con apéndice conectival agudo y
sagitadas en la base. Ramas del estilo lineales, papilosas, pegadas o apenas separadas en el
ápice, con una corona de pelitos debajo del punto de unión. Aquenios de inserción basal,
oblongos u obovoides, glabros, comprimidos. Papus pluriseriado, formado por numerosos pelos
plumosos unidos en la base.
Hierbas anuales, bienales o perennes. Tallos alados o no. Hojas sésiles, alternas,
pinnatipartidas, espinosas, decurrentes. Capítulos discoides, solitarios o en corimbos laxos.
Aproximadamente 250 especies de Eurasia, NE de Africa y América del Norte. En la
Argentina existen dos especies adventicias. Una de ellas presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Cirsium heterophyllus (L. ) Hill. (= Carduus heterophyllus L.).

Bibliografía: Tener, K. 1976. Cirsium. En T. G. Tutin et al. (eds.), Fl. Europaea 4: 232-
242.

Cirsium vulgare (Savi) Ten., Fl. Napol. 5: 209. 1831.- Carduus lanceolatus L., Sp. Pl. 2: 821.
1753.- Cirsium lanceolatum (L.) Scop., Fl Carniol. (ed. 2), 2: 130. 1772, non Hill. 1769.-
Carduus vulgaris Savi, Fl. Pis. 2: 241. 1798.- Cirsium vulgare (Savi) Airy-Shaw, Feddes Repert.
Spec. Nov. Regni Veg. 43: 304. 1938.- Fig. 12.

Hierba anual, espinosa, con ramas ascendentes. Tallos erectos de 80-140 cm de

altura, alados, pubescentes, ramosos en la parte superior, con alas dentado-espinosas. Hojas
sésiles, oblanceoladas u ovadas, terminadas en una larga espina, con 3-4 lóbulos lanceolados
y también espiníferos a cada lado, pubescente en ambas caras, decurrentes en la base.
Capítulos grandes, pedunculados o subsésiles, solitarios o en cimas laxas. Involucro globoso u
ovoideo, de 30 mm alt. x 25-30 mm diám., filarios numerosos, lanceolado-lineales, los más
externos con la base ensanchada, nervadura central conspicua, laxamente lanuginosos,
terminados en una larga espina más o menos curva. Flores violáceas, tubulosas, con corola 5-
secta. Aquenios cilíndrico-ovados, ligeramente simétricos, borde superior oblicuo, glabros,
amarillentos, con manchitas o estrías longitudinales de color castaño, estilopodio conspicuo,
con disco epígino notable. Papus formado por numerosos pelos plumosos unidos por la base.
Florece en primavera y principios de verano.
Especie originaria de Europa, Mediterráneo, Balcanes, Asia Menor, Turquía, Armenia,
Irak, Irán, Turkestán chino. En la Argentina naturalizada en casi todo el país, presente en la
provincia de Formosa; común en suelos modificados (baldíos, rastrojos), invade cultivos y
 68

campos de pastoreo, frecuente al borde de las rutas. Especie usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: cardo, cardo negro.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Pirané, R 9,5 Km antes del Riacho Dobogán, Cabral &
Molina 1075 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto Capital, Puestito San Antonio, Finca
COOPSOL, s. leg. (LP).

5. Silybum∗ Adans.

M. Adanson, Fam. Pl. 2: 116, 605, 1763.

Involucro globoso u ovoideo, formado por varias series de filarios dentado-espinosos

en el margen y con una larga espina en el ápice. Receptáculo plano, cubierto de cerdas. Flores
isomorfas, de color púrpura, tubulosas con limbo ensanchado y desigualmente 5-partida (con
un lóbulo más largo que el resto), hermafroditas. Estambres con los filamentos parcialmente
soldados, anteras sagitadas en la base. Estilo con un anillo de pelitos debajo del punto de
bifurcación y ramas lineares adheridas hasta cerca de la punta. Aquenios basifijos, obovoideos,
ligeramente comprimidos, glabros. Papus pluriseriado, formado por cerdas escábridas.
Hierbas erectas anuales o bienales. Tallos simples o ramificados arriba, glabros o
apenas lanuginosos. Hojas alternas, espinosas, lobadas o pinnatisectas. Capítulos discoides,
homógamos, solitarios en los extremos de las ramas, grandes.
Dos especies del Mediterráneo y Eurasia, una de ellas naturalizada en la Argentina y
presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Silybum marianum (L.) Gaertn. (=Carduus marianus L.).

Bibliografía: Do Amaral Franco, J. 1976. Silybum. En T. G. Tutin et al. (eds.), Fl.

Europea 4: 249.

Silybum marianum (L.) Gaertn., Fruct. Sem. Pl. 2 (3): 378. 1791.- Carduus marianus L., Sp. Pl.
3: 823. 1753.- Fig. 13.

Hierba anual o bienal. Tallos de 1- 2 m de altura, ramosos en la parte superior,

costados, glabrescentes. Hojas inferiores arrosetadas, grandes, pecioladas, más o menos

∗
Antiguo nombre griego aplicado a un cardo usado como alimento.
 69

profundamente lobadas, ápice y márgenes espinosos, glabras, manchadas de blanco en la

cara superior, de 20-50 cm long. x 8-14 cm lat., las caulinares semejantes, pero menores,
sésiles auriculado-amplexicaules. Capítulos solitarios. Involucro de 30-40 mm alt. x 30-40 mm
diám., filarios externos medianos aovados con una expansión ensanchada con espinas en el
borde y refleja, los interiores lanceolados, agudos y adpresos. Receptáculo con cerdas. Flores
purpúreas, muy numerosas, tubulosas con limbo profundamente 5-secto. Aquenios obovoideos
o elipsoidales, algo comprimidos, oscuros con diminutas rugosidades transversales y con
regulares manchitas longitudinales, con disco epígino muy marcado, glabros, de 6-7 mm long. x
3,5 mm lat. Papus formado por numerosos pelos simples y caducos, de 12-14 mm.
Florece en primavera.
Especie originaria del S de Europa: de las Islas Canarias al S de Rusia, Asia Menor,
Irán y N de África. Frecuente en cultivos y ambientes modificados. Especie usada en la
medicina popular. Tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: cardo, cardo asnal, cardo blanco, cardo mariano.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. San Fernando, Fontana, ca. de Resistencia, Schulz 189
(LP).

1
Tribu III. LACTUCEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts. 88: 151. 1819.

Capítulos homógamos, radiados, de flores hermafroditas, isomorfas, con corolas

liguladas, pentadentadas, ocasionalmente tetradentadas, amarillas, raro azules, blancas o
rosadas. Anteras con apéndice conectival comúnmente ovado y sagitadas en la base. Estilo
bífido, ramas del estilo pilosas hasta más abajo del punto de bifurcación. Aquenios fusiformes u
obovados, comprimidos o no, con costillas (con arrugas transversales o no) o sin ellas, con o
sin rostro, generalmente glabros o pubérulos, más raramente densamente pubescentes. Papus
formado por pelos simples o plumosos a veces escamoso o ausente. Polen equinolofado o
equinado. X = 3,4,5,6,7,8,9,10.
Hierbas anuales, bienales o perennes, raro arbustos o árboles, con látex. Tallos
escapiformes o poco ramificados. Hojas basales en roseta, las caulinares alternas, a veces
pocas o ausentes. Capítulos solitarios a numerosos, dispuestos en cimas, panojas o
glomérulos. Involucro uni a pluriseriado. Receptáculo paleáceo, pestañoso o desnudo; plano,
cóncavo, cónico, alveolado o no, dentado.

1
Por Estrella Urtubey
 70

Tribu principalmente de las regiones templadas del hemisferio Norte, con unos 70
géneros y ca. 2300 especies. En la Argentina crecen 19 géneros con ca. de 115 especies. En
la Flora Chaqueña crecen cinco géneros con nueve especies.

Bibliografía: Ariza Espinar L. & E. Urtubey. 1998. Asteraceae. Tribu XIII. Lactuceae
(excepto Hypochaeris y Hieracium). En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 61:
3-20.- Blackmore, S. 1982. A functional Interpretation of Lactuceae (Compositae) Pollen. Pl.
Syst. Evol. 141 (2): 153-168.- Bremer, K. 1994. Asteraceae: Cladistics and Classification (tribe
Lactuceae): 157-201.- Cabrera, A. L. 1963. Compositae: Lactuceae. En A. L. Cabrera (ed.),
Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4 (6): 1: 385-
432.- Cabrera, A. L. 1971. Compositae: Lactuceae. En M. N. Correa (ed.). Flora Patagónica,
Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. (8) 7: 396-432.- Cabrera, A. L. 1974. Compositae:
Lactuceae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol.
Agropecu. 6 (6a): 508-537.- Cabrera, A. L. 1978. Compositae: Lactuceae. En A. L. Cabrera
(ed.), Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 679-712.

Clave de los géneros

A. Plantas acaules 5. Taraxacum

AA. Plantas caulescentes
B. Receptáculo con páleas. Papus formado por pelos plumosos 1. Hypochaeris
BB. Receptáculo desnudo. Papus formado por pelos simples
C. Involucro 1-seriado. Aquenios no comprimidos 3. Picrosia
CC. Involucro 2-pluriseriado. Aquenios comúnmente comprimidos
D. Aquenios sin rostro 4. Sonchus
D’. Aquenios largamente rostrados 2. Lactuca

1. Hypochaeris∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 810. 1753.

Involucro acampanado o cilíndrico, pluriseriado; filarios lineares o linear-lanceolados,

obtusos o semiobtusos, lanuginosos, setosos o glabros. Receptáculo plano, con páleas

∗
Del griego hypo (de, junto a) y choeris (cerdos), a causa de que los cerdos comían esta
planta.
 71

lineares o linear-lanceoladas, con ápice flageliforme, abrazando a las flores. Flores blancas,
lilacinas o amarillas, isomorfas, liguladas y 5-dentadas en el ápice. Anteras con apéndices
conectivales ovadas y sagitadas en la base. Estilo con ramas delgadas, agudas, cubiertas de
pelos colectores, desde más abajo del punto de bifurcación. Aquenios fusiformes con o sin
rostro, costados, denticulados o no en las costillas. Papus formado por 1 serie de pelos
plumosos ó 2 series de pelos, los externos simples y cortos y los internos largos y plumosos.
Hierbas perennes con látex. Tallos ramosos o poco divididos, hasta escapiformes.
Hojas basales arrosetadas, oblanceoladas u oblongas con ápice agudo u obtuso y base
atenuada o no, margen entero, dentado o lobulado, hasta profundamente runcinadas o
pinnatisectas, hirsutas, híspidas o glabras. Hojas caulinares pocas, sólo con brácteas en las
bifurcaciones. Capítulos sésiles o sobre largos pedúnculos áfilos, solitarios o agrupados en
laxas inflorescencias cimosas. X = 4 raro X = 8.
Género cosmopolita con ca. 60 especies principalmente de América del Sur. En la
Argentina crecen ca. 33 especies, de las cuales especies están representadas en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Hypochaeris radicata L.

Bibliografía: Bortiri, E. 1999. Asteraceae. Tribu XIII. Lactuceae: Hypochaeris. En A. T.

Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 63: 3-25.- Cabrera, A. L. 1937. Compuestas
argentinas nuevas o interesantes. Notas Mus. La Plata, Bot. 2 (16): 171-204.

Clave de las especies

A. Involucro acampanado (5-8 (10) mm diám.) 2. H. chillensis

AA. Involucro estrechamente cilíndrico (2-4,5 mm diám.)
B. Flores amarillas 3. H. microcephala
BB. Flores blancas 1. H. albiflora

1. Hypochaeris albiflora (Kuntze) C. F. Azevêdo-Gonçalves & N. I. Matzenbacher. Comp.

Newsl. 42: 3.- H. brasiliensis var. albiflora Kuntze, Revis. Gen. Plant. 3 (3): 159. 1898.- H.
microcephala var. albiflora (Kuntze) Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 2: 201. 1937.- Fig. 14
D-E.

Hierba perenne, erecta, de 6-40 cm de altura. Tallos ramosos, ramificados, estriados,

glabros o algo hirsutos. Hojas basales linear-lanceoladas, ápice agudo, base atenuada, margen
dentado o runcinado-pinatífidas, glabras o hirsutas, de 2-18 cm long. x 1,5-2,5 cm lat. Hojas
 72

caulinares lineares, ápice agudo, sésiles, margen entero o pinatífido. Capítulos largamente
pedúnculados dispuestos en cimas corimbiformes laxas. Involucro cilíndrico, de 8-15 mm log x
2-4 mm diám., filarios lineares, obtusos, glabros o lanuginosos. Flores blancas, poco más o tan
largas como el involucro. Páleas lineares. Aquenios largamente rostrados. Papus 1-seriado,
plumoso.
Florece de septiembre a noviembre.
Especie propia de Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina. En
la región vegeta en montes ralos, en campos, en huertas y cerca de los ríos.

Nombre vulgar: achicoria del campo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto.1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 86, 1034, 1035 (LP);
camino a la reserva, Delucchi 1923 (LP). Dpto. Güemes, 25 km al NE de Castelli por R Prov. 5,
en dirección a Presidente Lavalle, Fortunato 4715 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Laguna
Blanca, borde N de la laguna, Piccinini & Leguizamón 2630 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, Ao. Cantamampa, 5 km al E de la R Prov. 13, Piccinini &
Hilfer 3794 (BAB). Dpto. Robles, Beltrán, Maldonado 455, 516 (LP).

2. Hypochaeris chillensis (Kunth) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 28: 658. 1901.- Apargia chillensis
Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio ed.) 4: 3. 1820.- Porcellites brasilienses Less., Linnaea 6: 103.1831
(pro parte).- Seriola brasiliensis Less., Syn. Gen. Compos. 131. 1832.- S. brasiliensis var.
hirsutula Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 31.1835.- S. tweediei Hook. & Arn. loc. cit.-
Leontodon chilense DC., Prodr. 7 (1): 105. 1838.- Achyrophorus brasiliensis (Less.) Sch. Bip.,
Nov. Actorum Acad. Caes. Leop. -Carol. 21: 106. 1845.- A. chilensis Sch. Bip., en Pollichia 16-
17: 57 (separata 25). 1859.- A. sagittatus Phil., Anales Univ. Chile 36: 178. 1870.- Hypochaeris
brasiliensis (Less.) Benth. & Hook. f. ex Griseb. var. brasiliensis, Symb. Fl. Argent.: 217. 1879.-
H. brasiliensis (Less.) Benth. & Hook. f. ex Griseb. var. tweediei (Hook. & Arn.) Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6 (3): 334. 1884.- H. brasiliensis (Less.) Benth. & Hook. f. ex Griseb. var.
sulfurea Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 159. 1898.- H. brasiliensis (Less.) Benth. & Hook. f. ex
Griseb. var. chacoensis Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 371. 1913.- H.
tweediei (Hook. & Arn.) Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 2: 203. 1937.- Fig. 14 A-C.

Hierba perenne, erecta, 50-80 cm de altura. Tallos ramosos, estriados, glabros,

laxamente híspidos o aracnoideos. Hojas basales arrosetadas, oblanceoladas, ápice agudo,
base atenuada, margen dentado o lobulado, profundamente pinnatisectas, glabras o híspidas,
10-30 cm long. x 3-7 cm lat. Hojas caulinares gradualmente menores, lanceoladas o lineares,
ápice agudo, sésiles, base semiabrazadora, margen dentado o lobado. Capítulos largamente
pedunculados dispuestos en cimas corimbiformes laxas. Involucro cilíndrico-acampanado hasta
acampanado, de 12-15 mm long. x 5-8 (10) mm diám., filarios lineares, semiobtusos, algo
 73

lanuginosos o con pocas cerdas hasta glabros. Flores amarillas, más cortas que el involucro.
Páleas lineares, hialinas. Aquenios largamente rostrados, rugosos transversalmente. Papus 1-
seriado, plumoso.
Florece de septiembre a octubre.
Especie de las regiones cálidas y templadas de América del Sur, desde Colombia
hasta el Centro de la Argentina y Chile, Centro y S de Brasil, en Paraguay y Uruguay. Vegeta
en prados y suelos fértiles. Planta con raíces comestibles, también usada en la medicina
popular.

Nombres vulgares: achicoria, achicoria amarilla, achicoria del campo, cerraja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, General Vedia, Schulz 1033 (LP). Dpto. 1° de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 140 (LP), 148 (BAB, LP), 10269 (BAB). Dpto no consignado, Ao.
Zapirán, Bacigalupo et al. 9654 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de
Guasayán, Delucchi 2071 (LP).

3. Hypochaeris microcephala ([Link].) Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 2: 200. 1937.-
Seriola brasilienses Less. var. parviflora Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 30. 1835.-
Achyrophorus microcephalus [Link]., Pollichia: 59. 1859.- Hypochaeris brasiliensis (Less.)
Benth & Hook. f. ex Griseb., Symb. Fl. Argent.: 217. 1879.- H. brasiliensis (Less.) Benth &
Hook. f. ex Griseb. var. microcephala (Sch. Bip.) Baker. En Martius, Fl. Bras. (Martius) 6 (3):
334. 1884.- Fig. 15.

Hierba perenne, erecta, de 6-45 cm de altura. Tallos ramosos, ramificados, estriados,

glabros o algo hirsutos. Hojas basales oblanceoladas, ápice agudo, base atenuada, margen
dentado o runcinado-pinatífidas, glabras o hirsutas, de 2,5-20 cm long. x 0,2-2,5 cm lat. Hojas
caulinares lineares, ápice agudo, sésiles, margen entero o pinatífido. Capítulos largamente
pedúnculados dispuestos en cimas corimbiformes laxas. Involucro cilíndrico, de 8-15 mm long.
x 2-4,5 mm diám., filarios lineares, obtusos, glabros o lanuginosos. Flores amarillas, poco más
largas que el involucro. Páleas lineares. Aquenios largamente rostrados. Papus 1-seriado,
plumoso.
Florece de octubre a noviembre.
En la región vegeta en campos con suelo fértil. Planta usada en medicina popular.

Nombres vulgares: achicoria, achicoria del campo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 92 92 (BAB).-

FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, R 86 entre km 68-69, Morel 6447 (LP).
 74

2. Lactuca∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 795. 1753.

Involucro cilíndrico pauciseriado; filarios imbrincados, los exteriores gradualmente

menores. Receptáculo plano, desnudo. Flores amarillas o azules, isomorfas, liguladas, y 5-
dentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas delgadas y cortas, piloso
desde abajo del punto de bifurcación. Aquenios ovado-oblongos, comprimidos, costados, rostro
filiforme largo. Papus formado por numerosos pelos simples, dispuestos en varias series.
Hierbas anuales o bienales, glabras o raro pilosas. Hojas basales o alternas, sinuadas a
runcinadas. Capítulos numerosos, dispuestos en panojas.
Comprende ca. de 75 especies del hemisferio Norte. En la Argentina crecen tres especies,
de las cuales una se la encuentra en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Lactuca sativa L.

Lactuca serriola L.., Cent. Pl. 2: 29. 1756.- L. scariola L., Sp. Pl. (ed. 2): 1119. 1763.- Fig 16.

Hierba anual o bienal, inerme de 80-150 cm de altura. Tallos erectos, ramosos y glabros
en la parte superior, hirto espinosos, en la parte inferior. Hojas obovadas, ápice agudo o
semiobtuso, sésiles y auriculada en la base, sinuada o runcinada, margen y nervio medio
espinulosos, sésiles, 7-15 cm long. x 2-6 cm diám. Capítulos muy numerosos, dispuestos en una
panoja piramidal laxa y grande. Involucro cilíndrico de 10-12 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios
lineares, glabros. Flores amarillentas, pocas. Aquenios 6-8 costados, escabrosos en el margen,
pilosos en la parte superior, con rostro filiforme y largo. Papus blanco.
Florece de noviembre a enero.
Crece en campos, cerca de las casas en escombros y a orillas de caminos. Las hojas
jóvenes son comestibles (Garg & Sastry, 1996). Los aceites tienen uso industrial, en perfumería
y en la medicina popular.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 262, 178 (LP). Dpto. San
Fernando, alrededores de Puente General Belgrano, Río Tragadero, Schinini & Vanni 21738
(BAB).

∗
Del latín loc (leche), haciendo referencia a la presencia de látex.
 75

3. Picrosia∗ D. Don

D. Don, Trans. Linn. Soc. London 16: 183. 1830.

Involucro cilíndrico 1-seriado; filarios 6-8, ovados, agudos y glabros. Receptáculo plano,
desnudo. Flores blancas o lila–rosadas, isomorfas, liguladas y 5-dentadas en el ápice. Anteras con
corto y deltoide apéndice conectivo, sagitadas en la base. Estilo con ramas cortas delgadas,
pubescente desde mucho más abajo del punto de bifurcación. Aquenios fusiformes, 8-10 costillas,
rostrados o atenuados en el ápice. Papus formado por pelos simples.
Hierbas perennes, erectas, glabras. Tallos simples o poco ramificados, glabros. Hojas
basales casi arrosetadas, linear-lanceoladas u oblanceoladas, agudas en el ápice atenuadas
en largo pecíolo en la base, margen entero o dentado, glabras. Hojas caulinares pocas o
ausentes, gradualmente menores, lanceoladas, agudas en el ápice y semiabrazadoras en la
base, margen entero. Capítulos solitarios o pocos, largamente pedunculados en el extremo de los
tallos.
Comprende 2 especies endémicas de América del Sur, ambas habitan en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Picrosia longifolia [Link].

Bibliografía: Schulz, A. G. Una nueva especie del género de Compuestas Picrosia.

Darwiniana 6 (3): 494-498. 1944.

Clave de las especies

A. Plantas rosáceo-rojizas. Flores lilas a rosadas. Aquenios atenuados en el ápice

1. P. cabreriana
AA. Plantas verdes. Flores blancas. Aquenios rostrados 2. P. longifolia

1. Picrosia cabreriana Schulz, Darwiniana 6(3): 495. 1944.- Fig. 17.

Hierbas erectas, rosáceo rojizas, de 40-60 cm de altura. Tallos simples, nada o poco

∗
Del griego picros (amargo, picante), nombre usado ya por Aristóteles para una planta amarga,
usada como ensalada.
 76

ramificados casi áfilos. Hojas basales linear-lanceoladas, de margen entero y base atenuada
sobre un largo pecíolo. Hojas caulinares, cuando presentes, estrechamente lanceoladas,
agudas y de base abrazadora, enteras, sésiles de 15-40 cm long. x 0,5-1 cm lat. Capítulos de
3-5 sobre largos pedúnculos de color rosado-rojizo. Involucro de 20 mm alt. x 5 mm diám.,
filarios 8 rosado rojizos. Flores lilas a rosadas, liguladas 4-dentada en el ápice, con glándulas.
Aquenios atenuados en el ápice, tetragonales, con 3 surcos longitudinales en cada cara, ca. 10
mm. long. Papus tan largo o algo más corto que el aquenio.
Florece en diciembre.
Especie endémica de la provincia chaqueña, se encuentra en Chaco y Corrientes,
especialmente en lugares inundados, sobre embalses y lagunas.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10 40 (LP).

2. Picrosia longifolia D. Don., Trans. Linn. Soc. London 16: 184. 1830.- Prenanthes
subdentata Hooker, Bot. Misc. 2: 221. 1831.- Tragopogon fritillarioides Less., Linnaea 6: 101.
1831.- Picrosia australis Decaisne, en D’Orbigny, Voy. Amér. Mér. 8, atlas: tab. 10. 1847.-
Psilopogon albiflorus Phil., Linnaea 33: 126. 1864.- Picrosia longifolia D. Don. var. angustissima
Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 167. 1898.- Fig. 18.

Hierbas erectas, verdes, con raíces gemíferas, de 10-80 cm de altura. Tallos simples o
poco ramificados, glabros, laxamente hojosos. Hojas basales oblanceoladas, atenuadas en la
base, enteras o con algunos dientes en el margen, glabras, 6-50 cm long. x 8-30 cm lat. Hojas
caulinares gradualmente menores, lanceoladas, agudas y atenuadas en el ápice, dilatadas y
semiabrazadoras en la base, enteras. Capítulos solitarios. Involucro de 14-25 mm alt. x 6-10
mm diám., alrededor de 8 filarios, lanceolado obtusos, glabros. Flores blancas, liguladas 5-
dentadas en el ápice. Aquenios fusiformes, costados, rostrados y glabros, ca. 16 mm long.
Papus amarillento más corto que el aquenio.
Florece en varias épocas del año.
Ampliamente distribuida en la Argentina. Vegeta en terrenos húmedos, suelos
arenosos, a orillas de ríos o lagunas, también en cañadas, bañados, zanjas de riego, bordes de
camino y en el monte. Medicinal.

Nombre vulgar: achicoria silvestre.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas cerca del Puerto, Fortunato et al.
588 (BAB); Laguna El Fogón, campo Bermejo, Marchionni 18 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 85 (BAB, LP); Schulz 3928 (BAB); orillas del Río Tragadero, Schulz 3531
(BAB). Dpto. San Fernando, Chaco austral, cerca de Resistencia, Albolf s.n. (LP). Dpto.
Tapenaga, Chaco Austral, Enrique Urién, campo Bonazzola, Rodrigo 2398, 2451 (LP). Dpto. no
 77

consignado, Gran Chaco, Pacuiba, Calcagnini 626 (BAB); Gran Chaco, Río Kalopari, Hytangua,
Calcagnini 675 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Patiño, General Belgrano, alrededores del Pueblo,
Fortunato et al. 2280 (BAB); cruce entre las Rutas 81 y 95, Fortunato 3307 (BAB). Dpto.
Pilcomayo, Laguna Blanca, borde N de la laguna, Piccinini & Leguizamón 2441 (BAB); Piccinini
& Leguizamón 2481 (BAB); R 86 (Km 1134,5) 50 m al W del Ao. Porteño, Mallo et al. 12 (BAA);
PN Río Pilcomayo, Cusato 3795 (BAA); Pilcomayo 2 km de Reventón, Morel 3917 (LP);
costado de la R 81, a unos 20 km de Bartolomé de Las Casas (cerca de Comandante
Fontana), Petetín et al. 1770 (BAB); R 95 hacia el N más o menos del camino entre R 81 y Villa
General Guemes (32 km de R 81), Petetín et al. 1713 (BAB). Dpto. Pirané, R 81, costado del
camino y en bosque cercano al mismo, a unos 20 km de Palo Santo (hacia el E), Petetín &
Molina 1294, 1303 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, R 34 entre La Aurora y
Clodomira, Pérez Moreau et al. 4877 (BAB); “El Rincón”; 91576 (BAB). Dpto. Robles, Turena a
orillas de zanjas de riego, Maldonado 199 (LP). Dpto. Capital, margen del Río Dulce, Flores s.n.
(LP); orillas del río Dulce, Argañaráz 225 (LP); ciudad de Santiago del Estero, Bruzzone 1514
(LP). Localidad no consignada, Isnardi 45983 (BAB).

4. Sonchus∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl.: 2: 793. 1753.

Involucro cilíndrico o acampanado, pluriseriado, filarios imbrincados, los exteriores

gradualmente menores, con margen membranáceo, reflejos a la madurez, glabros o no.
Receptáculo plano, desnudo, dentado. Flores amarillas o blancas, isomorfas, liguladas y 5-
dentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas delgadas y agudas,
pubescente desde más abajo del punto de bifurcación. Aquenios de forma variada, comprimidos,
atenuados en la base y en el ápice, con 3-10 costillas, con arrugas transversales o lisos. Papus
blanco, formado por numerosos pelos simples.
Hierbas anuales, bienales o perennes, erectas, con látex. Tallos poco ramosos. Hojas
basales o caulinares alternas, enteras, margen dentado o pinnatisecto, a veces espinuloso.
Capítulos corimboso-paniculados o dispuestos en cimas umbeliformes.
Cerca de 55 especies de Europa, Asia y Africa. En la Argentina habitan cuatro especies,
de las cuales dos están en la región Chaqueña.

Especie tipo: Sonchus oleraceus L.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. Contribución al conocimiento de las Compositae adventicias

∗
Del griego sogkos, antiguo nombre dado a las cerrajas, usado ya por Dioscórides.
 78

en la Argentina, Kurtziana 4: 73-82. 1987.

Clave de las especies

A. Hojas dentado espinulosas, con aurículas redondeadas. Aquenios con 3 costillas lisas y
aladas en el margen 1. S. asper
A. Hojas dentado espinulosas, con aurículas agudas. Aquenios con más de 3 costillas
denticuladas transversalmente, sin margen alado 2. S. oleraceus

1. Sonchus asper (L.) Hill., Herb. Brit. 1: 47. 1769.- S. oleraceus L. var. asper L., Sp. Pl. 2: 794.
1753.- Fig. 19 G-J.

Hierba anual hasta de 10-120 cm de altura. Tallos glabros o pubescentes-glandulosos y

rojizos en la parte superior. Hojas basales lirado-pinatífidas. Hojas caulinares ovado-lanceoladas,
abrazadoras y auriculadas en la base, con auriculas redondeadas, margen dentado espinuloso.
Capítulos numerosos dispuestos en cimas umbeliformes. Involucro acampanado, de 10 mm long.
x 6-8 mm diám., filarios linear-lanceolados, glabros. Flores amarillas. Aquenios obovados a
elípticos con ca. 3 costillas lisas y de margen alado. Papus blanco.
Florece de septiembre a diciembre.
Especie de Europa, Asia y N de Africa. Adventicia en la Argentina, crece al borde de
montes, campos y en rastrojos. Medicinal y forrajera.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 2519 (LP). Dpto. 1° de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 80, 236 (LP); 10139 (BAB). Dpto. no consignado, Cnia. Pastoril,
Icikson & Malillo 8b (BAB); La Sabana, Basaldua 12832 (BAB).

2. Sonchus oleraceus L., Sp. Pl. 2: 794. 1753.- Fig. 19 A-F.

Hierba de 10-100 cm de altura. Tallos glabros. Hojas basales profundamente

runcinadas, lóbulos dentado espinulosos, ápice agudo u obtuso, base largamente atenuada y
semiabrazadora, glabras, 10-20 cm long. x 5-8 cm lat. Hojas caulinares lobadas o runcinadas
en el margen con ápice agudo, sésiles y semiabrazadoras en la base con aurículas agudas.
Capítulos sobre largos pedúnculos dispuestos en cimas corimbiformes o umbeliformes,
pedúnculos largos. Involucro acampanado, de 10-12 mm long. x 6-8 mm diám., filarios lineares,
semiobtusos, glabros o algo lanuginosos. Flores blancas o amarillas. Aquenios obpiriformes u
obovoides, pluricostados, costillas denticuladas transversalmente. Papus blanco.
 79

Florece de enero a noviembre.

Especie del Centro y N de Europa, N de Africa y E de Asia, ruderal en zonas templado
cálidas. Vegeta suelos removidos o arenosos, también en cultivos, jardines, parques, acequias,
prados y desmontes. Maleza ampliamente distribuida en la Argentina. Planta forrajera,
comestible y medicinal.

Nombres vulgares: cerraja, cerraja brava, cerraja de las huertas, cerraja espinosa, kiré,
lechón, nilgue, nilhue, nompé sanép, pushpushlí, sabaráik, serraja, toro ca’á.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Delucchi et al. 1997 (LP). Dpto. 1°
de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 79 (LP); Schulz 10430, 13982, 44849 (BAB). Dpto. Sargento
Cabral, PN Chaco, Laguna de los Carpinchos, borde de la laguna, Delucchi et al. 1987 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Bermejo, Pto. Cabo Irigoyen, sobre la costa del Río Pilcomayo, Fortunato et
al. 346 (BAB). Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón 2518, 2538 (BAB).
Localidad no consignada, s. leg. nº81 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, a la
altura de la autopista, Pérez Moreau & Petetín 4916 (BAB); Parque Aguirre, Argañaráz 27 (LP);
Ciudad, al margen del Río Dulce, Flores s.n. (LP); Vilmer, Maldonado 425 (LP). Dpto. General
Taboada, R, entre Guardia Escota y Pozo Dulce, 2 km antes de Pozo Dulce, Elizetch & Cano
27 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, R 64, Molina et al. 1499 (BAB). Dpto. Banda, R
8, al W 30 km de La Banda, Pérez Moreau 4820 (BAB); La Banda, proximidades de La Tijera,
Molina et al. 775 (BAA). Dpto. Ojo de Agua, alrededores de Ojo de Agua, Pérez-Moreau &
Petetín 4289 (BAB); Sa. de Sumampa, Ao. Simbol (seco), 430 ms.m., Piccinini & Hilfer 3725
(BAB); Ao. La Primavera, Pérez Moreau 3706 (BAB).

5. Taraxacum ∗ F. H. Weber

G. H. Weber, en F. H. Wiggers, Prim. Fl. Holsat.: 56. 1780.

Involucro acampanado u oblongo, filarios herbáceos, los interiores 1-seriados, los

exteriores menores. Receptáculo plano, desnudo, alveolado. Flores amarillas, isomorfas, liguladas
y 5-dentadas en el ápice. Anteras sagitadas en la base. Estilo con ramas delgadas, pilosas por
debajo del punto de bifurcación. Aquenios fusiformes u obovados, largamente rostrados, con 10
costillas, con protuberancias o no en la parte superior. Papus blanco, formado por pelos simples

∗
Según Hegi del árabe Tharakhchakon, nombre aplicado a cierta planta cichoriea de flores azules
o, tal vez, a un Sonchus de flores amarillas.
 80

unidos en la base.
Hierbas acaules con látex. Hojas basales arrosetadas. Capítulos solitarios, sobre escapos
huecos y áfilos.
Cerca de 60 especies, principalmente del hemisferio Norte. En la Argentina habitan tres
especies y en la Flora Chaqueña se encuentra una especie.

Especie tipo: Taraxacum officinale G. Weber ex F. H. Wigger (= Leontodon taraxacum

L.).

Bibliografía: Handel-Mazzetti H., 1923. Nachträge zur Monographie der Gattung

“Taraxacum”. Oesterr. Bot. Z. 72: 254-275.- Richards, A. J. 1976. An account of some
neotropical Taraxacum species. Rhodora 78 (816): 682-706.

Taraxacum officinale G. Weber ex F. H. Wigger, Prim. Fl. Holsat.: 56. 1780.- Leontodon
taraxacum L., Sp. Pl. 2: 798. 1753; L. vulgare Lam., Fl. Franç. 2: 113. 1778.- Taraxacum
vulgare (Lam.) Schrank., Baier. Reise: 11. 1786.- T. dens-leonis Desf., Fl. Atlant. 2: 228. 1799.-
T. subspathulatum A. J. Richards, Rhodora 78 (816): 692. 1976.- Fig. 20.

Hierbas perennes acaules, con raíz engrosada. Hojas oblanceoladas, margen dentado-
espinuloso hasta runcinado o lirado-partidas. Capítulos solitarios sobre escapos huecos, áfilos.
Involucro cilíndrico-acampanado, de 12-14 mm alt. Filarios internos angostamente lanceolados,
erectos, casi connados por los márgenes, filarios externos ovados, reflexos, libres. Flores
amarillas. Aquenios con largo rostro, parte seminífera con ca. 10 costillas y con mamelones y
espinas en la parte media o superior. Papus formado por pelos simples y unidos en la base.
Florece de marzo a julio.
Especie euroasiática, distribuida como maleza por diversos lugares del mundo.
Aperece frecuentemente en céspedes, prefiere ambientes húmedos y sombríos. Comestible y
medicinal.

Nombres vulgares: achicoria, amargón, diente de león, oitá, oi’tá, oitái, radicha,
radicheta, taraxaco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Schulz 911 (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, Delucchi et al. 2117 (LP). Dpto. Capital, Ochoa 36 (BAB).

1
Tribu IV. MUTISIEAE Cass.

1
Por Liliana Katinas
 81

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts 88: 189. 1819.

Capítulos homógamos o heterógamos, radiados, discoides o subdiscoides, de flores

isomorfas, dimorfas o raro trimorfas, de color variable, blancas, amarillas, rosadas, violáceas,
azules, anaranjadas, rojizas. Flores del margen, cuando presentes, femeninas o hermafroditas,
con corolas bilabiadas con el labio exterior tridentado y el labio interior bífido, bilabiado-
liguliformes o liguladas con lígula pentadentada, raro bilabiadas con labio exterior tetradentado;
flores intermedias, cuando presentes, femeninas, con corolas filiformes; flores del disco
generalmente hermafroditas, con corolas tubulosas pentasectas, bilabiadas, liguladas, raro
pseudobilabiadas. Anteras con apéndice conectival lanceolado, agudo o apiculado, sagitadas,
con caudículas lisas o laciniadas; generalmente con estaminodios en las flores femeninas.
Estilo apenas bilobado, o dividido en 2 ramas obtusas a casi redondeadas en el ápice y
papilosas o glabras en la cara externa o bien truncadas en el ápice y con pelos colectores
agrupados en una coronita apical. Aquenios cilíndricos, elipsoides, ovoides, obovoides o
turbinados, truncados en el ápice o rostrados, lisos o con costillas, glabros o pubescentes.
Papus formado por numerosos pelos o cerdas simples, denticulados, barbelados o plumosos,
más raramente paleáceo o ausente. Polen con patrón anthemoide, sin cavus, liso o
subequinado. X = 9.
Hierbas, sufrútices, arbustos, enredaderas o arbolitos. Hojas alternas u opuestas,
esparcidas o aproximadas en una roseta basal, simples, raro compuestas, enteras a
profundamente partidas, sésiles, envainadoras, decurrentes o pecioladas, glabras o
pubescentes. Capítulos solitarios o reunidos en inflorescencias cimosas, laxas o comprimidas,
ocasionalmente pseudocefalios. Involucro uniseriado a pluriseriado. Receptáculo desnudo o
raramente paleáceo; glabro o pubescente, liso o alveolado.
Tribu principalmente tropical y subtropical constituida por 74 géneros y ca. de 865
especies. Posee su mayor concentración de especies en las regiones áridas y montañosas de
América, con centros menores en el S y SE de Asia, Arabia, Centro y S de Africa, Madagascar
y S de Australia. En la Argentina, la tribu Mutisieae incluye 34 géneros y unas 144 especies y
de estos, 11 géneros y 21 especies se hallan representados en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Cabrera, A. L. Compositae: Mutisieae. En M. N. Correa (ed.), Flora

Patagónica, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. (8) 7: 305-396. 1971.- Cabrera, A. L.,
Compositae: Mutisieae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac.
Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 473-506. 1974.- Cabrera, A. L. Mutisieae, Systematic Review, in V.
H. Heywood, J. B. Harborne and B. L. Turner, The Biology and Chemistry of the Compositae 2:
1039-1066. 1977.- Cabrera, A. L. Compositae: Mutisieae. En: A. L. Cabrera (ed.), Flora de la
 82

Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 576-669. 1978.- Crisci, J.
V. A numerical- taxonomic study of the subtribe Nassauviinae (Compositae-Mutisieae), J.
Arnold Arbor. 55 (4): 568-610. 1974.- Crisci, J. V. Evolution in the subtribe Nassauviinae
(Composite, Mutisieae): a phylogenetic reconstruction, Taxon 29 (2/3): 213-224. 1980.- Freire,
S. E. Asteraceae. Tribu XII. Mutisieae. En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina
13 (1): 3-4. 1995.- Freire, S. E. & G. Sancho. Asteraceae. Tribu XII. Mutisieae: Gochnatiinae.
En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 28 (3): 3-17. 1996.- Katinas, L.
Asteraceae. Tribu XII. Mutisieae: Nassauviinae. En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica
Argentina 13 (1): 5-58. 1995.- Katinas, L. Asteraceae. Tribu XII. Mutisieae: Mutisiinae. En A. T.
Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 29 (4): 3-40. 1996.

Clave de los géneros

A. Hierbas acaules, con hojas en roseta y escapos monocéfalos

B. Aquenios rostrados. Flores marginales femeninas sin estaminodios 1. Chaptalia
BB. Aquenios truncados. Flores marginales femeninas con estaminodios 10. Trichocline
AA. Arboles, arbustos, sufrútices o hierbas caulescentes
C. Capítulos con todas las flores tubulosas
D. Hojas persistentes. Flores profundamente 5-sectas, lóbulos hasta por lo menos un
tercio de la corola 5. Gochnatia
DD. Hojas fácilmente caducas. Flores 5-sectas, lóbulos no llegan a un tercio de la corola
3. Cyclolepis
CC. Capítulos con las flores de otro tipo, todas bilabiadas, todas liguladas, o bien bilabiadas y
tubulosas, o liguladas y bilabiadas
E. Papus con pelos plumosos 9. Mutisia
EE. Papus con pelos simples, denticulados o barbelados
F. Capítulos con todas las flores bilabiadas
G. Hierbas. Receptáculo glabro. Flores blancas 6. Holocheilus
GG. Arbustos o sufrútices, raro hierbas. Receptáculo pubescente. Flores
amarillas, anaranjadas o blancas 11. Trixis
FF. Capítulos con todas las flores liguladas, o bilabiadas, y liguladas, o bilabiadas y
tubulosas
H. Capítulos paucifloros, con 4-6 flores
I. Sufrútices rizomatosos. Capítulos con 4-5 flores marginales bilabiadas, y
1 flor del disco tubulosa 7. Hyalis
II. Arbustos o arbolitos. Capítulos con todas sus flores liguladas, a veces
con algunas flores bilabiadas 8. Hyaloseris
HH. Capítulos plurifloros, con más de 40 flores
 83

J. Hojas opuestas. Flores amarillas 4. Dinoseris

JJ. Hojas alternas. Flores anaranjadas a rojizas 2. Cnicothamnus

1. CHAPTALIA∗ Vent., nom. cons.

E. P. Ventenant, Descr. Pl. Nouv. 7: pl. 61. 1802.

Involucro cilíndrico a hemisférico, 4-5-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior. Receptáculo desnudo, escrobiculado a alveolado, glabro. Flores trimorfas (raro
dimorfas), las del margen liguladas o sub-bilabiadas con labio interior cortísimo (raro ausentes),
femeninas, sin estaminodios, las intermedias filiformes, femeninas, corola usualmente más
corta que el estilo, sin estaminodios; flores del disco bilabiadas o tubuloso-bilabiadas,
hermafroditas. Anteras sagitadas, caudículas lisas o laciniadas, apéndice conectival agudo.
Estilo bilobado con ramas redondeadas en el ápice, o bífido con ramas largas y obtusas,
usualmente sin pelos colectores. Aquenios cilíndricos o elipsoides, rostrados, rostro grueso o
filiforme, con costillas, glabros o pubescentes en toda la superficie o sólo en la base. Papus
formado por numerosos pelos denticulados.
Hierbas perennes, acaules, escaposas, escapos simples, bracteados o ebracteados.
Hojas arrosetadas, enteras a liradas, sésiles o pseudopecioladas, glabras o levemente
pubescentes en la haz, tomentosas en el envés. Capítulos discoides o subdiscoides,
heterógamos, solitarios, erectos o nutantes.
Género de alrededor de 35 especies americanas, distribuidas en el S de los [Link].,
México, América Central (incluyendo Antillas mayores y menores), y América del Sur desde
Venezuela hasta el Centro de la Argentina. En nuestro país habitan 11 especies, de las cuales
cuatro pertenecen a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Chaptalia tomentosa Vent.

Bibliografía: Burkart, A. 1944. Estudio del género de Compuestas Chaptalia, con

especial referencia a las especies argentinas, Darwiniana 6 (4): 505-594.

Clave de las especies

A. Hojas lirado-pinnatífidas, con el lóbulo superior más grande que los laterales 2. C. nutans

∗
En honor al químico francés J. A. Chaptal (1756-1832).
 84

AA. Hojas enteras a runcinadas

B. Escapos bracteados 3. C. runcinata
B. Escapos ebracteados
C. Hojas retrorso-dentadas, crenadas o sinuadas. Raíces rojizas 4. C. sinuata
CC. Hojas de margen entero o levemente denticulado. Raíces castaño-grisáceas
1. C. integerrima

1. Chaptalia integerrima (Vell.) Burkart, Darwiniana 6: 576. 1944.- Tussilago integerrima Vell.,
Fl. Flumin. Icon. 8: tab. 140. 1831 (1827).- Leria integrifolia Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 26:
103. 1823.- L. nutans (L.) DC. var. integrifolia (Cass.) Less., Linnaea 5: 354. 1830.- L. lutescens
Sch. Bip., Linnaea 34: 527. 1866.- Chaptalia integrifolia (Cass.) Baker. En Martius, Fl. Bras. 6:
377. 1884, non (Michx.) Nutt., comb. illeg.- C. microdonta Greene, Leafl. Bot. Observ. Crit. 1:
196. 1906.- Fig. 21.

Hierbas acaules, escaposas, de 15-50 cm de altura, escapos ebracteados y raíces

castaño-grisáceas. Hojas de 4-25 cm long. x 1,5-4,4 cm lat., elípticas a oval-lanceoladas,
margen entero o levemente denticulado, subsésiles o largamente pseudopecioladas, glabras o
araneoso pubescentes en la haz, blanco o grisáceo tomentosas en el envés. Capítulos
discoides, de 14-50 mm alt. x 16-60 mm diám., nutantes cuando jóvenes, luego erectos.
Involucro acampanado o hemisférico. Flores trimorfas,100-200, blancas o amarillas; las del
margen algo más largas que el involucro, corolas de 14-22 mm long., liguladas o sub-
bilabiadas, estilo bífido; las siguientes con corolas de 4,5-8,5 mm long., estilo bífido; las del
disco tubulosas, con corolas de 9-13 mm long., estilo bífido. Anteras con caudículas glabras.
Aquenios elipsoides, de 10-18 mm long., rostro filiforme de 4 mm long., pubescentes en toda
las superficie. Papus blanco, blanco-amarillento o amarillo-rojizo, 10-13 mm long.
Florece de octubre a mayo.
Habita en el NE de la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Uruguay.

Nombres vulgares: lengua de vaca, pelosilla.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, EEA Roque Sáenz Peña,

Reserva Natural Biológica, Molina & Sánchez 2457 (BAB). Dpto. 12 de Octubre, Hermoso
Campo, Schulz 8956 (BAB). Dpto. 9 de julio, Las Breñas, Schulz 10577 (BAB). Dpto. 1º de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 191 (LP), 2737 (BAB), Spegazzini s.n. (ex LPS 11680 en LP).
Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (SI); Fontana, Meyer 2304 (LP). Dpto.
Sargento Cabral, entre Cnias. Unidas y Capitán Solari, Ragonese & Castiglioni 8011 (BAB); PN
Chaco, alrededores del Río Negro, Fortunato et al. 2567 (BAB). Sin dpto. determinado, Chaco
central, Asp 155 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Brigadier Juan F. Ibarra, Lagunas
Saladas, camino entre R Prov. 56 y Los Juries, Molina & Hilfer 3308 (BAB). Dpto. Ojo de Agua,
 85

R 9, alrededores de Ao. Lito, Pérez Moreau & Petetín 4219 (BAB); cerros próximos a Ojo de
Agua, Pérez Moreau & Petetín 4123 (BAB).

2. Chaptalia nutans (L.) Pol., Linnaea 41: 582. 1877.- Tussilago nutans L., Syst. Nat. (ed. 10),
ed. 2: 1214. 1759.- T. lyrata Pers., Syn. Pl. 2: 456. 1807.- Leria nutans (L.) DC., Ann. Mus. Natl.
Hist. Nat. 19: 68. 1812.- L. lyrata Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 26: 102. 1823.- Tussilago vaccina
Vell., Fl. Flumin. Icon. 8: tab. 1831 (1827).- Gerbera nutans (L.) Sch. Bip., Bot. Voy. Herald:
313. 1856.- Chaptalia nutans (L.) Hemsley, Biol. Cent.-Amer., Bot. 2: 255. 1882, com. superfl.-
Thyrsanthema nutans (L.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 369. 1891.- Chaptalia ebracteata (Kuntze)
Schumann, en Just’s. Bot. Jahresber. 26: 376. 1898.- C. majuscula Greene, Leafl. Bot. Obser.
Crit. 1: 196. 1906.- C. subcordata Greene, ibid.: 195.- Fig. 22.

Hierbas acaules, escaposas, de 6-80 cm de altura, con escapos ebracteados. Hojas de

4,5-38 cm long. x 1,7-10 cm lat., lirado-pinnatífidas, con el lóbulo superior mayor que los
laterales, elíptico, lanceolado u oblongo, lóbulos laterales anchos y obtusos, margen sinuado-
crenado, pseudopecioladas, glabras o levemente pubescentes en la haz, grisáceo o amarillo
tomentosas en el envés. Capítulos discoides, de 15-40 mm alt. x 20-30 mm diám., nutantes.
Involucro turbinado a hemisférico. Flores trimorfas, ca. 165, blancas, rosadas, o purpúreas; las
del margen algo más largas que el involucro, corolas de 7-13 mm long., liguladas, estilo bífido;
las siguientes con corola de 2-6 mm long., estilo bífido; flores del disco tubulosas o tubuloso-
bilabiadas, con corolas de 6-9 mm long., estilo bífido. Anteras con caudículas glabras.
Aquenios elipsoides, de 8-17 mm long., rostro filiforme de 4-12 mm long., pubescentes en toda
la superficie. Papus blanco-amarillento, de 10-13 mm long.
Florece todo el año.
Esta especie crece desde el S de los [Link] hasta el Centro de la Argentina. Especie
usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: burro-caá, cerraja, peludilla, pelusa.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, Puesto Santa Rosa, a 60 km del SW de

Fuerte Esperanza, en dirección a Taco Pozo, 25º 25’ N, 62º 18’ W, Fortunato et al. 1516 (BAB).
Dpto. Bermejo, Campo Vélaz, R 11 antes del Río Bermejo, Schulz 16081 (BAB). Dpto. General
Güemes, “Las Represas”, 500 m de las Ruinas de Guacará, Molina & Sánchez 2293 (BAB);
Riacho Nogueira, a R 5, km 16, +- 25º 52º S, 60º 28’ W, Piccinini & Hilfer 4254 (BAB). Dpto.
Mayor Luis J. Fontana, FCSF, Meyer 51 (BAB, p.p.). Dpto. Presidencia de la Plaza, Chaco, R 7,
Molina & Sánchez 2027 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 194, 10154, 10477
(BAB), Delucchi 1917 (LP). Dpto. Libertador General San Martín, Río de Oro, R 11, Cabral &
Molina 1039 (BAB). Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Delucchi 1991 (LP). Sin dpto.
determinado, Cnia. Pastoril, Icikson & Melillo s.n. (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, ciudad
 86

de Formosa, Marchionni s.n. (LP). Dpto. Laishi, Herradura, cerca del Riacho Paraguay-
bosques aledaños, Petetín & Molina 1545 (BAB). Dpto. Patiño, 5 km del cruce de la R Perín-
Bañadero, en dirección a Comandante Fontana, Fortunato et al. 3298 (BAB); R 95, a unos 5 km
hacia el N de la 81, cerca de Ao. Pilagás, Petetín & Molina 1383 (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN
Río Pilcomayo, SE del Parque cerca del punto 1, Cusato et al. 768 (BAB). Dpto. Pirané, R 23, a
60 km de R 81, camino hacia General Belgrano, Petetín et al. 1905 (BAB). Sin dpto.
determinado, sin loc., Jörgensen 2906 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, quebrada
de Calapachín, Sa. del Mogote, La Punta, Frenguelli 127 (LP, SI); Estación Frías, vallecito del
aserradero, Pérez Moreau et al. 4307, 4633 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Pérez
Moreau et al. 4789 (BAB), Delucchi 2074, 2081, 2082 (LP), Cerrillos, Molina et al. 1363 (BAB),
Sa. de Guasayán y R 64, ladera W, Molina et al. 1476 (BAB), ibid., R 64, en la parte más alta
del camino, Piccinini & Petetín 2917 (BAB), R 64, +- 65 km SW de Santiago, Sánchez 915
(BAB), Sa. de Guasayán-Puerta Chiquita, R 64, km 74, +- 28º 08’ S, 64º 52’ W, Piccinini &
Petetín 3302, 3277 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Villa Ojo de Agua, Maldonado 1438 (LP);
balneario próximo a Ojo de Agua, Moreau & Petetín 3757 (BAB); Sa. de Sumampa,
proximidades balneario Cantamampa, Molina et al. 1912 (BAB), Ao. Cantamampa, 5 km al E de
R Prov. 13, +- 29º 30’ S, 63º 38’ W, Piccinini & Hilfer 3796 (BAB), R Prov. 13, Tala Yacu, entre
Ojo de Agua y Pampa Grande, +- 29º 27’ S, 63º 39’ W, Piccinini & Hilfer 3736 (BAB).

3. Chaptalia runcinata Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4 (folio ed.): 5.
1818.- Loxodon longipes Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 27: 255. 1823.- Oxydon bicolor Less.,
Linnaea 5: 537. 1830.- Tussilago bicolor Less., loc. cit.- Gerbera bicolor (Less.) Sch. Bip., Bot.
Voy. Herald: 313. 1856.- Thyrsanthema runcinata (Kunth) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 369.
1891.- Fig. 23.

Hierbas acaules, escaposas, de 5-40 cm de altura, escapos bracteados. Hojas de 2-14

cm long. x 0,3-1,5 cm lat., oblanceoladas, elípticas o espatuladas, margen crenado a
runcinado, pseudopecioladas, glabras o laxamente pubescentes en la haz, blanco tomentosas
en el envés. Capítulos discoides, 13-20 mm alt. x 10-20 mm diám., erectos. Involucro
acampanado. Flores trimorfas (raro dimorfas), 20-60, blancas; las del margen algo más cortas
que el involucro (ocasionalmente ausentes), corolas de 8-11,5 mm long., liguladas, estilo bífido;
las siguientes con corolas de 2,5-5 mm long., estilo bífido; las del disco tubulosas o tubuloso-
bilabiadas, con corolas de 5,5-7,5 mm long., estilo bífido. Anteras con caudículas glabras.
Aquenios elipsoides, de 8-10 mm long., rostro filiforme de 4-5 mm long., pubescentes sólo en la
base. Papus amarillo-rojizo o amarillo-rosado, 6,5-8 mm long.
Florece de marzo a octubre.
Habita en el N y Centro de la Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Panamá,
Paraguay, Uruguay y Venezuela.
 87

Nombre vulgar: lengua de vaca.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 38 (LP), 193 (BAB,
LP), 3509 (LP), 11078 (BAB). Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 2305 (LP). Dpto. 25 de
Mayo, Napalpí, DONAB 67 (SI). Sin dpto. determinado, localidad no consignada, Jörgensen
8443 (SI), Meyer 492 (SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Guaycule, Jörgensen 3360 (SI).

4. Chaptalia sinuata (Less.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6: 378. 1884.- Leria sinuata (Less.)
DC., Prodr. 7: 42. 1838.- L. nutans (L.) DC. var. sinuata Less., Linnaea 5: 534. 1830.-
Thyrsanthema sinuata (Less.) Kuntze, Rev. Gen. Pl. 1: 369. 1892.- Fig. 24.

Hierbas acaules, escaposas, de 15-50 cm de altura, con escapos ebracteados y raíces

rojizas. Hojas de 5-15 cm long. x 2-4 cm lat., elípticas a espatuladas, margen sinuado, crenado
o retrorso-dentado, sésiles o cortamente pseudopecioladas, glabras en la haz, gris tomentosas
en el envés. Capítulos discoides, de 14-50 mm alt. x 10-50 mm diám., nutantes cuando
jóvenes, luego erectos. Involucro acampanado a hemisférico. Flores trimorfas,100-200, blancas
o amarillas; las del margen algo más largas que el involucro, corolas de 12-14 mm long.,
liguladas o sub-bilabiadas, estilo bífido; las siguientes con corolas de 4-12 mm long., estilo
bífido; flores del disco tubulosas, con corolas de 10-12 mm long., estilo bífido. Anteras con
caudículas glabras. Aquenios elipsoides, de 8 mm long., rostro filiforme de 4 mm long.,
pubescentes en toda la superficie. Papus blanco, blanco-amarillento o amarillo-rojizo, de 12-15
mm long.
Florece de octubre a mayo.
Habita en el N y Centro de la Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Tiene propiedades
medicinales.

Nombres vulgares: lengua de vaca, peludilla, yerba de San Juan.

Observación: especie muy afín a Chaptalia integerrima y en la mayoría de los casos

ambas especies son difíciles de separar; probablemente se trate de la misma entidad.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2032 (SI). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, FCSF, Meyer 51 (BAB, p.p.). Dpto. Libertador General San Martín, Río de Oro,
20 km S de Puerto Vélaz, R 11, Krapovickas 13047 (LP, SI). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas,
Schulz 10571 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 37 (LP, SI), 192, 3513 (BAB, LP),
10182 (BAB); Margarita Belén, Cabrera 18564 (LP). Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 587
(SI). Dpto. Tapenagá, Enrique Urién, lote 18, Rodrigo 271 (LP). Sin dpto. determinado, Cnia.
Pastoril, Icikson & Melillo s.n. (BAB); localidad no consignada, Bazzi 150 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca, borde S de la laguna, +- 25º 10’ S, 58º 10’ W, Piccinini &
 88

Leguizamón 2525 (BAB).

2. CNICOTHAMNUS Griseb.∗
*

A. H. R. Grisebach, Pl. Lorentz.: 196. 1874.

Involucro acampanado a hemisférico, pluriseriado, filarios gradualmente mayores hacia

el interior. Receptáculo desnudo, alveolado, borde de los alvéolos dentado. Flores dimorfas, de
color anaranjado intenso a rojizo, hermafroditas, las flores del margen bilabiadas con labio
exterior liguliforme y el labio interior filiforme, las flores del disco tubulosas, profundamente
pentasectas. Anteras sagitadas, caudículas lisas, apéndice conectival agudo. Estilo bilobado,
sin pelos colectores. Aquenios cilíndricos, algo comprimidos, truncados en el ápice, con
costillas, densamente pubescentes. Papus formado por numerosos pelos simples.
Arbustos o arbolitos. Hojas grandes, alternas, pecioladas, glabras o pubescentes.
Capítulos radiados, homógamos, solitarios.
Género de dos especies distribuidas en el S de Bolivia y NW de la Argentina. No se ha
visto material chaqueño de estas especies, pero han sido coleccionadas cerca del límite con
Santiago del Estero en los departamentos de Anta y Metán en Salta, y Burruyacú y Leales en
Tucumán, por lo que es probable su presencia en la región estudiada.

Especie tipo: Cnicothamnus lorentzii Griseb.

Clave de las especies

A. Filarios tomentosos, con la parte apical levemente ensanchada, lanceolada o rómbica

1. C. azafran
AA. Filarios glabros o levemente pubescentes, con la parte apical muy ensanchada,
redondeada 2. C. lorentzii

1. Cnicothamnus azafran (Cabrera) Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 9: 256. 1944.- C.
lorentzii Griseb. var. azafran Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 1: 55. 1935.- Fig. 25.

∗
Deriva del griego knecos (amarillo) y thamnos (arbusto), por la similitud con la carduea
Carthamus tinctorious cuyas flores de propiedades tintóreas poseen un intenso color naranja.
 89

Arbolitos de 200-400 cm de altura, ramas jóvenes tomentosas. Hojas de 7-17 cm long.

x 3-10 cm lat., elípticas a ovadas, margen entero, denticulado, glabras o levemente
pubescentes en la haz, pubescentes en el envés. Capítulos grandes, sésiles en los ápices de
las ramitas. Involucro de 30-40 mm alt., filarios dispuestos en 8 a más series, tomentosos, parte
inferior linear, parte superior levemente ensanchada en un apéndice lanceolado o rómbico,
escarioso, margen entero o laciniado. Flores 100-200, las del margen bilabiadas con labio
exterior liguliforme y el labio interno filiforme, corola de 35-37 mm long.; flores del disco
tubulosas, corola de 20-25 mm long. Aquenios de 8-10 mm long. Papus blanco-amarillento, de
20-23 mm long.
Florece de mayo a agosto.
Se distribuye en el S de Bolivia y NW de la Argentina, en Salta y Jujuy. Probable en la
Flora Chaqueña. A esta especie se le adjudica un uso probable en la sustitución del verdadero
“azafrán” (Crocus sativus) de la familia Iridaceae (Zardini, 1984).

Nombre vulgar: azafrán.

EXSICCATA. JUJUY. Dpto. Santa Bárbara, Sierra del Centinela, Ojo de Agua, Las
Cuevas, Cabrera et al. 26287 (LP); camino de Santa Clara a El Fuerte, Ojo de Agua, Cabrera
et al. 28015 (LP).- SALTA. Dpto. Anta, Río Maíz Gordo, Ragonese 334 (LP, holotipo);
serrranías del Crestón, Bortagaray 226 (LP).

2. Cnicothamnus lorentzii Griseb, Pl. Lorentz.: 197. 1874.- Lefrovia rhaponticoides Franch., J.
Bot. (Morot.) 2: 377. 1888.- Fig. 26.

Arbustos o arbolitos, de 100-500 cm de altura, ramas jóvenes tomentosas. Hojas de 7-

20 cm long. x 2,5-10 cm lat., elípticas a anchamente ovadas, margen denticulado, dentado,
glabras o levemente pubescentes, hojas inferiores frecuentemente caducas. Capítulos grandes,
sésiles en los ápices de las ramas. Involucro de 35-45 mm alt., filarios dispuestos en 10 a más
de 10 series, glabros o levemente pubescentes, parte inferior linear, parte superior dilatada en
un apéndice redondeado, escarioso, margen laciniado. Flores 100-200, las del margen
bilabiadas con labio exterior liguliforme y el labio interno filiforme, corola de 30-35 mm long.;
flores del disco tubulosas, corola de 20-25 mm long. Aquenios de 6-8 mm long. Papus blanco-
amarillento, de 20-25 mm long.
Florece en invierno.
Se distribuye en el S de Bolivia y NW de la Argentina, desde Jujuy a Tucumán.
Probable en la Flora Chaqueña. Se ha citado el uso de esta especie como combustible
(Zardini, 1984).
 90

Nombres vulgares: arrisol del cerro, azafrán, azafrán del campo, cejranilla, dominguillo.

EXSICCATA. JUJUY. Dpto. El Carmen, camino de cornisa de San Salvador de Jujuy a

Salta, Katinas et al. 93 (LP).- SALTA. Dpto. Metán, R 34, 1 km al N del río Saladillo, Xifreda &
Maldonado 730 (LP).- TUCUMÁN. Dpto. Burruyacú, La Ramada, Venturi 9132 (LP); Sierra
Medina, Fabris 6542 (LP).

3. CYCLOLEPIS∗ D. Don

D. Don, Philos. Mag. Ann. Chem. 11: 392. 1832.

Involucro acampanado o turbinado, 6-8-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior. Receptáculo desnudo, glabro. Flores isomorfas, tubulosas, con corola 5-secta. En unas
plantas capítulos con todas las flores hermafroditas, en otras capítulos con todas las flores
femeninas. Anteras sagitadas, caudículas lisas, apéndice conectival apiculado. Estilo bífido, sin
pelos colectores. Aquenios cilíndricos, truncados en el ápice, densamente pubescentes. Papus
blanco-amarillento, formado por numerosos pelos barbelados.
Arbustos ginodioicos, con ramas estriadas, subáfilas, más o menos espinescentes.
Hojas alternas, sésiles o subsésiles, fácilmente caducas, margen entero, pubescentes.
Capítulos discoides, homógamos, reunidos en pseudorracimos o pseudoespigas.
Género monotípico distribuido desde el Paraguay hasta la Patagonia.

Especie tipo: Cyclolepis genistoides D. Don.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1951. Notas sobre Compuestas de la América austral,

Darwiniana 9 (3-4): 363-386.

Cyclolepis genistoides D. Don, Philos. Mag. Ann. Chem. 11: 392. 1832.- Gochnatia
genistoides (D. Don) Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 109. 1836.- Fig. 27.

Arbustos ginodioicos, de 80-250 cm de altura, con ramas perpendiculares, más o

menos espinescentes. Hojas de 0,4-2,2 cm long. x 0,2-0,6 cm lat., linear-oblongas a oblongo-
lanceoladas, atenuadas en la base y en el ápice, pubescentes en ambas caras, con pelos
malpigiáceos (en T). Capítulos sésiles o cortamente pedunculados. Involucro de 5-6 mm alt.,
más corto que las flores, filarios anchamente ovados, de ápice agudo u obtuso, margen

∗
Del griego kyclos (círculo) y lepis (escama), por los filarios imbricados del involucro.
 91

escarioso, glabros. Flores tubulosas, blancas, amarillas o lilas, 10-15. Aquenios de 3-5 mm
long., densamente seríceo-pubescentes. Papus de 10 mm long.
Florece de agosto a marzo.
Se distribuye en los bordes de suelos salobres desde el Paraguay, N y Centro de la
Argentina hasta la provincia de Chubut. La madera reducida a virutas o desmenuzada en
pedazos se utiliza en decocción por problemas hepáticos (Zardini, 1984).

Nombres vulgares: matorro, matorro negro, monte azul, palo azul, usillo, vidriera.

EXSICATA. CHACO. Sin dpto. determinado, Chaco boreal, Orán a Salta, Jörgensen
s.n. (BAB 9845).- FORMOSA. Dpto. Patiño, Bartolomé de las Casas, Schulz 17097 (BAB).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Belgrano, sin localidad determinada, Elisetch & Cano
48 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Las Lomitas, Pérez Moreau & Petetín 3877 (BAB), 30 km W de R
9, Pérez Moreau & Petetín 4262 (BAB); Salinas de Ambargasta, camino de R 9 a Los Telares,
Molina et al. 1869 (BAB).

4. DINOSERIS∗ Griseb.

A. H. R. Grisebach, Symb. Fl. Argent.: 213. 1879.

Involucro acampanado a hemisférico, 5-7-seriado, filarios gradualmente mayores hacia

el interior. Receptáculo desnudo, glabro. Flores isomorfas, amarillas, liguladas, con lígula 5-
dentada, hermafroditas. Anteras sagitadas, caudículas laciniadas, apéndice conectival agudo.
Estilo bífido, con las ramas obtusas, glabras o papilosas en el dorso. Aquenios cilíndricos,
truncados en el ápice, con costillas, glabros. Papus blanco-amarillento, formado por numerosos
pelos denticulados.
Arbustos o arbolitos. Hojas opuestas, pecioladas, glabras. Capítulos discoides,
homógamos, solitarios.
Género monotípico, distribuído en el N de la Argentina y el S de Bolivia.

Especie tipo: Dinoseris salicifolia Griseb.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1973. Revisión del género Hyaloseris (Compositae),

Kurtziana 7: 195-211.

∗
Deriva del griego deinos (terrible, poderoso) y del latín seris (lechuga).
 92

Dinoseris salicifolia Griseb., Symb. Fl. Argent.: 214. 1879.- Hyaloseris salicifolia (Griseb.)
Hieron., Icon. et Descr. Plant.: 35. 1885.- Dinoseris salicifolia Griseb. var. normalis Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 3: 144. 1898.- Fig. 28.

Arbustos o arbolitos, de 150-400 cm de altura. Hojas de 5-15 cm long. x 1-4,5 cm lat.,

elípticas, opuestas, margen entero o levemente aserrado, pecioladas, glabras. Capítulos
grandes, solitarios, en los extremos de las ramitas, a veces formando corimbos. Involucro de
30-45 mm alt., 5-7-seriado, filarios escariosos, rígidos, lanceolados a ovados, agudos u obtusos
en el ápice, glabros. Flores 40-50, corolas de 25-30 mm long., liguladas, con lígula 5-dentada.
Aquenios de 6-12 mm long. Papus de 17-22 mm long.
Florece de febrero a septiembre.
Habita en el N de la Argentina y el S de Bolivia.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Sin dpto. determinado, Chaco Central, Asp
159 (SI).

5. GOCHNATIA∗ Kunth

Kunth, C. S., en F. W. Humboldt, A. J. A. Bonpland & C. S. Kunth, Nov. Gen. Sp. Pl. 4 (folio
ed.): 15. 1818.

Involucro acampanado o turbinado, 4-8-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior. Receptáculo desnudo, raramente con alguna pálea, alveolado, glabro. Flores
isomorfas, tubulosas, con corola profundamente pentasecta. Capítulos homógamos con flores
hermafroditas en las especies monoicas, y en las especies dioicas plantas con flores
masculinas con gineceo estéril o plantas con flores femeninas sin estambres o reducidos a
estaminodios. Capítulos heterógamos con flores del margen femeninas y flores del disco
masculinas con gineceo estéril. Anteras sagitadas, caudículas glabras, plumosas o laciniadas,
lacinias antrorsas o retrorsas, apéndice conectival contraído en el ápice en una punta más o
menos larga. Estilo bífido o bilobado, sin pelos colectores. Aquenios turbinados o cilíndricos,
truncados en el ápice, lisos o con costillas, pubescentes. Papus formado por numerosos pelos
denticulados, desiguales en longitud.
Arboles, arbustos o sufrútices, monoicos, polígamo dioicos o ginodioicos. Hojas
alternas, sésiles o pecioladas, margen entero a dentado, glabras o pubescentes. Capítulos
discoides, homógamos o heterógamos, solitarios o reunidos en pseudocorimbos,

∗
Nombre en honor al Doctor Caroli Gochnat, médico dedicado al estudio de las Cichorieas.
 93

pseudopanojas o pseudorracimos, laxos o compactos.

Género de 70 especies, en su mayoría neotropicales con gran concentración en las
Antillas y en el SE del Brasil, y dos especies asiáticas. En la Argentina habitan seis especies,
de las cuales dos pertenecen a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Gochnatia vernonioides Kunth.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1971. Revisión del género Gochnatia (Compositae), Revista

Mus. La Plata, Secc. Bot. 12: 1-160.

Clave de las especies

A. Arbustos dioicos. Capítulos con flores femeninas o capítulos con flores masculinas
1. G. argentina
AA. Árboles monoicos. Capítulos con flores hermafroditas 2. G. palosanto

1. Gochnatia argentina (Cabrera) Cabrera, Notas Mus. La Plata 15, Bot. 74: 42. 1950.-
Moquinia argentina Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 1: 56. 1935.- Fig. 29.

Arbustos dioicos, de 100-300 cm de altura. Hojas de 4-8 cm long. x 2-4 cm lat., elípticas
a ovadas, redondeadas, subcordadas o atenuadas en la base, enteras a dentado-mucronadas,
coriáceas, pecioladas, discolores, glabras o algo pubérulas en la haz, envés blanco-tomentoso,
con pelos malpigiáceos (en T). Capítulos homógamos, reunidos en una pseudopanoja
compacta. Involucro acampanado, de 5-7 mm alt., más corto que las flores, filarios lanceolados
a ovados, seríceo-pubescentes. Receptáculo desnudo. Flores tubulosas, 9-14, blancas o
amarillentas. En unas plantas flores masculinas con gineceo estéril, anteras con caudículas
antrorso-laciniadas, ramas del estilo bilobadas. En otras plantas flores femeninas, estilo bífido,
sin estaminodios. Aquenios cilíndricos, de 4-6 mm long., seríceo-pubescentes. Papus blanco-
amarillento a anaranjado, de 5-7 mm long.
Florece en verano.
Especie endémica del N y Centro de la Argentina, desde Tucumán hasta Entre Ríos.
Esta especie posee usos medicinales.

Nombres vulgares: chilca, salvia blanca.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, EEA Roque Sáenz Peña,

Reserva Natural Biológica, Molina et al. 2440 (BAB). Dpto. 12 de Octubre, Hermoso Campo,
 94

Schulz 9008 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1020 (LP). Dpto. General
Belgrano, 26º 40’ N, 61º 24’ W, Fortunato et al. 1625 (BAB). Dpto. Maipú, entre Fortín Lavalle y
Tres Isletas, Ragonese & Castiglioni 7018 (BAB). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 10662
(BAB). Dpto. 25 de Mayo, Las Conchillas, Schulz 2645 (LP). Sin dpto. determinado, Picada
Comandante Bermejo, km 27, picada al impenetrable, Schulz 17390 (BAB).- FORMOSA. Dpto.
Pirané, R 81, unos 13 km de Palo Santo (hacia el W), Petetín & Molina 1036 1/2 (BAB).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Loreto, Loreto, Rial 620 (LP); Dpto. Moreno, Otumpa y
Quimilí, Ragonese & Castiglioni 7245 (BAB). Sin dpto. determinado, Cerro del Remate-C.
Pellegrini, Venturi s.n. (BAB 41535).

2. Gochnatia palosanto Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 1: 62. 1935.- Fig. 30.

Arboles monoicos, de 100-800 cm de altura, ramas jóvenes muy pubescentes. Hojas

de 3-8 cm long. x 1,5-4 cm lat., ovadas, elípticas, redondeadas o atenuadas en la base,
mucronadas en el ápice, irregularmente denticulado-mucronadas, pecioladas, discolores,
glabras o algo pubérulas en la haz, envés ceniciento-tomentoso, con pelos simples. Capítulos
homógamos, reunidos en pseudoespigas o pseudorracimos laxos a muy compactos formando
una panoja, pedúnculo cubierto por brácteas semejantes a las del involucro. Involucro
acampanado, turbinado, de 5-8 mm alt., más corto que las flores, filarios oblongos,
lanceolados, pubescentes. Receptáculo desnudo, glabro. Flores tubulosas, 8-12, blanco-
amarillentas, hermafroditas. Anteras con caudículas plumosas. Estilo cortamente bífido.
Aquenios turbinados, de 3- 4 mm long., densamente seríceo-pubescentes. Papus blanco,
blanco- amarillento, de 5-6 mm long.
Florece de octubre a enero.
Habita en el S de Bolivia y NW de la Argentina, desde Jujuy a Tucumán. La madera de
esta especie, dura y muy perfumada, se utiliza como adulterante del “palo santo” (Bulnesia
sarmientoi de la familia Zygophyllaceae, Zardini, 1984).

Nombre vulgar: palo santo.

Observación: no ha sido coleccionada en el área en estudio aún, aunque es frecuente

en las zonas próximas de la provincia de Tucumán.

EXSICCATA. TUCUMÁN. Dpto. Leales, Campo Alegre, Schreiter s.n. (LP 44951). Dpto.
Trancas, entre Tapia y Raco, Meyer 22595 (LP).
 95

6. HOLOCHEILUS∗ Cass.

A. H. G de Cassini, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris: 73. 1818.

Involucro hemisférico o acampanado, 1-2-seriado. Receptáculo desnudo, glabro. Flores

isomorfas, hermafroditas, bilabiadas. Anteras sagitadas, caudículas lisas, apéndice conectival
agudo. Estilo bífido, con las ramas truncadas y coronadas de pelos colectores. Aquenios
elipsoides, cortamente rostrados, con costillas, pubescentes. Papus blanco, formado por
numerosos pelos denticulados.
Hierbas perennes, con tallos simples o poco ramificados, ascendentes o erectos. Hojas
inferiores arrosetadas, enteras, lobadas o pinnatisectas, atenuadas en pseudopecíolo, glabras
o pubescentes. Hojas superiores alternas, bracteiformes, sésiles o amplexicaules. Capítulos
discoides, homógamos, reunidos en pseudocorimbos, laxos o compactos.
Género de siete especies sudamericanas, distribuidas en el N de la Argentina, S de
Brasil y Paraguay. En la Argentina viven cinco especies, de las cuales dos pertenecen a la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Holocheilus ochroleucus Cass. = Holocheilus brasiliensis (L.) Cabrera.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1968. Rehabilitación del género Holocheilus Cassini

(Compositae), Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 11: 1-15.

Clave de las especies

A. Hojas superiores conspicuas, linear-lanceoladas, ovadas u oblongas; capítulos 30-40-floros,

reunidos en pseudocorimbos laxos 1. H. hieracioides
AA. Hojas superiores reducidas, lineares; capítulos 15-20-floros, reunidos en pseudocorimbos
laxos formando una panoja 2. H. schulzii

1. Holocheilus hieracioides (D. Don) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 11: 7. 1968.-
Cleanthes hieracioides D. Don, Trans. Linn. Soc. London 16: 197. 1830.- Leuceria conyzoides
D. Don, Philos. Mag. 11: 389. 1832.- Trixis hieracioides (D. Don) DC., Prodr. 7: 71. 1838.-
Leuceria thrincioides Griseb., Pl. Lorentz.: 149. 1874.- Cleanthes hieracioides D. Don var.

∗
Nombre que proviene del griego holos (todo) y cheilos (labio), por sus capítulos con todas las
flores bilabiadas.
 96

thrincioides (Griseb.) Griseb., Symb. Fl. Argent.: 217. 1879.- Trixis ochroleuca Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6 (3): 391. 1884.- T. ochroleuca Baker var. hieracioides (D. Don) Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 3 (3): 183. 1898.- T. ochroleuca Baker var. thrincioides (Griseb.) Kuntze, loc.
cit.- T. sonchoides Chodat, Bull. Herb. Boiss. 3: 783. 1903.- T. ochroleuca Baker f. subintegra
Hassl., Trab. Mus. Farm. Bs. As. 21: 132. 1909.- T. ochroleuca Baker f. pusilla Hassl., loc. cit.-
T. ochroleuca Baker f. robusta Hassl., loc. cit.- T. thrincioides (Griseb.) Hassl., Feddes Repert.
Spec. Nov. Regni Veg. 16: 28. 1919.- Fig. 31.

Hierbas de 10-60 cm de altura, glabras o papilosas, tallos ascendentes o erectos,

simples. Hojas inferiores de 3-20 cm long. x 0,7-5,5 cm lat., obovadas u oblanceolado-
espatuladas, dentadas, sinuadas o runcinadas, atenuadas en un pseudopecíolo. Hojas
superiores escasas, de 1,5-7 cm long. x 0,2-1 cm lat., linear-lanceoladas, ovadas u oblongas,
dentadas, semiamplexicaules. Capítulos 3-10, reunidos pseudocorimbos laxos. Involucro de 4-
7 mm alt., acampanado, filarios 2-seriados, 8-10, elípticos, agudos a obtusos en el ápice.
Flores 30-40, corolas de 4-5 mm long. Aquenios de 2-3 mm long., pubescentes. Papus de 4-5
mm long.
Florece a fines de la primavera.
Se halla en el Centro de la Argentina, S de Brasil, Paraguay y Uruguay.

Nombre vulgar: tabaco del indio.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Sáenz Peña, Schulz 11142

(BAB); EEA Roque Sáenz Peña, Molina & Sánchez 2405 (BAB). Dpto. Presidencia de la Plaza,
PN Chaco, R 7, Molina & Sánchez 2029 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 91
(BAB, LP), 10116 (BAB); R 11, 2 km después de la entrada a Margarita Belén, Popoff &
Cuadrado 1226 (BAB); Ao. Iné, R Nac. 11, Krapovickas & Cristóbal 13116 (LP). Dpto. San
Fernando, forêts prés de Resistencia, Alboff s.n. (LP 5950); entre Barranqueras e Isla
Antequera, Krapovickas & Cristóbal 12745 (LP); 40 km de Resistencia, cruce Ao. Iné, Boelcke
et al. 13223 (BAB); aeropuerto Resistencia, Delucchi et al. 1875 (LP). Dpto. Tapenaga, Enrique
Urién, Cpo. Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2436, 2515 (LP). Dpto. 25 de Mayo, Napalpí, Donak 110
(LP). Sin dpto. determinado, Cnia. Pastoril, Icikson & Melillo s.n. (BAB); Chaco santafecino,
Mocoví, Venturi s.n. (BAB 11714).- FORMOSA. Dpto. Pilagá, Punta Porá (Tres Lagunas), Rojas
8898 (LP). Dpto. Pilcomayo, Puente Hé, Hé Chico, Morel 4194 (LP); PN Pilcomayo,
alrededores de la Laguna Blanca, Fortunato et al. 2692 (BAB); Laguna Blanca, borde S de la
laguna, +- 25º 10’ S, 58º 10’ W, Piccinini & Leguizamón 2469, 2595 (BAB); PN Pilcomayo, finca
“La Ángela”, Cusato et al. 796 (BAB); sabana entre R 11 antigua y R 11 nueva, camino entre
Puesto Salvación y Bouvier, 25º 27’ S, 57º 50’ W, Piccinini & García 1065 (BAB). Dpto. Pirané,
R 23, a unos 25 km de Palo Santo (hacia el S), Petetín & Molina 1176 (BAB); alrededores de
Palo Santo, Petetín et al. 1598 (BAB). Sin dpto. ni loc. determinados, Kermes 2419 (LP).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, alrededores de la capital, camino al Parque Aguirre,
 97

Job 2783 (LP). Dpto. General Belgrano, 30 km Fortín Inca, Elisetch & Cano 55 (BAB). Dpto.
Matará, El Colorado, Elisetch & Cano 160 (BAB). Dpto. Robles, Turena, Maldonado 176 (LP).

2. Holocheilus schulzii (Cabrera) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 11: 12. 1968.-
Trixis schulzii Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 2: 44. 1936.- Fig. 32.

Hierbas de 50-150 cm de altura, cubiertas de pelos cortos y ásperos, tallos erectos,

simples. Hojas inferiores de 12-35 cm long. x 7-11 cm lat., elípticas u obovadas, crenado-
dentadas, atenuadas en un pseudopecíolo. Hojas superiores escasas, de 0,5-1,2 cm long. x
0,2-0,5 cm lat., lineares, semiamplexicaules. Capítulos 3-6, reunidos en pseudocorimbos laxos
formando una panoja. Involucro de 3-5 mm alt., hemisférico, filarios 2-seriados, 7-9,
oblanceolados, agudos en el ápice. Flores 15-20, corolas de 6-7 mm long. Aquenios de 4-5 mm
long., pubescentes. Papus de 4-5 mm long.
Florece de octubre a marzo.
Esta especie crece en el NE de la Argentina.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Libertador General San Martín, 14 km al N de La

Eduviges, por R 90, Fortunato et al. 236 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 132
(holotipo LP), 132a (LP), 15225 (BAB).

7. HYALIS∗ D. Don ex Hook. & Arn.

W. J. Hooker & G. A. Arnott, en W. J. Hooker, Comp. Bot. Mag. 1: 108. 1835.

Involucro turbinado o acampanado, 3-5-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior. Receptáculo desnudo, glabro. Flores dimorfas, rosadas a lilacinas, hermafroditas, las
del margen 4-5, bilabiadas, las del disco 1, tubulosa, pentasecta. Anteras sagitadas, con
caudículas laciniadas, apéndice conectival agudo. Estilo bífido con las ramas redondeadas u
obtusas, sin pelos colectores. Aquenios turbinados, truncados en el ápice, densamente
pubescentes. Papus formado por numerosos pelos denticulados.
Sufrútices rizomatosos, tallos poco ramificados. Hojas alternas, enteras, oblongo-
lanceoladas, o lanceoladas, sésiles, glabras o pubescentes (con pelos malpigiáceos). Capítulos
radiados, homógamos, reunidos en pseudocorimbos laxos a más o menos compactos.
Género de dos especies distribuidas en Bolivia, Paraguay, y en la Argentina desde

∗
Deriva del griego hyaleos (vidrio, transparente) aludiendo probablemente a su follaje claro.
 98

Jujuy hasta Chubut. Una especie pertenece a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Hyalis argentea D. Don ex Hook. & Arn.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1951. Notas sobre Compuestas de la América austral,

Darwiniana 9 (3-4): 363-386.

Hyalis lancifolia Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 368. 1884.- H. lorentzii Hieron., Icon. Descr.
Plant.: 32. 1885.- Plazia acaciifolia Koster, Blumea 5: 665. 1945.- Fig. 33.

Sufrútices de 15-50 cm altura, tallos pubescentes. Hojas de 3-10 cm long. x 0,7-1,5 cm

lat., oblongo- a linear-lanceoladas, atenuadas en el ápice, cuneadas o atenuadas en la base,
glabras. Capítulos numerosos, dispuestos en pseudocorimbos compactos. Involucro
acampanado, de 8-12 mm alt., mucho más corto que las flores, filarios 3-5-seriados, ovados a
lanceolados, obtusos o agudos en el ápice, pubescentes. Flores de 25-28 mm long. Estilo con
las ramas redondeadas en el ápice. Aquenios de 5-7 mm long., densamente pubescentes.
Papus blanco, de 10-18 mm long.
Florece de agosto a diciembre.
Habita en el N de la Argentina, Bolivia y Paraguay. Las flores poseen un intenso aroma
a clavel.

Nombre vulgar: clavel de las trincheras (Chaco, Paraguay).

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Güemes, Riacho Nogueira, en el cruce de la R

Castelli-El Asustado, 25° 56’ N, 60° 25’ W, Fortuna to et al. 1297 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 135 (LP), 10515 (BAB). Dpto. San Fernando, R 16, 4 km del puente General M.
Belgrano, Schinini 16028 (LP). Dpto. Tapenaga, Enrique Urién, Cpo. Bonazzola, lote 9, Rodrigo
2542 (LP). Sin dpto. determinado, Dorrego, s. leg. (ex LPS 1859 en LP).- FORMOSA. Dpto.
Bermejo, Laguna Yema, Maruñak et al. 453 (LP); alrededores de Laguna Yema, por R 81,
Fortunato et al. 397 (BAB). Dpto. Patiño, Las Lomitas, FCE, Krapovickas 1306 (LP). Dpto.
Matacos, 15 km al S de Ingeniero Guillermo N. Juárez, por R 39, Fotunato et al. 273 (BAB). Sin
dpto. determinado, El Caraitá, Cordini 46 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Pellegrini, La
Fragua, s. leg. (BAB 91565).

8. HYALOSERIS∗ Griseb.

∗
Deriva del griego hyaleos (vidrio) y del latín seris (lechuga), por los filarios del involucro de
consistencia escariosa o hialina.
 99

A. H. R Grisebach, Symb. Fl. Argent.: 212. 1879.

Involucro cilíndrico o acampanado, 6-8-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior. Receptáculo desnudo, glabro o pubescente. Capítulos con flores isomorfas,
hermafroditas, liguladas, con lígula 5-dentada, frecuentemente capítulos con flores dimorfas,
liguladas y bilabiadas con labio exterior 3-dentado o 4-dentado. Anteras sagitadas, caudículas
laciniadas, con apéndice conectival agudo. Estilo bífido, con las ramas agudas o redondeadas
en el ápice, papilosas en el dorso. Aquenios cilíndricos, truncados en el ápice, con costillas,
glabros o pubescentes. Papus blanco, blanco-amarillento o castaño, fomado por numerosos
pelos denticulados.
Arbustos o arbolitos, tallos con braquiblastos o sin ellos. Hojas enteras, las de los
macroblastos opuestas o alternas, las de los braquiblastos aproximadas en rosetas, sésiles o
pecioladas, glabras o pubescentes. Capítulos discoides a subdiscoides, homógamos, solitarios,
en grupos de 2-3, o reunidos en pseudoespigas o pseudorracimos compactos.
Género de siete especies distribuidas en el N y Centro de la Argentina y Bolivia. En la
Argentina habitan cuatro especies, de las cuales una pertenece a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Hyaloseris cinerea (Griseb.) Griseb. (= Gochnatia cinerea Griseb.).

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1973. Revisión del género Hyaloseris (Compositae),

Kurtziana 7: 195-211. 1973.- Cristóbal, C. L. & A. L. Cabrera. 1982. Novedades en Hyaloseris
Griseb. (Compositae), Hickenia 1 (48): 255-257.

Hyaloseris andrade-limae Cristóbal & Cabrera, Hickenia 1 (48): 255. 1982.- Fig. 34.

Arbustos erectos, ca. 150 cm altura, sin braquiblastos. Hojas de 3-15 cm long. x 1,5-4
cm lat., lanceoladas a ovadas, opuestas, margen entero, pecioladas, glabras en la haz, blanco-
tomentosas en el envés. Capítulos discoides, solitarios, terminales. Involucro de 22-30 mm alt.,
cilíndrico, 6-8-seriado, filarios subcoriáceos, lanceolados, agudos en el ápice, blanco-
tomentosos. Flores 4-5, rojas o anaranjadas, isomorfas, liguladas, con lígula 5-dentada,
ocasionalmente algunas bilabiadas y pseudobilabiadas; corolas de 30-37 mm long. Aquenios
de 7-10 mm long., pubescentes. Papus blanco, de 20-25 mm long.
Colectada en flor en mayo y en noviembre.
Especie endémica de la provincia biogeográfica chaqueña, encontrada hasta el
momento solamente en Santiago del Estero en el departamento de Guasayán.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Pérez

 100

Moreau & Petetín 4398 (BAB), R 64, Molina et al. 1548 (BAB), +- 65km SW de Santiago,
Sanchez 910 (BAB), 70 km SW de Santiago del Estero, Krapovickas et al. 37415 (isotipo LP),
Delucchi 2053 (LP), km 75, Krapovickas & Cristóbal 46223 (BAB).

9. MUTISIA∗ L. f.

C. Linnaeus fil., Suppl. Pl.: 57. 1781 (1782).

Involucro cilíndrico o acampanado, 4-8-seriado, filarios gradualmente mayores hacia el

interior, los externos a veces prolongadas en el ápice en un apéndice foliáceo. Receptáculo
desnudo, glabro. Flores dimorfas o isomorfas; cuando dimorfas con las flores del margen
bilabiado-liguliformes a liguladas, con labio interior reducido o ausente, femeninas, con
estaminodios, y flores del disco bilabiadas, hermafroditas. Cuando isomorfas, todas las flores
bilabiadas o liguladas, hermafroditas. Anteras sagitadas, caudículas lisas, apéndice conectival
agudo. Estilo bilobado o cortamente bífido, con las ramas obtusas en el ápice, papilosas en el
dorso. Aquenios cilíndricos o elipsoides, rostrados o truncados en el ápice, con costillas,
glabros. Papus formado por numerosos pelos plumosos.
Arbustos o sufrútices, erectos o volubles, tallos con alas o sin ellas. Hojas alternas,
sésiles, brevemente pecioladas, semiamplexicaules o decurrentes, margen entero a dentado,
simples o compuestas paripinnadas con folíolos alternos u opuestos, con zarcillo terminal
simple, bífido, trífido o pentáfido, o sin zarcillo, glabras o pubescentes. Capítulos radiados o
discoides, homógamos o heterógamos, solitarios, erectos o péndulos.
Género de 63 especies sudamericanas, distribuidas a lo largo de los Andes, desde
Colombia hasta el S de Chile y la Argentina, y en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina
y Uruguay. En la Argentina crecen 21 especies, de las cuales la variedad de una especie
pertenece a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Mutisia clematis L. f.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1965. Revisión del género Mutisia (Compositae), Opera

Lilloana 13: 5-227.

Mutisia coccinea St. Hil. var. dealbata (Less.) Cabrera, Opera Lilloana 13: 48. 1965.- M.
speciosa Ait. var. dealbata Less., Linnaea 5: 269. 1830.- M. dealbata (Less.) DC., Prodr. 7 (1):

∗
Género dedicado al botánico español José Celestino Mutis y Bosio (1732-1808), primer
director de la Real Expedición del Nuevo Reino de Granada.
 101

6. 1838.- M. speciosa Ait. var. elliptica Chodat, Bull. Herb. Boissier, ser. 2, 9: 781. 1903.- M.
hayenbeckii Arechav., An. Mus. Nac. Montevideo, Ser. 2, 1: 13. 1904.- Fig. 35.

Sufrútices volubles, hasta 500 cm de altura, con ramas angulosas, tallo no alado. Hojas
pinnaticompuestas, terminadas en zarcillo trífido a pentáfido, folíolos de 1,1-4 cm long. x 0,6-
1,5 cm lat., elípticos a elíptico-lanceolados, alternos o semiopuestos, los inferiores
estipuliformes, base cuneada, margen entero, glabros en la haz, densamente pubescentes en
el envés, raquis de 50-100 mm long. Capítulos radiados, heterógamos, péndulos. Involucro
acampanado, de 20-35 mm de altura, filarios externos ovado-lanceolados, los inferiores
prolongadas en una punta revoluta, margen blanco tomentoso. Flores dimorfas, las del margen
liguladas, de 40-50 mm long., femeninas, rojas; flores del disco bilabiadas, de 35-45 mm long.,
hermafroditas. Estilos bilobados. Aquenios de 20-30 mm long., cilíndricos, truncados en el
ápice. Papus blanco a blanco-castaño, de 25-45 mm long.
Florece de septiembre a marzo.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina hasta el Delta del
Paraná.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 110 (LP). Dpto. San
Fernando, Fontana-Resistencia, Schulz 853 (LP). Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Delucchi
1974, 1975 (LP), ibid., alrededores del río Negro, Fortunato et al. 2560 (BAB). Dpto. Tapenaga,
Enrique Urién, Cpo. Bonazzola, lote 1, Rodrigo 2624 (LP).

10. TRICHOCLINE∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris: 13. 1817.

Involucro hemisférico o acampanado, 3-6-seriado, filarios gradualmente mayores hacia

el interior o todos de la misma longitud. Receptáculo desnudo, liso, subalveolado o alveolado,
borde de los alvéolos liso, eroso o fimbrífero. Flores dimorfas, las del margen bilabiadas con
labio exterior liguliforme tridentado y el labio interior bisecto filiforme, femeninas, con
estaminodios; flores del disco bilabiadas con labio exterior tridentado y el labio interior bisecto,
hermafroditas. Anteras sagitadas, filamentos glabros o papilosos, apéndice conectival agudo.
Estilo de las flores del margen bilobado, glabro o levemente papiloso en el dorso; estilo de las
flores del disco bífido, con las ramas obtusas o redondeadas en el ápice, papilosas en el dorso.
Aquenios cilíndricos, turbinados, ovoides, obovoides o elipsoides, truncados en el ápice, lisos,
pubescentes. Papus blanco, formado por numerosos pelos cortamente barbelados en el ápice.

∗
Deriva del griego trichos (pelo) y kline (cama), en referencia al receptáculo laciniado.
 102

Hierbas perennes, acaules, escamosas. Hojas en roseta, o raro caulescentes con tallos
erectos y hojosos. Escapos erectos o ascendentes, bracteados o ebracteados. Hojas
arrosetadas o alternas, pecioladas o atenuadas en un pseudopecíolo, simples, enteras a
pinnatisectas, glabras o pubescentes. Capítulos radiados, heterógamos, solitarios.
Género de 22 especies sudamericanas y una especie australiana. En la Argentina
crecen 12 especies, de las cuales una pertenece a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Trichocline incana Cass. (= Doronicum incanum Lam. non L. 1753 nec Hill
1759).

Bibliografía: Zardini, E. M. 1975. Revisión del género Trichocline (Compositae),

Darwiniana 19 (2-4): 618-733.

Trichocline reptans (Wedd.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 21: 369. 1895.- Bichenia reptans
Wedd., Chlor. Andina 1: 25.1855.- Gerbera incana (Lam.) Kuntze var. reptans (Wedd.) Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 3 (3): 149. 1898.- G. incana (Lam.) Kuntze var. reptans (Wedd.) Kuntze f.
pallida Kuntze, loc. cit.- G. incana (Lam.) Kuntze var. reptans (Wedd.) Kuntze f. aurantiaca
Kuntze, loc. cit.- G. incana (Lam.) Kuntze var. intermedia Kuntze, loc. cit.- Fig. 36.

Hierba acaule, con rizoma leñoso vertical, escaposa, con 1-8 escapos erectos o
ascendentes, de 2-27 cm de altura, ebracteados o con 1-3 filarios lineares. Hojas arrosetadas,
de 3-20 cm long. x 0,4-4,5 cm lat., simples, oblanceoladas, enteras, sinuadas o lobadas,
pseudopecioladas, glabras o laxamente pubescentes en la haz, densamente tomentosas en el
envés. Involucro hemisférico, 3-4-seriado, de 15-35 mm alt., filarios triangular-ovados a
triangular-lanceolados, pubescentes, glabros solamente en la vena media. Receptáculo
subalveolado, con alvéolos lisos. Flores del margen amarillas, rojas o anaranjadas, de 14-26
mm long., estilos apenas papilosos. Flores del disco amarillas o anaranjadas, de 9-14 mm
long., estilos con las ramas obtusas. Anteras con filamentos papilosos. Aquenios elipsoides, de
6 mm long. Papus de 11-15 mm long.
Florece de noviembre a marzo.
Habita en el S de Bolivia, Paraguay y ampliamente distribuida en la Argentina, donde
llega hasta la provincia de Río Negro. El rizoma molido se usa para aromatizar el tabaco y
curar el dolor de estómago; las cenizas en polvo se utilizan para limpiar la dentadura (Zardini,
loc. cit.).

Nombres vulgares: arnica, contrayerba, coro, topsaire plateado, yerba corro, yerba
china, yerba del ciervo, yerba del corro.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Pinedo, Birabén 51 (LP). Sin dpto.

 103

determinado, Cnia. Díaz, Schulz 3226 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Arraga,
EEA, Carrizo 46 (BAB). Dpto. Choya, km 18, Cuezzo 2458 (LP); Frías, Río Albigasta cerca de
la calera, Pérez Moreau & Petetín 4488 (BAB); Sol de Mayo, R 24, km 22, entre Santa Catalina
y La Punta, +- 28º 16’S, 64º 46’ W, Piccinini & Petetín 3340 (BAB). Dpto. General Belgrano,
Bandera-Pinto, Elisetch 310 (BAB); entre Fortín Inca y Tres Lagunas, Elisetch & Cano 32
(BAB), 2 km camino Bandera-Añatuya, Elisetch & Cano 83 (BAB). Dpto. Guasayán, R 64, km
42 +- 27º 58’ S, 64º 36’ W, Piccinini & Petetín 3323 (BAB). Dpto. Moreno, Quimilí, Birabén 32
(LP). Dpto. Ojo de Agua, Ojo de Agua, Fabris et al. 2727 (LP), Birabén 3 (LP); Sa. de
Ambargasta, camino 97 cruce de la sierra, +- 29º 22’ S, 63º 58’ W, Piccinini & Hilfer 3996
(BAB); R 9, 20 km N de Ojo de Agua, Pérez Moreau & Petetín 4154 (BAB). Dpto. Quebrachos,
Quente-Taco, Sumampa, Maldonado 1601 (LP). Dpto. Robles, Turena, Maldonado 214 (LP);
camino entre Vilmer y Beltrán, Argañaráz 214 (LP); Beltrán, Maldonado 208, 492 (LP). Dpto.
Taboada, Tres Pozos, Elisetch & Cano 149 (BAB).

11. TRIXIS∗ P. Browne

P. Browne, Civ. Nat. Hist. Jamaica: 312. 1756.

Involucro cilíndrico, acampanado o hemisférico, 1-5-seriado, usualmente rodeado por

2-3 hojitas o bractéolas. Receptáculo desnudo, alveolado, pubescente. Flores isomorfas,
bilabiadas, raro bilabiado-liguliformes las más externas, hermafroditas, amarillas, blancas o
anaranjadas. Anteras sagitadas, con caudículas lisas o laciniadas, apéndice conectival agudo.
Estilo bífido, con las ramas truncadas y coronadas de pelos colectores. Aquenios cilíndrico-
lineares, cortamente rostrados, pubescentes. Papus persistente o caduco, formado por
numerosos pelos denticulados.
Arbustos, sufrútices o hierbas caulescentes, con tallos erectos o apoyantes, con alas o
sin ellas. Hojas alternas, esparcidas o raro arrosetadas las inferiores, lanceoladas, oblongas o
elípticas, pecioladas, sésiles, auriculadas o decurrentes, con pequeños mucrones marginales,
subglabras a densamente pubescentes. Capítulos discoides, homógamos, reunidos en
pseudocorimbos, pseudoespigas o pseudopanojas, laxos o compactos.
Género de 38 especies neotropicales, desde los [Link]. de América hasta la Argentina.
En nuestro país existen siete especies, cinco de las cuales pertenecen a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Trixis inula Crantz.

∗
Nombre que deriva del griego trixos (tres veces), por sus flores bilabiadas con el labio exterior
tridentado.
 104

Bibliografía: Katinas, L. 1996. Revisión de las especies sudamericanas del género

Trixis (Asteraceae, Mutisieae), Darwiniana 34 (1-4): 27-108.

Clave de las especies

A. Involucro 1-seriado 1. T. cacalioides

AA. Involucro 2-3-seriado
B. Filarios internos menos de 10
C. Filarios internos 5 4. T. pallida
C. Filarios internos 8-9 2. T. divaricata
D. Plantas apoyantes, ramas divaricadas; inflorescencias en pseudopanojas péndulas
T. divaricata ssp. divaricata
DD. Plantas no apoyantes, ramas erectas; inflorescencias en pseudopanojas erectas
T. divaricata ssp. discolor
BB. Filarios internos 10 o más de 10
E. Hojas auriculadas en la base 3. T. grisebachii
EE. Hojas no auriculadas en la base 5. T. praestans

1. Trixis cacalioides (Kunth) D. Don, Trans. Linn. Soc. London 16: 187. 1833.- Perdicium
cacalioides Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4 (folio ed.): 121. 1818.-
Trixis paradoxa Cass., Opusc. Phytol. 2: 160. 1826.- T. frutescens P. Browne var. denticulata
Less., Syn. Gen. Compos.: 414. 1832.- T. papillosa D. Don, Philos. Mag. J. 2: 388. 1832.-T.
neaeana DC., Prodr. 7: 67. 1838.- T. hexantha S. Moore, J. Bot. 52: 264. 1914.- T.
subparadoxa Herrera, Publ. Mus. Hist. Nat. Javier Prado, Ser. B., Bot. 25: 6. 1969.- Fig. 37.

Arbustos de 100-150 cm de altura, tallos erectos, sin alas. Hojas de 3-12 cm long. x
0,7-4,4 cm lat., lanceoladas, elípticas u ovadas, sésiles o cortamente pecioladas, margen
entero, denticulado o serrulado, glabras en la haz, estrigosas a tomentosas en el envés, hojas
inferiores esparcidas y ocasionalmente caducas. Capítulos dispuestos en pseudocorimbos
compactos. Involucro de 7-12 mm alt., cilíndrico, filarios 1-seriados, 5-6, linear-lanceolados a
oblongos, agudos u obtusos en el ápice. Flores bilabiadas, 5-7, blancas y amarillas; corolas de
8-16 mm long. Anteras con caudículas lisas. Aquenios de 3-7 mm long. Papus blanco, amarillo
pálido o amarillo anaranjado, persistente, de 7-15 mm long.
Florece todo el año.
Especie del N y Centro de la Argentina, Bolivia, Chile y Perú.

Nombres vulgares: coca inca, hierba linda, inga, yerba linda.

 105

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, Taco Pozo, Cabrera 2974 (LP). Sin
dpto. determinado, Chaco boreal, Orán a Salta, Asp s.n. (BAB 9869).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Alberdi, entre Monte Quemado y Campo Gallo, Ragonese & Castiglioni 7152
(BAB); Campo Gallo, Soriano & Barrett 3605 (BAB). Dpto. Copo, Pampa de los Guanacos,
Meyer 2506 (LP). Dpto. Choya, entre Villa La Punta y Choya, Rotman & Bartlett 20414 (SI); Sa.
de los Mogotes, entre Choya y Estación La Punta, +- 28º 26’ S, 64º 47’ W, Piccinini & Petetín
3377 (BAB); R 6, al E de Choya, Pérez Moreau et al. 4740 (BAB). Dpto. Figueroa, Monte
Redondo, Argañaráz 34 (LP). Dpto. Guasayán, Cpo. Verde, Bartlett 20414 (SI). Dpto. Matará, 5
km E Suncho Corral, Krapovickas & Cristóbal 35237 (LP). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de
Sumampa, +- 29º 38’ S, 63º 44’ W, Piccinini & Hilfer 3837 (BAB). Dpto. Pellegrini, El Palomar a
Pampa Pozo, Schreiter 6707 (LP); alrededores de El Diablo, Molina et al. 1754 (SI); La Aloja,
Bayón 459 (LPAG), camino de ingreso a Pozo Betbeder, Bayón 455, 460 (LPAG); Guanaco
Muerto, Cabrera 2970 (LP). Dpto. Quebrachos, Sumapampa, Ragonese 6299 (BAB), García
952 (GH). Dpto. Robles, Beltrán s.n. (LP). Sin dpto. determinado, Potrerillo de los Algarrobales,
Argañaráz 33 (LP); sin loc. determinada, Tortorelli s.n. (BAB).

2. Trixis divaricata (Kunth) Spreng., Syst. Veg. 3: 501. 1826.- Perdicium divaricatum Kunth, en
Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4 (folio ed.): 122. 1818.- P. flexuosum Kunth, op.
cit.: 121- Prionanthes antimenorrhoea Schrank, Pl. Rar. Hort. Monac. 2: tab. 51. 1820.- Trixis
flexuosa (Kunth) Spreng., loc. cit.- T. auriculata Hook., Bot. Mag.: 2765. 1827.- Castra regia
Vell., Fl. Flumin. Icon. 8: tab. 79. 1831.- Trixis salicifolia D. Don, Trans. Linn. Soc. London 16:
298. 1833.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var. auriculata (Hook.) DC., Prodr. 7: 69. 1838.- T.
divaricata (Kunth) Spreng. var. exauriculata DC., loc. cit.- T. sprengeliana Gardner en Hook.,
London. J. Bot. 6: 460. 1847.- T. calcarea Gardner, loc. cit.- T. odoratissima Gardner, ibid.:
461.- T. divaricata (Kunth) Spreng. Var. odoratissima (Gardner) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6
(3): 385. 1884.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var. cladoptera Baker, loc. cit.- T. antimenorrhoea
(Schrank) Mart. ex Baker, loc. cit., comb. inval.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var. sprengeliana
(Gardner) Baker, loc. cit.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 182.
1898.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var. divaricata (Kunth) Kuntze, ibid.: 183.- T.
antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var. flexuosa (Kunth) Kuntze, ibid.: 182.- T. antimenorrhoea
(Schrank) Kuntze var. petiolata Kuntze, ibid.: 183.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var.
exauriculata DC. f. subpetiolata Chodat, Bull. Herb. Boissier 3: 163. 1903.- T. diffusa Rusby,
Bull. New York Bot. Gard. 8: 134. 1912.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var. auriculata
(Hook.) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 2: 73. 1936.- T. antimenorrhoea (Schrank)
Kuntze var. typica Cabrera, ibid.: 72.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var. cladoptera
(Baker) Cabrera, ibid.: 77.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze ssp. antimenorrhoea,
Darwiniana 34: 49. 1996.
 106

ssp. divaricata.- Fig. 38.

Arbustos hasta 200 cm altura, tallos apoyantes, divaricados, con o sin alas. Hojas de 4-
11 cm long. x 1-3,5 cm lat., elípticas, sésiles, pecioladas, decurrentes o auriculadas, margen
denticulado, glabras en la haz, blanco tomentosas en el envés, hojas inferiores esparcidas.
Capítulos dispuestos en pseudopanojas laxas, péndulas. Involucro de 5-10 mm alt., cilíndrico-
acampanado, filarios 2-seriados, agudos en el ápice, los externos, 2-5, linear-lanceolados, los
internos 8-9, lanceolados. Flores bilabiadas, ca. 10, blancas; corolas de 13-17 mm long.
Anteras con caudículas lisas. Aquenios de 2-7 mm long. Papus amarillo pálido, caduco, de 10-
11 mm long.
Florece todo el año.
Habita en el N de la Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú,
Uruguay y Venezuela. A los brotes, hojas y flores se les adjudican propiedades
antiinflamatorias y antimenorrágicas (Katinas, loc. cit.).

Nombres vulgares: anku chuta, chucha, cuñambí, herva andorinha, palo de Santa
María, selidonia.

Observación: la posición divaricada o erecta de las ramas permite separar a T.

divaricata subsp. divaricata y T. divaricata subsp. discolor, respectivamente; sin embargo, en
las áreas de simpatría de ambas subespecies tales como las provincias de Chaco y Formosa,
pueden aparecer formas intermedias (por ejemplo Schulz 10449).

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Rojas 11710 (LP) Dpto. General
Güemes, Riacho Nogueira, R 5, km 16, +- 25º 52’ S, 60º 28’ W, Piccinini & Hilfer 4240 (BAB).
Dpto. Libertad, Puesto Puente Nacional Guaicurú, Rojas 11678 (GH, LP). Dpto. 1º de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 51 (BAB, LP), 10060, 10150 (BAB), 10449 (BAB, SI), Cabrera 2983 (LP),
sobre Laguna Burger, Schulz 10468 (BAB). Dpto. San Fernando, Pte. Vilelas, Cabrera 15917
(LP); Fontana, Meyer 300 (MVM). Sin dpto. determinado, La Fidelidad, Jörgensen 2900 (LP);
Río Verde, Herter 84902 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Matacos, rumbo Emb. Teniente General R.
M. Fraga- Ingeniero Juárez, por R 81, a 12 km de Fraga, Molina et al. 222 (BAB); Ingeniero G.
N. Juárez, 3 km al S del pueblo, sobre la R que va al Bermejo, a Belgrano, 23º 54’ S, 61º 51’ W,
P. Arenas 2327 (BAB). Dpto. Patiño, a 8 km al N de Ao. Monte Lindo y cruce R 95, Molina et al.
480 (BAB). Dpto. Pilcomayo, S a 2 km de Puente Angelito, Morel 7845 (GH, MO); R 86 km 36,
Morel 5715 (MO). Dpto. Pirané, El Colorado (EEA), Schulz 17544 (BAB), ibid., Pampa
Villanueva, Schulz 18259 (BAB). Dpto y loc. no consignados, Kermes s.n. (BAB 2405, LP
68531); Jörgensen s.n. (MVM).
 107

ssp. discolor (D. Don) Katinas, Candollea 53: 119-120. 1998.- T. discolor D. Don, Philos. Mag.
Ann. Chem. 11: 388. 1832.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var. discolor (D. Don) Griseb., Pl.
Lorentz.: 151. 1874.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var. flexuosa (Kunth) Kuntze f.
discolor (D. Don) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 182. 1898.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze
var. heterophylla Kuntze, op. cit. 3: 183. 1898.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze var.
petiolata Kuntze f. sublanata Kuntze, loc. cit.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var. exauriculata
DC. f. petiolata Chodat, Bull. Herb. Boissier 3: 163. 1903.- T. divaricata (Kunth) Spreng. var.
glandulifera Hassl. Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 27. 1920.- T. antimenorrhoea
(Schrank) Kuntze var. discolor (D. Don) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 2: 75.
1936.- T. antimenorrhoea (Schrank) Kuntze ssp. discolor (D. Don) Katinas, Darwiniana 34: 53.
1996.- Fig. 39.

Arbustos hasta 2 m de altura, tallos erectos, con o sin alas. Hojas de 4-11 cm long. x 1-
3,3 cm lat., elípticas, sésiles, pecioladas, decurrentes o auriculadas, margen denticulado,
estrigosas en la haz, seríceo pubescentes en el envés, hojas inferiores esparcidas. Capítulos
dispuestos en pseudopanojas laxas, erectas. Involucro de 5-10 mm alt., cilíndrico-acampanado,
filarios 2-seriados, agudos en el ápice, los externos 2-5, linear-lanceolados, los internos 8-9,
lanceolados. Flores bilabiadas, ca. 10, blancas; corolas de 13-17 mm long. Anteras con
caudículas lisas. Aquenios de 2-7 mm long. Papus amarillo pálido, caduco, de 10-11 mm long.
Florece todo el año.
Especie distribuida en el Centro y N de la Argentina y Paraguay. Posee propiedades
medicinales diuréticas y antirreumáticas (Katinas, loc. cit.). También se aplica como sahumerio
para combatir la parálisis (Zardini, 1984).

Nombres vulgares: contrahierba, contrayerba, contrayerba de la sierra, sen silvestre,

siempreverde.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, a 22 km de Campo Largo,

Schinini 20003 (LP). Dpto. Independencia, Avia Terai, Aguilar s.n. (GH). Dpto. Mayor Luis J.
Fontana, Enrique Urién, Cpo. Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2469 (LP). Dpto. Quitilipi, Quitilipi,
Schultz & Benítez 50 (BAB, LP). Dpto. San Lorenzo, camino V. Berthet a Urién, Schulz 1897
(LP).- FORMOSA. Dpto. Matacos, Ingeniero Guillermo Juárez, Birabén s.n. (LP), ibid., 3 km al
S del pueblo, sobre la ruta que va al Bermejo, a Belgrano, 23º 54` S, 61º 51` W, Arenas 2327
(SI). Dpto. Patiño, entre Pozo del Tigre y Laguna San Luis, Ragonese & Castiglioni 7967
(BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Alberdi, 25 km N de Campo Gallo, Molina & Hilfer
2891 (BAB). Dpto. Copo, 25 km N de R Nac. 16, por camino desde Escuela Malvinas
Argentinas (+- km 1344), Molina & Hilfer 3212 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Ambargasta,
camino que une Amimán con Lomitas Blancas, +- 29º 25’ S, 63º 58’ W, Piccinini & Hilfer 4005
(BAB). Sin dpto. ni loc. determinados, Tortorelli s.n. (BAB).
 108

3. Trixis grisebachii Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 183. 1898.- T. frutescens P. Browne var.
cacalioides Griseb., Pl. Lorentz.: 151. 1874.- Fig. 40.

Arbustos de 25-100 cm de altura, tallos apoyantes, sin alas. Hojas de 3,5-11,5 cm long.
x 1-4 cm lat., elípticas, auriculadas en la base, margen serrulado, glabras en la haz, estrigosas
a blanco tomentosas en el envés, hojas inferiores esparcidas. Capítulos dispuestos en
pseudopanojas laxas, péndulas. Involucro de 4-12 mm alt., acampanado, filarios 2-seriados,
agudos y largamente atenuados en el ápice, los externos 3-6, linear-lanceolados, los internos
10-14, lanceolados. Flores bilabiadas, 20-30, blancas; corolas de 9-15 mm long. Anteras con
caudículas lisas. Aquenios de 2-5 mm long. Papus amarillo pálido, caduco, de 6-10 mm long.
Florece de diciembre a agosto.
Crece en el N de la Argentina y en Bolivia. A esta especie se le atribuyen propiedades
purgantes (Katinas, loc. cit.).

Nombres vulgares: tian tian, tien tien.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Río Hondo, camino de San Miguel de
Tucumán a Río Hondo, Katinas et al. 97 (LP).

4. Trixis pallida Less., Linnaea 5: 30. 1830.- T. pallida Less. var. australis Griseb., Symb. Fl.
Argent.: 216. 1897.- T. pallida Less. var. subsericea Chodat, Bull. Herb. Boissier 2: 418. 1902.-
T. lorentzii Arechav., Anal. Mus. Nac. Montevideo, ser. 2: 15. 1925.- Fig. 41.

Sufrútices de 50-100 cm de altura, tallos erectos, alados. Hojas de 4,5-8 cm long. x 0,8-
4,7 cm lat., elípticas a ovadas, decurrentes, margen denticulado a dentado, estrigosas en la
haz, estrigosas a blanco tomentosas en el envés, hojas inferiores esparcidas. Capítulos en
pseudorracimos laxos dispuestos en corimbos. Involucro de 3,5-12 mm alt., cilíndrico-
acampanado, filarios 2-seriados, agudos en el ápice, los externos 2-4, ovado-lanceolados, los
internos 5, oblongos. Flores bilabiadas, 5, amarillas, corolas de 11-16 mm long. Anteras con
caudículas lisas. Aquenios de 2,5-6,5 mm long. Papus blanco, persistente, de 9-11 mm long.
Florece de noviembre a abril.
Crece en el NE de la Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. A las raíces se les
atribuyen propiedades vermífugas (Katinas, loc. cit.) y contra el “empacho” (Zardini, 1984).

Nombres vulgares: contrayerba, urusú katí.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Sargento Cabral, Cnia. La Elisa, Schulz 1050 (LP), hacia
Salto de la Vieja, Fortunato et al. 691 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Patiño, Ea. Muchutti, a 5 km al
 109

N de Lomitas por R 28, Fortunato et al. 3410 (BAB).

5. Trixis praestans (Vell.) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 2: 61. 1936.- Castra
praestans Vell., Fl. Flumin. Icon. 8: tab. 80. 1831 (1827).- Trixis mollissima D. Don, Trans. Linn.
Soc. London 16: 299. 1833.- T. missionum Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 19: 208. 1959.-
Fig. 42.

Arbustos de 1-4 m de altura, tallos apoyantes, sin alas. Hojas de 7-22 cm long. x 2-7
cm lat., ovado-lanceoladas, pecioladas, margen entero a levemente denticulado, estrigosas en
la haz, blanco seríceas en el envés, hojas inferiores esparcidas. Capítulos dispuestos en
pseudorracimos compactos. Involucro de 4-10 mm alt., acampanado, filarios 2-3-seriados,
ápice agudo, los externos 4-9, ovado-lanceolados, los internos 10-14, oblongo-lanceolados.
Flores bilabiadas, 25-30, amarillas, corolas de 8-11 mm long. Anteras con caudículas lisas.
Aquenios de 1,5-6 mm long. Papus amarillo, caduco, de 7-8 mm long.
Florece de mayo a septiembre.
Habita en el NE de la Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

Nombres vulgares: humo bravo, tabaquillo de monte.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2039 (GH, MVM). Dpto.
Libertad, Colonia Popular, Meyer 1600 (LP). Dpto. San Fernando, en el camino de Resistencia
a Santa Fe, Roig 4148 (LP). Sin dpto. determinado, Villa Jalón, Meyer 2501 (LP); territorio del
gran Chaco, Cnia. Vanguardia, cerca Ao. del Rey, Calot 101 (P); Chaco santafecino, Venturi
s.n. (BAB 11653); Chaco austral, Schester s.n. (BAB 25631).

1
Tribu V. VERNONIEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris: 173. 1815.

Capítulos homógamos, discoides, de flores hermafroditas, isomorfas, tubulosas

pentasectas y actinomorfas o palmadas y levemente zigomorfas (debido a una hendidura más
profunda), de color violáceo, lila, rosado o blanco. Anteras con apéndice conectival lanceolado, en
la base auriculadas o rara vez apendiculadas o sagitadas. Estilo bífido, ramas del estilo lineares,
agudas a subuladas, con pelos breves, agudos o más raro obtusos, que aparecen desde más
abajo del punto de bifurcación. Aquenios cilíndricos o turbinados, generalmente 10-costados,

1
Por Néstor David Bayón
 110

glabros o pubescentes. Papus formado sólo por pelos escabrosos o barbelados, por escamas o
pajitas, o bien biseriado con una serie exterior formada por pajitas lineares cortas y una interior por
pelos. Polen de patrón anthemoide, con columelas anchas, superficie lofada o equinolofada. X = 9,
11.
Hierbas anuales o perennes, arbustos, a veces apoyantes, raro árboles. Hojas alternas,
raro opuestas o verticiladas, sésiles o pecioladas, generalmente simples, con lámina entera o
aserrada. Capítulos solitarios o en glomérulos, usualmente reunidos a su vez en panojas,
corimbos, espigas o cincinios. Involucro con filarios imbricados, pluriseriados, o decusados,
pauciseriados. Receptáculo comúnmente desnudo, o con páleas o espinas; plano, glabro, poco
alveolado.
Tribu tropical y subtropical con cerca de 100 géneros y 1450 especies muy bien
representada en toda América cálida. En la Argentina se encuentran siete géneros y 62 especies,
mientras que en la Flora Chaqueña se hallan cuatro géneros y 19 especies.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1994. Familia Asteraceae: I. Tribu Vernonieae. Pródromo de

Fl. Fanerog. de Argentina Central: 7-16.- Baker, J. G. 1884. Compositae I Vernoniaceae. En C. F.
P. Martius (ed.), Fl. Bras. 6 (2): 1-179.- Cabrera, A. L. 1944. Vernonieas argentinas (Compositae).
Darwiniana 6 (3): 265-379.- Cabrera, A. L. 1963. Compositae: Vernonieae. En A. L. Cabrera (ed.),
Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4 (6): 20-28.-
Cabrera, A. L. 1974. Compositae: Vernonieae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos,
Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 126-155.- Cabrera, A. L. 1978. Compositae:
Vernonieae. En A. L. Cabrera (ed.), Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol.
Agropecu. 13 (10): 35-56.- Cabrera, A. L. & R. Klein. 1980. Compostas. Tribo Vernonieae. En R.
Reitz (ed.), Fl. Il. Catarinense fasc. COMP 3: 225-408.- Cabrera, A. L. & N. Vittet. 1961.
Compositae Catharinenses I. Vernonieae. Sellowia 13 (13): 143-193.- Cristóbal, C. L. & M.
Dematteis. 2003. Asteraceae. Tribu I. Vernonieae. En A. T. Hunziker. (ed.), Flora Fanerogámica
Argentina 83: 3-53.- Jones, S. B. 1977. Vernonieae - Systematic Review, en V. H. Heywood, J. B.
Harborne and B. L. Turner (eds.), The Biology and Chemistry of the Compositae 1: 577-602.-
Novara, J. L. 1993. Asteraceae, Vernonieae. Flora del Valle de Lerma. Aportes Bot. Salta, ser.
Flora 2 (1): 8-24.- Robinson, H. 1999. Generic and subtribal classification of American Vernonieae,
Smithsonian Contr. Bot. 89: 1-116.

Clave de los géneros

A. Corolas tubulosas, actinomorfas. Capítulos nunca en glomérulos involucrados

B. Parte superior del aquenio diferenciado en un anillo cartilaginoso, sobre el que se inserta
el papus formado por cerdas cortas. Plantas con aspecto de cardos debido a que sus
hojas presentan profundos dientes espinosos 3. Pacourina
 111

BB. Parte superior del aquenio no diferenciada en un anillo cartilaginoso. Papus doble,
formado externamente por pajitas o cerdas lineares cortas, e internamente por pelos
largos. Plantas sin aspecto de cardos 4. Vernonia
AA. Corolas palmadas, zigomorfas. Capítulos dispuestos en glomérulos protegidos por brácteas
C. Papus formado por 20-30 pelos, no ensanchados en la base. Glomérulos reunidos en
espigas ramificadas 2. Orthopappus
C’. Papus formado por 5 cerdas, dilatadas en la base. Glomérulos rodeados por 2-3 brácteas
acorazonadas, reunidos en cimas corimbiformes laxas 1. Elephantopus

1. ELEPHANTOPUS∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 814. 1753.

Involucro cilíndrico, formado por 4 pares de filarios decusados, siendo los 4 exteriores más
cortos que los interiores. Receptáculo desnudo, glabro. Flores 1 a 5, isomorfas, hermafroditas, con
corola zigomorfa, palmada, pentasecta, con la incisión interior más profunda que las otras. Anteras
algo sagitadas. Estilo con ramas subuladas, agudas, con pelos que aparecen desde más abajo del
punto de bifurcación. Aquenios cilíndricos, truncados en el ápice, con 10 costillas. Papus formado
por cinco cerdas ensanchadas en la base.
Hierbas perennes. Hojas basales abundantes y hojas caulinares reducidas. Capítulos
sésiles, dispuestos en glomérulos protegidos por una a 3 brácteas foliáceas, los que a su vez se
agrupan en corimbos laxos.
Género formado por alrededor de 14 especies de regiones cálidas de todo el mundo. En
la Argentina habita sólo una especie, presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Elephantopus scaber L.

Elephantopus mollis Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4: 26. 1820.- E.
cernuus Vell., Fl. Flumin Icon.: 8, t. 148. 1827 (1831).- E. scaber L. var. tomentosus auct. non
(L.) Sch. Bip. ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 173. 1873.- E. scaber auct. non L., Griseb.,
Pl. Lorentz.: 117. 1874.- E. martii auct. non Graham, Niederlein, Resultados botánicos: 39.
1890.- E. tomentosus auct. non L., Hieronymus, Bot. Jahrb. Syst. 22 (4-5): 704. 1897.- E.
pilosus Philipson, J. Bot. 77: 314. 1939.- E. hypomalacus S. F. Blake, Contr. Gray Herb. 52: 20.

∗
Del latín elephas (elefante) y del griego pous (pie), en referencia a la forma de las hojas de la
especie tipo.
 112

1917.- Fig. 43.

Hierbas perennes de 40-90 cm de altura, con tallos erectos, poco ramificados,

densamente pubescentes. Hojas arrosetadas en la base y tallos casi desnudos en la parte
superior. Hojas de la roseta basal obtusas en el ápice, atenuadas en la base en un seudopecíolo,
crenado-aserradas en el margen, laxamente pubescentes en la haz y muy densamente en el
envés, de 6-20 cm long. x 3-7 cm lat. Hojas caulinares distantes, menores. Capítulos dispuestos
en glomérulos protegidos por 3 brácteas acorazonadas, los que se agrupan a su vez en cimas
corimbiformes laxas. Involucro cilíndrico, algo aplanado de 7 mm alt. x 2 mm diám., filarios
lanceolados, acuminados y mucronados en el ápice, pubescentes en la parte superior. Flores 4,
violáceas, con corola palmada. Aquenios cilíndricos, con 10 costillas, cortamente pubescentes, de
2,5 mm long. Papus formado por cinco cerdas dilatadas en forma de triángulo en la base, de 4 mm
long.
Florece en verano.
Desde México y Cuba hasta el N y Centro de la Argentina. Vegeta en campos altos,
arenosos, próximos a ríos. Los indios tobas del Chaco usan sus raíces como sahumerio en rituales
funerarios (Martínez Crovetto, 1964).

Nombres vulgares: lengua de vaca, siilá llâlé, tranatá lâtée.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 172 (BAB, LP). Dpto. San
Fernando, Fontana, Meyer 2344 (LP).

2. ORTHOPAPPUS∗ Gleason

H. A. Gleason, Bull. New York Bot. Gard. 4 (13): 237. 1906.

Involucro cilíndrico, formado por 4 pares de filarios, decusados, los 4 exteriores más cortos
que los interiores. Receptáculo desnudo, glabro. Flores 4, isomorfas, violáceas o blancas,
hermafroditas, con corola palmada desigualmente 5-secta, con la incisión interior más profunda
que las laterales. Anteras algo sagitadas. Estilo con las ramas cortas, lineares, agudas, con pelos
que aparecen desde más abajo del punto de bifurcación. Aquenios turbinados, con 8-10 costillas.
Papus formado por alrededor de 20-30 pelos.
Hierbas con hojas de la roseta grandes y hojas caulinares escasas y menores. Capítulos
pequeños, sésiles, dispuestos en densos glomérulos, protegidos por 1 ó 2 brácteas foliáceas, los

∗
Probablemente del latín orthos (recto) y pappus (papus), en referencia a las cerdas del
papus.
 113

que a su vez se reúnen en una espiga ramificada.

Una sola especie difundida por América tropical, presente en la Argentina y en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Orthopappus angustifolius (Sw.) Gleason (= Elephantopus angustifolius Sw.).

Orthopappus angustifolius (Sw.) Gleason, Bull. New York Bot. Gard. 4 (13): 238. 1906.-
Elephantopus angustifolius Sw., Prodr. Veget. Ind. Occ.: 115. 1788.- Elephantosis angustifolia
(Sw.) DC., Prodr. 5: 87. 1836.- Fig. 44.

Hierba perenne de 50-150 cm de altura, con tallos erectos, sencillos, densamente

velludos, con hojas arrosetadas en la base, prácticamente sin hojas en la parte superior. Hojas de
la roseta oblanceoladas, obtusas o semiagudas en el ápice, atenuadas en la base en un
pseudopecíolo, crenadas en el margen, pubescentes en ambas caras, de 15-30 cm long. x 3,5-6
cm lat., hojas superiores lanceoladas, agudas y menores. Capítulos numerosos dispuestos en una
espiga de glomérulos, ramificada en la base. Involucro cilíndrico de 9-10 mm alt. x 2 mm diám,
filarios lanceolados, acuminados en el ápice, pubescentes en el dorso, los exteriores de 5 mm
long. Flores 4, violáceas o blancas, con corola de 7-7,5 mm long. Aquenios cilíndricos,
pubescentes, de 2-3 mm long. Papus blanco de 7 mm long.
Florece en verano.
Habita desde Cuba, México y las Antillas hasta el N de la Argentina. Vegeta en campos
altos y fértiles.

Nombre vulgar: lengua de vaca.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Fray Justo Santa María de Oro, sobre R 95 en el límite con
la Prov. de Santa Fe, Schulz 13692 (BAB). Dpto. General Güemes, 25 km al N de Castelli por R 5,
Fortunato 4718 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1037 (LP). Dpto. 1º de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 127 (LP), 10318 (BAB). Dpto. San Fernando, Resistencia, Spegazzini
s. n. (LPS 13513, en LP). Dpto. Sargento Cabral, entre Cnias. Unidas y Capitán Solari, Castiglioni
& Ragonese 6769 (BAB). Sin Dpto. determinado, Baggi 241; Rothkugel 75 (SI).- FORMOSA. Dpto.
Formosa, Dalmacia, camino al Río Paraguay, Guaglianone et al. 373 (SI). Dpto. Laishi, Jörgensen
2739 (SI). Dpto. Patiño, Comandante Fontana, Krapovickas 905 (LP); 50 km al E de San Martín,
Fortunato 3007 (BAB). Dpto. Pilagás, Punta Porá, Tres Lagunas, Rojas 9021 (LP). Dpto. Pirané,
35 km al E de Palo Santo, Petetín & Molina 1315 (BAB).
 114

3. PACOURINA∗ Aubl.

J. B. C. F. Aublet, Hist. Pl. Guiane 2: 800. 1775.

Involucro anchamente hemisférico, formado por varias series de filarios imbricados,

herbáceos en el ápice, escariosos en el margen. Receptáculo plano, desnudo, glabro. Flores
isomorfas, hermafroditas, tubulosas, con corola de tubo corto y limbo ensanchado, profundamente
pentasecto. Anteras semisagitadas en la base, con aurículas obtusas. Estilo con las ramas linear-
subuladas, pubescentes desde más abajo del punto de bifurcación. Aquenios cilíndrico-fusiformes,
con 10 costillas, con un anillo cartilaginoso en la parte superior. Papus formado por varias series
de cerdas breves, las interiores más cortas y unidas entre sí en la base, caducas.
Hierbas erectas. Hojas alternas y espinosas. Capítulos grandes, sésiles, solitarios,
generalmente opuestos a las hojas.
Género formado por una sola especie distribuida en América tropical hasta la Argentina,
presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Pacourina edulis Aubl.

Pacourina edulis Aubl., Hist. Pl. Guiane 2: 800. 1775.- Fig. 45.

Hierbas de aproximadamente 1 m altura. Hojas ovadas o lanceoladas, agudas en el ápice,

atenuadas en la base en un pecíolo semiabrazador cortamente auriculado, dentado o lobado,
espinosas en el margen, ásperas en la haz y punteado glandulosas en ambas caras, de 5-20 cm
long. x 5-8 cm lat. Capítulos de 25 mm alt. x 30 mm diám. Filarios anchamente ovados,
mucronados en el ápice revoluto. Flores purpúreas, con corola de 14 mm long. y segmentos de 7
mm long. Aquenios glanduloso-papilosos de 8 mm long. Papus rojizo.
Florece en verano.
Desde Santo Domingo y Nicaragua, por toda América tropical hasta el NE de la Argentina.
Vegeta en bosques en galería en las orillas de los ríos, sobre suelos arenosos e inundables.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Isla del Cerrito, Schinini 27546 (BAB). Dpto. 1º de
Mayo, Isla Antequera, Eskuche 3455 (SI). Sin dpto. determinado, Horowitz 67 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Formosa, Mojón de Fierro, a orillas del Río Paraguay, Krapovickas 1016 (LP, SI). Dpto.
Laishi, Herradura, Petetín & Molina 1544 (BAB). Dpto. Pilcomayo, Isla Apando, Fortunato 3997
(BAB); desembocadura del Riacho Negro, Ea. Bouvier, Guaglianone et al. 418 (SI); Riacho Negro,
entre Puesto Salvación y Bouvier, Piccinini & García 1113 (BAB); Bouvier, Piccinini & García 1043

∗
El nombre parece derivar de la localidad del tipo, “Habitat propè Courou”.
 115

(BAB).

4. VERNONIA∗ Schreb.

J. C. D. Schreber, Gen. Pl. 2: 541. 1791.

Involucro cilíndrico, acampanado o hemisférico, con filarios imbricados en pocas o muchas

series, los exteriores gradualmente más cortos. Receptáculo plano o semiconvexo. Flores
isomorfas, blancas, rosadas, violáceas o purpúreas, hermafroditas, con corola tubulosa, con limbo
5-secto. Anteras auriculadas o cortamente sagitadas en la base. Estilo con ramas lineares,
agudas, densamente pilosas desde más abajo del punto de bifurcación, pelos colectores agudos,
unicelulares. Aquenios turbinados, truncados en el ápice, con 8-10 costillas o más raro 4-5. Papus
generalmente doble: una serie exterior formada por pajitas o por cerdas lineares muy cortas y una
serie interior formada por pelos largos, ásperos.
Hierbas anuales o perennes, sufrútices o arbustos. Hojas generalmente alternas.
Capítulos dispuestos en cincinios, a veces con brácteas foliáceas, en panojas definidas de cimas o
solitarios, que surgen de las axilas foliares o bien son terminales.
Género formado por aproximadamente 1000 especies de regiones cálidas y templadas de
Asia, África y América. En la Argentina existen 55 especies, 16 de las cuales se hallan presentes
en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Vernonia noveboracensis (L.) Willd. (= Serratula noveboracensis L..).

Clave de las especies

A. Capítulos solitarios o dispuestos en corto número (2-6) sobre tallos escapiformes

15. V. sellowii
AA. Capítulos generalmente numerosos
B. Capítulos dispuestos en glomérulos en el extremo de los tallos y de pedúnculos axilares,
constituyendo en conjunto un racimo de glomérulos 2. V. chamaedrys
BB. Capítulos dispuestos en cincinios o en cimas corimbiformes
C. Brácteas de la inflorescencia iguales o casi iguales a las hojas
D. Hojas lanceoladas o lineares, en las que el largo supera en más de 5 veces al ancho
11. V. rubricaulis

∗
Nombre dado en honor al botánico inglés William Vernon.
 116

DD. Hojas ovado-lanceoladas o elípticas, en las que el largo es menor al cuádruple del
ancho
E. Filarios oblongos, obtusos 12. V. saltensis
EE. Filarios lanceolados, agudos
F. Sufrútice. Involucro de 4-4,5 mm alt. 9. V. parodii
FF. Hierba. Involucro de 6-8 mm alt. 10. V. remotiflora
CC. Brácteas de la inflorescencia reducidas o nulas
G. Capítulos sésiles o casi sésiles, dispuestos en cincinios largos, pluricéfalos
H. Filarios obtusos, con ancho borde membranáceo 5. V. echioides
HH. Filarios agudos, sin borde membranáceo
I. Arbustos altos, apoyantes. Aquenios laxamente pubescentes
14. V. scorpioides
II. Hierbas perennes con xilopodio. Aquenios seríceo-pubescentes
J. Capítulos paucifloros: flores 10 a 23 4. V. cognata
JJ. Capítulos plurifloros: flores ca. 50 6. V. flexuosa
GG. Capítulos al menos en parte pedunculados, dispuestos en cortos cincinios
paucicéfalos o en panojas de cimas corimbiformes
K. Capítulos dispuestos en cortos cincinios paucicéfalos (cuyas ramitas se dividen
hacia un solo lado), agrupadas en amplias cimas corimbiformes o panojas
L. Hojas oblongo-elípticas u obovadas, de 3 o más cm de ancho, auriculadas en
la base 1. V. brasiliana
LL. Hojas lanceoladas, de menos de 3 cm lat., atenuadas en la base
M. Arbustos. Hojas con tomento gris-amarillento en el envés. Involucro de 5-6
mm alt. Filarios lanceolados, glabros o levemente pubescentes
16. V. tweedieana
MM. Hierbas rizomatosas. Hojas plateado-tomentosas en el envés. Involucro
de 4-5 mm alt. Filarios ovado-lanceolados, lanuginosos 7. V. incana
KK. Capítulos dispuestos en panojas de cimas corimbiformes (cuyas últimas ramitas
se dividen alternativamente hacia ambos lados)
N. Arbustos o sufrútices altos, de 1-2,5 m, muy ramificados. Involucro turbinado.
Flores 8-14. Hojas glabras en ambas caras 8. V. nitidula
NN. Hierbas perennes o sufrútices bajos, con xilopodio y tallos sencillos o poco
ramificados. Involucro acampanado. Flores generalmente más numerosas.
Hojas ásperas en la haz o tomentosas en el envés
O. Hojas tomentosas en el envés. Filarios agudos 3. V. chaquensis
OO. Hojas ásperas en la haz y glabras en el envés. Filarios obtusos
13. V. schulziana

1. Vernonia brasiliana (L.) Druce, Bot. Exch. Club Soc. Brit. Isles 1913 (3): 426. 1914.- Baccharis
 117

brasiliana L., Sp. Pl. 2: 1205. 1763.- Vernonia scabra Pers., Syn. Pl. 2: 404. 1807.- V. odoratissima
Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4: 32. 1818.- V. assans Mart. ex DC.,
Prodr. 5: 38. 1836.- V. salviifolia Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 410. 1901.- Vernonanthura
brasiliana (L.) H. Rob., Phytologia 73 (2): 69. 1992.- Fig. 46.

Sufrútices o arbustos de 0,70-2 m de altura, erectos, con ramas velutino-pubescentes,

hojosas hasta la inflorescencia. Hojas brevemente pecioladas, subcoriáceas, oblongo-elípticas, u
obovadas, aserradas, obtusas en el ápice, auriculadas en la base, con nervaduras muy marcadas,
glabras en la haz y pubescentes en el envés, de 4,5-5,5 cm long. x (2,5-)3 o más cm lat. Capítulos
numerosos, pedunculados, dispuestos en cincinios ebracteados, los que a su vez forman una
panoja. Involucro acampanado de 5-6 mm alt. x 8-9 mm diám., filarios ovado-lanceolados a
lanceolados, casi glabros y ciliados en el margen. Flores alrededor de 30, blancas, rosadas o
purpúreas. Aquenios costados, turbinados, pubescentes, de 0,7 mm long. Papus blanco
amarillento de 4-4,5 mm long., serie externa 0,5 mm long.
Florece en invierno y primavera.
Desde Venezuela hasta el S de Paraguay y N de la Argentina. Habita tanto en selvas
como en campos. Se la halla también en ambientes modificados y bajos.

EXSICCATUM. FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, 2 km al W de La Porteñita, Morel 3273 (LP).

2. Vernonia chamaedrys Less., Linnaea 4: 259. 1829.- Cacalia chamaedrys (Less.) Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 2: 969. 1891.- Vernonia ilex Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 4: 410. 1901.-
Vernonanthura chamaedrys (Less.) H. Rob., Phytologia 73 (2): 69. 1992.- Fig. 47.

Arbustos de 1-1,6 m de altura, con xilopodio hasta de 5 cm de espesor, del que nacen
breves rizomas y tallos erectos, albo-tomentosos, ramificados, hojosos hasta la inflorescencia.
Hojas sésiles, ovado-oblongas, agudas en el ápice, semiacorazonadas en la base, algo dentadas
y revolutas en el margen, glabras y punteado-glandulosas en la haz y albo-tomentosas en el
envés, de (1-)2-6,5 cm long. x 1,2-2(-3,5) cm lat. Capítulos numerosos, pequeños, sésiles o
brevemente pedunculados, agrupados de 1-4 en pequeños glomérulos, en el extremo de ramitas
cortas y principales, constituyendo en conjunto un amplio racimo de glomérulos. Involucro
turbinado de 5-6 mm alt. x 4-5,5 mm diám., filarios pluriseriados, ovados, lanosos en el dorso, los
exteriores agudos, los interiores obtusos. Flores 8-12, blancas o violáceas. Aquenios cilíndrico-
turbinados, costados, laxamente seríceo-pubescentes. Papus blanco de 5,5-6 mm long., serie
externa de 0,5 mm long.
Florece en verano.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta la provincia
de Entre Ríos. Vegeta en abras de bosques y sabanas sobre suelos fértiles. Puede constituirse en
maleza de cultivos. Las ramas se emplean para hacer escobas. Melífera. La infusión de la raíz se
 118

usa para acortar el período menstrual.

Nombres vulgares: escoba dura, katéc lashi, keyók l’(o) biná, pichana, pugno, tihpihehá
morotí, tîpîshâ guasú, tîpîshâ rapó.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, [Link]. a Metán, km 173, Poyssegur s.n.
(SI). Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña, Simonetti 28 (BAB);
Presidencia Roque Sáenz Peña, Báez 59 (SI); entre Sáenz Peña y Fortín Lavalle, Castiglioni &
Ragonese 7047 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 12 (SI), 19060 (BAB). Dpto. San
Fernando, Fontana, Meyer 549 (SI); Resistencia, Muniez 21 (BAB); Resistencia, Agron. Reg.
Chaco 2 (SI). Dpto. Sargento Cabral, entre Cnias. Unidas y Capitán Solari, Ragonese & Castiglioni
6767 (BAB); Parque Nacional Chaco, Múlgura & Deginani 952 (BAB). Sin dpto. determinado,
Baggi 267 (SI); Rothkugel 31 (SI).- FORMOSA. Dpto. Patiño, R 95, a unos 5 km hacia el N de la R
81 ca. Ao. Pilagás, Petetín & Molina 1396 (BAB); a 5 km del cruce de la R Perín-Bañadero, en
dirección a Comandante Fontana, Fortunato 3293 (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, San
Juan, Guaglianone et al. 501 (SI). Dpto. Pirané, Krapovickas 1160 (SI). Sin dpto. determinado,
Jörgensen 2017 (SI).

3. Vernonia chaquensis Cabrera, Darwiniana 6 (3): 358. 1944.- Vernonanthura chaquensis

(Cabrera) H. Rob., Phytologia 73 (2): 69. 1992.- Fig. 48.

Sufrútices de 50-90 cm altura, con xilopodio de 3-5 cm diám. del que nacen raíces
profundas. Tallos erectos, simples, cortamente lanuginosos, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas
sésiles, oblanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, dentadas y más o menos
revolutas en el margen, glabras o laxamente lanuginosas y con nervaduras marcadas en la haz y
gríseo-tomentosas en el envés, de 6-7,5 cm long. x 1,5-2,5 cm lat. Capítulos numerosos, sésiles o
pedunculados, dispuestos en una amplia panoja de cimas corimbiformes. Involucro acampanado,
de 7-8 mm alt. x 5 mm diám., filarios en 5-6 series, los exteriores ovados, los interiores
lanceolados, agudos, tomentulosos en la parte superior. Flores alrededor de 15, violáceas.
Aquenios cilíndricos, costados, seríceo-pubescentes, de 2,5-3 mm long. Papus blanco de 7 mm
long., serie externa 1,3-1,5 mm long.
Florece en verano.
Habita en el N de la Argentina y Paraguay. Vegeta sobre suelos bajos y anegadizos, a
veces en arrozales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Urién, Schulz 6454, 7380 (SI); Villa
Ángela, Schulz 2687 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 13 (SI), 208, 3755 (LP), 10945
(BAB). Dpto. San Fernando, Basail, Schulz 14872 (SI); Fontana, Meyer 2235 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Patiño, Comandante Fontana, Krapovickas 911 (LP, SI). Dpto. Pilcomayo, Puente Sastre,
 119

Morel 9334 (LP); R 86, km 55, Morel 4661 (LP).

4. Vernonia cognata Less., Linnaea 6: 670. 1831.- V. senecioneae Mart. ex DC., Prodr. 5: 54.
1836.- Cacalia cognata (Less.) Kuntze, Revis. Gen. Pl 2: 969. 1891.- Vernonia sceptrum Chodat,
Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 2 (3): 303. 1902.- V. cognata Less. var. sceptrum (Chodat) Cabrera,
Darwiniana 6 (3): 330. 1944.- Fig. 49.

Hierbas perennes, con xilopodio de consistencia carnoso-leñosa, ramificado, tuberoso,

hasta de 15 cm long. x 3 cm diám. y tallos ascendentes o erectos de 40-100 cm de altura, sedoso-
pubescentes, densamente hojosos en la parte inferior y laxamente en la superior. Hojas inferiores
oblanceoladas o lanceoladas, enteras, sedosas o glabrescentes en la haz y densamente sedoso-
pubescentes en el envés, de 6-17 cm long. x 0,5-2,5(-3) cm lat., siendo las superiores
gradualmente menores. Capítulos numerosos, sésiles o cortamente pedunculados, dispuestos en
cincinios que se reúnen en una amplia panoja. Involucro acampanado, de 5 mm alt. x 4 mm diám.,
filarios pluriseriados, lanceolados, acuminados y mucronados en el ápice, sedoso-pubescentes en
el dorso. Flores 10-23, violáceas. Aquenios cilíndricos, seríceo-pubescentes, de 2 mm long. Papus
blancuzco, de 7 mm long., serie externa 1-1,5 mm long.
Florece en verano.
Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina, hasta Santa Fe y Entre Ríos.
Vegeta en suelos altos arenosos, pedregosos o fértiles.

Nombres vulgares: ha'log, sorace.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, La Escondida, Schulz 13335 (SI). Dpto.
Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1025 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 258
(LP), 11038 (SI). Dpto. San Fernando, Resistencia (LPS 10835, en LP); Fontana, Meyer 553 (SI).
Sin dpto. determinado, Baggi 322 bis (SI); Schulz 113 (LP).- FORMOSA. Dpto. Patiño, Pozo
Novagán, Reducción de indígenas Pilagás, Pastor Arenas 2031 (SI). Dpto. Pilcomayo, Palma Sola,
Rojas 8994 (SI, LP). Sin dpto. determinado, Jörgensen 2761 (SI).

5. Vernonia echioides Less., Linnaea 4: 278. 1829.- Eupatorium arechavaletae Baker, J. Bot. 16:
78. 1878.- Vernonia oreophila Speg., Fl. Tandil: 22. 1901.- V. lingua Chodat, Bull. Herb. Boissier,
sér. 2, 3: 298. 1902.- V. spegazzini Hicken, Apuntes Hist. Nat. 2: 237. 1910.- Fig. 50.

Hierbas perennes, con xilopodio horizontal, de 10 cm long. x 1 cm diám., raíces largas y

carnosas. Tallos erectos, simples, de 1-1,5 m de altura, algo pubescentes, hojosos sólo en la parte
inferior. Hojas lanceoladas o linear-lanceoladas, enteras o crenadas, estrigoso-pubescentes en
ambas caras, de 10-25 cm long. x 0,5-3 cm lat. Capítulos sésiles o cortamente pedunculados,
 120

dispuestos en una panoja o en una umbela de cincinios, brácteas de la inflorescencia reducidas.

Involucro hemisférico de 8-10 mm alt. x 12-15 mm diám., filarios en 3-4 series, oblongos, obtusos,
glabros, con un ancho borde membranáceo más o menos denticulado, de color rosado o violáceo.
Flores numerosas, violáceas. Aquenios cilíndrico-turbinados, costados, pubescentes, de 2,5-3 mm
long. Papus blanco de 5-5,5 mm long., serie externa de 1 mm long.
Florece a fines de primavera y en verano.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay, NE de la Argentina, hasta el
Centro de la provincia de Buenos Aires. Vegeta en terrenos bajos y bañados, sobre suelos
arcillosos o en prados fértiles.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2038. Dpto. 1º de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 263, 3906, 9036 (SI); Schulz 126, 263 (LP); Margarita Belén, Schulz 16231
(SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Reserva Guayculec, Jörgensen 323 (SI). Dpto. Pilcomayo,
Palma Sola, Rojas 8996 (LP, SI).

6. Vernonia flexuosa Sims, Bot. Mag. 51: tab. 2477. 1824.- V. montevidensis Nees ex Otto & A.
Dietr., Allg. Gartenzeitung 1: 229. 1833.- Cacalia flexuosa (Sims) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 970.
1891.- Chrysolaena flexuosa (Sims) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 101 (4): 956. 1988.- Fig. 51.

var. flexuosa

Hierbas perennes con xilopodio grueso tuberoso, hasta de 4 cm diám. Tallos erectos de
40-80 cm de altura, simples, laxamente pubescentes, hojosos sólo en la parte inferior. Hojas
sésiles, oblanceoladas, agudas, enteras, glabras o laxamente pubescentes, de 5-14 cm long. x
0,7-2,5 cm lat. Capítulos poco numerosos, sésiles o cortamente pedunculados, dispuestos en 3 ó
más cincinios de 10-16 cm long., brácteas de la inflorescencia lineares y cortas. Involucro
hemisférico, de 10 mm alt. x 12-15 mm diám., filarios pluriseriados, lanceolados, agudos,
laxamente pubescentes. Flores ca. 50, purpúreas, violáceas o blancas. Aquenios costados,
turbinados, seríceo-pubescentes, de 1,5-3 mm long. Papus blanco de 8 mm long., serie externa
1,5-2 mm long.
Florece a fines de primavera y verano.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay, NE de la Argentina hasta la provincia de
Buenos Aires. Vegeta en suelos fértiles o pedregosos. Puede constituirse en maleza del arroz o de
otros cultivos.

Nombre vulgar: quiebra arado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de octubre, Hermoso Campo, Schulz 8967 (SI). Dpto.
General Belgrano, a 26 km de Pampa del Infierno, sobre R Prov. 5, Fortunato 1639 (SI). Dpto.
 121

Mayor Luis J. Fontana, Urién, Schulz 17781 (SI). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 10782 (SI).
Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 129 (LP, SI), 9031, 11731 (SI). Dpto. San Fernando,
empalme Rs 11 y 89, Schulz 14602 (SI); Resistencia, LPS 10830 (LP). Dpto. 25 de Mayo, Napalpí,
Donat 200 (LP). Sin dpto. determinado, Baggi 322 (SI).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, entre Punta
Porá y Siete Palmas, Rojas 8920 (SI).

7. Vernonia incana Less., Linnaea 4: 277. 1829.- V. inmunis Griseb., Symb. Fl. Argent.: 163.
1879.- Cacalia incana (Less.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 138. 1898.- Fig. 52.

Hierbas perennes, rizomatosas, con rizomas horizontales largos y tallos erectos de 30-80
cm de altura, simples, cortamente albo-tomentosos, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas con
corto pecíolo, lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o irregularmente
aserradas, glabrescentes en la haz y densamente plateado-tomentosas en el envés, de 6-15 cm
long. x 0,4-1,5 cm lat. Capítulos pequeños, numerosos, dispuestos en un amplio corimbo definido
de cimas, cuyas últimas ramificaciones son cincinios cortos, brácteas de la inflorescencia
reducidas. Involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 5-6 mm diám., filarios dispuestos en 4-5 series,
ovado-lanceolados, agudos, lanuginosos en el dorso. Flores 15-25, violáceas. Aquenio turbinado,
costado, laxamente sedoso-pubescentes, de 2,5 mm long. Papus blanco, de 7-9 mm long., serie
externa de mm 0,5-1 long.
Florece en verano.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N de la Argentina, hasta la
provincia de Buenos Aires. Vegeta en suelos bajos, húmedos, cerca de lagunas y pajonales
anegadizos, en los que se propaga con rapidez y puede cubrir amplias superficies.

EXISCCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

Molina & Sánchez 2384 (BAB); Bajo Hondo Chico, 10 km al S de Sáenz Peña, Pérez 172 (BAB,
SI). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 114 (LP), 10947 (BAB); 15272 (SI); Antequera,
Schulz 246 (LP); 2741 (SI). Dpto. 25 de Mayo, Napalpí, Donat 54 (LP). Sin dpto. determinado,
Baggi 322 (SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, R 11 entre Dalmacia y Formosa, Petetín & Molina
1492 (BAB). Dpto. Patiño, R 24 a 10 km de R 81, Petetín et al. 1810 (BAB). Dpto. Pilagás, Punta
Porá, Rojas 8915 (SI, LP); 9029 (SI). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, Laguna Blanca, Fortunato
2671, 2745 (BAB); entre las Rs 11 nueva y antigua, entre Puesto Salvación y Bouvier, Piccinini &
García 1092 (BAB). Sin dpto. determinado, Kermes 322 (BAB); Jörgensen 2762 (SI).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Banda, Castañeda Vega 85 (SI). Dpto. Pellegrini, Río Urueña, Venturi 5778
(SI).

8. Vernonia nitidula Less., Linnaea 4: 260. 1829.- Baccharis montevidensis Spreng., Syst. Veg. 3:
460. 1826, non Vernonia montevidensis Nees ex Otto & Dietr. 1833.- Vernonia gochnatioides
 122

Hook. & Arn. ex DC., Prodr. 7 (1): 264. 1838.- V. nitidula Less. var. florida (Gardner) Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6(2): 115.1873.- Piptocarpha nitidula (Less.) Griseb., Veget. Entre Ríos 73.
1878.- Vernonia nitidula Less. var. acutifolia Griseb., Symb. Fl. Argent.: 166. 1879.- Cacalia
montevidensis (Spreng.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 968. 1891.- Vernonia arechavaleta André,
Rev. Hort. 73: 284. 1901.- V. nitidula Less. var. intermedia Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1:
408. 1901.- Vernonanthura montevidensis (Spreng.) H. Rob., Phytologia 73 (2): 72. 1992. p.p.- Fig.
53.

Arbustos de 1-2,5 m de altura, muy ramificados, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas

coriáceas, oblanceoladas, obtusas o semiagudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o
apenas dentadas en el margen, glabras y punteadas en ambas caras, de 1,5-4 cm long. x 0,3-0,6
cm lat. Capítulos pequeños, numerosos, dispuestos en una panoja de cimas corimbiformes
densas. Involucro turbinado, de 5-6 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios ovados, obtusos, glabros.
Flores 8-14, violáceas. Aquenios costados, turbinados, seríceo-pubescentes, de 1,5 mm long.
Papus blanco o amarillento, de 5-6 mm long., serie externa 0,7 mm long.
Florece en primavera y verano.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta el Río de la
Plata. Vegeta dentro y en los bordes de bosques, sobre suelos fértiles y en las riberas de cursos
de agua. Planta melífera, que atrae abejas, avispas y moscas.

Nombre vulgar: chilca.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, General Vedia, Schulz 2723, 2725 (SI). Dpto. 9 de
Julio, Las Breñas, Schulz 10666 (BAB, SI). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 90, 195,
12310, 14595 (SI), 10001 (BAB). Dpto. San Fernando, entre Fontana y Resistencia, Meyer 108
(SI).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Laguna Naick Neck, Cnia. El Paraíso, a 5 km al W de Palma
Sola, Schinini et al. 31336 (BAB). Sin dpto. determinado, Jörgensen 2923 (SI).

9. Vernonia parodii Cabrera, Darwiniana 5: 187. 1941.- Fig. 54.

Sufrútices rizomatosos, de 50-150 cm de altura, con tallos flexibles, ramificados,

cortamente velutino-tomentosos, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas con pecíolo cortamente
velutino de 4-6 mm long., lámina ovado-lanceolada, entera, acuminada en el ápice y brevemente
atenuada en la base, reticulado-rugosa y laxamente pubescente en la haz y con pubescencia
tomentoso-aterciopelada gris en el envés, de 5-10 cm long. x 2-4,5 cm lat. Capítulos numerosos,
sésiles, dispuestos en cincinios hojosos que forman en conjunto una amplia panoja, brácteas de la
inflorescencia foliáceas. Involucro hemisférico, de 4-4,5 mm alt. x 5 mm diám., filarios dispuestos
en 4-5 series, los exteriores lanceolados, subulados en su mitad superior, los interiores
lanceolados y mucronados, todos seríceo-pubescentes en el dorso. Flores 20-25, blancas o
 123

rosadas. Aquenios turbinados, densamente pubescentes, de 1 mm long. Papus blanco 4 mm

long., serie externa 0,5 mm long.
Florece todo el año, principalmente en verano.
Habita en el Paraguay y NE de la Argentina. Vegeta en los bordes de bosques, sobre
suelos altos y fértiles.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Chacabuco, Charata, Meyer 852 (LP). Dpto. Comandante
Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña, Schulz 912 (LP); O'Donnel 3179 (SI). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Urién, Schulz 932, 8203 (SI). Dpto. San Lorenzo, entre Urién y Villa Berthet,
Schulz 17190 (SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, R 11, Riacho Monte Lindo, Puerto Dalmacia,
Petetín & Molina 1478 (SI). Dpto. Patiño, Ea. Canesin-Welxh, por R 95 a 7 km al N del cruce de las
Rs 95 y 81, Fortunato 3335 (BAB); al N de Sargento Leyes, camino a Paso Ayala, Fortunato 3126
(BAB); Bartolomé de Las Casas, Schulz 16950 (SI). Dpto. Pirané, R 16, 11 km al N de R 81,
Cabral, 1352 (BAB).

10. Vernonia remotiflora Rich., Actes Soc. Hist. Nat. Paris 1: 112. 1792.- V. sessiliflora Wild. ex
Less., Linnaea 4: 309. 1829.- V. araripensis Gardn., London J. Bot. 5: 222. 1846.- V. tricholepis
Griseb., Fl. Brit. W. L. 4: 354. 1861.- V. hirtiflora Sch. Bip. ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 70.
1873.- V. lithospermoides Baker, ibid.: 66.- Lepidaploa remotiflora (Rich.) H. Rob., Proc. Biol. Soc.
Wash., 103 (2): 491. 1990.- Fig. 55.

Hierbas anuales o perennes, erectas, de 30-80 cm de altura, con tallos pubescentes,

ramificados en la parte superior. Hojas brevemente pecioladas, ovado-lanceoladas, acuminadas
en el ápice donde llevan un corto mucrón, atenuadas en la base, aserradas en el margen,
laxamente pubescentes en la haz y densamente velludas en el envés, de 6-7 cm long. x 1,5-2,5
cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en una panoja de cincinios hojosos, frecuentemente
agrupados en número 2 ó 3, brácteas de la inflorescencia iguales a las hojas. Involucro
acampanado, de 6-8 mm alt. x 7-8 mm diám., filarios pluriseriados, linear-lanceolados, acuminados
y mucronados en el ápice, pubescentes en el dorso. Flores cerca de 20, blancas o violáceas.
Aquenio turbinado, pubescente, de 1,5 mm long. Papus blanco de 4 mm long., serie externa de 0,5
mm long.
Florece en primavera y verano.
Habita desde las Guayanas hasta el N de la Argentina. Vegeta en bordes de selvas y en
campos cercanos a cursos de agua. Maleza de cultivos como algodón y maíz.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Formosa, Pilagás, costa del Río Paraguay, a 12 km de

Mojón de Fierro, Piccinini & Petetín 3607 (BAB); R 11 (antigua), Dalmacia, Riacho Monte Lindo
Grande, Petetín & Molina 1478 (BAB); Ea. Dalmacia, Riacho Monte Lindo, a 2 km del Distrito
Dalmacia de Prefectura, Fortunato 4133 (BAB). Dpto. Pilcomayo, Laguna Naick Neck, Cnia. El
 124

Paraíso, a 5 km de Palma Sola, Schinini & Cuadrado 30472 (BAB); Ea. Bouvier, alrededores de
Puesto Lima, Fortunato 4108 (BAB). Sin dpto. determinado, Jörgensen 2016 (SI).

11. Vernonia rubricaulis Humb. & Bonpl., Pl. Aequinoct. 2: 66, tab. 99. 1809.- V. linearis D.
Don ex Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 237. 1835, pro syn.- V. salicifolia Gillies ex Hook. &
Arn., loc. cit.- V. intermedia DC., Prodr. 5: 27. 1836.- V. intermedia var. ramosior DC., ibid.: 28.-
V. chromolepis Gardner, Lond. J. Bot. 5: 224. 1846.- Cacalia intermedia (DC.) Kuntze, Revis.
Gen. Pl. 2.: 970. 1891.- C. rubricaulis (Humb. & Bonpl.) Kuntze, ibid.: 971.- Vernonia rubricaulis
Humb. & Bonpl. var. australis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 688. 1897.- Lessingianthus
rubricaulis (Humb. & Bonpl.) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 101 (4): 948. 1988.- Fig. 56.

Sufrútices de 80-200 cm de altura, con xilopodio grueso y tallos rojizos, simples en la parte
inferior y con abundantes ramificaciones en la superior, glabros o levemente tomentosos, hojosos
hasta la inflorescencia. Hojas lineares o linear-lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la
base, enteras o brevemente dentadas, más o menos revolutas en el margen, glabras o
lanuginosas en la haz y densamente albo-tomentosas en el envés, de 8-20 cm long. x 0,2-1 cm
lat. Capítulos sésiles o muy cortamente pedunculados, axilares o supraxilares, reunidos en una
panoja amplia de cincinios hojosos, brácteas lineares semejantes a las hojas. Involucro
hemisférico de 6-10 mm alt. x 10-12 mm diám., filarios en 4-6 series, lanceolados, agudos, los
exteriores algo tomentosos y recurvos, los interiores casi glabros. Flores 20-26, purpúreas.
Aquenios turbinados, costados, pubescentes, de 3,5-4 mm long. Papus blanco de 7-8 mm long.,
serie externa 0,9-1,1 mm long.
Florece en verano.
Habita desde Colombia hasta el N y NE de Argentina. Vegeta en sabanas, palmares y
aibales, sobre bordes de bañados y esteros, en suelos bajos e inundables. Maleza del cultivo de
arroz. Planta tóxica para el ganado (Freire et al. 2005b).

Nombre vulgar: quiebra arado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, km 173 del [Link]. a Metán, Poyssegur s.
n. (SI). Dpto. Bermejo, a 65 km de Resistencia por R que une R 11 y La Leonesa, Fortunato et al.
651 (BAB); Puerto Las Palmas, Jörgensen 2037 (SI). Dpto. Libertador General San Martín, entre
Cuervo Petiso y Zapallar, Ragonese & Castiglioni 8422 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez,
Schulz 9655, 9656; 14579 (SI). Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 118 (SI). Dpto. Tapenagá,
entre Charaday y Haumonía, Ragonese & Castiglioni 8481 (BAB). Sin dpto. determinado, Baggi
319 (SI).- FORMOSA. Dpto. Laishi, entre Tatané y Herradura, Piccinini & Petetín 3529 (BAB).
Dpto. Matacos, Ingeniero Juárez, Barrio Mataco, Maranta 42, 69 (SI), Burkart 20219 (SI). Dpto.
Patiño, Las Lomitas, Krapovickas 1309 (SI); R 81 a 17 km al N de Estanislao del Campo, Cabral &
Molina 1147 (BAB); a 1 km de Comandante Fontana, Petetín & Molina 1131 (BAB); R 95 hacia el
 125

N, a mitad de camino entre R 81 y Villa General Güemes, Petetín et al. 1742 (BAB); Ibarreta,
Ragonese & Castiglioni 8481 (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, ca. Paratodo, camino a la
Ea. La Ángela, Fortunato 2760 (BAB); entre Dalmacia y Clorinda, Ragonese & Castiglioni 8535
(BAB); Ea. Bouvier, por el camino viejo en dirección al Puesto Tayé, Fortunato 4187 (BAB). Sin
dpto. determinado, Jörgensen 2018 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, La Banda,
(LPS 16540, en LP). Dpto. Capital, entre Santa María y Arraga, Kunst & Renofi 186 (SI). Dpto.
Brigadier Juan F. Ibarra, Lagunas Saladas, camino entre R Prov. 56 y Los Juríes, Molina & Hilfer
3329 (BAB). Dpto. General Taboada, camino de Bandera a Cuatro Bocas, Elisetch 328 (BAB).
Dpto. Moreno, entre Otumpa y Quimilí, Ragonese & Castiglioni 7223 (BAB), Árbol Blanco, K. P. Dt.
101 (BAB).

12. Vernonia saltensis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22 (4-5): 691. 1897.- Lessingianthus saltensis
(Hieron.) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 101 (4): 691.- Fig. 57.

Arbustos de 0,5-1 m de altura, ramificados, ramas glabras o pubescentes cuando jóvenes,

hojosas hasta la inflorescencia. Hojas con pecíolo corto, obovado-lanceoladas, agudas en el ápice
y atenuadas en la base, enteras o apenas aserradas en el margen, con pelos cortos en ambas
caras, de 6-12 cm long. x 2,5-4 cm lat. Capítulos numerosos, sésiles, dispuestos en una amplia
panoja de cincinios hojosos; brácteas de la inflorescencia idénticas a las hojas. Involucro
acampanado, de 7-9 mm alt. x 5-7 mm diám., filarios pluriseriados, oblongos, obtusos y
redondeados en el ápice, mucronados, glabros o con algunos pelos. Flores en número de 15-25,
purpúreas. Aquenios cilíndrico-turbinados, costados, con pelos cortos, de 3 mm long. Papus
blanco de 6 mm long., serie externa 1-1,2 mm long.
Florece a fines de verano.
Habita en el S de Bolivia, Paraguay y NW y Centro de la Argentina. Habita
preferentemente los bosques chaqueños serranos. En la región chaqueña sólo se la ha
encontrado en las sierras de Guasayán.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. Guasayán, R 64,

Krapovickas et al. 37413 (BAB, SI); Va. Guasayán, Pierotti 20 (SI); Sa. Guasayán, de Santa
Catalina a Lavalle, Rotman et al. 144 (SI); Sa. Guasayán y R 64, ladera W, Molina et al. 1490
(BAB); Cerrillos, Serranías, Molina 1365 (BAB); Sa. Guasayán, R 64, Piccinini & Petetín 2913
(BAB).

13. Vernonia schulziana Cabrera, Darwiniana 6 (3): 361. 1944.- Vernonanthura schulziana
(Cabrera) H. Rob., Phytologia 78: 386. 1995.- Fig. 58.

Hierbas perennes, con xilopodio leñoso grueso y tallos erectos de 50-90 cm de altura,
 126

sencillos y glabros en la parte inferior, ramificados y laxamente tomentulosos en la superior,

hojosos hasta la inflorescencia. Hojas sésiles, oblanceoladas a oblongo-lanceoladas, agudas en el
ápice, redondeadas en la base, enteras o dentadas en el margen, el cual es más o menos
revoluto, ásperas en la haz y glabras en el envés, las mayores de 8-12 cm long. x 1-2,3 cm lat.
Capítulos numerosos, cortamente pedicelados, dispuestos en panojas definidas de cimas
corimbiformes. Involucro acampanado, de 8 mm alt. x 7-8 mm diám., filarios en 4-5 series,
oblongo-lineares, obtusos, membranáceos y con tonalidad rojiza en los bordes, glabros. Flores 18-
20, violáceas. Aquenios costados, seríceo-pubescentes, glandulosos, de 1,7-3 mm long. Papus
blanco, de 6-7 mm long., serie externa 1,5-2 mm long.
Florece en verano.
Sólo se la ha encontrado en la provincia del Chaco. Vegeta sobre suelos altos y fértiles o
bien bajos y húmedos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 3757 (holotipo LP).

14. Vernonia scorpioides (Lam.) Pers., Syn. Pl. 2: 404. 1807.- Conyza scorpioides Lam., Encycl.
2: 88. 1786.- Vernonia subrepanda Pers., loc. cit.- V. tournefortioides Kunth, Nov. Gen. Sp. (ed.
fol.) 4: 27. 1818.- Lepidaploa scorpioides Cass., en Cuvier, Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 26: 16. 1823.-
Vernonia centriflora Link & Otto, Icon. Pl. Select. Pl. 55. Dec. 1828/Jan.1829.- Chrysocoma
repanda Vell., Fl. Flum. Icones Atlas 8, pl. 13. 1827 (1831).- Vernonia flavescens Less., Linnaea 6:
657. 1831.- V. sororia DC., Prodr. 5: 40. 1836.- V. longeracemosa Mart. ex DC., ibid.: 42, nom.
nud.- V. lanuginosa Gardner, Lond. J. Bot. 5: 219. 1846.- V. scorpioides (Lam.) Pers. var. sororia
(DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 101. 1873.- Cacalia scorpioides (Lam.) Kuntze, Revis. Gen.
Pl. 2: 971. 1891.- Vernonia arborescens Sw. var. corrientensis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22(4-5):
684. 1897.- Cyrtocymura scorpioides (Lam.) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 100 (4): 852. 1987.-
Fig. 59.

Arbustos apoyantes o semitrepadores de 2-5 m de altura, con tallos ramosos, grisáceo-

seríceos, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas pecioladas, ovadas, acuminadas en el ápice y
atenuadas en la base, con dientes distantes en el margen, glabras en la haz y con pubescencia
densa en el envés, aunque a veces el mismo es glabrescente, de 4-9 cm long. x 2,5-3,5 cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en una amplia panoja de cincinios, brácteas de la inflorescencia
muy reducidas. Involucro hemisférico, de 5-6 mm alt. x 7-8 mm diám., filarios linear-lanceolados,
largamente acuminado-mucronados, recurvados, sedoso-pubescentes en el dorso. Flores 20-30,
violáceas. Aquenios costados laxamente pubescentes, de 1-1,2 mm long. Papus blanco de 5 mm
long., serie externa 1,2 mm long.
Florece a fines de primavera y verano.
Habita desde América Central hasta el S de Brasil, Uruguay y NE de la Argentina, hasta el
Río de la Plata. Posee un fuerte olor desagradable. Vegeta en el interior y bordes de bosques y
 127

selvas. Especie usada en la medicina popular.

Nombre vulgar: hierba de San Simón.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2036 (SI); Isla Brasilera,
Schulz 12336 (SI). Dpto. 1º de Mayo, Campo Antequera, A. Iné, Schulz 7366 (SI); Cnia. Benítez,
Schulz 10071, 11313 (BAB), 62 (LP, SI), 2929, 10472 (SI). Dpto. San Fernando, Pt. Vilelas,
Cabrera 15919 (LP); Fontana, Meyer 109, 110 (SI); Resistencia (LPS 10844, en LP); aeropuerto
Resistencia, Delucchi et al. 1876 (LP). Sin dpto. determinado, Ea. Varela, Río Guaycurú, Schulz
2988, 2989 (SI); Casa Lata, Rojas 11756 (SI).- FORMOSA. Dpto. Laishi, R 11, 10 km al S del
Riacho Negro, Krapovickas 13071 (LP). Dpto. Matacos, Ingeniero Juárez, Cabral & Molina 1025
(BAB). Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón, 2560 (BAB); Pt. Santa María,
camino a Tres Pomelos, Fortunato 2129 (SI); PN Pilcomayo, Pt. Algarrobo, Fortunato 2203 (SI).
Dpto. Pirané, 3,5 km al N de El Colorado, Bordón 186 (BAB). Sin dpto. determinado, Jörgensen
3158 (SI), Kermes 184, 339 (BAB).

15. Vernonia sellowii Less., Linnaea 4: 301. 1829.- Cacalia sellowii (Less.) Kuntze, Revis. Gen.
Pl. 2: 971. 1891.- Vernonia hassleriana Chodat, Bull. Herb. Boiss., sér. 2, 2: 302. 1902.-
Lessingianthus sellowii (Less.) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 101 (4): 948. 1988.- Fig. 60.

Hierbas perennes de 10-120 cm de altura, con xilopodio poco desarrollado y tallos

escapiformes, erectos, simples, glabros o tomentosos, hojosos en la base, casi áfilos en la parte
media y superior. Hojas basales dispuestas en roseta, grandes, obovadas o anchamente
oblanceoladas, obtusas o brevemente apiculadas en el ápice, atenuadas en la base, brevemente
dentadas y crespas en el margen, glabras en ambas caras o bien lanuginosas y con nervaduras
marcadas en el envés, de 8-24 cm long. x 2-6 cm lat., hojas caulinares sésiles, lanceoladas,
agudas en el ápice y dilatadas en la base, crespas en el margen, de 2-15 cm long. x 0,3-1,5 cm lat.
Capítulos solitarios, grandes, sésiles, o pocos (2-6) agrupados en breve cincinio. Involucro
hemisférico de 13-16 mm alt. x 20-25 mm diám., filarios pluriseriados, glabros o lanuginosos, los
exteriores lineares, agudos, los interiores oblongo-lineares, mucronados. Flores 60-80, blancas a
violáceas. Aquenios cilíndrico-turbinados, costados, seríceo pubescentes, de 2,5 mm long. Papus
con tonalidades rosadas, de 7-10 mm long., serie exterior de 1-2 mm long.
Florece en verano.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de Argentina, hasta el N de Santa
Fe y Entre Ríos. Vegeta en terrenos altos y fértiles, o sobre suelos arenosos o pedregosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 127 (LP); 130 (SI). Dpto.
San Fernando, entre Resistencia y Fontana, Meyer 235 (SI).- FORMOSA. Sin dpto. determinado,
Jörgensen 2922 (SI).
 128

16. Vernonia tweedieana Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 99. 1873.- Chrysocoma arborea Vell.,
Fl. Flum. 326. 1825 (1829).- Vernonanthura tweedieana (Baker) H. Rob., Phytologia 73 (2): 74.
1992.- Fig. 61.

Arbustos de 2 m de altura, con tallos cubiertos de pubescencia gris. Hojas con pecíolo
corto, lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, aserradas en el margen, glabras o
con pelos cortos en la haz y con tomento amarillento en el envés, de 7-12 cm long. x 1,5-2 cm lat.,
siendo las inferiores de mayor tamaño. Capítulos numerosos, largamente pedunculados, reunidos
de a 2 ó 3, formando cincinios cortos, los que a su vez se reúnen en una densa cima corimbiforme.
Involucro acampanado, de 5-6 mm alt. x 5 mm diám., filarios dispuestos en 4-5 series, los
exteriores lineares, los interiores lanceolados, agudos, glabros. Flores 8-22, blancas o violáceas.
Aquenios costados, cilíndricos, glanduloso-pubescentes, de 2-2,8 mm long. Papus amarillento de
6-7 mm long., serie externa 1-1,2 mm long.
Florece a fines de verano.
Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Prefiere campos bajos y bordes
de selvas marginales.

Nombre vulgar: matacampo.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Formosa, Reserva Guayculec, Jörgensen 3237 (SI).

Dpto. Pilagás, R 86 km 88, Morel 7743 (LP). Dpto. Pilcomayo, a 2 km de Primavera, Fortunato
6297 (BAB).

Subfamilia ASTEROIDEAE

1
Tribu VI: ANTHEMIDEAE Cass.

A-H. G. de Cassini. J. Phys. Chim. Nat. Arts. 88: 192. 1819.

Capítulos heterógamos, radiados, discoides o subdiscoides, de flores dimorfas (o

isomorfas por ausencia de flores del margen), las periféricas en 1 o varias series, generalmente
femeninas, más raramente asexuadas, con corola ligulada, filiforme o ausente (en
Plagiocheilus, bilabiada), amarillas, blancas, verdosas o rosadas, flores del disco amarillas,
pocas o muchas, hermafroditas o masculinas por esterilidad del gineceo, con corola tubulosa tri

1
Por Gustavo Delucchi.
 129

o pentadentada. Anteras con apéndices conectivales lanceolados u ovados, redondeadas o

truncadas en la base. Estilo bífido, con ramitas truncadas y provistas de una coronita de pelos
en el ápice o apenas bilobado en las flores masculinas. Aquenios de diversas formas,
generalmente sin papus o con papus formado por una coronita membranácea, a veces
escarioso y algunas escamas cortas. Polen de patrón anthemoide.
Hierbas anuales o perennes o arbustos. Hojas generalmente alternas. Plantas con
frecuencia aromáticas o fétidas. Capítulos solitarios o dispuestos en corimbos o panículas,
sésiles o pedunculados. Involucro formado por 1 o más series de filarios herbáceos,
generalmente provistos de un borde membranoso (a veces escarioso) muy característico.
Receptáculo plano o cóncavo con o sin paleas. X = 9 (8, 10, 13, 17).
Comprende unas 1750 especies de Eurasia, África, Australia y unas pocas en América
del Norte y América del Sur. En la Argentina existen 15 géneros y 34 especies. En la Flora
Chaqueña están presentes cuatro géneros y seis especies.

Bibliografía: Dillon, M. O. 1981. Anthemideae, en J. F. Macbride et al. Flora of Perú.

Fieldiana, Bot. 7: 1-23. - Bremer, K. & C. J. Humpries. 1993. Generic monograph of the
Asteraceae-Anthemideae. Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist.), Bot. 23 (2): 71-177. 1993.- Ariza Espinar,
L. 1997. Asteraceae. Tribu VII. Anthemideae. En A. T. Hunziker (ed.). Flora Fanerogámica
Argentina 46: 1- 35.

Al agregar esta bibliografía encontré que hay que sacar el número

romano III en la siguiente cita de las Astereas (pag. 129):

Ariza Espinar L. 2005. Familia Asteraceae: III. Tribu Astereae.

Pródromo de Fl. Fanerog. de Argentina Central 3: 1-139.-

Clave de los géneros

A. Receptáculo con páleas 1. Anthemis

AA. Receptáculo sin páleas
B. Flores del disco 5-lobadas, con corola 2. Artemisia
BB. Flores del disco 3-4-lobadas, las del margen sin corola
C. Capítulos largamente pedunculados 3. Cotula
CC. Capítulos sésiles 4. Soliva

1. Anthemis∗ L.

∗
Del griego anthemon (florido), por la cantidad de flores.
 130

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 893. 1753.

Involucro hemisférico formado por pocas series de filarios imbricados, escariosos en el

margen, los exteriores gradualmente más cortos. Receptáculo convexo o cónico cubierto de
paleas. Flores dimorfas, las marginales blancas o amarillas, femeninas o neutras (raro
ausentes), uniseriadas, con corola ligulada de tubo cilíndrico, más o menos conspicuamente
bialado, y lígula elíptica, entera o cortamente 3-dentada en el ápice; flores del disco amarillas,
hermafroditas, con corola tubulosa de limbo acampanado, 5-dentado. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas obtusas en su base. Ramas del estilo truncadas y peniciladas en
el ápice. Aquenios oblongos, 4 ó 5-gonos, con 8-10 costillas o tenuemente multiestriados,
truncados en el ápice, sin papus o con papus cortísimo coroniforme o auriculiforme.
Hierbas anuales o perennes, glabras o pubescentes. Hojas alternas, dentadas, lobadas
o pinnatisectas. Capítulos medianos, solitarios o en cimas corimbiformes.
Alrededor de 211 especies del S de Europa, SE de Asia y N de África. En la Argentina
una especie adventicia propia de ambientes ruderales, rara en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Anthemis arvensis L.

Bibliografía: Fernández, R. B. 1976. Anthemis. In T. G. Tutin et al. (eds.). Fl. Europea:

145-159.- Grierson, A. J. C. & Z. Yanin. 1975. Anthemis. In P. H. Davis (ed.). Flora of Turkey
and the Aegean Islands 5: 174-220.- Talavera, S. 1987. Anthemis. En B. Valdés et al. (eds.). Fl.
Vasc. Andalucía Occidental 3: 45-47.- Yavin, Z. 1970. A biosysteamtic study of Anthemis sect.
Maruta (Compositae). Israel J. Bot. 19: 137-154.

Anthemis cotula L., Sp. Pl. 2: 894. 1753.- Fig. 62.

Hierba anual, ramosa, casi glabra, de cerca de 50 cm de altura. Hojas profundamente

pinnatisectas, con segmentos lineales, agudos. Capítulos solitarios en los extremos de las
ramitas, largamente pedunculados. Involucro hemisférico de 2 mm alt. x 7 mm diám., filarios
lanceolados, con ancho margen membranoso transparente. Receptáculo cónico, con paleas
lineares. Flores del margen blancas, neutras; las del disco amarillas. Aquenios obovoides,
tuberculados, desprovistos de papus.
Florece en primavera y verano.
Especie de Europa, Asia central y E de África tropical. Adventicia en Australia, Nueva
Zelanda y en América. En la Argentina en casi todo el país desde Jujuy a Tierra del Fuego,
maleza ruderal en lugares húmedos de sierras y llanuras. Escasa en la donde ha sido hallada
a lo largo de las vías férreas y los caminos, sin invadir los campos. Especie medicinal, también
 131

tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: manzanilla silvestre, manzanilla cimarrona.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 99 (LP). Dpto. San
Fernando, zona de Resistencia, Río Arazú, Schulz 97 (CTES).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo,
Buena Vista, Morel 6688 (CTES).

2. Artemisia∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 845. 1753.

Involucro ovoide, anchamente acampanado o hemisférico, formado por pocas series de

filarios imbricados, escariosos en el margen, los exteriores algo menores. Receptáculo convexo
o hemisférico, glabro o pubescente. Flores amarillentas, generalmente dimorfas, las marginales
femeninas, con corola estrechamente tubulosa, 2 ó 3-dentadas en el ápice. Flores del disco
hermafroditas, fértiles o estériles, con corola tubulosa de limbo acampanado 5-lobado. Anteras
con apéndices conectivales ovados y tecas obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores
hermafroditas truncadas en el ápice, generalmente peniciladas. Aquenios obovoides,
redondeados o comprimidos, bicostados o sin costillas, a veces coronados por un anillo
brevísimo, sin papus. X = 8, 9, 17.
Hierbas sufrútices o arbustos aromáticos. Hojas alternas, enteras, dentadas o partidas.
Capítulos pequeños, generalmente péndulos, dispuestos en racimos o panojas, raramente
solitarios.
Posiblemente sea el género con mayor número de especies de la tribu, con ca. De 390,
distribuidas en Eurasia templada y América del Norte, unas pocas en América del Sur. En la
Argentina nueve especies (cuatro nativas y cinco naturalizadas), una de ellas en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Artemisia vulgaris L.

Bibliografía: Torrell, M., N. Garcia-Jacas, A. Susanna & J. Vallès. 1999. Infrageneric

phylogeny of the genus Artemisia L. (Asteraceae,Anthemideae) based on nucleotide sequences
of nuclear-ribosomal DNA internal transcribed spacers (ITS). Taxon 48: 721-736

Artemisia verlotiorum Lamotte, Mem. Assoc. Francais, Cong. Clerm. Ferr.: 511. 1876.- Fig.

∗
En honor de Artemisia, reina de Caria y esposa de Mausolus.
 132

63.

Hierba perenne, rizomatosa, ca. 1 m de altura. Tallos erectos, sencillos o poco

ramificados, hojosos. Hojas inferiores profundamente pinnatisectas, con segmentos
lanceolados, enteros o con algún lóbulo, las superiores, lanceoladas, enteras, todas glabras en
la haz y albo-tomentosas en el envés. Capítulos muy numerosos, pequeños, dispuestos en
amplias panojas. Involucro acampanado, de 4 mm alt. x 2 mm diám., filarios ovados, con
amplio margen membranoso recortado. Flores violáceas o amarillentas, las marginales
femeninas, con corola filiforme mucho más corta que el estilo; las del disco pocas,
hermafroditas, con corola tubulosa de limbo pentadentado. Aquenios obovoideos, glabros.
Florece en primavera y verano.
Especie originaria de Asia, naturalizada en gran parte de la Argentina, incluyendo la
Flora Chaqueña, en donde es maleza de cultivos y potreros. Medicinal.

Nombres vulgares: ajenjo silvestre, yuyo de San Vicente.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 14178 (CTES).

3. Cotula∗ L.

C. Linnaeus., Sp. Pl. 2: 891. 1753.

Involucro hemisférico o acampanado, formado por 2 series de filarios más o menos

iguales, herbáceos y estrechamente escariosos en el margen. Receptáculo convexo o cónico,
desnudo. Flores generalmente dimorfas, isomorfas en plantas dioicas, las marginales
femeninas con corolas globosas cortas, brevemente liguladas, o bien ausentes y entonces
gineceo desnudo. Flores del disco hermafroditas o masculinas, con corola tubulosa de limbo 3-
dentado ó 4-dentado. Anteras 3-4, con tecas obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores
hermafroditas truncadas en el ápice. Aquenios algo comprimidos, sin papus.
Hierbas anuales o perennes, enanas, velludas o glabras, monoicas o dioicas. Hojas
alternas, frecuentemente pinnatisectas. Capítulos pequeños, largamente pedunculados. Flores
amarillas o blancuzcas.
Comprende unas 55 especies, originarias en su mayor parte de África. Muchas de sus
especies son malezas ampliamente distribuidas en todo el mundo. En la Argentina tres
especies, una indígena y dos adventicias, una de ellas presente en la Flora Chaqueña.

∗
Del griego cotyle (pequeña copa), tal vez alude a la forma del capítulo.
 133

Especie tipo: Cotula coronopifolia L.

Bibliografía: Caro, J. A. 1961. Las especies de Cotula del centro de la Argentina

Kurtziana 1: 289-298.

Cotula australis (Sieber) Hook. f., Fl. Nov. Zel.: 128. 1853.- Anacyclus australis Sieber ex
Spreng., Syst. Veget. 3: 497. 1826.- Strongylosperma australe (Sieber) Less., Syn. Gen.
Compos.: 261. 1832.- Soliva tenella A. Cunn., Ann Nat. Hist., ser. 1, 2: 128. 1839.- Lancisia
australis (Sieber) Rydb., N. Amer. Fl. 34: 286. 1916.- Fig. 64.

Hierba anual, decumbente o ascendente, ramosa, laxamente pubescente, de 5-30 cm

de altura. Hojas alternas, de contorno espatulado, pinnatisectas o bipinnatisectas, con raquis
linear de 10-30 mm long., algo ensanchado y semiabrazador en la base y 2-5 pares de
segmentos pinnatipartidos (raro enteros), con segmentuelos lineares, agudos y apiculados, de
0,5-1,5 mm lat. Capítulos largamente pedunculados en los extremos de las ramitas, pedúnculo
grácil, bracteado, algo velludo, de 10-60 mm long. Involucro hemisférico de 2 mm alt. x 4-5 mm
diám., filarios elípticos, obtusos, glabros, con borde membranáceo claro. Receptáculo glabro.
Flores blancuzcas, dimorfas, las marginales en 3 series, brevísimamente pediceladas,
femeninas, desprovistas de corola; las del disco hermafroditas, tubulosas, 4-dentadas en el
ápice; anteras 4; ramas del estilo truncadas y peniciladas en el ápice. Aquenios dimorfos, los
de las flores del margen, muy comprimidos, oblongos u obovados, papilosos, con un ala más
clara de 1,2-1,4 mm long.; los de las flores del disco algo más gruesos, sin alas pero con
margen más claro.
Florece en primavera.
Especie originaria de Australia y Nueva Zelanda y distribuida en casi todo el mundo.
Frecuente en lugares húmedos y modificados del N y Centro del país. En la Flora Chaqueña en
terraplenes de vías férreas.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Resistencia, Schulz 226 (LP).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Choya, Frías, Ruíz Leal 12651 (LP).

4. Soliva∗ Ruiz & Pav.

H. Ruiz López & J. A. Pavón, Fl. Peruv. Prodr.: 133, tab. 24. 1794.

Involucro hemisférico con filarios dispuestos en 1 ó 2 series, todos de la misma

∗
En homenaje a Salvador Soliva, médico español.
 134

longitud, herbáceos, con margen escarioso o membranoso. Receptáculo plano, desnudo.

Flores verdosas, dimorfas, las marginales en varias series, femeninas apétalas. Flores del
disco masculinas por esterilidad del ovario, con corola tubulosa 4-dentada en el limbo. Anteras
4 obtusas en la base. Estilo de las flores masculinas muy cortamente bífido, con ramitas
truncadas en el ápice. Aquenios (de las flores marginales) comprimidos dorsiventralmente, con
2 alas rígidas y estilo persistente espiniforme. Papus ausente.
Hierbas pigmeas, rastreras, con hojas alternas pinnatisectas y capítulos solitarios
sésiles.
Género con seis especies originarias de América del Sur, algunas adventicias en varias
partes del mundo. En la Flora Chaqueña tres especies.

Especie tipo: Soliva sessilis Ruiz & Pav.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1949. Sinopsis del género Soliva (Compositae). Notas Mus.
La Plata, Bot. 14 Bot. 70: 123-139. - Ray, M. F. 1987. Soliva (Anthemideae-Asteraceae) in
California, Madroño 34 (3): 228-239.- Webb, C. J. 1986. Variaton in achene morphology and its
implications for taxonomy in Soliva subgenerus Soliva (Anthemideae-Asteraceae), New
Zealand J. Bot. 24 (4): 665-669.

Clave de las especies

A. Aquenios generalmente con alas anchas y planas, terminadas en puntas, enteras, con una
escotadura hacia la base 3. S. sessilis
AA. Aquenios con alas estrechas y rugosas o ligeramente onduladas y gruesas
B. Hojas 3-pinnatisectas, con segmentos dentados o partidos. Aquenios cuneiformes, con
alas muy onduladas y recortadas en la parte superior
1. S. anthemifolia
BB. Hojas 2- pinnatisectas, segmentos enteros o raramente bifurcados. Aquenios oblongos,
con alas ligeramente onduladas, enteras 2. S. macrocephala

1. Soliva anthemifolia (Juss.) R. Br. ex Less., Syn. Gen. Compos.: 268. 1832.- Gymnostyles
anthemifolia Juss., Ann. Mus. Natl. Hist. Nat. 4: 262, tab. 61, f. 1. 1804.- Fig. 65 A-G.

Hierba anual, pigmea, laxamente pubescente en las partes jóvenes. Tallos tendidos,
estoloníferos. Hojas de contorno elíptico, largamente pecioladas, 3-pinnatisectas, con raquis y
segmentos lineares, de una longitud total de 40-60 mm x 20-30 mm lat. Capítulos sésiles en el
centro de rosetas de hojas. Involucro hemisférico, de 5 mm alt. x 8 mm diám., filarios
 135

lanceolados, agudos, laxamente pubescentes. Flores verdosas, dimorfas, las del margen muy
numerosas, femeninas, sin corola; las del disco masculinas, con corola tubulosa, tetrámera.
Aquenios oblongo-cuneados, con alas estrechas, rugosas y algunos largos pelos en la parte
superior, de 3,5 mm long. con estilo persistente, rígido, de 2 mm long.
Florece en invierno y primavera.
Especie originaria de Brasil, Uruguay, Paraguay y la Argentina. Propia de pasturas y
lugares húmedos del Centro y N. En la Flora Chaqueña vive en "gredales" de suelo duro,
arcilloso y en las orillas arcillosas de los cursos de agua y en lugares sombreados salitrosos de
los bosques de algarrobos. Especie usada en la medicina popular.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Casa Lata, orillas del Río Paraguay, Rojas
11809 (LP); Paso falso Guaycurá, Schulz 1049 (LP). Dpto. General Donovan, 13 Km al N de La
Verde, Ea. Dos Tranqueras, Schinini 22662 (CTES). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz
13564 (LP); Schulz 216 (BAB). Dpto. San Fernando, Puente Nacional, orillas laguna, Rojas
12050 (LP); Barranqueras, Schulz 8117 (CTES).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, R 86,
alrededores de Laguna Blanca, Schinini et al. 31308 (CTES); Cnia. Palma Sola, Schinini et al.
31328 (CTES).

2. Soliva macrocephala Cabrera, Notas Mus. La Plata Bot. 14 (70): 137. 1949.- Fig. 65 H-N.

Hierba anual, acaule, estolonífera. Hojas en roseta, laxamente pubescentes o casi

glabras, de contorno elíptico, de 50-100 mm long. x 20-30 mm lat., 2-pinnatisectas, con raquis y
segmentos lineares, agudos. Capítulos sésiles en el centro de la roseta. Involucro hemisférico
de 4-5 mm alt. x 10-15 mm diám., filarios lanceolados, agudos, cubiertos de pelos leonados.
Flores femeninas muy numerosas sin corola. Flores masculinas pocas. Aquenios oblongos,
truncados en el ápice, glabros o con pelos, y redondeados en la base, con alas gruesas,
ligeramente onduladas, enteras, de 3-4 mm long., con estilo persistente, espiniforme, de 2,5
mm long.
Florece en primavera y verano.
Vive en suelos húmedos, fértiles y salitrosos en Uruguay y NE de la Argentina. En la
Flora Chaqueña es muy abundante en invierno.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 219 (LP).

3. Soliva sessilis Ruiz & Pav., Fl. Peruv. Prodr.: 113, tab. 24. 1794.- Gymnostyles pterosperma
Juss., Ann Mus Nat. Hist. Nat 4: 1804.- G. chilensis Spreng., Syst. Veg. 3: 500. 1826.- G. alata
Spreng. loc. cit.- Soliva pterosperma (Juss.) Less., Syn. Gen. Compos.: 286. 1832.- S.
barclayana DC., Prodr. 6: 143. 1836.- S. alata (Speng.) DC., loc. cit. - Gymnostyles barclayana
 136

(DC.) Steud., Nomencl. Bot., ed. 2, 7: 403. 1841.- Soliva valdiviana Phil., Linnaea 33: 168.
1864-65.- S. microloma Phil., Anales Univ. Chile 27: 331. 1865.- S. sessilis Ruiz & Pav. var.
barclayana (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 294. 1884.- S. neglecta Cabrera, Notas
Museo La Plata, Bot. 14 (70): 128. 1949.- Fig. 66.

Hierba anual, pigmea, pubescente, ramificada. Hojas pecioladas, con la base

envainadora, membranácea, lámina de contorno aovado, profundamente 2-3 pinnatisectas,
segmentos angostamente elípticos, agudos. Capítulos sésiles en la axila de las hojas. Involucro
2-seriado, filarios aovados, agudos con la base membranácea y el resto herbáceo,
pubescentes. Flores dimorfas: las del disco masculinas, pocas, tubulosas, las restantes
periféricas, femeninas, desnudas. Aquenios comprimidos, el cuerpo con pequeños tubérculos,
con o sin pelos, alas anchas, por lo general escotadas hacia abajo y con 2 espinas hacia el
ápice, a ambos lados de estilo persistente.
Florece en primavera y verano.
Especie de América del Sur, adventicia en Australia y Nueva Zelanda. En la Argentina
muy común en el Centro y N del país. En la Flora Chaqueña vive en montes de algarrobos.

EXSICCATA. CHACO. Dep. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10118, 10491 (BAB);
Schulz 10564, 12477 (CTES).

1
Tribu VII. ASTEREAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts 88: 195.1819.

1
Por Gisela Sancho, excepto Baccharis por Daniel Giuliano.
 137

Capítulos generalmente heterógamos u homógamos, radiados, subradiados, discoides

o subdiscoides de flores isomorfas o dimorfas. Flores del margen, cuando presentes, en una o
varias series, femeninas, con corola blanca, violácea o rojiza (amarilla), ligulada o filiforme;
flores del disco hermafroditas o funcionalmente masculinas, con corola generalmente amarilla,
tubulosa o tubuloso-campanulada, pentadentada o pentalobada. Anteras con apéndice
conectival ovado u oblongo, obtusas o a veces cortísimamente sagitadas en la base. Estilo
dividido en 2 ramas triangulares, lanceoladas o lineares, con pelos colectores en la cara
exterior. Aquenios cilindráceos, fusiformes u ovoides, generalmente costados, muchas veces
comprimidos, glabros o pilosos, menos comúnmente glandulosas. Papus formado por pelos,
cerdas aplanadas, paleas, a veces por ambos pelos y páleas, raro con una coronita escariosa,
o bien ausente. Polen esferoidal, bi, tri o hexacolpado, equinado, de patrón helianthoide, con
cavus y a menudo con forámenes internos. X = 9.
Hierbas anuales o perennes, arbustos o pequeños árboles, a veces dioicos, raro
ginodioicos. Hojas simples, generalmente alternas, con margen entero, dentado o pinnatifidas.
Capítulos dispuestos en inflorescencias secundarias generalmente corimbiformes, o bien
solitarios o en poco número. Involucro formado por pocas series de filarios herbáceos o
cartáceos. Receptáculo plano o convexo, alveolado, glabro o a veces pestañoso, desnudo o
raramente paleáceo,
Tribu estimada en alrededor de ca. 3080 especies y 205 géneros, predominantemente
del hemisferio norte. En la Argentina se encuentran 29 géneros con ca. de 250 especies, de los
cuales 14 géneros y 53 especies están representadas en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Ariza Espinar L. 2005. Familia Asteraceae: Tribu Astereae. Pródromo de Fl.
Fanerog. de Argentina Central 3: 1-139.- Bártoli, A. & R. D. Tortosa. 2003. Asteraceae. Tribu
III. Astereae: Grindelia y Haplopappus. En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina
81: 42-64.- Cabrera, A. L. 1963. Compositae: Astereae. En A. L. Cabrera (ed.), Flora de la
Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4 (6): 58-133.-
Cuatrecasas, J. 1969. Prima Flora Colombiana, 3, Compositae-Astereae, Webbia 24: 1-335.-
Cabrera, A. L. 1971. Compositae: Astereae. En M. N. Correa (ed.), Flora Patagónica, Colecc.
Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. (8) 7: 18-96. - Cabrera, A. L. 1974. Compositae: Astereae. En
A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a):
213-286.- Cabrera, A. L. 1978. Compositae: Astereae, Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc.
Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 156-247.- Grau, J. 1977. Astereae. Systematic Review.
pp: 539-565. En: V. H. Heywood, J. V. Harbone & B.L. Turner (eds.), The biology and chemistry of
the Compositae 2.- Nesom, G. L. 1994. Subtribal Classification of Astereae, Phytologia 76 (3):
193-274.- Sancho, G. & Ariza Espinar, L. 2003. Asteraceae. Tribu III. Astereae (excepto
Grindelia y Haplopappus). En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 81: 3-42/64-
102.- Xiaoping, Z. & K. Bremer. 1993. A cladistic analysis of the tribe Astereae (Asteraceae)
with notes on their evolution and subtribal classification. Pl. Syst. Evol. 184: 259-283.
 138

Clave de los géneros

A. Flores sin papus (ocasionalmente con una pequeña coronita escariosa o pilosa)
B. Plantas glandulosas. Corolas del margen liguladas 3. Egletes
BB. Plantas no glandulosas. Corolas del margen usualmente bilabiadas 11. Plagiocheilus
AA. Flores con papus
C. Plantas dioicas (excepcionalmente monoicas). Flores del disco funcionalmente
masculinas por atrofia del ovario 1. Baccharis
CC. Plantas monoicas. Flores del disco hermafroditas con ovario normalmente
desarrollado
D. Aquenios rostrados (o exepcionalmente atenuados en el ápice) 12. Podocoma
DD. Aquenios sin rostro, con ápice truncado u obtuso
E. Elementos del papus fácilmente caducos 5. Grindelia
EE. Elementos del papus persistentes
F. Serie externa del papus muy corta, formada por cerdas aplanadas o
palmáceas 6. Hysterionica
FF. Serie externa del papus, cuando presente, igual o algo más corta que la
interna
G. Hojas inferiores trífidas en el ápice (en la especie presente en el área
tratado) 9. Microgyne
GG. Hojas con margen entero o dentado, nunca trífidas en el ápice
H. Aquenios con 2-5 costillas
I. Flores del margen en varias series, con corola tubuloso-filiforme y
generalmente ápice dentado
J. Corolas del disco tubuloso-campanuladas, 5-dentadas.
Aquenios sin glándulas 2. Conyza
JJ. Corolas del disco tubulosas, 5-lobadas. Aquenios con
glándulas 7. Laennecia
II. Flores del margen en 1 ó 2 series, con corola ligulada
K. Ramas del estilo lanceoladas 14. Symphyotrichum
KK. Ramas del estilo triangulares
L. Filarios con 1 vena principal 4. Erigeron
LL. Filarios con 3 venas principales 8. Leptostelma
HH. Aquenios con 8 o más costillas.
M. Capítulos muy numerosos, dispuestos en inflorescencias
paniculiformes 13. Solidago
MM. Capítulos solitarios o dispuestos en inflorescencias
 139

paucicéfalas 10. Noticastrum

1. Baccharis♣ L.

C. Linnaeus, Sp. pl. 2: 860, 1753.

Sergilus Gaert., Fruct. Sem. Pl. 2: 409, t. 174, f. 6. 1791.- Molina Ruiz & Pav., Fl.
Peruv.: 111, t. 24. 1794 (non Cav.).- Tursenia Cass., Dict. Sci. Nat. 37: 480. 1825.- Pingraea
Cass., op. cit. 41: 57. 1826.- Stephananthus Lehm., Ind. Sem. Hort. Hamburg: 18. 1826.-
Arrhenachne Cass., op. cit. 52: 253. 1828.- Polypappus Less., Linnaea 4: 314. 1829 y 6: 149.
1831.- Icma Phil., Anales Univ. Chile 41: 740. 1872.- Psila Phil., Anales Mus. Nac. Chile, Sec.
2, Bot. 8: 36. 1891.- Eupatoriola O. Hoffm. & Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 133. 1898.-
Baccharidastrum Cabrera, Notas Mus. La Plata 2, Bot. 16: 175. 1937.- Pseudobaccharis
Cabrera, Notas Mus. La Plata 9, Bot. 46: 246. 1944.- Neomolina F.H. Hellw., Candollea 48:
212. 1993, non Neomolinia Honda & Sakis. 1930.- Pingraea Cass. emend. F.H. Hellw., ibid.:
214.

Plantas dioicas, excepcionalmente monoicas o polígamo-dioicas. Capítulos discoides

(excepcionalmente subdiscoides), homógamos (en casos excepcionales heterógamos), en las
plantas femeninas constituidos por flores femeninas (raramente puede haber algunas flores
masculinas centrales), y en las plantas masculinas por flores morfológicamente hermafroditas
pero funcionalmente masculinas por atrofia del ovario (rara vez se presentan algunas flores
femeninas periféricas). Involucro hemisférico, acampanado o cilíndrico, con filarios dispuestos
en varias series, imbricados, los exteriores gradualmente menores. Receptáculo plano,
convexo o cónico, liso o alveolado, desnudo o con páleas caducas en algunos capítulos
femeninos. Flores femeninas con corola filiforme de ápice dentado, truncado o brevemente
ligulado, estilo exserto, con ramas lineares. Flores masculinas con corola tubulosa de limbo
ensanchado y ápice 5-lobado o 5-secto, anteras con tecas obtusas en la base, estilo con ramas
largas, oblongas y separadas, o bien cortas y adheridas entre sí. Aquenios de las flores
femeninas cilíndricos, obovoides o elipsoides, en ocasiones comprimidos, 5- (8-)10-costados,
aquenios de las flores masculinas rudimentarios. Papus formado por pelos delgados
escabrosos, dispuestos en 1-2 (a veces más) series, en las flores femeninas con frecuencia
acrescentes, y en las masculinas por lo general crespos, ensanchados o no en el ápice. X = 9.
Arbustos, sufrútices o hierbas, a veces provistos de xilopodios o de raíces gemíferas.
Hojas alternas (en ocasiones opuestas o subopuestas), algunas veces tempranamente
caducas o reducidas a brácteas inconspicuas. Capítulos solitarios o dispuestos en

♣
Del latín Bacchus (Baco), el dios romano del vino y las vendimias, en referencia al aroma a
especias -postres que en la antigüedad se consumían acompañados de vino- de las raíces.
 140

inflorescencias diversas.
Género con cerca de 400 especies de distribución exclusivamente americana, desde el
S de los [Link]. hasta la Patagonia y Tierra del Fuego. En la Argentina está representado por
unas 100 especies, de las cuales 25 crecen en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Baccharis halimifolia L.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1973. Las especies de Baccharis (Compositae) de

Argentina Central, Bol. Acad. Nac. Ci. 50: 175-305.- Cabrera, A. L. 1963. Baccharidastrum,
Psila y Baccharis, Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol.
Agropecu. 4 (6): 100-133.- Cabrera, A. L. 1971. Psila y Baccharis, en Correa, M. N. Flora
Patagónica, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. (8) 7: 74-96.- Cabrera, A. L. 1974.
Baccharidastrum y Baccharis, en Burkart, A. Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst.
Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 247-285.- Cabrera, A. L. 1978. Baccharis, Flora de la Provincia
de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 207-247.- Barroso, G. M. 1976.
Compositae-Subtribo Baccharidinae Hoffmann. Estudo das espécies ocorrentes no Brasil,
Rodriguésia 28 (40): 3-273.- Giuliano, D. A. 2000. Asteraceae. Tribu Astereae:
Baccharidastrum y Baccharis. En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 66: 4-67.-
Heering, W. 1914. Systematische und pflanzengeographische Studien über die Baccharis-Arten
des aussertropischen Südamerikas, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 63-173.- Müller, J. 2006.
Systematics of Baccharis (Compositae-Astereae) in Bolivia, including an overview of the genus.
Syst. Bot. Monogr. 76: 1-341.

Clave de las especies

A. Plantas monoicas
B. Hojas angostamente elípticas a lineares, de base atenuada en un falso pecíolo
3. B. breviseta
BB. Hojas ovadas, provistas de verdadero pecíolo 25. B. vulneraria
AA. Plantas dioicas
C. Capítulos sésiles o brevísimamente pedunculados (pedúnculos de sólo 1-2 mm long.,
excepcionalmente hasta de 6 mm: B. dracunculifolia)
D. Tallos provistos de alas longitudinales
E. Hojas normales, angostamente elípticas a lineares 14. B. phyteumoides
EE. Hojas reducidas a brácteas inconspicuas
F. Tallos con tres alas 12. B. microcephala
FF. Tallos con dos alas
G. Alas estrechas, de 0,5-2 mm lat. 2. B. articulata
 141

GG. Alas anchas, de 3-10 mm lat. 9. B. gaudichaudiana

DD. Tallos sin alas
H. Capítulos solitarios en el ápice de las ramitas 10. B. gilliesii
HH. Capítulos dispuestos en inflorescencias diversas
I. Plantas provistas de gruesos xilopodios. Capítulos femeninos con involucro
cilíndrico
J. Flores usualmente menos de 10. Papus de las flores femeninas poco
acrescente 7. B. flabellata
JJ. Flores 10 o más. Papus de las flores femeninas notablemente acrescente.
K. Hojas angostamente obovadas a lineares, de 0,2-0,6 cm lat. Flores
femeninas hasta 17 17. B. rufescens
KK. Hojas elípticas u obovadas, de 0,5-2 cm lat. Flores femeninas más de
17 19. B. sessiliflora
II. Plantas sin xilopodios. Capítulos femeninos con involucro acampanado
L. Hojas opuestas (al menos las inferiores). Capítulos dispuestos en
glomérulos, a su vez reunidos en una espiga foliosa en el extremo de las
ramas y de ramitas laterales 20. B. spicata
LL. Hojas alternas. Capítulos solitarios en la axila de las hojas superiores,
formando en conjunto una espiga o racimo folioso
M. Hojas lineares, de 1,5-3 mm lat. Flores 15-20 8. B. frenguellii
MM. Hojas elípticas u obovadas, de 3-10 mm lat. Flores más de 20
6. B. dracunculifolia
CC. Capítulos mediana o largamente pedunculados (pedúnculos de más de 2 mm long.)
N. Plantas subáfilas, con hojas (al menos las superiores) reducidas a brácteas
inconspicuas 13. B. notosergila
NN. Plantas con hojas normales, no bracteiformes
O. Hojas profundamente pinnatisectas, con raquis y segmentos lineares
24. B. ulicina
OO. Hojas enteras o dentadas en el margen, nunca pinnatisectas
P. Hojas 1-nervadas
Q. Hierbas. Involucros de 8-15 mm lat. 11. B. juncea
QQ. Sufrútices. Involucros de 3-5 mm lat.
R. Capítulos solitarios en el extremo de las ramitas, pero aparentando en
conjunto una cima corimbiforme paucicéfala. Filarios acuminados en el
ápice 5. B. darwinii
RR. Capítulos dispuestos en cimas racemiformes que a su vez se reúnen en
un falso racimo muy amplio. Filarios obtusos en el ápice 4. B. coridifolia
PP. Hojas 3-nervadas
S. Hojas opuestas o subopuestas. Estilo de las flores masculinas con ramas
breves y adheridas entre sí
 142

T. Hojas anchamente obovadas, truncadas o redondeadas en el ápice, con

1-3 pares de dientes en el tercio o mitad superior del margen (a veces
enteras o sinuadas) 22. B. tridentata
TT. Hojas obovado-elípticas, obtusas en el ápice, con 3-6 pares de dientes
a lo largo de todo el margen o en sus 2/3 superiores 21. B. subopposita
SS. Hojas alternas. Estilo de las flores masculinas con ramas largas y
separadas
U. Hojas densamente albotomentosas en ambas caras, o al menos en el
envés 1. B. albida
UU. Hojas glabras o pubérulas, o bien con pelos largos dispersos, pero
nunca albotomentosas
V. Plantas tomentuloso-lanuginosas en las partes jóvenes. Receptáculos
de los capítulos femeninos cubiertos de páleas 23. B. trinervis
VV. Plantas glabras o pubérulas. Receptáculos de los capítulos
femeninos desprovistos de páleas
W. Hierbas hasta de 1 m de alt. Aquenios más o menos densamente
pubérulos 15. B. pingraea
WW. Arbustos generalmente mayores de 1 m de alt. Aquenios
glabros o con algunos pelitos dispersos
X. Hojas enteras o aserradas en los 2/3 superiores del margen.
Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes compuestas, a su
vez agrupadas en una inflorescencia corimboide
18. B. salicifolia
XX. Hojas aserradas a todo lo largo del margen. Capítulos
dispuestos en una panícula foliosa de cimas corimbiformes
16. B. punctulata

1. Baccharis albida Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 41. 1841.- Fig. 67.

Hierbas perennes de 1-1,7 m de altura, con raíces gemíferas y tallos erectos,

glabrescentes en la parte inferior y densamente tomentosos en la superior. Hojas lineares,
agudas en el ápice y atenuadas en la base en un breve falso pecíolo, finamente aserradas en
el margen, 3-nervadas, algo discolores, densamente albotomentosas en ambas caras o
glabrescentes en la haz, de 3-9 cm long. x 0,2-0,8 cm lat. Capítulos pedunculados, ordenados
en cimas corimbiformes compuestas terminales. Capítulos femeninos con involucro
acampanado de 3-4 mm alt. x 4 mm diám., filarios en 3-4 series, agudos o subagudos, los
exteriores ovados y los interiores angostamente ovados a lineares. Flores numerosas, corolas
de 1-1,5 mm long., de ápice truncado. Aquenios elipsoides, pubérulos, 5-costados, de 0,5-1
mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3 mm alt. x 3
 143

mm diám., filarios semejantes a los femeninos. Flores numerosas, corolas de 2-2,5 mm long.,
ramas del estilo largas y separadas. Papus con cerdas no ensanchadas en el ápice.
Ha sido colectada en flor en los meses de enero y julio.
Especie propia del NE de la Argentina hasta el Delta del Río Paraná. Vegeta en
pajonales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Isla Antequera, pajonales anegadizos cerca

del Paraná, Schulz 248 (CTES, LP), Schulz 187, 9313, pies femeninos (CTES).

2. Baccharis articulata (Lam.) Pers., Syn. Pl. 2: 425. 1807.- Conyza articulata Lam., Encycl. 2:
94. 1786.- Molina articulata (Lam.) Less., Linnaea 6: 140. 1831.- Pingraea articulata (Lam.) F.
H. Hellwig, Candollea 48: 217. 1993.- Fig. 68.

Arbustos de 0,5-1,5 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Tallos provistos de 2 alas longitudinales angostas de 0,5-2 (-3) mm lat. Hojas
reducidas a brácteas inconspicuas. Capítulos sésiles, solitarios o dispuestos en glomérulos de
2-6, a su vez ordenados en un racimo simple o racimo de espigas terminal. Capítulos
femeninos con involucro acampanado de 4-5 x 4-5 mm, filarios en 3-4 series, obtusos, los
exteriores ovados y los interiores oblongos a linear-oblongos. Flores numerosas, corolas de
2,3-2,7 mm long., de ápice irregularmente dentado. Aquenios cilíndricos o elipsoides, glabros,
5-costados, de 0,6-0,8 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro
acampanado de 3-4 x 4 mm, filarios semejantes a los femeninos. Flores numerosas, corolas de
2-3 mm long., estilo con ramas separadas. Papus con cerdas no ensanchadas en el ápice.
Florece en invierno y primavera.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina, hasta
Buenos Aires y La Pampa. Vegeta en estepas y pastizales. Especie medicinal reconocida por
la Farmacopea Nacional Argentina.

Nombres vulgares: carqueija, carqueja, carqueja blanca, carqueja crespa, carquejilla.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 53, pie masculino
(BAB, LP); Margarita Belén, Aguilar 919, pie femenino (CTES). Dpto. San Fernando, cerca del
Balneario R. Negro, Rojas 12374, pie masculino (LP). Sin dpto. determinado, General
Necochea, Martínez Crovetto M26, ejemplar inmaduro (CTES). Sin loc. determinada, Dotto s.n.
(BAB 9031), pie femenino.- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Belgrano, ecotono zona
salina, Elisetch & Cano 46, pie femenino (BAB). Dpto. Copo, Pampa de los Guanacos, Meyer
2505, pie masculino (LP). Dpto. General Taboada, La Nena, 2 km E de Los Juríes, Elisetch &
Cano 120, pie femenino (BAB). Dpto. Ojo de Agua, camino a Ambargasta, 30 km W de R 9,
Pérez Moreau & Petetín 4265, pie femenino (BAB). Dpto. Quebrachos, R 13, 5 km W de
Sumampa, Pérez Moreau & Petetín 4079, pie masculino (BAB). Dpto. Rivadavia, Palo Negro,
 144

orillas canal drenaje, Palacio 52, pie femenino (LP).

3. Baccharis breviseta DC., Prodr. 5: 402. 1836.- Conyza arguta Less., Linnaea 6: 138. 1831.-
Baccharidastrum argutum (Less.) Cabrera, Notas Mus. La Plata 2, Bot. 16: 177. 1937.- Fig. 69.

Sufrútices de 1-1,5 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos. Hojas

angostamente elípticas a lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la base en un falso
pecíolo, aserradas en el margen, de 6-13 cm long. x 0,2-1,8 cm lat. Capítulos pedunculados,
dispuestos en cimas corimbiformes compuestas densamente ramificadas en el extremo de las
ramas. Involucro acampanado de 3-5 alt. x 4-5 mm diám., filarios en 2-3 series, agudos, los
exteriores ovados y los interiores angostamente ovados a lineares. Flores del margen
femeninas, con corolas filiformes de 1,5-2,2 mm long., numerosas. Aquenios pubérulos, de 0,8-
1 mm long. Flores del disco masculinas, con corolas tubulosas de 3-3,5 mm long., pocas (2-13).
Se ha colectado en flor en el mes de marzo.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta la zona
ribereña del Río de la Plata. Vegeta en lugares húmedos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 110 33 (BAB).

4. Baccharis coridifolia DC., Prodr. 5: 422. 1836.- Eupatorium montevidense Spreng., Syst.
Veg. 3: 417. 1826.- Fig. 70.

Sufrútices de 0,5-1 m de altura, ramosos, tomentulosos a glabrescentes. Hojas sésiles,

lineares, agudas en el ápice, enteras o minutamente denticuladas en el margen, 1-nervadas, de
1-3 x 0,1-0,25 cm. Capítulos cortamente pedunculados, dispuestos en cimas racemiformes
simples o compuestas, que a su vez se reúnen en un falso racimo muy amplio. Capítulos
femeninos con involucro acampanado de 4 mm alt. x 3 mm diám., filarios en 2-3 series,
obtusos, los exteriores ovados y los interiores ovados u oblongos. Flores 8-10; corolas de 3-4
mm long., denticuladas en el ápice. Aquenios cilíndricos o elipsoides, a veces comprimidos,
densamente seríceos, 5-10-costados, de 1,8-2,5 mm long. Papus 2-3-seriado, acrescente.
Capítulos masculinos con involucro acampanado de 2 mm alt. x 3 mm diám., filarios en 2-3
series, ovados u oblongos, obtusos. Flores 10-18; corolas de 2-2,5 mm long.; estilo con ramas
cortas pero separadas. Papus con cerdas de ápice no ensanchado.
Florece en verano e invierno.
Habita en el S de Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina,
hasta Buenos Aires y La Pampa. Vegeta en sabanas y estepas. Se considera planta medicinal
y altamente tóxica para el ganado.
 145

Nombres vulgares: ajenjo del campo, mío, mío-mío, nío, ñío-ñío, romerillo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 158 , pies femenino y
masculino (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Spegazzini s.n. (ex-LPS 17052), pie
femenino (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Espinillo, Morel 7330, pie femenino (CTES); Punta
Porá (Tres Lagunas), Rojas 9028, pies femenino y masculino (LP); 2 km S de Puente Angelito,
Morel 7831, pie femenino (CTES); 8 km SE de Primera Punta, Morel 9471, pie femenino
(CTES). Dpto. Pilcomayo, Riacho He He, Morel 8294, pie masculino (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dptos. Aguirre/Rivadavia, entre Palo Negro y La Argentina, Ragonese & Castiglioni
7730, pie masculino (BAB).- CHACO AUSTRAL. Bermejo, Uriburu, Kermes 602, pie masculino
(BAB).

5. Baccharis darwinii Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 39. 1841.- B. angulata Griseb., Symb.
Fl. Argent.: 180. 1879.- B. angulata Griseb. var. andina Hieron., Bol. Acad. Nac. Ci. 4 (1): 34.
1881.- B. ulicina Hook. & Arn. var. subintegrifolia Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 135. 1898.- B.
grossedentata Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 73. 1914.- Neomolina darwinii (Hook.
& Arn.) F. H. Hellwig, Candollea 48: 212. 1993.- Fig. 71.

Sufrútices de 20-60 cm de altura, ramosos, laxamente pubérulos. Hojas sésiles,

lineares, agudas en el ápice, enteras en el margen (raramente con algunos dientes pequeños),
1-nervadas, de 1-3 cm long. x 0,1-0,3 cm lat. Capítulos pedunculados, solitarios en el extremo
de las ramitas, formando en conjunto una falsa cima corimbiforme simple o compuesta.
Capítulos femeninos con involucro acampanado de 5-7 mm alt. x 4-5 mm diám., filarios en 3-4
series, angostamente ovados, acuminados. Flores 18-27; corolas de 2-4,5 mm long., truncadas
en el ápice. Aquenios cilíndricos, frecuentemente comprimidos, glabros o ligeramente
pubérulos, 10-costados, de 2,5-4 mm long. Papus 2-3-seriado, acrescente. Capítulos
masculinos con involucro acampanado de 3-5 mm alt. x 3-5 mm diám.; filarios semejantes a los
femeninos. Flores 15-23; corolas de 3-4,5 mm long.; estilo con ramas largas, separadas.
Cerdas del papus ensanchadas en el ápice.
Florece de octubre a mayo.
Especie propia de la Argentina, donde se encuentra en casi todas las provincias.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Libertador General San Martín, El Zapallar, Ragonese &
Castiglioni 8428, pie femenino (BAB); Pampa Almirón, Cabral 1252, pie masculino (BAB). Dpto.
Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién F.C.S.F., sobre terraplén vía férrea, Schulz 931, pie
masculino (BAB, LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Beníte z, Schulz 115, pie masculino (CTES, LP),
222, pies femenino y masculino (CTES, LP), 13839, pie masculino (BAB). Dptos. San
Lorenzo/Mayor Luis J. Fontana, camino de Villa Berthet a Enrique Urién, Schulz 3229, pie
 146

femenino (LP). Sin Dpto. determinado, Urquiza, Venturi s.n. (BAB 1984), Venturi s.n. (ex-LPS
17070), pies masculinos (LP).- FORMOSA. Dpto. Bermejo, Fortín Pilcomayo, Krapovickas
1253, pie femenino y 1255, pie masculino (LP). Dpto. Patiño, Ibarreta, Ragonese & Castiglioni
8568, pies femenino y masculino (BAB). Sin dpto. determinado, Nuevo Porteño, Schulz 17954,
pie masculino (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Brigadier Juan F. Ibarra, Lagunas
Saladas, camino entre R Prov. 56 y Los Juríes, Molina & Hilfer 3349, pie femenino (BAB).
Dptos. Brigadier Juan F. Ibarra/General Taboada, entre Puni Tajo y Melero, Ragonese &
Castiglioni 7834, pies femenino y masculino (BAB). Dpto. Figueroa, salitral El Saladillo, R Prov.
5, 27° 28’ S – 63° 46’ W, Piccinini & Petetín 2797, pie masculino (BAB). Dpto. General
Taboada, entre Tacañitas y Simbol Bajo, Ragonese & Castiglioni 7782, pie femenino (BAB).
Dpto. Jiménez, Santa Bárbara, R Prov.17, 27° 07’ S – 64° 21’ W, Piccinini & Petetín 2724, pie
masculino (BAB). Dpto. Ojo de Agua, R 9, alrededores de arroyo Lito, Pérez Moreau & Petetín
4251, pie masculino (BAB) Dpto. Pellegrini, R 34 entre Pampa Pozo y Rapelli, km 900, Molina
et al. 1686, pie masculino (BAB).

6. Baccharis dracunculifolia DC., Prodr. 5: 421. 1836.- B. leptospermoides DC., loc. cit. - B.
bracteata Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 35. 1841.- B. dracunculifolia [Link]. integerrima
Kuntze f. subviscosa Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 132. 1898.- B. tandilensis Speg., Contr. Fl.
Tandil: 26. 1901.- B. dracunculifolia DC. f. spectabilis Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31:
143. 1914.- Fig. 72.

Arbustos o arbolitos de 0,5-5 m de altura, ramosos, más o menos pubescentes o

lanuginosos en las ramas jóvenes, glabros en las adultas. Hojas sésiles, ancha o
angostamente elípticas u obovadas, agudas o subagudas en el ápice y apenas atenuadas en la
base, enteras o con 1-4 dientes pequeños a cada lado del margen, uni o penninervadas,
pubescentes o lanuginosas cuando jóvenes y glabras o pubérulas cuando adultas, de 1-4 cm
long. x 0,3-1 cm lat. Capítulos brevemente pedunculados, solitarios en la axila de las hojas
superiores formando en conjunto un racimo folioso. Capítulos femeninos con involucro
acampanado de 4-5 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 3-4 series, agudos, los exteriores
ovados y los interiores angostamente ovados o lineares. Flores numerosas; corolas de 2,5-3,3
mm long., dentadas o laciniadas en el ápice. Aquenios cilíndricos u obovoides, glabros, 10-
costados, de 1-1,5 mm long. Papus 2-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado
de 3-4 mm alt. x 2,5-3 mm diám., filarios en 3 series, semejantes a los femeninos. Flores
numerosas; corolas de 2,5-3,5 mm long.; estilo con ramas cortas y adheridas entre sí. Cerdas
del papus ligera o notablemente ensanchadas en el ápice.
Florece en primavera y verano.
Especie polimorfa propia del S de Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la
Argentina, hasta las regiones serranas de la provincia de Buenos Aires. Utilizada como
combustible.
 147

Nombres vulgares: chilca, chilca mata ojo, suncho.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Belgrano, Corzuela, Burotovich 939, pie

femenino (LP). Dpto. Libertad, Puesto Tirol en dirección a Laguna Blanca, 27° 21’ S – 59° 05’
W, Fortunato et al. 6149, pie femenino (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 16278,
pie femenino, 16279, pie masculino, 16285, pie femenino (BAB). Dpto. San Fernando,
Resistencia, Schulz 150, pie masculino (BAB, LP). Dpto. 25 de Mayo, Las Cuchillas, Burotovich
737, pie masculino (CTES).- FORMOSA. Dpto. Laishi, Reserva Ecológica El Bagual, San
Francisco de Laishi, Digiacomo 305, pie masculino (CTES).- CHACO AUSTRAL. Bermejo,
Uriburu, Kermes 96, 758, pies masculinos (BAB).

7. Baccharis flabellata Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 28. 1841.- Fig. 73.

Arbustos de 0,4-2 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Hojas anchamente obovadas, obtusas en el ápice y atenuadas en la base en un
falso pecíolo, con 1-4 dientes gruesos en la mitad superior del margen, uni o penninervadas, de
0,5-3,2 cm long. x 0,3-2,2 cm lat.. Capítulos sésiles o brevísimamente pedunculados,
dispuestos en glomérulos foliosos que a su vez se agrupan en una falsa espiga o racimo en el
ápice de las ramitas. Capítulos femeninos con involucro cilíndrico de 4-5 mm alt. x 1,5-2 mm
diám., filarios en 3-4 series, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados y los interiores
angostamente ovados. Flores 4-7; corolas de 1,7-2,5 mm long., denticuladas en el ápice.
Aquenios cilíndricos o ligeramente obovoides, glabros, 10-costados, de 1-1,5 mm long. Papus
2-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 2-2,5 mm diám.,
filarios en 3 series, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados y los interiores angostamente
ovados o elípticos. Flores 4-6; corolas de 2,5-4 mm long.; ramas del estilo breves y adheridas
entre sí. Papus con cerdas ligeramente ensanchadas en el ápice.
Ha sido colectada en flor en el mes de mayo.
Especie propia del Centro de la Argentina. Crece especialmente en ambientes
serranos. Medicinal.

Nombres vulgares: carqueja, charrúa, chilquilla, clavillo, romerillo.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Ambargasta, E

de Lomas Blancas, Molina et al. 1988, pie femenino (BAB, CTES).

8. Baccharis frenguellii Cabrera, Darwiniana 16: 409. 1970.- Fig. 74.

 148

Arbustos de 0,5-1,5 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Hojas sésiles, lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la base en un breve falso
pecíolo, enteras o con 1-4 dientes a cada lado cerca del ápice, 1-nervadas (las inferiores con
frecuencia 3-nervadas), de 2-4 cm long. x 0,15-0,3 cm lat. Capítulos brevísimamente
pedunculados, solitarios o agrupados en corto número formando un racimo folioso laxo en el
ápice de las ramitas. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 5 mm alt. x 4-5 mm
diám., filarios en 3-4 series, agudos o subagudos, los exteriores ovados y los interiores elíptico-
oblongos. Flores 17-20; corolas de 2,3-3 mm long., denticuladas en el ápice. Aquenios
cilíndricos o ligeramente obovoides, glabros, 10-costados, de 1,5-1,7 mm long. Papus 2-
seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 5 mm alt. x 3,5 mm diám., filarios
en 3-4 series, agudos o subagudos, los exteriores ovados y los interiores linear-oblongos.
Flores cerca de 15; corolas de 4-5 mm long.; ramas del estilo breves y adheridas entre sí.
Cerdas del papus ensanchadas en el ápice.
Se ha colectado en flor en el mes de julio.
Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina, hasta Entre Ríos. Vegeta en
suelos arenosos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 187 , pie femenino
(LP).

9. Baccharis gaudichaudiana DC., Prodr. 5: 424. 1836.- B. articulata (Lam.) Pers. var.
gaudichaudiana (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 38. 1882.- Fig.75.

Arbustos de 0,5-2 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Tallos provistos de 2 alas longitudinales anchas, de (2-) 3-10 mm lat. Hojas
reducidas a brácteas inconspicuas. Capítulos sésiles, solitarios o en glomérulos que a su vez
se agrupan en un racimo simple o racimo de espigas terminal. Capítulos femeninos con
involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 3-4 series, obtusos o
subobtusos, los exteriores ovados y los interiores elíptico-oblongos a linear-oblongos. Flores
numerosas; corolas de 1,5-2,3 mm long., brevísimamente liguladas en el ápice. Aquenios
cilíndricos o elipsoides, glabros, 5-costados, de 0,5-1 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos
masculinos con involucro acampanado de 2-3 mm alt. x 3-4 mm diám.; filarios semejantes a los
femeninos. Flores numerosas; corolas de 2-2,5 mm long.; ramas del estilo cortas pero
separadas. Papus con cerdas no ensanchadas en el ápice.
Se ha colectado en flor en el mes de noviembre.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Es considerada
planta medicinal.

Nombres vulgares: carqueja, carqueja doce.

 149

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, pastizal al borde del río
Negro, Fortunato et al. 2593, pie femenino (BAB, SI).

10. Baccharis gilliesii A. Gray, Proc. Amer. Acad. Arts 5: 123. 1862.- B. paucidentata DC. var.
β Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 37. 1841.- Icma involucrata Phil., Anales Univ. Chile 41: 741.
1872.- Baccharis nana D. Don ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 56. 1882.- B. involucrata
(Phil.) O. Hoffm., en Engler und Prantl, Nat. Pflanzenfam. 4 (5): 170. 1894.- B. icma Stuck. ex
Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 165. 1914.- Fig. 76.

Sufrútices de 10-30 cm de altura, revestidos de diminutos nidos pilosos, ramificados en

la base y provistos de raíces gemíferas horizontales. Hojas lineares, agudas en el ápice y
atenuadas en la base en un falso pecíolo muy breve, enteras o con 1-3 dientes a cada lado del
margen, 1-nervadas, de 0,5-1,5 cm long. x 0,1-0,4 cm lat. Capítulos sésiles, solitarios en el
ápice de las ramitas, cada uno rodeado por un falso involucro de hojitas; en conjunto suelen
aparentar un corimbo. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 5-6 mm alt. x 4 mm
diám., filarios en 3-4 series, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados y los interiores
oblongos o angostamente oblongos. Flores numerosas; corolas de 4-5,3 mm long., dentadas o
laciniadas en el ápice. Aquenios cilíndricos, glabros, 10-costados, de 1,5-2,3 mm long. Papus
2-seriado, acrescente. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 4-5
mm diám., filarios en 3-4 series, obtusos, los exteriores ovados o elípticos y los interiores
oblongos o angostamente oblongos. Flores numerosas; corolas de 4-4,7 mm long.; estilo con
ramas cortas pero separadas. Cerdas del papus ensanchadas en el ápice.
Florece en primavera y verano.
Es propia de la Argentina, desde Jujuy hasta Chubut.

Nombres vulgares: mata pulga, mata trigo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 10575, pie masculino
(BAB). Sin dpto. determinado, El Ñandubay, Schulz 4178, pie masculino (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. General Belgrano, Bandera, Ragonese & Castiglioni 8617, pie femenino (BAB).
Dpto. Moreno, entre Otumpa y Quimilí, Castiglioni & Ragonese 7212, pie femenino (BAB).

11. Baccharis juncea (Lehm.) Desf., Tabl. Ecole Bot. (ed. 3): 163. 1829.- Stephananthus
junceus Lehm., Ind. Sem. Hort. Hamburg.- Arrhenachne juncea Cass., Dict. Ci. Nat. 52: 253.
1828.- Baccharis subulata D. Don ex Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 39. 1841.- Fig. 77.

Hierbas perennes, rizomatosas, con tallos erectos, glabros o pubérulos, laxamente

 150

hojosos, de 0,2-1,5 m de altura. Hojas sésiles, lineares, agudas en el ápice, enteras o

aserradas en el margen, 1-nervadas, de 1-6 cm long. x 0,1-0,25 cm lat. Capítulos solitarios en
el extremo de las ramas o agrupados en corto número formando una falsa cima corimbiforme.
Capítulos femeninos con involucro hemisférico de 6-7 mm alt. x (8-) 10-15 mm diám., filarios en
6-7 series, los exteriores elípticos y obtusos, los intermedios ovados y agudos, los interiores
lineares y agudos. Flores numerosas; corolas de 3,5-4,7 mm long., denticuladas en el ápice.
Aquenios cilíndricos o elipsoides, glabros, 5-10-costados, de 1,5-2 mm long. Papus 2-seriado,
acrescente. Capítulos masculinos con involucro hemisférico, de 5-6 mm alt. x (6-) 8-10 mm
diám., filarios en 4-5 series, los exteriores elípticos y obtusos, los intermedios ovados y agudos
o subagudos, los interiores angostamente ovados y agudos. Flores numerosas; corolas de 4-5
mm long.; estilo con ramas largas y separadas. Papus con cerdas de ápice no ensanchado.
Se ha colectado en flor en los meses de marzo, mayo, julio y noviembre.
Se distribuye en el Perú, Bolivia, Chile, Uruguay y en la Argentina, donde se halla en
casi todas las provincias. Vegeta preferentemente en suelos húmedos algo salobres.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, Delucchi et al. 2121, pie
femenino (LP). Dpto. Banda, 20 km N de Simbol Cañada, Molina & Hilfer 3407, pie femenino
(BAB). Dptos. Banda/Robles/Sarmiento, R 34, camino a Fernández, Carrizo & Palacios 249, pie
masculino (LP). Dpto. Robles, Vilmer, Molina et al. 1225, pie femenino (BAB).

12. Baccharis microcephala (Less.) DC., Prodr. 5: 425. 1836.- Molina microcephala Less.,
Linnaea 6: 142. 1831.- Baccharis microptera Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 42. 1882.- Fig.
78.

Arbustos de 0,5-1 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Tallos provistos de 3 alas planas de 1-3 mm lat. Hojas reducidas a brácteas
inconspicuas. Capítulos sésiles, dispuestos en glomérulos (ocasionalmente se presentan
algunos capítulos aislados) que a su vez se reúnen en espigas en el extremo de las ramas y de
ramitas laterales. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 3-3,5 mm alt. x 2-2,5 mm
diám., filarios en 4-5 series, tomentulosos, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados, los
intermedios oblongos y los interiores lineares. Flores numerosas; corolas de 1,5-2 mm long.,
brevísimamente liguladas en el ápice. Aquenios elipsoides, 5-costados, pubérulos en las
costillas, de 0,8-1 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado
de 3 mm alt. x 3 mm diám., filarios en 3-4 series, semejantes a los femeninos. Flores
numerosas; corolas de 2,5-3,5 mm long.; estilo con ramas separadas. Papus con cerdas no
ensanchadas en el ápice.
Ha sido colectada en flor en los meses de enero y mayo.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta el Delta
del Río Paraná. Se encuentra entre pajonales. Es considerada planta medicinal.
 151

Nombres vulgares: carqueija, carqueja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Resistencia, [Link]. (ex-LPS 17042), pie
femenino (LP).- FORMOSA. Sin dpto. determinado, monte bajo, Kermes s.n. (BAB 2428), pie
femenino (BAB).

13. Baccharis notosergila Griseb., Symb. Fl. Argent.: 183. 1879.- B. genistifolia DC. var. β
Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 40. 1841.- B. curtifolia S. Moore, J. Bot. 42: 37. 1904.- Fig. 79.

Arbustos de 0,4-1,5 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos,

resinosos. Hojas inferiores lineares, enteras o con 1-3 dientes pequeños a cada lado del
margen, 1-nervadas, de 0,5-3 cm long. x 0,1- 0,4 cm lat., frecuentemente caducas, hojas
superiores bracteiformes, inconspicuas. Capítulos solitarios en el extremo de las ramitas, en
conjunto aparentando una amplia panícula. Capítulos femeninos con involucro cilíndrico de 5-7
mm alt. x 3 mm diám., filarios en 4-5 series, los exteriores ovados y obtusos, los interiores
angostamente ovados a lineares, obtusos o subobtusos. Flores numerosas; corolas de 2,7-3,3
mm long., irregularmente dentadas o laciniadas en el ápice. Aquenios cilíndricos o ligeramente
obovoides, glabros, 10-costados, de 1,2-2,1 mm long. Papus 2-seriado, acrescente. Capítulos
masculinos con involucro acampanado de 4 mm alt. x 3-4 mm diám.; filarios en 3-4 series,
obtusos, los exteriores ovados y los interiores angostamente ovados. Flores numerosas;
corolas de 2,7-3,5 mm long.; estilo con ramas cortas y adheridas entre sí. Cerdas del papus
ensanchadas en el ápice.
Florece en verano.
Se distribuye en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE y Centro de la Argentina. Está
considerada como planta medicinal. Además, es utilizada como tintórea y para la fabricación de
escobas.

Nombre vulgar: carqueija, carqueja, escoba guayeurú.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Pindó, Malvárez 1276, pie femenino (CTES);
Puerto Bermejo, Kermes 646, pies femenino y masculino, (BAB); Campo Fiscal km 80, Rojas
12025, pie femenino (LP). Dpto. Libertador General San Martín, entre Ciervo Petiso y El
Zapallar, Ragonese & Castiglioni 8395, ejemplar inmaduro (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 149, pie femenino (LP). Dpto. Sargento Cabral, de PN Chaco a Capitán Solari,
Múlgura & Deginani 1055, pie masculino (BAB, SI). Dpto. Tapenagá, entre Charadai y
Haumonía, Ragonese & Castiglioni 8477, ejemplar inmaduro (BAB). Dpto. 25 de Mayo,
Napalpí, Donat 29, pie femenino (LP). Sin dpto. determinado, Las Unidas, Gaillard 63766,
ejemplar inmaduro (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, camino entre R 11 nueva (San Hilario)
 152

y Cnia. Tres Marías, 26° 17’ S – 58° 13’ 30’’ W, Pi ccinini & Petetín 3552, pie femenino, 3553,
pie masculino (BAB); 68 km de Pirané en dirección a Formosa, por R N 81, 25° 55’ S – 58° 31’
W, Fortunato et al. 6240, pie masculino (BAB). Dpto. Pilcomayo, Clorinda, Ragonese &
Castiglioni 8528, pie femenino (BAB); PN Pilcomayo, Estero Poí, alrededores de Puesto
Algarrobo, Fortunato et al. 2910, pie femenino (BAB). Dpto. Pirané, Pirané F.C.E., Krapovickas
1172, ejemplar inmaduro (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dptos. Aguirre/Rivadavia, entre
Argentina y Palo Negro, Ragonese & Castiglioni 7267, ejemplar inmaduro (BAB).

14. Baccharis phyteumoides (Less.) DC., Prodr. 5: 425. 1836.- Molina phyteumoides Less.,
Linnaea 6: 146. 1831.- Fig. 80.

Sufrútices de 1-1,5 m de altura, revestidos de diminutos nidos pilosos, sólo ramificados

en la parte basal, con tallos erectos provistos de 3-4 alas de 1-4 mm lat. Hojas angostamente
elípticas a lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la base en un falso pecíolo, enteras en
el margen, tri o penninervadas, de 4,5-7,5 cm long. x 0,5-2 cm lat. Capítulos sésiles, solitarios o
en glomérulos, en conjunto reunidos en una espiga foliosa en el extremo de las ramas y de
ramitas laterales. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 5 mm alt. x 4 mm diám.,
filarios en 3 series, agudos, los exteriores ovados y los interiores angostamente ovados a
lineares. Flores numerosas; corolas de 2,5-3,2 mm long., irregularmente denticuladas o
brevísimamente liguladas en el ápice. Aquenios elipsoides u obovoides, 8-10-costados,
pubérulos en las costillas, de 0,7-1 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con
involucro acampanado de 4 mm alt. x 4 mm diám., filarios semejantes a los femeninos. Flores
numerosas; corolas de 3,5-4,5 mm long.; estilo con ramas separadas. Cerdas del papus
ligeramente o no ensanchadas en el ápice.
Florece en los meses de noviembre y diciembre.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta la región
ribereña del río de La Plata. Vegeta en pajonales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Isla Antequera, pajonales ribereños del

Paraná, Schulz 1041, pie femenino (BAB, LP). Dpto. San Fernando, Isla Soto, Pedersen 8702,
pies femenino y masculino; Schinini 16108, pie femenino (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa,
Cnia. Pastoril, Icikson & Melillo 144, ejemplar inmaduro (BAB).

15. Baccharis pingraea DC., Prodr. 5: 420. 1836.- Conyza montevidensis Spreng., Syst. Veg.
3: 510. 1826.- Pingraea angustifolia Cass., Dict. Sci. Nat. 41: 58. 1826.- Baccharis angustifolia
Desf., Tabl. Ecole Bot. (ed. 3): 163. 1829, non Michx. 1803.- B. medullosa DC., ibid.: 405.- B.
pingraea DC. f. latifolia DC., ibid.: 420.- B. serrulata Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 58. 1882
(p.p.), non Pers. 1807.- B. serrulata Baker var. pingraea (DC.) Baker, en Martius, ibid.: 59.- B.
 153

prenanthoides Baker, en Martius, ibid.: 84 (p.p.).- B. medullosa DC. var. latifolia Hieron. ex
Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 104. 1914.- B. subpingraea Heering, loc. cit.- B.
subpingraea f. crassifolia Heering, ibid.: 107 (p.p.).- Fig. 81.

Hierbas perennes, de 0,2-1 m de altura, con raíces gemíferas y tallos erectos, ramosos,
revestidos de diminutos nidos pilosos. Hojas pecioladas (pecíolo de 0,5-1,5 cm long.), ancha o
angostamente ovadas o elípticas hasta casi lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la
base, uniformemente aserradas en el margen, 3-nervadas, de 1-9 cm long. x 0,3-3 (-4) cm lat.
Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes compuestas densamente ramificadas en el
extremo de las ramas. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 4-5
mm diám., filarios en 3-4 series, ovados o angostamente ovados, agudos. Flores numerosas;
corolas de 0,5-1,5 mm long., truncadas en el ápice. Aquenios cilíndricos o elipsoides,
pubérulos, 5-costados, de 0,6-1 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro
acampanado de 3-4 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 3 series, semejantes a los femeninos.
Flores numerosas; corolas de 2,5-4 mm long.; estilo con ramas oblongas y separadas. Papus
con cerdas ligera o notablemente ensanchadas en el ápice.
Florece de octubre a mayo.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile y la Argentina, donde se encuentra
en casi todas las provincias. Posee actividad antibiótica.

Nombres vulgares: chilca, suncho.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, Makallé, Quarín 3069, pie femenino
(SI). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 2717, pie femenino (LP). Dpto. 9 de
Julio, Las Breñas, Schulz 10703, pie masculino (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Berti &
Escalante 464, pie femenino (LP); Schulz 54, pie femenino (LP). Dpto. San Fernando, Pt.
Barranqueras, Birabén 84, pie masculino (LP); Resistencia, Spegazzini s.n. (ex-LPS 17078),
pie femenino (LP); alrededores de Resistencia, Alboff s.n. (LP 003837), pie masculino; 10 km
NW de Resistencia, Pire & Mroginski 117, pie femenino (LP).- FORMOSA. Dpto. Laishi,
Herradura, costa del Río Paraguay frente al banco Ortellado, 26° 31’ S – 58° 14’ W, Piccinini &
Petetín 3437, pie femenino (BAB). Dpto. Patiño, Pozo del Tigre, Ragonese & Castiglioni 7981,
pie masculino (BAB); 50 km de San Martín 2, por R 86 en dirección E, Fortunato et al. 3004, pie
femenino (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, borde de la laguna Blanca, Fortunato et al.
2728, pie femenino (BAB); Puente Sastre, Morel 5078, pie femenino (CTES); sabana entre R
11 antigua y R 11 nueva, en camino que une Puesto Salvación con Bouvier, 25° 27’ S – 57° 50’
W, Piccinini & García 1079, pie masculino (BAB); Bouvier, río Paraguay, banco Rosadito, frente
a Subprefectura de Ríos, 25° 27’ S – 57° 33’ W, Pic cinini & García 1005, pie masculino (BAB).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Belgrano, Bandera-Pinto 15 km, Elisetch 306, pie
femenino (BAB). Dpto. Capital, sobre R Aeropuerto, antes del cruce con R 9, Carrizo &
Palacios 316, pie femenino (LP). Dpto. Figueroa, R Prov. 5, Puesto El Saladillo, salina, Molina
 154

& Hilfer 2763, pie femenino (BAB). Dpto. Moreno, entre Quimilí y Otampa, Ragonese &
Castiglioni 7243, pie masculino (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Pozo Cavado, Maldonado 938, pie
femenino (LP). Dpto. Silípica, Arraga, Carrizo 49, pie femenino (BAB); Molina et al. 1289, pie
femenino (BAB); Renolfi 283, pie femenino (BAB).

16. Baccharis punctulata DC., Prodr. 5: 405. 1836.- B. melastomifolia Hook. & Arn., J. Bot.
(Hooker) 3: 25. 1841.- B. amygdalina Griseb., Pl. Lorentz.: 127. 1874.- B. oxyodonta DC. var.
punctulata (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 77. 1882.- Pingraea punctulata (DC.) F. H.
Hellwig, Candollea 48: 218. 1993.- Fig. 82.

Arbustos de 1,5-2 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos. Hojas

brevemente pecioladas (pecíolo de 0,2-0,6 cm long.), elípticas u ovado-elípticas, agudas en el
ápice y atenuadas en la base, finamente aserradas en el margen, 3-nervadas, con colores o
discolores, de 4-10 cm long. x 0,5-2,5 cm lat. Capítulos pedunculados, dispuestos en cimas
corimbiformes agrupadas en una panícula foliosa en el extremo de las ramas. Capítulos
femeninos con involucro acampanado de 4-6 mm alt. x 4-5 mm diám., filarios en 3-4 series,
obtusos, los exteriores ovados y los interiores oblongos a linear-oblongos. Flores numerosas;
corolas de 2,5-3,3 mm long., truncadas en el ápice. Aquenios cilíndricos o algo obovoides,
glabros o con algunos pelos pequeños dispersos, 5-costados, de 1,3-2 mm long. Papus 1-
seriado. Capítulos masculinos con involucro y filarios semejantes a los femeninos. Flores
numerosas; corolas de 3,5-4,5 mm long.; estilo con ramas oblongas y separadas. Cerdas del
papus ensanchadas en el ápice.
Florece en verano y otoño.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina, hasta Santa
Fe y Buenos Aires. Crece principalmente en lugares húmedos.

Nombre vulgar: chilca.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Maipú, Ruinas km 75, R 95 a Fortín Lavalle, Schulz

15873, pie masculino (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 156, pies femenino y
masculino (LP), 16280, pie femenino (BAB).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, 2 km N de Riacho
Negro, Morel 3364, pie femenino (CTES). Dpto. Pirané, Pirané, Krapovickas 1163, pie
femenino (LP).- CHACO AUSTRAL. Bermejo, Uriburu, Kermes 580, pie masculino (BAB).

17. Baccharis rufescens Spreng., Syst. Veg. 3: 464. 1826.- B. paucidentata DC., Prodr. 5:
420. 1836.- B. denticulata D. Don ex DC., op. cit. 7: 282. 1838.- B. baldwinii Hook. & Arn., J.
Bot. (Hooker) 3: 28. 1841.- B. santiagensis Heering, Anales Univ. Chile 111: 176. 1903 y Fl.
Chile 4: 26. 1905.- B. subrufescens Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 136. 1914.- B.
 155

fluminensis Glaz. ex I. L. Teodoro, Bull. Mus. Natl. Hist. Nat., serie 2, 20 (6): 556. 1948.- B.
rufescens Spreng. var. subrufescens (Heering) Ariza, Bol. Acad. Nac. Ci. 50 (1-4): 288. 1973.-
Fig. 83.

Arbustos de 0,2-1 m de altura, provistos de grueso xilopodio, ramosos, revestidos de

diminutos nidos pilosos, resinosos. Hojas frecuentemente opuestas o subopouestas,
angostamente obovadas a lineares, agudas o subagudas en el ápice y atenuadas en la base
en un breve falso pecíolo, con 1-4 dientes pequeños a cada lado del margen (las apicales a
veces enteras), 1 ó 3-nervadas, de 1-4 cm long. x 0,2-0,6 cm lat. Capítulos sésiles o
cortísimamente pedunculados, dispuestos en glomérulos foliosos, que a su vez se ordenan en
un falso racimo en el extremo de las ramitas. Capítulos femeninos con involucro cilíndrico de 5-
7 mm alt. x 2 mm diám., filarios en 5-6 series, agudos o subagudos, los exteriores ovados y los
interiores angostamente ovados. Flores 10-17; corolas de 3,5-4,5 mm long., dentadas en el
ápice. Aquenios cilíndricos, glabros, 10-costados, de 1,2-2 mm long. Papus 2-seriado,
acrescente. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 5 mm alt. x 3-4 mm diám.;
filarios en 4-5 series, semejantes a los femeninos pero obtusos o subobtusos. Flores 10-15;
corolas de 4-5 mm long.; ramas del estilo breves y adheridas entre sí. Cerdas del papus
ensanchadas en el ápice.
Florece de febrero a abril.
Especie polimorfa propia del S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la
Argentina, hasta La Pampa y Río Negro. Es planta tóxica para el ganado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Hermoso Campo, Schulz 9018, pie

masculino (BAB). Dpto. Maipú, Ruinas, km 75, Schulz 15702, ejemplar inmaduro (BAB). Dpto.
1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 65, pie masculino (LP), 152, pies femenino y masculino (LP),
6458, pie masculino (BAB), 16271 y 16272, pies femeninos (BAB).

18. Baccharis salicifolia (Ruiz & Pav.) Pers., Syn. Pl. 2: 425. 1807.- Molina salicifolia Ruiz &
Pav., Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil.: 210. 1798.- M. striata Ruiz & Pav., ibid.: 207.- M. viscosa Ruiz
& Pav., loc. cit.- M. parviflora Ruiz & Pav., ibid.: 209.- Baccharis glutinosa Pers., Syn. Pl. 2: 425.
1807.- B. parviflora (Ruiz & Pav.) Pers., loc. cit.- B. lanceolata Kunth, en Humboldt, Bonpland &
Kunth, Nov. Gen. Sp. 4: 63. 1820.- B. iresinoides Kunth, loc. cit.- B. farinosa Spreng., en Ersch
& Gruber, Allg. Encycl. 7: 27. 1821.- B. longipes Kunze ex DC., Prodr. 5: 401. 1836.- B.
caerulescens DC., ibid.: 402.- B. alamanii DC., loc. cit.- B. marginalis DC., loc. cit. - B. linifolia
DC., ibid.: 420, non Meyen 1834.- B. viscosa (Ruiz & Pav.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 320.
1891.- B. viscosa (Ruiz & Pav.) Kuntze var. nigricans Kuntze, loc. cit.- B. marginalis var.
longipes Heering, en Reiche, Anales Univ. Chile 111: 160. 1903.- B. lanceolata Kunth emend.
Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 88. 1914.- B. purpurascens Heering, ibid.: 96.-
Pingraea salicifolia (Ruiz & Pav.) F. H. Hellwig, Candollea 48: 218. 1993.- P. viscosa (Ruiz &
 156

Pav.) F. H. Hellwig, loc. cit.- Fig. 84.

Arbustos de 0,8-2 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos. Hojas

cortamente pecioladas (pecíolo de 0,2-0,7 (-1) cm long.), ancha o angostamente elípticas hasta
casi lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la base, enteras o aserradas en los 2/3
superiores del margen, 3-nervadas, de 3-10 cm long. x 0,4-1,5 cm lat. Capítulos pedunculados,
dispuestos en cimas corimbiformes compuestas, a su vez agrupadas en una inflorescencia
corimboide en el extremo de las ramas. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 3-5
mm alt. x 3,5-5 mm diám., filarios en 4-5 series, los exteriores ovados y obtusos o subobtusos,
los interiores angostamente ovados a lineares, agudos. Flores numerosas; corolas de 1,5-2,7
mm long., truncadas en el ápice. Aquenios cilíndricos o elipsoides, glabros, 5-costados, de 0,7-
1,3 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3-5 mm alt.
x 3-4 mm diám.; filarios en 3-4 series, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados y los
interiores angostamente ovados. Flores numerosas; corolas de 2,5-4,5 mm long.; estilo con
ramas oblongas y separadas. Papus con cerdas ensanchadas en el ápice.
Florece de enero a mayo.
Especie muy polimorfa, ampliamente distribuida desde el S de los [Link]. hasta Chile y
la Argentina, donde crece en casi todas las provincias. Es considerada planta medicinal.

Nombres vulgares: chilca, chilca amarga, chilca dulce, chirca, jarilla, jarilla del río,
junco, suncho, vara dulce, yuno.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Güemes, 19 km NW de Juan José Castelli en

dirección a Fuerte Esperanza por R J. Azurduy, 25° 50’ S – 60° 44’ W, Fortunato et al. 6475,
pie masculino (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién F.C.S.F., Schulz 930, 930a,
pies masculinos (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 9, 154, pies masculinos, y 153a
y b, pies femeninos (LP); Isla Antequera, Ragonese & Cozzo 2610, pie masculino (LP); Schulz
9, pie femenino (BAB), 924, pie masculino (LP), 924a, pie femenino (LP). Dpto. San Fernando,
Resistencia, Spegazzini s.n. (ex-LPS 17090), pie femenino (LP); [Link]. (ex-LPS 17091), pie
masculino (LP). Sin dpto. determinado, Pt. Lavalle, Castiglioni & Ragonese 7052, pie femenino
(BAB).- FORMOSA. Dpto. Bermejo, Fortín Pilcomayo, Krapovickas 1218, pie masculino (LP).
Dpto. Patiño, 50 km de San Martín 2, por R 86 en dirección E, Fortunato et al. 3010, pie
masculino (BAB). Dpto. Pilagá, R 86 km 88, Morel 7729, pie masculino (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, 500 m [Link]., Elisetch & Irurtia 345, pie femenino (BAB). Dpto.
Banda, R 34 entre Aurora y Huyamampa, Piccinini & Petetín 2869, pie femenino (BAB). Dptos.
Banda/Capital, Río Dulce entre La Banda y Santiago, Ragonese & Castiglioni 7899, pie
femenino (BAB). Dpto. Capital, cauce del río Dulce frente al Parque, Argañaráz 211, pie
masculino (LP). Dpto. Copo, Los Tigres, entre Pueblo Nuevo y Pueblo Viejo, Roic 531, pie
femenino (BAB). Dpto. General Taboada, camino Bandera-Cuatro Bocas, 15 km, Elisetch 326,
pie femenino (BAB); Tomás Young, Renolfi 340, pie masculino (BAB). Dpto. Pellegrini, R 37 y
 157

Río Horcones, Molina et al. 1779, pie femenino (BAB). Dpto. Rivadavia, Palo Negro, R N 34,
Sáenz & Ryhr 488, pie femenino (LP). Dpto. Robles, Vilmer, Molina et al. 1198, pie femenino
(BAB). Dpto. Silípica, entre Arraga y Loreto, s. leg. (BAB 91672), ejemplar inmaduro. Sin dpto.
ni loc. consignados, pie femenino (LP 003807).

19. Baccharis sessiliflora Vahl, Symb. Bot. 3: 97. 1794.- B. rotundifolia Spreng., Syst. Veg. 3:
465. 1826.- B. rotundifolia Spreng. var. stuckertii Heering, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 131.
1914.- B. cordobensis Heering, ibid.: 132.- B. sessiliflora Vahlvar. stuckertii (Heering) Cabrera,
Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 4: 117. 1941.- Fig. 85.

Sufrútices de 20-80 cm de altura, provistos de xilopodio, poco ramificados, revestidos

de diminutos nidos pilosos, resinosos. Hojas usualmente opuestas o subopuestas, sésiles,
elípticas u obovadas (a veces suborbiculares), obtusas o subobtusas en el ápice y cuneiformes
o levemente redondeadas en la base, enteras o irregularmente dentadas en los 2/3 superiores
del margen, 3-nervadas, de 1-3,5 cm long. x 0,5-2 cm lat. Capítulos sésiles en la axila de las
hojas superiores, formando glomérulos foliosos que a su vez se reúnen en un falso racimo en
el ápice de las ramitas. Capítulos femeninos con involucro cilíndrico de 8-11 mm alt. x 3-5 mm
diám., filarios en 4-6 series, obtusos o subobtusos, los exteriores ovados y los interiores
angostamente ovados a lineares. Flores 20-40; corolas de 5-7 mm long., dentadas o laciniadas
en el ápice. Aquenios cilíndricos u obovoides, glabros, 10-costados, de 1,7-2 mm long. Papus
2-seriado, acrescente. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 4-7 mm alt. x 3-4
mm diám., filarios semejantes a los femeninos. Flores 20-30; corolas de 5-6 mm long.; ramas
del estilo cortas y adheridas entre sí. Cerdas del papus ensanchadas en el ápice.
Florece en otoño.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE y Centro de la Argentina, hasta
Buenos Aires y La Pampa.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Colonia Benítez, Schulz 6 4, pies femenino y

masculino (CTES, LP), 221, pie femenino (LP) y 16275, pie masculino (BAB, CTES). Dpto. San
Fernando, Fontana, Schulz 3848, pie femenino (BAB, CTES).

20. Baccharis spicata (Lam.) Baill., Bull. Soc. Linn. Paris, 34: 267. 1880.- Eupatorium
spicatum Lam., Encycl. 2: 409. 1786.- Baccharis platensis Spreng., Syst. Veg. 3: 465. 1826.- B.
attenuata D. Don ex Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 34. 1841.- Fig. 86.

Arbustos o sufrútices de 0,4-1,5 m de altura, ramosos, glabros o bien laxa o

densamente tomentosos, resinosos. Hojas inferiores opuestas, las superiores subopuestas o
alternas, sésiles o brevemente pecioladas, angostamente elípticas a lineares, agudas en el
 158

ápice y atenuadas en la base en un falso pecíolo, con algunos dientes distantes en el margen,
1 ó 3-nervadas, de 4-8 cm long. x 0,2-1,3 cm lat. Capítulos sésiles, solitarios o en glomérulos,
en conjunto reunidos en una espiga foliosa en el extremo de las ramas y de ramitas laterales.
Capítulos femeninos con involucro acampanado de 5-7 mm alt. x 4,5-6 mm diám., filarios en 4-5
series, obtusos, los exteriores ovados y los interiores oblongos. Flores numerosas; corolas de
3,7-4,5 mm long., irregularmente dentadas o laciniadas en el ápice. Aquenios elipsoides u
obovoides, glabros, 10-costados, de 0,7-1 mm long. Papus 2-seriado. Capítulos masculinos
con involucro acampanado de 4-6 mm alt. x 3-5 mm diám., filarios en 4-5 series, obtusos, los
exteriores ovados y los interiores elíptico-oblongos. Flores numerosas; corolas de 3,5-4 mm
long.; estilo con ramas cortas y adheridas entre sí. Papus con cerdas no ensanchadas en el
ápice.
Florece de enero a abril.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE y Centro de la Argentina,
hasta Buenos Aires y La Pampa. Crece en estepas y pajonales.

Nombre vulgar: carqueja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 151 , pie masculino
(BAB, LP), 16282, pie femenino (BAB). Dpto. San Fernando, Fontana, Schulz 3848, pie
femenino (BAB); Resistencia, Spegazzini s.n. (ex-LPS 17007), pie masculino (LP).

21. Baccharis subopposita DC., Prodr. 5: 413. 1836.- B. tweediei Hook. & Arn., J. Bot.
(Hooker) 3: 33. 1841 (p.p.).- B. tridentata Vahl var. subopposita (DC.) Cabrera, en A. L. Cabrera
(ed.), Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu 4 (6): 130.
1963.- Fig. 87.

Arbustos de 0,5-1,2 m de altura, provistos de xilopodio, revestidos de diminutos nidos

pilosos. Hojas opuestas o subopuestas, brevemente pecioladas, obovado-elípticas, obtusas en
el ápice y atenuadas en la base, con 3-6 pares de dientes a lo largo de todo el margen o en sus
2/3 superiores, 3-nervadas, de 2-6 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos cortamente pedunculados,
dispuestos en cimas corimbiformes foliosas simples o compuestas, que a su vez suelen
agruparse en un falso racimo en el ápice de las ramas. Capítulos femeninos con involucro
acampanado de 4-5 x 4-5 mm, filarios en 4-5 series, agudos o subagudos, los exteriores
ovados, los intermedios ovado-oblongos y los interiores lineares. Flores numerosas; corolas de
2,2-3 mm long., denticuladas en el ápice. Aquenios cilíndricos u obovoides, glabros, 10-
costados, de 0,8-1 mm long. Papus 2-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado
de 3-4 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 3-4 series, semejantes a los femeninos. Flores
numerosas; corolas de 3-4,2 mm long.; estilo con ramas breves y pegadas entre sí. Cerdas del
papus ensanchadas en el ápice.
 159

Ha sido colectada en flor en el mes de abril.

Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina hasta Buenos
Aires.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Puerto Bermejo, Kermes 642, ejemplar

inmaduro (BAB). Dptos. Chacabuco/9 de Julio, El Guayule, al W de Las Breñas, Schulz 10728,
ejemplar inmaduro (BAB, CTES). Dpto. 1° de Mayo, Cn ia. Benítez, Schulz 6458, pie masculino
y 16276, pie femenino (CTES).

22. Baccharis tridentata Vahl, Symb. Bot. 3: 98. 1794.- B. affinis DC., Prodr. 5: 413. 1836.- B.
tweediei Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 33. 1841 (p.p.).- B. subopposita (DC.) Cabrera var.
affinis (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 91. 1882.- Fig. 88.

Arbustos de 0,5-1,2 m de altura, provistos de xilopodio, ramosos, revestidos de

diminutos nidos pilosos, resinosos. Hojas coriáceas o subcoriáceas, opuestas o subopuestas,
brevemente pecioladas, anchamente obovadas, truncadas o redondeadas en el ápice y
largamente atenuadas en la base en un falso pecíolo, con 1-3 (-5) pares de dientes en el tercio
o mitad superior del margen (a veces enteras o algo sinuadas), 3-nervadas, de 2-6 cm long. x
1-3 cm lat. Capítulos cortamente pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes foliosas
simples o compuestas, que a su vez suelen agruparse en un falso racimo en el ápice de las
ramas. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 4-5 mm diám., filarios
en 4-5 series, agudos o subagudos, los exteriores ovados, los intermedios ovado-oblongos y
los interiores lineares. Flores numerosas; corolas de 2-3 mm long., denticuladas en el ápice.
Aquenios cilíndricos o algo obovoides, glabros, 10-costados, de 0,8-1,2 mm long. Papus 2-
seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 3-4 mm diám.,
filarios en 3-4 series, semejantes a los femeninos. Flores numerosas; corolas de 3,5 mm long.;
estilo con ramas breves y pegadas entre sí. Cerdas del papus ligera o notablemente
ensanchadas en el ápice.
Florece en verano y otoño.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina,
hasta Buenos Aires y La Pampa.

EXSICCATA. CHACO. Dptos. Fray Justo Santa María de Oro/Mayor Luis J. Fontana,
Ea. La Lonja, próxima al límite Chaco-Santa Fe, por R 95 hacia El Tostado, Schulz 13682, pies
femenino y masculino (CTES). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Almirante Brown, al N de Villa
Ángela, Schulz 8243, pie masculino (CTES); Enrique Urién, Schulz 889, pie femenino (CTES).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 63, pie mas culino (LP), 220, pies femenino y
masculino (LP), 16276, pie femenino, 16277, pie masculino (BAB, CTES). Dpto. Quitilipi,
Quitilipi, Schulz 2649, pie femenino (CTES). Dpto. San Fernando, Resistencia, s. leg. (ex-LPS
 160

17010), pie femenino (LP).- FORMOSA. Dpto. Laishi, Ea. El Bagual de Alparamis S.A., Cnia.
Presidente Yrigoyen, 25 km W de San Francisco de Laishi, Digiacomo 46, pies femenino y
masculino (CTES).

23. Baccharis trinervis Pers., Syn. Pl. 2: 423. 1807.- Conyza trinervis Lam., Encycl. 2: 85.
1786, non C. trinervia Mill. 1768.- Baccharis laxa Gardner, Lond. J. Bot. 4: 121. 1845.-
Pseudobaccharis trinervis (Pers.) Badillo, Bol. Soc. Venez. Ci. Nat. 10: 306. 1946.- P. trinervis
(Pers.) I. L. Teodoro, isónimo, Contr. Inst. Geobiol. 2: 35. 1952.- Psila trinervis (Pers.) Cabrera,
Bol. Soc. Argent. Bot. 5: 211. 1955.- Fig. 89.

Arbustos erectos o apoyantes de 1-3 m de altura, ramosos, tomentuloso-lanuginosos

en las partes jóvenes. Hojas brevemente pecioladas (pecíolo de 0,4-1 cm long.), ovadas,
agudas y con frecuencia atenuadas en el ápice, redondeadas o levemente atenuadas en la
base, enteras en el margen, 3-nervadas, de 2,5-8 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos
pedunculados, ordenados en cimas corimbiformes que a su vez se agrupan en racimos axilares
y terminales, formando en conjunto una panícula foliosa muy amplia. Capítulos femeninos con
involucro acampanado de 3-5 mm alt. x 4-5 mm diám., filarios en 3-5 series, agudos o
subagudos, los exteriores ovados, los intermedios ovado-oblongos y los interiores lineares.
Receptáculo cubierto de páleas lineares, agudas. Flores numerosas; corolas de 1-2,5 mm
long., truncadas en el ápice. Aquenios cilíndricos u obovoides, laxamente seríceos, 5-costados,
de 0,7-1,5 mm long. Papus 1-seriado. Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3-4
mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 3-4 series, semejantes a los femeninos. Receptáculo
desprovisto de páleas. Flores numerosas; corolas de 2,5-3 mm long.; ramas del estilo bien
desarrolladas y separadas. Cerdas del papus no ensanchadas en el ápice.
Florece durante todo el año.
Habita en América cálida, desde México hasta el N de la Argentina.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

EEA., Schulz 11154, pie masculino (BAB). Dpto. General Güemes, 46 km SW de Villa
Bermejito por R P 5, 25º 46' S - 60º 14' W, Fortunato et al. 6358, pie masculino (BAB); 43 km
de Fuerte Esperanza hacia Juan José Castelli, Molina & Sánchez 2238, pie femenino (BAB).
Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 2716, pie masculino (LP). Dpto. 9 de Julio,
Las Breñas, Schulz 10638, pie masculino (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Cabrera
2984, pie masculino (LP); Schulz 61, 61a y 61b, pies femeninos y masculinos (LP), y 17694, pie
femenino (BAB). Dpto. San Fernando, Basail, Schulz 15986, pie masculino (BAB). Sin dpto.
determinado, Indios Mocovíes, Martínez Crovetto s.n. (CTES 142074), pie masculino.-
FORMOSA. Dpto. Patiño, Bartolomé de Las Casas, 2 km S de estación del ferrocarril, Schulz
16876, pies femenino y masculino (BAB); Cnia. Nuevo Porteño, Schulz 17978, pie femenino,
17982, pie masculino (BAB); Ea. Canesin-Welsh, por R 95 a 7 km N del cruce de las Rs 95 y
 161

81, Fortunato et al. 3336, pie masculino (BAB, SI); 8 km N de arroyo Monte Lindo y cruce R 95,
Molina et al. 481, pie masculino (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Río Pilcomayo, SE del Parque,
cerca del punto 1, Cusato et al. 764, pie femenino (BAB). Dpto. Pirané, zona Palo Santo, R
Nac. 81, de Palo Santo a Los Matacos, Schulz 18297, pie masculino (BAB).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Brigadier Juan F. Ibarra, Campo del Cielo, Schulz 16356, pie masculino (BAB).
Dpto. Silípica, entre Arraga y Loreto, s. leg. (BAB 91671), pie femenino.

24. Baccharis ulicina Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 38. 1841.- B. strobeliana Ces., Atti
Accad. Sci. Fis. 5: 12. 1873.- Vittadinia multifida Griseb., Pl. Lorentz.: 123. 1874.- Baccharis
pinnatifida Klatt., Abh. Naturf. Ges. Halle 15: 327. 1881.- B. ulicina (Hook. & Arn.) var. multifida
(Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 135. 1898.- Neomolina ulicina (Hook. & Arn.) F. H.
Hellwig, Candollea 48: 213. 1993.- Fig. 90.

Sufrútices de 20-80 cm de altura, ramosos, laxamente pubérulos. Hojas profundamente

pinnatisectas, pubérulas o glabrescentes, con raquis linear y 2-5 pares de segmentos también
lineares, agudos, 1-nervados, midiendo en su conjunto 1,5-3,5 cm long. x 0,3-2 cm lat.
Capítulos pedunculados, solitarios en el extremo de los tallos, aparentando en conjunto una
cima corimbiforme simple o compuesta. Capítulos femeninos con involucro acampanado de 4-5
mm alt. x 4 mm diám., filarios en 3-4 series, angostamente ovados, agudos. Flores 20-30;
corolas de 1,3-2,5 mm long., truncadas en el ápice. Aquenios cilíndricos, a veces comprimidos,
ralamente pubérulos, 10-costados, de 1,7-3,2 mm long. Papus 2-3-seriado, acrescente.
Capítulos masculinos con involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 3-4 mm diám., filarios en 2-3
series, semejantes a los femeninos. Flores 20-30; corolas de 3-4 mm long.; estilo con ramas
bien desarrolladas, separadas. Cerdas del papus ensanchadas en el ápice.
Florece de noviembre a mayo.
Habita en Bolivia y casi toda la Argentina.

Nombres vulgares: pichana de oveja, yerba de la oveja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre. Gancedo, Krapovickas & Cristóbal 27174,

pie masculino (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez , Berti & Escalante 468, pie femenino (LP);
Schulz 116, pies femenino y masculino (BAB, LP). Dpto. San Fernando, Resistencia,
Spegazzini s.n. (ex-LPS 17068), pie masculino (LP). Sin dpto. determinado, Ea. La Amalia,
Schulz 15943, pie femenino (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto,
Castiglioni & Ragonese 7303, pie femenino (BAB). Dptos. Aguirre/Rivadavia, entre Argentina y
Palo Negro, Ragonese & Castiglioni 7264, pie femenino (BAB). Dpto. Alberdi, 25 km N de
Campo Gallo, Molina & Hilfer 2885, pie masculino (BAB); R Prov. 6, 6 km N de Sachayoj,
Molina & Hilfer 3243, pie masculino (BAB). Dpto. Avellaneda, entre Cnia. Dora y Angá,
Ragonese & Castiglioni 6679, pie femenino (BAB). Dpto. Capital, R 64 a 5 km Barrio
 162

Autonomía, Carrizo & Palacios 425, pie femenino (LP). Dpto. Figueroa, R Prov. 5, 36 km NE de
Santiago del Estero, Molina & Hilfer 2688, pie masculino (BAB). Dpto. General Taboada, Miel
de Palo F.C.E., Krapovickas 832, pie femenino (LP); camino Añatuya–Quimilí, 13 km, Elisetch
& Irurtia 360, pie femenino (BAB). Dpto. Moreno, entre Otumpa y Quimilí, Castiglioni &
Ragonese 7215, pie femenino (BAB). Dpto. Ojo de Agua, El Cerro, Maldonado 925, pie
femenino (LP); Sol de Julio, Bartlett 19787, pies femenino y masculino (LP). Dpto. Salavina,
Los Cerrillos, Carrizo & Palacios 167, pie femenino (LP). Dpto. Silípica, Arraga, Dalla Tea 7,
pie femenino (BAB); Molina et al. 1313, ejemplar inmaduro (BAB); Parodi 14977, pie femenino
(LP); Renolfi 285, pie masculino (BAB). Sin dpto. determinado, La Espada, Argañaráz 36, pie
masculino (LP).

25. Baccharis vulneraria Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 75. 1882.- Conyza triplinervia
Less., Linnaea 6: 137. 1831.- Baccharis serrulata DC., Prodr. 5: 402. 1836, non Pers. 1807.-
Baccharidastrum triplinervium (Less.) Cabrera, Notas Mus. La Plata 2, Bot. 16: 177. 1937.-
Baccharis pseudoserrulata I. L. Teodoro, Contr. Inst. Geobiol. 9: 25. 1958.- Fig. 91.

Sufrútices de 1,5-2 m de altura, ramosos, revestidos de diminutos nidos pilosos. Hojas

pecioladas (pecíolo de 0,4-1,4 cm long.), ovadas, agudas en el ápice y atenuadas en la base,
aserradas en el margen, de 4-9,5 cm long. x 1-3 (-4) cm lat. Capítulos pedunculados,
dispuestos en cimas corimbiformes compuestas densamente ramificadas en el ápice de las
ramas. Involucro acampanado de 3-4 mm alt. x 4-5 mm diám., filarios en 2-3 series, agudos, los
exteriores ovados y los interiores angostamente ovados a lineares. Flores del margen
femeninas, con corolas filiformes de 1,7-2,3 mm long., numerosas. Aquenios pubérulos, de 0,8-
1 mm long. Flores del disco masculinas, con corolas tubulosas de 3-4 mm long., pocas (2-12).
Florece de febrero a abril.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta la región
ribereña del Río de la Plata. Crece en ambientes húmedos. Se considera planta medicinal.

Nombre vulgar: yerba santa.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 155 (BAB, LP), 10354,
10988 (BAB).

2. CONYZA∗ Less. nom. cons.

C. F. Lessing, Syn. Gen. Comp.: 203. 1832.

∗
El nombre deriva del griego conops (mosquito), tal vez por sus propiedades insecticidas.
 163

Involucro acampanado o más comúnmente hemisférico, formado por 2-4 series de

filarios graduados o subiguales. Receptáculo subconvexo, usualmente desnudo. Flores
dimorfas, las del margen numerosas, dispuestas en varias series, femeninas, con corola
blanquecina, tubular-filiforme, ápice dentado o bien con lígula rudimentaria que no excede o
apenas excede el largo del involucro; flores del disco generalmente pocas, hermafroditas,
corola amarillenta, tubulosa a tubuloso-campanulada, 5-dentada. Anteras con apéndice
conectival ovado y tecas obtusas en la base. Estilo con ramas de ápice triangular con pelos en
el dorso. Aquenios comprimidos, generalmente 2-costados, glabros o laxamente pubescentes.
Papus uniseriado, formado por pocos pelos escabrosos subiguales. X = 9.
Hierbas anuales o perennes, subglabras o híspidas. Hojas alternas, simples, margen
entero o bien pinnatisecto. Capítulos subdiscoides o subradiados, heterógamos, solitarios o
dispuestos en cimas corimbiformes o paniculiformes.
Género con 60 a 100 especies distribuidas en todo el mundo. En la Argentina habitan
23 especies de las cuales cinco pertenecen a la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Conyza primulifolia (Lam.) Cuatrec. & Lourteig (=Conyza chilensis Spreng.).

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1982. Conyza albida (Compositae) en Argentina, Bol. Soc.
Argent. Bot. 21 (1-4): 269-271.- Ariza Espinar, L. 1993. Notas críticas y novedades en
compuestas centroamericanas, Kurtziana 22: 103-106.- Cabrera, A. L. 1972. Tres nuevas
especies del género Conyza (Compositae) del noroeste de la Argentina, Bol. Soc. Argent. Bot.
14 (4): 347-353.- Guédes, M. & P. Jovet. 1975. Conyza albida Willd. ex Spreng., the correct
name for “Conyza altissima” Naudin ex Debeaux (C. naudinii Bonnet), Taxon 24 (2-3): 393.-
Nesom, G. L. 1990. Further definition of Conyza (Asteraceae: Astereae), Phytologia 68 (3): 229-
233.- Pruski, J. F. 1998. Compositae of the Guayana Highland-XIII, New combinations in
Conyza (Astereae), Praxelis (Eupatorieae), and Riencourtia (Heliantheae) based on names
proposed by L. C. M. Richard, Brittonia 50 (4): 473-482.- Pruski, J. F. & G. Sancho. 2006. A
new combination in Conyza sumatrensis (Compositae: Astereae). Novon 16 (1): 97-102. -
Zardini, E. M. 1976. Contribuciones para una monografía del género Conyza Less. I. Bol. Soc.
Argent. Bot. 17 (1-2): 31-46.- Zardini, E. M. 1981. Contribuciones para una monografía del
género Conyza Less. II, Darwiniana 23 (1): 159-169.

Clave de las especies

A. Capítulos numerosos
B. Plantas hasta de 2 m de altura. Cimas paniculiformes amplias, formadas por capítulos
 164

muy numerosos. Involucro acampanado 6. C. sumatrensis var.

sumatrensis
BB. Plantas hasta de 1 m de altura. Cimas corimbiformes (excepcionalmente paniculiformes)
formada por menor número de capítulos. Involucro hemisférico 1. C. bonariensis
C. Todas las hojas estrechamente lineares, todas con margen entero var. angustifolia
CC. Hojas inferiores angostamente obovadas con margen aserrado o lobado, las
superiores lineares con margen entero var. bonariensis
AA. Capítulos pocos
D. Raíz gruesa, napiforrme 3. C. monorchis
DD. Raíz de otro tipo, nunca napiforme
E. Plantas pequeñas (hasta 35 cm long.), glabras, hojas estrechamente lineares
4. C. pampeana
EE. Plantas más grandes (40-150 cm long.), densa o laxamente pubescentes, hojas
obovadas
F. Tallo ramificado en la base. Capítulos dispuestos en inflorescencias laxas
2. C. lorentzii
FF. Tallo simple. Capítulos dispuestos en inflorescencias densas 5. C. primulifolia

1. Conyza bonariensis (L.) Cronquist, Bull. Torrey Bot. Club 70: 632. 1943.- Erigeron
bonariensis L., Sp. Pl. 2: 863. 1753.- Conyza hispida Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth,
Nov. Gen Sp. (ed. folio) 4: 55. 1818.- Marsea bonariensis (L.) V. M. Badillo, Bol. Soc. Venez. Ci.
Nat. 10: 256. 1946.

var. angustifolia (Cabrera) Cabrera, Manual Fl. Buenos Aires.: 481.1953.- Erigeron bonariensis
L. var. angustifolius Cabrera, Revista Mus. La Plata, Bot. 4: 88. 1941.- Conyza linearis DC.,
Prod. 5: 378. 1836.- Fig. 92.

Se diferencia de la variedad típica por las hojas todas estrechamente lineares, con
margen entero, 1-3 mm lat. y los capítulos dispuestos generalmente en cimas paniculiformes.
Ha sido colectada en flor en el verano.
Especie propia de Sudamérica. En la Argentina habita en diversos ambientes.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, P. Boffa 1045 (LP).
º
Dpto. 1 de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 18726 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa,
Delucchi et al. 1951 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Moreno, R Prov. 5, 17 km de
Tintina, Molina 2779 (BAB).

var. bonariensis.- Fig. 93.

 165

Hierba anual, grisáceo-pubescente, hasta de 1 m de altura. Tallos generalmente

simples. Hojas sésiles, agudas en el ápice y atenuadas en la base, pubescentes en ambas
caras, las inferiores angostamente obovadas con margen aserrado o lobado, 6-9 cm long. x 4-
10 mm lat., las superiores más angostas a lineares, margen entero. Capítulos disciformes,
pedunculados, numerosos, agrupados generalmente en cimas corimbiformes. Involucro
hemisférico, 4-5 mm alt. x 5-9 mm diám. Filarios en 2 ó 3 series subiguales, lineares, agudos y
pubescentes. Flores del margen muy numerosas, en varias series, corola blanquecina,
filiforme, subligulada; flores el disco pocas, corola amarillenta, tubuloso-campanulada.
Aquenios comprimidos, muy laxamente pubescentes, 1,5-2 mm long. Papus rojizo o pajizo,
formado por pocos pelos escabrosos, 3 mm long.
Ha sido colectada en flor desde setiembre hasta febrero.
Especie nativa de Sudamérica y adventicia en el resto del mundo. En la Argentina está
ampliamente distribuida. En la zona de estudio habita en diferentes ambientes. Es considerada
medicinal.

Nombres vulgares: carnicera, hierba carnicera, mata negra.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Isla Brasilera, Schulz 12151 (BAB). Dpto. 9 de
Julio, Las Breñas, Delucchi et al. 2009 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, A. G. Schulz 93,
216, 249, 250 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, El Zapallar, Ragonese & Castiglioni 8432
(BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa, Delucchi et al. 1956, 1960 (LP). Dpto. Patiño,
Fortín Soledad, Krapovickas 1279 (LP). Dpto. Pilcomayo, Laguna Naick Neck, Schinini &
Cuadrado 30475 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Robles, Camino Nacional entre
Forres y Fernández, Argañaráz 213 (LP). Dpto. La Capital, entre La Banda y Santiago (Río
Dulce), Ragonese & Castiglioni 7890 (BAB).

2. Conyza lorentzii Griseb., Symb. Fl Argent.: 176. 1879.- Erigeron lorentzii (Griseb.) Cabrera,
Notas Mus. La Plata, Bot. 2: 177.1937.- Fig. 94.

Hierbas anuales (excepcionalmente perennes) hasta de 0,60 m de altura. Tallo

ramificado en la base, laxamente pubescente. Hojas sésiles, laxamente pubescentes en ambas
caras o subglabras; las inferiores obovadas, ápice redondeado, con base atenuada, margen
entero a profundamente lobado, 2,5-7 cm long. x 0,3-2 cm lat.; las superiores linear-obovadas o
linear-elípticas, más pequeñas que las superiores, margen entero. Capítulos disciformes,
largamente pedunculados, solitarios o dispuestos en laxas cimas corimbiformes paucicefalas,
laxas. Involucro hemisférico, 4-5 mm alt. x 7-9 mm diám. Filarios en 2-3 series desiguales,
estrechamente lineares, subglabros. Flores del margen en varias series, numerosas, corola
blanquecina, subligulada, 4 mm long.; flores del disco numerosas, corola tubuloso-
campanulada, 4 mm long. Aquenios comprimidos, laxamente pubescentes, 2 mm long. Papus
 166

pajizo, formado por pelos escabrosos, 4-4,5 mm long.

Florece desde el verano hasta el otoño.
Se distribuye en el Centro y E de la Argentina. En la región en estudio habita en Chaco,
también ha sido citada para Santiago del Estero. Se la ha hallado en terrenos duros, arcillosos
y en bosquecillos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Margarita Belén, Cabrera 18566 (LP); Cnia.
Benítez, A. G. Schulz 98, 224 (LP). Dpto. San Fernando, Basail, Schulz 889 (LP). Dpto.
Fontana, Meyer 2328 (LP).

3. Conyza monorchis (Griseb.) Cabrera, Manual de la Flora de los alrededores de Buenos

Aires. Editorial Acme, Buenos Aires: 480. 1953.- Erigeron monorchis Griseb., Symb. Fl. Argent.:
175. 1879.- Fig. 95 A-D.

Hierba perenne, hasta de 50 cm altura, raíz gruesa, napiforme. Tallos simples,

subescapiformes, pubescentes. Hojas sésiles, hirsutas; las inferiores rosuladas, obovadas,
ápice obtuso o subagudo, base atenuada, margen dentado o lobado, 3-5 cm long. x 4-17 mm
lat.; las superiores linear-elípticas, reducidas, esparcidas, algo abrazadoras, margen entero.
Capítulos disciformes, pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes paucicefalas laxas.
Involucro hemisférico, 5-7 mm alt. x ca. 8 mm diám. Filarios en 3 series gradualmente menores,
lineares, pubescentes. Flores del margen en varias series, muy numerosas, corola
blanquecina, filiforme, con lígula corta, 1,5 mm long.; flores del disco numerosas, corola
amarillenta, tubuloso-campanulada, 4 mm long. Aquenios comprimidos, subglabros, ca. 2 mm
long. Papus pajizo, formado por pelos escabrosos, 4-4,5 mm long.
Ha sido colectada en flor en noviembre.
Habita en Brasil, Uruguay y en el E de la Argentina. En la región chaqueña crece en
suelos altos y fértiles de Chaco.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 239 (LP).

4. Conyza pampeana (Parodi) Cabrera, Manual de la Flora de los alrededores de Buenos

Aires. Editorial Acme, Buenos Aires: 481. 1953.- Erigeron pampeanus Parodi, Revista Fac.
Agron. Veterin. 7: 252. 1930.- Fig. 95 E-G.

Hierbas anuales glabras, pequeñas, hasta de 0,30 (-0,35) m de altura. Tallo ramificado
sólo en la base, glabro. Hojas sésiles, uniformemente distribuidas en el tallo, estrechamente
lineares, subagudas en el ápice, atenuadas en la base, glabras, margen entero (raramente
denticulado), 1,5-10 cm long. x 0,5-2,5 mm lat. Capítulos subradiados, pedunculados, pocos,
 167

dispuestos en cimas corimbiformes laxas en los ápices de las ramas. Involucro hemisférico, 3-4
mm alt. x 5-6 mm diám. Filarios en 3 series gradualmente menores, lineares, glabros,
centralmente más oscuros. Flores del margen en varias series, numerosas, corola blanquecina,
cortamente ligulada, lígula 0,5 mm long.; flores del disco con corola amarillenta, tubuloso-
campanulada, 2 mm long. Aquenios comprimidos, laxamente pubescentes, 1,5 mm long. Papus
pajizo, formado por pelos escabrosos, 2 mm long.
Florece en primavera.
Habita en el Uruguay y NE de la Argentina. Crece en la provincia del Chaco, en lugares
húmedos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 111 (LP).

5. Conyza primulifolia (Lam.) Cuatrec. & Lourteig, Phytologia 58 (7): 475. 1985.- Inula
primulaefolia Lam., Encycl. 3: 261. 1789.- Conyza myosotifolia Kunth, en Humboldt, Bonpland &
Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio ed.) 4: 54. 1818.- C. chilensis Spreng., Novi Provent. 14: 1819.-
Erigeron chilensis (Spreng.) D. Don ex G. Don, en Loudon, Hort. Brit.: 343. 1830.- Conyza
scabiosaefolia J. Rémy, en Gay, Fl. Chil. 4: 74. 1849.- C. yungasensis Rusby, Mem. Torrey Bot.
Club 3 (3): 55. 1893.- Marsea chilensis (Spreng.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 546. 1898.-
Marsea chilensis (Spreng.) V. M. Badillo, Bol. Soc. Venez. Ci. Nat. 10: 257. 1946.- Fig. 96.

Hierba bienal o perenne, hasta de 1,50 m de altura. Tallos simples, costados,

subescapiformes, cortamente pubescentes. Hojas sésiles, cortamente hirsutas; las inferiores
rosuladas, obovadas, ápice subobtuso, base atenuada, margen crenado o lobado, 5-21 cm
long. x 0,8-3 cm lat.; las superiores linear-elípticas, reducidas, esparcidas, margen entero.
Capítulos disciformes, cortamente pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes
paucicefalas densas. Involucro hemisférico, 5-7 mm alt. x 10-14 mm diám. Filarios en 2-3 series
gradualmente menores, lineares, cortamente pubescentes. Flores del margen en varias series,
muy numerosas, corola blanquecina con limbo bífido o con lígula rudimentaria, 6 mm long.;
flores del disco numerosas, corola amarillenta, tubuloso-campanulada, 4 mm long. Aquenios
comprimidos, subglabros, 1,5 mm long. Papus pajizo, formado por pelos escabrosos, 5 mm
long.
Florece en verano.
Se distribuye en América, desde México hasta la Argentina. Habita en las provincias de
Chaco y Formosa en suelos fértiles, cultivados o arenosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 10642 (BAB). Dpto. 1º de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 117, 225, 238 (LP); PN Chaco, Delucchi et al. 1980 (LP). Dpto.
Libertador General San Martín, entre Ciervo Petiso y El Zapallar, Ragonese & Castiglioni 8424
 168

(BAB). Dpto. San Fernando, Aeropuerto de Resistencia, Delucchi 1909, 1913 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Ea. Riacho Negro, Morel 3937 (LP); NW a 2 km de Ea. Riacho
Negro, Morel 407 (LP). Dpto. Pirané, El Colorado, Insfrán 448 (BAB); sin loc. determinada,
Spegazzini 45 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Molina et al. 1538 (BAB).
Dpto. Banda, s. leg. (BAB 91562). Dpto. Pellegrini, Ea. El Remate, Venturi 5806 (US).

6. Conyza sumatrensis (Retz.) E. Walker, J. Jap. Bot. 46: 72. 1971.- Erigeron sumatrensis
Retz., Obs. bot. 5: 28. 1789.- Conyza albida Willd. ex Spreng., Syst. Veg. 3 (ed. 16): 514.
1826.- C. erigeroides DC., Prodr. 5: 378. 1836.- Erigeron albidus (Willd. ex Spreng.) A. Gray,
Proc. Amer. Acad. Arts 5: 319. 1862.- Conyza altissima Naudin ex Debeaux, en Rech. Bull.
Soc. Agr. Sci. Lit. Pyr.-Orien. 1: 55. 1878.- Erigeron albidus (Spreng.) Herter, comb. superfl.,
Revista Sudamer. Bot. 6: 105. 1939.- E. bonariensis L. var. microcephalus Cabrera, Revista
Mus. La Plata, Bot. 4: 88. 1941.- Conyza bonariensis (L.) Cronquist var. microcephala (Cabrera)
Cabrera, Manual de la flora de los alrededores de Buenos Aires. Ed. Acme, Buenos Aires:
481.1953.- C. bonariensis (L.) Cronquist var. leiotheca f. subleiotheca Cuatrec., Webbia 24:
227. 1969.- C. floribunda Kunth var. subleiotheca (Cuatrec.) J. B. Marshall, Watsonia 9 (4): 372.
1973.

var. sumatrensis.- Fig. 97.

Hierba anual hasta de 2 m de altura. Tallo ramificado pubescente. Hojas sésiles,

pubescentes, las inferiores estrechamente obovadas, ápice agudo o subagudo y atenuadas en
la base, margen lobado, 8-9 cm long. x 5-7 mm lat.; las superiores lineares y con margen
entero. Capítulos disciformes, pedunculados, numerosos, dispuestos en cimas paniculiformes
amplias. Involucro acampanado, 4-5 mm alt. x 4-7 mm diám. Filarios en 2 series desiguales,
lineares, agudos, laxamente pubescentes en el dorso. Flores del margen muy numerosas, en
varias series, corola blanquecina, subligulada con ápice usualmente bífido, 3,2 mm long; flores
del disco pocas, corola amarillenta, tubuloso-campanulada, 3 mm long. Aquenios comprimidos,
pubescentes, 0,8-1 mm long. Papus pajizo, formado por pelos escabrosos, 3 mm long.
Ha sido colectada en flor desde diciembre a febrero.
Especie sudamericana y adventicia en el resto del mundo. N y Centro de la Argentina.
En la zona de estudio ha sido hallada en Chaco en lugares húmedos y terrenos disturbados. Es
considerada medicinal.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1044 (LP).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Pellegrini, Río Ureña, Venturi 5646 (US).
 169

3. EGLETES∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Soc. Philom. Paris 1817: 153. 1817.

Involucro acampanado, formado por 2-3 series de filarios subiguales. Receptáculo

convexo, desnudo. Flores dimorfas, las del margen en 1 o varias series, femeninas, corola
blanca, ligulada, lígula ancha o angosta, 2-3-dentada, a veces corta, que no sobrepasa el
involucro; flores del disco muy numerosas, hermafroditas, corola amarilla, tubulosa o tubuloso-
campanulada, 5-dentada. Anteras con apéndice conectival agudo y tecas con base
redondeadas. Estilo con ramas aplanadas, oblongas, ápice triangular con pelos en el dorso.
Aquenios comprimidos, con márgenes engrosados y reborde apical, laxamente pubescentes y
con pelos glandulares. Papus ausente o formado por una pequeña coronita escariosa o pilosa.
X = 9.
Hierbas anuales o perennes, erectas o postradas con ramas generalmente dicótomas.
Hojas alternas, simples, sésiles o pecioladas, con margen entero, lobado-dentado o bien
pinnatífidas, pubescentes y usualmente glandulosas. Capítulos heterógamos, solitarios o
pocos, terminales en ramas dicótomas, radiados o subradiados.

Especie tipo: Egletes domingensis Cass.

Género con ca. ocho especies americanas. En la Flora Chaqueña está presente sólo
una especie.

Bibliografía: Shinners, L. H. 1949. Revisión of the genus Egletes Cassini north of South
América. Llyodia 12: 239-250.

Egletes viscosa (L.) Less., Syn. Compos.: 252. 1832.- Cotula viscosa L., Sp. Pl. 2: 892. 1753.-
Fig. 98.

Hierbas hasta de 50 cm de altura. Tallos ramificados desde la base, de ramas erectas o

postradas, pubescentes y glandulosas, hojosas. Hojas sésiles, obovadas, ápice obtuso, base
atenuada y abrazadora, pseudopecioladas, margen lobado-dentado o lirado-pinnatífido,
glandulosas, las superiores 2,5-6 cm long. x 1-4 cm lat.; las superiores gradualmente menores
y menos lobadas. Capítulos subradiados, pedunculados, solitarios o en corto número (2-3).
Involucro 3-5 mm alt. x 5-10 mm diám. Filarios en 2-3 series subiguales, ovado-agudos,

∗
Su nombre proviene del griego y significa brillante, lustroso, probablemente en referencia al
color de sus flores.
 170

glandulosos y con pelos filiformes esparcidos. Flores del margen dispuestas en 1 serie,
femeninas, corola blanca o azulada, ligulada, lígula corta que no excede el involucro, 2,5 mm
long.; flores del disco muy numerosas, hermafroditas, corola tubuloso-campanulada,
pentalobada, 1-1,5 mm long. Aquenios comprimidos glabros o subglabros y con pocos pelos
glandulares, 1 mm long. Papus ausente o formado por una coronita escariosa fimbriada.
Florece en primavera y principios del verano.
Especie sudamericana, en la Argentina se distribuye en la provincia fitogeográfica
chaqueña, en donde habita en riberas de ríos, lagunas y bañados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Isla Brasilera, Playa Carrizal, orilla del Río
Paraná, Schulz 12377 (BAB). Dpto. General Güemes, 28 km a Fuerte Esperanza, Molina &
Sánchez 2096 (BAB). Dpto. 1º de Mayo, Antequera, Schulz 1042 (LP).- FORMOSA. Dpto.
Laishi, orilla del Río Paraguay, Piccinini & García 1156 (BAB).

4. ERIGERON∗ L.

Linnaeus, Sp. Pl. 2: 683, 1753.

Involucro hemisférico o acampanado, usualmente formado por 2 a 4 series de filarios

gradualmente menores o subiguales, con 1 vena principal. Receptáculo plano a convexo,
desnudo. Flores dimorfas, las del margen dispuestas generalmente en 1 serie (2-4),
excepcionalmente ausentes, femeninas, corola blanca o violácea (amarilla), ligulada; flores del
disco numerosas, hermafroditas, corola amarilla, tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndice
conectival ovado, tecas redondeadas en la base. Estilo con ramas oblongas, desde agudas
hasta triangulares u obtusas, con ápice del dorso pubescente. Aquenios comprimidos (teretes),
generalmente con 2 (6-14) costillas. Papus en una serie, formado por pocos o numerosos
pelos, raro caduco o ausente.
Hierbas anuales o perennes, sufrutices o raramente arbustos. Hojas alternas, muchas
veces rosuladas, simples, sésiles, margen entero o más raramente pinnatifido. Capítulos
heterógamos, radiados o subradiados, solitarios o en cimas. X = 9.
Género con ca. de 400 especies distribuidas principalmente en el hemisfério norte,
también en América del Sur y pocas en Africa y Australia. En la Argentina viven 16 especies
principalmente en el W del país, de las cuales una pertenece a la Flora Chaqueña.

∗
El nombre de origen griego, está relacionado con su papus blanco. Dioscórides y Teofrasto
utilizaron este término para designar asteraceas con papus blanco.
 171

Especie tipo: Erigeron uniflorus L.

Bibliografía. Solbrig, O. 1962. The south american species of Erigeron, Contr. Gray Herb.
191: 3-82.- Nesom, G. L. 1989. Infragenera taxonomy of New world Erigeron (Compositae:
Astereae). Phytologia 67 (1): 67-93.- Noyes, R. D. 2000. Biogeographical and evolutionary
insights on Erigeron and allies (Asteraceae) from ITS sequence data. Plant Syst. Evol. 220: 93-
114.

Erigeron meyeri Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 19: 198. 1959.- Fig. 99.

Hierbas perennes, con rizoma, 30-60 cm de altura. Tallos erectos simples o poco
divididos en el ápice, glabros o subglabros con pelos cortos. Hojas sésiles, glaucas, lineares,
agudas o subagudas en el ápice, atenuadas en la base, pseudopecioladas, con margen entero,
glabras, sólo con pelos cortos en el margen; hojas inferiores semiarrosetadas, 8-20 cm long. x
5-10 mm lat; hojas superiores pocas, abrazadoras, mucho menores. Capítulos radiados,
pedunculados, pocos (2-5), dispuestos en una cima laxa. Involucro hemisférico, 5 mm alt. x 7-
10 mm diám. Filarios en 2-3 series desiguales, lineares, agudos, pubescentes con pelos cortos.
Flores del margen uni o biseriadas, corola blanca, ligulada, lígula 4 mm long.; flores del disco
muy numerosas, corola amarilla, tubulosa, 3-4 mm long. Aquenios comprimidos, laxamemte
pubescentes, 2 mm long. Papus rojizo o pajizo, formado por numerosos pelos, 3 mm long.
Ha sido colectada en flor entre los meses de mayo y junio.
Habita en la Argentina en las provincias de Entre Ríos y Chaco, donde vive en praderas
prístinas con suelos algo arcillosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Resistencia, Fontana, Meyer 2234

(Holotipo, LP); Resistencia, Fontana, Meyer 2125 (LP).

5. GRINDELIA∗ Willd.

C. L. Willdenow, Ges. Naturf. Freunde Berlín Mag. Neuesten Entdeck. Gesammten

Naturk. 1(4): 259. 1807.

Involucro hemisférico, formado por varias series (4-8) de filarios gradualmente menores,
agudos o caudados en el ápice, los internos ovados o elípticos y los externos lineares o
angostos. Receptáculo plano o subconvexo, desnudo. Flores dimorfas (excepcionalmente

∗
En homenaje el botánico Prof. David Hieronymus Grindel (1776-1836).
 172

isomorfas, entonces las del margen ausentes), corola amarilla; las del margen, cuando
presentes, dispuestas en 1 (2) series, femeninas, corola ligulada; flores del disco numerosas,
hermafroditas, corola tubuloso-campanulada, 5-dentada. Anteras con apéndice conectival
ovado, tecas redondeadas en la base. Estilo con ramas [Link]ípticas, subagudas,
pubescentes en el ápice del dorso. Aquenios comprimidos o prismáticos, gruesos,
generalmente glabros. Papus generalmente formado por 2-10 (15-80) cerdas capilares o
paleáceas, rígidas, caducas, independientes o unidas en la base. X = 6.
Hierbas, subarbustos o arbustos glabros o hirsutos, generalmente glandulosos. Hojas
alternas, simples, sésiles o pecioladas, lineares, ovadas u obovadas, margen entero, aserrado,
dentado o bien pinatisectas, Capítulos heterógamos, radiados (excepcionalmente homógamos
cuando discoides), solitarios o agrupados en el ápice de las ramas.
Género con cerca de 75 especies distribuidas en América del Norte y América del Sur.
En la Argentina viven alrededor de 20 especies de las cuales siete pertenecen a la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Grindelia inuloides Willd.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1931. Revisión de las especies sudamericanas de Grindelia,

Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 33: 207-249.- Bartoli A. & Tortosa R. D. 1999. Revisión de las
especies sudaméricanas de Grindelia (Asteraceae: Astereae), Kurtziana 27 (2): 327-359.

Clave de las especies

A. Plantas glabras, subglabras o con pubescencia laxa

B. Hojas sin pelos glandulares
C. Aquenios con rebordes laterales. Flores del margen con lígulas hasta 15 mm long.
7. G. scorzonerifolia
CC. Aquenios sin rebordes laterales. Flores del margen con lígulas hasta 7-8 mm long.
6. G. ragonesei
BB. Hojas con pelos glandulares 5. G. pulchella
D. Capítulos radiados. Flores del margen liguladas var. pulchella
DD. Capítulos discoides. Flores del margen ausentes var. discoidea
AA. Plantas pubescentes con pubescencia densa de pelos simples o glandulares
E. Plantas cubiertas por pelos glandulares dominantes
F. Plantas erectas 2. G. cabrerae
FF. Plantas postradas 3. G. chacoensis
EE. Plantas cubiertas por pelos simples dominantes
G. Involucro 10-11 mm long. Aquenios prismáticos o más o menos comprimidos
 173

4. G. puberula
GG. Involucro 7-9 mm long. Aquenios con reborde apical 1. G. brachystephana

1. Grindelia brachystephana Griseb., Symb. Fl. Argent.: 178. 1879.- G. brachystephana

Griseb. var. bergii Hieron., Bol. Acad. Nac. Ci. (Cordoba) 3: 28. 1880.- Haplopappus
patagonicus Speg., Revista Fac. Agron. Univ. Nac. La Plata 3: 528. 1897, no Phil. 1856.- H.
tehuelches Speg., Anales Soc. Ci. Argent. 48: 184. 1899, nom. illeg.- Grindelia bergii (Hieron.)
Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 33: 326. 1931.- G. tehuelches (Speg.) Cabrera,
Notas Mus. La Plata, Bot. 9: 243. 1944.- Fig. 100.

Subarbusto postrado, hasta de 20 cm de altura. Tallos ascendentes, ramosos en la

base, densamente pubescentes, hojosos especialmente en el ápice. Hojas sésiles, elípticas,
subagudas, semiabrazadoras en la base, margen dentado, densamente pubescentes
usualmente con pelos cortos, 1-3,5 cm long. x 1,5-7 mm lat. Capítulos radiados, solitarios.
Involucro hemisférico 7-9 mm alt. x 10-15 mm diám. Filarios en 5-7 series, los internos ovado-
caudados, cortamente pubescentes y con pelos glandulares en el ápice. Flores con corola
amarilla, las del margen uniseriadas, corola ligulada, con lígula 6-9 mm long.; flores del disco
con corola tubuloso-campanulada, 4-5,5 mm long. Aquenios con reborde apical, 2-4 mm long.
Papus formado por 6-8 cerdas escabrosas aplanadas, 3,5-5 mm long.
En el área ha sido colectada en flor desde enero hasta abril y también en agosto.
Habita desde el N al S de la Argentina. En la región habita en Chaco y Santiago del
Estero, en suelos húmedos, arenosos y salobres.

º
EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1 de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 202 (CTES).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Belgrano, Bandera, Insfrán 886 (CTES). Dpto.
Jiménez, El Charco, Venturi 10394 (LP, US). También ha sido citada para el Dpto. Moreno.

2. Grindelia cabrerae Ariza, Kurtziana 9: 81. 1976.- G. pulchella Dunal var. serratifolia Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 3 (3): 156. 1898.- G. pulchella Dunal var. sublinearis Kuntze, loc. cit.

var. cabrerae.- Fig. 101.

Subrarbusto hasta de 40 cm de altura. Tallos ramosos en la base, erectos, glandulosos,

hojosos hasta el ápice. Hojas sésiles, elípticas, agudas, atenuadas en la base,
pseudopecioladas, margen espinoso, densamente glandulosas y estrigosas en el margen, 1-3
cm long. x 2-8 mm lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 5-9
mm de alt. x 10-12 mm diám. Filarios, en 5-7 series, los internos largamente caudados, glabros,
 174

sólo con pelos glandulares en el ápice. Flores con corola amarilla, las del margen dispuestas
en 1 serie, corola ligulada, con lígula 6-12 mm long.; flores del disco con corola tubuloso-
campanulada, 4-5 mm long. Aquenios prismáticos con reborde apical, glabros, 3-3,5 mm long.
Papus formado por 2-5 cerdas aplanadas escabrosas, 4-6 mm long.
Florece en verano.
Habita en el NW y Centro de la Argentina. En la región en estudio ha sido hallada en
Formosa y Santiago del Estero, en laderas de cerros.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Patiño, Bartolomé de Las Casas, Insfrán 963 (SI).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, Delucchi et al. 2106, 2107 (LP). Dpto.
Atamisqui, Guanaco Sombriana, Piccinini & Petetín 3112 (Ctes). Dpto. Ojo de Agua, Pozo
Cavado, Maldonado & Bruzzone 961 (LP); Birabén 8 (LP); R 9, 5 km al N de Piedra Blanca,
Krapovickas & Cristóbal 14553 (LP); Sa. Sumampa, Molina et al. 1953 (BAB). Dpto. Rivadavia,
Balegno 449 (LIL).

3. Grindelia chacoënsis A. Bártoli & Tortosa, Hickenia 3: 1. 1999.- G. puberula Hook & Arn.
var. microcephala Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 33: 231. 1931, non DC. 1836; nec
Rothr. 1842.- Fig. 102.

Subarbusto postrado hasta de 20 cm de altura. Tallos con ramas ascendentes,

pubescentes con pelos más o menos largos y pelos glandulares, hojosos hasta el ápice. Hojas
sésiles, estrechamente elípticas, subagudas, semiabrazadoras en la base, margen entero, con
2-3 pares de dientes, laxamente pubescentes con pelos más o menos cortos y cubiertas por
pelos glandulares, 1-4 cm long. x 1-5 mm lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios.
Involucro hemisférico, 4-6 mm alt. x 6-7 mm diám. Filarios en 4 series, los internos ovado-
caudados con pelos glandulares en el ápice. Flores con corola amarilla, las del margen
uniseriadas, corola ligulada, con lígula 4-6 mm long.; flores del disco con corola tubuloso-
campanulada, 4 mm long. Aquenios prismáticos o trígonos, 2-2,5 mm long. Papus formado por
4-8 cerdas escabrosas subcilíndricas, 3-3,5 mm long.
Ha sido colectada en flor en primavera.
Habita en la Argentina, donde crece en suelos húmedos de las provincias de Chaco,
Corrientes y Santa Fé.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Rava, La Fidelidad, Jörgensen

2927 (LP).

4. Grindelia puberula Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 45. 1836.- G. puberula Hook. & Arn.
F. angustifolia Malme, Kongl. Svensk. Vetensk. Akad. Handl. 32 (5): 45. 1899.- Fig. 103.
 175

Sufrútice o arbusto hasta de 1 m de altura. Tallos ramosos, ramas decumbentes,

pubescentes con pelos largos y glandulares, hojosos hasta el ápice. Hojas sésiles, elípticas u
oblongas, ápice agudo, atenuadas, las superiores semiabrazadoras en la base, margen
aserrado, pubescentes con pelos largos y glandulares, especialmente en el margen, 3-6 cm
long. x 6-15 mm lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 10-11
mm alt. x 10-14 mm diám. Filarios en 4-8 series, los internos elípticos, estrechamente agudos,
con pelos glandulares en el ápice. Flores con corola amarilla, las del margen dispuestas en 1
serie, corola ligulada, con lígula 9-12 mm long.; las del disco con corola tubuloso-campanulada,
5 mm long. Aquenios prismáticos o algo comprimidos, 2-3,5 mm long. Papus formado por 5-10
cerdas capilares escabrosas, 3-4 mm long.
En el área de estudio ha sido colectada en flor en noviembre y diciembre.
Habita en Brasil, Paraguay y la Argentina. En la región habita en Formosa y Santiago del
Estero.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Pirané, Pirané, Morel 175 (LIL).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Pellegrini, Ea. El Remate, Venturi 5640 (SI).

5. Grindelia pulchella Dunal, Mémories Mus. Hist. Nat. Paris 5: 51. 1819.- G. diffusa Hook. &
Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 45. 1836 (p.p. max.).

var. pulchella.- Fig. 104.

Subarbusto hasta de 1 m de altura. Tallos generalmente erectos, ramosos, subglabros

y con pocos pelos glandulosos, hojosos hasta el ápice. Hojas sésiles, elípticas o linear
elípticas, ápice subobtuso, base subatenuada, margen dentado, con glándulas y pelos cortos,
15-65 mm long. x 4-15 mm lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro
hemisférico, 7-15 mm alt. x 25-30 mm diám. Filarios en 7-9 series, los internos linear-ovados,
ápice acuminado, glanduloso. Flores con corola amarilla, las del margen, dispuestas en 1 serie,
corola ligulada, lígula 8-14 mm long. Flores del disco con corola tubuloso-campanulada, 3-5
mm. Aquenios prismáticos, con reborde apical, 3,5 mm. Papus formado por 3-6 cerdas
aplanadas escabrosas, 3-5 mm long.
Florece en verano y otoño.
Habita en Brasil, Uruguay y N y Centro de la Argentina. En la región en estudio se ha
hallado en la provincia de Santiago del Estero y Chaco, cerca de bordes de rutas. Se la
considera medicinal y tintórea.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Gancedo, Birabén 43 (LP).- SANTIAGO

 176

DEL ESTERO. Dpto. Choya, R 24, 4 km al E de Choya, Xifreda & Maldonado 734 (LP).

var. discoidea (Hook. & Arn.) A. Bártoli & Tortosa, Kurtziana 27 (2): 352. 1999.- G. discoidea
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 45. 1836.- G. anomala DC., Prodr. 5: 316. 1836.- Fig. 105.

Se diferencia de la variedad típica por sus capítulos discoides, homógamos, sin flores
marginales.
Florece en verano.
En la región en estudio habita en Santiago del Estero. Medicinal.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Robles, entre Vilmar y Beltrán,

Argañaráz 215 (LIL).

6. Grindelia ragonesei Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 17 (84): 71. 1954.- G.
scorzonerifolia Hook. & Arn. var. spathulata Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 33: 229.
1931.- Fig. 106.

Subarbusto decumbente, hasta de 30 cm de altura. Tallos ramosos en la base o

multicaules, ascendentes, subglabros, hojosos hasta el ápice. Hojas subsésiles, lineares,
espatuladas, subobtusas en el ápice, semiabrazadoras en la base, margen entero o algo
denticulado, glabras o con algunos pelos en el margen y nervio medio, 1,5-5 cm long. x 2-5 mm
lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 9-10 mm alt. x 10-14
mm diám. Filarios en 4-5 series, los internos ovados, subobtusos, glabros o subglabros. Flores
con corola amarilla, las del margen dispuestas en una serie, corola ligulada, lígula 7-8 mm
long.; flores del disco con corola tubuloso-campanulada, 5-5,5 mm long. Aquenios
comprimidos, 4 mm long. Papus formado por 4-7 cerdas capilares escabrosas, 4-6 mm long.
Florece en verano.
Especie de la provincia fitogeográfica Chaqueña, donde habita en Chaco; también vive
en Corrientes y Santa Fé. Vive en suelos húmedos o en terrenos gredoso-salitrosos, al igual
que a orillas de arroyos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. San Fernando, Bassail, Schulz 888 (LP).

7. Grindelia scorzonerifolia Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 45. 1836.- G. pectinata Baker,
en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 4. 1882.- G. scorzonerifolia Hook. & Arn. var. subintegra Hassl.,
Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 370. 1913.- G. scorzonerifolia Hook. & Arn. var. pectinata
(Baker) Hassl., loc. cit.- Fig. 107.
 177

Subarbusto hasta de 50 cm de altura. Tallos ramosos en la base, ascendentes, glabros o

subglabros con pelos largos, hojosos hasta el ápice. Hojas subsésiles, linear-elípticas o
lineares, subagudas, semiabrazadoras en la base, margen entero o irregularmente dentado,
lobulado o pinatisectas, subglabras, 1,5-8 cm long. x 1,5-7 mm lat. Capítulos radiados,
pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 6-11 mm alt. x 11-15 mm diám. Filarios en 4-6
series, oblongos, glabros, sólo con pelos glandulares en el ápice. Flores con corola amarilla, las
del margen dispuestas en 1 serie, liguladas, lígula 7-15 mm long.; flores del disco con corola
tubuloso-campanulada, 4-6 mm long. Aquenios algo comprimidos con rebordes laterales, 3-4,5
mm long. Papus formado por 4-7 cerdas aplanadas escabrosas, 4-6 mm long.
Florece en verano.
Habita desde Brasil, Paraguay, Uruguay y Centro-E de la Argentina hasta la provincia
de Buenos Aires. En Chaco crece en terrenos duros, calcáreos o salitrosos con una alta
exposición solar.

Nombre vulgar: margarita de los gredales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 37, 105, 202 (LP); Las
Palmas, Jörgensen 2731 (LP).

6. HYSTERIONICA∗ Willd.

C. L. Willdenow, Ges. Naturf. Freunde Berlin Mag. Neuesten Entdeck. Gesammten

Natura. 1: 140. 1807.

Involucro hemisférico, formado por 2-3 series de filarios, algo desiguales. Receptáculo
plano o subconvexo, desnudo. Flores dimorfas, las del margen 1 a 3 seriadas, femeninas,
corola amarilla o blanca, ligulada, la lígula angosta; flores del disco muy numerosas,
hermafroditas, corola amarilla, tubulosa a tubuloso-acampanada, 5-dentada. Anteras con
apéndice conectival ovado y tecas de base redondeada. Estilo con ramas oblongas,
triangulares y pubescentes en el dorso del ápice. Aquenios obovados, 2-4-costados, glabros o
pubescentes. Papus en 2 series, la interna formada por pelos escabrosos, la externa muy
corta, formada por cerdas aplanadas o paleáceas o pelos. X = 9.
Hierbas anuales o perennes o subarbustos. Hojas alternas, simples, generalmente con
margen entero, raramente pinnatisectas. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios.

∗
El nombre deriva del griego hystera (útero) y niche (victoria).
 178

Hysterionica s.l. incluye ca. 15 especies, una de Cuba y el resto de Brasil, Paraguay,
Uruguay y la Argentina. En nuestro país habitan siete especies y en la región de estudio viven
dos especies.

Especie tipo: Hysterionica jasionoides Willd.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1980. Las especies centroargentinas de Hysterionica

(Compositae). Darwiniana 22 (4): 537-549.- Cabrera, A. L. 1946. El género Hysterionica en el
Uruguay y en la República Argentina. Notas Mus. La Plata 11, Bot. 53: 349-358.-
Matzenbacher, N. I. & M. Sobral. 1996. Duas novas espécies de Hysterionica Willd.
(Asteraceae-Astereae) no sul do Brasil, Comun. Mus. Ciênc. Tecnol. PUCRS. Sér. Bot. Porto
Alegre 2 (1): 15-21.- Nesom, G. L. 1994. Separation of Neja (Asteraceae: Astereae) from
Hysterionica. Phytologia 76 (2): 168-175.- Noyes, R. D. 2000. Biogeographical and evolutionary
insights on Erigeron and allies (Asteraceae) from ITS sequence data. Plant Syst. Evol. 220: 93-
114.

Clave de las especies

A. Hierbas anuales, con tallos rectos. Hojas sólo con pelos largos 1. H. bakeri
AA. Hierbas perennes, con tallos ascendentes. Hojas con pelos cortos y densos y largos y
esparcidos 2. H. jasionoides

1. Hysterionica bakeri Hicken, Darwiniana 1: 149. 1924.- H. caurina I. M. Johnst., Contrib.

Gray Herb. 95: 54. 1931.- H. grisebachii Hieron., nom nud.- Fig. 108.

Hierba anual hasta de 60 cm alt. Tallos erectos, ramosos, laxamente pilosos (pelos
largos hasta 3 mm long.), Hojas sésiles, oblongo-subagudas, base atenuada, margen entero,
laxamente pilosas en ambas caras, sólo con pelos largos, hasta 5 cm long. x 3-10 mm lat.
Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 5-6 mm alt. x 10-13 mm
diám. Filarios en 3 series, algo desiguales, lineares, agudos, laxamente hirsutos con pelos
largos. Flores con corola amarilla, las del margen dispuestas en 2-3 series, corola ligulada,
lígula angosta de 4 mm long.; flores del disco muy numerosas, corola tubuloso-acampanada, 3-
4 mm long. Aquenios comprimidos, elípticos, con dos costillas laterales engrosadas, laxamente
pubescentes con pelos largos, 1-1,8 mm long. Papus rojizo o pajizo, formado por una serie
externa de pajitas y una interna de pelos escabrosos.
Florece en verano.
Especie propia del N de la Argentina. Habita en Chaco y Santiago del Estero en laderas
 179

de cerros y suelos salitrosos.

Nombre vulgar: solyuyo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Güemes, 48 Km de Fuerte Esperanza, Molina

º
2262 & Sánchez (BAB); Las Represas, Molina 2318 & Sánchez (LP). Dpto. 1 de Mayo, costado
de la R 1, Carrizo & Palacios 480 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, Molina et al.
1597 (LP). Dpto. Banda, leg. no consignado (BAB 91835). Dpto. Ojo de Agua, Maldonado &
Bruzzone 1589 (LP). Dpto. Río Hondo, Molina 1660 (BAB).

2. Hysterionica jasionoides Willd., Ges. Naturf. Freunde Berlin Mag. Neuesten Entdeck.
Gesammten Naturk. 1: 140. 1807.- Diplopappus hispidus Gillies ex Hook. & Arn., Comp. Bot.
Mag. 2: 48. 1836, non Hooker. 1834.- Heterochaeta hispida DC., Prodr. 5. 282. 1836.-
Chrysopsis ? andicola Phil., Anales Univ. Chile 21: 398. 1862.- Erigeron mendocinus Greene,
Erythrea 2: 106. 1894.- Hysterionica intermedia Hieron., nom. nud.- Fig. 109.

Hierba perenne hasta de 30 cm long. Tallos ascendentes, ramosos en la base, hojosos

hasta el ápice, hirsutos con pelos cortos densos y largos más esparcidos, Hojas sésiles, linear-
agudas, base atenuada, margen entero, hirsutas en ambas caras con pelos cortos
uniformemente dispuestos y pelos largos en margen y nervadura central, 15-60 mm long. x 2-4
mm lat. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 6-9 mm long. x 12-
16 mm diám. Filarios en 3 series, algo diferentes, lineares, agudos, hirsutos con pelos cortos y
largos. Flores con corola amarilla, las del margen en 2 series, corola ligulada, lígula angosta de
6-12 mm long. Flores del disco muy numerosas, corola tubuloso-campanulada, 4-5 mm long.
Aquenios comprimidos, elípticos, laxamente pubescentes, con 2 costillas laterales engrosadas,
ca. 2 mm long. Papus pajizo o rojizo, formado por 2 series de pelos escabrosos, 4-4,5 mm
long., los externos mucho más cortos.
Florece en verano.
Habita en el N y Centro de la Argentina, en diversos ambientes, también en terrenos
disturbados. En la región habita en Santiago del Estero, también ha sido hallada en Chaco y
Formosa. Medicinal.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Belgrano, 2 km de Bandera-

Añatuya, Elisetch & Cano 84 (BAB). Dpto. Guayasán, Sa. Guayasán, Delucchi et al. 2075 (LP);
Cabrera et al. 32570 (SI); Sa. Guayasán y R 64, Molina et al. 1514 (BAB); Piccinini & Petetín
3249 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Las Lomitas, Pérez Moreau & Petetín 3869 (BAB); Sa.
Sumampa, Cerro Blanco, Piccinini & Hilfer 3871 (BAB); entre Guatara y San Francisco Viejo,
Piccinini & Hilfer 3935 (BAB); sin loc. determinada, Pérez Moreau & Petetín 4141 (BAB). Dpto.
no consignado, Potrerillo de los Algarrobales, Argañaráz 9 (LP).
 180

7. LAENNECIA∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Dict. Sci. Nat., 25: 91. 1822.

Involucro acampanado formado por 2-5 series de filarios graduados. Receptáculo

plano, desnudo. Flores dimorfas, las del margen numerosas, en varias series, femeninas,
corola blanquecina, tubuloso-filiforme, con ápice fimbriado o cortamente ligulada; flores del
disco numerosas, hermafroditas, corola blanquecina, tubulosa, pentalobada. Anteras con
apéndice conectival ovado y tecas redondeadas. Estilo con ramas triangulares con pelos en le
ápice del dorso. Aquenios comprimidos, con 2 costillas laterales, obovados o elípticos,
glandulosos, seríceo-pubescentes o glabros. Papus uniseriado o biseriado con una serie
interna de pelos a veces caducos escabrosos o barbelados y una externa, cuando presente,
más corta, formada cerdas planas o paleáceas. X = 9.
Hierbas anuales o perennes, lanosas o tomentosas. Hojas alternas, simples, sésiles,
margen dentado o bien pinatisectas. Capítulos heterógamos, disciformes, dispuestos en
inflorescencias espiciformes, racemiformes, corimbiformes o paniculiformes.
Género con 17 especies americanas. En la Argentina viven tres especies, de ellas sólo
una crece en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Laennecia gnaphalioides (Kunth) Cass.

Bibliografía: Nesom, G. L. 1990. Taxonomy of the genus Laennecia (Asteraceae:

Astereae), Phytologia 68 (3): 205-228.- Zardini, E. M. 1981. Contribuciones para una
monografía del género Conyza Less. II. Rehabilitación del género Laennecia Cass., Darwiniana
23 (1): 159-169.

Laennecia sophiifolia (Kunth) G. L. Nesom, Phytologia 68 (3): 225. 1990.- Conyza sophiifolia
Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio ed.) 4: 56. 1818.- C. pulchella Kunth, loc. cit.- C. serpentaria
Griseb., Symb. Fl. Argent: 176. 1879.- C. coulteri A. Gray var. tenuisecta A. Gray, Syn. Fl. N.
Amer. 1 (2): 221. 1884.- Eschenbachia tenuisecta (A. Gray) Woot. & Standl, Contr. U. S. Natl.
Herb. 16 (4): 186. 1913.- Marsea sophiifolia (Kunth) V. M. Badillo, Bol. Soc. Venez. Ci. Nat. 10:
256. 1946.- Fig. 110.

Hierba anual, hasta de 80 cm de altura. Tallo único, erecto, sólo ramificado cerca de la

∗
En homenaje al Dr. Laënnec (1781-1826).
 181

base, hirsutos, glandulosos, hojosos. Hojas sésiles, pinatisectas, ápice subagudo, base
levemente atenuada, hirsutas y glandulosas, 1,5-5 cm long, lóbulos 1-1,5 cm long. Capítulos
disciformes, cortamente pedunculados, muy numerosos, dispuestos en cimas paniculiformes
angostas. Involucro acampanado, 1,5-2 mm alt. x 2-3 mm diám. Filarios en 2-3 series
subiguales, lineares, agudos, hirsutos. Flores del margen numerosas, dispuestas en varias
series, corola tubuloso-filiforme, fimbriadas en el ápice, 1,3-1,5 mm long.; flores del disco
pocas, corola tubulosa, 1,5-2,6 mm long. Aquenios comprimidos, subglabros, con pelos cortos
y glandulares, 0,8-1 mm long. Papus blanco, formado por una serie de pelos barbelados, 2,5-3
mm long.
Ha sido colectada en flor en el verano.
Habita en América desde [Link]. hasta el N y Centro de la Argentina. En Santiago del
Estero crece en suelos abiertos y disturbados y claros de bosque. Medicinal.

Nombres vulgares: yerba de la araña, yerba del zorro, yerba de la víbora.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Maldonado 924 (LP). Dpto.
Choya, Sa. Guasayán, Las Higueritas, Ulibarri 1784 (SI).

8. LEPTOSTELMA∗ D. Don

D. Don, en Sweet, Brit. Fl. Gard. ser. 2, 38. 1830.

Involucro acampanado a hemisférico, formado por 2 a 3 series de filarios subiguales,

con 3 venas paralelas principales. Receptáculo algo convexo, desnudo. Flores dimorfas, las del
margen dispuestas generalmente en 1 ó 2 series, femeninas, corola blanquecina o amarilla,
ligulada, las lígulas lineares; flores del disco hermafroditas, corola amarilla, tubulosa, 5-
dentada. Anteras con apéndice conectival ovado, tecas redondeadas en la base. Estilo con
ramas oblongo-triangulares, ápice del dorso pubescente. Aquenios algo comprimidos, con 2 ó 3
costillas. Papus en 1 a 3 series, formado por pelos escabrosos.
Hierbas perennes. Hojas alternas, simples, sésiles, de margen aserrado. Capítulos
heterógamos, radiados, dispuestos en cimas laxas o glomeriformes. X = 9.
Género con dos especies del SE de Sudamérica, ambas viven en el NE de la Argentina,
de las cuales una crece en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Leptostelma maximum D. Don.

∗
Su nombre proviene de leptos (fino) y telma (charca, pantano), tal vez en relación al habitat
donde vive la planta.
 182

Bibliografía: Hind, D. J. N. & G. L. Nesom. 2002. A new combination in Leptostelma D.

Don (Compositae: Astereae). Kew Bull. 57: 478.- Nesom, G. L. 1994. Apopyros (Asteraceae:
Astereae), a new genus from Southern Brazil, Argentina, and Paraguay. Phytologia 76 (2): 176-
184.

Leptostelma tweediei (Hook. & Arn.) D. J. N. Hind & G. L. Nesom, Kew Bull. 57: 478. 2002.-
Erigeron tweediei Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 50. 1836.- Leucopsis tweediei (Hook. &
Arn.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 9. 1882.- Erigeron seneciiformis S. F. Blake, Proc. Biol.
Soc. Wash. 36: 51, 1923.- Haplopappus tweediei (Hook. & Arn.) Malme, Arkiv. Bot. 24 (A-6): 42.
1931.- Fig. 111.

Hierba perenne rizomatosa, hasta de 1 m de altura. Tallo rojizo, erecto, simple o poco
dividido en el ápice, glabro o subglabro. Hojas sésiles, obovadas, las inferiores rosuladas, ápice
agudo o subobtuso, largamente atenuadas en la base, semiabrazadoras, margen aserrado,
glabras, sólo con pelos cortos en el margen, 15-30 cm long. x 15-60 mm lat; hojas superiores
pocas, ápice acuminado y base abrazadora, de menor tamaño. Capítulos radiados, cortamente
pedunculados, numerosos, dispuestos en cimas glomeriformes. Involucro hemisférico, 5-8 mm
alt. x 9-12 mm diám. Filarios en 3 series subiguales, ovados, agudos, glabros, los externos con
margen ciliado. Flores del margen dispuestas en 1 serie, corola amarilla, ligulada, con lígula
lineal y relativamente corta, 3-3,5 mm long.; flores del disco muy numerosas, corola amarilla,
tubulosa, 4-5 mm long. Aquenios comprimidos, glabros, 1-3 mm long. Papus rojizo o pajizo,
formado por numerosos pelos escabrosos, 4-5 mm long.
Ha sido colectada en flor en Diciembre.
Habita en Bolivia, Paraguay y la Argentina. Crece en Chaco, en embalsados de lagunas
y suelos muy húmedos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 1039 (LP).

9. MICROGYNE∗ Less.

C. F. Lessing. Syn. Gen. Compos. 190. 1832; non Cass. 1827, nom. inval.

Involucro hemisférico, formado por 2 a 4 series graduadas de filarios lineares.

∗
El nombre, de origen griego, se refiere probablemente a las lígulas cortas de las flores
femeninas del radio.
 183

Receptáculo plano, desnudo. Flores dimorfas, las del margen en 1 (2) series, femeninas, corola
blanca, purpúrea cuando madura, ligulada; flores del disco hermafroditas, corola amarilla y
verdosa, tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndice conectival oblongo u ovado, tecas con
base obtusa. Estilo con ramas linear-oblongas u oblongas, pubescentes en el dorso. Aquenios
comprimidos, con 2 costillas laterales, seríceo-pubescentes. Papus biseriado, blanco o rojizo,
formado por pelos escabrosos a barbelados.
Hierbas perennes o subarbustos. Hojas alternas, simples, sésiles, las inferiores
pinnatisectas (trífidas en el ápice en la especie presente en el área), con lóbulos lineares; las
superiores enteras, lineares. Capítulos heterógamos, radiados, solitarios.
Género con dos especies de Brasil, Uruguay y la Argentina, una de ellas habita en la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Microgyne trifurcata Less.

Bibliografía. Grau, J. 1975. Podocoma und Vittadinia-Zwei vermeintlich bikontinentale

gattungen, Mitt. Bot. Staatssamml. München 12: 181-194.- Nesom, G. L. 1994. Comments on
Microgynella, Sommerfeltia and Asteropsis (Asteraceae, Astereae), Phytologia 76 (2): 101-105.-
Sancho, G., M. Bonifacino & J. F. Pruski. 2006. Revision of Microgyne (Asteraceae, Astereae,
Podocominae) the correct name for Microgynella, Syst. Bot. 31: 851-861.

Microgyne trifurcata Less., Syn. Gen. Compos.: 190. 1832.- Erigeron tridactylus DC., Prodr. 5:
290. 1836.- Vittadinia trifurcata (Less.) Benth. & Hook. f. ex Griseb., Symb. Fl. Argent. 178.
1879.- Microgynella trifurcata (Less.) Grau, Mitt. Bot. Staatssamml. München 12: 185. 1975.-
Fig. 112.

Hierbas perennes o subarbustos, 6-35 cm de altura. Tallos ramosoa erectos o

ascendentes, lanugiosos. Hojas sésiles, glandulosas y laxamente pubescentes, las inferiores
pinatisectas, trífidas en al ápice con lóbulos lineares, abrazadoras, 1-2,5 cm long., lóbulos 0,5-1
cm long.; las superiores enteras, lineares. Capítulos heterógamos, radiados, pedunculados,
solitarios. Involucro campanulado, 6-8 mm alt. x 8-10 mm diám. Filarios en 2-4 series
graduadas, oblongo-agudos, pubescentes y glandulosos. Flores dimorfas, las del margen en 1
o raro 2 series, corola blanca (púrpura cuando madura), ligulada con lígula angosta, corta que
excede poco al papus, 2-3 mm long.; flores del disco pocas, corola amarilla, tubulosa, 5-
dentada, 3,5-4,5 mm long. Aquenios comprimidos, obdeltados, generalmente con 2 costillas
laterales, pubescentes, 3-5,5 mm long. Papus generalmente rojizo, biseriado, formado por
pelos escabrosos, 3,5-6,5 mm long.
Ha sido colectada en flor en octubre.
Habita en Brasil, Uruguay y E y Centro de la Argentina. En la Flora Chaqueña crece en
Santiago del Estero. Medicinal.
 184

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumapampa,

Piccinini & Hilfer 3791; ibid. 3830 (BAB).

10. NOTICASTRUM∗ DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 5: 279. 1836.

Involucro acampanado a hemisférico, formado por varias series de filarios graduados.

Receptáculo plano, desnudo. Flores dimorfas, las del margen uniseriadas, femeninas, corola
blanca o violácea (amarilla), liguladas, lígula corta o larga; flores del disco numerosas,
hermafroditas, corola amarilla, tubulosa, 5-dentadas. Anteras con apéndice conectival ovado y
tecas de base redondeada. Estilo con ramas lineares, pubescentes en dorso. Aquenios
oblanceolados, pluricostados (16-22 costillas), pubescentes, a veces glandulosos. Papus
usualmente formado por 4 series de pelos escabrosos a barbelados, de diferente longitud, una
de las series comúnmente muy corta, de color pajizo o rojizo. X = 9.
Hierbas perennes o subarbustos. Hojas alternas, simples, margen entero o poco
dentado. Capítulos heterógamos radiados o subradiados, solitarios o dispuestos en cimas
paucicéfalas.
Género con diecinueve especies de América del Sur, once de ellas habitan en la
Argentina, de las cuales dos crecen en la región en estudio.

Especie tipo: Noticastrum ascendens DC.

Bibliografía. Zardini, E. M. 1985. Revisión del género Noticastrum (Compositae-

Astereae), Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 13 (86): 313-424.- Semple, J. 2006. Quadruple,
triple, double, and simple pappi in the goldenasters, subtribe Chrysopsidinae (Asteraceae:
Astereae), Sida 22 (1): 503-531.

Clave de las especies

A. Hierba con tallos rastreros. Capítulos solitarios, radiados. Flores del margen con corola
amarilla 1. N. acuminatum
AA. Hierbas con tallo erecto, ramificado en el ápice. Capítulos dispuestos en cimas,

∗
Su nombre, de origen griego, alude al parecido con el género Aster.
 185

subradiados (con lígula que no excede el papus). Flores del margen con corola blanca o
rosada 2. N. gnaphalioides

1. Noticastrum acuminatum (DC.) Cuatrec., Phytologia 25 (4): 249. 1973.- Aplopappus ?

acuminatus DC., Prodr. 5: 348. 1836.- Haplopappus calendulaceus Griseb., Symb. Fl. Argent.:
179. 1879.- Leucopsis calendulacea (Griseb.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 9. 1882.- Aster
calendulaceus (Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 129. 1898.- Noticastrum calendulaceum
(Griseb.) Malme, Kongl. Svensk. Vetensk. Akad. Handl. 32 (5): 45. 1899.- Leucopsis acuminata
(DC.) Malme, Ark. Bot. 24: 43. 1931.- Fig. 113.

Hierba perenne de 25-55 cm de altura. Tallos ramificados desde la base, rastreros,

tomentosos, hojosos hasta el ápice, Hojas sésiles, oblongo-agudas, semiabrazadoras en la
base, margen entero, laxamente lanosas en ambas caras, 3,5-4,5 cm long. x 0,5-1,5 cm lat.
Capítulos radiados, pedunculados, solitarios. Involucro hemisférico, 12-20 mm alt. x 1,2-2,5 mm
diám.; filarios dispuestos en 5 series graduadas, lineares, agudos, laxamente lanosos en el
dorso. Flores del margen en 1 serie, corola amarilla, lígula exerta, 7-16 mm long.; flores del
disco numerosas, corola tubulosa, 4-10 mm long. Aquenios oblanceolados, pubescentes, 4 mm
long. Papus rojizo o pajizo, formado por pelos escabrosos, 6-10 mm long.
Florece todo el año.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina hasta la Isla
Martín García. En Chaco crece en campos fértiles, secos y también en suelos arenosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Hermoso Campo, Schulz 8958 (BAB).

Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1035, 1038 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 106 (LP); Schulz 8681 (BAB). Dpto. San Fernando, Spegazzini s.n. (LPS
16762 en LP); Rojas 12349 (LP); también ha sido citada para el Dpto. Quitilipi.- FORMOSA.
Dpto. Patiño, 5 km de Las Lomitas, Fortunato et al. 3389 (BAB); rumbo a Las Lomitas, Cabral &
Molina 436 (BAB).

2. Noticastrum gnaphalioides (Baker) Cuatrec., Phytologia 25 (4): 250. 1973.- Leucopsis

gnaphalioides Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 8. 1882.- Aster gnaphalioides (Baker) Hassl.,
Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 26. 1919.- Fig. 114.

Hierba perenne hasta 1,30 m long. Tallo erecto, muy ramificado en el ápice, hirsuto y
lanoso en partes jóvenes. Hojas sésiles, las inferiores obovadas, ápice subobtuso,
subauriculadas en la base, hirsutas, 2-8,5 cm long. x 8-20 mm lat.; las superiores linear-
elípticas, lanosas, gradualmente menores. Capítulos subradiados, pedunculados, numerosos,
dipuestos en cimas hojosas. Involucro acampanado, 1-15 mm alt. x 12-19 mm diám. Flores del
 186

margen en 1 serie, corola blanca o rosada, liguladas con lígula corta que no excede el papus,
2,5-5 mm long.; flores del disco numerosas, corola tubulosa, 6-10 mm. Aquenios
oblanceolados, pubescentes, de 3,5-6 mm long. Papus pajizo, 7-10 mm long.
Florece todo el año.
Habita en campos fértiles del S de Bolivia, Paraguay, S de Brasil y N y Centro de la
Argentina. En la Flora Chaqueña se la registra para la provincia de Chaco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, A. G. Schulz 182 (BAB, LP).-
FORMOSA. Dpto. Formosa, Guayculé, Jörgensen 2924 (SI).

11. PLAGIOCHEILUS∗ Arn. ex DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 6: 142. 1838.

Involucro hemisférico, formado por 2 ó 3 series de filarios subiguales. Receptáculo plano

o levemente convexo, desnudo. Flores dimorfas, las del margen en varias series, femeninas,
corola blanca, bilabiada, labio externo relativamente corto, entero y labio interno pequeño,
entero o partido; flores del disco funcionalmente masculinas por atrofia del ovario, corola
verdosa o amarronada, tubulosa a infundibuliforme, tetralobada o pentalobada. Anteras con
apéndice conectival ovado y tecas obtusas en la base. Estilo con ramas cortas lanceoladas,
subobtusas, pubescentes en el ápice del dorso. Aquenios obovados con ápice contraído, algo
comprimidos, con escasos pelos a veces en forma de ancla. Papus ausente. X = 9.
Hierbas anuales o perennes. Hojas alternas, margen profundamente partido,
pinnatisectas o bipinnatisectas. Capítulos heterógamos, solitarios o en cimas corimbiformes
densas.
Género originario de América del Sur con ca. de siete especies, una de ellas presente en
la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Plagiocheilus tanacetoides Haenk. ex DC.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1997. Asteraceae. Tribu VII. Anthemidae. En A. T. Hunziker

(ed.), Flora Fanerogámica Argentina 46: 24.- Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 292-293. 1884.-
Robinson, H. & R. D. Bretell. 1973. Tribal revisions in Asteraceae. X. The relationship of
Plagiocheilus. Phytologia 26 (3): 159-162.

∗
Del griego plagios (inclinado, oblicuo) y cheilos (labios); posiblemente en referencia a las
flores periféricas bilabiadas.
 187

Observación: Plagiocheilus ha sido tradicionalmente tratado en la tribu Anthemideae

(Cabrera, 1974; Ariza Espinar, 1997). Sin embargo, más recientemente (Grau, 1977; Bremer,
1994; Nesom & Robinson, 2006) ha sido considerado dentro de la tribu Astereae.

Plagiocheilus tanacetoides Haenk. ex DC., Prodr. 6: 142. 1838.- Fig. 115.

Hierba anual, erecta, 15-40 cm de altura. Tallos erectos, ramosos, glabros o subglabros.
Hojas alternas, sésiles, elípticas, ápice subagudo, base auriculada y abrazadora,
profundamente pinnatisectas, con los segmentos oblongos u obovados y marcadamente
dentados, subglabras, 40-70 mm long. x 20-30 mm lat. Capítulos subradiados, pedunculados,
dispuestos en cimas corimbiformes, Involucro hemisférico, 2 mm long. x 5 mm diám. Filarios en
2 series subiguales, ovados, subobtusos, glabros. Flores del margen muy numerosas, en 6 a 7
series, corola blanca, bilabiada, labio externo 0,5 mm long., tubo muy corto; flores del disco con
corola tubulosa, 1,2-1,4 mm long. Aquenios algo comprimidos, sin costillas evidentes,
obovados con ápice contraído, esparcidamente pubescentes, 1,2-1,5 mm long. Papus nulo.
Florece en primavera y verano.
Vive en suelos inundados del NE y Centro de la Argentina. En la Flora Chaqueña, crece
a orillas de los cursos de agua.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Riacho Iné, Puerto Anteq uera, Schulz 2677
(CTES); Campo Antequera, Schulz 1818 (CTES); Schulz 15778 (CTES); Isla Brasilera, ribera
del Paraná, Schulz 12131 (CTES); Isla Guascara, Schulz 12406 (CTES). Dpto. San Fernando,
Isla Soto, Pedersen 8360 (LP).- FORMOSA. Dpto. Laishi, Río Bermejo, Flossdorf s.n. (BAB
25198).

12. PODOCOMA∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris: 137. 1817.

Involucro acampanado, formado por 3-5 series de filarios graduados Receptáculo

plano, desnudo. Flores dimorfas, las del margen dispuestas en 2 ó 3 series, femeninas, corola
blancas (a veces transitoriamente purpúreas) ligulada, la lígula angosta y corta que apenas
excede el involucro; flores del disco desde pocas a numerosas, hermafroditas, tubulosas, 5-
dentadas. Anteras con apéndice conectival ovado y tecas con base redondeada. Estilo con

∗
Su nombre de origen griego, probablemente hace referencia al pie (rostro) del aquenio que
sostiene el papus.
 188

ramas linear-oblongas o lineares, con pelos en el dorso. Aquenios comprimidos, pubescentes,

con 2 costillas laterales engrosadas, usualmente rostrados o bien con ápice gradualmente
atenuado. Papus formado 2 ó 3 (-1) series subyúgales o desiguales de pelos escabrosos. X = 9
Hierbas perennes rizomatosas. Hojas alternas, sésiles, muchas veces concentradas en
la base, margen entero, denticulado o dentado. Capítulos heterógamos, subradiados, solitarios
o dispuestos en cimas corimbiformes paucicéfalas, laxas.
Actualmente se consideran ocho especies sudamericanas. En la Argentina viven siete
especies, de las cuales cuatro se hallan en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Podocoma hieracifolia (Poir.) Cass. (= Erigeron hieracifolium Poir.)

Bibliografía: Nesom, G. L. & K. D. Zanowiak. 1994. Taxonomic overview of Podocoma

(Asteraceae-Astereae) with the incorporation of two species from Conyza, Phytologia 76 (2):
106-114.

Clave de las especies

A. Aquenios con ápice atenuado. Papus en 1 serie 4. P. notobellidastrum

AA. Aquenios rostrados. Papus en 2 ó 3 series
B. Aquenio cortamente rostrado (0,5-2 mm long.) 1. P. bellidifolia
BB. Aquenio largamente rostrado ((2-) 2,5-3,5 mm long.)
C. Hojas con margen groseramente dentado; las superiores desarrolladas 3. P. hirsuta
CC. Hojas con margen denticulado (dentado); las superiores pocas y generalmente
muy reducidas 2. P. hieracifolia

1. Podocoma bellidifolia Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 16. 1882.- Fig. 116.

Hierba perenne de 25-60 cm de altura. Tallo simple, subescapiforme, hirsuto. Hojas

sésiles, obovadas o elìpticas, subagudas, base atenuada, cortamente hirsutas especialmente
en el margen y nervaduras, margen denticulado o dentado, 7,5-9 cm long. x 1,5-2 cm lat.; las
superiores esparcidas en el tallo, reducidas o no, semiabrazadoras. Capítulos subradiados,
pedunculados, 1-3, solitarios o dispuestos en cimas corimbiformes. Involucro acampanado, 8-
10 mm alt. x 15-18 mm diám. Filarios en 3 series graduadas, linear-agudos, pubescentes.
Flores del margen en 3 series, corola blanca, con lígula angosta, corta, 2-2,5 mm long.; flores
del disco con corola 5 mm long. Aquenios elípticos, cortamente rostrados (rostro 0,5-2 mm
long.). Papus en 2 ó 3 series, rojizo o pajizo, biseriado, formado por pelos escabrosos
desiguales, 8 mm long.
 189

Florece en verano.
Brasil, Paraguay y la Argentina. En la región habita en la provincia de Chaco en
campos fértiles.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 20 7, 255 (LP).

2. Podocoma hieracifolia (Poir.) Cass., Dict. Sci. Nat. 42: 60. 1826.- Erigeron hieracifolius
Poir., Encycl. 8: 491. 1808.- Podocoma primulifolia Cass. ibid.: 61.- Erigeron primulifolius Juss.
ex Cass., loc. cit.- Podopappus pubescens Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 50. 1836.-
Podocoma erigerifolia Steud., Nomencl. Bot. (ed. 2) 1: 584. 1840. (pro syn. sphalm.= P.
primulifolia Cass.).- Fig. 117.

Hierba perenne, 20-50 cm de altura. Tallo escapiforme, hirsuto. Hojas sésiles, ápice
subagudo, margen denticulado (a veces dentado), cortamente hirsutas en ambas caras; las
inferiores rosuladas, obovadas con base atenuada, 5-10 cm long. x 1,5-2,5 cm lat.; las
superiores elípticas, base redondeada y semiabrazadoras, las cercanas a la inflorescencia muy
reducidas. Capítulos radiados, pocos (2-9) dispuestos en cimas corimbiformes terminales.
Involucro acampanado, 7-8 mm alt. x 8-15 mm diám. Filarios en 3 series graduadas, linear-
agudos, cortamente hirsutos. Flores del margen dispuestas en 3 series, numerosas, corola
blanca con lígula angosta, corta, 2-2,5 mm long.; las del disco con corola amarilla, tubulosa, 6
mm long. Aquenios elípticos, largamente rostrados (rostro 2-3,5 mm long.). Papus rojizo o
pajizo, 3-seriado, formado por pelos escabrosos subiguales, 6-7 mm long.
Florece todo el año.
Habita en Brasil, Uruguay y la Argentina. En la región habita en la provincia del Chaco,
en campos fértiles y arenosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Meyer 2307. Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 256 (LP).

3. Podocoma hirsuta (Hook. & Arn.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 15. 1882.- Podopappus
hirsutus Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 50. 1836.- Fig. 118.

Hierba perenne hasta de 1 m de altura. Tallos simples, ramificados en el ápice,

hirsutos. Hojas uniformente dispuestas en tallo, ovadas, ápice agudo, base atenuada, margen
con dientes gruesos, hirsutas en ambas caras, 9-18 cm long. x 2,5-7 cm lat.; las superiores
gradualmente menores, subauriculadas, con base semiabrazadora. Capítulos radiados,
pedunculados, desde pocos a más o menos numerosos (5-ca. 30), dispuestos en cimas
corimbiformes terminales más o menos laxas. Involucro acampanado, 7-9 mm alt. x 8-15 mm
 190

diám. Filarios en 4 series graduadas, linear-agudos, hirsutulosos. Flores del margen dispuestas
en 3 series, numerosas, corola blanca con lígula angosta, corta, 1,5-2 mm long.; las del disco
con corola amarilla, tubulosa, 7 mm long. Aquenios elípticos, largamente rostrados (rostro 3-3,5
mm long.). Papus rojizo o blanco, 3-seriado, formado por pelos escabrosos subiguales, 7 mm
long.
Florece todo el año.
Vive en Brasil, Paraguay, Uruguay y en la Argentina. En la región habita en Chaco, en
terrenos húmedos o disturbados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Meyer 2518. Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 76 (LP).

4. Podocoma notobellidastrum (Griseb.) G. L. Nesom, Phytologia 76 (2): 112. 1994.- Conyza

notobellidastrum Griseb., Symbol. Fl. Argent.: 177. 1879.- C. notobellidastrum Griseb. var.
oblongifolia Griseb., ibid.: 178.- Erigeron pauciflorus Less., ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3):
34. 1882, pro syn.- Marsea notobellidiastrum (Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 546.
1898.- Erigeron notobellidastrum (Griseb.) Blake, Contrib. Gray Herb. 52: 31. 1917.-
Baccharidastrum notobellidastrum (Griseb.) Herter, Revista Sudamer. Bot. 6: 104. 1939.- Fig.
119.

Hierba perenne, 30-50 cm de altura. Tallos escapiformes, hirsutulosos. Hojas sésiles,

ápice subagudo, crenado dentadas, hirsútulas a glabras, las inferiores concentradas en la
base, obovadas, estrechándose abruptamente en la base en un pseudopecíolo, 7-17 cm long. x
2,5-6 cm lat.; las superiores pocas, elípticas, auriculadas y abrazadoras. Capítulos disciformes,
pedunculados, numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes más o menos densas. Involucro
acampanado, 6-8 mm alt. x 4-7 mm diám. Filarios en 3-5 series graduadas, linear-elípticos,
subagudos, glabros. Flores del margen en 2 (-3) series, numerosas, corola blanca, limbo
usualmente bífido, 1 mm long.; las del disco pocas, corola amarilla, tubulosa, 6 mm long.
Aquenios elípticos, ápice atenuado. Papus blanquecino, uniseriado, formado por pocas cerdas,
6-7 mm long.
Florece todo el año.
Se distribuye en Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y en la Argentina. En la región
habita en Chaco y Formosa, en el interior o en borde de montes y selvas.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 75 (LP); Tirol, Meyer
2306 (LP). Dpto. Bermejo, Puente Zapirán, Schulz 17902 (BAB). Dpto. Sargento Cabral,
Delucchi 1973 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Ea. Riachuelo Negro, Morel 3924 (LP).
 191

13. SOLIDAGO∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl.: 878, 1753.

Involucro acampanado o cilíndrico formado por varias series de filarios gradualmente

menores. Receptáculo plano o levemente convexo, desnudo o excepcionalmente con páleas
caducas. Flores generalmente dimorfas, las del margen dipuestas en una serie, femeninas,
corola amarilla (blanca, lila), ligulada; las del disco hermafroditas, corola amarilla, tubuloso-
campanulada, pentalobada. Anteras con apéndice conectival angostamente lanceolado, tecas
redondeadas en la base. Estilo con ramas lanceoladas, ápice agudo, pubescentes en el ápice
del dorso. Aquenios cilindráceos, pluricostados (5-8 costillas), glabros o subglabros. Papus
formado 1-3 series de pelos escabrosos subiguales o desiguales. X = 9.
Hierbas perennes. Hojas alternas, simples, margen entero o aserrado. Capítulos
usualmente heterógamos, generalmente radiados (ocacionalmente discoides), numerosos,
usualmente pequeños, dispuestos inflorescencias paniculiformes.
Género con ca. 100 especies principalmente de América del Norte, pocas en Eurasia y
América del Sur, de las cuales dos viven en la Argentina. En la región habita sólo una especie.

Especie tipo: Solidago virgaurea L.

Solidago chilensis Meyen, Reise Erde 1: 311, 1834.- S. linearifolia DC., Prodr. 5: 341. 1836.-
S. microglossa DC. var. linearifolia (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 10. 1882.- S.
linearifolia DC. var. brachypoda Speg., Revista Fac. Agron. Univ. Nac. La Plata 3: 610. 1897.

Clave de las variedades

A. Plantas glabras S. chilensis var. chilensis

AA. Plantas pubescentes S. chilensis var. megapotamica

var. chilensis .- Fig. 120.

Hierba perenne hasta de 1,7 m de altura. Tallo erecto, simple. Hojas alternas, sésiles,
linear-elíticas, agudas en el ápice, atenuadas en la base, margen entero, 4-8 cm long. x 5-15

∗
Su nombre deriva del latín y se relaciona con sus propiedades curativas.
 192

mm lat. Capítulos radiados, cortamente pedunculados, muy numerosos, dispuestos en

inflorescencias paniculiformes piramidales con ejes secundarios recurvados. Involucro
acampanado, 4-5 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios en 2 ó 3 series graduadas, oblongo-lineares,
subobtusos, glabros. Flores del margen dispuestas en 1 serie, corola amarilla, ligulada, lígula
2,5 mm long. Flores del disco con corola amarilla, tubuloso-campanulada, 3-3,5 mm long.
Aquenios obcónicos a elípticos, subglabros, 0,5-0,8 mm long. Papus blanquecino, formado por
2 series de pelos escabrosos algo diferentes, 3,5 mm long. Plantas con tallos y hojas glabras.
Florece en verano y otoño.
Habita en América del Sur En la Argentina está ampliamente distribuida. Habita en
Chaco y Santiago del Estero, en suelos húmedos, en bordes de caminos. Es una planta
moderadamente invasora, indicada como tóxica, tintórea, melífera y medicinal.

Nombres vulgares: felel, punta de lanza, romerillo amarillo, saucillo, vara amarilla, vara
de oro.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1017 (LP). Dpto.
1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 145 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Fontana, Meyer
77 (LP); Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 17310 en LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Capital, Santiago del Estero, Flores s.n. (LP 002185); Vilmer, Maldonado 325 (LP). Dpto. Copo,
4 km de Pampa de los Guanacos, Molina & Hilfer 3117 (BAB). Dpto. Figueroa, Molina & Hilfer
2623 (BAB); sin loc. determinada, Finca Sarita, Argañaráz 207 (LP).

var. megapotamica (DC.) Cabrera, Darwiniana 16: 409. 1970.- Solidago microglossa DC.,
Prodr. 5: 332. 1836.- S. microglossa DC. var. megapotamica DC., loc. cit.

Plantas con tallos y hojas pubescentes.

Ha sido colectada en flor todo el año.
Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Habita en Chaco, Formosa y Santiago del Estero.
Medicinal (Zardini, 1984).

Nombres vulgares: vigaurea, yerba de Santa María, yuyo de San Juan.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Bajo Hondo Chico, Pérez 181
(BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Schulz 8211 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Pilagá, R 86 al Km
88, Morel 21021 (LP). Dpto. Pilcomayo, Ea. Riacho Negro, Morel 3935 (LP); sin loc.
determinada, Río Bermejo, Spegazzini s.n. (LPS 17303 en LP).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dpto. General Belgrano, Elisetch 282 (BAB).
 193

14. SYMPHYOTRICHUM Nees

C. G. D. Nees von Esenbeck, Gen. Sp. Aster. 135. 1832 (1833).

Involucro acampanado o hemisférico, con 2-7 series de filarios graduados o subiguales.

Receptáculo plano, desnudo. Flores dimorfas, las del margen en 1 ó 2 series, femeninas,
corola blanca o violácea (raro amarilla), liguladas; flores del disco numerosas, hermafroditas,
corola amarilla, tubulosa o tubuloso-campanulada, 5-dentada. Anteras con apéndice conectival
ovado u oblongo y tecas redondeadas en la base. Estilo con ramas lanceoladas, con pelos en
el ápice del dorso. Aquenios generalmente cilíndricos o angostamente obovados, a veces
comprimidos, 2-5-costados, glabros o pubescentes. Papus formado por 1 (-2) series de pelos
escabrosos subiguales. X = 4, 5, 6, 7, 8.
Hierbas perennes (ocacionalmente anuales). Hojas alternas, simples, sésiles o
pecioladas, margen entero o dentado. Capítulos heterógamos, radiados; solitarios o
generalmente dispuestos en cimas corimbiformes o paniculiformes.
Género con alrededor de 92 especies en su mayoría Norteamericanas, algunas en
México y Sudamérica. En la Argentina viven siete especies. En el área de estudio habitan dos
especies.

Especie tipo: Symphyotrichum unctuosum Nees.

Bibliografía: Malme, G. O. 1933. Compuestas Paranenses, Kongl. Svensk. Vetensk.

Acad. Handl. 12 (2): 1-122.- Nesom, G. L. 1994. Review of the taxonomy of Aster sensu lato
(Asteraceae, Astereae) emphasizing the new world species, Phytologia 76 (3): 141-297.

Observación: Nesom en su trabajo de 1994 incluye parte de las especies americanas

de Aster en el género Symphyotrichum Nees, reservando el género Aster en sentido estricto
principalmente para las especies europeas y asiáticas.

Clave de las especies

A. Hojas hasta de 6 mm lat. Involucro 8-12 mm alt. Corolas de flores del margen lila o azuladas
1. Symphyotrichum graminifolium
AA. Hojas hasta de 20 mm lat. Involucro 5-8 mm alt. Corolas de flores del margen blancas
2. Symphyotrichum squamatus

1. Symphyotrichum graminifolium (Spreng.) G. L. Nesom, Phytologia 76 (3): 83. 1994.-

 194

Conyza graminifolia Spreng., Syst. Veg. 3: 515. 1826.- Aster divaricatus Baker var.
graminifolius (Spreng.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 22. 1882.- Aster squamatus (Spreng.)
Hieron. var. graminiflolius (Spreng.) Hieron., Bot. Jahrb. 29: 19. 1901.- Conyzanthus
graminifolius (Spreng.) Tamamsch, Fl. URSS 25: 186. 1959.- Aster cabrerae Ariza, Bol. Soc.
Argent. Bot. 36 (1-2): 159. 2001.- Fig. 121.

Hierba perenne hasta de 1,50 m de altura. Tallo ramificado, hojoso, glabro. Hojas
sésiles, linear-elípticas, ápice agudo, pseudopecioladas, margen entero, glabras; las inferiores
5-16 cm long. x 5-6 mm lat., las superiores reducidas, y las de las inflorescencias secundarias,
escamosas. Capítulos radiados, pedunculados, muy numerosos, dispuestos en cimas
corimbiformes amplias. Involucro acampanado de 8-12 mm alt. x 8-15 mm diám. Filarios en 3-4
series desiguales, elíptico-agudos y oscuros en el centro, glabros. Flores del margen en una
serie, corola lila o azulada, ligulada, la lígula 3-4 mm long.; flores del disco con corola amarilla,
tubulosa, 6-7 mm long. Aquenios cilíndricos, 5-costados, glabros, 4,5-5 mm long. Papus pajizo
o rojizo, formado por pelos escabrosos, 8,5-9 mm long.
En el área de estudio se la ha colectado en marzo y abril.
Vive en Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Habita en Chaco en
suelos anegadizos y bañados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 71 (LP). Dpto. San
Fernando, Cnia. Florencia, SW de Bassail, Schulz 14876 (BAB); sin loc. determinada, Campo
Antequera, Schulz 9059 (BAB).

2. Symphyotrichum squamatum (Spreng.) G. L. Nesom, Phytologia 76 (3): 292. 1994.

Conyza squamata Spreng., Syst. Veg. 3: 515. 1826.- Erigeron semiamplexicaule Meyen, Reise
1: 311. 1834.- Baccharis asteroides Colla, Mem. Reale Accad. Sci. Torino 38 (4): 14. 1835.-
Tripolium subulatum var. brasilianum DC., Prodr. 5: 254. 1836.- T. conspicuum J. Rémy, non
DC. 1849.- Conyza berteroana Phil., Linnaea 28: 737. 1858.- Aster linifolius Griseb., Symb. Fl.
Argent: 178. 1879, non Torrey & Gray. 1841.- A. divaricatus Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3):
21. 1882, non Torrey & Gray. 1841.- A. exilis Elliot var. australis A. Gray, Syn. Fl. N. Amer.1 (2):
203. 1884.- A. subtropicus Morong., Ann. New York Acad. Sci. 7: 139. 1893.- Tripolium moelleri
Phil., Anales Univ. Chile 87: 403. 1894.- T. oliganthum Phil., loc. cit.- Erigeron depilis Phil., loc.
cit.- Aster squamatus (Spreng.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst 29: 19. 1900.- Aster moelleri (Phil.)
Reiche, Anales Univ. Chile. 109: 338. 1901.- Conyzanthus squamatus (Spreng.) Tamamsch, Fl.
URSS 25: 186. 1959.- Fig. 122.

Hierba perenne, 0,15-1,50 m de altura. Tallo ramificado, hojoso, glabro. Hojas sésiles,
linear-elípticas, ápice agudo, pseudopecioladas, margen entero, glabras; las inferiores 3-15 cm
long. x 3-20 mm lat., las superiores reducidas, y las de las inflorescencias secundarias,
 195

escamosas. Capítulos radiados, pedunculados, muy numerosos, dispuestos en cimas

paniculiformes amplias. Involucro acampanado de 5-8 mm alt. x 6-8 mm diám. Filarios en 3-4
series desiguales, elíptico-agudos y oscuros en el centro, glabros. Flores del margen en una
serie, corola blanca, ligulada, la lígula 2-3 mm long.; flores del disco con corola amarilla,
tubulosa, 3 mm long. Aquenios cilíndricos, paucicostados, pubescentes, 2-2,5 mm long. Papus
pajizo o rojizo, formado por pelos escabrosos, 4 mm long.
Florece desde el verano hasta el otoño.
Habita en América del Sur. En la región se la encuentra en terrenos húmedos, zona de
cultivos, etc. Medicinal.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 70, 228 (LP); Roque
Sáenz Peña, Schulz 2702 (LP); Campo Villa Fañe, Rojas 12185 (LP). Dpto. no consignado,
Pte. Hayes, Ruta Transchaco, km 8, Schmeda 695 (US).- FORMOSA. Dpto. Pirané, Bordón
218 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Arraga, Molina et al. 1248 (BAB); Colonia
Pinto, EP 72 (LP); Di Fulvo 60 (US). Dpto. Copo, Molina 3030 (BAB). Dpto. Río Hondo, Molina
et al. 1650 (BAB).

1
Tribu VIII. EUPATORIEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts 88: 202. 1818.

Capítulos homógamos, discoides, de flores isomorfas, hermafroditas, con corolas

tubulosa, actinomorfa (excepcionalmente las del margen algo zigomorfas), pentadentadas o
pentalobadas, blancas, rosadas, liláceas, violeta o raramente amarillentas, pero nunca
verdaderamente amarillas. Anteras con apéndice conectival ovado más o menos desarrollado o
ausente y redondeadas en su base, raramente agudas y entonces semisagitadas. Estilo bífido
con ramas lineares o claviformes, cubiertas de papilas diminutas, raramente pilosas. Aquenios
obovoides o fusiformes, generalmente con 5 costillas, raramente con 10 o más, glabros o
pilosos. Papus formado por pelos, simples o plumosos, cerdas, aristas, pajitas múticas o
aristadas o bien ausente. Polen equinado o subequinado, exina de patrón helianthoide con
cavus y forámenes internos. X = 10, 17, 19.
Arbustos, subarbustos, hierbas perennes o anuales, más raramente árboles. Hojas
generalmente simples y por lo común opuestas. Capítulos solitarios o dispuestos
inflorescencias predominantemente cimosas. Involucro formado por 4 a muchos filarios.
Receptáculo plano o convexo, glabro o piloso, raramente con páleas.
Tribu muy desarrollada en las regiones tropicales y subtropicales, especialmente en

1
Por Susana E. Freire.
 196

América cálida. En la Argentina se encuentran ocho géneros y 160 especies nativas. En la

Flora Chaqueña están representadas cinco géneros y 58 especies.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1994. Familia Asteraceae: II. Tribu Eupatorieae,

Pródromo de Fl. Fanerog. de Argentina Central: 16-65.- Cabrera, A. L. 1963. Compositae:
Eupatoriea. En A. L. Cabrera (ed.), Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac.
Tecnol. Agropecu. 4 (6): 29-58.- Cabrera, A. L. 1971. Compositae: Eupatorieae. En M. N.
Correa (ed.), Flora Patagónica, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 8 (7): 13-18.- Cabrera,
A. L. 1974. Compositae: Eupatorieae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc.
Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 154-213.- Cabrera, A. L. 1978. Compositae:
Eupatorieae. En: A. L. Cabrera (ed.), Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac.
Tecnol. Agropecu. 13 (10): 56-156.- Cabrera, A. L. & R. M. Klein. “1989” (1991). Compostas.
Tribo Eupatorieae. En R. Reitz (ed.), Fl. Il. Catarinense fasc. COMP: 415-760.- Cabrera, A. L. &
N. Vittet. 1954. Catálogo de las Eupatorieas argentinas (Compositae), Revista Mus. La Plata,
Secc. Bot. 8: 179-263.- Cabrera, A. L., S. E. Freire & M. M. Cerana. 1997. Asteraceae. Tribu II.
Eupatorieae. En A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerogámica Argentina 47: 54-76.- Cabrera, A. L.,
W. C. Holmes & S. McDaniel. 1996. Compositae III, en R. Spichiger y L. Ramella, Flora del
Paraguay 25: 7-349.- King, R. M. & H. Robinson. 1987. The genera of the Eupatorieae
(Asteraceae), Monogr. Syst. Bot. 22.- Ito, M., T. Yahara, R. M. King, K. Watanabe, S. Oshita, J.
Yokohama & D. J. Crawford. 2000. Molecular phylogeny of Eupatorieae (Asteraceae) estimated
from cpDNA RELP and its implication for the polyploid origin hypothesis of the tribe, J. Pl. Res.
113: 91-96.- Robinson, B. L. 1996. Records preliminary to a general treatment of the
Eupatorieae. XI. Contr. Gray Herb. 104: 3-49.1934.- Robinson, H. (compiler). 1999.,
Eupatorieae in Asteraceae. In: R. M. Jørgensen & S. León-Yánez (eds.). Catalogue of vascular
plants of Ecuador, Monogr. Syst. Bot. 75: 260-314.- Turner, B. L. 1997. Eupatorieae. In: Turner,
B. L. (ed.) The Compositae of México. A systematic account of the family Asteraceae, vol. 1.
Phytologia Mem.11: i-iv, 1-272.

Clave de los géneros

A. Aquenios sin papus 3. Gymnocoronis

AA. Aquenios con papus
B. Papus formado por escamas o aristas rígidas
C. Involucro hemisférico. Filarios más de 6 1. Ageratum
CC. Involucro cilíndrico. Filarios 5 5. Stevia
[Link] formado por pelos largos
D. Filarios 4, con una bractéola exterior más corta 4. Mikania
DD. Filarios más de 4, sin bractéola exterior 2. Eupatorium
 197

5. AGERATUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 839. 1753.

Involucro hemisférico formado por numerosos filarios en 2-3 series, todos

aproximadamente de la misma longitud. Receptáculo plano o algo convexo, desnudo o con
algunas páleas acducas. Flores azules, púrpuras o blancas, rosadas o purpúreas, con corola
tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas obtusas en su base.
Ramas del estilo lineares, obtusas, papilosas. Aquenios con 5 costillas. Papus formado por
pajitas cortas o largas, agudas o aristadas.
Hierbas o arbustos. Hojas opuestas o las superiores alternas. Capítulos dispuestos en
cimas corimbiformes.
Género con ca. 30, casi todas de América tropical o subtropical. En la Argentina se
encuentra una especie, la cual probablemente está representada en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Ageratum conyzoides L.

Bibliografía: Robinson, B. L. 1913. Revision of Alomia, Ageratum and Oxylobus, Proc.

Am. Acad. Arts 49 (8): 438-491.- Johnson, M. F. 1971. A monograph of the genus Ageratum L.
(Compositae-Eupatorieae), Ann. Missouri Bot. Gard. 58: 6-88.

1. Ageratum conyzoides L., Sp. Pl. 2: 839. 1753.- A. hirtum Lam., Encycl. 1: 54. 1783.- A.
hirsutum Poir., en Lam., Encycl. 1: 242. 1810.- Carelia conyzoides (L.) Kuntze, Revis. Gen. Pl.
1: 325. 1891.- Fig. 123.

Hierbas anuales, erectas, de 0,3-1 m de altura, tallos poco ramosos, hirsutos. Hojas
pecioladas, ovadas, agudas o casi obtusas en el ápice, redondeadas o acorazonadas en la
base, crenadas en el margen, hirsutas en ambas caras, de 3-7 cm long. x 2-4,5 cm lat.
Capítulos numerosos, cortamente pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes
terminales más o menos densas. Involucro ca. 4 mm alt. x 5-6 mm diám. Filarios linear-
lanceolados, agudos, laxamente hirsutos en el dorso. Flores liliáceas, violáceas o blancas.
Aquenio negros, laxamente pubescentes sobre las costillas, ca. 1,5 mm long. Papus formado
por 5 pajitas largamente aristadas de la misma longitud que la corola.
Florece desde el otoño hasta la primavera (mayo, junio y octubre).

∗
Del griego ageratos = no envejece, por el largo tiempo que tarda en morir.
 198

Especie probablemente originaria de América tropical, difundida como maleza por

todas las regiones cálidas del globo. Vegeta preferentemente en lomadas arenosas. Planta con
principios activos, usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: ageratum, catinga do bode, nyambí; quebra pedra.

Observación: es probable su presencia en el Chaco, ya que se la ha hallado dentro de

los límites de la provincia biogeográfica chaqueña (Freire et al., 2005a).

2. EUPATORIUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. pl. 2: 836, 1753.

Involucro cilíndrico o acampanado, formado por pocos o muchos filarios, todos del
mismo largo o bien de diferente longitud e imbricados. Receptáculo plano, convexo o
hemisférico, desnudo, a veces paleáceo, glabro o más raramente piloso. Flores pocas o
muchas, con la corola tubular más o menos ampliada en el limbo que es 5-dentado o 5-lobado,
blancas, liláceas, violáceas o rojizas. Anteras con apéndice conectival ovado, obtusas en la
base. Ramas del estilo lineares, obtusas y a veces algo dilatadas en el ápice, papilosas o a
veces pilosas. Aquenios por lo común con 5 costillas. Papus formado por numerosas cerdas
cortamente barbeladas, tan largas como la corolas.
Árboles de gran altura, arbustos erectos o apoyantes, subarbustos, hierbas anuales o
perennes. Hojas opuestas, más raramente alternas, simples y enteras, dentadas o aserradas
en el margen o pinnatisectas. Capítulos dispuestos en inflorescencias corimbiformes o en
panojas, a veces solitarios.
Género con ca. 600 especies distribuidas por las regiones cálidas y templado-cálidas
del globo, principalmente en América. En la Argentina habitan 82 especies, de las cuales 36
están representados en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Eupatorium cannabinum L.

Bibliografía: Ito, M., K. Watanabe, Y. Kita, T. Kawahara, D. J. Crawford & T. Yahara.

2000. Phylogeny and phytogeopgraphy of Eupatorium (Eupatorieae, Asteraceae): insights from
sequence data of the nrDNA ITS regionsand cpDNA RELP, J. Pl. Res. 113: 91-96.- Robinson,

∗
Género en honor a Eupator Mithridates, rey de Pontus, del cual se decía que había usado
esta planta como medicina.
 199

B. L. 1933. Taxonomic notes on several south American Eupatoriums, Ostenia: 349-358.-

Schilling, E. E., J. L. Panero & P. B. Cox. 1999. Chloroplast DNA restriction data support a
narrowed interpretation of Eupatorium (Asteraceae), Pl. Syst. Evol. 219: 209-233.- Schmidt G.
J. & E. E. Schilling. 2000. Phylogeny and biogepgraphy of Eupatorium (Asteraceae) based on
nuclear ITS sequence data, Amer. J. Bot. 87: 716-726.

Clave de las especies

A. Receptáculo notablemente convexo, hemisférico o cónico

B. Receptáculo con páleas. Hojas hastadas 24. E. militare
BB. Receptáculo sin páleas
C. Receptáculo piloso
D. Filarios agudos, pajizos 21. E. macrophyllum
DD. Filarios terminados en un apéndice linear, densamente glandular-pubescentes
12. E. hecatanthum
CC. Receptáculo glabro
E. Filarios en 4-5 series fácilmente caedizos al madurar los frutos
9. E. clematideum
EE. Filarios en 2 series persistentes un tiempo después de caer los frutos
F. Capítulos grandes, con involucro de 12-15 x 12-20 mm
20. E. macrocephalum
FF. Capítulos menores, con involucro de 3-3,5 mm de alt.
6. E. candolleanum
AA. Receptáculo plano o cóncavo
G. Capítulos 3-5-floros
H. Hojas anchamente ovado-deltoideas 2. E. arnottii
HH. Hojas lanceoladas
I. Hojas sésiles 5. E. bupleurifolium
I’. Hojas pecioladas 29. E. polystachyum
GG. Capítulos 7-multifloros
J. Filarios en 2-3 series más o menos iguales entre sí
K. Hierbas. Hojas deltoideas, acorazonadas en la base. Flores 25-30
23. E. mikaniifolium
K. Sufrútices débiles, frecuentemente apoyantes. Hojas ovadas, redondeadas o
cordadas en la base, con hojitas nuevas en la axila que semejan estípulas. Flores
10-15 32. E. solidaginoides
JJ. Filarios en 3 a varias series, los exteriores gradualmente más cortos
L. Involucro cilíndrico (2-) 3-5 veces tan largo como ancho. Filarios apretadamente
 200

imbricados, más o menos fácilmente caducos a la madurez

M. Pedúnculos de los capítulos glabérrimos. Plantas glabras
N. Capítulos 17-20-floros. Hojas anchamente ovadas 17. E. laevigatum
NN. Capítulos 8-12-floros. Hojas elíptico-lanceoladas o elípticas
22. E. megaphyllum
MM. Pedúnculos de los capítulos pubescentes
O. Filarios redondeados o agudos en el ápice que es de la misma
consistencia que el resto del filario y nunca recurvado
P. Plantas hirsutas, con largo pelos tiesos 36. E. verbenaceum
PP. Plantas pubescentes o glabras, pero sin pelos tiesos
Q. Hojas ovado-deltoideas, redondeadas o truncadas
(semiatenuadas) en la base. Arbustos apoyantes
25. E. odoratum
QQ. Hojas ovado-lanceoladas o lanceoladas. Sufrútices o arbustos
erectos
R. Hojas ovado-lanceoladas 28. E. pedunculosum
RR. Hojas lanceoladas
S. Hojas pubescentes. Filarios subtruncados en el ápice
que es algo diferenciado 3. E. arnottianum
SS. Hojas glabras o pubescentes sobre las nervaduras.
Filarios no diferenciados en el ápice que es
redondeado o agudo
T. Capítulos en cimas corimbiformes. Filarios
redondeados en el ápice 8. E. christieanum
TT. Capítulos dispuestos en panojas hojosas. Filarios
atenuados hacia el ápice, los internos agudos
26. E. orbygnianum
OO. Filarios triangulares o truncados en el ápice que suele ser herbáceo,
muy diferenciado y recurvado
U. Hojas lanceolado-rómbicas a casi lineares 15. E. ivifolium
UU. Hojas ovadas
V. Hojas brevísimamente pecioladas o sésiles, generalmente
alternas 34. E. subhastatum
VV. Hojas pecioladas, opuestas
W. Involucro anchamente cilíndrico, 4-5 mm diám. Capítulos
20-60-floros, dispuestos en cimas muy laxas (pedúnculos de
1,5-3 cm long.) 33. E. squarroso-ramosum
WW. Involucro cilíndrico, 2-3 mm diám. Capítulos 10-floros,
dispuestos en cimas densas (pedúnculos hasta de 2 cm
long.) 13. E. hirsutum
 201

LL. Involucro acampanado o turbinado (raramente cilíndrico, pero entonces con

pocas serie de filarios, menos apretadamente imbricados), raramente más de
dos veces tan alto como ancho. Filarios comúnmente persistentes después de la
caída de los frutos
X. Hojas más o menos profundamente lobadas o bipinnatisectas
Y. Hojas profundamente lobadas 10. E. commersonii
YY. Hojas bipinnatisectas
Z. Arbustitos ramosos. Segmentos de las hojas filiformes, de 0,5-1 mm lat.
7. E. ceratophyllum
ZZ. Sufrútices con tallos simples o apenas divididos. Segmentos de las
hojas lineares, de 2-5 mm lat. 35. E. tanacetifolium
XX. Hojas enteras o aserradas
a. Hojas ovadas, pecioladas, con pecíolo bien diferenciado, no alado.
b. Arbustos apoyantes o rastreros. Involucro de 6-9 mm alt.
27. E. patens
c. Hojas concoloras, cortamente pubescentes var. patens
[Link] discoloras, densamente tomentosas en el envés
var. tomentosum
b. Sufrútices o arbustos erectos. Involucro 4-6 mm alt.
d. Capítulos 20-30-floros
e. Cimas terminales y axilares muy densas 1. E. argentinum
ee. Cimas terminales y axilares laxas
f. Involucro de 6 mm alt., 3-seriado 11. E. dissolvens
ff. Involucro de 4-5 mm alt., 4-5-seriado
31. E. schickendantzii
dd. Capítulos 7-15-floros
g. Hojas densamente tomentosas en el envés 4. E. balansae
gg. Hojas laxamente pubescentes o casi glabras
h. Hojas ovado-deltoideas, largamente pecioladas (lámina 5
veces más larga que el pecíolo). Cimas laxas. Filarios con 2
costillas en el dorso 30. E. pseudoprasiifolium
hh. Hojas ovadas u ovado-lanceoladas, cortamente pecioladas
(lámina 8 veces más larga que el pecíolo). Cimas densas.
Filarios con tres costillas en el dorso 19. E. lilloi
aa. Hojas lanceoladas u ovado-rómbicas, con pecíolo alado, brevísimamente
pecioladas o sésiles
i. Hojas estrechamente lanceoladas 16. E. laetevirens
ii. Hojas rómbicas
j. Arbustos. Hojas con pecíolo alado (decurrentes a lo largo del pecíolo)
14 . E. inulifolium
 202

jj. Hierbas perennes. Hojas cortamente pecioladas 18. E. lanigerum

k. Hojas rómbico-ovadas, con 12-18 dientes a cada lado
var. lanigerum
kk. Hojas rómbico-lanceoladas, con 6-10 dientes a cada lado
l. Hojas menudamente aserradas (dientes tan largos como
anchos) var. crassipes
ll. Hojas subpinnatífidas (dientes, al menso los inferiores más
largos que anchos) var. minus

1. Eupatorium argentinum Ariza, Darwiniana 22: 551. 1980.- E. prasiifolium Griseb., Symb. Fl.
Argent.: 171. 1879, non E. prasiifolium (DC.) Griseb. 1874.- Fleischmannia prasiifolia (Griseb.)
R. M. King & H. Rob., Phytologia 19(4): 205. 1970.- Fig. 127 G-I.

Sufrútice de 0,3-1 m de altura, con tallos delgados, erectos, densamente pubescentes,

hojosos hasta la inflorescencia. Hojas pecioladas, deltoideo-ovadas, agudas y mucronadas en
el ápice y redondeadas o truncadas en la base, crenado-aserradas, 3-nervadas, densamente
pubescentes en ambas caras, de 3-8 cm long. x 1,5-4,5 cm lat. Capítulos numerosos
dispuestos en cimas corimbiformes terminales y axilares muy densas. Involucro acampanado,
de 4,5-5 mm alt. x 3,5 mm diám. Filarios en 3 series, pajizos, los externos más cortos,
lanceolados, laxamente pubescentes y con 2 costillas en el dorso. Receptáculo plano. Flores
25-30, de color rosa fuerte, corolas de 4 mm long. Aquenios negros, pubérulos, de 1,8-2 mm
long. Papus blanco.
Florece y fructifica en los meses de enero y mayo.
Habita en Paraguay, S de Bolivia y NW de la Argentina. Vegeta a orillas de montes y
en bosques bajo cerrado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 242 (LP). Sin dpto.
determinado, Tirol, Birabén 71 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pirané, al S de Pirané, Morel 603 (LIL).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Taboada, Thomas Young, Renolfi 345 (BAB).

2. Eupatorium arnottii Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 323. 1876.- Mikania scandens var. β
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 243. 1836.- Eupatorium tenuiflorum (Griseb.) Hieron., Bot.
Jahrb. Syst. 22: 772. 1879.- Mikania tenuiflora Griseb., Symb. Fl. Argent.: 174. 1879.-
Austrobrickellia arnottii (Baker) R. M. King & H. Rob., Phytologia 24: 73. 1972.- Fig. 124.

Arbusto apoyante de 1-2(3) m de altura, con ramas patentes, delgadas. Hojas

pecioladas, ovado-deltoide, atenuadas y agudas superiormente y redondeadas o anchamente
triangulares en la base, aserradas, glabras en ambas caras, de 5-7 cm long. x 2,5-4 cm lat.
Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes axilares. Involucro cilíndrico de 6-7
 203

mm alt. x 1,5-2 mm diám. Filarios 6-10, en 2-3 series, los externos más cortos, oblongos,
obtusos en el ápice, glabros y con 3-4 costillas en el dorso. Receptáculo plano. Flores 3-5,
blancas, corolas de 5-6 mm long. Aquenios negros, pubérulo-glandulosos, de 3-4 mm long.
Papus de color leonado.
Florece y fructifica en verano y otoño.
Habita en Paraguay y la Argentina. Vegeta en bosques-algarrobales y en lugares con
acumulación temporaria de agua.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Maipú, Ruinas km 175, Schulz 15621 (BAB).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Copo, Los Tigres, Roic 621 (BAB).

3. Eupatorium arnottianum Griseb., Pl. Lorentz.: 167. 1874.- Chromolaena arnottiana

(Griseb.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 20 (3): 198. 1970.- Fig. 125.

Sufrútice de 1-1,5 m de altura, poco ramificado. Hojas cortamente pecioladas,

lanceoladas, atenuadas en el ápice y cuneiformes en la base y en el ápice, cortamente
aserradas, estrigoso-pubescentes en ambas caras, de 4-8 cm long. x 0,8-1,5(-2) cm lat.
Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes densas, pedúnculos pubescentes.
Involucro cilíndrico de 6-7 mm alt. x 2 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en 5-6 series,
imbricados, gradualmente más cortos, redondeados o subtruncados y apenas diferenciados en
el ápice, de color castaño, con 3 surcos en el dorso. Receptáculo plano. Flores 8-20, de color
lila o violáceas, corolas de 6 mm long. Aquenios negros, glabros o pilosos en las costillas, de
3,5 mm long. Papus blanco-amarillento.
Florece y fructifica en los meses de enero, febrero y mayo.
Habita en el S de Bolivia y NW y Centro de la Argentina, donde crece formando
pastizales de altura entre 1000 y 3000 ms.m. En la región ha sido hallada en vinalares de
Prosopis ruscifolia Griseb. y a 188 ms.m. en la Capital de Santiago del Estero. Medicinal.

Nombre vulgar: uoué.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola,
lote 9, Rodrigo 2399 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, R 86 al km 88, Morel 7716 (CTES). Dpto.
Pirané, Casco-Cué, Morel 872 (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Capital,
Bianchi 13 (LIL). Dpto. General Taboada, entre Añatuya y Cnia. Dora, Ragonese & Castiglioni
7789 (BAB).

4. Eupatorium balansae Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 778. 1897.- E. bracteatum Gardner var.
reticulatum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 413. 1901.- E. balansae Hieron. var.
 204

menthoides Chodat, ibid. 2, 3: 708. 1903.- E. balansae Hieron. f. foliosum Chodat, loc. cit.- E.
balansae Hieron. var. reticulatum (Chodat) Chodat, loc. cit.- Bejaranoa balansae (Hieron.) R. M.
King & H. Rob., Phytologia 40: 53. 1978.- Fig. 126.

Arbusto de (0,5-)1,5-2 m de altura, con ramas densamente tomentulosas. Hojas

alternas o casi opuestas, pecioladas, ovadas, agudas, redondeadas o truncadas en la base,
crenado-aserradas, glabras en la cara superior y más o menos densamente lanosas en la
inferior, de 2-4,5 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas
corimbiformes densas. Involucro acampanado de 3,5-5 mm alt. x 3 mm diám. Filarios en 2-3
series, gradualmente más cortos, lanceolados, agudos, pubescentes y con 1-3 costillas en el
dorso. Receptáculo plano. Flores 7-12, blancas o violáceas, corolas de 4 mm long. Aquenios
ciliados en los ángulos, de 2 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en noviembre y febrero.
Frecuente en Paraguay y raro en regiones limítrofes con la Argentina. Vegeta sobre
suelos arenosos.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Matacos, Ingeniero Juárez, 10 km al Río Bermejo,

23°54’, 61° 52’W, Maranta 365 (SI). Dpto. Patiño, R 81, 15 Km NW de Las Lomitas,
Krapovickas & Cristóbal 46408 (BAB, CTES); ibid., Insfrán 1015 (BAB, CTES).
5. Eupatorium bupleurifolium DC., Prodr. 5: 149. 1836.- Chrysochoma cruciata Vell., Fl.
Flum.: 306. 1825.- Eupatorium linifolium DC., loc. cit.- E. asclepiadeum DC., ibid.: 148.- E.
bupleurifolium DC. var. linifolium (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 332. 1876.- E.
bupleurifolium DC. var. asclepiadeum (DC.) Baker, en Martius, ibid.: 333.- E. ensifolium Griseb.,
Symb. Fl. Argent.: 170. 1879.- E. bupleurifolium DC: var. ensifolium (Griseb.) Hieron., Bot.
Jahrb. Syst. 22: 777. 1897.- E. graminifolium Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 411. 1901.-
Campovassouria bupleurifolia (DC.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 22: 122. 1971.- C.
cruciata (Vell.) R. M. King & H. Rob., loc. cit. 49 (1): 3. 1981.- Eupatorium cruciatum (Vell.)
Ariza, Kurtziana 22: 155. 1993.- Fig. 127 A-F.

Arbusto de 1-2 m de altura, con ramas pubescentes o glabras, densamente hojosas.

Hojas superiores alternas, las inferiores opuestas, sésiles, desde linear-lanceoladas o lineares,
aserradas en el margen, y atenuadas en el ápice y en la base, hasta hojas ovado-lanceoladas,
enteras en el margen, y agudas en el ápice y redondeadas en la base, todas ellas glabras, sólo
con glandulas sésiles en ambas caras, algo pubescentes en el margen, de 3-14 cm long. x 0,2-
1 cm lat. Capítulos muy numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes densas, pedúnculos
densamente glanduloso-pubérulos. Involucro acampanado de 5-6 mm alt. x 4 mm diám. Filarios
en 3 series, gradualmente más cortos, oblongos, obtusos, ciliados en el margen, con 3 surcos
en el dorso. Receptáculo plano. Flores 5, rosadas, corolas de 4,5-5 mm long. Aquenios
oscuros, con glándulas esféricas, de 2-2,5 mm long. Papus amarillento.
Florece en verano y otoño.
 205

Habita en el S de Brasil y Bolivia, Paraguay y Uruguay y N y Centro de la Argentina.

Chrysochoma cruciata Vell. (Fl. Flum. Tab. 19, T.8), con sus hojas ovado-lanceoladas,
agudas en el ápice y redondeadas en la base, es parte de la variabilidad encontrada en
Eupatorium bupleurifolium DC. Si bien Chrysochoma cruciata Vell. es el nombre más antiguo,
la falta de material citado y los escasos caracteres brindados en la descripción, hacen
imposible la confirmación de la especie. Por tal razón, se prefiere como nombre válido a
Eupatorium bupleurifolium DC. y Chrysochoma cruciata Vell. como un probable sinónimo.

EXSICCATUM. CHACO. Sin dpto. ni loc. Determinados, Jörgensen 1417 (SI).

6. Eupatorium candolleanum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 243. 1836 (p.p. min.).- E.
candolleanum Hook. & Arn. var. lancifolium Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 364. 1876.- E.
candolleanum Hook. & Arn. var. paranensis Baker, loc. cit. - E. palustre (DC.) Baker var.
verbenaceum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 412. 1901.- E. palustre (DC.) Baker var.
guaraniticum Chodat, op. cit. 2, 3: 710. 1903 (nom illeg.).- Barrosoa candolleana (Hook. & Arn.)
R. M. King & H. Rob., Phytologia 21: 27. 1971.- Fig. 128.

Hierba perenne de 0,5-1,50 m de altura, hojosa hasta la inflorescencia. Hojas

pecioladas, las superiores alternas, las inferiores opuestas, ovadas-lanceoladas o lanceoladas,
cuneiformes en la base, aserradas, pubescentes en ambas caras, de 3-9 cm long. x 1-2,5 cm
lat. Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes densas. Involucro acampanado de 3-3,5 mm
alt. x 4 mm diám. Filarios en 2 series, lanceolados, densamente pubescentes en el dorso.
Receptáculo hemisférico. Flores 30-40, lilas o violáceas, corolas de 2,5 mm long. Aquenios
negros, glabros, 1,2-1,5 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en verano (noviembre-marzo), pero también han sido coleccionados
ejemplares en flor en el mes de mayo.
Especie del S de Bolivia, Paraguay, Brasil, Uruguay y NE y Centro de la Argentina.
Vegeta en campos húmedos y esteros. Medicinal.

Nombre vulgar: tabaco del monte.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, Makallé, Birabén 61 (LP). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2443, 2505 (LP); Villa
Ángela, Boffa 1023 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Be nítez, Schulz 52 (LP); Margarita Belén,
Berti & Escalante 451 (LP). Dpto. San Fernando, Barranqueras, Meyer 16285 (LP); Cnia.
Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13632, 13643 en LP). Sin dpto. ni loc. determinados,
Territorio del Chaco austral, Alboff 1004 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Espinillo, Morel 7333
(CTES); Tres Lagunas, Punta Porá, Rojas 8932 (LP). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo,
 206

alrededores de Laguna Blanca, 25°10’ N, 58°06’ W, F ortunato 2046 et al. (SI); Laguna Blanca,
Morel 5030 (CTES); Sin dpto. determinado, Jörgensen 2759 (SI).

7. Eupatorium ceratophyllum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 240. 1836.- Fig. 129.

Arbustito de ca. 0,5 m de altura, ramoso en la base, con tallos hojosos, cortamente
pubescentes. Hojas bipinnatisectas, con raquis y segmentos filiformes de 0,5-1 mm, laxamente
pubescentes, de 3-6 cm long. x 2-3,5 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas
corimbiformes muy densas. Involucro acampanado, de 3,5 mm alt. x 3,5 mm diám. Filarios
pocos, en 2-3 series, gradualmente más cortos, oblongos, obtusos, densamente tomentulosos
en la parte superior. Receptáculo plano. Flores 11-18, blancas o rosadas, corolas de 2,5-3 mm
long. Aquenios pubescentes, de 2 mm long. Papus blancuzco.
Florece y fructifica en febrero.
Uruguay y Centro de la Argentina, preferentemente en suelos salitrosos. En la región
en estudio ha sido hallada sobre “gredales”. Planta usada en la medicina popular.

Nombre vulgar: yerba amarga.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa s.n., 1030 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 94 (LP).- S ANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre,
Entre Palo Negro y La Argentina, Ragonese & Castiglioni 8616 (BAB).

8. Eupatorium christieanum Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 298. 1876.- E. laevigatulum B.
L. Rob., Contr. Gray Herb. 77: 21. 1926.- Chromolaena christieana (Baker) R. M. King & H.
Rob., Phytologia 20: 200. 1970.- Fig. 130.

Sufrútice o arbustito de 0,5-1,5 m de altura, con base leñosa, de la que nacen varios
tallos con ramas opuestas, algo pubescentes cuando jóvenes y luego glabras, hojosos hasta la
inflorescencia. Hojas pecioladas, lanceoladas, enteras o casi enteras, glabras o apenas
pubescentes sobre las nervaduras, de 4-8 cm long. x 0,5-2 cm lat. Capítulos numerosos
dispuestos en cimas corimbiformes densas, pedúnculos pubescentes. Involucro cilíndrico de 7-
8 mm alt. x 2 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en 5-6 series, imbricados, gradualmente
más cortos, oblongos, redondeados en el ápice, glabros y con 4-5 surcos en el dorso.
Receptáculo plano. Flores 6-17, liláceas o azul morado, corolas de 5 mm long. Aquenios
oscuros y pubescentes en las costillas, de 4 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en los meses de diciembre-enero y abril-mayo.
Vegeta principalmente en la región chaqueña en Paraguay y la Argentina. Ha sido
hallada a 50 ms.m. en picadas de montes y entre arbustos, formando bosquecillos ralos sobre
 207

terrenos duros. Planta usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: hoja de la virgen, llarámañik, uoué llâlé.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, Makallé, Birabén 62 (LP). Dpto.

Libertad, R 16, a orillas del Río Negro, Legname, Vaca & López 6066 (LIL). Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 60, 67, 166 (LP); ibid. Cabrera 3000 (LP); ibid. 27°18’ S, 58°56’ W,
Fortunato 6131 et al. (BAB); Margarita Belén, Berti & Escalante 452 (LP). Dpto. San Fernando,
7 Km SW de Resistencia, Pire & Mroginski 130 (LP); Laguna Blanca, Malvárez 1003 (LP);
Resistencia, Paso Ancho, Berti & Escalante 437 (LP); Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS
13821, 13819 en LP); Río Negro, ca. Resistencia, Cabrera 2998 (LP); 12 km de Resistencia,
Prause 25 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, barrancas del Río Paraguay, Krapovickas 961
(LP); R 11(antigua), Dalmacia-Riacho Monte Lindo Grande, Petetín & Molina 1475 (BAB). Dpto.
Patiño, Fortín Pilcomayo, Krapovickas 1213 (LP); Clorinda, Rojas 8751 (LP). Dpto. Pilagás, R
86 al km 91, Morel 7618 (CTES); Tres Lagunas, Punta Porá, Rojas 8882, 8882ª (LP). Dpto.
Pilcomayo, Riacho Negro, Morel 2830 (CTES); ibid., al E de R 11 nueva y en camino entre
Puesto Salvación y Bouvier, 25° 27’ y 57° 46’, Picc inini & García 1119 (BAB); W 3 km de
Laguna Primavera, Morel 9157 (CTES). Dpto. Pirané, R 81, costado del camino a 13 km de
Palo Santo, Petetín & Molina 998 (BAB).

9. Eupatorium clematideum Griseb., Symb. Fl. Argent.: 172. 1879.- E. urticifolium L. f. var.
clematideum (Griseb.) Hieron. ex Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 148. 1898.- E. urticifolium L. f.
var. nanum Hieron. ex Kuntze, loc. cit.- Praxelis clematidea (Griseb.) R. M. King & H. Rob.,
Phytologia 20: 194. 1970.- Fig. 131.

Hierba anual, robusta, erecta, ramosa, de 0,5-1(1,6) m de altura, con tallo hirsuto,
laxamente hojoso. Hojas pecioladas, ovadas u ovado-rómbicas, crenadas, 3-nervadas, hirsutas
en ambas caras, de 3-6 cm long. x 1,5-4 cm lat. Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes
paucicéfalas, densas. Involucro cilíndrico de 7-8 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios fácilmente
caedizos, en 4-5 series, los exteriores más cortos, lanceolados, muy agudos, glabros con 3-5
surcos en el dorso. Receptáculo cónico. Flores 25-30, lilacinas o azules, corolas de 4 mm long.
Aquenios negros, híspidos, de 2 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica de noviembre a febrero y en mayo.
Habita en el S de Brasil y de Bolivia, Paraguay y N y Centro de la Argentina. Especie
frecuente en las selvas subtropicales y bosques chaqueños. En la región crece en desmontes y
a orillas de cultivos y caminos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1034 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 60 (LP). Dp to. San Fernando, Cnia. Resistencia,
 208

Spegazzini s.n. (LPS 13665 en LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Tres Lagunas, Punta Porá,
Rojas 8899 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Santiago del Estero, margen del
Río Dulce, Flores s.n. (LP). Dpto. Choya, La Punta, Quebrada de Calapachín, Sa. del Mogote,
Frenguelli 115 (LP). Dpto. Guasayán, Santa Catalina, Sa. W de Guasayán, Sayago 2660 (LP).
Dpto. Robles, Vilmer, 324 (LP).

10. Eupatorium commersonii (Cass.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 771. 1897.- Gyptis
commersonii Cass., Dict. Sci. Nat. 20: 178. 1821.- Eupatorium bacleanum DC., Prodr. 5: 157.
1836.- E. commersonii (Cass.) Hieron. var. dentata Speg., Fl. Tandil.: 24. 1901.- E.
commersonii (Cass.) Hieron. var. pinnata Speg., loc. cit.- Fig. 132.

Hierba perenne, de 0,3-0,6 m de altura, con xilopodio globoso y tallos ascendentes o

erectos, hojosos en la parte inferior. Hojas inferiores opuestas, ovadas u obovadas,
irregularmente dentadas o lobuladas, las superiores alternas, más profundamente lobadas o
pinnatífidas, con lóbulos anchos, laxamente aspero-pubescentes en ambas caras, de 2,5-6 cm
long. x 0,8-2,5 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas densas. Involucro
acampanado, de 6-7 mm alt. x 4 mm diám. Filarios en 2-3 series, imbricados, gradualmente
más cortos, oblongos y obtusos, densamente pubescentes en el dorso. Receptáculo plano.
Flores 10-16, blancas o rosadas, corolas de 7 mm long. Aquenios pubescentes, de 3,5 mm
long. Papus blancuzco.
Florece y fructifica en noviembre.
Vegeta en Uruguay y NE de la Argentina. Suele hallarse en ambientes montañosos.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Las Horquetas,

Balegno 159 (LIL).

11. Eupatorium dissolvens Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 308. 1876.- Fleischmannia
dissolvens (Baker) R. M. King & H. Rob., Phytologia 19: 203. 1970.- Fig. 133.

Sufrútice de 0,50-1 m de altura, apoyante, frágil, con ramas delgadas. Hojas

largamente pecioladas, ovadas, agudas, cuneadas o subredondeadas en la base, crenado-
aserradas, dientes gruesos, laxamente pubescentes o glabras, de 2-4 cm long. x 0,8-2,5 cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en cimas paucicéfalas laxas. Involucro acampanado, de 6
mm alt. x 4 mm diám. Filarios en 3 series, imbricados, gradualmente más cortos, lanceolados,
brevemente mucronados y agudos en el ápice, pubescentes y con 2 surcos en el dorso.
Receptáculo plano. Flores 20-30, blancas o lilacinas, de 3-3,5 mm long. Aquenios negros,
pubescentes en las costillas o glabros, de 2-2,5 mm long. Papus amarillento.
Florece y fructifica en marzo.
 209

En la Argentina, esta especie ha sido hallada únicamente en las provincias de Chaco y

Entre Ríos, en las barrancas del Río Paraná. Vegeta en matorrales a orillas del bosque.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, General Pinedo, Schulz 8935 (LP).-

SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, 25 km N R Nac. 16 por camino desde Escuela
Malvinas Argentinas, km 1344, Molina & Hilfer 3184 (BAB).

12. Eupatorium hecatanthum (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 365 1876.- E.
populifolium Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 282. 1836, non Humb., Bonpl. & Kuntze.
Hebeclinium hecatanthum DC., Prodr. 5: 136. 1836.- H. urolepis DC., loc. cit.- Urolepis
hecatantha (DC.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 21: 305. 1971.- Fig. 134.

Hierba anual, erecta de 0,5-1 m de altura, con tallos glanduloso-pubescentes. Hojas

pecioladas, anchamente ovadas, acorazonadas, acuminadas, menudamente aserradas, 3-5-
nervadas, ligeramente pubescentes o glabras, de 5-10 cm long. x 5-10 cm lat. Capítulos
dispuestos en cimas corimbiformes densas. Involucro acampanado de 4-6 mm alt. x 8-10 mm
diám. Filarios en 3 series, todos de aproximadamente la misma longitud, lanceolados y
atenuados en ápice en un apéndice linear y glandular-pubescente, con 2 costillas en el dorso,
cortamente pubérulos. Receptáculo hemisférico, piloso. Flores más de 50, blancas o liláceas,
corolas de 3 mm long. Aquenios negruzcos, glabros, de 1-2 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica de noviembre-enero y de marzo-mayo.
Habita al S de Brasil y Bolivia, Paraguay, Uruguay, y N y Centro de la Argentina. En la
región vegeta sobre suelos húmedos en selvas en galería. Medicinal.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Puesto Las Palmas, 27° 07’, 5 8° 38’, Fortunato
1737 et al. (BAB); R 39, 15 km de Dr. Luis de Gasperi, Molina et al. 279 (BAB). Dpto. 12 de
Octubre, Gancedo, Krapovickas & Cristóbal 27169 (LP). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique
Urién, Campo Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2404, 2448 (LP); Villa Ángela, Boffa 1022 (LP). Dpto.
1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 58, 59 (LP), Bert i & Escalante 465 (LP). Dpto. San
Fernando, Fontana, Meyer 84/296, 2223 (LP); Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13627,
13628, 13836 en LP); Laguna Blanca, Malvárez 995 (LP); Vicentini, Schulz 886 (LP). Dpto. 25
de Mayo, Napalpí, Donat 115 (LP). Sin dpto. consignado, barrancas del Río Paraguay, Casa
Lata, Rojas 11834 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, en barrancal del brazo del Río Paraguay,
Krapovickas 1018, 1028 (LP); Mojón del Fierro, Krapovickas 1074 (LIL). Dpto. Laishi, entre
Tatané (R 11 nueva) y Herradura (Río Paraguay), 26° 25’ y 58° 20’, Piccinini & Petetín 3509
(BAB). Dpto. Patiño, Pozo del Tigre, Cabral 622 (BAB). Dpto. Pilcomayo, Puente Sastre, Morel
5083 (CTES); Reventón, Morel 1920 (CTES); Loma Porá, Morel 1823 (LP); Siete Palmas,
Rojas 8881 (LP); R 86 al Km 55, Morel 4657 (LP); R 86 al km 83, Morel 6891 (CTES). Dpto.
Pirané, R 23 a 60 km de R 81 (camino a General M. Belgrano), Petetín 1906 et al. (BAB).-
 210

SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Santiago del Estero, margen del Río Dulce, Flores
s.n. (LP). Dpto. Figueroa, Río Salado, próximo al Puente Villa Figueroa, Argañaráz 173 (LP).
Dpto. Robles, Espada, Argañaráz 359 (LIL).

13. Eupatorium hirsutum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 239. 1836.- E. hirsutum Hook. &
Arn. var. α, loc. cit.- E. tozziifolium DC. var. subpetiolatum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2,
3: 706. 1903.- E. congestum Hook. & Arn. var. truncatum Hassl., Feddes Repert Spec. Nov.
Regni Veg. Beih. 14: 284. 1916.- E. hirsutum Hook. & Arn. var. triseriale Hassl., loc. cit.- non E.
hirsutum Hook. & Arn. var. triseriale (Griseb.) Hieron.- E. congestum Hook. & Arn. var. hirsutum
(Hook. & Arn.) Cabrera, Sellowia 15: 176. 1963.- Chromolaena hirsuta (Hook. & Arn.) R. M.
King & H. Rob., Phytologia 20(3): 201. 1970.- Fig. 135.

Sufrútice de 0,3-0,4(-1) m de altura, con xilopodio esférico del que nacen tallos
ascendentes, hirsutos. Hojas opuestas, brevemente pecioladas, ovadas, redondeadas en la
base, profundamente aserradas, laxamente hirsutas, de 2,5-4 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos
numerosos dispuestos en cimas corimbiformes, pedúnculos pubescentes. Involucro cilíndrico
de 5 mm alt. x 2-3 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en 3-4 series, imbricados,
gradualmente más cortos, oblongos, papilosos y apenas recurvados en el ápice y con 3
costillas en el dorso. Receptáculo plano. Flores 10, violáceas, corolas de 6 mm long. Aquenios
negros, glabros, de 3 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en marzo y abril.
Vegeta en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y la Argentina, donde es característica de
la provincia biogeográfica chaqueña.

Observación: especie muy parecida a Eupatorium subhastatum. El ejemplar Schulz 69

(LP) presenta hojas opuestas, brevemente pecioladas y capítulos dispuestos en cimas laxas,
por los cual se corresponde con Eupatorium hirsutum. Sin embargo, el ejemplar mencionado
tiene capítulos estrechamente cilíndricos 4-5 seriados, caracteristicas que lo acercarían a
Eupatorium subhastatum.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 69 (LP).

14. Eupatorium inulifolium Kunth, Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio ed.) 4:
85. 1818.- E. molle Kunth, op. cit. 4: 109. 1820.- E. suaveolens Kunth, loc. cit.- E. pallidum
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 241. 1836.- E. paranense Hook. & Arn., loc. cit.- E.
pallescens DC., Prodr. 5: 154. 1836.- E. pallescens DC. var. hirsuta DC., loc. cit.- E. pallescens
DC. var. bonariense DC., op. cit. 7: 269. 1838.- E. entreriense Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22:
167. 1897.- E. inulifolium Humboldt, Bonpland & Kunth var. suaveolens (Kunth) Hieron., Bot.
 211

Jahrb. Syst. 29 (1): 11. 1900.- Austroeupatorium inulifolium (Kunth) R. M. King & H. Rob.,
Phytologia 19: 434. 1970.- A. entreriense (Hieron.) R. M. King & H. Rob., loc. cit.- Fig. 136.

Arbusto de 1-2(-3,5) m de altura, con tallos densamente pubescentes. Hojas

pecioladas, ovado-rómbicas, atenuadas en la parte superior y redondeadas o cuneiformes en la
base, decurrentes a lo largo del pecíolo, aserradas, densamente pubescentes, de 7-13 cm
long. x 2-5 cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes densas. Involucro
acampanado, de 5-6 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios en 2-3 series, los externos más cortos,
oblongo-lanceolados, subobtusos en el ápice, ligeramente pubérulos y con 3 surcos en el
dorso. Receptáculo plano. Flores 10-15, blancas y fragantes, corolas de 3,5 mm long. Aquenios
negros con glándulas sésiles, de 2,5 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en febrero y marzo.
Habita en América cálida, desde las Antillas hasta el Centro de la Argentina. Vegeta en
montes. Planta usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: doctorcito, uashitók-olé.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Napalpi, La Clotilde, Malvárez 1065 (CTES). Dpto. 1° de

Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 165 (LP).- FORMOSA. Dpto. Patiño, 17 km en dirección W de
General M. Belgrano, por R Nac. 86, 24°54’ S, 59°10 ’ W, 500 m de la R cruzando Riacho
Porteño, Fortunato 6287 et al. (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, alrededores de la casa
de los guardaparques en Laguna Blanca, Fortunato 2739 et al. (BAB).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Figueroa, R Prov. 5, Puesto El Saladillo, Molina & Hilfer 2764 (BAB).

15. Eupatorium ivifolium L., Syst. Veg. (ed. 10) 2: 1205. 1759.- E. affine Hook. & Arn., Comp.
Bot. Mag. 1: 240. 1836 (p.p.).- E. conyzoides Vahl var. affine (Hook. & Arn.) Baker, en Martius,
Fl. Bras. 6 (2): 278. 1876.- E. luquense Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 413. 1901.- E.
ivifolium L. var. genuinum Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 280. 1916.- E.
ivifolium L. var. hirsutum Hassl., loc. cit.- E. ivifolium L. var. pilcomayense Hassl., loc. cit.- E.
ivifolium L. var. perturbinatum B. L. Rob., Contr. Gray Herb. VII: 23. 1928.- Chromolaena ivifolia
(L.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 20 (3): 202. 1970.- Fig. 137.

Sufrútice erecto de 0,4-1,5(-2) m de altura, con tallos más o menos hirsutos. Hojas
pecioladas, lanceolado-rómbicas o casi lineares, agudas en el ápice y atenuadas en la base, 3-
nervadas, aserradas, pubescentes en ambas caras, de 3-10 cm long. x 0,5-2,5 cm lat.
Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes laxas, pedúnculos pubescentes.
Involucro cilíndrico de 6-8 mm alt. x 2,5-3 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en varias
series, imbricados, gradualmente más cortos, truncados o anchamente triangulares y
 212

generalmente algo recurvados en el ápice y con 3-5 surcos en el dorso. Receptáculo plano.
Flores 20-40, violáceas o purpúreas, corolas de 4 mm long. Aquenios negros, glabros, de 2,5
mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica de enero a mayo y en el mes de octubre.
Habita en América cálida desde el S de los [Link]. hasta Paraguay, Uruguay y la
Argentina. Vegeta en campos pastosos. En la región ha sido hallada en “cañadas”, en campos
de pastoreo y en matorrales al borde de bosques, sobre terrenos bajos y anegadizos a 30
ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Itín, Schulz 8945 (CTES). Dpto. Libertador
General San Martín, entre Ciervo Petiso y El Zapallar, Ragonese & Castiglioni 8405 (BAB).
Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 8236 (CTES). Dpto. 1° de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 68, 167, 2738 (LP). Dpto. 25 de Mayo, camino de Napalpi a Machagai, R 16,
Legname, Vaca & López 6084 (LIL).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Guayculec, Jörgensen 3351
(LP). Dpto. Laishi, Jörgensen 2907 (LP). Dpto. Patiño, Bartolomé de Las Casas, 1 km Puente
Virgencita, Río Pilagá, Schulz 16962 (BAB). Dpto. Pilagás, R 86 al km 91, Morel 7570, 7621
(CTES); Yacaré, Morel 7383 (CTES). Dpto. Pilcomayo, R 86 al km 83, Morel 6862 (CTES); ibid.
Al km 59, Morel 4832 (CTES); NW a 4 km de Siete Palmas, Morel 8589 (CTES); PN Pilcomayo,
alrededores de Laguna Blanca, Fortunato 2702 et al. (BAB). Dpto. Pirané, Casco-Cué, Morel
891 (CTES); EEA El Colorado, Cabral 287 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Belgrano,
Bandera, Unamuno 71 (CTES). Dpto. Figueroa, R Prov. 5, 36 km de Santiago del Estero,
Molina & Hilfer 2674, 2675 (BAB). Dpto. General Taboada, camino Bandera-Cuatro Bocas 15
km, Elisetch 327 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán y R 64, ladera E, Molina et al. 1569
(BAB); El Cimbolar, Pierotti s.n. (LIL).

16. Eupatorium laetevirens Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 240. 1836.- E. steviifolium DC.
var. laetevirens (Hook. & Arn.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 319. 1876.- E. steviifolium DC.
var. salicinum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 3: 710. 1903.- Austroeupatorium laetevirens
(Hook. & Arn.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 19: 434. 1970.- Fig. 138.

Sufrútice muy ramoso de 1-1,5 m de altura, con ramas glabras o pubérulas, laxamente
hojosas. Hojas sésiles, estrechamente lanceoladas, remotamente dentadas, agudas en el ápice
y en la base, glabras en ambas caras, de 4-5 cm long. x 0,15-0,8 cm lat. Capítulos numerosos
dispuestos en cimas corimbiformes laxas. Involucro acampanado de 3,5-4 mm alt. x 3 mm
diám. Filarios 12-14, más o menos en 3 series, casi de la misma longitud, oblongos, obtusos,
los interiores casi espatulados y redondeados en el ápice, densamente pubérulos. Receptáculo
plano. Flores 18-20, blancas, fragantes, corolas de 3 mm long. Aquenios negros, pubescentes
en las costillas, de 1,5 mm long. Papus blanco.
Florece en mayo y junio.
 213

Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Vegeta en suelos húmedos y

rocosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 25 9 (LP). Dpto. San
Fernando, Fontana, Meyer 3209 (LP).

17. Eupatorium laevigatum Lam., Encycl. 2: 408. 1788.- E. psidiifolium DC., Prodr. 5, 144.
1836.- E. laevigatum Lam. var. psidiifolia (DC.) Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg.
14: 282. 1916.- E. laevigatum Lam. var. longepetiolatum Hassl., ibid.: 744.- Chromolaena
laevigata (Lam.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 20: 202. 1970.

var. laevigatum.- Fig. 139.

Arbusto ramoso, de 1-3 m de altura, con tallos glabérrimos. Hojas pecioladas,

anchamente ovadas, aserradas, con dientes de 3-4 mm, agudas en el ápice y atenuadas en la
base, glabras en ambas caras, 3-nervadas desde más arriba de la inserción del pecíolo, de 5-
12 cm long. x 2,5-7 cm lat. Capítulos muy numerosos dispuestos en cimas corimbiformes
terminales, pedúnculos glabérrimos. Involucro cilíndrico de 8-10 x 3 mm. Filarios fácilmente
caedizos, en 5-7 series, imbricados, gradualmente más cortos, oblongos, redondeados y
cortamente mucronulados en el ápice, glabros y con 3 surcos en el dorso. Receptáculo plano.
Flores 17-20, violáceas, corolas de 5,5 mm long. Aquenios negros, con algunos pelitos en las
costillas, de 3-4 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en los meses de febrero, marzo, mayo y julio.
Habita en América cálida, desde México hasta el S de Brasil, Paraguay y N de la
Argentina. Vegeta en suelos húmedos, en los claros y bordes de las selvas. Planta usada en
medicina popular.

Nombres vulgares: caá-hú, doctorcito, ivirú-retimá, sanatodo, yuyo negro.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 15 7 (LP). Dpto. San
Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 17081 en LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás,
Espinillo, Morel 7332 (CTES); a 4 km de Espinillo, Morel 7769 (CTES); a 3 km SE de Espinillo,
Morel 7300 (CTES). Dpto. Pilcomayo, Isla Yobay Guazú, Morel 8087 (LP); al S de Puesto
Porteño, Morel 2301 (CTES); Puente Sastre, Morel 5065 (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dpto. Pellegrini, Siete Arboles, Luna 1200 (LIL).

18. Eupatorium lanigerum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 242. 1836.- E. vernoniopsis Sch.
 214

Bip. ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 334. 1876.- E. oblongifolium (Spreng.) Baker subvar.
hirsutum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 3: 708. 1903.- E. alternifolium Sch. Bip. ex Baker
var. hispidulum Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 287. 1916.- E. alternifolium
Sch. Bip. ex Baker var. asperum Hassl., loc. cit.- E. alternifolium Sch. Bip. ex Baker var.
vernoniopsis Hassl., loc. cit.- E. lanigerum Hook. & Arn. var. typicum B. L. Rob., Ostenia : 353.
1933.- Gyptis lanigera (Hook. & Arn.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 21: 24. 1971.

var. lanigerum Hook. & Arn.- Fig. 140.

Hierba perenne con xilopodio fusiforme del que nacen tallos erectos de 0,4-1 m de
altura, poco ramificados, densamente pubérulos o aterciopelados. Hojas alternas, cortamente
pecioladas, rómbico-ovadas, agudas en el ápice y anchamente deltoides en la base, aserradas
con 12-18 dientes a cada lado, tomentulosas o aterciopeladas especialmente en el envés, de
3,5-5,5 cm long. x 2-3 cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes densas.
Involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios en 3 series, gradualmente más
cortos, oblongos, obtusos o redondeados en el ápice, velludos. Receptáculo plano. Flores 10-
22, lilacinas o blancas, corolas de 6 mm long. Aquenios pubescentes en las costillas, de 2 mm
long. Papus blanco.
Florece y fructifica en marzo.
Se distribuye en el S de Bolivia y Brasil, Paraguay, Uruguay y N de la Argentina.
Vegeta en campos altos y fértiles.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 72 ( LP).- FORMOSA.

Sin dpto. ni loc. determinados, Jörgensen 2763 (SI).

var. crassipes (Hieron.) B. L. Rob., Ostenia: 353. 1933.- E. lanigerum Hook. & Arn. var. minor
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 242. 1836 (p.p.); E. hunzigeri Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22:
779. 1897; E. crassipes Hieron., ibid.: 780.- Fig. 141 A-F.

Hojas cortamente pecioladas, rómbico-lanceoladas, subagudas en el ápice,

menudamente aserradas con sólo 8-10 dientes a cada lado, tan largos como anchos, de 4-8
cm long. x 1,5-6 cm lat.
Florece y fructifica en los meses de abril y noviembre.
La variedad crassipes se ha coleccionado en Uruguay y Centro y N de la Argentina.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, General Pinedo (al W), Schulz 15323 (SI).
Dpto. San Fernando, Resistencia, Alboff s.n. (LP).
 215

var. minus Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 242. 1836.- Fig. 141 G.

Hojas subsésiles, lanceolado-rómbicas, agudas en el ápice, subpinatifidas con 6-8

dientes a cada lado, al menos los inferiores, más largos que anchos, de 6-8 cm long. x 1-2 cm
lat.
Florece y fructifica en febrero.
En la Argentina, variedad endémica de la provincia biogeográfica chaqueña. Vegeta en
prados sobre suelos fértiles.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. Quitililpi, Schulz 2651 (LP).

19. Eupatorium lilloi B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 90: 27. 1930.- Idiothamnus lilloi (B. L. Rob.)
R. M. King & H. Rob., Phytologia 32: 279. 1975.- Fig. 142.

Arbusto de 1,5-4 m de altura, con ramas jóvenes tomentosas, luego glabras. Hojas
cortamente pecioladas, ovadas u ovado-lanceoladas, agudas en el ápice y en la base,
aserrado-dentadas, laxamente pubescentes en el envés, de 8-17 cm long. x 4-10 cm lat.
Capítulos muy numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes densas. Involucro acampanado
de 3-3,5 mm alt. x 2-3 mm diám. Filarios en 3 series, gradualmente más cortos, los externos
ovado-lanceolados, los internos oblongos, todos agudos, con 3 costillas y más o menos
pubescentes en el dorso. Receptáculo plano. Flores 10-12, blancas, corolas de 3 mm long.
Aquenios pubérulos, en la parte superior y en las costillas, de 2 mm long. Papus amarillento.
Florece y fructifica en enero.
Habita en el NW de la Argentina y chaco paraguayo.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Burkart

20345 (LP).

20. Eupatorium macrocephalum Less., Linnaea 5: 136. 1830.- E. donianum Hook. & Arn.,
Comp. Bot. Mag. 1: 243. 1836.- Campuloclinium macrocephalum (Less.) DC., Prodr. 5: 137.
1836.- Conoclinium macrocephalum Less. var. strigosum DC., loc. cit.- Chromolaena pratensis
Gardner, Lond. J. Bot. 1: 176. 1842.- Eupatorium macrocephalum var. angustifolium Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6 (2): 358. 1876.- E. stigmatosum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 1: 443.
1901.- E. denudatum Chodat, loc. cit.- E. stigmatosum Chodat var. subcalvatum Chodat , ibíd.
sér. 2, 2: 709. 1903.- E. stigmatosum Chodat var. violaceum Chodat, loc. cit.- E.
macrocephalum Less. var. stigmatosum (Chodat) Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni
Veg. Beih. 14: 290. 1916.- Fig. 143.
 216

Hierba perenne, de 0,5-1(-2) m de altura, con tallos hirsutos. Hojas superiores alternas,
las inferiores opuestas, pecioladas, rómbico-ovadas o lanceoladas, aserradas, estrigosas en
ambas caras, de 5-8 cm long. x 1-4 cm lat. Capítulos pocos, dispuestos en cimas
corimbiformes. Involucro hemisférico, de 12-15 mm alt. x 12-20 mm diám. Filarios en 2 series,
aproximadamente de la misma longitud, oblanceolados, agudos en el ápice, densa y
cortamente hirsutos. Receptáculo hemisférico. Flores 60-100, de color rosa intenso, corolas de
7 mm long. Aquenios negros, hirsutos sobre las costillas, de 4,5-7 mm long. Papus amarillento.
Florece y fructifica de diciembre a febrero.
Se distribuye en América cálida, desde México hasta el N y Centro de la Argentina. En
la Flora Chaqueña ha sido hallada en campos húmedos. Planta con principios activos, usada
en medicina popular.

Nombres vulgares: illa ka’ik, inambú ca’a guasú, lancú-kachú, teyú ca’a, teyú caá.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1026 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 125 (LP); M argarita Belén, Berti & Escalante 457 (LP).
Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13859-61, 13863-65 en LP).
Dpto. 25 de Mayo, Napalpí, Donat 55 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, A 10 Km al N de
Formosa, sobre R 11, Krapovickas 993 (LP). Dpto. Patiño, Fortín Pilcomayo, Krapovickas 1248
(LP). Dpto. Pilagás, Tres Lagunas, Punta Porá, Rojas 8923 (LP). Dpto. Pilcomayo, R 86 al Km
55, Morel 4606 (LP); Puente Sastre, Morel 5114, 9351 (LIL, LP). Dpto. Pirané, 30 km al S del
cruce a Pirané, por R Nac. 11, 25°56’ S, 59°16’ W, Fortunato 6104 et al. (BAB).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. General Taboada, camino Bandera-Cuatro Bocas 15 km, Elisetch 332
(BAB).

21. Eupatorium macrophyllum L., Sp. Pl. (ed. 2), 2: 1175. 1763.- Hebeclinium macrophyllum
(L.) DC., Prodr. 5: 136. 1836.- Fig. 144.

Arbusto de 1-2,5 m de altura, con ramas griseo-tomentosas. Hojas largamente

pecioladas, anchamente ovadas, agudas, acorazonadas en la base, aserradas, laxamente
pubérulas en ambas caras, de 10-20 cm long. x 7-18 cm lat. Capítulos numerosos dispuestos
en cimas corimbiformes densas. Involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios
pajizos, en 3 series, todos agudos en el ápice y pubescentes y con 3-5 surcos en el dorso, los
exteriores gradualmente menores y ovados, los interiores oblongo-lanceolados. Receptáculo
hemisférico, piloso. Flores 60-80, blancas, corolas de 3,5 mm long. Aquenios glabros de 1-1,5
mm long. Papus blancuzco.
Florece y fructifica en verano (diciembre-febrero).
Se distribuye en América tropical, desde el Caribe hasta Paraguay y NE de la Argentina
 217

en la provincia biogeográfica chaqueña.

EXSICCATUM. FORMOSA. Dpto. Formosa, Guayculec, Jörgensen 3228 (SI).

22. Eupatorium megaphyllum Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 322. 1876.- Critonia
megaphylla (Baker) R. M. King & H. Rob., Phytologia 49: 4. 1981.- Fig. 145.

Hierba o sufrútice glabro, gigante de 2-4 m de altura, con ramas fistulosas, costadas,
hojosas hasta la inflorescencia. Hojas pecioladas, elíptico o elíptico-lanceoladas, aserradas,
glabras en ambas caras, de 15-25 cm long. x 6-10 cm lat. Capítulos muy numerosos dispuestos
en una amplia panoja de cimas corimbiformes, pedúnculos pubérulos o glabros. Involucro
cilíndrico, de 8 mm alt. x 2,5 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en 5-6 series, imbricados,
los externas más cortos, todos redondeados en el ápice, glabros y con 3-4 costillas en el dorso.
Receptáculo plano o ligeramente cóncavo. Flores 8-12, blancas o rosadas, corolas de 5.5 mm
long. Aquenios negros con algunos pelitos en la parte superior, de 2,5 mm long. Papus
blancuzco.
Florece en invierno (julio y agosto) y en el mes de marzo.
Habita en el S de Brasil y Paraguay y N de la Argentina. Vegeta en bosques altos y
selvas.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 196 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Laishi, Río Salado, R 11, Krapovickas 13102 (LP); ibid., Pedersen 8378 (LP); Tatané,
Fabris & Crisci 7208 (LP); Spegazzini s.n. (LPS 13695 en LP). Dpto. Pilcomayo, Porteñito,
Morel 3233 (CTES); N a 2 km de Riacho Negro, Morel 3350 (LP). Dpto. Pirané, El Colorado,
Schulz 18255, Cabral 513 (BAB).

23. Eupatorium mikaniifolium B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 104: 22. 1934.- Bishovia
mikaniifolia (B. L. Rob.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 39: 341. 1978.- Fig. 146.

Hierba grácil, posiblemente perenne, brevísimamente pubérula, de 0,4 m de altura,

ramosa. Hojas alternas, pecioladas, deltoideas, agudas en el ápice y acorazonadas en la base,
dentadas, de 4,5 cm long. x 3 cm lat. Capítulos dispuestos en corimbos terminales laxos.
Involucro acampanado ca. 10 mm alt. x 20 mm diám. Filarios en 2-3 series, estrechamente
lineares. Receptáculo plano. Flores 25-30, blancas. Aquenios escabrosos.
Especie poco conocida y con aspecto de una Mikania. En la Argentina crece en la
provincia biogeográfica chaqueña.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 237 (GH, holotipo).
 218

24. Eupatorium militare B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 65: 50. 1922.- Gyptidium militare (B. L.
Rob.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 23: 311. 1972.- Fig. 147.

Hierba perenne de 0,3-1 m de altura. Hojas hastadas, agudas, denticuladas,

ligeramente pubérulas, de 7-12 cm long. x 1,5-4 cm lat. Capítulos en cimas corimbiformes.
Involucro acampanado ca. 6 mm alt. x 8 mm diám. Filarios en 3-4 series, lanceolados,
densamente pubescentes en el dorso. Receptáculo cónico, con páleas. Flores 50-60, blancas,
con páleas intermedias, corolas de 3 mm long. Aquenios ovados, glandulosos, escabrosos en
los ángulos. Papus blancuzco.
Florece y fructifica en los meses de febrero y abril.
En la Argentina, especie característica de la provincia biogeográfica chaqueña, donde
es poco frecuente. Vegeta en pastizales sobre terrenos bajos y en bañados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 66 ( LP), 2696, 4251
(CTES).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Guayculec, Jörgensen 3229 (LP, Isotipo). Dpto. Laishi,
Ea. El Bagual de Alparamis S.A., Cnia. Presidente Irigoyen, 25 km al W de San Francisco de
Laishi, 26° 10’ S, 58° 56’ W, Digiacomo 73 (CTES).

25. Eupatorium odoratum L., Syst. Nat. (ed.10): 1205. 1759.- E. conyzoides Mill., Gard. Dict.
(ed. 8), 14. 1768.- E. conyzoides Vahl, Symb. Bot. 3: 96. 1794.- E. conyzoides var.
paucidentatum Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 278. 1876.- E. conyzoides var. scaberulum
Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 1: 279. 1916.- Chromolaena odorata (L.) R. M.
King & H. Rob., Phytologia 20(3): 204. 1970.- Fig. 148.

Arbusto apoyante ca. 2 m de altura. Hojas pecioladas, ovado-deltoides, atenuadas y

agudas en la parte superior, redondeadas o truncadas (semiatenuadas) en la base, enteras o
irregularmente dentadas, densamente pubescentes en ambas caras, de 5-10 cm long. x 2,5-4
cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes densas, pedúnculos
pubescentes. Involucro cilíndrico de 8-10 mm alt x 2,5-3,5 mm diám. Filarios fácilmente
caducos, en 6-7 series, imbricados, gradualmente más cortos, los exteriores ovados, los
interiores oblongos, redondeados y cortamente ciliados en el ápice, glabros y con 3-5 surcos en
el dorso. Receptáculo plano. Flores 20-35, violáceas, corolas de 4,5 mm long. Aquenios
negros, pubescentes sobre las costillas, de 3,5-5 mm long. Papus amarillento.
Florece y fructifica en agosto y septiembre.
Habita en América cálida desde el S de los [Link]., hasta Paraguay y N de la
Argentina. Vegeta con preferencia en bosques y selvas. Planta usada en la medicina popular.

Nombre vulgar: pilarcito.

 219

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Riacho Porteño, N a 2 km del Km 30 de la

R 86, Morel 6068 (LIL); 2 km al E de Puesto Porteño, Morel 2396 (LIL). Sin dpto. determinado,
Spegazzini s.n. (LPS 13686 en LP).

26. Eupatorium orbignyanum Klatt, Neue Compos.: 3. 1881.- E. densiflorum Morong, Ann.
New York Acad. Sci., 7: 136. 1893.- E. oxylepis DC. var. densiflorum (Morong) Hassl., Repert.
Spec. Nov. Regni Veg. 14: 281. 1916.- Chromolaena densiflora (Morong) R. M. King & H. Rob.,
Phytologia 20 (3): 200. 1970.- C. orbignyana (Klatt) R. M. King & H. Rob., ibid.: 204.- Fig. 149.

Arbustito de 0,3-0,8 m de altura, densamente fastigiado-ramoso, con ramas

densamente hojosas, cortamente pubescentes. Hojas sésiles, lanceoladas, agudas, largamente
atenuadas en la base en un pseudopecíolo, aserradas en la parte superior, pubescentes sobre
las nervaduras, de 2,5-6 cm long. x 0,5-1 cm lat. Capítulos muy numerosos dispuestos en
panojas hojosas en la mitad superior de la plantas, pedúnculos pubescentes. Involucro
cilíndrico de 9 mm alt. x 3 mm diám. Filarios fácilmente caedizos, en 6-7 series, imbricados,
gradualmente más cortos, los exteriores linear-lanceolados, los interiores lineares, muy
atenuados y agudos en el ápice, glabros y con 3 surcos en el dorso. Receptáculo plano. Flores
15-20, azules, corolas de 5 mm long. Aquenios glabros, de 2,5 mm long. Papus estramíneo.
Florece y fructifica en los meses de diciembre, enero, marzo y abril.
Habita en el Paraguay y NE de la Argentina. En la región vegeta en campos arenosos
asoleados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS
13826 en LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, 2 km al S de Puesto Porteño, Morel 2316 (LIL);
Reventón, Morel 1984 (LIL); R 86 al km 50, Morel 5158 (LIL). Sin dpto. determinado, Laguna
Oscar, 10 km al S, Reales 510 (LIL).

27. Eupatorium patens D. Don ex Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 242. 1836.- E. patens
Phil., Anales Univ. Chile 36: 179. 1870.- E. xerolepis Sch. Bip. ex Baker, en Martius, Fl. Bras.
6(2): 323. 1876 .- E. patens D. Don ex Hook. & Arn. var. gracilior Lorentz, Informe Exp. Rio
Negro 2, Bot.: 227. 1881.- E. patagonicum Klatt, Abh. Naturf. Ges. Halle 15: 324. 1882.- E.
vattuonei Hicken, Darwiniana 1: 146. 1924.- Austrobrickellia patens (D. Don ex Hook. & Arn.) R.
M. King & H. Rob., Phytologia 24: 73. 1972.

var. patens.- Fig. 150.

 220

Arbusto apoyante o rastrero de 0,3-2(-3-4) m de altura, con ramas muy abiertas,

ligeramente pubescentes. Hojas brevemente pecioladas, ovadas u ovado-rómbicas, agudas y
redondeadas, deltoides o semiacorazonadas en la base, dentadas, cortamente pubescentes,
de 1,5-5 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes terminales,
formando falsas panojas hojosas. Involucro anchamente acampanado, de 6-9 mm alt. x 3-4 mm
diám. Filarios 12-18, en 3-4 series, los externos más cortos, lanceolados, agudos en el ápice,
ligeramente pubescentes en el ápice, con 3-5 nervaduras en el dorso. Receptáculo plano.
Flores 7-12, verdosas o amarillentas, corolas de 10 mm long. Aquenios híspidos en las
costillas, de 3-4 mm long. Papus blanco o rosado.
Florece y fructifica en otoño (mayo).
Habita desde el S de Bolivia, Paraguay, hasta el N de la Patagonia argentina.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Parque Aguirre, Gramajo s.n.
(LIL).

var. tomentosum Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 773. 1897.- Fig. 151.

Variedad con hojas discoloras, densamente tomentosas en el envés e involucro

anchamente acampanado, de 7-8 mm alt. x 6-7 mm diám.
Florece y fructifica en otoño e invierno (mayo-agosto), pero también ha sido
colecionado en flor en el mes de enero.
Habita en Bolivia, Paraguay y la Argentina. Vegeta a 250 ms.m. en bosques ralos,
prados, borde de montes altos, sobre cercos y entre matorrales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Fontana-Resistencia, Schulz 891 (LP);

Fontana, Schulz 245 (LP). Sin dpto. determinado, Paso Falso, Schulz 1048 (LP); Ruinas km 75,
R 95, Schulz 15660 (CTES).- FORMOSA. Dpto. Bermejo, Fortín Pilcomayo, Krapovickas 1261
(LP, SI). Dpto. Pilcomayo, Primera Punta, Morel 8172 (LIL); NE a 2 km de Puente Angelito,
Morel 7907 (LIL).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Robles, Vilmer, Maldonado 321 (LP).

28. Eupatorium pedunculosum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 240. 1836.- E. conyzoides
Vahl var. foliatum Sch. Bip. ex Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 278. 1876.- E. foliatum (Sch.
Bip.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 748. 1897.- E. foliatum (Sch. Bip. ex Baker) Hieron. var.
incanum Hieron., ibid.: 749.- E. paraguariense Hieron., ibid.: 752.- E. oxylepis DC. var.
paraguariense (Hieron.) Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 281. 1916.-
Chromolaena foliata (Sch. Bip.) R. King & H. Rob., Phytologia 20: 201.1970.- C. paraguariensis
(Hieron.) R. M. King & H. Rob., ibid.: 204.- C. pedunculosa (Hook. & Arn.) R. King & H. Rob.,
Phytologia 47: 231. 1980.- Fig. 152.
 221

Sufrútice de 0,5-1,5 m de altura, con tallos densamente pubescentes. Hojas

brevemente pecioladas, ovado-lanceoladas, agudas, deltoides en la base, aserradas,
laxamente pubescentes en la haz y densamente pubescentes en el envés, de 2,5-8 cm long. x
1-3 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas racemiformes o corimbiformes, laxas,
pedúnculos pubescentes. Involucro cilíndrico de 8 mm alt. x 3 mm diám. Filarios fácilmente
caedizos, numerosos, en 4-5 series, imbricados, gradualmente más cortos, los exteriores
ovados, los interiores oblongos, todos obtusos y redondeados en el ápice, con 4-5 surcos en el
dorso. Receptáculo plano. Flores 20-25, de color violáceo o rosa fuerte, corolas de 5 mm long.
Aquenios negros, glabros o algo pubescentes en las costillas, de 4 mm long. Papus
amarillento.
Habita al S de Brasil y Paraguay y en el NE de la Argentina. Vegeta en el borde de
montes, sobre terrenos secos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña

914 (LP). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, F.C.S.F., Schulz 928 (LP); Villa Ángela,
Boffa 1019 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, S chulz 67, 67ª (LP), 67b (BAB, LP).-
FORMOSA. Dpto. Pilagás, R 86 Km 88, Morel 7735 (LP).

29. Eupatorium polystachyum DC., Prodr. 5: 149. 1836.- Baccharis crenulata Spreng., Syst.
Veg. 3: 466. 1826.- Eupatorium dendroides Spreng., ibid.: 415.- E. tremulum Hook. & Arn. var.
ß Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 241. 1836.- E. piauhiense Gardn., Lond. J. Bot. 5: 472.
1846.- E. pentanthum Sch. Bip., Linnaea 30: 182. 1860.- E. laevigatum Griseb., Pl. Lorentz.:
119. 1874, non Lam. 1786.- E. crenulatum (Spreng.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 776. 1897.-
E. crenulatum (Spreng.) [Link]. tucumanense Hieron., loc. cit.- Raulinoreitzia crenulata
(Spreng.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 22: 114.1971.- Fig. 153.

Arbusto de 0,6-2 m de altura, ramoso, con tallos glabros. Hojas pecioladas,

subcoriáceas, elíptico-lanceoladas, agudas en el ápice y en la base, menudamente aserradas,
conspicuamente 3-nervadas, glabras en ambas caras, de 5-7 cm long. x 1,5-3,5 cm lat.
Capítulos muy numerosos, dispuestos en panojas con pedicelos muy cortos. Involucro cilindrico
de 4 mm alt. x 2-2,5 mm diám. Filarios pocos, en 3-4 series, gradualmente más cortos, los
externos ovados, breves, los internos oblongo-lanceolados, todos glabros y ligeramente
ciliados en el margen y con 3 surcos en el dorso. Receptáculo plano. Flores 5, blancas, corolas
de 4 mm long. Aquenios glabros, de 1,5 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en el mes de octubre y a fines del verano (febrero y marzo).
Habita en el Centro y S de Brasil, Perú, Bolivia, Paraguay y N de la Argentina. En la
región ha sido hallada en campos fértiles.
 222

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 184 (BAB, LP).-
FORMOSA. Dpto. Pilagás, Espinillo, Morel 7340 (CTES). Dpto. Patiño, Estanislao del Campo,
Insfrán 1174 (CTES). Dpto. Pilcomayo, Puente Sastre, Morel 5099 (CTES).

30. Eupatorium pseudoprasiifolium Hassl., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 25.
1919.- E. fiebrigii Hassl., loc. cit., non Hieron. 1908.- E. fiebrigii Hassl. var. acuminata Hassl.,
loc. cit.- Chacoa pseudoprasiifolia (Hassl.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 32: 276. 1975.- Fig.
154.

Arbusto de 1-2 m de altura, con ramas opuestas, delgadas, densamente velutinas.

Hojas largamente pecioladas, con yemas en las axilas, ovado-deltoideas, acuminadas en el
ápice, redondeadas en la base y aserradas, con 10-15 dientes anchos a cada lado, glabras o
casi en la haz y pubescentes sobre las nervaduras en el envés, de 5-10 cm long. x 2,5-5 cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes laxas, paucicéfalas que en conjunto
forman panojas terminales. Involucro acampanado de 3-3,5 mm alt. x 2-2,5 mm diám. Filarios
pocos, en 2 series, los externos más cortos, lanceolados, acuminados, pubescentes y con 2
costillas en el dorso. Receptáculo plano. Flores ca. 15, blancas, corolas de 3 mm long.
Aquenios negros, pubescentes, de 2 mm long. Papus blanco.
Ha sido coleccionado en flor en los meses de julio, septiembre y enero.
Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Vegeta en bosques húmedos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 33 ( LP); Cabrera 2999
(LP). Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13838 en LP).- FORMOSA.
Sin dpto. determinado, Guayalea, Jörgensen 3353 (LP).

31. Eupatorium schickendantzii Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 769. 1897.- Fleischmannia
schickendantzii (Hieron.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 19 (4): 205. 1970.- Fig. 155.

Arbusto de cerca de 1 m de altura, con tallos delgados, ramosos, pubescentes. Hojas

pecioladas, ovadas, agudas en el ápice, redondeadas o deltoides en la base, aserradas,
laxamente pubérulas o casi glabras en ambas caras, de 4-9 cm long. x 2-6,5 cm lat. Capítulos
dispuestos en cimas corimbiformes laxas que nacen en las axilas de las hojas. Involucro
acampanado, de 4-5 mm alt. x 2,5 mm diám. Filarios 20-26, en 4-5 series, imbricados,
gradualmente más cortos, los exteriores, los interiores oblongos, todos agudos en el ápice, casi
glabros. Receptáculo plano, glabro. Flores 20-25, liláceas, corolas de 3 mm long. Aquenios
escabrosos en las costillas, de 2-2,5 mm long. Papus blanco.
Florece en otoño e invierno.
Habita en el S de Bolivia y NW de la Argentina. Vegeta en bosques ribereños.
 223

EXSICCATUM. FORMOSA. Dpto. Patiño, Estanislao del Campo, Astrada 91 (BAB).

32. Eupatorium solidaginoides Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio
ed.) 4: 99. 1818.- E. filicaule Sch. Bip. ex Gray, Proc. Amer. Acad. Arts 21: 384. 1886.- E.
stipuliferum Rusby, Mem. Torrey Bot. Club 4: 210. 1895.- Ophryosporus solidaginoides (Kunth)
Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 29: 4. 1900.- Koanophyllon solidaginoides (Kunth) R. M. King & H.
Rob., Phytologia 22: 151. 1971.- K. stipuliferum (Rusby) R. M. King & H. Rob., loc. cit.- Fig. 156.

Sufrútice de 1-1,5 m de altura, frecuentemente apoyante, hojoso hasta el ápice. Hojas

pecioladas, con brotes de ramitas nuevas en sus axilas simulando estípulas, ovadas, agudas
en el ápice, redondeadas o cordadas en la base y aserrado-crenadas, ligeramente
pubescentes en ambas caras, de 5-12 cm long. x 3-6 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos
en cimas corimbiformes que en conjunto forman panojas triangulares. Involucro acampanado
de cerca 5 mm alt. x 3 mm diám. Filarios 10-15, en 2 series, lanceolados, agudos, todos de la
misma longitud, salvo 2 ó 3 exteriores. Receptáculo plano. Flores 10-15, blancas o
amarillentas, corolas de 3 mm long. Aquenios pubescentes, de 2,2 mm long. Papus blanco.
Florece en otoño (abril).
Habita en América cálida, desde México hasta el N de Paraguay y la Argentina.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán,

Rotman et al. 112 (SI).

33. Eupatorium squarroso-ramosum Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 753. 1897.- E. affine Hook.
& Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 240. 1836 (p.p.).- E. oyadense Hieron., ibid.: 755.- E. oyadense
Hieron. var. paraguayense Hieron., ibid.: 756.- E. squarrulosum Griseb., Pl. Lorentz.: 119. 1874
(p.p.), non Hook. & Arn. 1835.- E. ivifolium L. var. foliosum Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2,
2: 307. 1902.- Chromolaena squarroso-ramosa (Hieron.) R. M. King & H. Rob., Phytologia 20:
206. 1970.- Fig. 157.

Hierba perenne, erecta de 0,5-1 m de altura, con tallos ramosos, hirto-pubescentes y

glandulosos, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas pecioladas, ovadas, agudas, redondeadas
o cuneiformes en la base, aserradas, con dientes grandes, hirto-pilosas, de 2,5-7 cm long. x
1,5-5 cm lat. Capítulos dispuestos en cimas muy laxas o solitarios en los ápices de las ramas,
pedúnculos pubescentes. Involucro anchamente cilìndrico de 7-8 mm alt. x 4-5 mm diám.
Filarios fácilmente caedizos, en varias series, imbricados, gradualmente más cortos, los
externos, truncados en el ápice que es pubescente y recurvado, los internos lineares, agudos
en el ápice y con 3-5 surcos en el dorso. Receptáculo plano. Flores 20-60, blancas o lilas,
 224

corolas de 5 mm long. Aquenios negros, glabros, de 3 mm long. Papus blanco.

Florece y fructifica en verano (noviembre a enero), pero también se han coleccionado
ejemplares en flor en los meses de abril, mayo y julio.
Especie propia de la región chaqueña, habita también en el S de Bolivia, Paraguay y N
de la Argentina. Vegeta sobre terrenos arcillosos, a orillas de montes.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Saénz Peña,

Schulz 913 (LP); ibid., Cnia. al S, Schulz 914 (CTES); ibid., EEA INTA, Schulz 13875 (CTES).
Dpto. General Güemes, entre Cnia. Castelli y Fortín Lavalle, Ragonese & Castiglioni 7119 (LP).
Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, F.C.S.F., Schulz 933, 6325 (LP); ibid. Rodrigo
2412 (LP); Villa Ángela, Boffa 1027 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 212. Dpto.
San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13850 en LP). Sin dpto. determinado,
Bajo Hondo, Bordón s.n., Hb. Schulz 18350 (CTES).- FORMOSA. Dpto. Patiño, Las Lomitas
FCE, Krapovickas 1320 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, La Punta, Quebrada de
Calapachín, Sa. del Mogote, Frenguelli 107 (LP); entre Choya y Frías, Rotman et al. 170 (SI).

34. Eupatorium subhastatum Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 239. 1835.- E. hirsutum Hook.
& Arn. var. B Hook. & Arn., loc. cit.- E. bartsiaefolium DC., Prodr. 5: 147. 1836.- E. trichophorus
DC., loc. cit.- E. hexanthum DC., ibid.: 148.- E. subhastatum var. hirsutum (Hook. & Arn.)
Griseb., Symb. Fl. Argent.: 169. 1879.- E. subhastatum Hook. & Arn. var. triseriale Griseb., ibid.-
E. hirsutum Hook. & Arn. var. triseriale (Griseb.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 759. 1897.- E.
subhastatum var. hexanthum (DC.) Malme, Bih. Konigl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. 12 (2):
33. 1933.- Fig. 158.

Sufrutice de 0,3-0,7 de altura, con xilopodio conspicuo del que nacen tallos erectos,
más o menos ramosos, densamente hojosos y pubescentes. Hojas alternas, muy densas y casi
sésiles, ovadas, agudas en el ápice y redondeadas en la base, con dientes gruesos, hirsutas
en ambas caras, de 1,5-4 cm long. x 0,5-2 cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en cimas
corimbiformes densas. Involucro cilíndrico de 5-6 mm alt. x 2-2,5 mm diám. Filarios en 4-5
series, imbricados, gradualmente más cortos, los exteriores ovados, recurvados, los internos
oblongos, triangulares y pubescentes en el ápice y con 3 surcos en el dorso. Receptáculo
plano. Flores 9-13, azules o lilacinas, corolas de 4 mm long. Aquenios oscuros, casi glabros, de
2-5 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica de noviembre a marzo.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina. En la Flora
Chaqueña ha sido hallada en campos altos y fértiles, prefierentemente en suelos secos y
ambientes rocosos. Usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: pilarcito, piók-laadarashét, shét, sillo, sillo kachú, yerba del charrúa.
 225

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Belgrano, 26 km de Pampa del Infierno, por R

Prov. 5 en dirección a Las Breñas, 26° 42’ N, 61° 2 4’ W, Fortunato et al. 1643 (BAB). Dpto.
Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa s.n., 1014 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez,
Schulz 73 (LP). Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 13841, 13870 en
LP). Dpto. 25 de Mayo, Napalpí, Donat 32 (LP).- FORMOSA. Dpto. Patiño, R 86 a 11 km del
desvío Cogoik, en dirección E a General Belgrano, Fortunato et al. 2340 (BAB). Dpto. Pilagás,
Espinillo, Morel 7326 (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Moreno, Entre Otumpa y
Quimilí, Castiglioni & Ragonese 7213 (BAB). Dpto. no consignado, Brigadier Juan F. Ibarra,
Lagunas Saladas, camino entre R Prov. 56 y Los Juríes, Molina & Hilfer 3315 (BAB).

35. Eupatorium tanacetifolium Gillies ex Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 242. 1836.- Gyptis
pinnatifida Cass., Dict. Sci. Nat. 20: 178. 1821, non Eupatorium pinnatifidum DC. 1836.- E.
erodiifolium DC., Prodr. 5: 158. 1836.- E. erodiifolium DC. var. obtusilobum Hieron., Bot. Jahrb.
Syst. 22: 771. 1897.- Fig. 159.

Sufrútice de 0,2-0,5 m de altura, con tallos simples o apenas divididos, ascendentes o

erectos, densamente foliosos en la parte inferior y con pocas hojas en la superior, densamente
pubescentes Hojas superiores alternas, las inferiores opuestas, bipinnatisectas, con segmentos
lanceolados o lineares, atenuados en la base, densamente pubescentes en ambas caras, de 4-
8 cm long. x 0,2-0,5 cm. lat. los segmentos. Capítulos numerosos dispuestos en cimas
corimbiformes densas. Involucro acampanado de 5 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios en 2-3
series, gradualmente más cortos, oblongos, obtusos, densamente pubescentes. Receptáculo
plano. Flores 25-35, rosadas o violáceas, corolas de 4,5-5 mm long. Aquenios oscuros,
densamente pubescentes, de 2 mm long. Papus blanco o amarillento.
Florece en primavera y verano.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE y Centro de la Argentina. Vegeta
preferentemente en suelos rocosos.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Rivadavia, 10 km al W de la Isleta (al

SW de Ceres), Hunziker 10427 (CORD).

36. Eupatorium verbenaceum DC., Prodr. 5: 146. 1836.- E. rhodolepis Chodat, Bull. Herb.
Boissier, sér. 2, 3: 133. 1903.- Chromolaena verbenacea (DC.) R. M. King & H. Rob.,
Phytologia 20: 207. 1970.- Fig. 160.

Sufrútice de cerca 0,3-0,8(-2) m de altura, con tallos erectos, hirsutos, laxamente

hojosos. Hojas pecioladas, ovado-rómbicas, agudas en el ápice y cuneiformes en la base,
 226

inciso-aserradas, laxamente hirsutas sobre las nervaduras, de 3-6 cm long. x 2-4 cm lat.
Capítulos numerosos dispuestos en cimas corimbiformes laxas, pedúnculos pubescentes.
Involucro cilíndrico de unos 8 mm alt. x 3 mm diám. Filarios fácilmente caducos en 5 series,
imbricados, gradualmente más cortos, los externos ovados, los internos oblongos, todos
redondeados o semiagudos en el ápice, glabros y con 3 surcos en el dorso. Receptáculo plano,
glabro. Flores 12-22, azules o lilas, corolas de 5 mm long. Aquenios negros, glabros, de 2,5-3
mm long. Papus de color leonado.
Florece y fructifica otoño (marzo-mayo).
Habita al S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Vegeta en campos fértiles y altos
y en los márgenes de selva.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 69a, 211, 254 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Laishi, Jörgensen 2908 (LIL, LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya,
R 157, alrededores de Tapso, Pérez Moreau & Petetín 4380 (BAB).

3. GYMNOCORONIS∗ DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 5: 106. 1836.

Involucro hemisférico, con filarios lineares uniseriados. Receptáculo convexo, desnudo.

Flores numerosas, con corola tubulosa ligeramente ensanchada en el limbo, 5-dentada, blanca.
Anteras sin apéndice conectival, obtusas en la base. Ramas del estilo largamente exertas,
claviformes en el ápice, cubiertas de papilas cortas y densas. Aquenios 5-costados y
desprovistos de papus.
Hierbas perennes, con hojas opuestas. Capítulos dispuestos en laxas cimas
corimbiformes compuestas.
Género con dos especies, una mexicana y otra austroamericana. En la Argentina se ha
encontrado una especie.

Especie tipo: Gymnocoronis spilanthoides (Hook. & Arn.) DC. (= Gymnocoronis

attenuata DC.).

Bibliografía: King, R. M. & H. Robinson. 1974. Studies in the Eupatorieae (Asteraceae).

127. Additions to the American and Pacific Adenostemmatinae: Adenostemma, Gymnocoronis
and Sciadocephala, Phytologia 29: 1-20.

∗
Del griego gymnos (desnudo, sin) y coronis (corona), refiréndose a los aquenios no coronados
por el papus.
 227

Gymnocoronis spilanthoides (Hook. & Arn.) DC., Prodr. 7: 266. 1838.- Alomia spilanthoides
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 238. 1835.- Gymnocoronis attenuata DC., op. cit. 5: 106.
1836.- G. spilanthoides DC. var. attenuata (DC.) Baker, en Mart., Fl. Bras. 6 (2): 183. 1876.

A. Hojas lanceoladas, atenuadas en la base var. spilanthoides

AA. Hojas ovadas, subcordadas o cordadas en la base var. subcordata

var. spilanthoides.- Fig. 161 A-E.

Hierba de 1-1,5 m de altura, con tallos erectos, ramosos, glabros. Hojas opuestas,
pecioladas, lanceoladas, aserradas, atenuadas y agudas en el ápice, atenuadas a
redondeadas en la base, glabras en ambas caras, lámina de 8-12 cm long. x 1-2,5 cm lat.,
pecíolos de 1-2,5 cm long. Involucro de 4 mm alt. x 8 mm diám. Filarios lanceolados,
pubescentes en el dorso. Flores blancas. Ramas del estilo blancas o rosadas. Aquenios
gruesos, glabros.
Florece en noviembre y diciembre.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N de la Argentina, en lugares
pantanosos con agua estancada y en zanjas. En la región de la Flora Chaqueña ha sido
hallada al costado de pantanos a 240 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, R 16 km 84, Delucchi 1994 (LP).-

FORMOSA. Dpto. Formosa, 29 km W de Formosa en dirección a Pirané, 26° 02’ S, 58° 21’ W,
Fortunato et al. 6084 (BAB).

var. subcordata (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 184. 1876.- G. subcordata DC., Prodr.
5: 106. 1836.- Fig. 161 F.

Se diferencia de la variedad spilanthoides por sus hojas ovadas hasta de 18 cm long. x

9 cm lat., subcordada o cordada en la base y pecíolos de 4-6(-9) cm long.
Florece en noviembre y entre los meses de enero-marzo.
Habita al S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N de la Argentina, en bañados y lugares
húmedos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Rodrigo 2694 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 168 (LP). D pto. San Fernando, 2 km de Río Salado, R
11 km, Pire & Mroginski 132 (LP).
 228

4. MIKANIA∗ Willd.

Willdenow, Sp. pl. 3: 1742. 1803.

Involucro cilíndrico o turbinado formado por 4 filarios más o menos iguales entre sí,
oblongos o lanceolados, acompañados por una quinta bráctea (bractéola) comúnmente más
corta, a veces ausente. Receptáculo pequeño, plano, desnudo, glabro. Flores 4, blancas o
rosadas, más raramente amarillentas, hermafroditas, isomorfas, corolas tubulosas
diferenciadas en un tubo fino y un limbo turbinado, infundibuliforme o campanulado, 5-
dentadas. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas redondeadas en la base,
raramente agudas. Ramas del estilo muy largas, filiformes o claviformes, densa y cortamente
papilosas. Aquenios pentacostados, glabros o cortamente pubescentes. Papus formado por
cerdas levemente barbeladas, blancas, amarillentas o rosadas.
Hierbas perennes o sufrútices, generalmente volubles, más raramente erectos o
decumbentes. Hojas opuestas, por lo común pecioladas, simples, enteras o dentadas hasta
pinnatisectas o palmaticompuestas, a veces con apéndices estipuliformes. Capítulos pequeños,
numerosos, dispuestos en panojas de racimos, de espigas o de glomérulos o en cimas
cormbiformes compuestas.
Género con alrededor de 430 especies principalmente de las regiones cálidas de
América, sólo 9 ocurren en los paleotrópicos. En la Argentina existen unas 33, de las cuales 15
están representadas en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Mikania hastata (L.) Willd. (= Eupatorium hastatum L.).

Bibliografía: Aristeguieta, L. 1964. Fl. Venez. 10: 91-243.- Amat, A. 1983. Acta Far.
Bonaerense 2(1): 23-36.- Barroso, G. M. 1959. Mikaniae do Brasil, Arq. Jard. Bot. Rio de
Janeiro 16: 239-333.- Cerana, M. M. & L. Ariza Espinar. 1995. Sobre la presencia de domacios
en Mikania (Asteraceae), Kurtziana 24: 7-18.- Holmes, W. C. 1981. Mikania (Compositae) of the
United States, Sida 9 (2): 147-158.- Holmes, W. C. 1982. Revision of the Old World Mikania
(Compositae), Bot. Jahrb. Syst. 103 (2): 211-246.- Holmes, W. C. 1985. Studies on Mikania
(Compositae). XII, Phytologia 58: 243-244.- Holmes, W. C. 1988. Studies on Mikania
(Compositae). XIV, Phytologia 64: 498.- Holmes, W. C. 1993. The genus Mikania (Compositae:
Eupatorieae) in the Greater Antilles, Sida, Bot. Misc. 9.- Holmes, W. C. & S. McDaniel. 1982.
Family Compositae: part III. Genus Mikania -Tribe Eupatoriea. In: J. F. Macbride et al., Flora of
Perú, Fieldiana, Bot. ser. 2, 9: 1-56.- Holmes, W. C. & S. McDaniel. 1995. Nomenclature
corrections and synonymies of Mikania (Compositae, Eupatorieae), Candollea 50: 550-551.-

∗
Género en honor de Johann Gottfried Mikan, botánico checo, profesor de botánica de la
Universidad de Praga.
 229

King, R. M. and H. Robinson. 1980. Studies in the Eupatorieae (Asteraceae). CXCVIII.

Reduction of the genus Kanimia, Phytologia 47 (2): 126-127.- Ritter, BM. R., L. R. M. Baptista &
N. I. Mattzenbacher. 1992. Asteraceae, Gênero Mikania Wild. Secçoes Globosae e
Thyrsigerae, Bol. Inst. Bioci. Univ. Fed. Rio Grande do Sul 50: 1-90.- Robinson, B. L. 1922.
The Mikanias of northern and western South America, Contr. Gray Herb. 64: 21-116.-
Robinson, B. L. 1934. Mikania scandens and its near relatives, Contr. Gray Herb. 104: 55-71.

Clave de las especies

A. Plantas erectas
B. Hojas lanceoladas, pinnatilobadas o pinnatisectas 10. M. pinnatiloba
BB. Hojas ovado-deltoideas, sinuado-dentadas 12. M. thapsoides
AA. Plantas volubles
C. Pecíolo con estípulas foliáceas más o menos desarrolladas
D. Estípulas profundamente 3-5 lobadas, al menos en las hojas inferiores
5. M. guaranitica
DD. Estípulas enteras, dentadas o laciniadas
E. Hojas acuminadas. Lóbulos de la corola de 1-1,5 mm long. 11. M. saltensis
EE. Hojas agudas. Lóbulos de la corola de 2-3 mm long. 14. M. urticifolia
CC. Pecíolo sin estípulas foliáceas o reducidas
F. Tallos notablemente hexagonales, con costillas prominentes
G. Inflorescencia paniculiforme. Involucro de 3-3,5 mm de alt. Lóbulos de la corola de
0,2-0,3 mm long. 7. M. minima
GG. Inflorescencia corimbiforme. Involucro de 4-7,5 mm alt. Lóbulos de la corola de
0,5-2,5 mm long.
H. Hojas ovadas o acorazonadas, agudas. Corolas de las flores de 4-6 mm long.,
con un lóbulo más profundo. Papus amarillento o rosado 1. M. cordifolia
HH. Hojas ovadas, acuminadas, sagitadas en la base. Corolas de las flores de
2,5-3,5 mm long., con todos los lóbulos de la misma longitud. Papus blanco
2. M. cynanchifolia
FF. Tallos redondeados, multiestriados
I. Lóbulos de la corola de 1,4-1,8 mm long.
J. Filarios redondeados en el ápice. Hojas subcordadas o truncadas en la base
4. M. euryanthela
JJ. Filarios agudos en el ápice. Hojas sagitadas en la base 15. M. variifolia
II. Lóbulos de la corola 0,5-1 mm long.
K. Involucro de menos de 3 mm long. Bractéola tan larga como el involucro
9. M. periplocifolia
 230

KK. Involucro de 3-10 mm long. Bractéola más corta que el involucro

L. Involucro de 3-4 mm long.
M. Hojas agudas o acuminadas, casi tan anchas como largas
8. M. parodii
MM. Hojas largamente atenuadas en la parte superior, 3 ó 4 veces más
largas que anchas 3. M. dusenii
LL. Involucro de 4,5-6 mm long.
N. Filarios largamente atenuados en el ápice, los externos pubescentes.
Tallos densamente pilosos 13. M. trachypleura
NN. Filarios agudos, los externos casi glabros. Tallos glabros o apenas
pubescentes 6. M. micrantha

1. Mikania cordifolia (L. f.) Willd., Sp. Pl. 3: 1746. 1804.- Cacalia cordifolia L. f., Suppl.: 351.
1781.- Willoughbya cordifolia (L. f.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 372. 1891.- Mikania cordifolia (L.
f.) Willd. var. tomentosa Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 793. 1897.- Fig. 162.

Enredadera perenne, de 2-8 m de altura, con tallos hexagonales, provistos de 6

costillas muy conspicuas, más o menos tomentosos. Hojas ovadas, agudas y acorazonadas en
la base, dentadas, más o menos hirsuto-glandulosas en ambas caras, de 3-16 cm long. x 2,5-
15 cm lat. Capítulos muy numerosos, dispuestos en densas cimas corimbiformes compuestas,
pediceladas, terminales y axilares. Involucro de 6-7,5 mm alt., con bractéola linear, pubescente,
que alcanza la mitad de los filarios. Filarios elípticos o estrechamente lanceolados, agudos
hasta subredondeados en el ápice, los externos pubescentes y los interiores glabrescentes.
Flores blancas, corolas de 4-6 mm long., con limbo infundibuliforme de unos 3 mm long.,
dividido en lóbulos linear-lanceolados de 1,5-2,5 mm long., lóbulo externo más profundo.
Aquenios cortamente híspidos sobre las costillas, de 3-4 mm long. Papus amarillento o rosado.
Florece y fructifica de febrero a mayo.
Se distribuye en América tropical y subtropical hasta el Río de La Plata. En la Flora
Chaqueña crece en campos, a orillas de montes y en cercos. Planta con principios activos
usados en medicina popular.

Nombres vulgares: coraςao de Jesús, erva de cobra, erva de sapo, guaco, matacampo,
nakolo letaá, palotr’oik, pompero kocho, ysipa kipí, ysipo katí.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. O’Higgins, La Clotilde, Schulz 2688 (LP). Dpto. 1° de

Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 197 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS
13550 en LP), ibid., Zabala s.n. (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, R 86 al km 45, Morel 5536
(LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, La Falda, esq. Nueva Antajé, Schwabe 321
(LP).
 231

2. Mikania cynanchifolia (Baker) Malme, Ark. Bot. 24 A(6): 39. 1932.- M. scandens (L.) Willd.
var. cynanchifolia Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 249. 1876.- M. cynanchifolia Hook. & Arn.
ex B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 104: 63. 1934.- Fig. 163.

Enredadera perenne de 2-3 m de altura, con tallo hexacostado, flexuoso, pubescente.

Hojas ovadas, acuminadas, sagitadas en la base, irregularmente onduladas en el margen,
concolores, con pubescencia curva en ambas caras, de 2,4-3,3(6) cm long. x 1,2-1,6(3) cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en densas cimas corimbiformes compuestas, pediceladas,
terminales y axilares. Involucro de 4-5,5 mm alt., con bractéola lanceolada casi tan larga como
los filarios y pubescente. Filarios oblongos, agudos hasta acuminados, semitomentosos en el
dorso. Flores blancas, corolas de 2,5-3,5 mm long., con limbo infundibuliforme de la misma
longitud que el tubo, dividido en lóbulos ovado-triangulares de 0,5 mm long. Aquenios
glandulosos, de unos 1,5 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en diciembre.
Se distribuye en el Paraguay, Brasil meridional y la Argentina septentrional. En la Flora
Chaqueña vegeta en esteros sobre juncos y totoras.

Nombres vulgares: guako, ysypo pe.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10 36 (LP).

3. Mikania dusenii B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 96: 24. 1931.- Fig. 164.

Enredadera perenne, con tallos redondeados, estriados, glabros o algo pubescente en

las partes jóvenes. Hojas ovado-lanceoladas, largamente atenuadas en el ápice, sagitadas en
la base, apenas denticuladas en el margen, glabras en ambas caras, de 6-9 cm long. x 2-3 cm
lat. Capítulos numerosos, casi sésiles, formando glomérulos reunidos en corimbos largamente
pedunculados en las axilas de las hojas. Involucro de unos 3,5 mm alt., con bractéola más
corta que el involucro. Filarios elíptico-ovados, acuminados en el ápice, puberulentos, a veces
glandulosos. Flores blancas, corolas de unos 2,5 mm long., con limbo campanulado de unos
1,5 mm long., dividido en lóbulos triangulares de 0,5 mm long. Aquenios glandulosos de unos
1,5 mm long. Papus amarillento.
Florece y fructifica de noviembre a mayo.
Habita al S de Brasil y NE de la Argentina. Vegeta en pajonales de esteros y bañados.

Nombre vulgar: guaco chico.

 232

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 18 5, 1037, 1037a (LP).

4. Mikania euryanthela (Malme) W. C. Holmes, Phytologia 58: 243. 1985.- Mikania laxa DC.
ssp. euryanthela Malme, Bih. Konigl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. 32 (5): 37. 1899.- Fig.
165.

Planta voluble, con tallos multiestriados, glabros, excepto en la spartes jóvenes. Hojas
deltadas, agudas hasta acuminadas, cordadas, subcordadas hasta truncadas en la base,
enetras en el margen, glabrescentes en ambas caras, de 5-11 cm long. x 6-12 cm lat. Capítulos
dispuestos en laxas cimas corimbiformes, terminales y axilares. Involucro de 4,5-5,5 mm alt.,
con bractéola lanceolada, pubescente, y con nervio medio prominente, casi tan larga como los
filarios. Filarios oblongos, redondeados y ciliados en el ápice, glabros o pubérulos en el dorso.
Flores blancas, corolas ca. 5 mm long, con limbo anchamente acampanado más corto que el
tubo, dividido en lóbulos lanceolado-ovados de 1,4-1,7 mm long. Aquenios serrulados en los
ángulos, de 3-3,5 mm long. Papus blanco-amarillento.
Florece y fructifica en agosto y septiembre.
Se distribuye en el Paraguay, Brasil meridional y en la Argentina septentrional.

Nombre vulgar: toque jo’a.

EXSICCATUM. FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, Cnia. El Paraiso, Cusato

et al. 747 (BAB).

5. Mikania guaranitica Hassl., Feddes Repert. 14: 172. 1915.- Fig. 166.

Enredadera perenne, de 5-8 m de altura, con tallos estriados, glabros o algo pilosos en
las partes jóvenes. Hojas triangular-ovadas hasta deltado-ovadas, agudas, cordadas en la base
y cuneiformes entre los lóbulos basales, crenado-dentadas en el margen, puberulentas en la
haz y glabras en el envés excepto en los nervios, de 4-8 cm long. x 3,5-7 cm lat., pecíolos con
estípulas 3-5-lobadas. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes compuestas,
axilares y terminales. Involucro ca. 6-7,5 mm alt., con bractéola linear más corta y pubescente.
Filarios oblongo-lanceolados, agudos en el ápice, puberulentos. Flores blancas, corolas de 6-7
mm long., con limbo estrechamente infundibuliforme de 4,5-5 mm long., dividido en lóbulos
ovado-lanceolados de 1,5-2 mm long. Aquenios glandulosos de 3,5-4 mm long. Papus blanco o
amarillento.
Florece y fructifica en julio.
Habita en el Paraguay y N y Centro de la Argentina. Vegeta en bosques altos
ribereños.
 233

Nombre vulgar: guaco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 199 (LP).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Copo, Pampa de los Guanacos, Meyer 2504 (LP). Dpto. Guasayán, Sierra
de Guasayán y Ruta 64, ladera W, 14-V-1983, Molina et al. 1452 (BAB).

6. Mikania micrantha Kunth, en Humboldt, Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. (folio ed.) 4: 134.
1820.- M. subcrenata Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 243. 1836.- M. scandens auct. non
Willd., Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 248. 1876.- Fig. 167 A-E.

Enredadera perenne de 4-6(8) m de altura, con tallos redondeados, estriados, glabros o

apenas pubescentes. Hojas ovadas, agudas hasta acuminadas en el ápice, acorazonadas o
sagitadas en la base, dentadas o crenadas en el margen, glabras o pubérulas en ambas caras,
de 2-13 cm long. x 3-10 cm lat. Capítulos numerosos, brevemente pedicelados, dispuestos en
cimas corimbiformes compuestas, cortamente pediceladas, axilares y terminales. Involucro de
unos 4,5 mm alt., con bractéola linear, glabra o glabrescente, más corta que el involucro.
Filarios oblongo-lanceolados, muy agudos en el ápice, glabros o pubérulos en el dorso. Flores
blancas, corolas de 2,5-3 mm long., con limbo acampanado de 1-1,5 mm long., dividido en
lóbulos triangulares de 0,5 mm long. Aquenios glandulosos de 1,2-2 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica entre abril y junio.
Especie frecuente en toda América tropical y subtropical e introducida en el S de Asia y
Polinesia. En la Argentina ha sido coleccionada hasta los 1700 ms.m., en casi todas las
provincias desde Jujuy hasta el S de Buenos Aires. Crece en matorrales ribereños. Planta con
principios activos usados en la medicina popular.

Nombres vulgares: bejuco, charrúa, isipó, guaco, pompero kocho, siilá llalé.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Puerto Antequera, Schulz 247 (BAB); Cnia.
Benítez, Schulz 7535 (BAB). Dpto. Maipú, Ruinas km 75, R 95, Schulz 17355 (BAB).

7. Mikania minima (Baker) B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 104: 60. 1934. M. scandens (L.) Willd.
var. minima Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 250. 1876.- Fig. 168.

Enredadera herbácea de 2 m de altura, con tallos hexagonales, pubescentes. Hojas

ovado-deltoideas, agudas o redondeadas en el ápice y cordadas o subtruncadas en la base,
enteras en el margen, pubérulas en ambas caras, de 2,5-3,5 cm long. Capítulos pedicelados,
dispuestos en cimas corimbosas subpaniculadas. Involucro de unos 3-3,5 mm alt., con
 234

bractéola subfiliforme más corta que el involucro, pubescente, que nace en la mitad del
pedicelo o en su base. Filarios oblongo-elípticas, mucronados en el ápice, pubescentes en el
dorso. Flores blancas, corolas ca. 3 mm long., con limbo infundibuliforme ca. 2 mm long.,
dividido en lóbulos triangulares de 0,2-0,3 mm long. Aquenios glandulosos de 1,2-1,5 mm long.
Papus blanco.
Florece y fructifica en otoño.
Habita en la Argentina, donde únicamente ha sido citada para la provincia de Tucumán
y ahora para Chaco. Vegeta en lagunas, esteros, sobre juncos.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Campo Antequera, Laguna La Mora,

Schulz 8660 (BAB).

8. Mikania parodii Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 4: 46. 1941.- Fig. 169.

Enredadera perenne, radicante en los nudos inferiores, con tallos redondeados,

estriados, laxamente pubescentes. Hojas ovadas, agudas hasta acuminadas en el ápice,
cordadas o sagitadas en la base, con pocos dientes en el margen, pubescentes en ambas
caras, de 2-4,5 cm long. x 1-3 cm lat. Capítulos numerosos, brevemente pedicelados,
dispuestos en densas cimas corimbiformes compuestas y pediceladas, axilares y terminales.
Involucro de 3-3,5 mm alt., con bractéola ovada o lanceolada, acuminada en el ápice
densamente pubescente, más corta que el involucro. Filarios oblongo-lanceolados, largamente
acuminados en el ápice, pubescentes en el dorso. Flores blancas, corolas de 2-3 mm long., con
limbo infundibuliforme-acampanado de unos 1,5 mm long., dividido en lóbulos triangulares de
unos 0,5 mm long. Aquenios glandulosos, de 1,2-1,5 mm long. Papus blanco.
Especie frecuente en la Argentina y S de Brasil.

EXSICCATUM. CHACO. Sin dpto. ni loc. determinados, Cabrera 4941 (LP, holotipo).

9. Mikania periplocifolia Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 243. 1845.- M. auricularis Griseb.,
Pl. Lorentz. : 122. 1874.- M. scandens (L.) Willd. var. periplocifolia (Hook. & Arn.) Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6 (2): 249. 1876.- Fig. 170.

Enredadera semileñosa, de (1-2-)4-5 m de altura, con tallos redondeados hasta

angulados, estriados, glabros o apenas pubescentes. Hojas ovado-acorazonadas o triangular
hastadas, agudas hasta acuminadas en el ápice, enteras o irregularmente dentadas en el
margen, glabras o pubescentes sobre las nervaduras, de 2-13 cm long. x 1,5-12 cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en densas cimas corimbiformes compuestas, pediceladas,
axilares y terminales. Involucro de 2-2,8 mm alt., con bractéola linear y entera hasta rómbica y
 235

con 1-2 dientes a cada lado, tan larga como el involucro. Filarios oblongo-obovados u ovado-
elípticos, redondeados en el ápice, pubescentes el dorso. Flores blancas, corolas de 2,8-3,7
mm long., con limbo acampanado de 1,5-2 mm long., dividido en lóbulos ovado-triangulares de
0,5-0,7 mm long. Aquenios glandulosos, de 1,5-2 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en febrero-marzo y julio-noviembre.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y casi todo el territorio de la
Argentina hasta el S de Buenos Aires, en bosques y selvas. En la Flora Chaqueña vegeta en
bosquecillos húmedos y en la orilla de montes y ríos. Planta con principios activos usados en
medicina popular.

Nombres vulgares: enredadera del campo, guaco, guaco del río, huaco, loconte,
matacampo, nakoyó, nakoló, tapa cerco, ysipó caty, ysipó ysy.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urien, campo Bonazzola,
lote 9, Rodrigo 2374 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 57, 198, 206, 227, 264
(LP).- FORMOSA. Sin dpto. determinado, Isla frente a Jesús María, Spegazzini s.n. (LPS
13570 en LP).

10. Mikania pinnatiloba DC., Prodr. 5: 187. 1836.- Fig. 171 A-E.

Hierba erecta, perenne, de 0,4-0,8 m altura, con tallos estriados, glabros o apenas
pubescentes. Hojas lanceoladas a lanceolado-oblongas u ovado-lanceoladas, pinnatilobadas o
pinnatisectas, con lóbulos irregulares, glabras o apenas pubescentes en el envés, de 4-10 cm
long. x 1-3 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en amplias cimas corimbiformes
compuestas y terminales. Involucro de unos 7-9 mm alt., con bractéola linear más corta que el
involucro. Filarios ovados u ovado-oblongos, agudos en el ápice, glabros o algo puberulentos
en el dorso. Flores blancas, corolas de 7,5-8 mm long., con limbo infundibuliforme de la misma
longitud que el tubo, dividido en lóbulos lanceolados de 2-3 mm long. Aquenios cortamente
hirsuto-glandulosos, de 2,5-4 mm de long. Papus amarillento o rosado.
Florece y fructifica en diciembre.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay y NE de la Argentina. Vegeta en campos
anegadizos o bañados.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 55, 257 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Buena Vista, Morel 6701 (LP).

11. Mikania saltensis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 794. 1897.- Willoughbya saltensis (Hieron.)
Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 184. 1898.- Fig. 172.
 236

Enredadera perenne, con tallos estriados, pubescentes. Hojas ovado-cordadas,

acuminadas en el ápice, y generalmente cuneiformes entre los lóbulos basales, menudamente
dentadas en el margen, pubescentes en ambas caras, de 5-12 cm long. x 5-12 cm lat., pecíolos
con apéndices estipuliformes lasciniados o setiformes. Capítulos muy numerosos, dispuestos
en densas cimas corimbiformes compuestas. Involucro de 7-9 mm alt., con bractéola linear-
filiforme muy cortay glabrescente. Filarios lanceolados, atenuados y agudos en el ápice,
pubescentes en el dorso. Flores blancas, corolas de 4-5 mm long., con limbo acampanado de 3
mm de long., dividido en lóbulos triangulares de 1-1,5 mm long. Aquenios glabros o con pelos
glandulares dispersos, de 3-5 mm de long. Papus rosado.
Florece y fructifica en abril.
Habita en bosques al NW de la Argentina.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Camino Pinto-Bandera 5 km,

Elisetch & Irurtia 414 (BAB).

12. Mikania thapsoides DC., Prodr. 5: 189. 1836.- Eupatorium thapsoides DC. ex Niederlein,
Result. Bot.: 41. 1890.- Kanimia thapsoides (DC.) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 797. 1897.- Fig.
171 F-J.

Sufrútice erecto, perenne, rizomatosa, de 0,6-1 m de altura, con tallos estriados,

glabros. Hojas ovado-deltoideas, casi agudas u obtusas en el ápice y decurrentes a lo largo del
pecíolo, irregularmente sinuado-dentadas en el margen, pubérulas en ambas caras, de 6-16 cm
long. x 4-12 cm lat. Capítulos muy numerosos, dispuestos en densas cimas corimbiformes
compuestas. Involucro de 6-9 mm alt., con bractéola linear hasta lanceolada, puberulenta, muy
corta. Filarios lanceolados, agudos hasta acuminados, pubescentes en el dorso. Flores
blancas, corolas de 5-6 mm long., con limbo infundibuliforme de 4 mm long., dividido en lóbulos
lanceolados de 1,5-2 mm long. Aquenios con pelos glandulares y cortamente hirsutos sobre las
costillas, de 4-6 mm long. Papus amarillento o rosado.
Florece y fructifica de diciembre a marzo.
Se distribuye desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Vegeta en
praderas y sabanas. En la Flora Chaqueña vegeta en prados altos y fértiles, al igual que a
orillas de montes.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Saénz Peña,

Schulz 2689 (LP). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1015 (LP). Dpto. 1° de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 56, 223 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Buena Vista, Morel
6693 (LP); W 2 km de Buena Vista, Morel 6975 (LP).
 237

13. Mikania trachypleura B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 104: 46. 1934.- M. ypacarayensis W.
C. Holmes & McDaniel, Phytologia 31: 277. 1975.- Fig. 173.

Enredadera de 2-4 m de altura, con tallos multiestriados, delgados, densamente

pubescentes. Hojas triangular-ovadas u ovado-cordadas, agudas hasta acuminadas en el ápice
y cordadas en la base, con dientes grandes y triangulares en el margen, densamente
pubescentes en ambas caras, de 3-6 cm long. X 2-4 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos
en cimas corimbosas compuestas, axilares y terminales. Involucro de 5,5-6 mm alt., con
bractéola lanceolada, pubescente, más corta que el involucro. Filarios lanceolados, largamente
atenuados en el ápice, laxamente pubescentes en el dorso. Flores blancas, corolas de 3-4 mm
long., con limbo campanulado de unos 1,5 mm long., dividido en lóbulos triangulares de unos
0,7 mm long. Aquenios glandulosos e híspidos sobre las costillas, de 1-2 mm long. Papus
blanco o rosado.
Florece y fructifica en enero y mayo.
Habita en el S de Brasil, Paraguay y NE la Argentina, preferentemente en suelos
húmedos con vegetación leñosa. En la Flora Chaqueña vegeta sobre juncos en los esteros;
también ha sido hallada en prados sobre arbustos.

Nombre vulgar: guaco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 20 5, 265 (LP).

14. Mikania urticifolia Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 244. 1836.- M. phyllopoda Griseb., Pl.
Lorentz.: 122. 1874.- Willoughbya phyllopoda (Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 184.
1898.- Mikania joergensenii B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 64: 13. 1922.- Fig. 174.

Enredadera perenne, con tallos redondeados, estriados, glabros o laxamente

pubescentes. Hojas ovado-cordadas, agudas en el ápice, acorazonadas y cuneadas en la
base, enteras o más frecuentemente dentadas en el margen, glabras o laxamente pubérulas en
ambas caras, de 5-9 cm long. x 3,5-8 cm lat., pecíolos con estipulas ovadas, enteras o
dentadas. Capítulos muy numerosos, sésiles, dispuestos cimas corimbiformes compuestas,
axilares y terminales. Involucro de 7-8 mm alt., con bractéola linear que alcanza la mitad del
involucro o algo más, pilosa. Filarios oblongo-lanceolados, agudos en el ápice, laxamente
pubescente en el dorso. Flores blancas, corolas de 7-8 mm long., con limbo infundibuliforme de
4-4,5 mm long., dividido en lóbulos lanceolados de 2-3 mm long. Aquenios glandulosos, de 4-
4,5 mm long. Papus rosado o amarillento.
Florece y fructifica en mayo.
Habita en el S de Bolivia y la Argentina, donde es frecuente en las sierras del centro.
 238

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS
13551 en LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, camino a Los Quiroga, Schwabe 346
(LP). Dpto. Choya, El Salvador, De la Sota & Legname 902 (LP).

15. Mikania variifolia Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 793. 1897.- M. sapucayensis Hassl.,
Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 171. 1915.- Fig. 175.

Enredadera perenne, de (3-)5-7 m de altura, con tallos multiestriados, glabros hasta

pilosos. Hojas ovado-triangulares o triangulares, agudas hasta acuminadas en el ápice,
sagitadas o a veces cordadas en la base, cuneadas en la inserción del pecíolo, subenteras
hasta serrado-dentadas, con un lóbulo a cada lado en las hojas más grandes, pilosas o
subhirsutas, de 2-10 cm long. x 1,5-9 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en cimas
corimbiformes compuestas, terminales y axilares. Involucro de 6-7 mm alt., con bractéola
lanceolada, pubérula, casi más larga que el involucro. Filarios lanceolados, agudos o
subobtusos y ciliolados en el ápice, glabros hasta pilosos en el dorso. Flores blancas, corolas
de 3-4,5 mm long., con limbo infundibuliforme de unos 2,5 mm long., dividido en lóbulos de 15-
1,8 mm long. Aquenios glabrescentes, cortamente pubescentes sobre las costillas, de 2,5-4
mm de long. Papus blanco-rosado.
Florece y fructifica de mayo a agosto.
Se distribuye en Paraguay central y austral y NE de la Argentina. En la Flora Chaqueña
vegeta en bosques y matorrales de la ribera del Río Paraná.

Nombre vulgar: guaco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Schulz 1603 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 200, 204 (L P). Dpto. San Fernando, Puerto Vilelas,
Schulz 2936 (LP), Fontana, Meyer 2512 (LP).

5. STEVIA∗ Cav.

J. A. Cavanilles, Icon. et Descrip. Pl. 4 (1): 32. 1797.

Involucro cilíndrico formado por 5 filarios oblongo-lanceolados. Receptáculo plano,

∗
Género en honor a Pedro Jacobo Esteve, español, médico y profesor de Botánica del siglo
XVI.
 239

desnudo. Flores 5, blancas, rosadas o purpúreas, con corola tubulosa, de limbo pentasecto,
generalmente sobresaliendo del involucro. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas
obtusas en su base. Ramas del estilo lineares, obtusas, corta y densamente papilosas.
Aquenios con 4-5 costillas. Papus formado por escamitas cortas, por aristas más o menos
largas o por cerdas tan largas o más que la corolas. Frecuentemente en el mismo capítulo, 4
flores poseen un tipo de papus (adelfocarpos) y la quinta otro (idiocarpo).
Hierbas, sufrútices o arbustitos. Hojas opuestas o las superiores alternas. Capítulos
generalmente numerosos, sésiles o pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes o
glomeriformes y éstas formando dicasios, antelas, corimbos o panículas.
Género con ca. 200 especies, todas americanas. En la Argentina se han encontrado 34
especies, de las cuales cinco están representadas en la Flora Chaqueña.

Especie lectotipo: Stevia salicifolia Cav.

Bibliografía: Ariza Espinar L. & M. M. Cerana. 1986. Contribución al conocimiento de

las especies de Stevia (Asteraceae) del centro de la Argentina, Bol. Acad. Nac. Ci. (Córdoba)
57: 381-400.- Robinson, B. L. 1930. Observations on the genus Stevia, Contr. Gray Herb. 90:
36-58.- Robinson, B. L. 1930. The Stevias of the Argentine Republic, Contr. Gray Herb. 90: 58-
79.- Robinson, B. L. 1930. The Stevias of Paraguay, Contr. Gray Herb. 90: 79-90.- Robinson, B.
L. 1930. The Stevias of North America, Contr. Gray Herb. 90: 90-160.- Robinson, B. L. 1931.
The Stevias of Colombia, Contr. Gray Herb. 96: 28-36.- Robinson, B. L. 1931. The Stevias of
Venezuela, Contr. Gray Herb. 96: 37-43.- Robinson, B. L. 1931. The Stevias of Ecuador, Contr.
Gray Herb. 96: 43-49.- Robinson, B. L. 1932. The Stevias of Perú, Contr. Gray Herb. 100: 20-
36.- Robinson, B. L. 1932. The Stevias of Bolivia, Contr. Gray Herb. 100: 36-39.

Clave de las especies

A. Papus dimorfo formado por escamitas acompañadas por 1-3 cerdas en los adelfocarpos
1. S. breviaristata
AA. Papus isomorfo o cuando dimorfo al menos en los adelfocarpos formado por numerosas
cerdas (comúnmente más de 7)
B. Papus isomorfo. Capítulos con pedúnculos tan largos o más que el involucro agrupados
primariamente en cimas corimbiformes laxas. Hojas oblanceoladas
C. Hojas punteado-glandulosas y casi glabras 3. S. lundiana
CC. Hojas velludas sobre las nervaduras y en el margen 2. S. entreriensis
BB. Papus iso o dimorfo. Capítulos sésiles o casi sésiles (pedúnculos más cortos que el
involucro) agrupados primariamente en cimas glomeriformes. Hojas lineares
D. Hojas de 30-60 mm long. x 1-7 mm lat. Papus dimorfo formado por 7-13 aristas
 240

en los adelfocarpos. Glomérulos paucicéfalos en el ápice de los tallos

4. S. mercedensis
DD. Hojas de 20-25 mm long. x 1-3 mm lat. Papus iso o dimorfo formado por 12-20
aristas en los adelfocarpos. Glomérulos agrupados en cimas corimbiformes amplias
5. S. satureiifolia var. satureiifolia

1. Stevia breviaristata Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 238. 1835.- S. lorentzii Griseb., Pl.
Lorentz.: 116. 1874.- S. pubigera Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 720. 1897.- S. pubigera var.
subglabrata Hieron., ibid.: 721.- S. schultzii Hieron., loc. cit.- Fig. 176.

Hierba perenne de 1-1,5 m de altura, con tallos ramosos, pubescentes. Hojas

anchamente lanceoladas, agudas, atenuadas en la base en pecíolo alado cuneiforme,
aserradas, con pubescencia laxa en la haz y densa sobre las nervaduras en el envés, de 4-8
cm long. x 2-3 cm lat. Capítulos sésiles o brevísimamente pedunculados, dispuestos en
glomérulos en cimas corimbiformes terminales. Involucro ca. 5 mm alt. Filarios pubescentes en
el dorso. Flores rosadas (blancas). Papus dimorfo formado por varias escamas cortas y 1-3
cerdas largas en los adelfocarpos y sólo por escamas y 2 aristas cortas en los idiocarpos.
Florece en otoño.
Especie de las montañas del S de Bolivia y NW de la Argentina.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Río Hondo, próximo dique Rio
Hondo, Molina et al. 1647 (BAB).

2. Stevia entreriensis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 22: 739. 1897.- S. oxylaena Griseb., Symb. Fl.
Argent.: 168. 1879, non DC. 1836.- S. hirsuta Griseb., loc. cit., non Hook. & Arn. 1836.- S.
oxylaena Grises. var. villosa Hieron., ibid.: 738.- S. entreriensis Hieron. var. minor Hieron., ibid.:
739.- Dissothrix hassleriana Chodat, Bull. Herb. Boissier, ser. 2, 1: 411. 1901.- Fig. 177.

Hierba perenne, de (0,2-)0,4-0,6 m de altura, con tallos erectos, pubescentes, hojosos

hasta la inflorescencia. Hojas casi sésiles, oblanceoladas, agudas en el ápice, atenuadas en la
base en pseudopecíolo, aserradas,velludas sobre las nervaduras y en el margen, con pelitos
articulados, fláccidos, en seco replegados, de 3,5-5 cm long. x 0,8-3 cm lat. Capítulos
pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes compuestas. Involucro de 7-8 mm alt.
Filarios muy agudos, glanduloso-pubescentes en el dorso y también con pelos no glandularses
tenues, blancos. Flores blancas o amarillentas. Papus isomorfo formado por 15-23 cerdas de la
misma longitud que las corolas.
Florece y fructifica en abril.
Se distribuye desde el Paraguay, Uruguay hasta la Argentina. Vegeta principalmente
 241

en dunas y suelos arenosos; también ha sido hallada en terrenos arcillosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 74 ( LP). Dpto. San
Fernando, Fontana, Meyer 2236 (LP); Cnia. Resistencia Spegazzini s.n. (LPS 13596, 13597,
13599 en LP); Margarita Belén, Aguilar 771 (LIL).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo,
alrededores de Paratodo, camino a la Ea. La Ángela, Fortunato et al. 2774 (BAB, SI).

3. Stevia lundiana DC., Prodr. 5: 122. 1836.- Fig. 178.

Hierba perenne, ascendente o erecta, de 0,4-1 m de altura, tallos delgados,

pubescentes. Hojas sésiles, oblanceoladas, agudas o semiobtusas en el ápice y atenuadas en
la base, crenado-aserradas, punteado-glandulosas y casi glabras, de 1,5-3 cm long. x 0,4-0,8
cm lat. Capítulos pedunculados, dispuestos en cimas corimbiformes y formando en conjunto
una panícula laxa. Involucro de 5-6 mm alt. Filarios agudos, pubescentes y con glándulas en el
dorso. Flores púrpuras en el tubo y rosadas en el limbo. Papus isomorfo, formado por 15-20
cerdas ásperas casi tan largas como las corolas.
Florece y fructifica en marzo.
Habita en el S de Brasil y NE de la Argentina. Vegeta en campos bajos sobre suelos
fértiles.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. San Fernando, Cnia. Florencia, Schulz 14878 (BAB).

4. Stevia mercedensis Hieron. var. mercedensis. Bot. Jahrb. Syst. 22: 735. 1897.- S.
mercedensis Hieron. var. typica B. L. Rob., Contr. Gray Herb. 90: 16. 1930.- Fig. 179.

Hierba perenne, erecta, de 0,4-0,7 m de altura, ramificada en la parte superior,

densamente hojosa, cortamente pubescente. Hojas superiores alternas y las medias opuestas,
sésiles, lineares o estrechamente lanceoladas, agudas, enteras o apenas aserradas, con pelos
cortos y curvos, de 3-6 cm long. x 0,1-0,7 cm lat. Capítulos brevemente pedunculados,
dispuestos en glomérulos paucicéfalos en las ramitas superiores. Involucro de 6 mm alt. Filarios
agudos, con pelos curvos y algunas glándulas sésiles en el dorso. Flores blancas o liláceas.
Papus dimorfo, con (7-)8-13 cerdas, casi tan largas como la corolas en los adelfocarpos, y sólo
con varias escamas cortas acompañadas o no por 1-3 aristas en los idiocarpos.
Florece y fructifica en los meses de abril, mayo y novienbre.
Se distribuye en el S de Bolivia y NW de la Argentina. En la Flora Chaqueña ha sido
hallada en suelos pedregosos con laminillas brillantes de mica.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Puerta

 242

Chiquita, R 64 km 79, 590 ms.m., 64° 52’ , 28° 08’, Piccinini & Petetín 3207 (BAB); Sa. de
Guasayán, El Cimbolar, Pierotti s.n. (LP). Dpto. Ojo de Agua, Pozo Grande, Maldonado 1576
(LP).

5. Stevia satureiifolia (Lam.) Sch. Bip. var. satureiifolia, Linnaea 25: 291. 1853.- Eupatorium
satureiifolium Lam., Encycl. 2: 411. 1786.- Mikania satureiifolia (Lam.) Willd., Sp. Pl. 3 (3): 1747.
1804.- Nothites satureiifolia (Lam.) DC., Prodr. 5: 186. 1836.- Stevia multiaristata Griseb., Pl.
Lorentz.: 118. 1874, non Spreng. 1876.- S. satureiifolia (Lam.) Sch. Bip. var. angustifolia Baker,
en Martius, Fl. Bras. 6 (2): 208. 1876.- S. satureiifolia (Lam.) Sch. Bip. var. genuina Hieron., Bot.
Jahrb. Syst. 22: 736. 1897.- Fig. 180.

Sufrútice erecto de 0,2-0,6 m de altura, ramoso en la base, densamente hojoso,

pubescente. Hojas estrechamente lineares u oblanceoladas con renuevos en sus axilas,
sésiles, obtusas, enteras, pubescentes, de 2-2,5 cm long. x 0,1-0,3 cm lat. Capítulos
cortamente pedunculados dispuestos en glomérulos y formando en conjunto cimas
corimbiformes amplias. Involucro ca. 8 mm alt. Filarios agudos, con pelos glandulares o no.
Flores rosadas o violáceas. Papus isomorfo (usualmente con 12-20 cerdas tan largas como las
corolas) o dimorfo, con idiocarpo diferenciado (sólo con escamas o acompañadas por aristas
reducidas).
Florece y fructifica en enero.
Entidad frecuente en suelos rocosos del S de Brasil, Uruguay y del Centro de la
Argentina. Vegeta en lomadas pedregosas a 540 ms.m.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, 29° 38’
y 63° 44’, lado W de la R Nac. 9, Piccinini & Hilfe r 3827 (BAB); Ojo de Agua, Argañaráz 511
(LIL); Pozo Cavado, Maldonado 972 (LP).

1
Tribu IX. HELENIEAE Benth. & Hook.

G. Bentham & J. D. Hooker, Gen. Pl. 2 (I): 199. 1873 [“Helenoideae”].

Capítulos heterógamos, a veces homógamos, radiados o discoides, de flores isomorfas

o dimorfas, amarillas, amarillentas, verdosas, blanquecinas o purpúreas. Flores del margen,
cuando presentes, femeninas o asexuadas, con corola generalmente ligulada; flores del disco
hermafroditas (o femeninas en especies ginodioicas), con corola tubulosa. Anteras con

1
Por Claudia Monti & Diego G. Gutiérrez
 243

apéndice conectival ovado, a veces triangular, con la base redondeada, aguda o apenas
sagitada, a veces con los estambres reducidos a estaminodios. Estilo bífido con ramas
truncadas o deltoideas y una coronita de pelos colectores, o bien con un apéndice linear piloso
o raramente ramas subuladas, agudas. Aquenios cilíndricos, fusiformes o turbinados, estriados
o no, glabros o pubescentes, a menudo oscuros. Papus paleáceo formado por pajitas múticas o
aristadas, enteras o laciniadas, en algunos casos aristiformes o escamiformes, otras veces
formado por cerdas ásperas, raramente ausente. Polen de patrón helianthoide, con exina
cavada y columela foraminada. X = 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18.

Hierbas, subarbustos o arbustos generalmente monoclinos (a veces ginodioicos),

glabros o pubescentes, hojas comúnmente opuestas a veces alternas o arrosetadas, enteras o
partidas, con o sin glándulas oleíferas. Involucro con 1-4 series de filarios, libres o unidos entre
si casi totalmente, glabros o pilosos, con o sin glándulas oleíferas lineares. Receptáculo plano,
convexo o hemisférico, desnudo o con cerdas (Gaillardia), a veces ciliado (Tagetes) o
cortamente fimbriado (Thymophylla). Capítulos solitarios o en cimas corimbiformes, sésiles o
pedunculados. Con frecuencia plantas aromáticas.

Tribu con cerca de 110 géneros y 830 especies de América, más raramente en África,
Eurasia, Hawaii y Australia. En la Argentina crecen 12 géneros con unas 38 especies en su
mayoría nativas, hallándose en la Flora Chaqueña nueve géneros y 14 especies.

Observación: de acuerdo a estudios moleculares y morfológicos recientes los géneros

representados en la Flora Chaqueña pueden incluirse en tres diferentes tribus: Bahieae
(Schkuhria), Helenieae (Gaillardia, Helenium, Hymenoxys) y Tageteae (Flaveria, Pectis,
Porophyllum, Tagetes, Thymophylla) (Panero en Kubitzki, 2007).

Bibliografìa: Wittstein, G. C. 1852. Etymologisch-botanisches Handwörterbuch: 1-952. –

Tuner, B. L. & A. M. Powell. 1977. Helenieae-systematic review. En V. H. Heywood et al., The
Biology and Chemistry of the Compositae 2: 699-737, fs. 1-20. – Petenatti, E. M. & L. Ariza
Espinar. 1997. Tribu VI Helenieae, en A. T. Hunziker, Flora Fanerogámica Argentina 45: 1-35.

Clave de los géneros

A. Plantas con glándulas oleíferas conspicuas en hojas e involucros

B. Capítulos discoides con todas las flores tubulosas 6. Porophyllum
BB. Capítulos radiados con las flores del margen liguladas
C. Estilo de las flores hermafroditas levemente bilobado 5. Pectis
CC. Estilo de las flores hermafroditas dividido en 2 ramas largas
D. Papus formado por pajitas desiguales, unas largas aristiformes y otras
 244

escamiformes 8. Tagetes
DD. Papus formado por pajitas iguales o casi iguales entre sí 9. Thymophylla
AA. Plantas sin glándulas oleíferas conspicuas en hojas e involucro (a veces punteado-
glandulosas o hirsuto-glandulosas)
E. Receptáculo cubierto por cerdas rígidas 2. Gaillardia
EE. Receptáculo desnudo, a veces ciliado o fimbriado
F. Aquenios sin papus (a veces con papus escamiforme en especies no argentinas)
1. Flaveria
FF. Aquenios con papus
G. Filarios con margen membranoso 7. Schkuhria
GG. Filarios sin margen diferenciado
H. Receptáculo hemisférico. Filarios externos más largos que los internos
3. Helenium
HH. Receptáculo plano o ligeramente convexo. Filarios externos más cortos que
los internos 4. Hymenoxys

1. FLAVERIA∗ Juss.

L. Jussieau, Gen Pl.: 186. 1789.

Involucro cilíndrico, formado por 2-4 filarios grandes y 1-2 bracteolas más cortas.
Receptáculo pequeño, convexo, desnudo u ocasionalmente setoso. Flores amarillas
generalmente dimorfas, las del margen cuando presentes, generalmente una, femenina, con
corola ligulada corta, entera, 2-3-dentada; las del disco poco numerosas, hermafroditas, con
corola tubulosa de limbo ensanchado, 5-lobado. Anteras redondeadas en la base. Ramas del
estilo de las flores hermafroditas truncadas y con pelos colectores en el ápice. Aquenios
oblongos o fusiformes, glabros, negros, costados. Papus ausente en las especies argentinas.

Hierbas glabras o pubscentes, tallos amarillentos o rojizos. Hojas opuestas, de margen

entero o dentado. Cápitulos discoides o radiados (estos últimos presentes en las especies
argentinas), sésiles o cortamente pedunculados, dispuestos en cimas o glomérulos laxos o
densos, capituliformes o no.

Género principalmente americano con 22 especies, distribuidas desde el Centro de los

[Link]. hasta el Centro de la Argentina. En la Argentina habitan dos especies las cuales están
representadas en la Flora Chaqueña.

∗
Del lat. flavus, amarillo oro, por su uso como colorante amarillo.
 245

Especie tipo: Flaveria bidentis (L.) Kuntze (= Milleria chiloensis Ruiz et Pav. ex Juss.).

Bibliografía: Johnston, J. R. 1903. A revision of the Genus Flaveria. Proc. Amer. Acad.
Arts 39(II): 279-292.- Powell, A. M. 1978. Systematics of Flaveria (Flaveriinae-Asteraceae),
Ann. Missouri Bot. Gard. 65(2): 590-636.- Dimitri, M. J. & E. N. Orfila. 1985. Tratado de
Morfología y Sistemática Vegetal, Apéndice: 466. Ed ACME, S.A.C.I. Buenos Aires.- Dimitri, M.
J. & E. N. Orfila. 1986. Acerca del nuevo taxón Flaveria haumanii Dimitri & Orfila (Compositae)
de la Flora Argentina, Anales Soc. Ci. Argent.: 1-13.

Clave de las especies

A. Hierbas erectas con tallos amarillento-verdosos o algo rojizos hasta la porción subapical.
Hojas ovadas o elípticas, de 0,5-3 cm lat. Capítulos en glomérulos densos, capituliformes
1. F. bidentis
AA. Hierbas globosas con tallos arqueados generalmente rojizos hasta el ápice de las ramas.
Hojas lineares o angostamente ovadas a elípticas, de 0,1-0,8 cm lat. Capítulos en
glomérulos laxos, no capituliformes. 2. F. haumanii

1. Flaveria bidentis (L.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 148. 1898.- Ethulia bidentis L., Mant. Pl.:
110. 1767.- Eupatorium chilense Molina, Sag. Stor. Nat. Chili: 142. 1789.- Milleria chiloensis
Juss., Gen. Pl.: 187. 1789.- M. contrayerba Cav., Icon. 1: 2, t. 4. 1791.- Flaveria chilensis
(Molina) J. F. Gmelin, Syst. Nat. 2 (2): 1269. 1796.- Vermifuga corymbosa Ruiz & Pav., Syst.
Veg. Fl. Peruv. Chil. 1: 216. 1798.- Flaveria contrayerba (Cav.) Pers., Syn. Pl. 2: 489. 1807.- F.
bonariensis DC., Prodr. 5: 635. 1836.- F. bidentis (L.) B. L. Rob., Proc. Amer. Acad. Arts 43(2):
42. 1907, comb. superf.- F. capitata Juss. ex Sm., en Rees, Cycl. XIV (1). 1810.- Fig. 181.

Hierba anual, con tallos erectos, ramificados dicotómicamente, estriados, glanduloso-

pubescentes o glabros, amarillento-verdosos o algo rojizos hasta la porción subapical, de 25-
120 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, ovadas o elípticas, agudas en el ápice y atenuadas
en la base, 3-nervadas, de margen aserrado o entero, glanduloso-pubescentes o glabras, de
2,5-13 cm long. x 0,5-3 cm lat. Capítulos radiados numerosos, sésiles, en cimas compactas,
agrupadas en glomérulos densos, capituliformes. Involucro cilíndrico, de 2-5 mm alt. x 1 mm
diám.; filarios (2-)3(-4), obovados u ovados, naviculares, obtusos. Receptáculo desnudo. Flores
amarillas, dimorfas, una femenina marginal, con corola ligulada corta, elíptica o angostamente
ovada, con ápice entero o 2-3-dentado; las del disco 1-5(-8), hermafroditas, con corola
 246

tubulosa, pubescentes en la parte inferior del tubo. Aquenios oblongos, costados, negros,
glabros, de 2-3 mm long. Papus ausente.

Florece todo el año, principalmente en verano y otoño.

Se distribuye desde el S de los [Link]. hasta el S de la Argentina y Chile. Crece en

suelos fértiles y húmedos, en terrenos desmontados y desnudos, a orilla de ríos, caminos y
ruderal. Especie usada en la medicina popular, también se la ha mencionado como tintórea que
posee sustancias tánicas y es utilizada por los indígenas de nuestro país y de países limítrofes
para teñir algodón y lana de color verde, amarillo y anaranjado. Ocasionalmente ornamental.

Nombres vulgares: balda, chasca, chasca contrayerba, chascayuyo, china-paya, contra

herva, contrahierba, contrayerba, dandá, dauda o daudá, fique, flaveria, flor amarilla, llaverio,
mata gusanos, matagusanos, nacunan, ñacuñán, pique, quejatulpino, quellotarpo, solo,
sunchillo, tuntusa, valda.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Puerto Bermejo, Rojas 11897 (LP); 6 Km Vaca
Perdida, borde de ruta a Pozo Maza, Arenas 3346 (SI). Dpto. Libertador General San Martín,
Laguna El Fogón, Marchionni 19 (LP). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Rodrigo
2546 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 186 (LP). Dpto. Quitilipi, Quitilipi, Pérez 386
(BAB). Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 173 (SI). Dpto. 25 de Mayo, Cnia. Uriburu, Pérez
371 (BAB). Sin dpto. determinado, Bazzi 270 (SI).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, R 86 al Km 88,
Morel 7728 (LP); Espinillo, D’Agostini s.n. (BAB 18765). Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca,
Piccinini & Leguizamón 2589 (BAB); PN Pilcomayo, Cusato et al. 720 (BAB); Siete Palmas,
Rojas 8862 (LP, SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, R 8, 30 Km W de La Banda,
Pérez Moreau et al. 4821 (BAB); Castañeda 84 (SI); La Falda, Schwabe 324 (LP). Dpto.
Capital, Maquito, Bayón 439 (LPAG). Dpto. General Taboada, Añatuya, Soriano 549 (LP, SI).
Dpto. Robles, Beltrán, Maldonado 498, 1606 (LP). Dpto. Ojo de Agua, sin. loc. ni leg.
determinados. (LPAG). Dpto. no consignado, Torres, Maldonado 313 (LP).

2. Flaveria haumanii Dimitri & Orfila, en M. J. Dimitri & E. N. Orfila, Tratado de morfología y
sistemática vegetal, Apéndice: 466. 1985.- F. bidentis (L.) Kuntze β angustifolia Kuntze, Revis.
Gen. Pl. 3 (2): 148. 1898.- Fig. 182.

Hierba anual, globosa, con tallos arqueados estriados, rojizo-violáceos hasta el ápice
de las ramas, glabros, de 18,5-60 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, lineares o
angostamente elípticas, agudas en el ápice, atenuadas en la base, 3-nervadas, con margen
levemente aserrado, de 2,3-10 cm long. x 0,1-0,8 cm lat. Capítulos sésiles dispuestos en cimas
compactas agrupadas en glomérulos laxos algo alargados, no capituliformes, terminales y
axilares. Involucro cilíndrico de 5 mm alt. x 1-2 mm diám.; filarios internos 3-4, lanceolados y 2
 247

externos más cortos agudos. Receptáculo desnudo. Flores amarillas, dimorfas, 1 femenina,
marginal, con lígula corta, entera o 2-3-dentada; las del disco 2-9, hermafroditas, con corola
tubulosa 5-lobulada, tubo exteriormente glabro o levemente pubescente. Aquenios oblongos,
costados, negros, glabros, de 2-3,5 mm long. Papus ausente.

Florece de diciembre a junio.

Esta especie cohabita con Flaveria bidentis. En la Argentina crece desde el NW hasta
Río Negro. Dado que Flaveria haumanii fue descrita inicialmente como una variedad de F.
bidentis sus usos son similares a los de ésta última especie.

Nombre vulgar: fique.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Santiago del Estero, EP 49

(LP). Dpto. Moreno, Río Saladillo, entre Ramírez de Velazco y Los Telares, Bartlett 19769 (LP).
Dpto. Ojo de Agua, R Nac. 9, 25 Km N de Villa Ojo de Agua, Pérez Moreau & Petetín 3924
(BAB). Dpto. no consignado, Brigadier Juan F. Ibarra, Lagunas Saladas, entre R Prov. 56 y Los
Juríes, Molina & Hilfer 3339 (BAB); Argañaráz 75 (SI).

2. GAILLARDIA∗ Foug.

D. Fougeroux de Bondaroy, Observ. Phys. 29: 55. 1786 (sub Gaillarda); corr. Mém. Acad. Sci.
Paris 1786: 5. 1788.

Involucro hemisférico 2-3(-4)-seriado, formado por filarios coriáceos. Receptáculo

convexo o hemisférico, cubierto de cerdas gruesas y rígidas (excepcionalmente desnudo).
Flores amarillas, amarillo-ocre o rojizas, dimorfas o isomorfas, las del margen cuando
presentes uniseriadas, asexuadas o rara vez femeninas (generalmente infértiles), con corola
ligulada, 3-dentada, 3-fida o dividida irregularmente; las del disco numerosas, hermafroditas,
con corola tubulosa o infundibuliforme, 5-dentada. Anteras auriculadas o apenas sagitadas en
la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas cortas, truncadas en el ápice llevando
pelos colectores y, generalmente, un apéndice linear piloso. Aquenios turbinados, pubescentes.
Papus formado por 8-12 páleas hialinas, membranáceas, aristadas o múticas.

Hierbas perennes o subarbustos, con tallos erectos y, a veces, con raíces gemíferas.
Hojas alternas o arrosetadas, con o sin vaina foliar, de margen entero, lobado o pinnatisecto.
Capítulos radiados o discoides, solitarios, terminales y pedunculados.

∗
Nombre dado en honor a M. Gaillard de Marentonneau, francés aficionado a las plantas.
 248

Género con alrededor de 30 especies, casi todas de América del Norte. En la Argentina
se distribuyen tres especies de las cuales una está presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Gaillardia pulchella Foug.

Bibliografía: Biddulph, S. F. 1944. A revision of the genus Gaillardia. Res. Stud. State.
Coll. Washington 12 (4): 195-256.- Petenatti, E. M. & L. Ariza Espinar. 1993. Sobre la validez
de Gaillardia tontalensis (Asteraceae), Kurtziana 22: 97-101.- Petenatti, E. M. & L. Ariza
Espinar. 1994. Sobre la presencia de estereoma en las filarias de Gaillardia (Asteraceae),
Kurtziana 23: 73-79, f. 1-2.- Petenatti, E. M. & L. Ariza Espinar. 1994. Estudios palinológicos en
las especies argentinas de Gaillardia (Asteraceae), Kurtziana 23: 81-88, f. 1-2.- Petenatti, E. M.
& L. Ariza Espinar. 1995. Sobre una nueva sección en Gaillardia (Asteraceae), Kurtziana 24:
171-172.

Clave de las variedades

A. Capítulos radiados G. megapotamica var. radiata

A´. Capítulos discoideos G. megapotamica var. scabiosoides

Gaillardia megapotamica (Griseb.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 277. 1884.- G.
scabiosoides (Arn.) Benth. & Hook. f. var. radiata Griseb., Pl. Lorentz.: 188. 1874.

var. radiata.- Fig. 183.

Subarbusto, con raíces gemíferas, tallos estriados ascendentes o erectos, ramosos,

densamente hojosos, laxos y cortamente pubescentes en la parte inferior y densamente
pubescentes en la parte superior, de 40-60 cm de altura. Hojas alternas angostamente ovadas,
agudas en el ápice y atenuadas en la base, dentadas, lobadas o pinnatisectas, pubescentes,
de 40-90 mm long. x 3-10 mm lat. Capítulos radiados, solitarios en el ápice de los tallos.
Involucro hemisférico, de 8-9 mm alt. x 12-20 mm diám.; filarios externos lanceolados y los
internos angostamente lanceolados o linear-lanceolados, atenuados en el ápice, ciliados en el
margen y pubescentes, atenuados hacia el ápice. Receptáculo convexo con cerdas largas y
rígidas. Flores dimorfas, las del margen amarillas o amarillo-ocre, neutras, con corola ligulada,
3-fidas ó 4-dentadas, conspicuamente 3-nervadas y pubescentes; las del disco, amarillo-ocre,
hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios turbinados, densamente pubescentes, de 2-3 mm
long. Papus formado por 7-13 páleas membranáceas, hialinas, con una larga arista terminal, de
3-6 mm long.
 249

Florece de septiembre a febrero.

Se distribuye en el Centro de la Argentina. En la Flora Chaqueña habita en campos y

bordes de vías del ferrocarril. Medicinal.

Nombre vulgar: topasaire.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, 1 Km al SE de Río Muerto, por R Nac.

16, Fortunato et al. 4645 (BAB). Dpto. General Belgrano, sin loc. determinada, Fortunato et al.
1632 (BAB). Dpto. General Güemes, a 99 Km de Fuerte Esperanza hacia Juan José Castelli,
Sánchez & Molina 2363 (BAB); a 65 Km del cruce de R Juana Azurduy, hacia el N por el
camino a Nueva Pompeya, Fortunato et al. 1379 (BAB). Dpto. Independencia, Campo Largo
hacia Cnia. José Mármol, Martínez et al. 9598 (SI). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela,
Boffa 1013 (LP). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Venturi s.n. (5094 LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 8 (LP). Dpto. San Fernando, Ea. Cacuí, Schulz 890 (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Moreno, entre Otupa y Quimili, Castiglioni & Ragonese 7240 (BAB); R Prov.
46, NW de Otumpa, Molina & Hilfer 3275 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, Villa Ojo de Agua,
to
Maldonado Bruzzone 1539 (LP); E Cachi, Di Lullo 25 (LP); Inti-Huasi, Ulibarri 14009 (SI); Sa.
de Ambargasta, Piccini & Hilfer 4035 (BAB); Sa. de Sumampa, Pampa Grande, Piccinini &
Hilfer 3716 (BAB); R 9 alrededores de Ao. Lito, Pérez Moreau & Petetín 4223 (BAB). Dpto.
Pellegrini, sin loc. determinada, Venturi 5642 (SI). Dpto. no consignado, Brigadier Juan F.
Ibarra, Lagunas Saladas, Molina & Hilfer 3287 (BAB).

var. scabiosoides (Arn. ex DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 227. 1884.- Cercostyles
scabiosoides Arn. ex DC., Prod. 7 (1): 293. 1838.- Gaillardia scabiosoides (Arn. ex DC.) Benth.
& Hook., Gen. Plant. 2 (1): 414. 1873.- Fig. 184.

Se diferencia de la var. radiata por la presencia de capítulos isomorfos formados sólo

por flores tubulosas.
Florece de septiembre a marzo.
Presenta una distribución simpátrica con la var. radiata. Crece en el Centro de la
Argentina. Probable en la Flora Chaqueña. Medicinal.

Nombres vulgares: botón de oro, manzanilla, topasaire.

EXSICCATUM. SANTA FÉ. Dpto. 9 de Julio, Krapovickas 797 (LP).

 250

3. HELENIUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 886. 1753.

Involucro hemisférico, 1-2-seriado, formado por filarios desiguales, los externos más
largos y herbáceos, los internos frecuentemente membranáceos. Receptáculo convexo o
hemisférico, desnudo. Flores amarillas, dimorfas o isomorfas, las del margen (cuando
presentes), 1-seriadas, femeninas o asexuadas, con corola ligulada, 3-5-dentada; las del disco
numerosas, hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras auriculadas o brevemente
sagitadas en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas truncadas, con una coronita
de pelos en el ápice. Aquenios turbinados, pubescentes, raramente glabrescentes. Papus
formado por 5-10 páleas aristadas, a veces múticas.

Hierbas o subarbustos erectos pubérulos, con hojas simples, alternas, generalmente de

márgen entero. Capítulos radiados o discoides, medianos, solitarios o en corimbos laxos.

Género americano compuesto por unas 40 especies. En la Argentina se hallan tres

especies de las cuales dos se han registrado para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Helenium autumnale L.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1944. Compuestas sudamericanas nuevas o críticas, Notas

Mus. La Plata. Bot. 9 (46): 254-256.- Bierner, M. W. 1987. Taxonomy of Helenium Sect. Actinea
(Asteraceae), Sida 12 (2): 253-271.- Silva, E. G., Pacciaroni, A., Oberti, J. C., Ariza Espinar, L.
Díaz J. G. & W. Herz. 1992. Helenanolides, guaianolide glucosides and other constituents of
two Helenium donianum varieties, Phytochemistry 31 (5): 1621-1630.- Ariza Espinar, L. 1993.
Nota sobre las especies argentinas de Helenium (Asteraceae), Kurtziana 22:107-108.

Clave de las especies

A. Hojas generalmente enteras. Flores del disco amarillas. Papus formado por 5-7 páleas
aristadas 1. H. donianum
AA. Hojas generalmente 1-3-lobadas. Flores del disco amarillo-anaranjadas o rojizas. Papus
formado por ca. 9 páleas aristadas 2. H. radiatum

∗
Del griego helios (sol); algunos autores lo derivan de Helena de Troya.
 251

1. Helenium donianum (Hook & Arn.) Seckt, Revista Univ. Nac. Córdoba 17 (9-10): 50. 1930.-
Cephalophora doniana Hook. & Arn., J. Bot. 3: 324. 1841.- Gaillardia doniana (Hook. & Arn.)
Griseb., Pl. Lorentz.: 140. 1874.- Actinea doniana (Hook. & Arn.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 303.
1891.- Helenium donianum (Hook. & Arn.) Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 9 (46): 254.
1944.- Fig. 185.

Subarbusto con tallos ascendentes, estriados, ramosos y hojosos en la parte inferior y

densamente pubérulos y escapiformes en la superior. Hojas alternas, sésiles, lineares o
angostamente ovadas, generalmente enteras, punteados-glandulosas, de 30-70 mm long. x 2-4
mm lat. Capítulos radiados, solitarios con largos pedúnculos. Involucro hemisféricos, 7 mm alt.
x 1-1,5 mm diám.; filarios en 2 series desiguales. Flores, amarillas, dimorfas, las del margen
femeninas, liguladas, 3-dentadas, pilosas externamente; las del disco amarillo pálido,
masculinas, tubulosas, 5-lobadas. Aquenios turbinados, con pelos pardos, de 1-2 mm long.
Papus formado por 5-7 páleas membranáceas, acuminado-escotadas, parduzcas, de 4 mm
long.

Florece de octubre a marzo.

Se distribuye en el NW y Centro de la Argentina. Crece en suelos secos y pedregosos.

Especie pegajosa y algo aromática.

Nombre vulgar: topasaire.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, R 6, al E de Choya, Pérez Moreau et

al. 474324 (BAB); Potrerillo de los Algarrobales, Argañaráz 20 (LP). Dpto. General Taboada,
Añatuya, Ragonese & Castiglioni 7289 (CTES). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, R 64, Km
79, Piccinini & Petetín 3247 (CTES). Dpto. Jiménez, Santa Bárbara, R Prov. 172735 (CTES).
Dpto. Moreno, R 89 de Quimili al Chaco, Legname et al. 7971 (LIL).

2. Helenium radiatum (Less.) Seckt, Revista Univ. Nac. Córdoba 17 (9-10): 50. 1930.-
Cephalophora radiata Less., Linnaea 6: 516. 1831.- Actinella heterophylla (Juss.) Pers., Syn.
Pl. 2: 469. 1807, comb. superfl.- Actinea heterophyllum Juss., Ann Mus. Natl. Hist. Nat. 2: 425.
1803.- A. alternifolia Spreng., Syst. Veg. 3: 574. 1826, nom. superfl.- Cephalophora
heterophylla (Juss.) Less., Syn. Gen. Compos.: 240. 1832.- Actinea radiata (Less.) Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 1: 303. 1891.- A. heterophylla Juss. f. bicolor Kuntze, nom. superfl., Rev. Gen.
Bot. 3, pt. 2: 128. 1898.- A. heterophylla Juss. var. dentata Kuntze, nom. superfl., loc. cit.-
Helenium heterophyllum (Juss.) Malme, Ark. Bot. 24 (6): 72. 1932, non DC. 1836.- H.
mattfeldianum Herter, Revista Sudamer. Bot. 4: 206. 1937., nom. superfl.- H. alternifolium
(Spreng.) Cabrera, Revista Mus. La Plata, Bot. 4: 250. 1941.- H. radiatum (Less.) Bierner, Sida
 252

12 (2): 261. 1987, comb. superfl.- Fig. 186.

Subarbusto con tallos estriados, ramosos y densamente hojosos en la parte inferior y

escapiformes, desnudos y cortamente pubérulos en la parte superior, de 30-50 cm de altura.
Hojas alternas, enteras, lobuladas o pinatisectas, con raquis linear, de 30-40 mm long. x 1-5
mm lat. y 1-3 lóbulos a cada lado, punteado-glandulosas, pubescentes en ambas caras.
Capítulos radiados con largos pedúnculos desnudos. Involucro hemisférico, de 4 mm alt. x 7-8
mm diám.; filarios linear-lanceolados, acuminados, pubescentes en el dorso, más cortos que
las flores del disco y reflejas a la madurez de los aquenios. Flores dimorfas, las del margen de
color amarillo pálido, femeninas, con corola ligulada, elíptica, 3-4-dentada; las del disco,
amarillo-anaranjadas o rojizas, hermafroditas, tubulosas. Aquenios turbinados costados,
velludos de 2 mm long. Papus formado por 8-10 páleas membranáceas, lanceoladas,
aristadas, de 4-5 mm long.

Florece de noviembre a febrero.

Especie del S de Brasil, Uruguay y NE y Centro de la Argentina. Crece en lomadas

pedregosas.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Moreno, R 89, 20 Km al E de Quimili,

Legname et al. 7971 (LIL). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, lado W de la R Nac. 9,
Piccinini & Hilfer 3842 (BAB). Dpto. Quebrachos, Sumampa Vieja, Ragonese 6311 (BAB).

3. HYMENOXYS∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Dict. Sci. Nat. 55: 278. 1828.

Involucro acampanado esférico o hemisférico, 2(-3) seriados, con filarios anchos,

rígidos y apretados, los externos más cortos y unidos en la base. Receptáculo, plano o
levemente convexo, desnudo. Flores amarillas, isomorfas o dimorfas, las del margen (cuando
presentes) uniseriadas, femeninas, con corola ligulada, 3-detada; las del disco hermafroditas
con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras agudas en la base. Ramas del estilo de las flores
hermafroditas truncadas, con pelos colectores en el ápice. Aquenios turbinados y velludos.
Papus formado por 5-8 páleas hialinas aristadas.

Hierbas anuales o bienales subcrasas, generalmente ascendentes o erectas,

aromáticas. Hojas arrosetadas radicales y alternas, generalmente 1-2-pinatisectas. Capítulos

∗
Del griego hymen (membrana), en referencia a las páleas membranáceas del papus.
 253

radiados o discoides por ausencia de las flores marginales femeninas, solitarios, pedunculados.

Género americano con ca. 30 especies distribuidas en áreas disyuntas: Canadá,

[Link]. y México y en América del Sur: Perú, Bolivia, S de Brasil, Uruguay y la Argentina. En la
Argentina crecen cuatro especies de las cuales una se distribuye en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass. (= Hymenopappus anthemoides

Juss.).

Bibliografía: Cronquist, A. 1955. Compositae. En C. L. Hitchcock, A. Cronquist, M.

Owbey & J. W. Thompson (eds.), Vascular Plants of the Pacific Northwest, University of
Washington Press 17 (5): 1-343.- Cockerell, T. D. A. 1904. The North American species of
Hymenoxys. Bull. Torrey Bot. Club 31: 461-509.- Parker, K. F. 1962. The South American
species of Hymenoxys (Compositae). Leafl. West. Bot. 9 (13-14): 197-209.

Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass., Dict. Sci. Nat. 55: 278. 1825.- Hymenopappus
anthemoides Juss., Ann. Mus. Natl. Hist. Nat. 2: 426. 1803.- Hymenoxys haenkeana DC.,
Prodr. 5: 661. 1836.- Actinella anthemoides (Juss.) A. Gray, Proc. Amer. Acad. Arts 13: 373.
1878.- Actinea anthemoides (Juss.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 128. 1898.- A. haenkeana
(DC) Kuntze, op. cit. 3(2): 128. 1898.- Hymenoxys parodii Johnston, Contr. Gray Herb. 81: 98.
1928.- Actinella anthemidoides (Juss.) Malme, Ark. Bot. 24 (6): 73. 1932, comb. superfl.- A.
anthemoides (Cass.) Herter, Revista Sudamer. Bot. 4: 206. 1937.- Fig. 187.

Hierba anual, con tallos ascendentes o decumbentes, ramosos, glabros, hojosos hasta
el ápice, de 10-28 cm de altura. Hojas alternas, 1-2-pinatisectas con segmentos lineares algo
crasos, glabras, de 15-30 mm long. total. Capítulos discoides, pedunculados, solitarios en las
axilas de las hojas superiores. Involucro hemisférico, de 5-7 mm alt. x 6-7 mm diám.; filarios en
2 series desiguales (la externa menor), ovados, obtusos, pubérulos. Flores amarillas,
isomorfas, numerosas, hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios turbinados densamente
pubescentes, de 2-2,5 mm long. Papus formado por 5-7 páleas lanceoladas, hialinas, aristadas,
de 2-3 mm long.

Florece entre julio y diciembre, generalmente en primavera.

Especie del S de Brasil, Uruguay y NE y Centro de la Argentina. Crece en suelos

húmedos y salobres, alcalinos y en terrenos arenosos, cerca de caminos o en campos.
Medicinal y tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: botón botón, botón de oro, kaskaslí, manzanilla, manzanilla

 254

cimarrona, manzanilla del campo, manzanilla silvestre, topasaire, toposaire, uompé sanép,
uompé sanesanelét.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Campo Fiscal Km 80, Rojas 12024 (LP); Las
Palmas, Jörgensen 2031 (SI). Dpto. Libertador General San Martín, camino entre La Eduviges
y R 34, Fortunato et al. 535 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo
Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2396 (LP); Margarita Belén, Cabrera 18567 (LP). Dpto. San
Fernando, Resistencia, Rojas 11517 (LP). Dpto. 25 de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 92 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Bermejo, Dr. Luis Gasperi, Cabral 768 (BAB); Jörgensen 3157 (SI). Dpto.
Pilcomayo, R 2, 10 Km de Teniente General Sánchez, Ea. San Juan, Cabral et al. 739 (BAB);
PN Pilcomayo, Guaglianone & Múlgura 2250 (SI). Dpto. Pirané, Racedo Escobar, Cabral et al.
1113 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, Delucchi et al. 2104, 2105 (LP).
Dpto. Banda, Clodomira, García 799 (SI); Banda, Pérez Moreau et al. 4876 (BAB). Dpto. Ojo de
Agua, Maldonado 735 (LP). Dpto. Quebrachos, Sumampa, Maldonado 1552 (LP). Dpto.
Robles, Turena, Maldonado 203, 433 (LP). Dpto. no consignado, Brigadier Juan F. Ibarra,
Suncho Corral, Delucchi et al. 2040 (LP).

5. PECTIS∗ L.

C. Linnaeus, Syst. Nat. (ed. 10): 1221. 1759.

Involucro cilíndrico o acampanado, 1-seriado, formado por 5-8 filarios iguales y libres
entre si, con glándulas oleíferas. Receptáculo desnudo. Flores amarillas, dimorfas, las del
margen femeninas, con corola ligulada, entera o 3-dentada; las del disco hermafroditas, con
corola tubulosa, 5-dentada. Anteras redondeadas en la base. Estilo de las flores hermafroditas
brevemente bilobado. Aquenios fusiformes o lineares, estriados. Papus formados por cerdas
y/o escamas a veces.

Hierbas anuales o perennes, generalmente glabras, gráciles, aromáticas, con

numerosas glándulas oleíferas en hojas y filarios. Hojas opuestas, estrechamente oblongas o
hasta lineares, decusadas, con largas cerdas marginales en la porción inferior. Capítulos
radiados, sésiles o pedunculados, solitarios o agrupados en cimas corimbiformes.

Género americano con ca. 85 especies distribuidas desde el S de los [Link]. hasta el
Centro de la Argentina, donde viven dos especies, las cuales se citan para la Flora Chaqueña.

∗
Del griego pectos (peine); aludiría a las características de las cerdas del papus o a las largas
cerdas del margen inferior de las hojas.
 255

Especie tipo: Pectis ciliaris L.

Clave de las especies

A. Hierbas erectas. Capítulos largamente pedunculados; filarios generalmente 8 1. P. odorata

AA. Hierbas rastreras. Capítulos sésiles o subsésiles; filarios 5(-7) 2. P. sessiliflora

1. Pectis odorata Griseb., Symbol. Fl. Argent.: 200. 1879.- Fig. 188 A-G.

Hierba anual, con tallos erectas, delgados, ramosos, glabros, laxamente hojosos, de
15-25 cm de altura. Hojas generalmente opuestas, sésiles, lineares, de ápice agudo y
mucronadas, con largas cerdas, rígidas, principalmente en la porción inferior de los márgenes,
con numerosas glándulas oleíferas circulares, de 30-50 mm long. x 1,5-2 mm lat. Capítulos
radiados, solitarios, largamente pedunculados. Involucro acampanado, de 6-8 mm alt. x 6-8 mm
diám.; filarios 8, lanceolados, agudos, glabros y con glándulas oleíferas irregularmente
dispuestas. Flores amarillas, dimorfas, las del margen 8-11 femeninas, con corola ligulada, 3-
dentada; las del disco ca. 20, hermafroditas, con corola tubulosa. Aquenios fusiformes, negros,
pubescentes de 3,5 mm long. Papus formado por 15-20 cerdas, anaranjadas de 4-7 mm long.

Florece principalmente entre septiembre y febrero.

Especie frecuente en la zona chaqueña del Paraguay y la Argentina. Crece en

suelos arenosos, pastizales y faldeos serranos. Medicinal.

Nombres vulgares: cerdilla, cominito del campo, comino, comino del campo, chinchilla,
guazú-caá, limonillo, manzanilla del campo, tomillo, yerba del venado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, R Nac. 16, 66 Km NW Monte Quemado,

Molina 2960 (BAB). Sin dpto. determinado, Gran Chaco, Calcagnini 7862 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Bermejo, R 83, 22 Km N Ingeniero G. N. Juárez, Correa et al. 7680 (BAB); El Churcal,
Arenas 3070 (SI). Dpto. Matacos, Teniente General R. M. Fraga, Molina et al. 184 (BAB),
Schulz 17129 (BAB); Ingeniero Juárez, Burkart 20180 (LP, SI), Pedersen 12891 (SI); Arenas
2200 (SI). Dpto. Patiño, Las Lomitas, Schinini & Pire 24187 (BAB); Soldado Hermindo Luna,
Cabral & Molina 906 (BAB, SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Cachi, Di Lullo
28 (LP; SI). Dpto. Pellegrini, Cerro del Remate, Venturi 5857 (SI). Dpto. Quebrachos, Lomada
de Sumampa, Sayago 2797 (LP).
 256

2. Pectis sessiliflora (Less.) Sch. Bip.,en Seeman, Bot. Voy. Herald: 309. 1856.-
Cryptopetalum ciliare Cass., Dict. Sci. Nat. 12: 123. 1818.- Lorentea sessiliflora Less., Linnaea
6: 720. 1831.- L. cryptopetala DC., Prodr. 5: 101. 1836.- Fig. 188 H-K.

Hierba anual, rastrera, con tallos delgados, ramosos, cortamente pubescentes,

densamente hojosos de 5-15 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, angostamente oblongas o
lineales, de ápice agudo y mucronado, de margen entero con largas cerdas, rígidas,
principalmente en la porción inferior, con numerosas glándulas oleíferas, de 20-30 mm long. x
1-2 mm lat. Capítulos solitarios, sésiles o subsésiles. Involucro acampanado de 8 mm alt. x 5-8
mm diám.; filarios 5(-7) anchamente ovados o elípticos, de ápice obtuso o agudo, glabros, con
glándulas oleíferas irregularmente dispuestas. Flores amarillas, dimorfas, las del margen 5-7,
femeninas, con corola ligulada, de ápice 3-dentado; las del disco ca. 20, de corola tubulosa.
Aquenios fusiformes, negros, pubescentes ca. 5 mm long. Papus formado por numerosas
cerdas, rojizas de 5 mm long.

Florece hacia fines del verano.

Especie frecuente desde Perú hasta el Centro de la Argentina, en ambientes

montañosos. Probable para la región chaqueña donde ha sido mencionada para Santiago del
Estero (Petenatti & Ariza Espinar, loc. cit.).

EXSICCATUM. CÓRDOBA. Dpto. Minas, ca. de Ojo de Agua, Sa. Guasapampa,

Hunziker 9166 (LP).

6. POROPHYLLUM∗ Adans.

M. Adanson, Fam. Pl. 2: 122. 1763.

Involucro cilíndrico o acampanado, 1-seriado, formado por 5-8 filarios oblongos de

ápice obtuso o agudo a veces triangular, dispuestos en una serie, libres o soldados en la base,
generalmente con 2 hileras de glándulas oleíferas lineares. Receptáculo plano, desnudo. Flores
blancas, amarillas, verdosas o violáceas, isomorfas, especies monoclinas, con flores
hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada y especies ginodioicas, con pies con flores
hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada y pies con flores femeninas, con corola tubulosa,
con tubo delgado y largo y limbo ensanchado, 5-dentado. Anteras redondeadas en la base, a

∗
Del griego poros (agujero), phyllon (hoja), aludiendo a las glándulas oleíferas de las hojas.
 257

veces cortamente sagitadas; en las flores hermafroditas reducidas a estaminodios. Ramas del
estilo de las flores hermafroditas, largas, exertas, terminadas en apéndices pilosos. Aquenios
cilíndricos, oscuros, estriados, pubescentes. Papus formado por cerdas, anaranjadas, blancas,
amarillentas, a veces rojizas.

Hierbas anuales o subarbustos, monoclinos o ginodioicos, generalmente glabras, con

glándulas oleíferas en hojas e involucros. Hojas opuestas o alternas las superiores, de margen
entero o crenado. Capítulos discoides, solitarios o agrupados en cimas laxas, con pedúnculos
largos o cortos.

Género americano compuesto por ca. 28 especies distribuidas desde el SE de los

[Link]. hasta el Centro de la Argentina. En la Argentina habitan cinco especies de las cuales
tres forman parte de la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass. (= Cacalia porophyllum L.).

Bibliografía: Johnson, R. R. 1969. Monograph of the plant geneus Porophyllum

(Compositae: Helenieae), Univ. Kansas Scien. Bull. 48 (7): 225-276, f. 1-19.- Hind, D. J. N.
2000. A new species of Porophyllum (Compositae: Heliantheae) from Argentina, Kew Bull. 55:
387-391.

Clave de las especies

A. Subarbustos ginodioicos (plantas con pies de flores hermafroditas y otras con flores
femeninas). Involucro de 10-14 mm alt. 2. P. obscurum
AA. Hierbas monoclinas. Involucro de 15-25 mm alt.
B. Hojas elípticas u ovadas, pecioladas 3. P. ruderale
BB. Hojas angostamente ovadas, decurrentes en la base, pseudopecioladas
1. P. lanceolatum

1. Porophyllum lanceolatum DC., Prodr. 5: 649.1836.- P. prenanthoides DC., loc. cit.- P.

martii Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 284. 1882.- P. exsertum Baker, loc. cit. Fig. 189.- P.
lanceolatum DC. var. angustius Chodat, Bull. Herb. Boissier ser. 2, 3: 729. 1903.– P.
lanceolatum DC. var. corymbosum Chodat, Bull. Herb. Boissier ser. op. cit.: 730. 1903 – P.
lanceolatum DC. f. depauperata Chodat, loc. cit.– P. lanceolatum DC. f. foetens Chodat, op. cit.
2, 3: 729. 1903.- P. lanceolatum DC. var. induratum Chodat, op. cit. 2, 3: 730. 1903.– P.
lanceolatum DC. f. genuinum Hassl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 28. 1919.– P.
lanceolatum DC. f. glaucum Hassl., op. cit. 16: 29. 1919.- P. lanceolatum DC. var. linare Hassl.,
 258

loc. cit.- P. curticeps Malme, Ark. Bot. 24 A (6): 74. 1932.- Fig. 189.

Hierba anual o perenne, monoclina, erecta, ramosa en la parte superior (a veces con 1-
3 tallos desde abajo) de 35-80 cm de altura, glabra, a veces glauca. Hojas inferiores opuestas,
las superiores alternas, pseudopecioladas, brevemente pecioladas, lineares o angostamente
ovadas, decurrentes en la base, ápice agudo u obtuso, margen crenado, glabras, con glándulas
oleíferas marginales, de 20-90 mm long. x 2-12 mm lat. Capítulos sobre pedúnculos cortos y
engrosados en el ápice, en el extremo de las ramitas, agrupados en cimas corimbiformes muy
laxas. Involucro cilíndrico, de 15-20 mm alt. x 5 mm diám.; filarios 5, oblongos, de ápice agudo
o acuminado, glabros, con glándulas lineares en 2 hileras irregulares en el dorso. Flores
violáceas, isomorfas, hermafroditas, con corola tubulosa de tubo angosto y limbo ensanchado.
Ramas estigmáticas curvadas pilosas en la mitad superior. Aquenios cilíndricos, negros,
pubescentes, con pelos amarillos, de 7-8 mm long. Papus formado por cerdas blanco-
amarillentas, de 8-10 mm long.

Florece principalmente de diciembre a marzo.

Habita en la Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay y Bolivia. Crece en caminos, terrenos

húmedos e inundables, suelos arenosos, arcillosos y en pastizales montanos. Medicinal.
Especie usada en el Chaco boreal por los indios Maká.

Nombres vulgares: clavelina, quilquiña, yerba del venado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 1031 (LP), 19647
(BAB). Dpto. San Fernando, Resistencia, Delucchi 1895 (LP), Resistencia, Spegazzini 10100,
13749 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, PN Pilcomayo, Fortunato et al. 2863 (BAB). Dpto.
Pirané, 6 Km al S de Pirané por R 5, Fortunato et al. 3447 (BAB); al S por R 9, Riacho
Dobogán, Cabral & Molina 1082 (BAB).

2. Porophyllum obscurum (Spreng.) DC., Prodr. 5: 651. 1836.- Kleinia obscura Spreng., Syst.
Veg. 3: 438.1836.- K. linifolia Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 52. 1836.- Porophyllum lineare
DC., op. cit. 5: 649. 1836.- P. haenkei DC., loc. cit.- P. oblanceolatum Rusby, Mem. Torrey Bot.
Club. 6: 64. 1896.- P. eremophilum Cabrera, Darwiniana 9: 43. 1949.- Fig. 190.

Subarbusto ginodioico, ramoso desde la base, fétido, de 10-50 cm de altura, glabro,

más o menos glauco. Hojas opuestas o alternas, pseudopecioladas, lineares o angostamente
ovadas, subcrasas, enteras o crenadas, con glándulas, de 20-50 mm long. x 10-35 mm lat.
Capítulos solitarios, pedunculados, en el extremo de las ramas. Involucro cilíndrico, de 10-14
 259

mm alt. x 5 mm diám.; filarios 5, oblongos, de ápice agudo o triangular, apiculados, dorso con
2-4 pares de glándulas lineares. Flores blancas, amarillentas o violáceas, las femeninas con
corola angostamente tubulosa, con limbo infundibuliforme 5-dentado; con estaminodios ca. 0,1
mm long.; las flores hermafroditas, con corola estrechamente tubulosa, con limbo
infundibuliforme 5-dentado. Ramas estigmáticas largas, pilosas en su mitad superior. Aquenios
cilíndricos, negros, de 5-8 mm. long. Papus formado por cerdas escabrosas anaranjadas, de 6-
7 mm long.

Florece principalmente de septiembre a mayo.

Especie frecuente en el Centro y N de la Argentina. Crece en suelos rocosos, salinos y

áridos. Medicinal.

Nombres vulgares: comida de zorro, cominillo, curupaimi, kilkina, quirquina, ruda

blanca, yerba del ciervo, yerba de la gama, yerba del venado.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2042 (SI). Dpto. 1º de
Mayo, Benítez, Schulz 19022 (BAB), 134 (LP); Margarita Belén, Schulz 16225 (BAB).-
FORMOSA. Sin dpto. consignado, Jörgensen 3361 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Choya, R 6 al E de Choya, Pérez Moreau et al. 4742 (BAB). Dpto. General Taboada, R Prov. 7,
13 Km al E de Tres Pozos, Molina 3369 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, from Santa
Catalina to Lavalle, s. leg. 12830 (SI). Dpto. Ojo de Agua, Las Lomitas Blancas, Pérez Moreau
& Petetín 3909 (BAB), R Nac. 9, 25 Km N de Ojo de Agua, Pérez Moreau & Petetín 3950
(BAB); Loc. no consignada, Birabén 7 (LP). Dpto. Quebrachos, Sumampa, Ragonese 6310
(BAB); Sa. de Sumampa lado W de la R Nac. 9, Piccinini & Hilfer 3844 (BAB); al E de
Sumamapa, Bartlett 19821 (SI).

3. Porophyllum ruderale (Jacq.) Cass., Dict. Sci. Nat. 43: 56. 1826.- Cacalia porophyllum L.,
Sp. Pl. 2: 834. 1753.- Kleinia ruderalis Jacq., Enum. Syst. Pl.: 28. 1760.- Cacalia ruderalis
(Jacq.) Sw., Prodr. (Swartz): 110. 1788.- C. glandulosa Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton:
187. 1796.- Kleinia porophyllum (L.) Willd., Sp. Pl. 3: 1738. 1804.- Porophyllum ellipticum Cass.,
loc. cit.- P. ellipticum Cass. var. intermedium DC., Prodr. 5: 648. 1836.- P. latifolium Benth,
Hook., Ann. Mus. Natl. Hist. Nat. 2: 441. 1838.- P. porophyllum Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3):
168. 1898.- P. macrolepideum Malme, Kongl. Svenska Vetenskapsakad. Handl. 32: 69. 1899.-
P. ellipticum Cass var. genuinum Urb., Symb. Antill. 1: 467. 1900.- P. ellipticum Cass. var.
ruderale Urb., op. cit. 1: 468. 1900.- P. ruderale (Jacq.) Cass. var. glandulosum Chodat, Bull.
Herb. Boissier ser. 2, 3 (8): 729. 1903.- P. ruderale (Jacq.) Cass. var. macrolepideum Chodat,
loc. cit.- P. ruderale (Jacq.) Cass. f. suffruticosa Chodat, loc. cit.- P. ruderale var. angustifolium
Hassl., Trab. Mus. Farmacol. 21: 131. 1909.- P. ruderale (Jacq.) [Link]. ellipticum A. Gray ex
B. L. Rob., Proc. Amer. Acad. Arts 49 (8): 509. 1913.- Tagetes integrifolia Muschl, Bot. Jahrb.
Syst. 50, Beibl. 111: 77. 1913.- Fig. 191.
 260

Hierba anual, monoclina, ramificada, de 40-150 cm de altura. Hojas alternas y

opuestas, conspicuamente pecioladas, elípticas o angostamente elípticas u ovadas, de ápice
agudo, decurrentes o cuneadas en la base, margen crenado, con glándulas oleíferas, glabra,
de 20-50 mm long. x 10-25 mm lat. Capítulos solitarios, pedunculados, en el extremo de las
ramas aparentando cimas hojosas. Involucro cilíndrico, de 15-25 mm alt. x 5 mm diám.; filarios
5, obovados, de ápice agudo o acuminado, con glándulas lineares en 2 hileras. Flores
amarillas, blanquecinas, isomorfas, hermafroditas, con corola tubulosa con limbo ensanchado.
Ramas del estilo largas, pilosas. Aquenios cilíndricos, negros, pubescentes, 7-8 mm long.
Papus formado por cerdas blancas de 8-10 mm long.

Florece de noviembre a mayo.

Se distribuye ampliamente en América del Sur, Central y el Caribe. En la Argentina

habita en el N y Centro. Crece a orillas de caminos, en campos, sitios perturbados por el
desmonte y en los bordes de los bosques. Medicinal y alimenticia.

Nombres vulgares: amores secos, kiré nis(l)é plus, mboi morotí, pinita, quilquiña,
sallagatrák lâteé, sallagatrák llâle.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2736 (SI). Dpto.
Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña, Molina & Sánchez 2417 (BAB),
Otonell 3198 (SI). Dpto. General Güemes, “Las Represas”, Molina & Sánchez 2322 (BAB).
Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 17300, 133a (BAB), Piccinini & Hilfer 4345 (BAB).-
FORMOSA. Dpto. Matacos, camino de Ingeniero G. N. Juárez 31 Km hacia La Florencia,
Correa et al. 7631 (BAB). Dpto. Pirané, Racedo Escobar, Río el Hondo por R 9, Cabral &
Molina 1105; R 90 a 15 km al S de Pirané, Guaglianone et al. 678 (BAB, SI); R 81 a 1,3 Km de
Palo Santo, Petetín & Molina 1369 (BAB). Sin dpto. determinado, Jörgensen 2915 (SI).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, Los Tigres, Roic 549 (BAB). Dpto. Figueroa, R Prov. 5
al NE, Molina & Hilfer 2663, 2684 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Piccinini & Petetín
3291 (BAB), Ulibarri 132 (SI). Dpto. Ojo de Agua, Ojo de Agua, Ulibarri 1408 (SI). Dpto. Robles,
Fernández, Bayón 440 (LPAG). Dpto. Silípica, Arraga, Molina et al. 1270 (BAB).

7. SCHKURHIA∗ Roth nom. cons.

∗
Nombre dado en homenaje al botánico alemán Ch. Schkuhr (1741-1811).
 261

A. W. Roth, Catal. bot. 1: 116. 1797.

Rothia Lam., J. Hist. Nat. 1: 16. 1792 nom. rej.

Involucro turbinado, acampanado o cilíndrico, 1-2 seriado, formado por pocos filarios
obtusos o agudos con margen membranoso. Receptáculo desnudo y alveolado. Flores
amarillas, isomorfas o dimorfas, las del margen (cuando presentes) femeninas, con corola
ligulada entera o apenas bidentada; las del disco hermafroditas, con corola tubulosa, 5-
dentada. Ramas del estilo truncadas o a veces con un apéndice corto. Anteras obtusas,
redondeadas o subapiculadas en la base. Aquenios obpiramidales, cuadrangulares. Papus
formado por escamas escariosas, múticas o aristadas.

Hierbas anuales, punteado-glandulosas (con glándulas punctiformes) o hirsuto-

glandulosas (con pelos simples tiesos y pelos glandulares capitados). Hojas inferiores opuestas
y las superiores alternas, profundamente 1-3 pinnatisectas, con segmentos lineares. Capítulos
pedunculados, solitarios o agrupados en cimas terminales.

Género americano compuesto por unas cinco especies distribuidas desde los [Link].
hasta Chile y la Argentina. En la Argentina se hallan tres especies de las cuales una se cita
para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Schkuhria pinnata (Lam.) Kuntze ex Tell. (= Schkuhria abrotanoides

Roth).

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1932. Notas sobre compuestas de la República Argentina II,

Anales Soc. Ci. Argent. 11 (4): 181-195.- Heiser, C. B. 1945. A revision of the genus Schkuhria,
Ann. Missouri Bot. Gard. 32 (3): 265-278.- Turner, B. L. 1995. Taxonomy and nomenclature of
Schkuhria pinnata (Asteraceae, Helenieae), Phytologia 79(5): 364-368.

Schkuhria pinnata (Lam.) Kuntze ex Thell., Revis. Gen. Pl. 3 (3): 170. 1898.- Pectis pinnata
Lam., J. Hist. Nat. 2: 150. 1792.- Schkuhria abrotanoides Roth, Catal. Bot. 1: 116. 1797.- S.
octoaristata DC., Prodr. 5: 654. 1836.- S. bonariensis Hook. & Arn., J. Bot. 3: 321. 1841.- S.
isopappa Benth., Pl. Hartweg.: 205. 1845.- Amblyopappus mendocinus Phil., Anales Univ. Chile
36: 184. 1870.- Schkuhria coquimbana Phil., Anales Univ. Chile 90: 29. 1895.- Rothia pinnata
(Lam.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 170. 1898.- R. pinnata (Lam.) Kuntze ex Tell. var. pallida
Kuntze, loc. cit.- R. pinnata (Lam.) Kuntze var. purpurascens Kuntze, loc. cit.- Schkuhria
abrotanoides Roth var. isopappa (Benth) Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 29: 53. 1900.- S. advena
Thell., Feddes Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 11: 308. 1912.- S. pinnata (Lam.) Kuntze ex Tell.
var. abrotanoides (Roth) Cabrera, Anales Soc. Ci. Argent. 11 (4): 189. 1932.- S. pinnata (Lam.)
 262

Kuntze ex Tell. var. octoaristata (DC.) Cabrera, op. cit.: 190.- Fig. 192.

Hierba anual, erecta, con tallos delgados, ramosos, costados, lisos o ásperos, hojosos
hasta el ápice, de 20-50 cm de altura. Hojas opuestas, 1-2-pinatisectas de 10-40 mm long.
total, con ráquis y segmentos lineares, punteado-glandulosos y pelos cortos glandulares
claviformes, de 0,5-1 mm lat. Capítulos muy numerosos, divaricado cimosos, sobre pedúnculos,
delgados y largos. Involucro cilíndrico turbinado, de 5-6 mm long. x 3 mm diám.; filarios 5,
oblanceolados, obtusos, glabros, con margen membranáceo. Flores amarillas, 6-9 dimorfas,
una del margen femenina, con corola ligulada, elíptica, 2-3-lobada; las del disco 5-8,
hermafroditas, con corola tubulosa, 4-5-dentada. Aquenios obpiramidales, cuadrangulares, con
caras glabras y estriadas, con ángulos pubescentes, de 3-4 mm long. Papus formado por 8
páleas ovadas, obtusas, múticas, aristadas o ambas, de 1,5-2,5 mm long.

Florece a fines del verano, desde octubre a marzo.

Se distribuye desde México hasta el N de la Patagonia. Adventicia en Europa y S de

África. Crece a orilla de caminos, campos y en suelos salobres. Especie medicinal y también
utilizada en la confección de escobas.

Nombres vulgares: canchalagua, canchalagua de Castilla, canchalagua-í, canchalahua,

jayac pichana, manzanilla silvestre, mata pulga, mata pulgas, matalahuga, matapulga,
matapulgas, pichana, pichana amarga, piqui pichana, yerba de la pulga.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2727 (SI). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1024 (LP, SI). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Meyer s.n.
(CTES). Sin dpto. determinado, Meyer 8715 (LIL).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, sin loc.
determinada, Morel 6338 (LIL).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, R 34 al SE de la
Argentina, Rotman et al. 101 (SI). Dpto. Bandera, 10 Km de Bandera a Pinto, Cristóbal 42
(CTES). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, Rotman et al. 134 (SI), R 64, Km 79, Piccinini &
Petetín 3255 (CTES). Dpto. Ojo de Agua, Villa Ojo de Agua, García 901 (LIL).

8. TAGETES∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 887. 1753.

∗
Basado en Tagetes, nombre de una deidad etrusca representada por un hermoso joven,
aludiendo a la belleza de las flores.
 263

Involucro angostamente cilíndrico o acampanado, 1-seriado, formado por 2-8 filarios,

unidos hasta el ápice; glabros, con glándulas oleíferas alargadas o punctiformes. Receptáculo
plano (a veces convexo), desnudo o algo ciliado. Flores amarillas, dimorfas, las del margen,
femeninas con corola ligulada, entera o 2-3-dentada; las del disco hermafroditas, con corola
tubulosa, 5-lobulada o dentada. Anteras obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores
hermafroditas largas, truncadas, a veces provistas de un apéndice corto. Aquenios lineares o
fusiformes, comprimidos o angulosos y oscuros. Papus formado por 5-10 pajitas desiguales,
unas largas aristiformes y otras cortas escuamiformes.

Hierbas anuales o perennes, o subarbustos, glabros, aromáticos, con glándulas

oleíferas en hojas e involucros. Hojas opuestas o las superiores alternas, pinnatisectas, de
margen entero o aserrado. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios o agrupados en cimas
laxas o densas.

Género americano compuesto por unas 43 especies distribuidas desde el S de los

[Link]. hasta el N de Patagonia. En la Argentina habitan 12 especies de las cuales una se cita
para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Tagetes erecta L.

Bibliografía: Ferraro, M. 1955 Las especies argentinas del género Tagetes

(Compositae), Bol. Soc. Argent. Bot. 6 (1): 30-39.- Neher, R. T. (1966) 1980. Monograph of the
genus Tagetes (Compositae), 308 pp. (Tesis). Indiana University, University Microfilms, Inc.
Ann. Arbor, Michigan.- Ariza Espinar, L. 1967. Las especies de Tagetes (Compositae) de la
región central de la Argentina, Kutziana 4: 51-71.

Tagetes minuta L., Sp. Pl. 2: 887. 1753.- T. bonariensis Pers., Syn. Pl. 2: 459. 1807.- T.
glandulifera Schrank, Pl. Rar. Hort. Monac. 2: tab. 54. 1820.- T. glandulosa Link, Enum. 2: 339.
1822.- T. porophyllum Vell., Fl. Flumin Icon. 8: t. 116. 1827.- Fig. 193.

Hierba anual, ramosa, con tallos erectos, glabros, hojosos hasta el ápice, de 12-180 cm
de altura. Hojas opuestas, imparipinnatisectas, con 4-8 pares de segmentos lanceolados,
agudos, de margen aserrado, punteado-glandulosos, de 40-120 mm long. total. Capítulos
numerosos, cortamente pedunculados, agrupados cimas corimbiformes densas terminales,.
Involucro cilíndrico, de 10-12 mm alt. x 1,5-3 mm diám.; filarios (3-) 4 soldados, con ápice
triangular, algo pubescentes, con glándulas oleíferas a lo largo de la nervadura central. Flores
amarillentas dimorfas, las del margen 2(-3), femeninas, con corola ligulada, obovada, 2-3-
lobada; las del disco 3-4, hermafroditas, con corola tubulosa, 5-lobada. Aquenios fusiformes,
 264

oscuros, pubescentes, de 7-9 mm long. Papus formado por 1(-2) pajitas angostas, largas, de 3-
4 mm long., 2-3 medianas de 1,5-2 mm long. y otras muy breves de 0,5-1 mm long.

Florece de septiembre a marzo.

Se distribuye desde el SE de los [Link] hasta el N de la Patagonia. Crece en praderas,

desmontes, como ruderal en campos abandonados, baldíos y en bordes de caminos,
generalmente en suelos fértiles y arenosos. Medicinal, tintórea e industrial.

Nombres vulgares: alfinetes do manto, amores secos, coaria bravo, cravo do difunto,
chemagaráik, chiche, chilche, chilca, chil chil, chilquilla, chilquita, chilchil, chinchila, chinchilla,
floramar, huacatai, kinchiwé, manzanilla silvestre, manzanillo silvestre, margarita, quenchigué,
quenchihué, quinchilla, quinchique, rabo de rojao, suico, suiquillo, zuico.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Patiño, Las Lomitas, Filipov 117 (SI). Sin dpto.
determinado, Jörgensen 3140 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, R 34, al SE de
Argentina, Rotman et al. 103 (SI). Dpto. Banda, Los Quiroga, Schwabe 341 (LP). Dpto. Capital,
Vuelta de Barranca, Bayón 429 (LPAG). Dpto. Choya, N Frías, Cordo s.n. (SI). Dpto.
Guasayán, Sa. de Guasayán, Pérez Moreau et al. 4774 (BAB). Dpto. Río Hondo, entre La
Donosa y Cnia. Tinco, Bayón 410 (LPAG). Dpto. Robles, Fernández, Rossi 1003 (LP), Turena,
Maldonado & Bruzzone 166, 442 (LP); Beltrán, Maldonado & Bruzzone 308, 427, 491 (LP);
Vilmes, Bartlett 20477 (LP, SI). Sin dpto. determinado, Frenguelli 124 (LP).

9. THYMOPHYLLA∗ Lag.

M. Lagasca, Gen. Sp. Pl.: 25. 1816.

Involucro turbinado, acampanado o hemisférico, 1-2-seriado, formado por filarios de la

misma longitud, libres o algo soldados, a veces con filarios accesorios externos, con glándulas
oleíferas conspicuas. Receptáculo desnudo o cortamente fimbriado. Flores amarillas, dimorfas,
las del margen femeninas, con corola ligulada, generalmente entera; las del disco
hermafroditas o femeninas, con corola tubulosa, de tubo muy corto y limbo 5-dentado. Anteras
obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas largas, truncadas u obtusas.
Aquenios cilíndrico, fusiformes o claviformes, costados. Papus formado por 10 (raramente más)
pajitas a veces en 2 series, las interiores largas, 1-3-aristadas y las exteriores iguales o más
cortas que las interiores.

∗
Del nombre del género Thymus y de phyllon (hoja), debido al parecido de sus hojas con las de
ese género de Lamiaceae.
 265

Hierbas anuales o perennes, a veces pequeños subarbustos. Hojas opuestas o

alternas, generalmente pinnatisectas, con glándulas oleíferas conspicuas. Capítulos radiados,
solitarios, largamente pedunculados.

Género americano con ca. 15 especies distribuidas en el SW de los [Link]. y México, y

en el NW de la Argentina hasta el N de la Patagonia. En la Argentina habita sólo una especie,
la cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Thymophylla setifolia Lag.

Bibliografía: Strother, J. L. 1969. Systematics of Dyssodia Cavanilles (Compositae:

Tageteae), Univ. Calif. Publ. Bot. 48: 1-88.- Strother, J. L. 1986. Renovation of Dyssodia
(Compositae: Tageteae), Sida 11 (4): 371-378.

Thymophylla pentachaeta (DC.) Small var. belenidium (DC.) Strother, Sida 11 (4): 377.
1986.- Hymenatherum belenidium DC., Prodr. 7: 292. 1838.- H. candolleanum Hook. & Arn., J.
Bot. 3: 320. 1841.- H. thurberi A. Gray, Proc. Amer. Acad. Arts 19: 41. 1883.- Dyssodia
belenidium (DC.) O. Hoffm., en Engl. & Prantl., Nat. Pflanzenfam. 4 (5): 266. 1894.- Tagetes
belenidium (DC.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 181. 1898.- Dyssodia belenidium (DC.)
Macloskie, Rep. Princ. Univ. Exp. Patagonia 8: 828. 1906.- D. cupulata A. Nelson, Bot. Gaz. 47:
435, 1909.- D. thurberi (A. Gray) B. L. Rob., Proc. Amer. Acad. Arts 49: 508, 1913.-
Thymophylla thurberi (A. Gray) Wooton & Standl., Contr. U. S. Natl. Herb. 16: 196, 1913.- T.
gracilis Rydb., N. Amer. Fl. 34: 176, 1915.- Dyssodia gracilis (Rydb.) Cory, Rhodora 38: 408,
1936.- Thymophylla belenidium (DC.) Cabrera, Revista Mus. La Plata Secc. Bot. 4 (16): 258.
1941.- Dyssodia pentachaeta (DC.) B. L. Rob. var. belenidium (DC.) Strother, Univ. Calif. Publ.
Bot. 48: 68. 1969.- Fig. 194.

Subarbusto ginodioico, ramoso, con tallos erectos, pubescentes, densamente hojosos,

de 4-35 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, profundamente pinnatisectas, con segmento y
raquis lineares terminados en mucrón, pubescentes, con glándulas punctiformes, de 10-20 mm
long. total. Capítulos solitarios, en el ápice de ramas escapiformes. Involucro de los capítulos
femeninos, cilíndrico, de 4-5 mm alt. x 3-4 mm diám., los capítulos con flores hermafroditas,
acampanado, de 3-3,5 mm alt. x 3 mm diám.; filarios 15-20 soldados, los exteriores
angostamente lanceolados, los interiores lanceolados, con margen hialino, ambas series con
margen laciniado y glándulas apicales elípticas. Flores amarillas, dimorfas, las de los capítulos
femeninos con ca. 8 en el margen, con corola largamente ligulada y las del disco 20, con corola
tubulosa; las de los capítulos con flores hermafroditas, con ca. 12 en el margen, con corola
cortamente ligulada y las del disco. 50, con corola tubulosa. Aquenios cilíndricos, estriados,
pubescentes, especialmente en las costillas, de 2,5 mm long. Papus formado por 10 pajitas 3-
 266

dentadas, con aristas que emergen entre los dientes, de 1,5-3 mm long.

Florece en primavera, de septiembre a octubre.

Se distribuye en áreas disyuntas, en el S de los [Link]. y México y en la Argentina

desde NW hasta el N de la Patagonia. Crece en suelos pedregosos y a orillas de caminos.
Medicinal. Tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: belilla, perlilla, pichicho, rayito de sol.

EXSICCATA. CÓRDOBA. Dpto. Río Seco, entre El Pangaré y Los Cerrillos, Sayago
2074 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Las Lomitas Blancas, Pérez Moreau
& Petetín 3891 (BAB); hacia Sumampa, Piccinini et al. 3760 (BAB); R 9, 25 Km N de Ojo de
Agua, Pérez Moreau & Petetín 4186 (BAB); Arroyito Lito, Pérez Moreau & Petetín 3849 (BAB);
Sa. de Ambargasta, R Prov. 113 entre Guatana y San Francisco Viejo, Piccinini & Hilfer 3931
(BAB); Pozo Grande, Sa. de Ambargasta, Maldonado 1569 (LP); Pozo Cavado, Maldonado 941
(LP); entre Villa Ojo de Agua y Ambargasta, Sayago 448 (LP); Cachi, Di Lullo 24 (LP, SI).

3
Tribu X. HELIANTHEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts 88. 1819.

Capítulos heterógamos u homógamos, radiados o discoides, raramente subdiscoides,

de flores dimorfas a veces isomorfas. Flores marginales, cuando presentes, usualmente
amarillas, a veces blancas, más raramente rosadas, rojas o lilas, femeninas (a veces neutras)
liguladas, con limbo entero o bi-tridentada en el ápice, a veces persistentes sobre el aquenio;
flores del disco usualmente amarillas, hermafroditas o funcionalmente masculinas por
esterilidad del gineceo, tubulosas, con tubo estrecho y limbo ancho, pentadentado o
pentalobado, a veces tetralobado. Anteras unidas entre sí, raramente libres, con apéndices
conectivales generalmente ovados, tecas negras o amarillas, raramente rojizas o verdosas,
generalmente redondeadas, obtusas o agudas en la base. Estilo bífido con ramas lineares,
oblongas, ovadas, de ápice triangular o truncado con un apéndice lineal piloso, raramente
indiviso. Aquenios obovoideos, obpiramidales, oblongos, fusiformes, lineares, de sección más o
menos tetragonal o comprimidos dorsal o lateralmente, a veces con expanciones aliformes o
bien rostrados, lisos o tuberculadas, glabros o pubescentes. Papus persistente o caduco,
formado por aristas, escamas o cerdas, combinadas o no de forma diversa, a veces ausente.
Polen esferoidal equinado o granuloso de patrón helianthoide. X= 8, 9.
Hierbas anuales o perennes, tallos erectos o postrados, algunas veces trepadoras, o

3 Por
Alcides A. Sáenz & Diego G. Gutiérrez
 267

bien acuáticas, subarbustos, arbustos o raramente árboles. Hojas opuestas, alternas o

raramente arrosetadas en la base, enteras hasta profundamente bipinnatisectas, sésiles o
pecioladas, glabras o pubescentes. Capítulos agrupados en distintos tipos inflorescecias o
solitarios. Involucro uni o pluriseriado con filarios libres entre sí, imbricados o soldados, a veces
con los filarios internos asociados con los aquenios marginales, dando lugar a un pseudofruto.
Receptáculo plano, convexo o cónico, generalmente con páleas planas o conduplicadas.
Tribu ampliamente distribuida por todo el mundo, principalmente con centros de
diversidad en América del Norte y América del Sur, con 189 géneros y alrededor de 2500
especies. En la Flora Chaqueña se encuentran 33 géneros y 51 especies.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 2000. Familia Asteraceae. Tribu Heliantheae. Pródr. Fl.
Fanerog. Argent. Central 2: 1-111.- Karis, P. O. & Ryding, O. 1994. Robinson, H. 1981. A
revision of the tribal and subtribal limits of the Heliantheae (Asteraceae), Smithsonian Contr.
Bot. 51: 1-102.- Panero, J. L., R. K. Jansen & J. A. Clevinger. 1999. Phylogenetic relationships
of subtribe Ecliptinae (Asteraceae: Heliantheae) based on chloroplast DNA restriction site data.
Am. J. Bot. 86: 413-427

Clave de los géneros

A. Capítulos 1-floros rara vez 2-floros, agrupados en glomérulos. Flores hermafroditas

19. Lagascea
AA. Capítulos con más de una flor (excepto en Ambrosia con capítulos unifloros con flores
femeninas)
B. Receptáculo sin páleas. Involucro formado por 2 filarios acrescentes
25. Synedrellopsis
BB. Receptáculo con páleas (excepto en Ambrosia y Xanthium en los capítulos femeninos).
Involucro formado por más de 2 filarios.
C. Plantas diclinomonoicas. Capítulos con flores isomorfas. Flores femeninas sin corola
D. Capítulos femeninos unifloros; pseudofrutos, sin espinas. Capítulos masculinos
nutantes, en racimos terminales; filarios unidos entre sí; estambres con
filamentos libres y anteras unidas entre sí 3. Ambrosia
DD. Capítulos femeninos bifloros; pseudofrutos cubiertos de espinas ganchudas.
Capítulos masculinos erectos, axilares en las ramas superiores; filarios libres
entre sí; estambres con filamentos unidos entre sí y anteras libres
31. Xanthium
CC. Plantas monoicas. Capítulos con flores isomorfas o dimorfas. Flores hermafroditas,
femeninas (con corola), masculinas (por esterilidad del gineceo) o neutras;
combinadas de diferentes maneras.
E. Corola de las flores marginales persistente sobre los aquenios cuando estos se
 268

desprenden.
F. Hojas pecioladas. Capítulos sésiles. Filarios de más o menos igual longitud.
Aquenios marginales con tres aristas apicales 22. Sanvitalia
FF. Hojas sésiles. Capítulos pedunculados. Filarios exteriores más cortos que
los interiores. Aquenios marginales con una sola arista apical, a veces
ausente 33. Zinnia
EE. Corola de las flores marginales caducas (no se desprenden junto con los
aquenios)
G. Flores del disco masculinas por esterilidad del gineceo
H. Hojas opuestas 1. Acanthospermum
HH. Hojas alternas 21. Parthenium
GG. Flores del disco hermafroditas
I. Papus formado por pajitas membranáceas bien desarrolladas
J. Hierbas perennes. Involucro formado por 3 o más series de filarios
imbricados. Flores marginales en mayor número que 5. Aquenios
marginales que se desprenden individualmente 7. Calea
JJ. Hierbas anuales. Involucro formado por 2-3 series de filarios. Flores
marginales 5. Aquenios marginales que se desprenden con una pálea
y dos flores 14. Galinsoga
II. Papus formado por aristas, escamas, cerdas, combinados o no de
diferentes forma o nulo
K. Aquenios de las flores del disco gruesos o comprimidos lateralmente
L. Filarios interiores envolviendo a los aquenios de las flores
marginales. Aquenios sin papus
M. Plantas acuáticas, flotantes o palustres. Flores marginales
dispuestas en 2-3 series 12. Enhydra
MM. Plantas terrestres. Flores marginales dispuestas en una sola
serie 18. Jaegeria
LL. Filarios interiores no envolviendo a los aquenios. Aquenios con
papus
N. Aquenios del disco alados
O. Filarios exteriores menores que los exteriores Zexmenia
OO. Filarios exteriores mayores que los interiores
P. Aquenios marginales sin papus Verbesina
PP. Aquenios marginales triaristados Angelphytum
NN. Aquenios del disco angostamente alados o no alados en el
margen
Q. Páleas linear-filiformes. Flores blancas 11. Eclipta
QQ. Páleas lanceoladas u obovadas, anchas. Flores
amarillas
 269

R. Papus caduco, formado por numerosas cerdas cortas.

20. Melanthera
RR. Papus persistente sin las características
mencionadas.
S. Flores marginales femeninas
T. Receptáculo cónico en la madurez. Aquenios de
las flores del disco muy comprimidos con
ángulos agudos 2. Acmella
TT. Receptáculo plano a ligeramente convexo.
Aquenios del disco debilmente comprimidos
lateralmente
U Filarios 4-6 8. Calyptocarpus
UU. Filarios en número mayor de 6
V. Hierbas anuales con tallos rastreros,
radicantes. Aquenios tuberculados
24. Sphagneticola
VV. Hierbas anuales con tallos erectos o
apoyantes. Aquenios no tuberculados
30. Wedelia
SS. Flores marginales neutras
W Pedúnculos muy engrosados y huecos en la
parte superior 27. Tithonia
WW. Pedúnculos no engrosados en la parte
superior
X. Papus en forma de copa (formado por
aristas y escamitas soldadas en la base)
5. Aspilia
XX. Papus no en forma de copa (formado por
escamitas libres)
Y. Hojas generalmente alternas. Arbustos
resinosos 13. Flourensia
YY. Hojas opuestas o las basales
opuestas y las superiores alternas.
Plantas no resinosas
Z. Aquenios muy comprimidos
lateralmente, con ángulos agudos y
papus de 2 aristas persistentes
23. Simsia
ZZ. Aquenios gruesos, angulosos a
debilmente comprimidos
 270

lateralmente
a. Papus caduco 15. Helianthus
aa. Papus persistente 29. Viguiera
KK. Aquenios de las flores del disco más o menos comprimidos
dorsiventralmente. Papus (cuando presente) formado por aristas
retrorso-ciliadas o antrorso-ciliadas
b. Hojas alternas o amontonadas en la base. Corolas de las flores
hermafroditas tetrámeras
c. Hierbas anuales. Aquenios dimorfos, aquenios marginales
cilíndricos y los del disco con alas cartáceas gruesas,
ciliadas. Papus ausente 9. Chrysanthellum
cc. Hierbas perennes, xilopodíferas o subarbustos. Aquenios
isomorfos, lineares u oblongos. Papus de 2 aristas
17. Isostigma
bb. Hojas opuestas. Corolas de las flores hermafroditas siempre
pentámeras
d. Filarios interiores unidos entre sí hasta la mitad o más
26. Thelesperma
dd. Filarios interiores libres entre sí hasta cerca de la base
e. Aquenios dimorfos; los marginales anchos, alados sin
papus; los del disco alargados de ápice rostrado o con
papus formado por dos aristas divergentes
16. Heterosperma
ee. Aquenios más o menos isomorfos
f. Aquenios con rostro. Filamento de las anteras
pilosos 10. Cosmos
ff. Aquenios sin rostro. Filamento de las anteras
glabros 6. Bidens

1. ACANTHOSPERMUM∗ Schrank

F. von P. von Schrank, Pl. Rar. Hort. Monac. 2(6): tab. 53. 1819.

Involucro acampanado o hemisférico, con dos series de filarios, los exteriores 4-6
herbáceos, elípticos u ovados, pubescentes, los interiores envolviendo las flores marginales.

∗
Del griego acanthos (espina) y sperma (semilla); en referencia al pseudofruto cubierto de
espinas.
 271

Receptáculo convexo, con páleas membranáceas, cóncavas, persistentes. Flores amarillas o

blancas, dimorfas; las del margen 5-8, uniseriadas, femeninas, con limbo elíptico u ovado,
ancho y corto con ápice tridentado y tubo corto; flores del disco funcionalmente masculinas por
esterilidad del gineceo, tubulosas, 5-dentadas, con tubo corto. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas redondeadas en la base. Estilo de las flores del disco indiviso o
brevemente bilobado, pubescente en la parte superior. Aquenios cuneados u oblongo-
fusiformes, comprimidos lateralmente, envueltos por los filarios interiores del involucro
formando un pseudofruto con espinas ganchudas y, a veces, con dos espinas largas en la
parte superior. Papus ausente.
Hierbas anuales, con tallos erguidos, ramificados dicotómicamente, pubescentes. Hojas
opuestas, cortamente pecioladas, enteras. Capítulos solitarios en las axilas de las hojas, en la
bifurcación de las ramas o en la parte superior de los tallos, sésiles o cortamente
pedunculados.
Género neotropical con cinco a seis especies, adventicio en otras regiones del mundo.
En la Argentina se distribuyen dos especies de las cuales una se registra para la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Acanthospermum australe (Loefl.) Kuntze (= Acanthospermum brasilium

Schrank).

Bibliografía: Blake, S. F. 1921. Revision of the genus Acanthospermum, Contr. U. S.

Natl. Herb. 20(10): 383-392.- Stuessy, T. F. 1970. The genus Acanthospermum (Compositae-
Heliantheae-Melampodinae): taxonomic changes and generic affinities, Rhodora 72(789): 106-
109.

Acanthospermum hispidum DC., Prodr. 5: 522. 1836.- A. humile (Sw.) DC. var. hispidum
Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1:303. 1891.- Fig. 195.

Hierba anual, erecta, de 20-60 cm de altura, con tallos divididos dicotómicamente,

híspidos. Hojas elípticas, obovadas, ovadas o triangulares de 20-125 mm long. x 8-80 mm lat.
(incluida la base), cuneadas o decurrentes en la base, obtusas, agudas o, a veces,
mucronadas en el ápice, crenadas, aserradas o enteras en el margen, híspidas. Capítulos
solitarios, subsésiles, de 4-6 mm diám. en antesis y hasta de 20 mm diám. en fructificación.
Involucro acampanado, de 2-2,5 mm alt. x 4-6 mm diám., filarios exteriores 5, ovados o
elípticos, de 3-4 mm long., de ápice agudo, margen ciliado e híspidos,. Receptácilo con páleas
hasta de 2-3 mm long., de ápice redondeado, lacerado-ciliadas, con glándulas en el dorso.
Flores marginales con limbo elíptico, hasta de 2,5 mm long., 3-dentadas en el ápice; flores del
disco hasta de 2 mm long. Pseudofrutos cuneiformes de 4-5 mm long., con puntuaciones
glandulares y espinas ganchudas en toda la superficie y dos largas espinas divergentes en la
 272

parte superior, de 3-4 mm long. Aquenios cuneiformes, comprimidos, de 1,5-2,5 mm long. x

0,5-1 mm lat.
Florece durante todo el año, en especial entre enero y agosto.
Habita en América, desde los [Link]. hasta el Centro de la Argentina; es invasora en
Asia. Crece en suelos arenosos, campos de cultivo y en terrenos modificados. Maleza de
diversos cultivos. Medicinal y usada en la industria de perfumería.

Nombres vulgares: carretilla de oveja, cuajerilla, guajerilla, rodajillo, torito, yerba de la

oveja.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez, R 39, Molina et al.

102 (BAB); Burkart 20229 (LP). Dpto. Patiño, Ibarreta, Bordón 157 (BAB); R 86 a 27 km de
Laguna Blanca, Fortunato et al. 3228 (BAB). Dpto. Pilcomayo, R 86, alrededores Schinini &
Cuadrado 30505 (BAB, CTES); Schinini et al. 31302 (BAB, CTES). Dpto. 1° de Mayo, Cnia.
Benítez, Schulz 2143, 3450, 10277, 14191 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, Los
Tigres, Roig 586 (BAB). Dpto. Guasayán, Santos Lugares, Molina 1333 (BAB); Sa. de
Guasayán, Molina et al. 1458 (BAB). Dpto. Moreno, 20 km de Quimilí, Elisetch et al. 393 (BAB).
Dpto. Pellegrini, entre Pampa Pozo y Rapelli, Molina et al. 1699 (BAB).

2. ACMELLA∗ Rich. in Pers.

L. C. M. Richard in Persoon, Syn. Pl. 2: 472. 1807.

Involucro hemisférico, con 2 ó 3 series de filarios. Receptáculo convexo o cónico,

alargado a la madurez de los frutos, con páleas membranáceas, cóncavas, que abrazan a las
flores. Flores amarillas o blancas, dimorfas o isomorfas por ausencia de las flores del margen;
las marginales cuando presentes, uniseriadas, femeninas, con corola ligulada, de ápice entero
o tridentado; flores del disco hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras con
apéndice conectival ovado y tecas redondeadas o agudas en la base. Ramas del estilo
truncadas en el ápice, donde llevan pelos colectores. Aquenios marginales triquetros o
comprimidos dorsalmente, ciliados en el margen; aquenios del disco comprimidos lateralmente,
ciliados o, a veces, corchosos en el margen. Papus formado por 2-3 aristas cortas o ausente.
Hierbas anuales o perennes, con tallos simples o poco ramificados, ascendentes o
decumbentes, radicantes en los nudos, glabros o pubescentes. Hojas opuestas, enteras,
pecioladas o subsésiles. Capítulos radiados o discoides, largamente pedunculados,
generalmente solitarios en los extremos de las ramas.

∗
Del griego acmé (punta, extremidad) y el diminutivo ella; alude a la forma del fruto.
 273

Género pantropical con ca. 30 especies, de las cuales muchas se encuentran en el

Nuevo Mundo. En la Argentina se distribuyen 11 especies de las cuales seis se citan para la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Acmella repens (Walter) Rich. [=Anthemis repens Walter].

Bibliografía: Jansen, R. K. 1985. The systematics of Acmella (Asteraceae,

Heliantheae), Syst. Bot. Monogr. 8: 1-115.

Clave de las especies

A. Hojas lineares, angostamente ovadas o angostamente obovadas, hasta de 15 mm lat.

B. Papus ausente (raramente los aquenios del disco con 1-2 aristas) 6. A. pusilla
BB. Papus formado por dos o tres aristas desiguales o ausente
C. Aquenios maduros con el margen corchoso 5. A. glaberrima
CC. Aquenios maduros sin el margen corchoso 4. A. decumbens var. affinis
AA. Hojas angostamente ovadas, ovadas, elípticas, angostamente obovadas u obovadas, de
más de 15 mm lat.
D. Flores marginales cortas o apenas excediendo a los filarios; aquenios maduros con el
margen corchoso 3. A. ciliata
DD. Flores marginales conspicuas, excediendo a los filarios; aquenios maduros sin el
margen corchoso
E. Papus ausente o, a veces, formado por dos aristas inconspicuas 1. A. alpestris
EE. Papus formado por dos o tres aristas desiguales 2. A. bellidioides

1. Acmella alpestris (Griseb.) R. K. Jansen, Syst. Bot. Monogr. 8: 92. 1985.- Spilanthes
alpestris Griseb., Pl. Lorentz.: 185. 1874.- Fig. 196.

Hierba perenne, hasta de 50 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes, laxamente

pubescentes, con fuertes raíces fasciculadas. Hojas ovadas o angostamente ovadas de 25-70
mm long. x 10-35 mm lat., de ápice agudo, base atenuada, margen generalmente dentado,
laxamente ciliado, con pecíolos hasta de 30 mm long. Capítulos radiados, de 10-20 mm alt. x 8-
15 mm diám. Involucro con filarios ovados o anchamente ovados, herbáceos, de 5-8 mm long.
x 1,5-4,5 mm lat. de ápice agudo o acuminado. Receptáculo con páleas hasta de 6 mm long.
Flores marginales con limbo elíptico, de 6-12 mm long. x 2-5 mm lat., de mayor longitud que los
filarios; flores del disco hasta de 3 mm long. Aquenios marginales de 1-2 mm long. x 0,5-1 mm
lat, ciliados; aquenios del disco de 1,5-2,5 mm long. x 0,5-1 mm lat., glabros o levemente
 274

ciliados. Papus generalmente ausente o, a veces, fomado por 2 aristas inconspicuas.

Florece desde el verano hasta comienzos del otoño.
Especie endémica de la Argentina distribuida en Catamarca, Formosa, Jujuy, Salta y
Tucumán. Crece en lugares abiertos de suelos fértiles.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Bermejo, El Potrerito, Molina et al. 409 (BAB). Dpto.
Formosa, R 11 (antigua) Dalmacia, Riacho Monte Lindo Grande, Petetín & Molina 1469 (BAB).
Dpto. Matacos, embalse Teniente General Rosendo M. Fraga, Molina et al. 196 (BAB). Dpto.
Ramón Lista, rumbo a El Quebrachito, El Chorro, cerca de General E. Mosconi, Molina et al.
350 (BAB).

Observación: Ariza Espinar (loc. cit.) menciona la posible presencia de esta especie en
Santiago del Estero.

2. Acmella bellidioides (Sims) R. K. Jansen, Syst. Bot. Monogr. 8: 86. 1985.- Rudbeckia
bellidioides Sims in Rees, Cycl. 30(2, 60): 12. 1815.- Spilanthes doronicoides DC., Prodr. 5:
620. 1836.- S. arnicoides DC., op. cit. 5: 621. 1836.- S. blepharicarpa DC., loc. cit.- S. longifolia
DC., loc. cit.- S. sphaerocephala DC., loc. cit.- S. grandis DC., op. cit. 5: 622. 1836.-
Ceratocephalus arnicoides (DC.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 326. 1891.- Spilanthes arnicoides
DC. var. setosa Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 3: 725. 1903.- S. arnicoides DC. var.
intermedia Chodat, loc. cit.- S. grisea (Chodat) A. H. Moore var. intermedia (Chodat) A. H.
Moore, Proc. Amer. Acad. Arts 42: 550. 1907.- S. grisea (Chodat) A. H. Moore var. micra A. H.
Moore, loc. cit.- S. bellidioides (Sims in Rees) Cabrera, Revista Mus. La Plata, secc. Bot. 4:
221. 1941.- S. grisea (Chodat) A. H. Moore var. setosa (Chodat) A. H. Moore, loc. cit.- Fig. 197.

Hierba perenne, hasta de 60 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes, glabros,

moderadamente estrigoso o pubescentes. Hojas elípticas, obovadas o angostamente
obovadas, de 10-60 mm long. x 7-25 mm lat., de ápice agudo o redondeado, base atenuada,
margen irregularmente dentado, glabras, con pecíolos hasta de 13 mm long. Capítulos
usualmente radiados, a veces, discoides, de 7-20 mm alt. x 6-15 mm diám. Involucro con
filarios herbáceos, ovados o anchamente ovados, de 4-6,5 mm long. x 1,1-3,5 mm lat., de ápice
obtuso o agudo, margen sinuado, densamente ciliado. Receptáculo con páleas hasta de 6 mm
long. Flores marginales, con limbo elíptico, de 7,5-12 mm long. x 1-4 mm lat., de mayor longitud
que los filarios; flores del disco hasta de 3,5 mm long. Aquenios marginales de 1,5-3,5 mm
long. x 0,5-1 mm lat., densamente ciliados; aquenios del disco de 1,5-4 mm long. x 0,5-1,5 mm
lat., densamente ciliados. Papus de los aquenios marginales formado por 2-3 aristas,
desiguales, de 0,3-0,7 mm long.; papus de los aquenios del disco formado por 2 aristas,
desiguales, de 0,5-1,5 mm long.

Florece de octubre a abril.

 275

Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y en la Argentina, vive hasta los 1500

ms.m., en las provincias de Chaco, Corrientes, Misiones, Salta, Santa Fe y Santiago del Estero.
Vegeta en suelos rocosos y arenosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2027 (SI). Dpto. 12 de
Octubre, Itín, Schulz 8941 (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 39 (SI).- S ANTIAGO
DEL ESTERO. Dptos. General Taboada-Moreno, entre Añatuya y Quimilí, Castiglioni &
Ragonese 7227 (BAB). Dpto. Guasayán, Puerta Chiquita, Piccinini & Petetín 3269 (BAB).

3. Acmella ciliata (Kunth) Cass., Dict. Sci. Nat. 24: 331. 1822.- Spilanthes ciliata Kunth, Nov.
Gen. Sp. 4: 163. 1820.- S. fimbriata Kunth, loc. cit.- Acmella fimbriata (Kunth) Cass., Dict. Sci.
Nat. 24: 331. 1822.- Spilanthes poeppigii DC., Prodr. 5: 622. 1836.- S. melampodioides
Gardner, London J. Bot. 7: 407. 1848.- Ceratocephalus ciliatus (Kunth) Kuntze, Revis. Gen. Pl.
1: 326. 1891.- C. fimbriatus (Kunth) Kuntze, loc. cit.- C. poeppigii (DC.) Kuntze, loc. cit.-
Spilanthes popayanensis Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 28: 610. 1901.

Hierba perenne hasta de 40 cm de altura, con tallos ascendentes, a veces

decumbentes, ramosos, glabros o levemente pubescentes. Hojas ovadas o anchamente
ovadas, de 30-60 mm long. x 20-50 mm lat., de ápice agudo, base truncada o cordada, margen
dentado, glabras o levemente pubescentes, con pecíolos hasta de 20 mm long. Capítulos
radiados, con pedúnculos hasta de 40 mm long., solitarios o agrupados de a 3 en cimas en los
extremos de las ramas. Involucro con filarios anchamente ovados, de ápice agudo y glabros.
Receptáculo con páleas hasta de 2 mm long., obtusas. Flores marginales 5-10, con limbo
anchamente elíptico hasta de 5 mm long. x 3 mm lat., más cortos o ligeramente más largos que
los filarios; flores del disco hasta de 1,7 mm long. Aquenios obovoides, comprimidos, con
margen corchoso y ciliado, levemente pubescentes. Papus formado por 2 aristas desiguales.
Florece de octubre a abril.
En la Argentina ha sido citada para Jujuy. Habita en bordes de arroyos de regiones
cálidas.

EXSICCATA. CHACO. Sin dpto. determinado, Gran Chaco, Calcagnini s.n. (LP
53182).- JUJUY. Dpto. Ledesma, Yuto, Ao. Saucelito, Cabrera 15831 (LP).

4. Acmella decumbens (Sims) R. K. Jansen var. affinis (Hook. & Arn.) R. K. Jansen, Syst.
Bot. Monogr. 8: 82. 1985.- Spilanthes affinis Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 317. 1841.- S.
micralloeophylla A. H. Moore, Bot. Jahrb. Syst. 45: 427. 1911.- Fig. 199 F-I.

Hierba perenne hasta de 50 cm de altura, con tallos engrosados en su parte inferior del
 276

cual se ramifican tallos ascendentes, hojosos en la parte inferior, glabros o laxamente

pubescentes, a veces con raíces en los nudos. Hojas lineares, angostamente ovadas (en este
último caso con un breve pecíolo hasta de 15 mm long.) o angostamente obovadas, de 9-40
mm long. x 6-15 mm lat., de ápice redondeado, base atenuada, margen entero o levemente
dentado, glabras o laxamente pubescentes en el envés y con largos pelos sobre las nervaduras
principales. Capítulos radiados, solitarios sobre pedúnculos hasta de 30 cm long. Involucro 2(3)
seriado, con filarios herbáceos, anchamente ovados, ciliados. Receptáculo con páleas hasta de
7 mm long., de ápice agudo o acuminado. Flores marginales 6-20, de 6-13 mm long. x 1,5-4
mm lat., pubescentes; flores del disco hasta de 4 mm long. Aquenios marginales obovoides
hasta de 3,5 mm long. x 1,6 mm lat, densamente ciliados; aquenios del disco triquetros, de 1,5-
2,5 mm long. x 0,7-1,2 mm lat., densamente ciliados. Papus de los aquenios marginales
formado por 2 aristas desiguales; papus de los aquenios del disco formado por 2-3 aristas
hasta de 1,2 mm long.
Florece en primavera y verano.
Especie endémica de la Argentina: del SW de Buenos Aires, Catamarca, Córdoba,
Jujuy, La Pampa, La Rioja, Salta y Tucumán, entre los 400-3000 ms.m. Habita en sierras de
suelos rocosos, arenosos y secos. Se la cita por primera vez para la Flora Chaqueña.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Pozo Cavado, Maldonado
s. n. (LP 44801); Maldonado 1588 (LP). Sin dpto. determinado, Potrerillo de los Algarrobos,
Argañaráz 5 (LIL, LP).

5. Acmella glaberrima (Hassl.) R. K. Jansen, Syst. Bot. Monogr. 8: 94. 1985.- Spilanthes
glaberrima Hassl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 279. 1916.- Fig. 198.

Hierba perenne, hasta de 50 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes, glabros o

laxamente estrigosos. Hojas lineares o angostamente ovadas, de 18-75 mm long. x 3-15 mm
lat., de ápice agudo, base atenuada, margen entero o moderadamente dentado, laxamente
estrigosas. Capítulos radiados, de 8-15 mm alt. x 7-13,5 mm diám. Involucro 2(3), filarios,
herbáceos, ovados, de 4-7 mm long. x 1-3,5 mm lat., de ápice agudo o acuminado; páleas
hasta de 5 mm long. Flores marginales con limbo hasta de 12 mm long.; flores del disco hasta
de 3 mm long. Aquenios marginales de 1,5-2,5 mm long. x 0,5-0,9 mm lat., densamente
ciliados, con un margen corchoso angosto; aquenios del disco de 1,5-2,4 mm long. x 0,6-0,9
mm lat., laxamente ciliados, con un margen corchoso evidente. Papus de los aquenios
marginales generalmente ausente; papus de los aquenios del disco generalmente ausente o
con 2 aristas desiguales hasta de 1 mm long.
Florece especialmente de octubre a abril.
Se distribuye en Paraguay y en la Argentina en las provincias de Chaco, Formosa,
Santa Fe y Santiago del Estero. Habita en suelos arenosos, márgenes de arena de los ríos.
 277

Maleza de campos de cultivo de arroz.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo , Cnia. Benítez, Jansen et al. 745 (LP);
Pedersen 6396 (LP). Dpto. San Fernando, Puerte de San Fernando, Meyer 179 (SI). Dpto.
Sargento Cabral, PN Chaco, Múlgura & Deginani 1051 (LP, SI).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Ea.
Gararé, Pierotti 16 (LP). Dpto. Pirané, Casa Cué, Morel 793 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dptos. Belgrano-General Taboada, camino de Bandera a Añatuya, Elisetch & Cano 86 (BAB).

6. Acmella pusilla (Hook. & Arn.) R. K. Jansen, Syst. Bot. Monogr. 8: 46. 1985.- Spilanthes
pusilla Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 317. 1841.- S. stolonifera DC. var. pusilla (Hook. &
Arn.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6: 235. 1884.- S. americana (L. f.) Hieron. var. stolonifera
(DC.) A. H. Moore f. longiinternodiata A. H. Moore, Proc. Amer. Acad. Arts 42: 549. 1907.- Fig.
199 A-E.

Hierba perenne, hasta de 60 cm de altura, con tallos decumbente con raíces en los
nudos, glabros. Hojas lineares o angostamente ovadas, de 13-40 mm long. x 2,5-10 mm lat., de
ápice agudo, base atenuada, margen levemente aserrado, glabras, con pecíolo de 2-4 mm
long. Capítulos radiados, a veces discoides, de 5-10 mm alt. x 5-7,5 mm diám. Involucro
biseriado, filarios herbáceos, ovados, de 2,5-4 mm long. x 1-2,5 mm lat., de margen sinuoso,
levemente ciliado; páleas hasta de 5 mm long. Flores marginales amarillas o anaranjadas, de
4,5-7,5 mm long. x 1-2,5 mm lat.; flores del disco hasta de 2,5 mm long. Aquenios marginales
de 1-1,5 mm long. x 0,4-0,8 mm lat., levemente ciliados; aquenios del disco 1-2 mm long. x 0,5-
1 mm lat., levemente ciliados. Papus de los aquenios marginales ausente; papus de los
aquenios del disco ausente o raramente con 1-2 aristas.
Florece desde el verano hasta otoño, especialmente de octubre a abril.
Habita en el Paraguay, W de Uruguay, Brasil (Estado de Paraná) y en la Argentina en
las provincias de Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Santa Fe y
Santiago del Estero. Introducida en los [Link]. Vegeta en suelos arenosos, en costas de ríos y
lagos, así como en lugares disturbados y campos de cultivo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 11826 (BAB) .-

FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, en el banco Rosadito, Río Paraguay, Piccinini & García 1042
(BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, Piccinini & Hilfer
3758 (BAB); Sa. de Ambargasta, Piccinini & Hilfer 3937, 4041 (BAB).

3. AMBROSIA∗ L.

∗
Deriva del griego y significa alimento de los dioses.
 278

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 987. 1753.

Involucro masculino hemisférico, formado por 5-12 filarios soldados entre sí.
Receptáculo del involucro masculino plano con páleas lineares. Flores blancas o amarillas,
dimorfas; las masculinas por atrofia del gineceo, con corola con limbo pentadentado en el
ápice, anteras parcialmente libres, con apéndices conectivales acuminados y tecas de base
redondeada, estilo indiviso, pubescente en el ápice; flor femenina única por capítulo, sésil en
las axilas de las hojas superiores, desnuda, con involucro gamófilo, ovoide o semigloboso, con
arrugas o prominencias en su parte superior, terminado apicalmente en un rostro por el cual
salen las 2 ramas estigmáticas. Aquenios obovoides, incluidos en el involucro que forma un
pseudofruto.
Hierbas anuales o perennes, rizomatosas, pubescentes, diclino-monoicas. Hojas
inferiores opuestas, generalmente lobadas o partidas, y las superiores alternas, enteras y
angostas o con un par de lóbulos en la base. Capítulos masculinos nutantes, cortamente
pedunculados, agrupados en racimos en los extremos de las ramas; los femeninos solitarios o
2-6, agrupados en glomérulos en las axilas de las hojas superiores.
Género americano con 30 especies, introducido en diferentes partes del mundo. En la
Argentina se distribuyen tres especies, de las cuales dos se citan para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Ambrosia maritima L.

Bibliografía: Bolick, M. R. 1983. A cladistic analysis of the Ambrosiinae Less. and

Engelmanniinae Stuessy, pp. 125-141, en N. F. Platnick & V. A. Funk (eds.), Advances in
cladistic 2, Columbia Univ. Press, New York.- Giscafre, L. & A. E. Ragonese. 1942. Importancia
del género Ambrosia, como factor responsable de polinosis en la provincia de Santa Fe.
Darwiniana 6(1): 31-44.- Payne, W. W. 1963. The morphology of the inflorescence of ragweeds
(Ambrosia–Franseria, Compositae), Amer. J. Bot. 50: 872-880.- Payne, W. W. 1964. A re-
evaluation of the genus Ambrosia (Compositae), J. Arnold Arbor. 45: 401-438.

Clave de las especies

A. Hierbas anuales. Segmentos de las hojas ovados de 2-5 mm lat. Capítulos masculinos
agrupados en espigas terminales hasta de 13 cm long. 1. A. elatior
AA. Hierbas perennes rizomatosas. Segmentos de las hojas lineares de 0,5-2 mm lat. Capítulos
masculinos agrupados en espigas terminales hasta de 30 cm long. 2. A. tenuifolia
 279

1. Ambrosia elatior L., Sp. Pl. 2: 987. 1753.- A. artemisiifolia L. var. elatior (L.) Descourt., Fl.
Méd. Antilles 1: 239. 1821.- A. chilensis Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 311. 1841.- Fig. 200
A-D.

Hierba anual, hasta de 1 m de altura, con tallos erectos, ramosos, híspidos. Hojas de
contorno ovado, de 25-65 mm long. x 7-50 mm lat., cortamente pecioladas, de ápíce agudo,
profundamente bipinatisectas, con segmentos ovados de 2-5 mm lat., pubescentes; las
superiores menores, angostamente ovadas, enteras o con lóbulos en la base. Capítulos
masculinos agrupados en espigas terminales, hasta de 13 cm long., cortamente pedunculados,
nutantes; involucro hemisférico con páleas lineares, de 2 mm alt. x 3 mm diám.; filarios
pubescentes en el dorso; flores masculinas con corola tubulosa amplia. Capítulos femeninos
agrupados en la parte inferior de la inflorescencia masculina, sésiles. Pseudofrutos obovoides,
de 3 mm long. x 1,5 mm lat., con el rostro hasta 0,7 mm long. y generalmente con 4
prominencias, pubescentes.

Florece desde el verano hasta principios del otoño, especialmente de diciembre a

mayo.
Se distribuye desde el S de los [Link]. hasta el Centro de la Argentina, hasta los 1000
ms.m. Especie adventicia en Europa. Crece en lugares húmedos, márgenes de arroyos y
cursos de agua, suelos arenosos y terrenos perturbados. Maleza de diversos cultivos.
Medicinal e insecticida.

Nombres vulgares: ajenjo del campo, altamisa, altramisa, artamisa, artemisa, hierba de
la oveja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Roque Sáenz Peña, EEA INTA,
Molina et al. 2382 (BAB). Dpto. General Güemes, 99 km de Fuerte Esperanza hacia Castelli,
Molina et al. 2753 (BAB). Dpto. Presidencia de La Plaza, 18 km al E de Machagai, R Nac. 16,
Fortunato et al. 6344 (SI). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, campo Bonazzola,
Rodrigo 2673 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 9617 (BAB); Schulz 17229 (BAB);
Schulz 14159 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Laishi, subprefectura Herradura, frente a isla
Herradura, Río Paraguay, Piccinini et al. 1154 (BAB). Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez,
Arenas 2358 (BAB, BACP). Dpto. Patiño, Rs 81 y 95, a 1 km de Comandante Fontana, Petetín
et al. 1118 (BAB); entre R 81 y Villa General Güemes, Petetín 1744 (BAB, CTES); 20 km de
Bartolomé de las Casas, Petetín et al. 1781 (BAB). Dpto. Pilagás, Punta Porá, Tres Lagunas,
Rojas 8928 (LP). Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón 2553 (BAB); entre
el estero Isla Leona y la Isla Leona, Piccinini & Leguizamón 2692 (BAB); R 36, alrededores de
Laguna Blanca, Schinini & Cuadrado 30492 (BAB, CTES). Dpto. Pirané, a 15 km al W de Palo
Santo, Petetín et al. 1035 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, San Isidro, Ochoa
 280

34 (BAB); orillas del Río Dulce, Ulibarri 1603 (SI). Sin dpto. determinado, cauce del Río Dulce,
Argañaráz 49 (LP).

2. Ambrosia tenuifolia Spreng., Syst. Veg. 3: 851. 1826.- Fig. 200 E-H.

Hierba perenne, rizomatosa, hasta de 1 m de altura, con tallos erectos, hojosos,

hirsutos. Hojas de contorno ovado, de 45-90 mm long. x 30-65 mm lat., pecioladas,
profundamente bipinatisecta o tripinatisectas, con segmentos lineares, de 0,5-2 mm lat.,
agudos, pubescentes. Capítulos masculinos numerosos, agrupados en espigas terminales,
hasta de 30 cm long., cortamente pedunculados, nutantes; involucro de 1,5 mm alt. x 2,5-3 mm
diám.; filarios 6-8 pubescentes en el dorso; flores masculinas con corola anchamente tubulosa.
Capítulos femeninos sésiles, en las axilas de las hojas de la parte inferior de la inflorescencia
masculina, solitarios o pocos; involucro de 2 mm alt. x 1,5 mm diám. y con pocos filarios.
Pseudofrutos obovoides, con el rostro hasta de 1 mm long. y generalmente con cinco
prominencias, pubescentes.
Florece desde verano hasta principios de otoño, especialmente de febrero a abril.
Habita en Paraguay, S de Brasil, Uruguay y en la Argentina, desde el N hasta la
Patagonia, hasta los 1000 ms.m. Adventicia en Europa. Crece en suelos fértiles, suelos
salobres, dunas litorales o suelos secos. Maleza de diversos cultivos. Medicinal. Tóxica para el
ganado.

Nombres vulgares: ajenjo del campo, altamisa, altramisa, artamisa, artemisa, saltamisa,
yerba de la oveja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 18 1 (BAB, LP); Schulz
3254 (BAB); Schulz 17230 (BAB); Schulz 17287 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Pilagás,
costa del Río Paraguay, Piccinini & Petetín s. n. (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Aguirre, Pinto, EP 73 (LP). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, ca. Balneario Catamampa,
Molina et al. 1931 (BAB). Dpto. Robles, Espada, Argañaráz 65 (LIL).

4. ANGELPHYTUM∗ G. M. Barroso

G. M. Barroso, Bol. Soc. Argent. Bot. 19: 9. 1980.

∗
En honor al botánico argentino Dr. Angel L. Cabrera (1908-1998).
 281

Involucro acampanado, formado por 2-4 series de filarios, los externos de mayor longitud,
herbáceos. Receptáculo plano o convexo, con páleas plegadas que abrazan a las flores.
Flores amarillas, dimorfas; las marginales femeninas, con corola ligulada; flores del disco
hermafroditas, con corola tubulosa, pentalobada, con lóbulos con papilas internas. Anteras
con apéndices conectivales ovados, con glándulas y tecas agudas en la base. Ramas del
estilo truncadas en el ápice, donde llevan pelos colectores, glándulas y un apéndice corto,
linear, piloso. Aquenios marginales generalmente triquetros, con 3 alas enteras o
interrumpidas; aquenios del disco comprimidos lateralmente, con 2 alas. Papus de los
aquenios marginales formado por 3 aristas; papus de los aquenios del disco formado por 2
aristas, con o sin escamas intermedias.

Hierbas, sufrútice con xilopodios y tallos erectos, ramificados, glabros o levemente

pubescentes. Hojas alternas u opuestas, lineares u ovadas, subsésiles o pecioladas. Capítulos
pedunculados, solitarios en los extremos de las ramas o agrupados en cimas.
Género de América del Sur con ca. 26 especies distribuidas en Bolivia, Brasil,
Paraguay, N y NE de la Argentina. En la Argentina habitan ocho especies de las cuales dos se
citan para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Angelphytum matogrossense G. M. Barroso.

Bibliografía: Robinson, H. 1984. Studies in the Heliantheae (Asteraceae). XXXIV.

Redelimitation of the genus Angelphytum, Proc. Biol. Soc. Wash. 97: 961-969.

Observación: Angelphytum es sinónimo de Dimerostemma Cass. de acuerdo a Dias de

Moraes (Ph. D. Thesis, Universidade Estadual Campinas, 2004) citado por J. L. Panero en K.
Kubitzki, J. W. Kadereit & C. Jeffrey (2007).

Clave de las especies

A. Hojas medias y superiores alternas, opuestas cerca de la base, subsésiles 1. A. arnottii

AA. Hojas generalmente opuestas con pecíolo hasta de 15 mm long. 2. A. aspilioides

1. Angelphytum arnottii (Baker) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 97: 965 1984.- Verbesina
arnottii Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 215. 1884.- Zexmenia arnottii (Baker) Hassl., Repert.
Spec. Nov. Regni Veg. 14: 264. 1916.- Fig. 201.

Subarbusto con xilopodio, hasta de 80 cm de altura, con tallos erectos, pubescentes.

Hojas inferiores opuestas, las medias y superiores alternas, lineares, angostamente ovadas,
 282

oblongas u obovadas, de 30-60 mm long. x 5-20 mm lat., de ápice agudo, base redondeada o
atenuada, margen entero o levemente aserrado-crenado, hirsutas, subsésiles. Capítulos
solitarios con pedúnculos hasta de 40 cm long. Involucro hemisférico, de 12-18 mm alt. x 18-22
mm diám. Filarios en 3 series, lineares o angostamente ovados, agudos, densamente hirsutos,
los exteriores foliáceos. Flores marginales amarillo-verdosas, con limbo oblongo, de 18-22 mm
long. x 4-6 mm lat., tridentado en el ápice; flores del disco tubulosas, de 4-5 mm long. Aquenios
marginales triquetros, de 4-5 mm long. x 1-2 mm lat., con alas hasta de 2,2 mm lat.; aquenios
del disco obovoides, comprimidos dorsalmente, de 4-5,5 mm long. x 1,5-2,2 mm lat., con alas
hasta de 1,7 mm lat. Papus de los aquenios marginales formado por 3 aristas y escamas
intermedias cortas; papus de los aquenios del disco formado por 2 aristas, hasta de 2,2 mm
long., con algunas escamas intermedias.
Florece en primavera y verano.
Se distribuye en el S de Brasil, Paraguay y en el NE de la Argentina en las provincias
de Chaco, Corrientes, Entre Ríos y Misiones, hasta los 500 ms.m. Vegeta en campos
pedregosos y arenosos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10 0 (BAB); Schulz

11547 (BAB). Dpto. Sargento Cabral, 4 km al W de Cnia. Elvira, Fortunato et al. 697 (BAB);
entre Cnias. Unidas y Capitán Solari, Ragonese & Castiglioni 6745 (BAB).

2. Angelphytum aspilioides (Griseb.) H. Rob., Proc. Biol. Soc. Wash. 97: 965. 1984.-
Verbesina aspilioides Griseb., Symb. Fl. Argent.: 194. 1879.- Zexmenia aspilioides (Griseb.)
Hassl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 14: 158. 1915.- Fig. 202.

Subarbusto con xilopodio, hasta de 50 cm de altura, con tallos erectos simples o

ramosos, estrigosos. Hojas opuestas, ovadas o angostamente ovadas, de 20-60 mm long. x 7-
30 mm lat., de ápice agudo, base cuneada, margen aserrado, estrigosas, con pecíolos hasta de
15 mm long. Capítulos solitarios, largamente pedunculados. Involucro hemisférico, de 6-8 mm
alt. x 12-16 mm diám. Filarios en 2-3 series, angostamente ovados, estrigosos, los exteriores
foliáceos. Flores amarillas, dimorfas; flores marginales con limbo elíptico, de 8-11 mm long. x 2-
4 mm lat.; flores del disco con corola tubulosa hasta de 6 mm long. Aquenios marginales
triquetros, angostamente alados de 3-5 mm long. x 1-2 mm lat.; aquenios del disco obovoides,
comprimidos, de 4-5 mm long. x 2-3 mm lat., notoriamente alados. Papus de los aquenios
marginales formado por 3 aristas, hasta de 1,5 mm long., con escamas intermedias; papus de
los aquenios del disco formado por 2 aristas, hasta de 1,5 mm long., con escamas intermedias.
Florece desde la primavera hasta comienzos del otoño.
Habita en el NW y Centro de la Argentina, desde Jujuy hasta las sierras de Córdoba,
entre los 500-1500 ms.m. Crece en suelos pedregosos de márgenes de bosques.
 283

EXSICCATA. CHACO. Dptos. Chacabuco-Mayor Luis J. Fontana, camino de Villa

Angela a Charata, Schulz 2701 (LP). Dpto. 12 de Octubre, General Pinedo, Schulz 8912, 8939
(BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 235 (LP).- FORMOSA. Dpto. Bermejo, 20 km
SE de Ingeniero G. N. Juárez, Krapovickas et al. 47241 (BAB). Dpto. Patiño, R 26 hacia el N,
rumbo a Pozo del Tigre, 5 km antes de Gabriela Mistral, Cabral & Molina 854 (BAB, LP); Las
Lomitas, 3-5 km SW por R 81, Schinini & Bernardello 24111 (SI); 41 km al S de Ibarreta por R
27, Fortunato et al. 3262 (BAB, SI); Las Lomitas, Schinini & Pire 24226 (BAB).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Alberdi, 25 km N de Campo Gallo, Molina & Hilfer 2869 (BAB). Dpto.
Copo, Pampa de los Guanacos, Meyer 2503 (LP); 25 km N de R Nac. 16 por camino desde
escuela Malvinas Argentinas (aprox. km 1344), Molina 3167, 3173 (BAB); R Nac. 16, 7 km SE
de El Carbón, Molina & Hilfer 3068 (BAB); PN Copo, 50 km al NW de Pampa de los Guanacos,
Tolaba et al. 1381 (LP). Dpto. Guasayán, Villa La Colonia, Pierotti s. n. (BAB 70876); Sa. de
Guasayán, Cañada de Conzo, Ulibarri 1598 (SI); Sa. de Guasayán, Delucchi et al. 2055, 2060
(LP). Dpto. Sarmiento, Garza, Rossi 1007 (LP).

5. ASPILIA∗ Thouars

L. M. A. du P. Thouars, Gen. Nov. Madagasc.: 12. 1806.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 2-3 series de filarios herbáceos.

Receptáculo plano o convexo, con páleas conduplicadas que abrazan a las flores. Flores
amarillas, dimorfas; flores marginales neutras, liguladas, de ápice entero a tridentado; flores del
disco hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas redondeadas en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápice, con una
corona de pelos colectores y un apéndice piloso. Aquenios gruesos, ligeramente comprimidos,
oblongos u obovados, levemente pubescentes, con un callus basilar (carpopodio) del cual
nacen generalmente 2 escamas (elaiosomas), una a cada lado. Papus formado por 1-4 aristas
y varias escamitas soldadas entre sí y contraídas en la base en forma de copa.
Hierbas o subarbustos, con tallos erectos o postrados, teretes, híspidos o estrigosos.
Hojas opuestas, simples, sésiles o pecioladas, de margen aserrado. Capítulos radiados,
pedunculados, solitarios o agrupados en cimas paniculiformes o corimbiformes.
Género pantropical constituido por ca. 100 especies, en su mayoría distribuidas en
América. En la Argentina habitan seis especies, de las cuales tres se citan para la Flora
Chaqueña.

∗
Del griego a-spilos; sin mancha, inmaculado.
 284

Especie tipo: Aspilia thouarsii DC.

Bibliografía: Dos Santos, J. U. M. 2001. O genero Aspilla Thou. no Brasil. Museo

Paraense Emilio Goeldi Belém. Pará.

Observación: el género Aspilia es considerado sinónimo de Wedelia Jacq. por Panero

en Kubitzki, K; J. W. Kadereit & C. Jeffrey (2007).

Clave de las especies

A. Tallos erectos, ramosos, hasta de 2 m de altura. Hojas ovadas o anchamente ovadas, con
pecíolo mayor de 5 mm long. 3. A. silphioides
AA. Tallos erectos, ascendentes o decumbentes. Hojas lineares, angostamente ovadas o
elípticas, sésiles.

B. Tallos erectos. Hojas lineares o angostamente ovadas, estrigosas, con pelos hasta de 0,5
mm long. 2. A. pascalioides
B´. Tallos rastreros o ascendentes. Hojas angostamente ovadas o elípticas, híspidas en
ambas caras, con pelos rígidos de base engrosada, mayores de 1 mm long.
1. A. montevidensis
C. Hojas generalmente angostamente ovadas, de 40-85 mm long. x 3-12 mm lat.
var. montevidensis
CC. Hojas generalmente elípticas o angostamente elípticas, de 30-60 mm long. x 10-20
mm lat. var. setosa

1. Aspilia montevidensis (Spreng.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 129. 1898.- Verbesina
montevidensis Spreng., Syst. Veg. 3: 578. 1826.- Leighia arillata DC., Prodr. 5: 582. 1836.- L.
calendulaceae DC., loc. cit.- L. bupthalmiflora DC., loc. cit.- Aspilia bupthalmiflora (DC.) Griseb.,
Pl. Lorentz.: 136. 1874.- A. arillata (DC.) Griseb., Symb. Fl. Argent.: 191. 1879.- A.
calendulaceae (DC.) Griseb., loc. cit.- Wedelia montevidensis (Spreng.) B. L. Turner, Phytologia
72: 393. 1992.

var. montevidensis.- Fig. 203.

Subarbusto decumbente o ascendente, hasta de 40 cm de altura, con tallos ramosos,

densamente híspidos. Hojas generalmente angostamente ovadas o elípticas, de 40-85 mm
long. x 3-12 mm lat., de ápice agudo, base atenuada, de margen entero o crenado-aserrado,
híspidas en ambas caras con pelos rígidos de 1-2 mm long. y base engrosada, sésiles.
 285

Capítulos solitarios, pedúnculados. Involucro acampanado, de 10-17 mm alt. x 15-20 mm diám.

Filarios angostamente ovados, agudos, densamente hirsutos. Flores amarillo-doradas, flores
marginales, con limbo de 15-25 mm long. x 5-8 mm lat., de ápice bidentado; flores del disco
hasta de 6 mm long. Aquenios oblongos, comprimidos, de 4-5 mm long. x 2-4 mm lat.,
densamente pubescentes. Papus formado por 2-3 aristas cortas y una corona de escamas
soldadas.
Florece en primavera hasta principios de otoño, desde septiembre a abril.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y en la Argentina en las provincias de
Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa y Misiones. Vegeta en suelos arenosos de campos y
bordes de caminos, hasta los 500 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, 13 km de La Verde, Ea. Dos

Tranqueras, Schinini 22657 (BAB). Dpto. Libertador General San Martín, Río de Oro, Piccinini
& Hilfer 4292 (BAB); Fortunato et al. 235 (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schul z 101
(BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Dalmacia, Riacho Monte Lindo Grande, Petetín & Molina
1474 (BAB); 9 km al S de Cañada Doce en dirección a Formosa, R Nac. 11, Fortunato et al.
6242 (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Río Pilcomayo, Río Pilcomayo, Fortunato et al. 2802 (BAB,
MO, SI).

var. setosa (Griseb.) Cabrera, Darwiniana 16: 411. 1970.- A. setosa Griseb., Symb. Fl. Argent.:
192. 1879.- Fig. 204.

Se diferencia de la var. montevidensis debido a que las hojas inferiores son

generalmente elípticas o angostamente ovadas, de 30-60 mm long. x 10-20 mm lat., con
pubescencia formada por pelos más largos.
Vegeta en las mismas regiones que la variedad típica.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Jörgensen 2028 (SI). Dpto. Mayor Luis J.
Fontana, Schulz 11383 (BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia . Benítez, Schulz 10556 (SI).-
FORMOSA. Dpto. Laishi. Jörgensen 2930 (SI).

2. Aspilia pascalioides Griseb., Symb. Fl. Argent.: 191. 1879.- Wedelia pascalioides (Griseb.)
B. L. Turner, Phytologia 72: 393. 1992.- Fig.205.

Hierba perenne, hasta de 2 m de altura, con tallos erectos, estrigosos. Hojas lineares o
angostamente ovadas, de 70-180 mm long. x 8-18 mm lat., de ápice agudo, base cuneada,
margen entero o dentado, estrigosas en ambas caras, con pelos hasta de 0,5 mm long.,
sésiles. Capítulos solitarios, largamente pedunculados. Involucro hemisférico, de 10-15 mm alt.
 286

x 15-20 mm diám. Filarios 2-seriados, ovados, los exteriores acuminados, estrigosos en el

dorso. Receptáculo con páleas lineares o angostamente ovadas, hasta de 12 mm long.,
agudas. Flores amarillo-doradas; flores marginales, con limbo oblongo, de 15-22 mm long. x 4-
8 mm lat., 2-3-dentada en el ápice; flores del disco hasta de 9-11 mm long. Aquenios
obovoides, levemente comprimidos, de 6-10 mm long. x 1-3 mm lat., pubescentes. Papus
formado por una corona de escamas soldadas, con 2 aristas cortas o sin ellas.
Florece entre primavera y fines del verano, desde octubre a abril.
Habita en el S del Brasil, Uruguay y en la Argentina en Buenos Aires, Corrientes, Entre
Ríos y Formosa. Crece en suelos anegadizos, esteros y márgenes de selvas ribereñas, hasta
los 500 ms.m.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, R 86, entre el estero Isla Leona y la Isla
Leona, Piccinini & Leguizamón 2703 (BAB); PN Río Pilcomayo, Fortunato et al. 2261 (SI); PN
Río Pilcomayo, Ea. La Angela, Fortunato et al. 2782 (SI).

3. Aspilia silphioides (Hook. & Arn.) Benth. & Hook. f., Gen. Pl. 2(1): 372. 1873.- Gymnopsis
helianthoides DC., Prodr. 5: 562. 1836 (no Aspilia helianthoides Benth. & Hook.).- Leighia
silphioides Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 314. 1841.- Wedelia silphioides (Hook. & Arn.) B. L.
Turner, Phytologia 72: 394. 1992.- Fig. 206.

Hierba perenne, hasta de 2 m de altura, con tallos erectos, ramosos, híspidos. Hojas
ovadas, de 50-130 mm long. x 20-70 mm lat., de ápice agudo, base redondeada o cuneada, de
margen irregularmente crenado, estrigosas, con pecíolos de 5-25 mm long. Capítulos solitarios
o en número de 2-3, largamente pedunculados. Involucro acampanado o hemisférico, de 8-12
mm alt. x 12-22 mm diám. Filarios oblongos o angostamente ovados, agudos, estrigosos.
Receptáculo con páleas lineares, hasta de 6 mm long. Flores amarillas; flores marginales, con
limbo oblongo, de 13-20 mm long. x 4-8 mm lat., bidentado en el ápice; flores del disco de 8-10
mm long. Aquenios obovoides, levemente comprimidos, de 5-9 mm long. x 1-2 mm lat., con la
superficie tuberculada, levemente pubescentes. Papus formado por 2 aristas desiguales hasta
de 2 mm long., con escamas intermedias unidas entre si.
Florece en primavera-verano, desde octubre a marzo.

Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y en el NE de la Argentina en las

provincias de Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones y Santa Fe.
Crece en pajonales y borde de selvas, hasta los 500 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Isla Brasilera, Cristóbal 1540 (SI); Isla del
Cerrito, Schulz 12358, 15149 (BAB); Charpin & Eskuche 20255 (SI); Schinini 27532 (CTES).
Dpto. 1° de Mayo, Campo Antequera, Schulz 183 (BAB) ; Puerto Antequera, Schulz 15457
(BAB); Ao. Iné, Schulz 17072 (SI); Schulz 16451 (BAB); Cnia. Benítez, Schulz 8657 (BAB);
 287

Campo Antequera, laguna La Mora, Martínez et al. s. n. (BAA 9525).- FORMOSA. Dpto.
Bermejo, Jörgensen 2733 (SI). Dpto. Formosa, Mojón de Fierro, Krapovickas 1026 (SI). Dpto.
Pilcomayo, Bouvier, Piccinini & García 1028 (BAB); Fortunato et al. 2504 (BAB, SI); Fortunato
et al. 4207 (BAB); Riacho Monte Claro, Guaglianone et al. 443 (SI); Laguna Naick-Neck, km
1334, Cabral & Molina 974 (BAB); PN Río Pilcomayo, Laguna Blanca, Fortunato et al. 2725
(SI).

6. BIDENS∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 831. 1753.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 2 series de filarios. Receptáculo

plano o levemente convexo, con páleas casi planas. Flores dimorfas; flores marginales
amarillas o blancas, neutras, a veces femeninas, con limbo entero o dentado en el ápice; flores
del disco amarillas, hermafroditas, tubulosas, 5-lobadas. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas redondeadas en la base, filamentos de las anteras glabros. Ramas del estilo
truncadas en el ápice, con una corona de pelos colectores y un apéndice linear, piloso.
Aquenios obovoides, oblongos o lineares, comprimidos dorsalmente o tetragonales, truncados
o atenuados en el ápice. Papus formado por 2-4 aristas rígidas, con pelos retrorsos, a veces
reducidas o ausentes.

Hierbas anuales o perennes, a veces volubles. Hojas opuestas, enteras a

profundamente bipinatisectas. Capítulos solitarios o agrupados en cimas corimbiformes.

Género cosmopolita, principalmente de América, constituido por más de 200 especies.

En la Argentina se encuentran 12 especies, de las cuales tres se citan para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Bidens tripartita L.

Bibliografía: Sherff, E. E. 1937. The genus Bidens. Field Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 16: 1-
709.

Clave de las especies

A. Flores marginales conspicuamente liguladas, con limbo de más de 10 mm long. 1. B. laevis

∗
Del latín bi (dos) y dens (diente); haciendo referencia al papus formado por dos aristas.
 288

AA. Flores marginales brevemente liguladas, con limbos menores de 10 mm long.

C. Flores marginales blancas. Filarios ensanchados en la parte superior. Aquenios con 2(-
3) aristas 2. B. pilosa
CC. Flores marginales amarillas. Filarios no ensanchados o casi en la parte superior.
Aquenios con 4(3-) aristas 3. B. subalternans

1. Bidens laevis (L.) Britton, Stern & Poggenb., Prelim. Cat.: 29. 1888.- Helianthus laevis L.,
Sp. Pl. 2: 906. 1753.- Bidens chrysanthemoides Michk., Fl. Bor.-Amer. 2: 136. 1803.- B.
helianthoides Kunth, Nov. Gen. Pl. 4: 230. 1820.- Fig. 207.

Hierba perenne, hasta de 1,2 m de altura, con tallos erectos, glabros. Hojas enteras,
angostamente ovadas, de 50-150 mm long. x 15-30 mm lat., de ápice agudo, base decurrente,
margen aserrado, glabras, sésiles. Capítulos largamente pedunculados, agrupados en cimas
corimbiformes. Involucro hemisférico, de 8-12 mm alt. x 18-22 mm diám. Filarios exteriores
oblongos o angostamente ovados, los interiores anchamente ovados. Flores amarillas; flores
marginales con limbo elíptico, de 20-30 mm long. x 6-10 mm lat., tridentado en el ápice; flores
del disco de 8-11 mm long. Aquenios cuneiformes u obovoides, comprimidos dorsalmente, de
6-10 mm long. x 1,5-3 mm lat., con pelos rígidos, retrorsos en el margen. Papus formado por 2
(3-4) aristas de 3-5,5 mm long., erectas, rígidas, punzantes, con pelos retrorsos.

Florece en verano hasta mediados de otoño, de noviembre a mayo.

Habita en América tropical y subtropical. En la Argentina crece en Buenos Aires,
Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta y Santa Fe. Vegeta
en suelos pantanosos, orillas de ríos y arroyos, en esteros y sobre embalsados flotantes, hasta
los 500 ms.m. Medicinal.

Nombre vulgar: amor seco.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 19 0 (LP); Schulz 7520,
16256 (BAB); Margarita Belén, Schulz 1032 (BAB, LP). Dpto. San Fernando, Resistencia,
Schulz 190 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, Bouvier, Fortunato et al. 3958 (BAB).

2. Bidens pilosa L. var. minor (Blume) Sherff, Bot. Gaz. 80: 1925.- Bidens híspida Kunth, Nov.
Gen. Pl. 4: 186. 1820.- B. sundaica Blume, Bijdr.: 913. 1826.- B. sundaica Blume var. minor
Blume, ibid.: 914. 1826.- B. leucantha Willd. var. sundaica (Blume) Hassk., Cat. Hort. Bot.
Bogor. 100. 1844.- B. pilosa L. var. brevifoliata Hieron., Bot. Jahrb. Syst. 29: 48. 1900.- B.
pilosa L. var. dubia (Cass.) O. E. Schulz, en Urban, Symb. Antill. 7: 135. 1911.- Fig. 208.

Hierba anual, de 30-150 cm de altura, con tallos erectos, glabros o levemente

 289

pubescentes. Hojas angostamente ovadas, profundamente pinatisectas, de 50-200 mm long,

con el segmento terminal ovado, de ápice acuminado, base decurrente, margen aserrado, con
1-2-pares de segmentos laterales, glabras o levemente pubescentes. Capítulos largamente
pedunculados, agrupados en cimas corimbiformes, laxas. Involucro acampanado, de 4-6 mm
alt. x 6-8 mm diám. Filarios externos oblongos u obovados, los internos angostamente ovados.
Flores amarillas, dimorfas o isomorfas por ausencia de flores marginales; flores marginales,
cuando presentes, liguladas, con limbo oblongo, de 5-6 mm long. x 3-5 mm lat.; flores del disco,
hasta de 5 mm long. Aquenios lineares, rectos o los marginales algo curvados, tetragonales, de
4-16 mm long. x 0,5-1 mm lat., glabros o levemente pubescentes. Papus formado por 2-3
aristas de 2-4 mm long., rectas, rígidas, con pelos retrorsos.
Florece en primavera-verano, generalmente desde noviembre a marzo.
Especie nativa de la región caribeña, con una gran distribución dado su carácter
malezoide en las regiones cálidas y subtropicales de mundo. En la Argentina se distribuye en
las provincias del N y Centro. Habita en terrenos modificados. Medicinal.

Nombres vulgares: amor de viejo, amor seco, espina de erizo, espina negra, picón,
saetilla, seltilla.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 18203 (BAB) . Dpto.
Sargento Cabral, PN Chaco, Laguna Los Carpinchos, Delucchi et al. 1988 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Pilcomayo, entre Riacho Porteño y Laguna Naick-Neck, Piccinini & Leguizamón 2652
(BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, de Santiago a La Punta, Frenguelli 110 (LP).
Dpto. Guasayán, Cerrillos, Molina et al. 1412 (BAB).

3. Bidens subalternans DC. var. subalternans, Prodr. 5: 600. 1836.- Bidens quadrangularis
DC., loc. cit.- B. platensis Manganaro, Anales Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 24: 290. 1913.-
Fig. 209.

Hierba anual, de 40-110 cm de altura, con tallos glabros o levemente híspidos. Hojas
angostamente ovadas, profundamente pinatisectas o bipinatisectas, de 50-210 mm long., con
segmentos angostamente ovados u ovados, aserrados, cortamente híspidos. Capítulos
largamente pedunculados, agrupados en cimas corimbiformes, muy laxas. Involucro
acampanado, de 5-7 mm alt. x 6-9 mm diám. Filarios lineares, glabros o hirsutos en la base.
Flores isomorfas o dimorfas; flores marginales, cuando presentes, blancas o amarillas, con
limbo oblongo, de 8-10 mm long. x 4-6 mm lat., tridentados en el ápice, a veces, rudimentario;
flores del disco amarillas, hasta de 8 mm long. Aquenios lineares, tetragonales, de 6-14 mm
long. x 0,5-1 mm lat., laxamente pubescentes. Papus formado por (3-) 4 aristas de 1-2,5 mm
long., rectas, rígidas, punzantes, con pelos retrorsos.
Florece en verano y otoño, generalmente desde octubre a mayo.
 290

Se distribuye en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y en el N y Centro de la Argentina.

Crece en suelos modificados. Se la considera maleza. Especie usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: amor de viejo, amor seco, espina de erizo, pasto de los gringos,
saetilla.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2725 (SI); X-1917,
Jörgensen 2941 (SI). Dpto. Comandante Fernández, Bajo Hondo Chico, 10 km al S de Roque
Sáenz Peña, Pérez 176 (BAB, SI); Cnia. Rivadavia, Pérez 281 (BAB). Dpto. Mayor Luis J.
Fontana, Villa Angela, Boffa 1028 (LP); Enrique Urién, Rodrigo 2455 (LP). Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 143 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Gulich s. n. (LP 45223).
Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Delucchi et al. 1982 (LP).- FORMOSA. Dpto. Matacos,
Ingeniero G. N. Juárez, Arenas 2380 (BAB, SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dptos. Aguirre-
Belgrano, entre Pinto y Bandera, Ragonese & Castiglioni 7812 (BAB). Dpto. Alberdi, El
Simbolar, Pierotti 25 (LIL, SI). Dpto. Banda, Lillo 6124 (LIL, SI). Dpto. Robles, Tusca Pozo,
Beltrán, Maldonado 307 (LP).

7. CALEA L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. ed. 2: 1179. 1763.

Involucro cilíndrico, acampanado o hemisférico, formado por varias series de filarios,

imbricados, escariosos o herbáceos, glabros o pubescentes, generalmente estriados, los
exteriores generalmente menores. Receptáculo plano, convexo o cónico, con páleas
membranáceas, cóncavas de ápice obtuso o aristado que abrazan a las flores del disco. Flores
blancas, amarillas o anaranjadas, dimorfas; flores marginales, uniseriadas, femeninas, con
corola ligulada, de ápice entero o dentado (raro ausente); las flores del disco, hermafroditas,
con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales ovados, tecas de base
aguda. Ramas del estilo obtusas o truncadas en el ápice. Aquenios estrechamente turbinados,
subredondeado con 4-5 ángulos, glabros o pubescentes. Papus formado por 5-20 pajitas
escariosas enteras o laciniadas, o ausente.
Hierbas perennes, con xilopodios o arbustos, a veces trepadores, con tallos glabros o
pubescentes. Hojas opuestas o verticiladas, enteras, dentadas o partidas, glabras o
pubescentes, pecioladas o sésiles. Capítulos radiados o discoides, pedunculados, solitarios o
agrupados en cimas corimbiformes o umbeliformes.
Género neotropical con ca. 125 especies. En la Argentina se distribuyen ocho especies
de la cuales una forma parte de la Flora Chaqueña.
 291

Especie tipo: Calea jamaicensis L.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1936. Compuestas argentinas nuevas e interesantes. Notas

Mus. La Plata, Bot. 2: 171-204.

Calea cymosa Less., Linnaea 5: 158. 1830.- Fig. 210.

Hierba perenne, de 30-70 cm de altura, con tallos erectos, simples, hirsutos. Hojas
opuestas, sésiles, ovadas o elípticas, de 70-100 mm long. x 20-50 mm lat., de ápice agudo u
obtuso, base cuneada, margen aserrado, 3-5 nervadas y levemente hirsutas. Capítulos
radiados, con pedúnculos de 20-40 mm long., agrupados en cimas umbeliformes laxas,
terminales. Involucro acampanado de 10-12 mm alt. x 9-12 mm diám. Filarios 2-seriados,
anchamente ovados, los externos de ápice agudo y los internos obtusos. Receptáculo plano o
convexo, con páleas ovadas, membranáceas, más cortas que las flores. Flores marginales
amarillas o blancas, con limbo de 5-8 mm long.; flores del disco amarillas, de 4-6 mm long.
Aquenios obconicos, pubescentes, de 3-4 mm long. Papus formado por 20-30 páleas lineares,
de 4-6 mm long., agudas, denticuladas.
Florece en primavera-verano, desde octubre a diciembre.
Crece en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y en el NE de la Argentina, en Chaco,
Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones y Santa Fe, hasta los 500 ms.m. Habita en campos
rocosos y lomas arenosas.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2030 (SI). Dpto.
Comandante Fernández, Roque Sáenz Peña, Báez 58 (SI). Dpto. 1° de Mayo , Cnia. Benítez,
Schulz 99, 2733 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Laishi, Jörgensen 2921 (SI); Kermes 451 (BAB).
Dpto. Pilagás, Punta Porá, Tres Lagunas, Rojas 9034 (LP).

8. CALYPTOCARPUS∗ Less.

C. F. Lessing, Linnaea 6: 515 1831.

Involucro acampanado, formado por 4-6 series de filarios, los exteriores herbáceos y
anchamente ovados, los interiores ovados, semejantes a las páleas. Receptáculo levemente
convexo, con páleas membranáceas cóncavas, angostamente ovadas, que abrazan a las

∗
Del griego kalyptos (cubierto, envuelto) y karpos (fruto), debido a la protección que brindan las
filarias externas al fruto.
 292

flores. Flores dimorfas; flores marginales amarillas o blancas, en 1 ó 2 series, femeninas, con
limbo obovado o filiforme, de ápice bífido o trífido; flores del disco hermafroditas, corola
tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas obtusas en la base.
Ramas del estilo de ápice agudo u obtuso, con el dorso piloso. Aquenios obovoides,
comprimidos, a veces con expansiones aliformes. Papus formado por 2-5 aristas desiguales,
más o menos unidas en la base formando un anillo conspicuo, persistente.
Hierbas anuales o perennes, con tallos erectos, simples o poco ramificados,
escabrosos. Hojas opuestas, las superiores alternas, enteras, pecioladas. Capítulos solitarios,
en las axilas de las hojas y ápices de las ramas.
Género neotropical con dos especies. En la Argentina habita una especie la cual se
distribuye en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Calyptocarpus bahiensis (DC.) Sch. Bip.

Bibliografía: Muruaga, N. B., del Valle Bulacio, E. & Slanis, A. C. 1995. Sobre la
presencia de Blainvillea biaristata y Enhydra anagallis (Asteraceae) en la provincia de
Tucumán, Lilloa 38: 175-176.- Robinson, H. 1978. Studies in the Heliantheae (Asteraceae). XV.
Various new species and new combinations, Phytologia 41: 33-38.

Calyptocarpus biaristatus (DC.) H. Rob., Phytologia 41 (1): 34. 1978.- Blainvillea biaristata
DC., Prodr. 5: 492. 1836.- Oligogyne megapotamica DC., op. cit. 5: 629. 1836.- O.
synedrelloides Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 316. 1841.- Fig. 211.

Hierba anual, de 40-80 cm de altura, con tallos erectos, laxamente pubescentes. Hojas
ovadas, de 30-80 mm long. x 20-45 mm lat., con pecíolos hasta de 15 mm long., de ápice
agudo, base redondeada o cordada, aserradas en el margen, pubescentes. Capítulos
pedunculados, agrupados en cimas. Involucro de 5-7 mm alt. x 3-5 mm diám. Receptáculo con
páleas angostamente ovadas, aquilladas, hasta de 4 mm long. Filarios 4-5, de 3-4 mm long. x
1-2 mm lat., ovados, pubescentes. Flores marginales, con limbo oblongo u obovado, de 4-5 mm
long. x 1,5-2 mm lat., de ápice bífido; flores del disco de 4-5 mm long. Aquenios obovoides,
comprimidos, de 4-6 mm long. x 1-2 mm lat., a veces con expansiones aliformes gruesas,
laxamente pubescentes. Papus formado por 2(3-) aristas gruesas, de ápice agudo, desiguales
hasta de 2 mm long., unidas en la base formando un anillo.
Florece desde primavera a otoño.
Se distribuye en el S de Brasil, Paraguay y en la Argentina, en el NE hasta la ribera del
Río de la Plata y en la provincia de Tucumán. Crece en bordes de selvas y en lugares
húmedos, hasta los 1000 ms.m.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. San Fernando, Puerto Barranqueras, Sáenz & Morrone
 293

584 (LP).

9. CHRYSANTHELLUM∗ Rich.

L. C. M. Richard, en Persoon, Syn. Pl. 2: 471. 1907.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 1-2 series de filarios ovados,

membranáceos, con algunos filarios exteriores más pequeños. Receptáculo plano o convexo,
con páleas angostamente oblongas o lineares, planas. Flores dimorfas amarillas; flores
marginales uniseriadas, femeninas, con corola ligulada, de ápice entero o bidentado; flores del
disco hermafroditas, con corola tubulosa, 4-5-dentada. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores del disco cortas, terminadas
en apéndices subulados, pilosos. Aquenios marginales generalmente obovoides o cilíndricos,
sin alas; aquenios del disco obovoides, comprimidos dorsalmente, alados. Papus ausente.

Hierbas anuales, generalmente rastreras o ascendentes, ramosas. Hojas alternas,

enteras, lobadas, partidas, bipinatisectas o tripinatisectas. Capítulos radiados, largamente
pedunculados, solitarios terminales o axilares, o agrupados en cimas paniculiformes.
Género tropical con once especies. En la Argentina se distribuye sólo una especie, la
cual está presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Chrysanthellum americanum (L.) Vatke

Bibliografía: Turner, B. L. 1988. Taxonomic study of Chrysanthellum (Asteraceae-

Coreopsideae), Phytologia 64(6): 410-444.

Chrysanthellum indicum DC. ssp. afroamericanum B. L. Turner, Phytologia 51: 291. 1982.-
Adenospermum tuberculatum Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 318. 1841.- Plagiocheilus
erectus Rusby, Mem. Torrey Bot. Club 4: 212. 1895.- Chrysanthellum tuberculatum (Hook. &
Arn.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 15: 177. 1973.- C. argentinum Ariza & Cerana, op. cit. 22:
267. 1983.- Fig. 212.

Hierba anual de 10-50 cm de altura, con tallos rastreros, glabros. Hojas inferiores bi o
tripinatisectas, con 2-4 pares de segmentos primarios de contorno ovado y los segmentos
secundarios y terciarios lineares, de ápice agudo, dispuestas en roseta, pecioladas; hojas del
tallo, más pequeñas que las basales, bi o tripinatisectas. Capítulos con pedúnculos de 10-30

∗
Del griego chryso (oro) y anthos (flor), hace referencia al color amarillo de las flores.
 294

mm long. Involucro acampanado, de 2-3 mm alt. x 3-4 mm diám. Filarios oblongos, de ápice
agudo, glabros. Flores marginales con limbo angostamente elíptico, hasta de 3 mm long.; flores
del disco hasta de 2 mm long. Aquenios marginales obovoides o cilíndricos de 2,8-3,5 mm long.
x 1-1,5 mm lat., glabros; aquenios del disco obovoides, comprimidos dorsalmente, de 3-4 mm
long. x 1-3 mm lat., glabros, estriados longitudinalmente, con expansiones aliformes, gruesas,
cartáceas, partidas o no, hasta de 0,8 mm lat.
En la Argentina florece principalmente en primavera-verano, desde enero a abril.
Crece en América del Sur, en los Andes de Perú, Bolivia y en el N y Centro de la
Argentina hasta los 2500 ms.m. Especie introducida en Africa. Medicinal.

Nombre vulgar: yerba de San Roque.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Schulz 266, 179 (LP).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Capital, Barrio Autonomía, R 64, km 10, EP 351 (LP). Dpto. Guasayán,
Lavalle, Kurtz 4269 (CORD). Dpto. Pellegrini, Cerro del Remate, Venturi 5771, 5856 (SI).

10. COSMOS∗ Cav.

A. J. Cavanilles, Icon. 1: 9. 1791.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 2 series de filarios, los exteriores,

angostamente ovadas, connados en la base, los interiores oblongos, foliáceos. Receptáculo
plano, con páleas oblongas o lineares, planas o subcóncavas, membranáceas, que abrazan a
las flores marginales. Flores dimorfas; las flores marginales lilas, rosadas, blancas, anaranjadas
o rojizas, uniseriadas, neutras, liguladas, obovadas; flores del disco amarillas, hermafroditas,
tubulosas, 5-dentadas. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas obtusas o agudas
en la base, con filamentos pilosos. Ramas del estilo cilíndricas, terminando en un apéndice
piloso. Aquenios lineares o fusiformes, de sección tetragonal, atenuados en la parte superior en
un rostro. Papus formado por 2-8 aristas, persistentes, con pelos retrorsos, o ausente.
Hierbas anuales o perennes con raíces tuberiformes, con tallos erectos, glabros o
levemente pubescentes. Hojas opuestas, a veces las superiores alternas, sésiles o pecioladas,
enteras, lobadas o profundamente pinatisectas y/o bipinatisectas, glabras o levemente
pubescentes. Capítulos radiados, pedunculados, solitarios o agrupados en cimas
paniculiformes laxas.
Género constituido por ca. 28 especies de México, América Central y los Andes de
América del Sur. En la Argentina se distribuyen tres especies, de las cuales una forma parte de

∗
Del griego kosmos (orden o mundo).
 295

la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Cosmos bipinnatus Cav.

Bibliografía: Sherff, E. E. 1932. Revision of the genus Cosmos (family Compositae).

Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 8: 401-447.

Cosmos sulphureus Cav., Icon. 1: 56. 1791.- Cosmos sulphurea Willd. Sp. Pl. 3: 2250. 1804.-
Cosmos aurantiacus Klatt., Leopoldina 25: 105. 1889.- Coreopsis artemisifolia Sessé & Moq.,
Pl. Nov. Hisp. 148. 1890.- Cosmos gracilis Sherff, Bot. Gaz. 88: 304. 1929.- C. sulphureus Cav.
var. exaristatus Sherff, Field. Mus. Publ. Bot. 8: 411. 1932.- Fig. 213.

Hierba anual hasta de 2 m de altura, con tallos erectos, glabros o laxamente hirsutos.
Hojas pinatisectas o bipinatisectas, de contorno ovado, de 150-350 mm long. x 80-150 mm lat.,
con 3-11 con segmentos primarios lineares o angostamente ovados, lobados, el último elíptico,
de 2-8 mm lat., margen entero, a veces pubescentes, de ápice agudo o mucronado. Capítulos
de 12-18 mm alt. x 30-55 mm diám., solitarios o agrupados en cimas paniculiformes, laxas.
Filarios externos ovados o angostamente ovados, de 5-10 mm long. x 2-4 mm lat., glabros, los
internos mayores, oblongos o angostamente oblongos, de 9-13 mm long. x 2-4 mm lat.,
cartáceos de margen membranoso y ápice redondeado. Receptáculo con páleas hasta de 12
mm long. Flores marginales ca. 8, anaranjado-rojizas, con limbo obovado, de 18-30 mm long. x
10-17 mm lat., tridentado; flores del disco hasta de 10 mm long. Aquenios fusiformes, de 12-15
mm (rostro de 10 mm long.) x 1-1,5 mm lat., estrigosos. Papus ausente o formado por 2-3
aristas de 4-7 mm long., con pelos retrorsos.

Nombre vulgar: cosmos.

Especie originaria de América Central, adventicia en otras partes del mundo.

Naturalizada o adventicia en el N y Centro de la Argentina. También crece en Bolivia y
Paraguay. Ornamental.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, a la salida de Frías, Hunziker

et al. 24365 (LP).

11. ECLIPTA∗ L.

∗
Del griego ek-lipos (ausencia), eclipse parcial de sol, aludiendo a los capítulos oscuros en el
centro que semejan un eclipse anular de sol.
 296

C. Linnaeus, Mant. Pl. 2: 157. 1771.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 2 series de filarios, ovados o

angostamente ovados, herbáceos, los exteriores de menor tamaño. Receptáculo plano o
convexo, con páleas linear-filiformes. Flores blancas o amarillas, dimorfas; flores marginales
femeninas, en 1 ó 2 series, liguladas, con limbo linear u oblongo, ápice entero o bidentado;
flores del disco tubulosas, hermafroditas, de ápice tetra o pentadentado. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas redondeadas o agudas en la base. Ramas del estilo cortas, de
ápice triangular y dorso piloso. Aquenios trígonos o tetrágonos, algo comprimidos, rugosos, a
veces angostamente alados. Papus formado por una corona de cerdas muy cortas y/o por 2
aristas.
Hierbas anuales o perennes, con tallos erectos o postrados, simples, a veces
ramificados. Hojas opuestas, simples, sésiles o cortamente pecioladas. Capítulos
pedunculados, solitarios o agrupados cimas paucéfalas, laxas.
Género formado por cuatro a cinco especies distribuidas en América y Australia;
introducidas en diferentes partes del mundo. En la Argentina se ditribuyen tres especies, de las
cuales una se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Eclipta prostrata (L.) L. (= Verbesina prostrata L.).

Eclipta prostrata (L.) L., Mant. Pl.: 286. 1771.- Verbesina prostrata L., Sp. Pl. 2: 902. 1753.- V.
alba L., loc. cit.- V. conyzoides Trew, Pl. Rar. 8. 1763.- Eclipta erecta L., Mant. Pl.: 286. 1771.-
Wiborgia oblongifolia Hook., Bot. Misc. 2: 226. 1831.- Galinsoga oblongifolia (Hook.) DC.,
Prodr. 5: 677. 1836.- Eclipta alba (L.) Hassk., Pl. Jav. Rar.: 528. 1848.- Polygine inconspicua
Phil., Linnaea 33: 170. 1864-65.- Fig. 214.

Hierba anual hasta de 90 cm de altura, con tallos erectos, laxamente pubescentes.

Hojas connadas en la base abrazando estrechamente al tallo, angostamente ovadas, de 25-
110 mm long. x 4-30 mm lat., de ápice agudo, base atenuada, margen entero o levemente
aserrado, ambas caras estrigosas. Capítulos con pedúnculos de 20-50 mm long. Involucro de
3-4,5 mm alt. x 2,5-5,5 mm diám. Filarios ovados, de ápice agudo, herbáceos, glabros o
pubescentes. Flores blancas, dimorfas; flores marginales con limbo linear, hasta de 2 mm long.;
flores del disco hasta de 5 mm long. Aquenios obovoides, trígonos o tetrágonos, gruesos o algo
comprimidos, de 2-3 mm long. x 0,7-1 mm lat., planos o cóncavos en la parte superior y
atenuándose en la base, tuberculados. Papus formado por cerdas hasta de 0,3 mm long., a
veces con 1 ó 2 aristas.
Florece durante todo el año, especialmente en primavera y verano.
 297

Especie pantropical. Habita en Brasil, Paraguay, Uruguay y N y NE de la Argentina,

hasta los 2000 ms.m. Maleza en cultivos de arroz. Especie usada en la medicina popular.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Cnia. Rivadavia, Pérez 229, 308
(BAB); Fontana, Elisetch & Cano 191 (BAB); entre Roque Sáenz Peña y Tres Isletas,
Ragonese & Castiglioni 6925 (BAB). Dpto. General Güemes, Fuerte Esperanza, Molina &
Sánchez 2097, 2184 (BAB); El Pintado, Piccinini & Hilfer 4171 (BAB). Dpto. Libertador General
San Martín, Fortunato et al. 503 (BAB); entre Ciervo Petiso y El Zapallar, Ragonese &
Castiglioni 8425 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Angela, Boffa 1104 (LP); Enrique
Urién, campo Bonazzola, Rodrigo 2599, 2618 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz
136; V-1937, Schulz 2676 (BAB, LP); EEA INTA, Schulz 16323 (BAB). Dpto. San Fernando,
Fontana, Meyer 2481, 2510 (LP); Puerto Barranqueras, Schulz 8118 (BAB). Dpto. Sargento
Cabral, Cnia. Florencia, Schulz 14863 (BAB); Cnia. Elisa e Ingeniero Barbet, Castiglioni &
Ragonese 6775 (BAB); Canal Bermejo, Schulz 15533 (BAB); Isla Brasilera, Schulz 12109
(BAB); PN Chaco, Delucchi 1976 (LP). Dpto. 25 de Mayo, Cnia. Uriburu, Pérez 356 (BAB).-
FORMOSA. Dpto. Matacos, al S de Ingeniero G. N. Juárez, Fortunato et al. 277 (BAB); Arenas
2355 (SI); a 12 km de Teniente General Rosendo M. Fraga, Molina et al. 211 (BAB). Dpto.
Patiño, entre Pozo del Tigre y Laguna San Luis, Ragonese & Castiglioni 7934 (BAB); Bartolomé
de Las Casas, Schulz 17641 (BAB); R 81 y 95, cerca de Comandante Fontana, Petetín &
Molina 1139 (BAB); Pozo de Navagan, Cabral & Molina 867 (BAB); 36 km al W de Palo Santo,
Petetín et al. 1675 (BAB). Dpto. Pilagás, Tres Lagunas, Punta Porá, Rojas 9047 (LP). Dpto.
Pilcomayo, Clorinda, Marchionni 7 (LP); Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón 2590 (BAB);
PN Río Pilcomayo, Piccinini & Petetín 3666 (BAB). Dpto. Pirané, El Colorado, Insfrán 236
(BAB); Ea. Bouvier; desembocadura del Riacho Negro, Guaglianone et al. 424 (SI);
Bañaderos, Bordón 202 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Loreto, Totora Pampa,
Piccinini & Petetín 3175 (BAB). Dpto. Pellegrini, R 37, Molina et al. 1794 (BAB). Dpto. Robles,
Turena, Maldonado 440 (LP). Sin dpto. determinado, cauce del Río Dulce, Argañaráz 50 (LP).

12. ENHYDRA∗ Lour.

J. de Loureiro, Fl. Cochinch.: 510. 1790.

Involucro hemisférico, formado por 2 series de filarios, ovados, los exteriores

generalmente foliáceos, los interiores de menor tamaño y envolviendo basalmente a las flores
marginales. Receptáculo convexo o cónico, con páleas membranáceas, ciliadas en la parte
superior, que envuelven a las flores del disco. Flores blancas, dimorfas; flores marginales

∗
Del griego en (dentro) e hydro (agua), hace referencia al habitat de las plantas.
 298

dispuestas en 2-3 series, femeninas, con corola cortamente ligulada, con limbo bi-tridentado,
estilo corto; flores del disco hermafroditas, con corola tubulosa, ensanchada, 5-dentada.
Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas redondeadas en la base. Ramas del estilo
truncadas y con una corona de pelos colectores en el ápice. Aquenios angostamente oblongos,
obcónicos, fusiformes, levemente comprimidos, glabros, estriados, a veces algo curvados, con
un pequeño carpopodio. Papus ausente.
Hierbas perennes, acuáticas o de suelos pantanosos, con tallos erectos o
decumbentes, poco ramificados, cilíndricos, huecos, suculentos, radicantes en el nudo. Hojas
opuestas, simples, sésiles o brevemente pecioladas. Capítulos radiados, sésiles o cortamente
pedunculados, solitarios, axilares.

Género pantropical formado por 10 especies. En la Argentina se distribuye sólo una

especie, la cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Enhydra fluctuans Lour.

Bibliografía: Muruaga, N. B E. del Valle Bulacio & A. C. Slanis. Sobre la presencia de

Blainvillea biaristata y Enhydra anagallis (Asteraceae) en la provincia de Tucumán (Argentina),
Lilloa 38: 175-176. 1995.

Enhydra anagallis Gardner, London J. Bot. 78: 409. 1848.- Fig. 215.

Hierba perenne de 50-110 cm de altura, con tallos suculentos, decumbentes, glabros o

laxamente pubescentes. Hojas obovadas o angostamente obovadas, de 30-65 mm long. x 10-
20 mm lat., de ápice obtuso, base más o menos auriculada, margen aserrado-dentadas en la
parte superior, sésiles. Capítulo de 13-18 mm alt. x 13-18 mm diám. Involucro de 10-13 mm alt.
x 10-13 mm diám. Filarios exteriores anchamente ovados, obtusos, foliáceos, glabros. Flores
marginales de 3-4 mm long. (tubo de 2-3 mm long. y limbo de 1-1,5 mm long.), envueltas por
los filarios interiores, ciliados en el borde superior; flores del disco de 3-5 mm long., envueltas
por las páleas. Aquenios fusiformes, de 2,5-3 mm long., glabros.
Habita en pantanos y pajonales de Paraguay, Centro y S de Brasil y en el NE de la
Argentina, en las provincias de Salta y Tucumán.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 147 (LP); Schulz 8002,
8580 (BAB); Las Palmas, Jörgensen 2532 (SI). Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Múlgura &
Deginani 1015 (BAB, SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Santos Lugares, Cordini 121 (SI). Dpto.
Laishi, Tatané, Cabrera 18569 (LP). Dpto. Pirané, Laguna La Dorada, Cabral 1196 (BAB).
 299

13. FLOURENSIA∗ DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 5: 592. 1836.

Involucro acampanado, hemisférico o turbinado, formado por 2-5 series de filarios,

imbricados, herbáceos, ovados o angostamente ovados, iguales o los exteriores gradualmente
menores. Receptáculo plano o convexo, con páleas obovadas, carenadas, escariosas o
coriáceas, de ápice atenuado o truncado, mucronado. Flores amarillas, dimorfas o isomorfas;
flores marginales, cuando presentes, liguladas, uniseriadas, neutras (raramente con estilo), con
limbo elíptico u oblongo, de ápice bífido; flores del disco hermafroditas, con corola tubulosa, 5-
dentada. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas redondeadas en la base. Ramas
del estilo con una corona de pelos en el ápice y un apéndice linear piloso. Aquenios gruesos o
levemente comprimidos, oblongos u obcónicos, finamente estriados, pubescentes, glandulares.
Papus formado por 2 aristas, o raramente ausente, a veces acompañadas por algunas
escamas cortas unidas a ellas.
Subarbustos o arbustos, a veces pequeños árboles, con corteza desarrollada,
ramificados, resinosos, glabros o pubescentes, aromáticos. Hojas alternas, enteras, lineares,
elípticas u ovadas, coriáceas, de margen entero o dentado. Capítulos radiados o discoides,
pedunculados, solitarios o agrupados en cimas paniculiformes.
Género con ca. 33 especies distribuidas en México, SW de los [Link]. y S de América
del Sur. En la Argentina habitan 12 especies de las cuales sólo una se cita para la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Flourensia laurifolia DC.

Bibliografía: Dillon, M. O. 1984. A systematic study of Flourensia (Asteraceae-

Heliantheae), Fieldiana, Bot. 16: 1-66.

Flourensia campestris Griseb., Pl. Lorentz.: 184. 1874.- Helianthus campestris (Griseb.)
Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 157. 1889.- Fig. 216.

Arbusto hasta de 2 m de altura, con tallos erectos. Hojas angostamente ovadas u

ovadas, de 5-9 cm long. x 1,2-3,6 cm lat., ápice acuminado, base cuneada, margen levemente
aserrado o entero, con pecíolo hasta de 15 mm long. Capítulos de 6-8 mm alt. x 4-6 mm diám.,
con pedúnculos de 8-30 mm long., agrupados en cimas paniculiformes. Involucro cilíndrico o
acampanado. Receptáculo con páleas obovadas, de 6-9 mm long. Filarios en 2 series

∗
Dedicado al Prof. H. Flourens, secretario de la Academia de Ciencias de París.
 300

desiguales, angostamente ovados, de 4-5 mm long. x 1-1,5 mm lat., ápice atenuado. Flores
marginales 5-8, con limbo elíptico u oblongo, de 7-10 mm long. x 3-4 mm lat., con tubo
pubescente, de 4 mm long.; flores del disco hasta de 5 mm long., con tubo de 0,5 mm long.
Aquenios obcónicos, de 5-6,5 mm long., de margen pubescente. Papus formado por dos
aristas de 3-4 mm long., persistente.
Florece en primavera y verano, desde noviembre a febrero.

Especie endémica de la Argentina, habita en las sierras del NW de Córdoba, en las

sierras de Ambato en el SW de Catamarca y en las sierra de Guasayán en Santiago del
Estero, entre los 500-1000 ms.m.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, cerro de Guasayán, Rial

Alberti 618 (LP). Dpto. Ojo de Agua, Villa Ojo de Agua, Birabén 9 (LP); Pozo Cavado,
Maldonado 962; Amimán, Maldonado 1582 (LP); Piedra Blanca, Ulibarri 1410 (SI); Cabrera et
al. 31883 (SI).

14. GALINSOGA∗ Ruiz & Pav.

H. Ruiz López & J. A. Pavon, Fl. Peruv. Prodr.: 110, tab. 24. 1794.

Involucro acampanado, formado por 2-3 series de filarios, imbricados, ovados,

generalmente obtusos, los exteriores menores. Receptáculo convexo o cónico, con páleas
membranáceas planas o algo cóncavas, frecuentemente trífidas. Flores dimorfas; flores
marginales blancas o lilas, 5, uniseriadas, femeninas, con corola ligulada ancha y corta de
ápice tridentado o trilobado, o bien con corola tubulosa por atrofia de la limbo; flores del disco,
amarillas, hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas de base obtusa o cortamente sagitada. Ramas del estilo semiagudas en el
ápice o con un apéndice linear, corto, piloso. Aquenios obovoides u obcónicos, los marginales
algo comprimidos dorsalmente, glabros o pubescentes, los que se desprenden con una pálea y
dos flores. Papus ausente o formado por una serie de escamas escariosas, laciniadas en el
margen, aristadas o múticas.
Hierbas anuales con tallos erectos o decumbentes, débiles, ramificados, estriados y
laxamente pubescentes. Hojas opuestas, enteras, pecioladas o casi sésiles. Capítulos
radiados, pedunculados, solitarios o agrupados en cimas.
Género neotropical formado por 15 especies, de las cuales dos se consideran
adventicias para el Viejo Mundo. En la Argentina se distribuyen seis especies y una de ellas
forma parte de la Flora Chaqueña.

∗
En honor de M. M. Galinsoga, superintendente del Jardín Botánico de Madrid.
 301

Especie tipo: Galinsoga parviflora Cav.

Bibliografía: Canne, J. M. 1977. A revision of the genus Galinsoga (Compositae-

Heliantheae), Rhodora 79: 319-389.

Galinsoga parviflora Cav., Icon. 3(2): 41. 1795/1796.- Galinsoga quinqueradiata Ruiz & Pav.,
Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil. 1: 198. 1798.- Wiborgia acmella Roth, Catal. Bot. 2: 112. 1800.- W.
parviflora (Cav.) Kunth, Nov. Gen. Pl. 4: 256. 1820.- Adventina parviflora Raf., New Fl. 1: 67.
1836.- Fig. 217.

Hierba anual, hasta de 80 cm de altura, con tallos erectos, laxamente pubescentes o

glabros. Hojas ovadas, de 20-60 mm long. x 10-35 mm lat., de ápice agudo, base cuneada,
margen crenado-aserrado, 3-nervadas, laxamente pubescentes o glabras, con pecíolo de 10-
35 mm long. Capítulos con pedúnculos hasta de 35 mm long., agrupados en cimas laxas.
Involucro de 2,5-3,5 mm alt. x 4-5 mm diám. Filarios en 2 series, de ápice trilobado y margen
ciliado. Flores marginales blancas, hasta de 1,5 mm long., con limbo elíptico o circular y ápice
tridentado, tubo pubescente; flores del disco amarillas, hasta de 1,5 mm long. Aquenios
obovoides o turbinados, algo comprimidos dorsalmente, de 1,2 mm long. x 0,3-0,8 mm lat.,
pubescentes. Papus de los aquenios marginales formado por escamas o ausente; papus de los
aquenios del disco formado por varias escamas membranáceas, algo translúcidas, de ápice
obtuso o agudo y laciniadas en el margen, hasta de 1,3 mm long.

Florece generalmente en verano-otoño; coleccionada florecida de octubre a junio.

Especie originaria de Perú, distribuida en toda América cálida y adventicia como
maleza en todo el mundo. En la Argentina se la encuentra hasta el N de la Patagonia. Es
común en terrenos baldíos, bordes de caminos y campos. Medicinal y alimenticia.

Nombres vulgares: albahaca silvestre, galinsoga, pacoyuyá fino, paicojullo, picao bravo,
saetilla.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo , Cnia. Benítez, Schulz 9243, 12603 (BAB).-
FORMOSA. Dpto. Patiño, Pozo del Tigre, Ea. Las Delicias, Cabral 651 (BAB). Dpto. Pilcomayo,
Palma Sola, R 86, finca de Galeano, s. leg. (BAB, CTES); Jörgensen 3138 (SI).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Choya, Frías, Río Albigasta, Pérez Moreau & Petetín 4462 (BAB). Dpto.
Guasayán, Santa Catalina, Roic 1124 (SI).
 302

15. HELIANTHUS∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 904. 1753.

Involucro hemisférico, formado por varias series de filarios, herbáceos. Receptáculo

plano o convexo, con páleas membranáceas, carenadas. Flores amarillas, dimorfas; flores
marginales neutras, con corola ligulada, de ápice entero; flores del disco hermafroditas, de
corola tubulosa, con limbo ensanchado, pentadentado. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas redondeada en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápice, con un
apéndice linear, piloso. Aquenios oblongos u obovoides, gruesos, ligeramente comprimidos,
glabros o pubescentes. Papus caduco, formado por 2 aristas, a veces con 1-2 aristas cortas.
Hierbas anuales o perennes, con tallos simples o ramificados. Hojas alternas u
opuestas. Capítulos solitarios o agrupados en cimas corimbiformes.
Género originario de América del Norte formado por ca. 50 especies. En la Argentina
se hallan cuatro especies naturalizadas, de las cuales sólo una se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Helianthus annuus L.

Bibliografía: Heiser, C. B. 1969. The North-American sunflowers (Helianthus), Mem.

Torrey Bot. Club 22: 1-218.- Schilling, E. E. & C. B. Heiser. 1981. Infrageneric classification of
Helianthus (Compositae), Taxon 30: 393-403.- Timme, R. E., B. B. Simpson & C. R. Linder.
2007. High-resolution phylogeny for Helianthus (Asteraceae) using the 18S-26S ribosomal DNA
external transcribed spacer. Am. J. Bot. 94: 1837-1852.

Helianthus annuus L., Sp. Pl. 2: 904. 1753.- H. indicus L., Mant. Pl. 117. 1767 - H.
macrocarpus DC., Pl. Rar. Jard. Geneve 8. 1826.- H. ovatus Lehm., Linnaea 5: 376. 1830 - H.
erythrocarpus Barth., Linnaea 14: 125. 1840.- H. lenticularis Douglas ex Lindl., Edwards’s Bot.
Reg. 15: pl.1265. 1829.- H. multiflorus Hook., Fl. Bor.-Amer. (Hooker) 1: 313.- H. platycephalus
Cass., Dict. Sc. Nat. 20: 352. - H. aridus Rydb., Bull. Torrey Bot. Club 32 (3): 127. 1905.- Fig.
218.

Hierba anual, hasta de 3 m de altura, con tallos simples o poco ramificados, ásperos.
Hojas alternas, ovadas o anchamente ovadas, de 100-250 mm long. x 80-230 mm lat., base
cordada, ápice acuminado, margen aserrado, híspidas en ambas caras, con pecíolos hasta de
85 mm long. Capítulos solitarios o raramente 2-4, agrupados en cimas corimbiformes,

∗
Del griego helios (sol) y anthos (flor), aludiendo al hecho que la inflorescencia (capítulo) se
orienta según la posición del sol.
 303

terminales. Involucro de 20-40 mm alt. x 80-100 mm diám. Filarios ovados o angostamente

ovados, de ápice atenuado y recurvado, escabrosos. Receptáculo con páleas angostamente
ovadas, aquilladas. Flores marginales con limbo elíptico, hasta de 60 mm long. x 20 mm lat.;
flores del disco de 10-15 mm long. Aquenios obovoides, algo comprimidos, de 10-18 mm long.
x 5-8 mm lat., negros o con franjas negras y blancas (dependiendo de la variedad), glabros.
Papus formado por 2 aristas caducas.
Especie originaria de América del Norte y cultivada en las regiones templado-cálidas de
todo el mundo. Se la suele hallar escapada de cultivo, a orillas de los caminos o rastrojos.
Alimenticia, industrial, medicinal.

Nombres vulgares: girasol, girasol chico, girasol guacho, mirasol.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Angela, Boffa 1042 (LP).
Dpto. San Fernando, puente Chaco-Corrientes, González et al. 34 (CTES).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, R 9, entre arroyo La Primavera y el límite con la provincia de
Córdoba, Hunziker et al. 23167 (CORD).

16. HETEROSPERMA∗ Cav.

A. J. Cavanilles, Icon. 3(2): 34. 1795/96.

Involucro acampanado, formado por 2 series de filarios, los exteriores, 3-5, herbáceos,
angostos y los internos membranáceos, estriados, anchos. Receptáculo plano, con páleas
planas, membranáceas. Flores amarillas, dimorfas; flores marginales liguladas, uniseriadas,
femeninas, con limbo 2-3 dentado en el ápice; flores del disco hermafroditas, con corola
tubulosa, 5-dentada. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas agudas en la base.
Ramas del estilo de las flores hermafroditas con una corona de pelos y un apéndice corto,
piloso. Aquenios dimorfos, comprimidos dorsalmente; aquenios marginales obovoides o
elípticos, con un ala marginal más o menos conspicua; aquenios del disco lineares u
obovoides, atenuados superiormente en un rostro. Papus de los aquenios del margen ausente,
papus de los aquenios del disco formado por 2 aristas divergentes, con pelos retrorsos.
Hierbas anuales, con tallos erectos o decumbentes, glabros o pubescentes. Hojas
opuestas, enteras o pinnatisectas, sésiles o atenuadas en una base pecioliforme alada.
Capítulos radiados, solitarios, largamente pedunculados, axilares o terminales.
Género neotropical, introducido en diversas partes del mundo, con ca. siete especies.

∗
Del griego hetero (distinto) y sperma (semilla); hace referencia a las diferencias
exomorfológicas entre los aquenios de las flores del disco y las liguladas.
 304

En la Argentina se distribuyen cuatro especies, de las cuales una se cita para la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Heterosperma pinnatum Cav.

Heterosperma ovatifolia Cav., Descr. Pl.: 204. 1802.- Heterospermum ovatum Willd., Sp. Pl.
3: 2129. 1804.- H. maritimum Kunth, Nov. Gen. Pl. 4: 245. 1820.- Bidens rhombifolia Sch. Bip.,
Bonplandia 4: 54. 1856.- Heterospermum rhombifolium (Sch. Bip.) Griseb., Pl. Lorentz.: 186.
1874.- H. pinnatum Kunth var. ovatifolium (Cav.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 158. 1898.- H.
pinnatum Kunth var. maritimum (Kunth) Kuntze, loc. cit.- Fig. 219.

Hierba anual, hasta de 40 cm de altura, con tallos erectos o decumbentes, hirsutos.

Hojas angostamente obovadas u obovadas, de 20-55 mm long. x 7-30 mm lat., de ápice agudo
u obtuso, base decurrente y cortamente auriculada, aserradas en la mitad superior, levemente
pubescentes o glabras. Capítulos solitarios, con pedúnculos de 20-50 mm long. Involucro de 4-
6 mm alt. x 3-5 mm diám. Filarios exteriores, 3-5, angostamente obovados, margen ciliados y
filarios interiores, 8-14, obovados, estriados. Flores marginales con limbo elíptico, de 1,5-2,5
mm long.; flores del disco, de 2-2,5 mm long. Aquenios marginales obovoides, comprimidos
dorsalmente, de 4-6 mm long. x 1,5-3,5 mm lat., glabros, tuberculados, con expansiones
aliformes, hasta de 1 mm lat.; aquenios del disco lineares o angostamente obovoides, de 6-8
mm long. x 0,5-1 mm lat. atenuados superiormente en un rostro, glabros o levemente
pubescentes. Papus de los aquenios marginales ausente; papus de los aquenios del disco
formado por 2 aristas de 1,5-3 mm long.
Florece en verano hasta principios del otoño, especialmente de enero a marzo.
Especie de las montañas del W de América del Sur, desde Ecuador hasta el Centro de
la Argentina. Crece desde los 300-3000 ms.m., en prados de altura, bordes de caminos y
suelos modificados. Se la considera maleza.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Santos Lugares, Molina et

al. 1339 (BAB); R 64, ladera W, Molina et al. 1494 (BAB).

17. ISOSTIGMA∗ Less.

C. F. Lessing, Linnaea 6: 514. 1831.

∗
Del griego isos (igual) y stigma (estigma); hace referencia a la igualdad de las ramas
estigmáticas.
 305

Involucro acampanado, formado por 2-3 series de filarios, los exteriores más cortos y
angostos, los interiores membranáceos, todos levemente connados en la base. Receptáculo
plano, con páleas escariosas, planas o cóncavas. Flores moradas o amarillas, generalmente
dimorfas; flores marginales, uniseriadas, femeninas, con corola ligulada de ápice 2-3-dentado;
flores del disco, hermafroditas, tubulosas, 4-5-dentadas. Anteras con apéndices conectivales
ovados y tecas obtusa en la base. Ramas del estilo lineares, con ápice subulado, pilosas.
Aquenios lineares u oblongos, comprimidos dorsalmente, con una leve expansión aliforme.
Papus formado por 2 aristas divergentes, cortas o desarrolladas, lisas o ásperas.
Hierbas perennes o subarbustos, con tallos simples o poco ramificados, glabros, con
xilopodios. Hojas alternas, opuestas o arrosetadas, enteras, pinatisectas o profundamente
bipinatisectas con segmentos lineares, pecioladas. Capítulos radiados, solitarios, largamente
pedunculados.
Género formado por 13 especies, distribuidas en la Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay
y Uruguay. En la Argentina se hallan siete especies, de las cuales una o dos probablemente
formen parte de la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Isostigma peucedanifolium (Spreng.) Less.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1969. Notas sobre Compuestas argentinas, Kurtziana 5:

297-304.- Peter, G. 2004. The genus Isostigma (Asteraceae, Heliantheae) in Argentina: two
new records and notes of distribution, Darwiniana 42(1-4): 207-215.- Sherff, E. E. 1926.
Revision of the genus Isostigma Less., Bot. Gaz. 31: 241-257.

Observación: Sherff (loc. cit) menciona a Isostigma hoffmannii Kuntze para la provincia
de Santiago del Estero sobre la base del ejemplar: Lorentz, february, 1874. Sin embargo, de
acuerdo a Peter (loc. cit.), esta distribución no pudo ser confirmada para esta provincia
chaqueña.

Isostigma peucedanifolium (Spreng.) Less., Linnaea 6: 514. 1831.- Tragoceras

peucedanifolium Spreng., Syst. Veg. 3: 576. 1826.

Hierba perenne, hasta de 0,9 m de altura, con tallos erectos, simples, glabros, con
xilopodio. Hojas arrosetadas en la base, largamente pecioladas, de 120-130 mm long. total,
profundamente bipinatisectas, con raquis y segmentos lineares, de menos de 0,5 mm lat.
Capítulos solitarios, largamente pedunculados. Involucro acampanado, de 13-17 mm alt. x 20-
30 mm diám. Filarios en 2 ó 3 series, los externos lineares y los internos angostamente ovados.
Flores marginales moradas, con limbo oblongo, de 15-30 mm long. x 2-4 mm lat.; flores del
disco amarillas, hasta de 12 mm long. Aquenios comprimidos, lineares, de 12-20 mm long. x 3-
 306

6 mm lat. Papus formado por 2 aristas divergentes, hasta de 3,5 mm long.

Florece de noviembre a mayo.
Habita en el S del Brasil, Paraguay, Uruguay y en la Argentina en las provincias de
Corrientes, Entre Ríos y Misiones. Es probable que también se encuentre en el E de Chaco y
Formosa. Crece en campos y barrancas arenosas.

EXSICCATA. CORRIENTES. Dpto. Bella Vista, Bella Vista, s. leg. 14365 (F). Dpto.
Capital, Ybarrola 123 (NY). Dpto. Empedrado, Ea. Tres Marías, cercano al Río Paraná, Schinini
34383 (NY). Dpto. Lavalle, Santa Lucía, Punta del Rubio, Herbst 1207 (CTES). Dpto. Saladas,
Ea. Tatacua, [Link]. (BA 24474). Dpto. San Cosme, Paso de la Patria, Renvoize 3610 (NY).
Dpto. San Roque, R 17, 32 km SW del desvío a Santa Rosa, Tressens et al. 2166 (CTES).

18. JAEGERIA∗ Kunth

K. S. Kunth, Nov. Gen. Pl. (ed. Folio) 4: 277. 1820.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 1 (raramente 2) serie de filarios,

herbáceos, planos o convexos, hialinos en su parte inferior, envolviendo a los aquenios de las
flores marginales. Receptáculo convexo o cónico, con páleas membranáceas, aquilladas que
rodean a las flores. Flores amarillas o blancas, dimorfas; flores marginales, uniseriadas,
femeninas, liguladas con limbo ovado u obovado, corto, de ápice entero o 2-3-lobado, tubo
generalmente pubescente; flores del disco tubulosas, hermafroditas, 5-dentadas, de base
pubescente. Anteras con apéndices conectivales rómbicos u ovados y tecas agudas en la
base. Ramas del estilo, obtusas o truncadas en el ápice, donde llevan pelos colectores.
Aquenios fusiformes, glabros. Papus ausente.
Hierbas anuales o perennes, con tallos erectos o decumbentes, gruesos y huecos o
delgados y sólidos, estriados, glabros o pubescentes. Hojas opuestas, lineares u ovadas, con
bases connadas alrededor del tallo, enteras o dentadas, glabras o pubescentes, 3-nervadas,
sésiles o brevemente pecioladas. Capítulos solitarios o agrupados en cimas paucicéfalas,
pedunculados, axilares o terminales.
Género neotropical, principalmente de México, con nueve especies. En la Argentina se
distribuye sólo una, la cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Jaegeria hirta (Lag.) Less. (= Jaegeria mnioides Kunth)

Bibliografía: Torres, A. M., 1968. Revision of Jaegeria (Compositae-Heliantheae),

∗
En honor a G. F. Jaeger, fisiólogo de plantas.
 307

Brittonia 20: 52-73.- Turner, B. L. 1984. Update on the genus Jaegeria (Compositae-
Heliantheae), Phytologia 55: 243-251.

Jaegeria hirta (Lag.) Less., Syn. Gen. Compos. 223. 1832.- Acmella hirta Lag., Gen. Sp. Pl.:
31. 1816.- Jaegeria mniodes Kunth, Nov. Gen. Pl. 4: 278. 1820.- J. bellidioides Spreng., Syst.
Veg. 3: 591. 1826.- J. parviflora DC., Prodr. 5: 544. 1836.- J. repens DC., loc. cit.- Spilanthes
mariannae DC., op. cit. 5: 623. 1836.- S. karvinskiana DC., loc. cit.- S. ecliptoides Gardner,
London J. Bot. 7: 407. 1848.- Jaegeria hirta (Lag.) Less. var. glabra Baker, en Martius, Fl. Bras.
6(3): 167. 1884.- Spilanthes sessilifolia Hemsl., Biol. Centr.-Amer., Bot. 2: 193. 1891.- Jaegeria
discoidea Klatt, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 102: 126. 1893.- Fig. 220.

Hierba anual, hasta de 30-60 cm de altura, con tallos erectos, a veces decumbentes,
laxamente ramificados, pubescentes. Hojas subsésiles, ovadas, de 10-70 mm long. x 5-35 mm
lat., de ápice agudo, base cuneada, laxamente pubescentes. Capítulos largamente
pedúnculados, solitarios o agrupados en cimas paucicéfalas. Involucro hemisférico, de 1,5-2,5
mm alt. x 3-4 mm diám. Filarios ovados, de ápice agudo, densamente hirto-glandulosos en el
dorso. Flores amarillas; flores marginales con limbo de 1-2 mm long., de ápice bilobado; flores
del disco con corola de 1,5-2,5 mm long. Aquenios fusiformes de 1-1,5 mm long. x 0,3-0,6 mm
lat., glabros.
En la Argentina florece en primavera hasta finales de verano, especialmente desde
octubre a abril.
Se distribuye desde el N de México hasta la ribera del Río de la Plata en la Argentina,
creciendo hasta los 3500 ms.m.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. San Fernando, Puerto Barranqueras, Sáenz & Morrone
593 (LP).

19. LAGASCEA∗ Cav., nom. cons.

A. J. Cavanilles, Anales Ci. Nat. 6: 331. 1803.

Receptáculo de glomérulos capituliformes, convexo. Brácteas de los glomérulos

capituliformes 4-6, separados, herbáceos, ovados, glabrescentes o pubescentes, a veces con
pelos glandulares. Filarios de los capítulos unifloros 4-6, unidos, de ápíce agudo o acuminado,
glabros o pubescentes, con 1-3 hileras de glándulas. Flores blancas, amarillentas o rojizas,

∗
En honor al botánico español M. Lagasca y Segura (1776-1839).
 308

hermafroditas, con corola tubulosa, tubo breve y limbo pentalobado. Anteras amarillas,
marrones, negras, rosas o rojas, con apéndices conectivales ovados y tecas cortamente
sagitadas o agudas en la base. Ramas del estilo lineares, pubescentes. Aquenios obovoides,
algo comprimidos o triquetros, caducos con el involucro. Papus en forma de copa, dentado o
laciniado.
Hierbas anuales o subarbustos, con tallos cilíndricos, glabros o pubescentes. Hojas
opuestas, las superiores alternas, enteras o dentadas, pubescentes. Capítulos 1-floro
(raramente 2-floros), agrupados en glomérulos capituliformes, terminales, solitarios o, a su vez,
agrupados en cimas corimbiformes, laxas.
Género neotropical, especialmente del S de México, constituído por nueve especies.
En la Argentina se distribuye sólo una especie, la cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Lagascea mollis Cav.

Bibliografía: Harris, E. M. 1994. Developmental evidence for the derivation of

syncephalia in Lagascea (Heliantheae-Asteraceae), Amer. J. Bot. 81(9): 1139-1148.- Robinson,
B. L. 1901. Sypnosis of the genus Nocca, Proc. Am. Acad. Arts. 36: 467-471.- Stuessy, T. F.
1976. A systematic review of the subtribe Lagasceinae (Compositae-Heliantheae), Amer. J. Bot.
63: 1289-1294.- Stuessy, T. F. 1978. Revision of Lagascea (Compositae-Heliantheae),
Fieldiana Botany, 38(8): 75-133.

Lagascea mollis Cav., An. Cienc. Nat. 6: 332. 1803.- Noccaea mollis (Cav.) Jacq., Fragm. bot.
58. 1806.- Lagascea campestris Gardner, Hooker´s J. Bot. Kew Gard. Misc. 5: 238. 1846.- L.
kunthiana Gardner, loc. cit.- L. parvifolia Klatt., Ann. K. K. Naturhist. Hofmus. 9:360. 1894.- Fig.
221.

Hierba anual, hasta de 1 m de altura, con tallos erectos, de 5-15 cm diám., ramosos
desde la base, pubescentes, con pelos largos y glandulares. Hojas opuestas, o las superiores
alternas, generalmente ovadas, de 25-95 mm long. x 10-60 mm lat., ápice agudo o acuminado,
base obtusa, margen entero o aserrado, estrigosas en ambas caras, con pecíolo de 5-30 mm
long., hirsutos. Glomérulos capituliformes con 8-25 capítulos unifloros, solitario, terminales, de
0,8-1,5 mm alt. x 1-3 cm diám., con pedúnculos de 3-6 cm long. Receptáculo del glomérulo de
1,2 mm alt. x 2 mm diám. Brácteas del glomérulo de capítulos 5, ovados, de 5-15 mm long. x 1-
6 mm lat., estrigosos, de margen ciliado. Involucro de 4-5 mm long., con 4-5 filarios, de ápice
acuminado, pubescentes, cada uno con 2-3 hileras de 5-8 glándulas resinosas, elípticas. Flores
blancas, de 3 mm long. Anteras negras o marrón oscuro, de 2,5 mm long. Estilo hasta de 6,5
mm long. Aquenios obovoides, de 3 mm long. x 1,5 mm diám., pubescentes en la parte
superior. Papus formado por una corona de escamas, de 0,2-0,3 mm long.

Florece en otoño, especialmente de marzo a mayo.

 309

Especie ampliamente distribuida en el Neotrópico desde el SW de los [Link]. (Florida)

hasta el N de la Argentina. En la Argentina se encuentra en Chaco, Corrientes, Formosa, Jujuy,
Salta, Santiago del Estero y Tucumán. Habita en bosques de transición, bordes de selva en
lugares húmedos y sombríos, pantanos y en ambientes disturbados, bordes de caminos y
campos de cultivo o abandonados. Introducida en diversas partes del mundo.

EXSICCATA. FORMOSA. Dpto. Formosa, Dalmacia, sobre el Río Paraguay, Fortunato

et al. 4129 (BAB, BAFC); Jörgensen 2732 (SI). Dpto. Laishi, Herradura, costa del Río Paraguay
frente al banco Ortellado, Piccinini et al. 3404 (BAB). Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez, 2
km al SW, Arenas 2396 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de
Sumampa, Molina et al. 1921 (BAB). Dpto. Pellegrini, cerro El Remate, cerca de Pellegrini,
Venturi 5965 (LIL).

20. MELANTHERA∗ Rohr

J. P. B. von Rohr, Skr. Naturhist.-Selsk. 2: 213. 1792.

Involucro hemisférico, formado por 2-3 series de filarios, imbricados, iguales entre sí,
ovados, los exteriores herbáceos y los interiores escariosos. Receptáculo convexo, con páleas
obovadas, rígidas, acuminadas o agudas, cóncavas, que abrazan a las flores del disco. Flores
amarillas, dimorfas o isomorfas; flores marginales, cuando presentes, liguladas, uniseriadas,
femeninas o, a veces, neutras, de ápice entero o tridentado; flores del disco hermafroditas,
tubulosas, 5-dentadas. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas truncadas o
levemente agudas en la base. Ramas del estilo con un apéndice subulado, piloso en el ápice.
Aquenios obovoides u obpiramidales, comprimidos lateralmente, tri o tetragonales. Papus
formado por 2 a varias cerditas desiguales, caduco, a veces ausente en los aquenios
marginales.

Hierbas anuales, perennes o subarbustos, con tallos erectos, ramificados,

pubescentes. Hojas opuestas, las superiores alternas, enteras, dentadas o raramente
trilobadas, 3-nervadas, sésiles o pecioladas. Capítulos radiados, pedunculados, agrupados en
ápice de las ramas o en las axilas de las hojas, en cimas paniculiformes, laxas.
Género pantropical formado por 20 especies. En la Argentina se distribuye sólo una, la
cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Melanthera nivea (L.) Small (= Bidens nivea L.).

∗
Del griego melanthos (oscuro) y anthos (antera), hace referencia a las anteras oscuras.
 310

Bibliografía: Strother, J. L. 1970. Typification of Melanthera Rohr (Compositae–

Heliantheae), Taxon 19(3): 336-338.

Melanthera latifolia (Gardner) Cabrera, Darwiniana 16: 411. 1970.- Echinocephalum latifolium
Gardner, London J. Bot. 7: 294. 1848.- Fig. 222.

Hierba anual, de 50-180 cm de altura, con tallos erectos, híspidos. Hojas anchamente
ovadas, de 50-110 mm long. x 25-75 mm lat., ápice acuminado, base redondeada o cordada,
levemente decurrente sobre el pecíolo, margen dentado, pecíolo hasta de 45 mm long.,
híspido. Capítulos solitarios, cortamente pedunculados. Involucro de 4-6 mm alt.x 8-12 mm
diám., formado por 2 series de filarios angostamente ovados, de ápice atenuado, hirsutos.
Receptáculo con páleas angostamente ovadas, de ápice rígido, que sobrepasan a las flores.
Flores marginales amarillo-blanquecinas, con limbo elíptico, de 8-12 mm long., de ápice
tridentado, dorso pubescente; flores del disco de 4-8 mm long. Aquenios obpiramidales,
tetragonales, de 3-4 mm long. x 1-2 mm lat., de ápice plano o plano-cóncavo, de base
semiaguda, pubescente en el ápice y bordes. Papus formado por varias cerditas desiguales y
caducas.
Florece a fines de primavera hasta principios de otoño, especialmente de septiembre a
febrero.

Especie del S de Brasil, Uruguay, Paraguay y del NE de la Argentina, donde habita en

las provincias de Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Salta y Santa Fe. Crece
hasta los 500 ms.m., en lugares húmedos de bordes de selva, en pajonales y orillas de arroyos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 109 (BAB); Schulz
17857 (BAB); campo Antequera, Ao. Ipé, Schulz 1043 (BAB). Dpto. San Fernando, Cnia.
Popular, Schulz 16238 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Ea. Monteagudo, Guaglianone 323
(SI); Formosa, litoral del Río Paraguay, Delucchi 1954 (LP). Dpto. Pilcomayo, Bouvier, Río
Paraguay, Piccinini & García 1034 (BAB). Dpto. Pirané, R 9, Riacho Dobagón, Cabral & Molina
1097 (BAB).

21. PARTHENIUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 988. 1753.

∗
Del griego parthenos (virgen); hace alución al uso de esta planta contra enfermedades
femeninas.
 311

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 2 series de filarios de igual longitud

o los exteriores más cortos. Receptáculo convexo o cónico, con páleas membranáceas que
abrazan a las flores. Flores blancas o amarillas, dimorfas; flores marginales 5, liguladas,
uniseriadas, femeninas, con limbo ovado o circular y ápice entero o bidentado; las flores del
disco, tubulosas, funcionalmente masculinas por atrofia del gineceo, 5-dentadas. Estilo de la
flor femenina indiviso, de ápice globoso. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas
redondeadas en la base. Aquenios obovoides, comprimidos dorsalmente, con 2 dilataciones
membranáceas que se unen por medio de 2 filamentos a 2 páleas que envuelven a las flores
masculinas. Papus ausente.
Hierbas aromáticas, anuales o perennes, caulescentes o acaules, o subarbustos, con
tallos erectos, ramificados, generalmente pubescentes. Hojas alternas, de contorno ovado,
enteras, dentadas o pinnatisectas, pecioladas. Capítulos inconspicuamente radiados,
agrupados en cimas paniculiformes o corimbiformes.
Género americano formado por 16 especies. En la Argentina crece sólo una, la cual
forma parte de la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Parthenium hysterophorus L.

Bibliografía: Rollins, R. C. 1950. The guayule rubber plant and its relatives, Contr. Gray.
Herb. 172: 1-73.- Piazzano, M., G. Bernardello, L. Novara, S. R. Alarcón, J. R. De la Fuente &
M. Hadid. 1998. Evaluación de los límites específicos entre Parthenium hysterophorus y P.
glomeratum (Asteraceae-Ambrosiinae): Evidencias morfológicas, anatómicas, cromosomáticas
y fitoquímicas, Anales Jard. Bot. Madrid 56 (1): 65-76.

Parthenium hysteriophorus L., Sp. Pl. 2: 988. 1753.- Argyrochaeta bipinnatifida Cav., Icon. 4:
54. 1798.- Parthenium pinnatifidum Stokes, Bot. Mat. Med. 4: 278. 1812.- P. lobatum Buckley,
Proc. Acad. Nat. Sci. Philadelphia 1861: 457. 1862.- Echetrosis pentasperma Phil., Anales
Univ. Chile 43: 504. 1873.- Parthenium glomeratum Rollins, Contr. Gray Herb. 172: 52. 1950.-
Fig. 223.

Hierba anual, de 30-120 cm de altura, con tallos erectos, ramosos, hirsutos. Hojas
alternas, las inferiores en roseta basal, pinnatisectas o bipinnatisectas, con segmentos
angostamente ovados o lineares, de 40-120 mm long. x 30-70 mm lat., pecioladas, las hojas
superiores enteras o levemente lobadas, sésiles, hirsutas. Capítulos pedunculados, dispuestos
en cimas paniculiformes laxas, pubescentes. Involucro hemisférico, de 2 mm alt. x 3,5 mm
diám., con páleas obovadas, truncadas y glandulares en la parte superior, que abrazan a las
flores del disco. Filarios dispuestos en 2 series, los externos 5, ovados, de ápice agudo,
pubescentes en el dorso, ciliados en la parte superior, los internos 5, obtusos, de ápice ciliado,
 312

que abrazan a las flores marginales. Flores marginales blancas, 5, con limbo orbicular, de 1
mm de diám., unidas mediante 2 filamentos a 2 páleas que encierran a las flores masculinas;
flores del disco ca. de 20, hasta de 3 mm long. Aquenios negros, dorsalmente comprimidos, de
2,5-3 mm long. x 1,5-2 mm lat., lisos, finamente estriados.
Florece de septiembre a mayo.
Especie cosmopolita, que se extiende por los trópicos y subtrópicos de América, desde
los [Link]. hasta la Patagonia, llegando a los 3600 ms.m. Crece en campos de cultivo, campos
sobrepastoreados, vías de ferrocarril, orillas de caminos y áreas urbanas. Se la considera
maleza. Tóxica, medicinal.

Nombres vulgares: ajenjo, altamisa, altamisa del campo, artemisilla, botonera, cicutella,
escoba amarga, escoba negra, falsa altamisa, hierba de la oveja, yerba de la oveja.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, Gancedo, Delucchi et al. 2002 (LP). Dpto.
General Güemes, de Fuerte Esperanza a Juan J. Castelli, Molina & Sánchez 2358 (BAB). Dpto.
Maipú, La Matanza, Bordón 2608 (BAB); 22 km al W de Tres Isletas a Castelli, Fortunato et al.
4666 (BAB). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Delucchi et al. 2007 (LP). Dpto. Sargento Cabral, PN
Chaco, Delucchi et al. 1992 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa, Delucchi et al. 1961
(LP). Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez, Arenas 2372 (BAB, SI). Dpto. Patiño, El
Descanso, Filipov 51 (SI). Dpto. Pirané, 13 km de Palo Santo, Petetín et al. 994 (BAB);
alrededores de Palo Santo, Petetín et al. 1622 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Banda, 10 km de La Banda, Elisetch 255 (BAB). Dpto. Capital, Arraga, Molina et al. 1267-1/2
(BAB); cruce de las R 9 y 64, barrio Autonomía, EP 236 (LP); camino a Guasayán, km 39,
Delucchi et al. 2049 (LP). Dpto. Figueroa, San Isidro, Piccinini & Petetín 3056 (BAB); R Prov. 5,
36 km, Molina & Hilfer 2622 (BAB). Dpto. General Taboada, 2 km camino entre Bandera y
Añatuya, Elisetch & Cano 82 (BAB); entre Fortín Inca y Tres Lagunas, Elisetch & Cano 33
(BAB). Dpto. Guasayán, Santa Catalina, Sa. de Guasayán, Ulibarri 1602 (SI). Dpto. Loreto,
Totora Pampa, Piccinini & Petetín 3178 (BAB). Dpto. Matará, Suncho Corral, Delucchi et al.
2033 (LP). Dpto. Moreno, 30 km de Quimilí, Irurtia 389 (BAB); 17 km N de Tintina, Molina &
Hilfer 2777 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, entre Ambargasta y Cerrito, Piccinini & Petetín 3056
(BAB); Sa. de Ambargasta, entre Amimán y Lomitas, Piccinini & Hilfer 4032 (BAB); Sa. de
Sumampa, R 13, Piccinini & Hilfer 3759 (BAB).

22. SANVITALIA∗ Lam.

J. B. A. P. M. de Lamack, J. Hist. Nat. 2: 176. 1792.

∗
En honor de la familia de la nobleza italiana Sanvitali.
 313

Involucro hemisférico o anchamente acampanado, formado por más de una serie de

filarios, de más o menos igual longitud, los exteriores foliáceos. Receptáculo con páleas
hialinas, conduplicadas, ciliadas, frecuentemente oscuras en su parte superior, persistentes o
caedizas. Flores dimorfas; flores marginales blancas, amarillas o anaranjadas, femeninas,
liguladas, con limbo entero o 2-3-lobado, persistente sobre el aquenio; flores del disco
hermafroditas, tubulosas. Anteras con apéndices conectivales ovados, agudos en el ápice y
tecas agudas en su base. Ramas del estilo truncadas o triangulares en el ápice donde llevan
una corona de pelos colectores. Aquenios marginales generalmente trígonos, de superficie lisa
con 3 aristas apicales; aquenios del disco generalmente dimorfos, los próximos a la periferia
trígonos o tetrágonos, los del centro comprimidos y alados, de superficie tuberculada. Papus de
los aquenios marginales formado por 3 aristas rígidas; papus de los aquenios del disco ausente
o formado por 2-4 aristas rígidas.
Hierbas anuales o perennes, o pequeños arbustos. Hojas opuestas, enteras o lobadas,
connadas en la base, pecioladas. Capítulos sésiles, solitarios, terminales.
Género constituido por siete especies distribuidas desde México, América Central,
Bolivia y hasta la Argentina. En la Argentina se distribuye una única especie, la cual se cita
para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Sanvitalia procumbens Lam.

Bibliografía: Strother, J. L. 1979. Extradition of Sanvitalia tenuis to Zinnia (Compositae-

Heliantheae), Madroño 26: 173-179.- Torres, A. M. 1964. Revision of Sanvitalia (Compositae-
Heliantheae), Brittonia 16: 417-433.

Sanvitalia versicolor Griseb., Symb. Fl. Argent.: 189. 1879.- Fig. 224.

Hierba anual, de 10-20 cm de altura, con tallos ramosos desde la base, hirsutos. Hojas
angostamente ovadas o elípticas, de 15-30 mm long. x 7-17 mm lat., ápice agudo y base
cuneada, 3-nervadas, hirsutas. Capítulos sésiles. Involucro hemisférico de 4-5 mm alt x 8-10
mm diám., formado por 3 series de filarios, ovados, los internos mucronados y ciliados en el
margen. Flores marginales, blancas o amarillas con limbo ovado, bidentado, persistente, de 2-4
mm long.; flores del disco, amarillas, de 2-3 mm long. Aquenios marginales obpiramidales, de
4-6,5 mm long. x 1,5-2,3 mm lat., levemente curvados, glabros o algo pubescentes; aquenios
del disco, obovoides, comprimidos, 3-4-angulados, de 3,5-6,5 mm long. x 1-2 mm lat.,
tuberculados, pubescentes sobre las prominencias. Papus de los aquenios marginales formado
por 3 aristas hasta de 2,5 mm long.; papus de los aquenios del disco formado por 2-4 aristas,
hasta de 1,5 mm long.
Florece de enero a marzo.
 314

Habita en el S de Bolivia, Paraguay y en el NW de la Argentina hasta Santiago del

Estero, entre los 500-1500 ms.m. Se la considera maleza secundaria de cultivos.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Choya, Frías, Stuckert 12956 (CORD,
LP). Dpto. Guasayán, Villa Guasayán, Bartlett 20415 (LP, SI). Dpto. Pellegrini. 4 km al S de Las
Delicias, Molina & Hilfer 3444 (BAB).

23. SIMSIA∗ Pers.

C. H. Persoon, Syn. Pl. 2: 478. 1807.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por 3-4 series de filarios, imbricados,

angostamente ovados, iguales entre sí o los exteriores más cortos. Receptáculo levemente
convexo, con páleas escariosas rígidas, acuminadas, conduplicadas y envolviendo a las flores,
persistente después de la caída de los aquenios. Flores dimorfas; flores marginales neutras,
liguladas (a veces ausentes), uniseriadas; flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-
dentadas. Anteras con apéndices conectivales ovados, agudos en el ápice y tecas agudas en
la base. Ramas del estilo atenuadas en el ápice, pilosas en el dorso. Aquenios obovoides u
oblongos, muy comprimidos, glabros o pubescentes. Papus formado por dos aristas rígidas.
Hierbas anuales o perennes, o subarbustos, con tallos ramificados, pubescentes. Hojas
opuestas, las superiores alternas, generalmente aserradas, 3-nervadas, pubescentes,
pecioladas. Capítulos radiados o discoides, agrupados en cimas laxas.
Género americano formado por ca. 22 especies. En la Argentina se distribuye sólo una,
la cual se halla en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Simsia amplexicaulis (Cav.) Pers. (= Coreopsis amplexicaulis Cav.).

Bibliografía: Spooner, D. M. 1990. Systematic of Simsia (Compositae-Heliantheae).

Syst. Bot. Monogr. 30: 1-90.

Simsia dombeyana DC., Prodr. 5: 578. 1836.- Encelia hirsuta Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3):
145. 1898.- E. hirsuta Kuntze var. radiata Kuntze, [Link].- Simsia hirsuta (Kuntze) S. F. Blake,

∗
En homenaje al físico y botánico John Sims (1749-1831), editor del Curtis Botanical Magazine,
entre los años 1800-1826.
 315

Proc. Amer. Acad. Arts 49: 389. 1913.- Fig. 225.

Hierba anual, hasta de 1,8 m de altura, con tallos erectos, hirsutos con pelos
glandulares. Hojas inferiores opuestas, las superiores alternas, ovadas de 20-120 mm long. x
20-100 mm lat., de ápice agudo, base truncada o semicordada, margen crenado o dentado, 3-
5-nervadas, hirsutas, con pecíolo hasta de 50 mm long. Capítulos largamente pedunculados
agrupados en cimas muy laxas, de 10-15 mm alt. x 8-15 mm diám. Involucro acampanado, de
10-13 mm alt. x 10-13 mm diám., con páleas hasta de 10 mm long. x 1,2-2,5 mm lat., formado x
2-3 series de filarios imbricados, angostamente ovados, de ápice acuminado o agudo,
glanduloso-pubescentes o híspidas. Flores marginales (generalmente ausentes) de color
amarillo-limón, con limbo oblongo de 9 mm long. x 1-2,5 mm lat., ápice bidentado; flores del
disco hasta de 8 mm long. Aquenios oblongos, muy comprimidos, de 5-7 mm long. x 1,8-2,5
mm lat., de márgenes agudos, pubescentes. Papus formado por 2 aristas pubescentes
desiguales, caedizas, de 1,2-2,8 mm long., con una articulación basal y un anillo tenue, a veces
con escamas intermedias.
Florece en primavera y verano, especialmente de diciembre a enero.
Habita en América del Sur, en los Andes desde Ecuador hasta el Centro de la
Argentina. También crece en Brasil en los Estados de Bahía y Minas Gerais. Vegeta en bordes
de camino y campos disturbados, desde los 40 a 2000 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

Schulz 241 (LP). Dpto. 12 de Octubre, General Pinedo, Schulz 8912, 8939 (BAB).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Choya, El Salvador, de la Sota 810 (LIL).

24. SPHAGNETICOLA O. Hoffm.

K. A. O. Hoffmann, Notizbl. Königl. Bot. Gart. Berlin 3: 36. 1900.

Involucro acampanado, formado por 2 series de filarios, herbáceos, los exteriores de

menor tamaño. Receptáculo más o menos cóncavo, con páleas oblongas, fimbriadas. Flores
amarillas, dimorfas; flores marginales neutras, uniseriadas, liguladas, con limbo obovado u
oblongo, de ápice bi o tridentado; flores del disco, hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas.
Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas brevemente sagitada en la base. Ramas
del estilo angostamente ovadas, de ápice piloso. Aquenios obovoides, levemente comprimidos,
lisos o tuberculados. Papus formado por escamas soldadas entre si en un anillo, persistente.
Hierbas perennes, con tallos rastreros o ascendentes, estrigosos. Hojas opuestas,
ovadas o angostamente ovadas, estrigosas, cortamente pecioladas. Capítulos radiados,
solitarios.

Género pantropical con cuatro especies. En la Argentina se distribuye sólo una, la cual
 316

se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Sphagneticola ulei O. Hoffm. (= Sphagneticola trilobata (L.) Pruski).

Bibliografía: Pruski, J. F. 1996. Compositae of the Guayana Highland. XI.

Tuberculocarpus gen. nov. and some other Ecliptinae (Heliantheae), Novon 6: 404-418.

Sphagneticola brachycarpa (Baker) Pruski, Novon 6: 411. 1996.- Wedelia brachycarpa Baker,
en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 181. 1884.- W. pilosa Baker, loc. cit.- Stemmodontia brachycarpa
(Baker) Morong., Contr. Herb. Depto. Bot. Columbia Univ. 35: 147. 1892.- Aspilia silphioides
Chodat f. parvifolia Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 2: 391. 1902.- A. callosa Chodat, op. cit.
2, 3: 720. 1903.- Wedelia pilosa Baker var. brachycarpa (Baker) Hassl., Repert. Spec. Nov.
Regni Veg. 14: 177. 1916.- Thelechitonia muricata Cuatrec., Bull. Soc. Bot. France 101: 242.
1954.- T. brachycarpa (Baker) H. Rob. & Cuatrec., Phytologia 72(2): 142. 1992.- Wedelia
callosa (Chodat) B. L. Turner, Phytologia 72 (5): 391. 1992.- Fig. 226.

Hierba perenne, hasta de 60 cm de altura, con tallos rastreros o ascendentes,

estrigosos. Hojas ovadas o angostamente ovadas, de 25-70 mm long. x 15-40 mm lat., de
ápice obtuso, base redondeada o cuneada, 3-nervadas desde cerca de la base, estrigosas, con
pecíolo hasta de 6 mm long. Capítulos solitarios de 12-20 mm alt. x 20-30 mm diám.,
pedunculados. Involucro de 6-10 mm alt. x 9-15 mm diám. Receptáculo con páleas oblongas,
hasta de 8 mm long. x 1,5-3 mm lat., de ápice tri o bidentado. Filarios exteriores ovados u
oblongos, de 7-10 mm long. x 3-4 mm lat., con ápice redondeado u obtuso, estrigosos, los
interiores elípticos u oblongos, de 8-9,5 mm long. x 3-4 mm lat., con ápice agudo, estrigosos.
Flores marginales, generalmente con limbo tridentado, de 10-12 mm long.; flores del disco
hasta de 6 mm long. Aquenios obovoides, levemente comprimidos, de 3-4 mm long. x 1,5-2,5
mm lat., de sección trigonal o elipsoidal, tuberculados. Papus formado por escamas soldadas
en un anillo, hasta de 1,4 mm long.

Florece en primavera y verano, especialmente de septiembre a febrero.

Se distribuye en Venezuela, Colombia, Brasil, Bolivia, Paraguay y en el NE de la
Argentina en Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones y Santa Fe. Crece en lugares
umbrosos, en bordes de selvas, hasta los 500 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Fortunato et al. 558 (BAB);
Fortunato et al. 1751 (SI). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 4297 (BAB); Puerto
Antequera, Zuloaga et al. 3325 (LP, SI). Dpto. San Fernando, Resistencia, Rojas 12357 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Formosa, Dalmacia, Guaglianone et al. 370 (SI). Dpto. Laishi, R 11, Río
Salado, 4 km al S de Tatane, Boelcke 13517, 13324 (BAB); Herradura, cerca del Río Paraguay,
Petetín & Molina 1553 (BAB). Dpto. Pilagás, Pierotti 10 (SI). Dpto. Pilcomayo, entre R 11
 317

antigua y R 11 nueva, camino entre Puesto Salvación y Bouvier, Piccinini & García 1062 (BAB);
Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón 2507 (BAB); R 2, 1 km del Riacho Monte Lindo, Molina
et al. 740 (BAB); Ea. Bouvier, Fortunato et al. 2504 (SI). Dpto. Pirané, Morel 584 (SI).

25. SYNEDRELLOPSIS Hieron. & Kuntze

G. H. E. W. Hieronymus & C. E. O. Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 180. 1898.

Involucro cilíndrico, formado por 2 filarios herbáceos, acrescentes. Receptáculo plano,

sin páleas. Flores dimorfas, 4; 2 flores femeninas tubulosas, con limbo angosto, 3-4-dentadas y
2 flores hermafroditas, tubulosas, con limbo ensanchado, 4-dentado. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas obtusas en la base. Ramas del estilo de las flores hermafroditas,
lineares, angostamente ovadas, pilosas. Aquenios obovoides, comprimidos, con un ala
recortada a cada lado. Papus formado por 2 aristas gruesas, pubescentes.
Hierbas perennes, con tallos delgados, rastreros, con nudos radicantes. Hojas
opuestas, enteras o levemente aserradas. Capítulos agrupados en glomérulos axilares
paucicéfalos.
Género constituido por una única especie distribuida en la Argentina, Bolivia y
Paraguay, la cual forma parte de la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Synedrellopsis grisebachii Hieron. & Kuntze.

Synedrellopsis grisebachii Hieron. & Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 180. 1898.- Fig. 227.

Hierba perenne, con tallos rastreros, radicantes en los nudos, estrigosos. Hojas
ovadas, de 15-20 mm long. x 6-12 mm lat., de ápice agudo, base redondeada, 3-nervadas,
estrigosas, con pecíolo de 1-3 mm long. Capítulos sésiles. Involucro cilíndrico, de 4-5 mm alt. x
1,5-2 mm diám., formado por 2 filarios herbáceos, ovados, agudos, estrigosos, acrescentes a la
madurez de los frutos. Flores 4; 2 femeninas y 2 hermafroditas, hasta de 2 mm long. Aquenios
obovoides, comprimidos, algo pubescentes en la parte superior, con un ala membranácea
recortada a cada lado, de 3-6 mm long. x 2-3 mm lat. y un ala ventral angosta. Papus formado
por 2 aristas cortas, gruesas y pubescentes, de 0,7-1,5 mm long.

Florece de enero a mayo.

Especie del S de Bolivia, Paraguay y N de la Argentina, característica de los bosques

chaqueños. Se la considera maleza. Medicinal.

Nombre vulgar: yerba del pollo.

 318

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo , Cnia. Benítez, EEA INTA, Schulz Schulz 700,
17296 (BAB). Dpto. San Fernando, Schulz 8337 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Matacos, embalse
Teniente General Rosendo M. Fraga, Molina et al. 198 (BAB). Dpto. Patiño, Las Lomitas, a 28
km por R 32 hacia el N, Molina et al. 420 (BAB). Dpto. Pirané, R 16 a 10 km Gran General,
Cabral 1345 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, R 64, 3 km del barrio
Autonomía, EP 39 (LP); Arraga, Molina et al. 1285 (BAB); Molina et al. 1252 (BAB). Dpto.
Pellegrini, a 3 km del Río Horcones, Molina et al. 1728 (BAB).

Observación: Ariza Espinar (loc. cit.) cita ejemplares para los departamentos Banda y
Choya de Santiago del Estero.

26. THELESPERMA∗ Less.

C. F. Lessing, Linnaea 6: 511 1831.

Involucro acampanado, formado por 2 series de filarios, los externos cortos y libres, los
internos membranáceos y soldados entre sí hasta la mitad o más. Receptáculo plano, con
páleas escarioso-membranáceas, planas o cóncavas. Flores amarillas, isomorfas, a veces
dimorfas; flores marginales, cuando presentes, neutras, uniseriadas, liguladas de ápice entero;
flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas ó 5-lobadas. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas redondeadas en la base. Ramas del estilo truncadas con un
apéndice piloso. Aquenios lineares u oblongos, comprimidos dorsalmente, tuberculados. Papus
formado por 2 aristas con pelos retrorsos o ausente.
Hierbas perennes o subarbustos, con tallos erectos, poco ramificados, glabros. Hojas
opuestas, profundamente pinnatisectas o bipinnatisectas, con raquis y segmentos filiformes.
Capítulos discoides, raramente radiados, solitarios, largamente pedunculados.
Género formado por ca. 15 especies del SW de los [Link]., NE de México, S de Brasil,
Urugua y la Argentina. En la Argentina crece una única especie, la cual está representada en la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Thelesperma scabiosoides Less.

Bibliografía: Blake, S. F. 1928. Notes on Thelesperma, Proc. Biol. Soc. Wash. 41: 145-
150.

∗
Del griego thele (pezón) y sperma (semilla), en referencia a las papilas que cubren a algunos
frutos.
 319

Thelesperma megapotamicum (Spreng.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 182. 1898.- Bidens
megapotamica Spreng., Syst. Veg. 3: 454. 1826. (non O. E. Schulz, Bot. Jahrb. Syst. 50
(Suppl.): 182. 1914).- B. gracilis Torr., Ann. Lyceum Nat. Hist. New York 2: 215. 1927.-
Thelesperma scabiosoides Less., Linnaea 6: 512. 1831.- Bidens paradoxa D. Don ex Hook. &
Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 319. 1841.- Thelesperma megapotamica (Spreng.) Herter, Revista
Sudamer. Bot. 7: 235. 1943.- Bidens leyboldii Phil., Anales Univ. Chile 27: 338. 1865.-
Cosmidium gracile (Torr.) Torr. & A. Gray, Fl. N. Amer. 2 (2): 350. 1842.- Thelesperma gracile
(Torr.) A Gray, Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 1: 252. 1849.- Fig. 228.

Hierba perenne o subarbusto, de 40-60 cm de altura, con tallos erectos, glabros, con
rizomas. Hojas profundamente pinatisectas o bipinatisectas, de 25-70 mm long. total, con
raquis y segmentos filiformes, de 10-30 mm long. x 0,2-0,5 mm lat. Capítulos solitarios,
terminales. Involucro de 6-9 mm alt. x 10-14 mm diám. Receptáculo con páleas ovadas de 6-8
mm long., 1-nervadas. Filarios de 5-8 mm long. x 2-4 mm lat. Flores isomorfas, tubulosas de 8-
10 mm long., con limbo pentalobulado. Aquenios comprimidos dorsalmente, de 5-7 mm long.,
glabros o algo pubescentes. Papus formado por 2 aristas de 1,5-2 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye en Uruguay y en el NE y Centro de la Argentina. También es citada para
los [Link]. Vegeta en suelos pedregosos y arenosos. Medicinal.

Nombres vulgares: té indio, té pampa.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Belgrano, Bandera, Schulz 1294 (LIL).
Dpto. Rivadavia, Selva, Balegno 478 (LIL).

27. TITHONIA∗ Desf.

R. L. Desfontaines, en Jussieu, Gen. Pl.: 189. 1789.

Involucro hemisférico o anchamente acampanado, formado por 2-5 series de filarios

imbricados, iguales entre sí o los exteriores menores, ovados u oblongos, herbáceos en la
parte superior y coriáceos inferiormente. Receptáculo convexo, con páleas ovadas, rígidas,
conduplicadas, aristadas o acuminadas en el ápice. Flores dimorfas; flores marginales,
amarillas o anaranjadas, neutras, uniseriadas, liguladas, con limbo entero o dentado; flores del

∗
De Tithonius, favorita de la diosa mitológica Aurora.
 320

disco amarillas, hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas, con tubo grueso. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas redondeadas o agudas en la base. Ramas del estilo dorsalmente
híspidas, con un apéndice linear, piloso. Aquenios obovoides, gruesos, estriados, glabros o
pubescentes. Papus formado por 1 ó 2 aristas, persistentes y 4-15 escamas libres o unidas, a
veces ausente.
Hierbas anuales o perennes, o arbustos, con tallos erectos, ramificados, cilíndricos,
glabros o pubescentes. Hojas alternas (ocasionalmente opuestas en la parte basal), ovadas o
triangulares, enteras o lobadas, acuminadas en el ápice, de base truncada o semicordada y
decurrente a lo largo del pecíolo, pubescentes o glabras. Capítulos radiados, solitarios en el
extremo de las ramas o agrupados en cimas laxas, con pedúnculos engrosados por debajo del
capítulo.
Género formado por ca. 11 especies distribuidas desde el SW de los [Link]. hasta el N
de América del Sur. Introducido en diversas regiones tropicales y subtropicales del mundo. En
la Argentina se hallan dos especies, las cuales forman parte de la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Tithonia rotundifolia (Mill.) S. F. Blake (= Tagetes rotundifolia Mill.)

Bibliografía: Isawumi, M. A. 1996. Floral microcharacters and taxonomy of the genus

Tithonia (Heliantheae-Asteraceae) in Nigeria, Comp. Newslett. 29: 31-35.- La Duke, J. C. 1982.
Revision of Tithonia, Rhodora 84(840): 453-522.- Zardini, E. M. 1974. Dos compuestas del
género Tithonia adventicias, nuevas para la flora jujeña, Darwiniana 18(3-4): 421-424.

Clave de las especies

A. Involucro 3-4-seriado, filarios pubescentes, hasta de 10 mm lat. Flores marginales rojo-

anaranjadas. Hojas trilobadas, a veces enteras. Páleas acuminadas o cortamente aristadas.
Parte superior del pedúnculo pubescente y cuando maduro glabro 1. T. rotundifolia
AA. Involucro 2-seriado, filarios densamente hirsutos, hasta de 4 mm lat. Flores marginales
amarillo-anaranjadas. Hojas enteras. Páleas aristadas. Parte superior del pedúnculo
densamente hirsuto con pelos largos 2. T. tubaeformis

1. Tithonia rotundifolia (Mill.) S. F. Blake, Contr. Gray Herb. 52: 41. 1917.- Tagetes
rotundifolia Mill., Gard. Dict. (ed. 8) 4. 1768.- Tithonia uniflora J. F. Gmel., Syst. Nat.: 1259.
1791.- Fig. 229 A-D.

Hierba anual, hasta de 2,5 m de altura, con tallos erectos, pubescentes. Hojas ovadas
u triangulares, trilobadas, a veces enteras, de 7-2,1 cm long. x 4-20 cm lat., laxamente
pubescente, ápice acuminado, base redondeada o subcordada, margen aserrado, hirsutas en
 321

el envés, con pecíolo de 20-140 mm long. Capítulos en cimas muy laxas. Involucro
acampanado de 15-30 mm alt. x 20-40 mm diám. Receptáculo con páleas acuminadas o
cortamente aristadas, de 11-15 mm long. x 2-3 mm lat. formado por 3-4 series de filarios.
Filarios exteriores ovados u oblongos, herbáceos, de ápice agudo o acuminado, de 15-30 mm
long. x 8-10 mm lat. Flores marginales rojo-anaranjadas, 12-14, con limbo elíptico de 20-35 mm
long. x 8-15 mm lat.; flores del disco de 8-10 mm long., pubescentes. Aquenios obovoides,
gruesos, de 6-9 mm long. x 2-3,5 mm diám., pubescentes. Papus formado por 2 aristas hasta
de 4 mm long. y escamas intermedias de 1-2 mm long., fimbriadas, más o menos unidas entre
sí.
Florece de marzo a abril.
Especie de México y América Central, naturalizada en el N de la Argentina.
Ornamental, medicinal e industrial.

Nombre vulgar: mirasol mejicano.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, R 16, km 244, 8 km al NW de

Concepción del Bermejo, Krapovickas et al. 47502 (BAB, CTES). Dpto. Comandante
Fernández, Roque Sáenz Peña, EE INTA, Banacio et al. s. n. (BAB).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Capital, Independencia, EP 54 (LP). Dptos. Choya-Guasayán, R 157, entre
Lavalle y Tapso, Molina 1593 (BAB, CTES).

2. Tithonia tubaeformis (Jacq.) Cass., Dict. Sci. Nat. 35: 278. 1825.- Helianthus tubaeformis
Jacq., Pl. Hort. Schoenbr. 3: 65. 1798.- Fig. 229 E-J.

Hierba anual, hasta de 4 m de altura, con tallos, erectos, híspidos. Hojas ovadas o
triangulares, de 70-180 mm long. x 35-150 mm lat., de ápice acuminado, base truncada o
cordada, margen crenado-aserrado, laxamente pubescente en la haz y densamente
pubescente en el envés, con pecíolos hasta de 100 mm long. Capítulos pedunculados,
solitarios o agrupados en cimas muy laxas, con la parte superior del pedúnculo densamente
hirsuto, con pelos largos. Involucro acampanado, de 15-25 mm de alt. x 20-30 mm diám.
Receptáculo con páleas ovadas, de ápice aristado, 3-4 seriado. Filarios oblongos u
angostamente ovados, de 15-22 mm long. x 3-4 mm lat., agudos, densamente hirsutos con
pelos largos. Flores marginales amarillas o anaranjadas, 12-14, con limbo elíptico de 20-35 mm
long. x 8-15 mm lat.; flores del disco hasta de 7 mm long. Aquenios obovoides, gruesos, de 4,5-
5,5 mm long. x 1,5-2,5 mm lat., pubescentes. Papus formado por 2 aristas hasta de 4 mm long.
y 12-15 escamas intermedias, fimbriadas, más o menos unidas entre sí.

Florece desde abril a octubre.

Especie originaria de México y América Central, naturalizada en la Argentina. Vegeta

 322

en suelos húmedos en terrenos removidos y en bordes de caminos. Ornamental.

Nombres vulgares: girasol silvestre, pasto cubano.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

EEA INTA, campo experimental EEA, Bonacic Kresic & Pérez s. n. (LP).- SANTIAGO DEL
ESTERO. Dpto. Capital, Independencia, a 5 km de Maco, EP 254 (LP).

28. VERBESINA∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 901. 1753.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por pocas series de filarios imbricados,

los exteriores más largos, herbáceos o coriáceos. Receptáculo plano o convexo, con páleas
cóncavas que abrazan a las flores del disco. Flores flores amarillas o blancas, dimorfas o
isomorfas por ausencia de flores marginales; flores marginales femeninas, uniseriadas,
liguladas, enteras o 3-dentadas en el ápice; flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-
dentadas. Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas obtusas en la base. Ramas del
estilo truncadas en el ápice, donde llevan una corona de pelos y un apéndice linear, piloso.
Aquenios obcónicos, comprimidos, alados en el margen, a veces con alas poco conspicuas,
estriados, glabros o pubescentes. Papus sólo en las flores del disco formado por dos aristas
persistentes.
Hierbas, subarbustos o arbustos, con tallos erectos, teretes o angulosos, a veces
alados por decurrencia de las hojas, glabros o pubescentes. Hojas opuestas o alternas, ovadas
o triangulares, dentadas, lobadas, pubescentes o escabrosas, a veces con pecíolos alados o
auriculados. Capítulos radiados o discoides, pedunculados, solitarios o agrupados en cimas
corimbiformes o paniculiformes.

Género americano constituido por ca. 300 especies, en su mayor parte de México y los
Andes tropicales. En la Argentina se hallan ocho especies, de las cuales dos crecen en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Verbesina alata L.

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1991. Rehabilitación de Verbesina aurita (Asteraceae),

Kurtziana 21: 279-282.- Olsen, J. S. 1985. Sypnopsis of Verbesina sect. Ochractinia
(Asteraceae), Pl. Syst. Evol. 149: 47-63.- Panero, J. L. .& R. K. Jansen. 1997. Chloroplast DNA

∗
De Verbena, por el parecido de sus hojas con las de ese género.
 323

Restriction site study of Verbesina (Asteraceae: Heliantheae). Am. J. Bot. 84: 382-392.

Clave de las especies

A. Hierbas anuales. Hojas anchamente ovadas o triangulares, pecioladas 1. V. encelioides

AA. Subarbustos. Hojas angostamente ovadas, sésiles 2. V. subcordata

1. Verbesina encelioides (Cav.) Benth. & Hook. ex A. Gray, Bot. California 1: 350. 1876.-
Ximenesia encelioides Cav., Icon. 2: 60. 1793.- Verbesina scabra Phil., Anales Univ. Chile 34:
186. 1870.- Ximenesia microptera DC., Prodr. 5: 627. 1836.- Verbesina australis Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6(3): 215. 1884.- Fig. 230.

Hierba anual, hasta de 80 cm de altura, con tallos erectos, pubescentes. Hojas ovadas
o triangulares, de 40-70 mm long. x 20-80 mm lat., de ápice agudo, base contraída, margen
aserrado o dentado, pubescentes en la haz y en el envés, con pecíolos de 10-25 mm long.,
alados, con o sin 2 aurículas recortadas en la base. Capítulos pedunculados, agrupados en
cimas corimbiformes laxas. Involucro hemisférico, de 8-11 mm alt. x 12-19 mm diám.
Receptáculo con páleas angostamente ovadas, acuminadas. Filarios angostamente ovados,
pubescentes. Flores marginales, con limbo elíptico, de 12-15 mm long. x 6-8 mm lat., 3-
dentadas en el ápice; flores del disco 5-8 mm long. Aquenios obovoides, comprimidos
lateralmente, de 5-7 mm long. x 2-3 mm lat., laxamente pubescentes, con 2 alas papiráceas en
el margen, hasta de 1,5 mm lat. Papus formado por 2 aristas hasta de 2 mm long.
Florece desde la primavera hasta el otoño, especialmente de octubre a marzo.
Vive en el S de los [Link], México, Bolivia, N de Chile, Paraguay, S de Brasil, Uruguay
y la Argentina, donde llega hasta el N de la Patagonia. Adventicia en India, Hawai y N y Centro
de Europa. Crece en suelos disturbados. Medicinal y ornamental. Tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: chinita, flor de Santa María, girasolcito, giralsocito del campo,
girasolillo, girasolito, mirasol, mirasolcito, mirasolcito del campo, mirasolillo, quellusisa,
quelluzisa, queyucisa, Santa María, sisaquello, suncho, yuyo de Santa María.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Güemes, Nueva Pompeya, Flossdorf s.n. (BAB
24932); 28 km de Fuerte Esperanza, Molina & Sánchez 2076 (BAB). Dpto. Mayor Luis J.
Fontana, Enrique Urién, Rodrigo 2467 (LP). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Delucchi 2012 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 176 (LP). D pto. San Fernando, Resistencia,
Spegazzini s. n. (LP 45242).- FORMOSA. Dpto. Bermejo, Dr. Luis de Gásperi (actualmente
Pozo de Maza), Cabral 739 (BAB); Río Bermejo, Flossdorf s.n. (BAB 25170). Dpto. Matacos,
Ingeniero G. N. Juárez, Cabrera et al. 26557 (LP); camino de Ingeniero G. N. Juárez, 31 km
hacia La Florencia, Correa et al. 7626 (BAB). Dpto. Patiño, Pozo de Navagan, Cabral & Molina
 324

909 (BAB). Dpto. Pirané, Petetín & Molina 1326 (BAB). Dpto. Ramón Lista, alrededores del
pueblo, Fortunato et al. 6764 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Capital, Huaico Hondo,
Deán, Loma Colorada, Schwabe 342 (LP); alrededores de la Capital, Job 2754 (LP). Dpto.
Choya, Frías, Pérez Moreau et al. 4645 (BAB); Ulibarri 1747 (SI); R 157, entre El Abra y Santa
Rosa, Xifreda & Sanso 982 (SI). Dpto. Copo, Pampa de los Guanacos, Meyer 2502 (LP); 22 km
SE de Monte Quemado, Molina & Hilfer 3008 (BAB). Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, de
Guampacha a Villa Guasayán, Rotman et al. 238 (SI); entre Conzo y R 64, Sa. de Guasayán,
Ulibarri 1599 (SI). Dpto. Banda, La Tijera, Molina et al. 766 (BAB). Dpto. Matará, Suncho Corral,
Delucchi 2039 (LP). Dpto. Moreno, Pampa Muyoj, Rotman et al. 258 (SI). Dpto. Ojo de Agua,
Cachi, Di Lullo 26 (LP, SI); R 9 a 25 km de Villa Ojo de Agua, Pérez Moreau & Petetín 3965
(BAB). Dpto. Robles, Turena, Maldonado 197, 447 (LP). Sin dpto. determinado, Espada,
Argañaráz 152 (LP); Merced de Tacana, Frenguelli 145 (LP).

Observación: Ariza Espinar (loc. cit.) la cita para los departamentos de Rivadavia y
Silípica de Santiago del Estero.

2. Verbesina subcordata DC., Prodr. 5: 614. 1836.- V. auriculata Hook. & Arn., J. Bot.
(Hooker) 3: 315. 1841.- V. heterosperma Griseb., Symb. Fl. Argent.: 193. 1879.- Fig. 231.

Subarbusto, hasta de 2 m de altura, con tallos erectos, pubescentes. Hojas alternas,

angostamente ovadas, de 100-190 mm long. x 18-50 mm lat., de ápice agudo, base atenuada,
semiauriculada, de margen aserrado, pubescentes en la haz y pubescentes en el envés,
sésiles. Capítulos numerosos agrupados en cimas corimbiformes. Involucro hemisférico, de 4-7
mm alt. x 7-12 mm diám. Receptáculo con páleas angostamente ovadas, acuminadas. Filarios
en 2-3 series, lineares u oblongos, agudos, pubescentes. Flores amarillas, flores marginales
con limbo elíptico, de 8-14 mm long. x 3-5 mm lat.; flores del disco de 6-7 mm long. Aquenios
obovados, comprimidos, de 4-6 mm long. x 3-4 mm lat., anchamente alados, glabros o
levemente pubescente. Papus formado por 2 aristas de 3-5 mm long.
Florece desde fines de primavera a otoño, especialmente de octubre a marzo.
Habita en Paraguay, S de Brasil y en el NE de la Argentina hasta la ribera del Río de La
Plata, hasta los 500 ms.m. Crece en lugares umbrosos y bordes de selva. Medicinal.

Nombre vulgar: girasoliyo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 107 (LP); Schulz
10365, 15582 (BAB). Dpto. San Fernando, Resistencia, Gulich s.n. (LP 45244, 45253). Dpto.
Sargento Cabral, Múlgura et al. 971 (SI). Sin dpto. determinado, Tirol, Meyer 2301 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Bermejo, Kermes s.n. (BAB 2436). Dpto. Formosa, Monteagudo,
Guaglianone et al. 312 (SI); R 11 (antigua), Dalmacia, Riacho Monte Lindo Grande, Petetín &
 325

Molina 1481 (BAB). Dpto. Pilcomayo, R 86 al km 88, Morel 7732 (LP); laguna Naick-Neck, El
Paraíso, 5 km W de Palma Sola, Schinini & Cuadrado 30456 (BAB); 2 km de Primavera, NE de
la R Nac., Fortunato et al. 6298 (BAB, SI).

29. VIGUIERA∗ Kunth

K. S. Kunth, Nov. Gen. Pl. 5: 224. 1820.

Involucro anchamente acampanado o hemisférico, formado por 2 a varias series de

filarios, imbricados, herbáceos en la parte superior y coriáceos inferiormente, los exteriores más
cortos o todos iguales. Receptáculo convexo o cónico, con páleas angostamente ovadas,
membranáceas, de ápice agudo y aquilladas que abrazan a las flores del disco. Flores
amarillas, dimorfas; flores marginales neutras, uniseriadas, liguladas, con limbo elíptico, entero
a tridentado en el ápice; flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas. Anteras con
apéndices conectivales ovados y tecas obtusas o sagitadas en la base. Ramas del estilo
terminadas en una corona de pelos y un apéndice corto, piloso. Aquenios obovoides,
levemente comprimidos, de sección elíptica o romboidal, estriados. Papus formado por varias
escamas cortas unidas entre sí, persistentes y 2 aristas caedizas o persistentes.
Hierbas anuales o perennes, o subarbustos con o sin xilopodio, con tallos ascendentes,
estriados o lisos, glabros o pubescentes. Hojas generalmente alternas, a veces las inferiores
opuestas, ovadas o angostamente ovadas, enteras o dentadas. Capítulos radiados, largamente
pedunculados, solitarios o agrupados en cimas corimbiformes.
Género formado por ca. 140 especies de América. En la Argentina se distribuyen 12
especies, de las cuales dos habitan en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Viguiera helianthoides Kunth.

Bibliografía: Blake, S. F. 1918. A revision of the genus Viguiera, Contr. Gray Herb. 54:
1-205.- Sáenz, A. A. 1979. El género Viguiera (Compositae) en la Argentina, Darwiniana 22 (1-
3): 45-66.

Clave de las especies

A. Hojas ovadas u oblogas, concolores, estrigosas en ambas caras 1. V. guaranitica

AA. Hojas angostamente ovadas, discolores, canescentes en el envés 2. V. tuberosa

∗
En honor de L. C. A. Viguier (Montpellier, Francia), quien trabajó en el género Papaver.
 326

1. Viguiera guaranitica Chodat, Bull. Herb. Boissier, sér. 2, 3: 720. 1903.- Fig. 232.

Hierba perenne, con xilopodio tuberiforme, hasta de 1,2 m de altura, con tallos
procumbentes o ascendentes. Hojas inferiormente opuestas y alternas en la parte superior,
ovadas u oblongas, de 50-100 mm long. x 7-40 mm lat., de ápice agudo, base cuneada,
margen entero, trinervias, concolores, estrigosas en ambas caras, pecíolo de 1-2 mm long.
Capítulos solitarios, con pedúnculos hasta de 40 cm long. Involucro de 12-16 mm alt. x 20-25
mm diám. Receptáculo con páleas de 8 mm long., subagudas. Filarios en 2-3 series, oblongos
o angostamente ovados, acuminado-mucronados, herbáceos. Flores marginales 12-16, con
limbo oblongo, de 14-20 mm long. x 4-6 mm lat.; flores del disco hasta de 4 mm long. Aquenios
obovoides, comprimidos, de sección elíptica o romboidal, de 5,5 mm long. x 2-2,5 mm lat.
Papus formado por 2 aristas membranáceas, hasta de 2 mm long., con escamas intermedias
unidas entre sí.
Florece en primavera hasta el otoño, especialmente de agosto a mayo.

Habita en Paraguay, SW de Brasil y en la Argentina en las provincias de Chaco,

Corrientes, Formosa, Misiones y N de Santiago del Estero. Crece en suelos removidos y
bordes de caminos, hasta los 500 ms.m. Los indígenas de la etnia Lengua-Maskoy utilizan las
ramas, hojas y flores para atraer a las corzuelas.

Nombres vulgares: iap koskamá tahká (desintegra rayo, por los indígenas Lengua-
Maskoy de Paraguay).

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 926 (LP).
Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, EE. El Guayule, Schulz 10741 (BAB). Dpto. Presidencia de la
Plaza, Pampa Hermosa, Eskuche & Fontana 5029 (CTESN, SI). Dpto. Sargento Cabral,
Capitán Solari, Schulz 1028 (BAB, LP, SI); Schulz 1038 (LP).- FORMOSA. Dptos. Bermejo-
General Güemes-Libertador General San Martín, Camino Uriburu, Bermejo, Kermes 568 (BAB).
Dpto. Patiño, R 81, 5 km W de Las Lomitas, Cabral 681 (BAB, SI).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dpto. Copo, 12 km de Pampa de los Guanacos, por R 16 en dirección a Monte Quemado,
Fortunato et al. 1598 (SI), 1599 (BAB).

2. Viguiera tuberosa Griseb., Symb. Fl. Argent.: 192. 1879.- Fig. 233.

Hierba perenne, con xilopodio tuberiforme, hasta de 1,2 m de altura, con tallos
procumbentes o ascendentes. Hojas inferiores opuestas, las superiores alternas, angostamente
ovadas, de 60-120 mm long. x 3-13 mm lat., atenuadas en el ápice y la base, enteras, algo
 327

revolutas, discolores con la haz verde, estrigoso y el envés canescente, uninervada, con 2
venas laterales evanescentes hacia el margen, pecíolo de 3 mm long. Capítulos solitarios, con
pedúnculos hasta de 55 mm long. Involucro de 9-13 mm alt. x 12-16 mm diám., triseriado, con
páleas de 8-9 mm long., obtusas o agudas. Filarios externos angostamente ovados, los
internos ovados, atenuados en el ápice. Flores marginales 12-16, limbo ovado u oblongo, de
12-20 mm long. x 4-6 mm lat; flores del disco de 4,5-5 mm long. Aquenios obovoides,
comprimidos, de sección elíptica o romboidal, de 6-8 mm long. x 3-4 mm lat., pubescentes.
Papus formado por 2 aristas anchas de 1,5-2,5 mm long., con escamas intermedias unidas
entre sí.
Florece en primavera y verano.
Se distribuye en Uruguay y en la Argentina en las provincias del Chaco, Corrientes,
Entre Ríos, Formosa, Santa Fe y Santiago del Estero. Habita en suelos sueltos y sobre las
barrancas de los ríos, hasta los 500 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 18 8 (LP). Dpto. San
Lorenzo, Villa Berthet, Schulz 3761 (BAB, LP).- FORMOSA. Fortunato et al. 2707 (BAB, SI).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Moreno, Quimilí, Ragonese & Castiglioni 7234 (SI). Dpto. no
consignado, lagunas Saladas, Molina et al. 3301 (BAB).

30. WEDELIA∗ Jacq.

N. J. von Jacquin, Enum. Syst. Pl.: 8. 1760.

Involucro hemisférico, formado generalmente por 2 series de filarios, los exteriores

frecuentemente foliáceos, los internos escariosos. Receptáculo plano o convexo, con páleas
plegadas y carenadas que envuelven a las flores. Flores amarillas, dimorfas; flores marginales
femeninas, liguladas; flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas o 5-lobadas.
Anteras con apéndices conectivales ovados y tecas redondeadas en la base. Ramas del estilo
de las flores hermafroditas truncadas en el ápice, con una corona de pelos y un apéndice
linear, piloso. Aquenios obovoides, gruesos o algo comprimidos, no tuberculados. Papus
formado por una corona de escamas cortas, a veces soldadas entre sí, acompañadas o no, por
1ó 2 aristas cortas y caducas.

Hierbas anuales o perennes, rizomatosas. Hojas generalmente opuestas. Capítulos

largamente pedunculados, terminales y en las axilas de las hojas superiores.
Género cosmopolita. En la Argentina se distribuyen seis especies, de las cuales tres
habitan en la Flora Chaqueña.

∗
En homenaje al profesor alemán G. W. Wedell (1708-1757).
 328

Especie tipo: Wedelia fruticosa Jacq.

Bibliografía: Burkart, A. & M. N. Correa 1953. Estudios sobre malezas. Morfología

vegetativa y germinación del sunchillo. Wedelia glauca, Darwiniana 10: 113-144.- Ratera, E. L.
& L. Q. Cristiani. 1961. Estudio anatómico de plantas tóxicas. El sunchillo (Wedelia glauca),
Inst. Mun. Bot. Bs. As. 25-37.

Observación: la especie Wedelia glauca también puede ser entendida como parte del
género Pascalia Ortega.

Clave de las especies

A. Hierbas anuales, con tallos erectos o apoyantes. Involucro acampanado 2. W. kerrii

AA. Hierbas perennes, rizomatosas, con tallos erectos. Involucro hemisférico
B. Hojas angostamente ovadas o lineares, de 40-150 mm long. x 4-20 mm lat., subsésiles y
margen con 1-5 pares de dientes. Filarios exteriores lineares 1. W. glauca
B. Hojas angostamente elípticas, de 70-130 mm long. x 25-60 mm lat., pecíolos de 10-20
mm long. y margen con más de 5 pares de dientes. Filarios exteriores oblongos
3. W. subvaginata

1. Wedelia glauca (Ortega) Hoffm. ex Hicken, Apuntes Hist. Nat. 2: 254. 1910.- Pascalia
glauca Ortega, Nov. Pl. Descr. Dec. 39. 1797.- Leighia ecliptaefolia DC., Prodr. 5: 583. 1838.-
Lorentzia pascaloides Griseb., Pl. Lorenzt.: 182. 1874.- Wedelia chrysostephana Griseb., op.
cit. 24: 190. 1879.- Aspilia ecliptaefolia Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 197. 1884.- Helianthus
copiapinus Phil., Anales Univ. Chile 90: 37. 1895.- Wedelia copiapina (Phil.) Reiche, loc. cit.
112: 140. 1903.- W. ecliptaefolia (DC.) B. L. Turner, Phytologia 72: 392. 1992.- Fig. 234.

Hierba perenne, hasta de 1,2 m de altura, con rizomas de los que nacen vástagos
aéreos simples o poco ramosos, laxamente pubescentes. Hojas opuestas, angostamente
ovadas o lineares, de 40-150 mm long. x 4-20 mm lat., de ápice agudo, base atenuada, margen
entero o con 1-5 pares de dientes distantes, levemente pubescente, cortamente pecioladas o
subsésiles. Capítulos solitarios, de 20-25 mm diám., con pedúnculos hasta de 40 mm long.
Involucro hemisférico, de 6-8 mm alt. x 12-18 mm diám. Receptáculo con páleas hasta de 7 mm
long., con 2 series de filarios. Filarios lineares, de 7-10 mm long. x 2-2,5 mm lat., de ápice
agudo o semiobtuso, pubescentes. Flores marginales con limbo elíptico, de 6-12 mm long. x 2-
4 mm lat., entero a tridentado en el ápice; flores del disco hasta de 9 mm long. Aquenios
obovoides o tetragonales, de sección más o menos elíptica o circular, de 3-4 mm long. x 2,5-
3.5 mm lat. Papus formado por una corona de escamas cortas, algo contraídas en la base, de
 329

0,7 mm long., a veces acompañada por 1 ó 2 aristas cortas, de 1 mm long.

Florece desde la primavera hasta el otoño, especialmente de noviembre a marzo.
Especie de amplía distribución en la Argentina y en los países limítrofes. Vegeta en
todo tipo de suelos con preferencia en lugares húmedos y en costas de arroyos y zanjas;
igualmente habita en suelos arcillosos, pedregosos o en médanos, así como en suelos
alterados, bordes de caminos, vías de ferrocarril y cultivos. Se la considera maleza tóxica.
Medicinal.

Nombres vulgares: asolador, chilca amarga, chilquilla, chinita, clavel amarillo, clavelillo,
duraznillo, espanta colono, flor de sapo, lengua de sapo, margarita, mata sapo, mirasolcito,
seca tierra, sunchillo, suncho, yerba del sapo, yuyo sapo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Cnia. Rivadavia, Pérez 235

(BAB, SI); Bajo Hondo Chico, 10 km al S de Roque Sáenz Peña, Pérez 177 (SI). Dpto. General
Güemes, Zaparinqui, Piccinini & Hilfer 4218 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién,
Schulz 18073 (BAB); Enrique Urién, campo Bonazzola, Rodrigo 2635 (LP). Dpto. 1° de Mayo,
Margarita Belén, Schulz 3743 (BAB). Dpto. San Lorenzo, Villa Berthet, Schulz 2698 (BAB, LP).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Aguirre, Pinto, Delucchi 2119 (LP). Dpto. Capital, Santa Rosa,
Argañaráz 71 (SI). Dpto. Río Hondo, a 2 km de Vinará, Piccinini & Petetín 2987 (BAB).

2. Wedelia kerrii N. E. Br., Trans. Bot. Soc. Edinburgh 20: 61. 1894.- W. kerrii N. E. Br. var.
decumbens Hassl., Trab. Mus. Farmacol. 21: 130. 1909.- W. longepetiolata Hassl., Repert.
Spec. Nov. Regni Veg.14: 176. 1915.- Fig. 235.

Hierba anual, hasta de 2 m de altura, con tallos débiles erectos o apoyantes, castaño-
oscuros con puntos negros, estrigosos o híspidos. Hojas opuestas, ovadas u oblongas, de 30-
90 mm long. x 20-65 mm lat., de ápice agudo, base atenuada, margen crenado-aserrado,
estrigosas, con pecíolo de 10-25 mm long. Capítulos hasta de 20 mm diám., solitarios o en
cimas tricéfalas, con pedúnculos hasta de 80 mm long. Involucro acampanado, de 4-8 mm alt. x
6-10 mm diám. Receptáculo con páleas hasta de 6 mm long., ciliadas, de ápice agudo, con 2
series de filarios. Filarios herbáceos, elípticos u oblongos, de 7-10 mm long. x 1-3 mm lat., de
ápice agudo, pubescentes. Flores marginales, amarillo-anaranjadas, con limbo elíptico, de 7-12
mm long. x 3-6 mm lat., 2-3-dentada en el ápice; flores del disco de 3,5-4,5 mm long. Aquenios
marginales obovoides, de sección trigonal, de 2 mm long. x 1,5 mm lat, levemente
pubescentes; aquenios del disco obovoides, de sección tetragonal, de 2-4 mm long. x 1,5-3 mm
lat., levemente pubescentes. Papus de los aquenios marginales formado por escamas cortas
unidas en forma de corona, de 0,3-0,4 mm long.

Florece desde la primavera hasta el invierno, especialmente desde ocubre a diciembre.

Se distribuye en Paraguay, SW de Brasil y en la Argentina en las provincias del Chaco,
 330

Corrientes y Misiones. Vegeta en bordes de selva, ríos, matorrales y pajonales ribereños a

pleno sol; también es invasora en suelos modificados y crece hasta los 500 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Antequera, albardón del Ao. José, Martínez
et al. s.n. (ex BAA 9569, SI); Ao. Liné, Schulz 1044 (BAB); Puerto Antequera, Schulz 17177
(BAB); Cnia. Benítez, ribera del Río Liné, Schulz 214 (LP).

3. Wedelia subvaginata N. E. Br., Trans. Bot. Soc. Edinburgh 20: 61. 1894.- Pascalia
subvaginata (N. E. Br.) Strother, Syst. Bot. Monogr. 33: 40. 1991.- Wedelia crassiuscula S. F.
Blake, Contr. Gray Herb. 52: 38. 1917.- W. subvaginata N. E. Br. var. major Hassl., Trab. Mus.
Farmacol. 21: 130. 1909.- Fig. 236.

Hierba perenne, hasta de 60 cm de altura, rizomatosa, con rizomas de los que nacen
vástagos aéreos simples o ramosos, laxamente estrigosos. Hojas opuestas, angostamente
elípticas, de 70-130 mm long. x 25-60 mm lat., de ápice agudo, base cuneada, margen
aserrado con dientes mucronados, estrigosas, con pecíolo hasta de 20 mm long. Capítulos
hasta de 45 mm diám., solitarios, con pedúnculos hasta de 110 mm long. Involucro hemisférico,
de 9-11 mm alt. x 10-20 mm diám. Receptáculo con páleas hasta de 8 mm long. Filarios en 2
series, oblongos u ovados, de 6-8 mm long. x 3-4 mm lat., de ápice agudo, estrigosos. Flores
marginales con limbo linear, oblongo o elíptico, de 10-14 mm long. x 2-6 mm lat., bi o tridentado
en el ápice; flores del disco hasta de 6-8 mm long. Aquenios obovoides, trígonos o tetragonales
en el margen y elipsoides en el centro del capítulo, de 4-6 mm long. x 2-3 mm lat., levemente
pubescente. Papus formado por escamas hasta de 1 mm long., algo contraídas en la base en
forma de corona, a veces con 1 ó 2 aristas hasta de 2 mm long.

Florece desde la primavera hasta el otoño, especialmente de noviembre a febrero.

Habita en el SW del Paraguay y en la Argentina en el W de Formosa y Chaco, E de
Corrientes, Entre Ríos y NW de Santa Fe. Tiene preferencia por suelos bajos, arcillosos,
sujetos a inundaciones periódicas prolongadas y en pastizales.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, R 11, km 1042, Delucchi 1962 (LP). Dpto.
Libertador General San Martín, Fortunato et al. 510 (BAB). Dpto. 1° de Mayo, campo
Antequera, Laguna La Mora, Schulz 15886 (BAB). Dpto. San Fernando, Resistencia,
aeropuerto, Delucchi 1873 (LP).- FORMOSA. Dpto. Laishi, entre Tatané y Herradura, Piccinini
& Petetín 3503 (BAB). Dpto. Pilcomayo, PN Río Pilcomayo, alrededores de Laguna Blanca,
Fortunato et al. 2716 (BAB, G, MO, SI); PN Río Pilcomayo, alrededores de Paratodo, camino a
la Ea. La Angela, Fortunato et al. 2772 (BAB, SI); Laguna Blanca, Piccinini & Leguizamón 2563
(BAB); R 86, alrededores de Laguna Blanca, Schinini & Cuadrado 30514 (CTES).
 331

31. XANTHIUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 987. 1753.

Involucro de los capítulos masculinos formado por 1 ó 2 series de filarios libres entre sí.
Receptáculo convexo, con páleas lineares u ovadas. Flores tubulosas, 5-dentadas,
funcionalmente masculinas por atrofia del gineceo; estambres unidos por los filamentos
formando un tubo, con anteras libres entre sí, con apéndice conectival lameliforme y tecas
obtusas en la base; estilo indiviso, algo dilatado en el ápice. Involucro de los capítulos
femeninos con los filarios soldados formando un pseudofruto ovoide, con espinas ganchudas y
2 rostros en la parte superior; flores femeninas 2, reducidas a un gineceo desnudo cuyas ramas
estilares salen al exterior por los rostros del involucro. Aquenios obovoides, gruesos,
encerrados por el pseudofruto. Papus ausente.

Hierbas anuales, con tallos erectos, ramificados, glabros o lanuginosos, espinosas o

inermes. Hojas alternas, simples, enteras, lobadas o profundamente partidas, pecioladas o
subsésiles. Plantas diclino-monoicas, con capítulos axilares, los masculinos en la parte superior
de las ramas y los femeninos en la inferior.
Género integrado por especies típicas de ambientes disturbados de regiones cálidas y
templadas del mundo. En la Argentina se distrubuyen cinco especies, de las cuales dos se
hallan en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Xanthium strumarium L.

Bibliografia: Millspaugh, C. F. & E. E. Sherff. 1919. Revision of the North American

species of Xanthium, Publ. Field Museum Nat. Hist., Bot. Ser. 4: 9-54.- Widder, F. J. 1923. Die
Arten der Gattung Xanthium, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 20: 1-222.

Clave de las especies

A. Plantas sin espinas. Hojas ásperas en ambas caras, anchamente ovadas o trialgulares.
Pseudofrutos de 15-25 mm long. 1. X. cavanillesii
AA. Plantas espinosas. Hojas albo-tomentosas en el envés, angostamente ovadas.
Pseudofrutos de 6-12 mm long. 2. X. spinosum

∗
Del griego xanthos (amarillo), antiguo nombre aplicado a una planta que producía un tinte
amarillo.
 332

1. Xanthium cavanillesii Schouw, Ann. Sci. Nat. Bot., sér. 11, 12: 357. 1849.- X. australe
Millsp. & Sherff, Publ. Field Museum Nat. Hist., Bot. Ser. 4: 37. 1919.- Fig. 237.

Hierba anual, hasta de 2 m de altura, con tallos erectos, ramosos, ásperos, hojosos, sin
espinas. Hojas alternas, ovadas o triangulares, de 100-150 mm long. x 8-14 mm lat., de ápice
semiagudo y base cordada, margen irregularmente crenado, estrigosas en ambas caras, con
pecíolo hasta de 150 mm long. Capítulos masculinos racimosos, globosos, de 6-7 mm alt. x 6-8
mm diám.; involucro formado por filarios lineares; receptáculo con páleas lineares, agudas;
flores pocas, tubulosas; con estambres exsertos, anteras libres y filamentos soldados.
Capítulos femeninos con involucro ovoide, de 15-30 mm alt., con espinas en forma de gancho y
2 rostros apicales. Pseudofrutos ovoides, de 17-24 mm alt. x 9-13 mm diám., con garfios hasta
de 4 mm long. y rostros hasta de 5,5 mm long.
Florece en verano, especialmente de enero a marzo y fructifica en otoño.
Especie originaria de América del Sur y adventicia en distintas partes del mundo. En la
Argentina crece desde el N hasta Río Negro. Vegeta como maleza en campos de cultivo, en
rastrojos, a orillas de los caminos y acequias prefiriendo suelos fértiles y algo salitrosos.
Medicinal. Tóxica para el ganado.

Nombres vulgares: abrojo, abrojo grande, abrojo macho, cadillo.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Cnia. Rivadavia, Pérez 276

(BAB). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 169 (LP).- FORMOSA. Dpto. Laishi, Herradura,
ca. Río Paraguay, Petetín & Molina 1551 (BAB). Dpto. Pilcomayo, R 86, alrededores de Laguna
Blanca, finca de Cáceres, Schinini & Cuadrado 30487 (BAB, CTES).

2. Xanthium spinosum L., Sp. Pl. 2: 987. 1753.- Acanthoxanthium spinosum (L.) Fourr., Ann.
Soc. Linn. Lyon. 17: 110. 1869.- Fig. 238.

Hierba anual, hasta de 1,5 m de altura, con tallos erectos, ramosos, glabros o
lanuginosos, hojosos hasta el ápice, con espinas trífidas amarillas en la base de las hojas.
Hojas angostamente ovadas, de 30-100 mm long. x 10-30 mm lat., ápice agudo y base
atenuada en un corto pecíolo, margen entero o con un lóbulo a cada lado, laxamente
pubescentes en la haz, albotomentosas en el envés. Capítulos masculinos agrupados en
espigas terminales laxas, globosas, de 3-4 mm diám.; involucro con páleas lineares, agudas,
formado por filarios lineares o angostamente ovados. Capítulos femeninas axilares; involucro
oblongo u obovado, de 6-12 mm alt. x 3-5 mm diám., con espinas de 2 mm long., ganchudas,
con 2 rostros rectos y punzantes de diferente longitud, desde nulos hasta casi tan largos como
el pseudofruto. Aquenios ovoides, de 4-9 mm long. x 1-1,5 mm lat.
Florece desde la primavera hasta el otoño, especialmente de noviembre a marzo.
 333

Especie cosmopolita, preferentemente de zonas templadas y templado-cálidas. En la

Argentina habita desde el N hasta el S de la Patagonia. Común en campos de cultivo, baldíos,
a orillas de caminos y acequias, prefiere suelos arcillosos y húmedos. Se la considera maleza
de diversos cultivos. Medicinal.

Nombres vulgares: abrojillo, abrojito, abrojo, abrojo chico, amor de negro, cachurera,
carapicho bravo, cepa caballo, espinho de camerro.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 12 de Octubre, cerca de Gancedo, Delucchi 2031 (LP).

Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Angela, Casiano 1723 (BAB); Enrique Urién, campo
Bonazzola, Rodrigo 2412 (LP). Dpto. 9 de Julio, Las Breñas, Delucchi 2001 (LP). Dpto. 1° de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 170 (LP). Dpto. Sargento Cabral, Cnia. Elisa, Icikson & Melillo 13
(BAB). Sin dpto. determinado, chaco austral, Schoeter 172 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Patiño, R
24 a 10 km de R 81, Petetín et al. 1811 (BAB); El Descanso, Arenas 3445 (SI).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Capital, Santiago del Estero, s. leg. (LP 4725). Dpto. Guasayán, Sa. de
Guasayán, Puerta Chiquita, Piccinini & Petetín 3297 (BAB); Delucchi 2063 (LP); de
Guampacha a Guasayán Rotman et al. 226 (SI). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Ambargasta, Ea.
Lomas Blancas, Molina et al. 1985 (BAB); R 9, a 25 km de Ojo de Agua, Pérez Moreau &
Petetín 3921 (BAB).

32. ZEXMENIA La Llave & Lex.

P. de La Llave & J. J. M. de Lexarza, Nov. Veg. Desc. 1: 13. 1824.

Involucro hemisférico o acampanado, formado por 2-3 series de filarios de mas o

menos igual longitud, herbáceos. Receptáculo plano o convexo, con páleas plegadas que
abrazan a las flores. Flores amarillas, generalmente dimorfas; flores marginales femeninas,
liguladas; flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5-dentadas. Anteras con apéndices
conectivales ovados y tecas obtusas en la base. Ramas del estilo truncadas en el ápice, donde
llevan pelos colectores y un apéndice, corto, linear, piloso. Aquenios de las flores marginales
generalmente triquetros, con ángulos alados, o bien con alas; aquenios de las flores del disco
comprimidos lateralmente, con bordes levemente alados. Papus formado por una corona de
escamas cortas y 3 aristas en las flores marginales y 2 aristas en las flores del disco.
Hierbas, subarbustos o arbustos, con xilopodios. Hojas opuestas, simples. Capítulos
solitarios en los extremos de las ramas o agrupados en cimas corimbiformes.
Género americano. En la Argentina crecen dos especies, las cuales se citan para la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Zexmenia serrata La Llave & Lex.

 334

Bibliografía: Ariza Espinar, L. 1982. Notas sobre Compositae argentinas II, Bol. Soc.
Argent. Bot. 20: 267-270.

Clave de las especies

A. Hojas ovadas o angostamente ovadas, de 25-70 mm long. x 10-35 mm lat. Involucro de 5-6
mm alt. x 6-7 mm diám. 1. Z. brachylepis
AA. Hojas lineares o angostamente ovadas, de 45-65 mm long. x 3-8 mm lat. Involucro de 9-12
mm alt. x 17-20 mm diám. 2. Z. bupthalmiflora

1. Zexmenia brachylepis (Griseb.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 16: 257. 1975.- Wedelia
brachylepis Griseb., Symb. Fl. Argent.: 190. 1879.- Fig. 239.

Subarbusto erecto, hasta de 60 cm de altura, con tallos ramosos, estrigosos. Hojas

opuestas, ovadas o angostamente ovadas, de 25-70 mm long. x 10-35 mm lat., de ápice
agudo, base truncada o redondeada y levemente decurrente sobre el pecíolo, margen
aserrado, estrigosas, con pecíolo hasta de 15 mm long., estrigoso. Capítulos con pedúnculos
hasta de 90 cm de long. Involucro acampanado, de 5-6 mm alt. x 6-7 mm diám. Receptáculo
con páleas hasta de 3 mm long., membranáceas, oblongas, ciliadas en el margen. Filarios
externos más cortos que los internos, ovados u oblongos, de ápice agudo, estrigosos. Flores
marginales con limbo elíptico de 5-7 mm long. x 2-4 mm lat., bidentado o tridentado en el ápice;
flores del disco hasta de 5 mm long. Aquenios marginales angostamnte obovoides,
comprimidos dorsiventralmente, de 4-5 mm long. x 2,5-3,5 mm lat., alados en los bordes y
levemente pubescentes; aquenios del disco angostamente obovoides, de 4-6 mm long. x 1-2
mm lat., comprimidos, densamente pubescentes. Papus de los aquenios marginales de 3-4
aristas de 0,7 mm long. y una corona de escamas de 0,2 mm long.; papus de los aquenios del
disco formado por 2 aristas de 1 mm long. y una corona de escamas de 0,5 mm long.
Florece en verano y otoño, especialmene de diciembre a junio.

Habita en Bolivia, Paraguay y en el N y Centro de la Argentina en las provincias de

Chaco, Formosa, Jujuy, Salta, Santiago del Estero y Tucumán, donde crece en llanuras o
lomadas de suelos pedregosos, entre los 100-1000 ms.m.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Güemes, cerca de Fuerte Esperanza, Molina &
Sánchez 2211 (BAB); Piccinini & Hilfer 4192 (BAB); San Lorenzo, Schulz 18121 (BAB). Dpto.
Maipú, 33 km SE Tres Isletas, R Nac. 95, Krapovickas et al. 46814 (CTES); 69 km de Castelli,
 335

Molina & Sánchez 2481 (BAB); R 9, 9 km E de Tres Isletas, Schinini & Pire 24895 (SI). Dpto.
Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 2665 (BAB). Dpto. Presidencia De La Plaza,
Cabral 720 (SI). Dpto. Tapenagá, Haumonía, Schulz 12476 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Bermejo,
Burkart 20265 (LP, SI); Toldería Toba, 1 km al N del pueblo, Arenas 2284 (SI); Fortunato et al.
423 (BAB). Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez, Arenas 2352 (SI); 4 km al N de embalse
Teniente General Rosendo M. Fraga, Molina et al. 163 (BAB). Dpto. Patiño, Cabral 1359 (SI);
33 km NW de Las Lomitas, por R 32, Fortunato et al. 3429 (SI); Las Lomitas, Molina et al. 413
(BAB); R 24, a 10 km de R 81, Petetín et al. 1814 (BAB); Las Lomitas, Schinini & Pire 24203,
24263 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Alberdi, 18 km al SE de Pampa de Los
Guanacos, Fortunato et al. 4659 (SI). Dpto. Copo, Los Tigres, Roic 609 (BAB); R Nac. 16, 4 km
al W de Pampa de Los Guanacos, Molina & Hilfer 3110 (SI). Dpto. Pellegrini, cerro El Remate,
Venturi 5820, 5963 (LIL, SI); Molina et al. 1842 (BAB); El Mojón y Cerro El Remate, Molina et
al. 1811 (BAB).

2. Zexmenia buphtalmiflora (Lorentz) Ariza, Bol. Soc. Argent. Bot. 20: 267. 1982.- Wedelia
buphtalmiflora Lorentz, Exped. Rio Negro, Bot.: 237, fig. 2. 1891.- Fig. 240.

Subarbusto ramoso, con xilopodio, hasta de 80 cm de altura, con tallos erectos,

estrigosos, hojosos inferiormente a casi áfilos en la parte superior. Hojas opuestas,
angostamente ovados o lineares, de 45-65 mm long. x 3-8 mm lat., de ápice agudo, base
atenuada, margen entero o irregularmente aserrado, estrigosas, con pecíolo hasta de 3 mm
long. Capítulos solitarios. Involucro de 9-12 mm alt. x 17-20 mm lat. Receptáculo con páleas
oblongas o lineares hasta de 12 mm long., escamosas, aquilladas, glabras. Filarios
anchamente ovados, de 9-11 mm long. x 5-6 mm lat., en 3 series, obtusos, pubescentes. Flores
marginales con limbo oblongo, de 16-20 mm long. x 5-7 mm lat.; flores del disco hasta de 7-9
mm long. Aquenios angostamente obovoides, algo comprimidos, de 5-7 mm long. x 3-4 mm
lat., pubescentes, 3-alados los marginales y 2-alados los del disco. Papus formado por 3 aristas
en los aquenios marginales y 2 aristas en los del disco, desiguales y una corona de escamas
unidas entre sí.
Se ha coleccionado florecida en primavera, especialmente en noviembre.
Especie endémica de la Argentina, crece en Buenos Aires, Córdoba, La Pampa, La
Rioja, Salta, San Luis, San Juan, Santiago del Estero y Tucumán. Vegeta en suelos rocosos y
pedregosos, hasta los 1500 ms.m. Ornamental.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, Molina
et al. 1898 (BAB); cerros próximos a Ojo de Agua, Pérez Moreau et al. 4143 (BAB).
 336

33. ZINNIA∗ L. , nom. cons.

C. Linnaeus, Syst. Nat. ed. 10, 2: 1221. 1759.

Involucro hemisférico, acampanado o cilíndrico, formado por varias series de filarios,

imbricados, oblongos u obovados, los exteriores gradualmente menores, redondeados en el
ápice. Receptáculo cóncavo o cónico, con páleas persistentes, hialinas, membranáceas de
ápice redondeado, conduplicadas, que abrazan a las flores. Flores dimorfas; flores marginales
amarillas, anaranjadas, rojas o lilas, femeninas, liguladas con tubo casi nulo y limbo entero a
trilobado, persistente sobre el aquenio; flores del disco hermafroditas, tubulosas, pentalobadas,
frecuentemente zigomorfas por mayor desarrollo de uno de los lóbulos. Anteras con ápendices
conectivales ovados, agudos en el ápice y tecas obtusas o agudas en la base. Ramas del estilo
lineares, acuminadas o truncadas, pilosas en el ápice. Aquenios marginales comprimidos o
trígonos, glabros o pubescentes, lisos, estriados o tuberculados, acompañados por el limbo
persistente con una sola arista apical, a veces ausente; aquenios del disco comprimidos o
angulosos, glabros o pubescentes. Papus de los aquenios marginales ausente; papus de los
aquenios del disco formado por 1 ó 2 aristas o ausente.
Hierbas anuales o perennes, o arbustos bajos, con tallos angulosos o teretes, lisos o
estriados, pubescentes. Hojas opuestas, angostamente ovadas u ovadas, enteras, sésiles,
connadas envainando el tallo. Capítulos radiados, generalmente solitarios, largamente
pedunculados, con pedúnculos engrosados por debajo del capítulo.
Género formado por ca. 25 especies del Neotrópico y el SW de los [Link]. En la
Argentina crece una única especie, la cual se cita para la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Zinnia peruviana (L.) L. (= Chrysogonum peruvianum L.).

Bibliografía: Torres, A. M. 1963. Taxonomy of Zinnia. Brittonia 15: 1-25.

Zinnia peruviana (L.) L., Syst. Nat. ed. 10, 2: 1221. 1759.- Chrysogonum peruvianum L., Sp.
Pl. 2: 920. 1753.- Zinnia multiflora L., op. cit. 2, 2: 1269. 1763.- Z. pauciflora L., [Link].- Z.
tenuiflora Jacq., Icon. Pl. Rar. 3: tab. 509. 1793.- Z. revoluta Cav., Icon. 3: 26. 1797.- Z.
verticillata Andrews, Bot. Repos. 3: tab. 189. 1801.- Z. leptopoda DC., Prodr. 5: 535. 1836.- Z.
intermedia Engelm. in Wisl., Mem. tour. N. México: 107. 1848.- Z. mendocina Phil., Anales Univ.
Chile 36: 185. 1870.- Crassina peruviana (L.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 143. 1898.- C.
peruviana (L.) Kuntze var. flava (Kuntze) Seckt., Fl. Cordob.: 539. 1930.- Zinnia pauciflora L.
var. flava (Kuntze) Seckt., Fl. Cordob.: 539. 1930. Fig. 241.

∗
En homenaje al médico alemán J. G. Zinn.
 337

Hierba anual, hasta de 80 cm de altura, con tallos erectos, estrigosos o hirsutos. Hojas
angostamente ovadas u ovadas, de 30-70 mm long. x 6-30 mm lat., de ápice agudo, base
redondeada y connadas envainando el tallo, más o menos hirsutas, 3-5-nervadas. Capítulos
solitarios, con pedúnculos algo engrosados en la base del capítulo, hasta de 70 mm long.
Involucro acampanado, de 12-20 mm alt. x 8-16 mm diám. Filarios en 4-5 series, elípticos, de
ápice redondeado, glabras. Flores marginales de color carmín, anaranjadas o amarillas, con
limbo obovado u orbicular, de 8-25 mm long. x 4-8 mm lat., de ápice entero a tridentado; flores
del disco hasta de 5-7 mm long. Aquenios marginales angostamente obovoides o lineares, de
7-9 mm long. x 1-3 mm lat., levemente pubescentes; aquenios del disco angostamente
obovoides o lineares, comprimidos, de 7-9 mm long. x 1-3 mm lat., con muy breves
expansiones aliformes, levemente pubescentes. Papus de los aquenios marginales ausente;
papus de los aquenios del disco formado por una arista de 5-7 mm long.
Se distribuye en Bolivia, Paraguay y NE y Centro de la Argentina, hasta los 3000 ms.m.
Habita en lugares abiertos, en terrenos alterados, vías férreas, bordes de camino y campos de
cultivo. Medicinal y ornamental.

Nombres vulgares: clavel de chuchu, clavelina, clavelina del monte, conejito de la

sierra, muchacho, zinnia.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 91 99 (BAB).-

FORMOSA. Dpto. Patiño, R 86 hacia Cabo 1º Lugones, Fortunato et al. 3227 (SI).- SANTIAGO
DEL ESTERO. Dpto. Capital, Arraga, Molina et al. 1253 (BAB). Dpto. General Taboada, camino
Añatuya-Quimilí, Elisetch & Irurtia 359 (BAB). Dpto. Guasayán, a 9 km al E de Lavalle, Molina
et al. 1607 (BAB); Sa. de Guasayán, Piccinini & Petetín 2901, 3000, 3227, 3250, 3299 (BAB);
Sa. de Guasayán, Cañada de Congo, Ulibarri 1597 (SI). Dpto. Ojo de Agua, Pozo Cavado,
Maldonado 984 (BAB, LP); Sa. de Sumampa, Ao. Simbol, Piccinini & Hilfer 3770 (BAB); Sa. de
Ambargasta, Piccinini & Hilfer 3980 (BAB). Dpto. Robles, Turena, 22-9-1941, Maldonado 444
(BAB, LP). Dpto. 28 de Marzo, Miel de Palo, Krapovickas 825 (BAB).

4
Tribu XI: INULEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts 88: 193. 1819.

Capítulos heterógamos u homógamos, radiados, discoides o subdiscoides de flores

isomorfas o dimorfas, blancas, amarillas o lilacinas. Flores del margen, cuando presentes,

4
Por Néstor David Bayón, excepto Gamochaeta, por Laura Iharlegui.
 338

comúnmente femeninas, rara vez asexuadas, con corola filiforme o ligulada; las del disco
hermafroditas o funcionalmente masculinas, con corola tubulosa, tetra-pentadentada. Anteras con
apéndice conectival oval o lanceolado, notablemente sagitadas en la base. Estilo casi indiviso y
pubescente en la parte superior, o profundamente dividido con ramas agudas y pubescentes, o
bien con ramas truncadas con una coronita de pelos colectores. Aquenios elípticos, fusiformes,
oblongos u obovados, glabros o pubescentes. Papus formado por pelos simples, escabrosos o
plumosos, libres o unidos en la base. Polen de patrón helianthoide, con forámenes internos, o bien
senecioide, sin forámenes internos y con cavus; superficie comúnmente equinada. X = 5, 7, 8, 9,
10, 11 ó 13.
Árboles, arbustos, subarbustos, hierbas perennes o anuales, inermes. Hojas más
frecuentemente alternas que opuestas. Capítulos rara vez solitarios, más comúnmente reunidos
en cimas corimbiformes, panojas, racimos, espigas o en glomérulos. Involucro pauci o pluriseriado
de filarios comúnmente escariosos. Receptáculo plano, desnudo o paleáceo, glabro o a veces
piloso.
Tribu de distribución mundial, constituida por unos 200 géneros y aproximadamente 2100
especies. En la Argentina se encuentran unos 20 géneros y 109 especies, mientras que en la
Flora Chaqueña se han hallado 11 géneros y 25 especies.

Observación: en este trabajo se considera a las Inuleae en el sentido de Bentham (1873).

En un tratamiento más reciente (Anderberg, 1989), esta tribu es desagregada en otras tres:
Inuleae s. str., Gnaphalieae y Plucheeae.

Bibliografía: Anderberg, A. A. 1989. Phylogeny and

reclassification of the tribe Inuleae (Asteraceae), Canad. J. Bot. 67:
2277-2296.- Anderberg, A. A. 1991. Taxonomy and phylogeny of the tribe
Gnaphalieae (Asteraceae), Opera Bot. 104: 1-195.- Ariza Espinar L.
2008. Familia Asteraceae: Tribu Inuleae (excepto Achyrocline,
Gamochaeta y Gnaphalium). Pródromo de Fl. Fanerog. de Argentina
Central 4: 5-14, 26-52.- Cabrera, A. L. 1961. Observaciones sobre
Inuleae-Gnaphalineae (Compositae) de América del Sur. Bol. Soc.
Argent. Bot. 9: 359-386.- Cabrera, A. L. 1963. Compositae: Inuleae. En
A. L. Cabrera (ed), Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci.
Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4 (6): 133-178.- Cabrera, A. L. 1974.
Compositae: Inuleae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre
Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 285-327.-
Cabrera, A. L. 1971. Compositae: Inuleae. En M. N. Correa (ed.), Flora
Patagónica, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. (8) 7: 96-128.-
Cabrera, A. L. 1978. Compositae: Inuleae En: A. L. Cabrera (ed.),
Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol.
 339

Agropecu. 13(10): 248-311.- Cerana , M. M. & L. Ariza Espinar. 2008.

Familia Asteraceae: Tribu Inuleae: Achyrocline, Gamochaeta y
Gnaphalium. Pródromo de Fl. Fanerog. de Argentina Central 4: 1-76.-
Dillon, M. O. & Sagástegui Alva. 1986. New species and status changes
in Andean Inuleae (Asteraceae), Phytologia 59: 227-233.- Dillon, M. O.
& Sagástegui Alva. 1991. Sinopsis de los géneros de Gnaphaliinae
(Asteraceae-Inuleae) de Sudamérica, Arnaldoa 1 (2): 5-91.- Dillon, M.
O. & Sagástegui Alva. 1991. Family Asteraceae: Part 5, en J. F.
Macbride et al. (eds.), Flora of Perú, Fieldiana, Bot. 26: 1-70.-
Freire, S. E. 1995. Asteraceae. Tribu IV. Inuleae. En A. T. Hunziker
(ed.), Flora Fanerogámica Argentina 14: 3-60.- Merxmüller, H.; P. Lens
& H. Roessler. 1977. Inuleae-systematic review, en V. H. Heywood, J.
B. Harborne & B. L. Turner (eds.), The Biology and Chemistry of the
Compositae 1: 577-602.

Clave de los géneros

A. Receptáculo paleáceo 7. Micropsis

AA. Receptáculo desnudo
B. Estilo de las flores del disco apenas dividido en el ápice o indiviso, pubescente hasta más
abajo del punto de bifurcación, o bien dividido en 2 ramas lineares, agudas
C. Capítulos sésiles, dispuestos en glomérulos que a su vez se agrupan en espigas
alargadas o esféricas o en panojas de espigas 9. Pterocaulon
CC. Capítulos pedunculados, solitarios o en cimas corimbiformes
D. Flores del disco hermafroditas. Pelos del papus rígidos. Capítulos grandes o
medianos solitarios o dispuestos en cimas corimbiformes paucicéfalas
10. Stenachaenium
DD. Flores del disco masculinas por esterilidad del ovario. Pelos del papus tenues.
Capítulos pequeños dispuestos en cimas corimbiformes
E. Árboles, arbustos o subarbustos. Flores del disco 1-18 11. Tessaria
EE. Arbustos, subarbustos o hierbas. Flores del disco 25-50 (rara vez 3-8, pero
entonces hierbas) 8. Pluchea
BB. Estilos de las flores del disco con las ramas truncadas o redondeadas en el ápice,
pubescentes en la parte superior del dorso o con una coronita de pelos colectores en el
ápice
F. Papus formado por pelos plumosos
G. Aquenios coronados por 8-12 pelos largos, cirrosos en el ápice, casi tan largos como
el papus 2. Berroa
 340

GG. Aquenios no coronados por largos pelos 4. Facelis

FF. Papus formado por pelos escabrosos
H. Aquenios rostrados 3. Chevreulia
HH. Aquenios no rostrados
I. Pelos del papus soldados entre sí en la base, formando un anillo y caducos en
conjunto 5. Gamochaeta
I. Pelos del papus libres entre sí en la base
J. Involucro estrechamente cilíndrico. Capítulos paucifloros; flores marginales 3-8,
las del disco 1-4 1. Achyrocline
JJ. Involucro acampanado. Capítulos multifloros 6. Gnaphalium

1. ACHYROCLINE∗ DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 6: 219. 1837.

Involucro cilíndrico, formado por 3-4 series de filarios imbricados, escariosos, hialinos,
amarillentos, rojizos o blanquecinos, los exteriores gradualmente más cortos. Receptáculo plano,
desnudo. Flores amarillas, dimorfas, las del margen 3-8, femeninas, con corola filiforme, dentada
en el ápice; las del disco 1-4, hermafroditas, con corola tubulosa estrecha, pentalobada. Anteras
sagitadas, con apéndice conectival ovado. Estilo de las flores del disco con ramas delgadas,
truncadas en el ápice, con una coronita de pelos en el mismo. Aquenios elipsoideos. Papus
formado por pelos libres.
Sufrútices o arbustos, con pubescencia laxa o más frecuentemente lanosa, con hojas
alternas, lineares o lanceoladas, rara vez ovadas. Capítulos dispuestos en glomérulos que se
disponen en cimas corimbiformes terminales.
Género constituído por ca. 32 especies tropicales y subtropicales de África, Madagascar y
América del Sur. En la Argentina viven ocho especies, tres de las cuales se encuentran
representadas en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Achyrocline satureioides (Lam.) DC. (= Gnaphalium satureioides Lam.)

Bibliografía: Giangualani, R. A. 1976. Las especies argentinas del género Achyrocline

(Compositae), Darwiniana 20 (3-4): 549-576.

Clave de las especies

∗
Del griego achyron (broza) y cline (cama).
 341

A. Tallos alados 1. A. alata

AA. Tallos no alados
B. Hojas linear-lanceoladas de 5-10 cm long. x 0,4- 0,8 cm lat. 2. A. flaccida
BB. Hojas lineares hasta de 3,5- 5 (-6) cm long. x 0,15-0,4 (-0,5) cm lat. 3. A. satureioides

1. Achyrocline alata (Kunth) DC., Prodr. 6: 221. 1838.- Gnaphalium alatum Kunth, en Humboldt,
Bonpland & Kunth, Nov. Gen. Sp. 4: 79. 1820.- Achyrocline vauthieriana DC., ibid.: 220.- A.
pterocaula DC., loc. cit.- A. flavescens Griseb., Pl. Lorentz.: 133. 1874.- A. argentina O. Hoffm.,
Linnaea 43 (2): 134. 1881.- A. alata (Kunth) DC. var. vauthieriana (DC.) Baker, en Martius, Fl. Bras.
6 (3): 117. 1882.- Fig. 242.

Sufrútices erectos de 50-100 cm de altura, con tallos alados, con pubescencia lanosa y
glandulosa, con hojas laxamente dispuestas hasta la inflorescencia. Hojas alternas, sésiles,
decurrentes, linear-lanceoladas, agudas en el ápice, enteras en el margen, lanuginosas y
levemente glandulosas, de 50-80 mm long. x 3-8 mm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en
glomérulos densos reunidos en cimas corimbiformes terminales. Involucro de 5 mm alt. x 1 mm
diám; filarios lanceolados, los exteriores lanosos, los interiores con pelos glandulares, hialinos,
pajizos, agudos, de color amarillo limón a pardo claro. Flores del margen 3-5; flores del disco 1-3.
Aquenios glabros, papilosos, de 0,5-1 mm long. Papus blanco de 3,5-4 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye desde Colombia, Ecuador, Perú, Paraguay, Uruguay, S de Brasil y N de la
Argentina, hasta el Delta del Paraná. Sus flores se emplean por sus propiedades digestivas y
antiinflamatorias (Barboza et al. 2006).

Nombres vulgares: marcela brasilera, yatehí caá.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Margarita Belén, Schulz 19052 (BAB); campo
Antequera, Schulz 8700 (BAB).

2. Achyrocline flaccida (Weinm.) DC., Prodr. 6: 220. 1837.- Gnaphalium flaccidum Weinm., Flora
3 (2): 610. 1820.- Achyrocline citrina Griseb., Symbol. Fl. Argent.: 187. 1879.- Fig. 243.

Sufrútices de 60-80 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes, ramificados en la

base, redondeados, con lanosidad grisácea. Hojas alternas, con pseudopecíolo, linear-
lanceoladas, agudas en el ápice, enteras, con pubescencia lanosa laxa en la haz y densamente
gríseo-tomentosas en el envés, de 50-100 mm long. x 4-8 mm lat. Involucro de 3,5-4 mm alt. x 1
 342

mm diám.; filarios elípticos, subobtusos, hialinos, amarillos o pardos. Flores marginales 4; flor
central solitaria (raro 2). Aquenio glabros, papilosos, de 0,7-0,8 mm long. Papus blancuzco de 3,5-
4 mm long.
Florece a fines de verano.
Habita en el S de Brasil, Bolivia, Paraguay y N de la Argentina. Forma matorrales en las
orillas de bosques, sobre suelos fértiles. Medicinal.

Nombres vulgares: falso yateí-caá, marcela macho.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. San Fernando, camino de Resistencia a Benítez, Meyer 188
(SI).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa, Jörgensen 3238 (SI).

3. Achyrocline satureioides (Lam.) DC., Prodr. 6: 220. 1837.- Gnaphalium satureioides Lam.,
Encycl. 2: 747. 1788.- Achyrocline vargasiana DC., loc. cit.- Fig. 244.

Sufrútices de 20-175 cm de altura, con tallos erectos, laxamente ramificados, lanosos.

Hojas alternas, lineares, agudas, enteras, ligeramente discolores, de 35-50(-60) mm long. x 1,5-4(-
5) mm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en densos glomérulos reunidos en cimas
corimbiformes terminales. Involucro de 5 mm alt. x 1 mm diám.; filarios escariosos, amarillentos.
Flores del margen 4-8; flores del disco 1-4. Aquenios glabros, papilosos, de 0,7-0,8 mm long.
Papus blanco de 4-5 mm long.
Florece a fines de verano.
Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, S de Brasil, Paraguay, Uruguay y la
Argentina. Prefiere suelos arenosos. Medicinal.

Nombres vulgares: alquitrán, marcela, marcela del campo, marcela hembra, marcelita,
pag(a)rá lauró, yataí ca’á, yateí ca’á, virá-virá guazú.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 89 (LP), 13834 (BAB).
Dpto. Sargento Cabral, PN Chaco, Múlgura & Deginani 953 (BAB).

2. BERROA∗ Beauverd

G. Beauverd, Bull. Soc. Bot. Genève, ser. 2, 5: 210. 1913.

∗
Nombre dado en honor a M. B. Berro, estudioso de la flora uruguaya.
 343

Involucro formado por 4 series de filarios escariosos, imbricados, los exteriores

gradualmente menores. Receptáculo plano, desnudo. Flores blanquecinas, dimorfas, las del
margen dispuestas en 2-3 series, femeninas, con corola filiforme irregularmente dentada en el
ápice; las del disco 2-4, hermafroditas, con corola tubulosa; ramas del estilo lineares, redondeadas
en el ápice, pubescentes en el dorso desde más abajo del punto de bifurcación. Aquenios
densamente seríceo-pubescentes, con 8-12 pelos largos y cirrosos en la parte superior. Papus
formado por 2 series de pelos plumosos unidos entre sí en la base y caducos en conjunto.
Hierbas perennes, rastreras, tomentosas o seríceas. Hojas alternas, enteras. Capítulos
subdiscoides, sésiles en el extremo de las ramitas.
Género constituído por una única especie, presente en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Berroa gnaphalioides (Less.) Beauverd (= Lucilia gnaphalioides Less.).

Bibliografía: Beauverd, G. 1913. Le genre Berroa extrait des Lucilia, Bull. Soc. Bot.
Genève, ser. 2, 5: 210-212.

Berroa gnaphalioides (Less.) Beauverd, Bull. Soc. Bot. Geneve, ser. 2, 5: 211, f. 3. 1913.- Lucilia
gnaphalioides Less., Linnaea 5: 365. 1830.- L. argentea Hook. & Arn., Compan. Bot. Mag. 1: 102.
1835.- L. nitens Baker., en Martius, Fl. Bras. (6) 3: 113. 1882, non Less. 1830.- Gnaphalium
gnaphalioides (Less.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 149. 1898.- Fig. 245.

Hierbas perennes, con tallos decumbentes, ramosos en la base, densamente hojosos, de

15-20 cm long. Hojas sésiles, oblanceolado-espatuladas, obtusas y mucronadas en el ápice,
plateado-tomentosas en ambas caras, de 15-20 mm long. x 2-4 mm lat. Capítulos pocos y
agrupados en densos racimos en el ápice de los tallos. Involucro piriforme o cilíndrico de 15 mm
alt. x 3-5 mm diám.; filarios pluriseriados, escariosos, lanceolados, agudos. Aquenios densamente
seríceo-pubescentes, de 1,5 mm long., con 8-12 pelos largos en la parte superior, cirrosos en el
ápice, de 6-7 mm long. Papus formado por 2 series de pelos plumosos, unidos en la base, de 8-10
mm long.
Florece en verano.
Habita en el S de Brasil, Uruguay y Centro y E de la Argentina. Prefiere suelos fértiles e
incultos.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Ojo de Agua, Villa Ojo de Agua,
Argañaráz 523 (LIL).
 344

*∗
3. CHEVREULIA Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Soc. Philom. Paris 4 (2): 69. 1817.

Involucro cilíndrico o estrechamente acampanado, formado por 4-5 series de filarios

imbricados, escariosos, los exteriores gradualmente menores. Receptáculo plano, desnudo. Flores
blanco-cremosas, dimorfas, las del margen pluriseriadas, femeninas, con corola filiforme, truncada
o denticulada en el ápice; las del disco pocas, hermafroditas, con corola estrechamente tubulosa,
pentalobada. Anteras sagitadas, con apéndice conectival ovado. Estilo de las flores hermafroditas
dividido en 2 ramas cortas y truncadas, pubescentes en el dorso por encima del punto de
bifurcación. Aquenios fusiformes, contraídos en el ápice y prolongados en un largo rostro filiforme.
Papus formado por 1 ó 2 series de pelos delgados, escabrosos.
Hierbas enanas, perennes, rastreras, con hojas opuestas o esparcidas, enteras. Capítulos
subdiscoides, pequeños, sésiles durante la antesis y sostenidos por largos pedúnculos a la
madurez de los frutos, solitarios.
Género integrado por cinco especies distribuidas en Bolivia, S de Brasil, Paraguay, Chile,
Uruguay y la Argentina. Todas representadas en nuestro país y sólo una en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Chevreulia sarmentosa (Pers.) Blake (= Tussilago sarmentosa Pers.).

Bibliografía: Anderberg, A. A. & S. E. Freire. 1991. A cladistic and biogeographic analysis

of the Lucilia group (Asteraceae, Gnaphalieae), Bot. J. Linn. Soc. 106: 173-198.

Chevreulia acuminata Less., Linnaea 5: 261. 1830.- C. filiformis Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1:
502. 1836.- C. longipes Wedd., Chlor. Andina 1: 157. 1856.- Fig. 246.

Hierbas perennes, pigmeas, de 5-10 cm de altura, con tallos filiformes, muy ramificados,
laxamente lanuginosos. Hojas numerosas, opuestas, sésiles, lanceoladas, acuminadas en el
ápice, enteras, lanuginosas o glabras en la haz y densamente lanosas en el envés, de 8-12 mm
long. x 2-4 mm lat. Capítulos solitarios en el ápice de las ramitas, sésiles durante la antesis y luego
soportados por un pedúnculo de 50-60 mm long. Involucro cilíndrico, de 8-10 mm alt. x 4-5 mm
diám.; filarios oblongos, obtusos, hialinos, laxamente lanuginosos en el dorso. Aquenios
fusiformes, ásperos, terminados en un rostro delgado, con la parte seminífera de 1-1,5 mm long. y
rostro de igual long. Papus blanco, de 6 mm long.
Florece a fines de primavera.

∗
Nombre dado en honor a Eugenio Chevreul, químico francés y profesor del Colegio Real de
Carlomagno.
 345

Habita en Bolivia, S de Brasil, Chile, Paraguay, Perú, Uruguay y la Argentina.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 141 (LP).

4. FACELIS∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Soc. Philom. Paris: 94. 1819.

Involucro cilíndrico, piriforme o acampanado, formado por 4 series de filarios imbricados, los
externos más o menos foliáceos, los internos membranáceos, hialinos. Receptáculo plano,
desnudo. Flores blanco-cremosas o verdosas, dimorfas, las del margen pluriseriadas, femeninas,
con corola filiforme, truncada o dentada en el ápice; las del disco 2-6, hermafroditas, con corola
tubulosa angosta, pentalobada. Anteras sagitadas, con apéndice conectival ovado. Estilo de las
flores del disco con ramas lineares, obtusas, pubescentes en el dorso. Aquenios obovados,
densamente pubescentes, de 1,5 mm. Papus formado por pelos plumosos, soldados entre sí en la
base, de 9-10 mm long.
Hierbas anuales, pequeñas, con hojas alternas, enteras. Capítulos subdiscoides,
pequeños, sésiles en las axilas de las hojas o en el ápice de los tallos.
Género formado por cuatro especies de América austral: Bolivia sudeste de Brasil, Chile,
Paraguay, Perú, Uruguay y la Argentina. En nuestro país prosperan tres especies, mientras que en
la Flora Chaqueña sólo una.

Especie tipo: Facelis retusa (Lam.) Sch. Bip. (= Gnaphalium retusum Lam.).

Facelis retusa (Lam.) Sch. Bip. subsp. retusa, Linnaea 34: 532. 1866.- Gnaphalium retusum
Lam., Encycl.: 758. 1788.- Facelis apiculata Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 16: 104. 1820.-
Helichrysum retusum Spreng., Syst. Veg. 3: 484. 1826.- Leptalea apiculata (Hook. & Arn.) D.
Don, ex Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 1: 102. 1835.- Facelis retusa (Lam.) Sch. Bip. var.
chilensis (Fisch. & C. A. Mey.) Baker ex Beauverd, Bull. Soc. Bot. Gèneve, ser. 2, 7: 215. 1910.-
F. retusa (Lam.) Sch. Bip. var. andicola (Nees) Beauverd, Bull. Soc. Bot. Gèneve, ser. 2, 5: 214.
1913.- Fig. 247.

Hierbas anuales de 5-30 cm de altura, con tallos erectos o ascendentes, sencillos,

lanosos, con hojas hasta el ápice. Hojas alternas, sésiles, espatuladas, truncadas y semi-

∗
Del latín fascis (manojo) y lis (perteneciente a), el cual hace referencia al papus soldado
irregularmente en la base.
 346

mucronadas en el ápice, enteras, glabras o lanuginosas en la haz, y densamente lanosas en el

envés, de 10-20 mm long. x 2-4 mm lat. Capítulos dispuestos en las axilas de las hojas, sésiles,
reunidos en el ápice de los tallos. Involucro piriforme, alargado, de 10-11 mm alt. x 2 mm diám.;
filarios lanceolados, hialinos y brillantes. Aquenios seríceo-pubescentes, de 1,5 mm long. Papus
plumoso de 11 mm long.
Florece en primavera y verano.
Habita desde el S de Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay, hasta el Centro de la Argentina.
Vegeta sobre suelos altos, húmedos, arenosos y fértiles; también se la encuentra sobre rocas
aflorantes. La raíz se emplea para preparar té refrescante.

Nombre vulgar: plan kanchú.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10043, 14086 (BAB), 138
(LP).

5. GAMOCHAETA∗ Wedd.

H.A. Weddell, Chlor. Andina, 1: 151, 1856.

Involucro cilíndrico o acampanado; filarios imbricados escariosos de margen hialino

dispuestos en 2 a 3 series, los interiores agudos o acuminados, obtusos o redondeados en el
ápice. Receptáculo plano o ligeramente cóncavo, desnudo. Flores dimorfas, amarillentas,
blancas o rosado-violáceas; las marginales numerosas dispuestas en varias series, femeninas
con corola filiforme cortamente bilabiada o dentada en el ápice; las del disco pocas,
hermafroditas, con corola tubulosa, 5-dentada en el ápice. Anteras con apéndice conectival
ovado, sagitadas en la base. Estilo de las flores hermafroditas con ramas cortas y truncadas en
el ápice donde llevan una coronita de pelos colectores. Aquenios obovados, oblongos u
oblongo-elípticos, pubescentes. Papus formado por numerosos pelos escabrosos unidos en la
base en forma de anillo y desprendiéndose en conjunto.
Hierbas anuales o perennes, con hojas basales en roseta o uniformemente distribuidas
en todo el tallo, alternas, espatuladas, oblanceoladas o lineares, enteras en el margen con
pubescencia lanosa, tomentosa o glandulosa. Capítulos pequeños, heterógamos,
generalmente sésiles y dispuestos en glomérulos, reunidos a su vez en una pseudoespiga
simple o ramificada en la parte superior del tallo.

∗
Del griego gamo (unión) y chaete (pelo), el cual hace referencia a los pelos del papus unidos
en la base.
 347

Género constituído por unas 47 especies, la mayor parte de América de Sur. En la

Argentina están representadas 25 especies, de las cuales seis se encuentran en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Gamochaeta americana (Mill.) Wedd. (= Gnaphalium americanum Mill.).

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1961. Observaciones sobre las Inuleae-Gnaphalineae

(Compositae) de América del Sur, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 359-386.- Drury, D. G. 1971. The
american spicate cudwweeds adventive to New Zealand (Gnaphalium sect. Gamochaeta-
Compositae), New Zealand J. Bot. 9: 157-195.- Freire, S. E. & L. Iharlegui. 1997. Sinopsis
preliminar del género Gamochaeta (Asteraceae, Gnaphalieae), Bol. Soc. Argent. Bot. 33 (1-2):
23-35.- Nesom, G. L. 1990. Taxonomic status of Gamochaeta (Asteraceae: Inuleae) and the
species of the United States, Phytologia 68: 186-198.

Clave de las especies

A. Fliarios interiores agudos o acuminados en el ápice

B. Hojas espatuladas discolores, verdes y glabrescentes en la haz y densamente lanosas en
el el envés, con pelos glandulares en la haz 5. G. platensis
BB. Hojas (al menos las superiores) lineares, concolores, densamente lanosas en ambas
caras, sin pelos glandulares 3. G. filaginea
AA. Filarios interiores obtusos
C. Hojas notablemente discolores, glabras o glabrescentes en la haz y densamente
albotomentosas en el envés 2. G. coarctata
CC. Hojas concolores, lanosas en ambas caras
D. Hojas superiores lineares 1. G. calviceps
DD. Hojas superiores espatuladas o linear-obovadas
E. Hojas espatuladas atenuadas en pseudopecíoolo, obtusas en el ápice
4 . G. pensylvanica
E. Hojas linear-obovadas ligeramente atenuadas en la base, agudas en el ápice
6. G. subfalcata

1. Gamochaeta calviceps (Fernald) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 368. 1961.- Gnaphalium
calviceps Fernald, Rhodora 37: 449. 1935.- Fig. 248.

Hierba multicaule anual o perenne, de 10-50 cm de altura. Tallos ascendentes simples

 348

o ramificados en la base, laxamente griseo-lanosos. Hojas inferiores aproximadas,

oblanceolado-lineales, agudas, enteras en el margen, mucronadas en el ápice, largamente
atenuadas en la base, concolores, albo lanosas en ambas caras; las superiores esparcidas,
lineares de 0,8-2,0 cm long x 0,1-0,2 cm lat, las medianas de 2,5-6,5 cm long x 0,1-0,5 cm lat.
Capítulos dispuestos en una pseudoespiga alargada, cortamente ramificada e interrumpida en
la base. Involucro hemisférico de 3-4 mm. Filarios ca. 20, los exteriores ovados, agudos,
lanuginosos en el dorso; los interiores oblongo-elípticos, obtusos y redondeados en el ápice,
glabros. Flores blancas, purpurescentes en el ápice; las del margen ca. 50; las del disco 2-4.
Aquenios oblongos u oblongo-elíptico, de 0,5-0,6 mm long. Papus de igual longitud que las
corolas.
Florece desde julio a octubre.
Especie frecuente en América cálida, desde los [Link]. al Centro de la Argentina.
Maleza muy abundante, habita en suelos cultivados y chacras. Planta usada en la medicina
popular.

Nombre vulgar: vira-vira.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Saénz Peña,

Schulz 11170 (CTES). Dpto. 12 de Octubre, ca. Gancedo, Erb 320 (LIL). Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 251, 1051, 10512 pp. (CTES), 252 (LP), 1052 (CTES, LP).- FORMOSA.
Dpto. Laishi, Reserva Ecológica El Bagual, San Francisco de Laishi, Digiacomo 319 (CTES).
Dpto. Patiño, Estación Brazo S del Pilcomayo, Pierotti 4092 (CTES). Dpto. Pilcomayo, R 86,
alrededores de Laguna Blanca, Schinini et al. 31304 (CTES); Laguna Naick Neck, Cnia. El
Paraiso, 5 km W de Palma Sola, Schinini et al. 31346 pp. (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO.
Dpto. Choya, Frías, Río Albigasta, ca. Calera, Pérez Moreau et al. 4677 (BAB).

2. Gamochaeta coarctata (Willd.) Kerguélen, Lejeunia 120: 104. 1987.- Gnaphalium spicatum
Lam., Encycl. 2: 757. 1788, non Mill. 1768.- G. purpureum L. var. spicatum (Lam.) Baker, en
Martius, Fl. Bras. 6 (3): 124, 1882.- G. coarctatum Willd., Sp. Pl. 3 (3): 1886.- Gamochaeta
spicata (Lam.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 380. 1961.- Fig. 249.

Hierba multicaule, bienal o perenne, de 15-50 cm de altura. Tallos ascendentes y

simples, lanosos. Hojas, las inferiores dispuestas en roseta, espatuladas, enteras o ligeramente
crespas en el margen, obtusas y mucronadas en el ápice, atenuadas en un pseudopecíolo,
discolores, verdes y glabrescentes en la cara superior y densamente albo-lanosas en la cara
inferior, de 4-6 cm long. x 0,8-1,4 cm lat., las medianas y superiores esparcidas, gradualmente
menores y obovadas, de 2,5-5 cm long. x 0,3-1 cm lat. Capítulos dispuestos en una
pseudoespiga compacta simple. Involucro hemisférico primero piriforme y luego acampanado
ca. 3 mm alt. Filarios ca. 20, los exteriores ovados, apiculados, lanuginosos en el dorso; los
 349

interiores oblongos, redondeados y obtusos en el ápice de color ambar, glabros. Flores del
margen amarillas femeninas, filiformes muy numerosas ca. 80, las del disco purpúreas,
hermafroditas, tubulosas en número de 2-4. Aquenios oblongo-elípticos de 0,7-0,8 mm long.
Papus de igual longitud que la corola.
Florece entre junio-julio y de septiembre-noviembre.
Especie frecuentemente presente en América del Sur y adventicia en los EE. UU. y
Nueva Zelanda. Muy difundida, tanto en los pastizales de altura como en los claros, en la
estepa prístina, en los prados de la ribera platense y en los jardines. Se emplea en medicina
popular.

Nombres vulgares: diuca laguen, lengua de perro, vira-vira.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Vedia, Schulz 2742 (CTES). Dpto. 1° de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 253, 3558, 3561 p.p., 7498 (CTES); 253, 3558, 3561 (LP); 139 (LP,
CTES). Dpto. Resistencia, Margarita Belén, Aguilar 1093 (CTES). Dpto. San Fernando, Puerto
Vilelas, al S, camino al Paranacito, Schulz 12064 (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Belgrano, entre Estación Pinto y Bandera, Ragonese & Castiglioni 7807 (BAB). Dpto. Choya,
Frías, Río Albigasta ca. calera, Pérez Moreau & Petetín 4469 (BAB), Pérez Moreau et al. 4658
(BAB). Dpto. Ojo de Agua, Sa. de Sumampa, Piccinini & Hilfer, 3816 (CTES); camino al
balneario Catamampa, Pérez Moreau & Petetín 4200 (BAB).

3. Gamochaeta filaginea (DC.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 371. 1961.- Gnaphalium
filagineum DC., Prodr. 6: 234. 1837.- Fig. 250.

Hierba multicaule o de un solo tallo, anual o perenne, de 15-30 cm de altura. Tallos

ascendentes o erectos, simples tomentosos. Hojas inferiores aproximadas oblanceolado-
lineares agudas, enteras, mucronadas en el ápice, largamente atenuadas en la base,
concolores, con tomento gris laxo en ambas caras de 1-3,5 cm long. x 0,2-0,5 cm lat., las
superiores mas o menos esparcidas, lineares agudas, enteras en el margen, mucronadas en el
ápice, atenuadas en la base, albo lanosas en ambas caras de 0,8-2,5 cm long. x 0,15-0,5 cm
lat. Capítulos amontonados en las axilas de las hojas superiores, formando una falsa espiga
compacta en la parte superior e interrumpida en la base. Involucro cilíndrico, de 4-4,5 mm alt.
Filarios 18-20 lanceolados, todos muy agudos en el ápice, lanosos en el dorso. Flores del
margen amarillas, femeninas, filiformes muy numerosas ca. 78; las del disco purpúreas,
hermafroditas, tubulosas en número de 3-4. Aquenios oblongo-elípticos de 0,7-0,9 mm long.
Papus de igual longitud que la corola.
Florece de septiembre a octubre.
Especie de América Austral. Ha sido hallada en estepas graminosas, en dunas fijas, y
en céspedes a orillas de ríos. Planta usada en medicina popular.
 350

Nombres vulgares: perkán-perkán, vira-vira.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Shulz, 10 007 (CTES).-

FORMOSA. Dpto. Laishi, R Nac. 11, Cancha del Bellaco, 3 km al N de Puerto. Velaz, Boelcke
13299 p.p. (BAA).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Guasayán, Sa. de Guasayán, R Nac. 64,
69 km. SW de Santiago, Sánchez 902 (BAB). Dpto. Ojo de Agua, cerro al S de la población,
Pérez Moreau et al. 4561 (BAB); Sa. de Sumampa, R 13, 7 km desde Ojo de Agua hacia
Sumampa, Piccinini & Hilfer 3755 (BAB).

4. Gamochaeta pensylvanica (Willd.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 375. 1961.-
Gnaphalium spathulatum Lam., Encycl. 2: 758, 1786, non Burm. f. 1768.- G. purpureum L. var.
spathulatum (Lam.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 125. 1882.- G. pensylvanicum Willd.,
Enum. Pl.: 867, 1809, fide Nesom 1990.- G. peregrinum Fernald, Rhodora 45: 479. 1943.- Fig.
251.

Hierba multicaule bienal o perenne, de 20-50 cm altura. Tallos ascendentes o erectos,

simples o ramosos, laxamente lanosos, hojosos hasta la inflorescencia Hojas espatuladas,
obtusas y brevemente mucronadas en el ápice, atenuadas en un pseudopecíolo, enteras y a
veces un poco onduladas en el margen, de 2,5-8 cm long. x 0,4-1,8 cm lat., concolores,
laxamente lanosas en ambas caras. Capítulos numerosos, sésiles, aglomerados en las axilas
de las hojas superiores y en el ápice de las ramitas, formando en conjunto una pseudoespiga
hojosa interrumpida, sencilla o ramificada; hojas de la inflorescencia espatuladas, de 4-6 mm
lat. Involucro acampanado de 3-3,5 mm alt.; filarios hialinos, verdosos, los exteriores ovado-
lanceolados, agudos, algo lanosos en el dorso; los interiores oblongos, obtusos en el ápice,
glabros. Flores del margen blanco amarillentas, femeninas, ca. 70, con corola filiforme 3-
dentada en el ápice; flores del disco, 3-4., purpúreas, hermafroditas, tubulosas, Aquenios
oblongos, de 0,4-0,6 mm long. Papus de igual longitud que la corola.
Florece de junio a diciembre.
Especie frecuente en toda la América cálida, desde el S de los [Link]. hasta el Centro
de la Argentina. Vegeta en praderas, bosques y ambientes antropógenos, sobre suelos
arenosos. Planta usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: paletaria, vira-vira.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

Schulz 11171 (CTES). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Beníte z, Schulz 10006, 10922 (CTES), 1051
p.p. (LP), 81 p.p., 252, 17532 (BAB, CTES). Dpto. San Fernando, Resistencia, Plaza 25 de
Mayo, s. leg. 24 (CTES ).- FORMOSA. Dpto. Capital, Capital, Vázquez 77 (CTES). Dpto.
 351

Pilcomayo, Laguna Naick Neck, Cnia. El Paraiso, 5 km W de Palma Sola, Schinini et al. 31346
p.p. (CTES); NW a 4 km de Siete Plamas, Morel 8596 (CTES); SE a 10 km de Marca “M”,
Morel 8252 (CTES); Paraiso, Morel 6138 (CTES); Porteñito, Morel 3229 (CTES). Dpto. Pilagás,
Buena Vista, Cnia. Villa Rural Schinini et al. 32672 (CTES). Dpto. Pirané, El Colorado, Insfrán
429 (CTES).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, R 8, 30 km al W de La Banda, Pérez
Moreau et al. 4811 (BAB). Dpto. Quebrachos, Naranjo, R 13 entre Pampa Grande y Sumampa,
340 ms.m., Piccinini & Hilfer 3712 (CTES).

5. Gamochaeta platensis (Cabrera) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 376. 1961.- Gnaphalium
platense Cabrera, Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 4: 167. 1941.- Fig. 252.

Hierba perenne, de 30-60 cm de altura con tallos ascendentes o erectos, densamente

hojosos, cubiertos de pubescencia lanosa laxa, entremezclada con pelitos pluricelulares
glandulosos. Hojas inferiores espatuladas, obtusas y mucronadas en el ápice, largamente
atenuadas en la base, brevemente decurrentes, enteras en el margen, discolores, lanuginosas
y pubescente-glandulosas en la haz y densamente lanosas en el envés, de 4-12 cm long. x
0,8-2,5 cm lat., las superiores gradualmente menores. Capítulos muy numerosos, dispuestos
en una espiga hojosa de glomérulos, más o menos interrumpida en su parte inferior. Involucro
acampanado de 4-4,5 mm alt. x 2,5 mm diám. Filarios ca. 20 dispuestos en 3-4 series,
escariosos, lanuginosos, los exteriores ovados, largamente acuminados, los interiores agudos
con ápice romboidal. Flores del margen, ca. 75, femeninas, filiformes; las del disco 3-4,
hermafroditas, tubulosas. Aquenios de 0,6 mm long. Papus de igual longitud que la corola.
Floración agosto- septiembre.
Vegeta en suelos húmedos y fértiles, abundante.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 81 p.p. (LP).-

FORMOSA. Dpto. Laishi, R Nac. 11, Cancha del Bellaco, 3 km al N de Pt. Velaz, Boelcke
13299 p.p.; sin loc. determinada LPS 16643 (LP).

6. Gamochaeta subfalcata (Cabrera) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 9: 383. 1961.-
Gnaphalium subfalcatum Cabrera, Revista Mus. La Plata, 4 Secc. Bot. 17: 174. 1941.- Fig. 253.

Hierba multicaule anual o perenne, de 15-50 cm de altura. Tallos ascendentes, simples

o ramosos en la parte superior, densamente hojosos y lanosos hasta la inflorescencia,. Hojas
alternas, sésiles, las inferiores anchamente espatuladas, redondeadas y semimucronadas en el
ápice, largamente atenuadas en la base, enteras, concolores, densamente lanosas en ambas
caras, de 1,5-5,0 cm long. x 0,3-0,8 cm lat.; las superiores linear obovadas, algo falcadas,
ligeramente atenuadas en la base, agudo mucronadas en el ápice, enteras en el margen,
 352

densamente lanosas en ambas caras, de 1,2-4 cm long. x 0,1-0,5 cm lat. Capítulos muy
numerosos, sésiles, dispuestos en glomérulos en las axilas de las hojas apicales y formando en
conjunto una pseudoespiga foliosa muy densa, simple o ramificada en la base. Involucro
acampanado, de 3-3,5 mm alt. x 2-2,5 mm de diám. Filarios de color castaño, laxamente
lanuginosos, membranosos; los exteriores ovados, agudos, los interiores oblongos, obtusos,
levemente apiculados. Flores del margen amarillentas, femeninas, ca. 100, con corola filiforme;
las del disco purpúreas, hermafroditas, de 3-4, con corola tubulosa brevemente dentada en el
limbo. Aquenios oblongos, de 0,4-0,6 mm long. Papus blanco, de casi igual longitud que la
corola.
Florece de septiembre a octubre.
Crece en estepas, suelos arenosos, salitrososos, anegadizos; también ha sido hallada
en potreros y sobre vías férreas.

Nombre vulgar: vira-vira.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Donovan, 13 Km N de La Verde, Ea. Dos

Tranqueras, Schinini 22658 (CTES). Dpto. 1° de Mayo , Cnia. Benítez, Schulz 1051 pp. (LP);
3561 p.p.; 10039, 10512 p.p. (CTES); 18462 (BAB, CTES, LIL); 18471 (BAB, CTES).-
FORMOSA. Dpto. Bermejo, R 83, 22 km N de Ingeniero G. N. Juárez, Correa et al. 7681 (BAB).
Dpto. Pilcomayo, Laguna Blanca, borde S de la laguna, Piccinini & Leguizamón 2504, 2587
(BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Belgrano, Bandera, camino a Cuatro Bocas, km 10,
Elisetch & Cano 14 (BAB). Dpto. Banda, R 8, 30 Km al W de La Banda, Pérez-Moreau et al.
4799, 4810 (BAB). Dpto. Choya, Frías, Río Alligasta, ca. calera, Pérez Moreau et al. 4670,
4723 (BAB); Estación Frías, vallecito del aserradero, Pérez Moreau 4638 (BAB). Dpto. General
Taboada, Thomas Young, Renolfi 494 (CTES).

6. GNAPHALIUM∗ L.

C. Linnaeus, Sp. pl. 2: 850. 1753.

Involucro cilíndrico o acampanado, formado por 3-4 series de filarios imbricados, más o
menos escariosos, hialinos en el margen. Receptáculo plano, convexo o semicónico, desnudo.
Flores amarillentas, blancas o rosadas, dimorfas, las del margen en muchas series, femeninas,
con corola filiforme cortamente bilabiada en ápice; las del disco pocas, hermafroditas, con corola
tubulosa pentalobada en el ápice. Anteras sagitadas, con apéndices conectivales ovados. Estilo de

∗
Del griego gnaphelion (batán) y ium (diminutivo), el cual hace referencia a la pubescencia
lanosa.
 353

las flores hermafroditas dividido en el ápice, con ramas truncadas y con una coronita de pelos
colectores en el extremo de las mismas. Aquenios elipsoides u obovoides, glabros o pubescentes.
Papus formado por una serie de pelos delgados, escabrosos, no soldados en la base.
Hierbas anuales o perennes, lanosas o glanduloso-pubescentes, con hojas alternas,
enteras, sésiles, a menudo decurrentes. Capítulos subdiscoides, pequeños, dispuestos en
glomérulos y reunidos a su vez en cimas corimbiformes, o más raramente solitarios.
Género formado por alrededor de 180 especies distribuidas en todos los continentes. En
la Argentina viven 20 especies, de las que sólo una se encuentra en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Gnaphalium uliginosum L.

Bibliografía: Hilliard, O. M. & B. L. Burtt. 1981. Some generic concepts in Compositae -

Gnaphaliinae, Bot. J. Linn. Soc. 82: 181-232.- Anderberg, A. A. 1991. Taxonomy and phylogeny of
the Gnaphalieae (Asteraceae), Opera Bot. 104: 146-148.

Gnaphalium gaudichaudianum DC., Prodr. 6: 226. 1837.- G. mendocinum Phil., Anales Univ.
Chile 34: 184. 1870.- Pseudognaphalium gaudichaudianum (DC.) Anderb., Opera Bot. 104:
147. 1913.- P. austrobrasilicum Deble & Marchiori, Balduinia 6: 4. 2006.- Fig. 254.

Hierbas anuales de 30-70 cm de altura, con tallos erectos simples o ramificados

superiormente, tomentosos, con hojas hasta la inflorescencia. Hojas cortamente decurrentes,
oblanceoladas o lineares, agudo-mucronadas en el ápice, glanduloso-pubescentes en la haz y
tomentosas en el envés, discolores de 35-80 mm long. x 2-7 mm lat. Capítulos numerosos,
subsésiles, dispuestos en glomérulos reunidos en cimas corimbiformes. Involucro acampanado,
ancho, de 4 mm alt. x 5-6 mm diám.; filarios oblongos, obtusos en el ápice, escariosos, pajizos.
Aquenios glabros de 0,6 mm long. Papus blanco de 4-5 mm long.
Florece a fines de primavera y verano.
Se distribuye desde el S de Bolivia, S de Brasil, Uruguay y Centro y N de la Argentina,
hasta el N de la Patagonia. Común en tierras cultivadas y rastrojos, sobre suelos fértiles, arenosos.
También en palmares y cañadas. Toda la planta presenta un olor fuerte. Medicinal.

Nombres vulgares: marcela, marcelita.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Las Palmas, Jörgensen 2048 (SI). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola, Lote 9, Rodrigo 2515; 2447 (LP). Dpto. 1º de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 87, 99, 9040 (BAB); Isla Antequera, Hunziker 5765 (LP). Dpto.
Sargento Cabral, Cnia. Pastoril, Icikson & Melillo 64 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, entre Siete
Palmas y Punta Porá, Tres Lagunas, Rojas 8883 (LP, BAB).
 354

7. MICROPSIS∗ DC.

A. P. de Candolle, Prodr. 5: 459. 1836.

Involucro piriforme, formado por pocos filarios dispuestos en 2-3 series, más o menos
escariosos, hialinos en el margen. Receptáculo plano, cubierto de páleas. Flores amarillentas,
dimorfas, las del margen dispuestas en 1-3 series, femeninas, con corola filiforme, más o menos
envueltas por sus páleas; flores del disco pocas, hermafroditas, con corola tubulosa, envuelta
completamente en sus páleas, las que a veces son gibosas. Anteras sagitadas, con apéndice
conectival ovado. Estilo de las flores del disco con ramas largas y delgadas papilosas en el dorso.
Aquenios de las flores femeninas seríceo-pubescentes; de las flores hermafroditas seríceos o
glabrescentes. Papus coroniforme, membranáceo o nulo.
Hierbas anuales, enanas, decumbentes, cubiertas de tomento plateado. Hojas alternas,
espatuladas, enteras. Capítulos subdiscoides, pequeños, sésiles, solitarios (raramente de a 2) en
las axilas de las hojas superiores, formando un glomérulo o una falsa espiga.
Género formado por cinco especies de América austral. En la Argentina viven cuatro
especies, una de ellas en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Beauverd, G. 1913. Contribution a l’étude des Composées 8 (4). Le genre

Micropsis DC. (emend. Beauverd), Bull. Soc. Bot. Genève, ser. 2, 5: 221-228.- Cabrera, A. L. 1932.
La distribución geográfica del género Micropsis (Compositae), Bol. Soc. Esp. Hist. Nat. 32: 427-
434.

Especie tipo: Micropsis nana DC.

Micropsis dasycarpa (Griseb.) Beauverd, Bull. Soc. Bot. Geneve, ser 2, 5: 224. 1913.- Filago
dasycarpa Griseb., Symb. Fl. Argent.: 185. 1879.- Fig. 255.

Hierbas anuales, con tallos rastreros de 5-8 cm long., poco ramificados, tomentosos, con
hojas hasta la inflorescencia. Hojas sésiles, espatuladas, obtusas o apenas mucronadas,
densamente gríseo-tomentosas, de 0,7 cm long. x 0,2-0,3 cm lat. Capítulos sésiles en las axilas de
las hojas apicales, formando un glomérulo. Involucro piriforme, de 4-5 mm alt. x 2 mm diám.;
filarios exteriores 3, foliáceos, los interiores escariosos, hialinos. Flores del margen 15-30, las del
disco 4-5. Aquenios de las flores del margen densamente pubescentes. Sin papus verdadero, pero

∗
Del griego micro (pequeño) y opsis (apariencia), el cual hace referencia a su hábito. También
por su aspecto semejante al género Micropus.
 355

con pubescencia en su parte superior que asemeja serlo (pseudopapus), de 0,8 mm long.; los de
las flores del disco laxamente pubescentes. Sin papus.
Florece en verano.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina, hasta el Delta del
Paraná. Vegeta sobre suelos fértiles y húmedos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10009 (BAB).-

FORMOSA. Sin dpto. determinado, Kermes 329 (BAB).

8. PLUCHEA∗ Cass.

A. H. G. de Cassini, Bull. Sci. Soc. Philom. Paris 4 (2): 31. 1817.

Involucro hemisférico o acampanado, formado por varias series de filarios imbricados.

Receptáculo plano, desnudo, glabro o piloso. Flores blancas o lilacinas, dimorfas, las del margen
pluriseriadas, femeninas, con corola filiforme, tridentada en el ápice, con estilo exerto; las del disco
(3-8) 25-50, masculinas, por esterilidad del ovario, con corola tubulosa, 5-lobada. Anteras
sagitadas, con apéndices conectivales ovados. Estilo de las flores masculinas pubescente desde
más abajo del punto de bifurcación, entero o apenas dividido en el ápice. Aquenios cilíndricos, 4-5
costados, glabros o cortamente pubescentes. Papus formado por una serie de pelos simples o
escabrosos.
Arbustos, subarbustos o hierbas perennes, con o sin canales resiníferos, con hojas
alternas, enteras, dentadas o aserradas, comúnmente decurrentes a lo largo del tallo, a veces
pecioladas. Capítulos pequeños, subdiscoides dispuestos en cimas corimbiformes.
Género formado por alrededor de 80 especies de Asia, América del Norte y América del
Sur, África, Australia y Europa. En la Argentina habitan dos especies, ambas presentes en la Flora
Chaqueña.

Especie tipo: Pluchea camphorata (L.) DC. (= Erigeon camphoratum L.; Conyza
marylandica Michx.).

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1949. El nombre correcto de la Lucera, Bol. Soc. Argent. Bot. 3:
35-36.- Godfrey, R. K. 1952. Pluchea, section Stylimnus, in North America, J. Elisha Mitchell Sci.
Soc. 68: 238-271.- Ariza Espinar, L. 1989. Notas sobre Compuestas argentinas, Kurtziana 5: 297-
304.- Robinson, H. & J. Cuatrecasas. 1973. The generic limits of Pluchea and Tessaria (Inuleae,

∗
Nombre dado en honor al abate N. A. Pluche.
 356

Asteraceae), Phytologia 27: 277-285.

Clave de las especies

A. Involucro acampanado. Flores del disco 3-5(-8) 1. P. microcephala

A. Involucro hemisférico. Flores del disco (25-)30-50 2. P. sagittalis

1. Pluchea microcephala R. K. Godfrey, J. Elisha Mitchell Sci. Soc. 68 (2): 270. 1952.- Fig. 256.

Hierbas perennes de 80-120 cm de altura, con tallos erectos, ramificados en la parte

superior, alados, glanduloso-pubérulos o glabros, con hojas hasta la inflorescencia. Hojas alternas,
sésiles, decurrentes, oblanceoladas, agudas en el ápice, brevemente aserradas en el margen, con
glándulas sésiles en ambas caras o punteado-glandulosas, de 6-11 cm long. x 1-4 cm lat.
Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes densas, terminales. Involucro
acampanado de 4-5 mm alt. x 3-4 mm diám.; filarios en 3-4 series, los exteriores ovados, obtusos
o semiagudos y los intermedios e interiores lanceolados, agudos, todos glabros en el dorso. Flores
del disco 3-5(-8), rosadas, con corola pentalobada. Aquenios costados, glabros, con pelos
glandulosos, de 0,8-1 mm long. Papus blanco, de 3,5-4,5 mm long.
Florece en verano.
Habita en Perú, SE de Bolivia y N de la Argentina. Vegeta en bañados y esteros, sobre
suelos arenosos y crece sobre tacurúes (hormigueros) en Formosa. La parte aérea de la planta se
emplea como antidisentérico y estomacal (Scarpa, 2002).

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 6724 (BAB).-
FORMOSA. Dpto. Patiño, Las Lomitas, Schinini & Pire 24191 (BA); Estero Patiño, Cordini 32 (LP,
SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, entre Ardiles y Chaupí Pozo, Bayón 393 (LPAG).

2. Pluchea sagittalis (Lam.) Cabrera, Bol. Soc. Argent. Bot. 3 (1): 36. 1949.- Conyza sagittalis
Lam., Encycl. 2: 94. 1786.- Gnaphalium suaveolens Vell., Fl. Flumin. Icones 8: tab. 100. 1827
(1835).- Pluchea quitoc DC., Prodr. 5: 450. 1836.- Epaltes brasiliensis DC., ibid.: 461.- Pluchea
suaveolens (Vell.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 168. 1898.- Fig. 257.

Hierbas perennes de 0,5-2 m de altura, con raíces robustas, ramificadas, tallos erectos,
ramificados, alados, glabros o ligeramente pubescentes, con hojas hasta la inflorescencia. Hojas
alternas, sésiles, decurrentes, anchamente lanceoladas, agudas en el ápice, brevemente
aserradas en el margen, glanduloso-pubescentes en ambas caras, de 8-14 cm long. x 2-4 cm lat.
 357

Capítulos numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes en el ápice de las ramas. Involucro

hemisférico de 5-6 mm alt. x 8-12 mm diám.; filarios en 2-3 series, los exteriores ovados, agudos;
los interiores lanceolados, agudos, todos densamente pubescentes en el dorso. Flores del disco
(25-)30-50, blancas o rosadas, con corola pentalobada. Aquenios costados, con pelos
glandulosos, de 0,5 mm long. Papus blanco, de 3,5-4 mm long.
Florece en verano.
Habita desde el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y N y Centro de la Argentina. Vegeta por
lo general en charcos o lugares húmedos. Se la considera planta medicinal. Cuando hace mucho
calor, suelen colocarse las hojas sobre la cabeza debajo del sombrero para refrescarse o calmar
cefalalgias.

Nombres vulgares: hierba lucera, lucera, nasherek ltaá, quitoco; uashitó lok/o/lák, uoué,
yerba del lucero.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Bermejo, Kermes 603 (BAB). Dpto. General
Güemes, El Pintado, a orillas del Río Teuco, Piccinini & Hilfer 4180 (BAB). Dpto. Mayor Luis J.
Fontana, Villa Ángela, Boffa 1016 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 27 (BAB), 146,
260, 261 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Paso Ancho, Berti & Escalante 432 (LP);
Resistencia, Spegazzini s. n. (LPS 16515, en LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Punta Porá, Rojas
9040 (LP); Nuevo Porteño, Schulz 17963 (BAB). Dpto. Pilcomayo, Laguna Naick Neck, Cnia. El
Paraíso, Schinini & Cuadrado 30455 (BAB). Dpto. Pirané, Pirané FCE, Krapovickas 168 (LP).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, R Nac. 16, 28 km al N de Monte Quemado, Molina &
Hilfer 2912 (BAB); 25 km al N de la R Nac. 16 por el camino a la Escuela Malvinas Argentinas,
Molina & Hilfer 3207 (BAB). Dpto. Río Hondo, entre Cnia. Tinco y La Donosa Vieja, Bayón 411
(LPAG).

9. PTEROCAULON∗ Elliott

S. Elliott, Sketch bot. S. Carolina, 2: 323. 1823.

Monenteles Labill., Sert. austro-caledon.: 43. 1825. Chlaenobolus Cass., Dict. Sci. Nat.
(ed. 2) 49: 337. 1827.

Involucro ovoide o acampanado, formado por 4-5 series de filarios escariosos imbricados:
los exteriores gradualmente menores, ovados, lanosos; los interiores linear-lanceolados, lanosos o

∗
Del griego pteron (ala) y caulos (tallo), en alusión a los tallos alados.
 358

glabros; todos o al menos los interiores caducos. Receptáculo pequeño, plano o ligeramente
cóncavo, piloso o glabro. Flores blancas, a veces violáceas o rojizas, dimorfas, las del margen en
varias series, femeninas, con corola filiforme con 3 dientes en el ápice; las del disco en número de
1 a 9 -rara vez numerosas-, hermafroditas o masculinas por esterilidad del ovario, con corola
tubulosa 5-dentada. Anteras sagitadas, con apéndices conectivales ovado-lanceolados. Estilo de
las flores del disco poco dividido en el ápice, pubescente desde más abajo del punto de
bifurcación. Aquenios elipsoides o ligeramente comprimidos, costados. Papus formado por 1 ó 2
series de pelos delgados y escabrosos.
Sufrútices o hierbas perennes, lanosos, tomentosos o glanduloso-pubescentes, con hojas
alternas, sésiles, enteras o dentadas, decurrentes a lo largo del tallo, por lo que éste resulta 4-5
alado. Capítulos homógamos o heterógamos, pequeños, subdiscoides, excepcionalmente
discoides, sésiles o rara vez brevemente pedunculados, dispuestos en glomérulos, formando
espigas densas o laxas, esféricas, ovoides o alargadas, simples o ramificadas.
Género formado por 18 especies de América, Asia, Australia y Nueva Caledonia. En la
Argentina viven 11 especies, seis de ellas presentes en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Pterocaulon pycnostachyum (Michx.) Elliott (= Conyza pycnostachya

Michx.).

Bibliografía: Malme, G. O. A. 1901. Beiträge zur Kenntnis der südamerikanischen Arten

der Gattung Pterocaulon Elliot, Bih. Kongl. Svenska Vetensk.- Akad. Handl. 27 (III, 12): 1-25.-
Cabrera, A. L. & A. M. Ragonese. 1978. Revisión del género Pterocaulon (Compositae),
Darwiniana 21 (2-4): 185-257.

Clave de las especies

A. Plantas glanduloso-pubescentes, sin pelos lanosos 4. P. polystachyum

AA. Plantas lanosas o tomentosas
B. Glomérulos en espigas laxas, dejando ver los ejes de la inflorescencia
C. Espigas laxas, no o poco ramificadas. Hojas inferiores de 0,4-1,2(-1,8) cm lat.
6. P. virgatum
CC. Espigas densas en la parte superior y laxas y ramificadas en la inferior. Hojas inferiores
de 1,5-3 cm lat. 2. P. cordobense
B’. Glomérulos en espigas muy densas, simples o ramificadas, no dejando ver los ejes de la
inflorescencia
D. Espigas ovoides, con coloración violácea 5. P. purpurascens
DD. Espigas alargadas de color blancuzco
E. Hojas inferiores oblanceoladas, las superiores lineares, de 1-2 cm lat. Flores
 359

masculinas 2-5 3. P. lorentzii

EE. Hojas inferiores obovado-elípticas, las superiores obovado-oblongas, 1,2-4 cm lat.
Flores masculinas 1-3 1. P. alopecuroides

1. Pterocaulon alopecuroides (Lam.) DC., Prodr., 5: 454. 1836.- Conyza alopecuroides Lam.,
Encycl.: 93. 1786.- Chlaenobolus alopecuroides (Lam.) Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 49: 339. 1827.-
Pterocaulon alopecuroides (Lam.) DC. var. polystachyum DC., loc. cit.- P. interruptum DC., loc. cit.-
P. interruptum DC. var. polystachyum DC., loc. cit.- P. interruptum DC. var. monostachyum DC.,
loc. cit.- Baccharis erioptera Benth., Ann. Nat. Hist. 2: 441. 1839.- Pterocaulon latifolium Kuntze,
Revis. Gen. Pl. 3 (3): 169. 1898.- P. alopecuroides (Lam.) DC. var. glabrescens Chodat, Bull. Herb.
Boissier, sér. 2, 3: 387. 1902.- P. virgatum (L.) DC. f. alopecuroides (Lam.) Arechav., Anales Mus.
Nac. Montevideo, 6: 268. 1906.- P. virgatum (L.) DC. f. subcorymbosa Arechav., ibid.: 269.- Fig.
258.

Hierbas perennes de 70-150 cm de altura, con raíz gruesa y leñosa y tallos simples
inferiormente y ramificados en la parte superior, tomentosos, con hojas hasta la inflorescencia.
Hojas inferiores obovado-elípticas, las superiores ovado-oblongas, agudas en el ápice,
menudamente dentadas a enteras, glabras y rugosas en la haz, densamente tomentosas en el
envés, de 5-11 cm long. x 1,2-4 cm lat. Capítulos numerosos, dispuestos en glomérulos, los que
forman espigas elipsoideas inferiormente interrumpidas, dispuestas en los ápices de las ramas, de
3-17 cm long. Involucro acampanado de 4,5-5 mm alt. x 4 mm diám.; filarios exteriores ovados, los
interiores lineares, lanosos en el dorso. Flores del disco 1-3. Aquenios costados, velludo-
glandulosos, de 1 mm long. Papus blanco, de 5-7 mm long.
Florece en verano.
Habita en América cálida, desde Cuba y otras islas del Caribe hasta el Centro de la
Argentina. Vegeta en suelos altos y fértiles, considerándola a veces como maleza invasora. Muy
frecuente a los costados de caminos y vías férreas. Medicinal.

Nombres vulgares: caraí casó, caraí tuyá casó, noom (a)rá etaá, sup toptobelité, toro ka'a,
tuyá casó.

Observación: Cabrera cita el ejemplar Meyer 193 (SI) colectado en Chaco como
perteneciente a Pterocaulon rugosum (Vahl) Malme (Darwiniana 21: 218). El mismo es el único
ejemplar de la especie citado para las provincias estudiadas y del material revisado no ha surgido
la existencia de otro. Pese a que la única inflorescencia del mencionado ejemplar no se halla del
todo desarrollada, se considera como perteneciente a Pterocaulon alopecuroides por su tendencia
a tener forma ovoide, más común en esta última especie. Por esta razón Pterocaulon rugosum no
es incluido en la Flora Chaqueña.
 360

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña,

Rothkugel 63 (SI). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa s. n. (LP). Dpto. 1º de Mayo,
Cnia. Benítez, Schulz 161 (LP) 4, 11319 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Pilcomayo, R 86, km 55, Morel
4605 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, R Nac. 16, 4 km al NW de Pampa de los
Guanacos, Molina & Hilfer 3119 (BAB). Dpto. Silípica, entre Arraga y La María, Renolfi & Kunst
197 (SI).

2. Pterocaulon cordobense Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2): 169. 1898.- Fig. 259.

Hierbas perennes de 40-80 cm de altura, con raíz leñosa y gruesa de 2,5 cm diám. y tallos
erectos, simples o ramificados, tomentosos, con hojas hasta la inflorescencia. Hojas inferiores
oblanceoladas, las intermedias y superiores lanceoladas o linear-lanceoladas, agudas en el ápice,
denticuladas en el margen, glabras en la haz y albo-tomentosas en el envés, las inferiores de 7-9
cm long. x 1,5-3 cm lat., las superiores de 7-12 cm long. x 0,8-1,2 cm lat. Capítulos dispuestos en
una espiga, densa en la parte superior e interrumpida y ramificada en la inferior, de 10-17 cm long.
x 2-4 cm diám. Involucro acampanado, de 5 mm alt. x 4 mm diám.; filarios exteriores lanceolados y
lanosos, los interiores lineares y glabros. Flores del disco 2-3. Aquenios costados, velludo-
glandulosos, de 0,7 mm long. Papus blanco, de 3,5-4 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye desde el S de Brasil, Uruguay y Centro y NE de la Argentina. Vegeta sobre
suelos arcillosos y fértiles. Tiene acción como emenagogo e insectida (Núñez & Cantero, 2000),
antibiótica y fototóxica.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 10352, 11028 (BAB).
Dpto. San Fernando, Resistencia, Spegazzini (LPS 16526, en LP).- FORMOSA. Dpto. Patiño,
Fortín Pilcomayo, Krapovickas 1250 (LP).

3. Pterocaulon lorentzii Malme, Bih. Kongl. Svenska Vetensk.-Akad. Handl. 27 (III, 12): 22. 1901.-
P. malmeanum Chodat, Bull. Herb. Boissier Sér. 2, 2 (3): 338. 1902.- P. virgatum (L.) DC. f. spicata
Arechav., Anales Mus. Nac. Montevideo 6: 268. 1906.- P. virgatum (L.) DC. f. angustifolia
Arechav., loc. cit.- 1906.- Fig. 260.

Hierbas perennes de 40-150 cm de altura, con raíz gruesa y leñosa y tallos erectos,
simples, a veces ramificados, primero ascendentes y luego erectos, incano-tomentosos, con
muchas hojas en la parte inferior y menos en la superior. Hojas inferiores oblanceoladas, las
superiores lineares, agudas en el ápice, de margen revoluto y entero, rara vez aserrado, glabras y
brillantes en la haz e incano-tomentosas en el envés, de 6-13 cm long. x 1-2 cm lat. Capítulos
numerosos, dispuestos en glomérulos que conforman una espiga terminal cilíndrica, continua o
algo interrumpida en la base, de 3-17 cm long. x 0,8-2 cm diám. Involucro acampanado de 5-6 mm
 361

alt. x 4 mm diám.; filarios exteriores lanceolados y lanosos en el dorso, los interiores lineares y
glabrescentes. Flores del disco 2-5. Aquenios costados, velludo-glandulosos de 1,5 mm long.
Papus blanco, de 5,5-6 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye desde el S de Brasil, SE de Bolivia, Paraguay, Uruguay y NE de la
Argentina, hasta el Río de la Plata. Frecuente en las riberas de los ríos sobre suelos arenosos.
Muy empleada en medicina popular.

Nombres vulgares: caraí casó, caraí tuyá casó, frezadilla negra, tuyá canilla, tuyá casó.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 162, 3325 (LP). Sin dpto.
determinado, Río Bermejo, Kermes 393 (BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Jiménez, Las
Cejas, Venturi 39850 (BAB).

4. Pterocaulon polystachyum DC., Prodr. 5: 454. 1836.- Fig. 261.

Hierbas perennes, erectas, de 0,8-2 m de altura, con raíz gruesa, corta, leñosa de 1-2 cm
diám. y tallos simples inferiormente y ramificados en la parte florífera, glanduloso-pubescentes, con
pelos cortos capitados, con abundantes hojas hasta la inflorescencia. Hojas ovado-lanceoladas u
ovado-oblongas, agudas en el ápice, aserrado-dentadas en el margen, rugosas en la haz y
glanduloso-pubescentes en el envés, el cual es más claro, de 5-10 cm long. x 1,5-4 cm lat.
Capítulos muy numerosos, brevemente pedunculados o subsésiles, dispuestos en racimos
espiciformes en los extremos de las ramas, formando en conjunto una panoja más o menos
triangular de 15-30 cm long. x 7-20 cm diám. Involucro acampanado de 4-5 mm alt. x 3 mm diám.;
filarios lineares, agudos, los exteriores glandulosos, los interiores glabros. Flores del disco 1-3.
Aquenios velludo-glandulosos, costados, de 1,2-1,3 mm long. Papus blanco, de 4,5 mm long.
Florece en verano.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Vegeta sobre suelos
fértiles. Planta muy aromática que sirve para ahuyentar moscas y pulgas y se la usa para lavar la
cabeza en casos de insolación. También se la emplea en la medicina popular.

Nombres vulgares: sombra de toro, toro caá, yerba del toro.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 5 (BAB); 159 (LP).

5. Pterocaulon purpurascens Malme, Bih. Kongl. Svenska Vetensk.-Akad. Handl. 27 (III, 12): 13.
1901.- Fig. 262.
 362

Hierbas perennes de 30-50 cm de altura, con raíz leñosa más o menos gruesa y tallos
ascendentes o erectos, poco ramificados, gríseo-tomentosos y con mayor número de hojas en la
parte inferior. Hojas de 40-80 mm long. x 20-35 mm lat., las inferiores obovadas u obovado-
lanceoladas, obtusas en el ápice, las superiores oblanceoladas, agudas y menores, de margen
entero, glabras y lisas en la haz, gríseo-tomentosas en el envés. Capítulos numerosos, dispuestos
en una densa espiga terminal ovoide, compacta, con coloración violácea; filarios exteriores ovados
y lanosos en el dorso, los interiores linear-lanceolados, todos con tonalidad purpúrea en la mitad
superior. Flores del disco 3-5. Aquenios costados, velludo-glandulosos, ca. 1 mm long. Papus
blancuzco, de 4,5-5,5 mm long.
Florece a fines de primavera y en verano.
Habita en Bolivia, Brasil, Paraguay y N de la Argentina. Vegeta preferentemente en
bañados y suelos arcillosos. Planta insecticida, usada también en la medicina popular.

Nombres vulgares: moo maaning awa, tuyá casó.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Campo de Azara, Kermes 598 (BAB). Dpto. Mayor
Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola, Lote 9, Rodrigo 2410, 2527 (LP). Dpto. 1º de
Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 2 (BAB); 137 (LP); Hunziker 6599 (LP). Dpto. San Fernando, 9 km al
N de Basail, Fortunato 1225 (SI); Aeropuerto Resistencia, Delucchi 1887 (LP); Meyer 191 (SI).
Dpto. Sargento Cabral, Desvío La Pastoril, Icikson & Melillo 7 (BAB).- FORMOSA. Dpto. Formosa,
alrededores de la ciudad, Guaglione et al. 304 (SI). Dpto. Patiño, E del Campo, Arenas 2401 (SI).
Dpto. Pirané, Pirané, Charpin & Eskuche AC 20206 (SI).

6. Pterocaulon virgatum (L.) DC., Prodr. 5: 454. 1836.- Gnaphalium virgatum L., Syst. Nat. (ed.
10) 2: 1211. 1759.- Conyza virgata (L.) L., Sp. Pl. (ed. 2): 1206. 1763.- Chlaenobolus virgatus (L.)
Cass., Dict. Sci. Nat. (ed. 2) 49: 340. 1827.- Pterocaulon subvirgatum Malme, Bih. Kongl. Svenska
Vetensk.-Akad. Handl. 27 (III, 12): 24. 1901.- P. subspicatum Malme ex Chodat, Bull. Herb.
Boissier, ser. 2, 2(4): 388. 1902.- P. virgatum (L.) DC. f. subvirgata (Malme) Arechav., Anales.
Mus. Nac. Montevideo 6: 269. 1906.- P. pilcomayense Malme, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 8:
73. 1910.- P. pompilianum Standl. & L. O. Williams, Ceiba 1: 94. 1950.- Fig. 263.

Hierbas perennes de 50-100 cm de altura, con raíz gruesa y leñosa y con tallos erectos,
ramificados desde la parte inferior o en la superior, albo-tomentosos, con hojas hasta la
inflorescencia. Hojas inferiores oblanceoladas, las intermedias y superiores lineares o linear-
lanceoladas, de ápice subobtuso en las inferiores y agudo en las superiores, enteras, revolutas en
el margen, glabras en la haz y gríseo-tomentosas en el envés, de 6-15 cm long. x 0,4-1,2 (-1,8) cm
lat. Capítulos numerosos, dispuestos en glomérulos, salvo los superiores que pueden estar
solitarios, formando espigas terminales laxas de 10-20 cm long. Involucro acampanado de 5-6 mm
alt. x 3-4 mm diám., filarios linear-lanceolados, lanosos en el dorso. Flores del disco 2-3(-5).
 363

Aquenios costados, velludo-glandulosos, ca. 1,5 mm long. Papus blanco, de 5-6 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye desde el S de los [Link]., México, Honduras, Antillas, S de Brasil, Bolivia,
Paraguay, Uruguay, hasta el Centro de la Argentina. Vegeta sobre suelos húmedos y arcillosos.
Especie con propiedades insecticidas y medicinales.

Nombres vulgares: caraí casó, caraí tuyá, casó, tuyá casó, yaguaretí-caá.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Schulz 1604 (LP);
Villa Ángela, Boffa 1041 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 3 (BAB), 160 (LP);
Margarita Belén, Aguilar 369 (BAB). Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 544 (SI).- FORMOSA.
Dpto. Patiño, Las Lomitas, Krapovickas 1318 (LP, SI). Dpto. Pilcomayo, Clorinda, Rojas 12305
(LP). Dpto. Pirané, Palo Santo, West 8474 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Copo, R Nac.
16, 37 km al E de Monte Quemado, Fortunato 6369 (BAB). Dpto. Pellegrini, Ea. El Remate, Venturi
5789 (SI).

10. STENACHAENIUM∗ Benth.

G. Bentham, en Bentham & Hooker f., Gen. Pl. 2: 289. 1873.

Involucro acampanado o hemisférico, formado por muchas series de filarios imbricados,

escariosos en el margen, los exteriores gradualmente más cortos. Receptáculo plano, alveolado,
desnudo. Flores rojizas o violáceas, dimorfas, las del margen numerosas, femeninas, con corola
filiforme, 5-dentada en el ápice; flores del disco numerosas, hermafroditas, con corola tubulosa, 5-
dentada. Anteras sagitadas. Estilo de las flores del disco con ramas cortas, agudas y pubescentes
en el dorso. Aquenios largos, elípticos, multicostados, a veces comprimidos, glabros o laxamente
pubescentes. Papus formado por numerosos pelos escabrosos y rígidos.
Hierbas perennes, escasa o abundantemente pubescentes, de tallos alados, con hojas
inferiores arrosetadas y hojas caulinares menores, decurrentes, enteras o dentadas. Capítulos
grandes o medianos, subdiscoides, pedunculados, solitarios o en cimas corimbiformes.
Género constituído por cuatro especies extendidas por el S de Brasil, Paraguay, Uruguay
y NE de la Argentina. En nuestro país viven dos especies, una de las cuales se encuentra en la
Flora Chaqueña.

Especie tipo: Stenachaenium megapotamicum (Spreng.) Baker (=Conyza megapotamica

∗
Del griego stenos (estrecho) y del latín achaenium (aquenio), el cual hace referencia a los
aquenios angostos.
 364

Spreng.).

Stenachaenium riedelii Baker, J. Bot. 16: 78. 1878.- Fig. 264.

Hierbas perennes de 30-160 cm de altura, con hojas radicales arrosetadas, con tallos
erectos, simples inferiormente y ramificándose en la parte superior. Hojas de la roseta radical
sésiles, oblongas u obovadas, obtusas en el ápice, estrechándose en la base, crenado-aserradas
en el margen de la mitad superior, hirsutas, con pelos largos y flojos, de 8-30 cm long. x 4-8 cm
lat., y las hojas caulinares alternas, sésiles, decurrentes, oblanceoladas, agudas, aserradas,
gradualmente menores; las superiores lineares y bractiformes. Capítulos poco numerosos, no más
de 8, dispuestos en una cima corimbiforme terminal laxa con largos pedúnculos sedosos. Involucro
acampanado, en 5-6 series, de 12-18 mm alt. x 18-30 (40) mm diám.; filarios linear-lanceolados,
agudos, seríceo-velludos. Flores del disco más de 18, más grandes que las del margen, con
lóbulos más profundos y rojizas en el ápice. Aquenios costados, comprimidos, lanceolados,
glabros, de 4-6 mm long. Papus amarillo-rojizo de 10-13 mm long.
Florece a fines de primavera.
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Medicinal.

Nombre vulgar: lengua de buey.

EXSICCATA. CHACO. Sin dpto. determinado, Jörgensen 2747 (SI); Baggi 318 (SI).

11. TESSARIA∗ Ruiz & Pav.

H. Ruiz López & J. A. Pavón, Fl. Peruv. Prodr.: 112, tab 24.1794.

Involucro turbinado o acampanado, formado por varias series de filarios imbricados, los
exteriores gradualmente más cortos y más anchos, los interiores lanceolados o lineares,
escariosos, glabros o pubescentes. Receptáculo desnudo, glabro o piloso. Flores lilas, rosadas o
blanquecino-amarillentas, dimorfas, las del margen muy numerosas, femeninas, con 2 ó 3 dientes
en el ápice y estilo exerto, profundamente bífido; flores del disco pocas (1-18), masculinas por
esterilidad del ovario, con corola tubulosa, ancha, profundamente pentalobada. Anteras sagitadas,
con apéndice conectival ovado. Estilo de las flores masculinas filiforme, apenas dividido en el
ápice, densa y cortamente pubescente en la parte superior, desde más abajo del punto de
bifurcación. Aquenios cilíndricos y turbinados, glabros o pubescentes. Papus formado por

∗
Nombre dado en honor a Luis Tessari, profesor de Botánica en Ancona, Italia.
 365

numerosos pelos simples o escabrosos.

Árboles, arbustos o subarbustos, glandulosos o tomentosos, con hojas alternas,
lanceoladas, de margen entero o aserradas. Capítulos subdiscoides, dispuestos en cimas
corimbiformes densas.
Género constituído por alrededor de siete u ocho especies americanas. En la Argentina
viven cuatro especies, dos de ellas presentes en la Flora Chaqueña.

Especie tipo: Tessaria integrifolia Ruiz & Pav.

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1939. Las especies argentinas del género Tessaria, Lilloa 4:
181-189.- Ariza Espinar, L. 1979. Contribución al conocimiento del género Tessaria (Compositae),
Kurtziana 12-13: 47-49.- Freire, S. E. 1997. Notas críticas en la tribu Inuleae (Compositae) para la
Flora del Paraguay, Candollea 52 (1): 214-215.

Clave de las especies

A. Plantas glabras, sólo con pelos glandulares, resinosas. Filarios interiores del involucro erguidos.
Aquenios pubescentes 1. T. dodoneifolia
AA. Plantas con tallos glabrescentes y hojas corta y densamente tomentosas. Filarios interiores del
involucro radiantes. Aquenios glabros 2.T. integrifolia
B. Flor del disco solitaria T. integrifolia var. integrifolia
BB. Flores del disco 3-6 T. integrifolia var. ambigua

1. Tessaria dodoneifolia (Hook. & Arn.) Cabrera, Lilloa 4: 184. 1939.- Eupatorium dodoneifolium
Hook. & Arn., Comp. Bot. Mag. 2: 44. 1836, non DC. 1836.- Conyza straminea Chodat, Bull. Herb.
Boissier, ser. 2, 4: 383. 1902.- Tessaria viscosa Lillo, Prim. Reun. Nac. Soc. Argentina Ci. Nat.:
213. 1919.- T. straminea (Chodat) Hassl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 16: 25. 1919.-
Pluchea dodoneifolia (Hook. & Arn.) H. Rob. & Cuatrec., Phytologia: 284. 1973.- Fig. 265.

Arbustos de 2-3 m de altura, con raíces gemíferas y tallos erectos, ramificados, glabros,
glutinosos, hojosos. Hojas lanceoladas, agudas en el ápice, atenuadas en un pseudopecíolo,
aserradas o rara vez enteras en el margen, glabras y cubiertas de pelos glandulares hundidos en
la epidermis de ambas caras, de 4-8 cm long. x 0,5-2 cm lat. Capítulos numerosos dispuestos en
densas cimas corimbiformes en la extremidad de las ramas. Involucro turbinado-cilíndrico de unos
6 mm alt. x 3 mm diám.; filarios ciliados en el margen y glandulosos en el dorso, los exteriores
ovados u ovado-lanceolados, los interiores lineares. Receptáculo glabro. Flores del disco 3-5(-9),
con la corola pentalobada, con lóbulos de 0,5 mm long. Aquenios laxamente pubescentes, de 0,8
 366

mm long. Papus blanco de cerdas simples o apenas escabrosas, de 4-4,5 mm long.

Florece a fines de primavera y en verano.
Habita en Bolivia, Uruguay, N de Paraguay y N, E y W de la Argentina. Vegeta cerca de
bañados y sobre márgenes de cursos de agua, sobre suelos arcillosos y salinos. Planta de sabor
dulzaino, usada en medicina popular.

Nombres vulgares: chilca, chilca dulce, chilca negra, pi is (l) ét, pi is (l) é, suncho.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Puerto Bermejo, Kermes 2454 (LP). Dpto. General
Güemes, a 147 km de Fuerte Esperanza hacia Castelli, Molina & Sánchez 2365 (BAB). Dpto.
Sargento Cabral, Desvío La Pastoril, Lote X, Melillo 2353 (LP); entre Cnia. Elisa e Ingeniero
Barbet, Ragonese & Castiglioni 6776 (BAB). Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo
Bonazzola, Lote IX, Rodrigo 2620 (LP); Enrique Urién FCSF, Schulz 927 (LP); Enrique Urién,
Schulz 2693, 3952 (LP); Villa Ángela, Schulz 916 (LP). Dpto. 1º de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz
10, 164, 923 (LP). Dpto. San Fernando, Resistencia, Alboff s. n. (LP); Resistencia, barranca
Riacho Negro, Rojas 11564 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa, Jörgensen 2013 (LP).
Dpto. Patiño, Ibarreta FCE, Krapovicas 902 (LP); Comandante Fontana, Petetín & Molina 1330
(SI); 30 km al SW de Villa General Güemes, Charpin & Eskuche AC 20320 (SI); R 81,
Comandante Fontana, Petetín & Molina 1320 (BAB); a lo largo del Río Pilcomayo, Cordini 57 (LP).
Dpto. Pilcomayo, Sol de Mayo, 14 km al SW de Laguna Blanca, Schinini & Cuadrado 30342
(BAB).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, 2 km al S de La Banda, Meyer & Sleumer 15246
(LP); La Banda, Lillo 6122 (LP); R 34 a 4 km de La Banda, Elisetch 246, 292 (BAB). Dpto. Capital,
alrededores del Parque Aguirre, Job 2762 (LP); Los Quiroga, Bayón 398 (LPAG); Santa María,
Wahnish 2058 (LP); Vuelta de Barranca, Bayón 430 (LPAG). Dpto. Figueroa, Salina El Saladillo,
sobre R Prov. 5, Piccinini & Petetín 3013 (BAB). Dpto. Loreto, ca. Río Dulce, Devoto & Alberti 1504
(LP). Dpto. Matará, Lagunas Saladas, Molina & Hilfer 3333 (BAB). Dpto. Río Hondo, La Donosa
Vieja, Bayón 416, 417 (LPAG). Dpto. Robles, Villa Robles, Bayón 413 (LPAG); Fernández, vivero
forestal, Bayón 435 (LPAG).

2. Tessaria integrifolia Ruiz & Pav., Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil. 1: 213. 1798.

var. integrifolia.- T. dentata Ruiz & Pav., ibid.: 214.- Gynheteria incana Spreng., Syst. Veg. 3: 482.
1826 (p.p.).- Tessaria legitima DC., Prodr. 5: 456. 1836.- T. ambigua DC. var. uniflora Cuatrec.,
Anales Ci. Univ. Madrid 4 (2): 244. 1935.

Árboles de 3-8 m de altura, con raíces gemíferas y tronco delgado. Hojas cortamente
pecioladas, oblanceoladas, agudas en el ápice u obtusas, enteras o más raramente dentadas en el
margen, cortamente canescente-tomentosas en ambas caras, de 6-8 cm long. x 0,8-1,6 cm lat.
 367

Capítulos numerosos, con pedúnculos breves, ubicados en densas cimas corimbiformes en la

extremidad de las ramas. Involucro turbinado de 5-6 mm alt. x 2-3 mm diám.; filarios exteriores
ovados, los interiores lineares, recurvados, radiantes, glabros. Receptáculo piloso. Flor del disco
solitaria, con corola profundamente pentasecta, con lóbulos de 2-2,5 mm long., glabros. Aquenios
glabros, de menos de 1 mm long. Papus blanco, de cerdas simples en la parte superior y
escabrosas en la inferior, de 3-4 mm long.
Florece en verano.
Se distribuye desde Bolivia, W de Brasil, Colombia, Paraguay, Perú y N de la Argentina
hasta el Delta del Paraná. Vegeta sobre los albardones y riberas de cursos de agua y sobre las
cunetas de caminos. Su madera sirve para la obtención de pulpa para papel, y para la confección
de alfarjías en la construcción de ranchos y cercos; obtención de glucosa, colodium y algodón de
pólvora. Los wichí emplean su madera para la construcción de diversos utensillos: “taladros” para
encender el fuego, armazones a modo de encatrados para guardar la carne y el pescado, jaulas,
trampas, empalizadas para la pesca, canoas; planta melífera; sus hojas se emplean para clarificar
el agua haciendo decantar la suciedad al fondo de un recipiente (Arenas, 2003).

Nombres vulgares: aliso, aliso de río, bobo, mbui bé, pájaro bobo, pekuj, salák, suncho;
sin´tak, tu:n´tak.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Isla Brasilera, Schulz 15151 (BAB). Dpto. 1º de
Mayo, Isla Antequera, Ragonese & Cozzo 2706 (LP); Puerto Antequera, Schulz 925 (BAB). Dpto.
San Fernando, Resistencia, ribera del Río Negro, Balneario Municipal, Schulz 3392 (LP);
Resistencia, Berti & Escalante 443 (LP); orillas del Río Paraná, Schulz 925 (LP).- FORMOSA.
Dpto. Matacos, Ingeniero G. N. Juárez, Maranta 67 (SI); sobre el Río Paraguay, Jörgensen 2899
(LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. General Taboada, Añatuya, Soriano 551 (LP).

var. ambigua (DC.) S. E. Freire, Candollea 52 (1): 215. 1997.- T. ambigua DC., Prodr. 5: 457.
1836.- T. absinthioides (Hook. & Arn.) DC. var. ambigua (DC.) R. E. Freire, Ark. Bot. 5 (13): 15.
1906.- T. integrifolia Ruiz & Pav. var. polyandra Cabrera, Lilloa 4: 189. 1939.- Fig. 266.

Idéntica a la variedad típica pero con 3 a 6 flores del disco masculinas.

Nombres vulgares: chilca rosada, palo negro, suncho.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Puerto Bermejo, Kermes 2457 (LP). Dpto.
Libertador General San Martín, camino de Zapallar a Roca, Schulz 3209 (BAB, LP).- FORMOSA.
Dpto. Patiño, Ibarreta, Bordón 149 (BAB). Dpto. Pilagás, Punta Porá, Tres Lagunas, Rojas 8889
(LP, SI); esteros del brazo S del Pilcomayo, Cordini 15 (SI).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Capital, Santiago del Estero, Parque Aguirre, Argañaráz 236 (LP); Jardín Botánico, Roic &
Villaverde 1014 (BAB); orillas del Río Dulce, Argañaráz 224 (LP); lecho del Río Dulce, Soriano &
 368

Bennet 3359 (BAB); a orillas del Río Dulce, Ulibarri 993 (SI); Capital, Castañeda Vega 80 (SI).
Dpto. General Taboada, Añatuya, Soriano 551 (BAB). Dpto. Pellegrini, R 37, orilla del Río
Horcones, Molina 1784 (BAB). Dpto. Robles, Villa Robles, sobre R Prov. 1, Bayón 412 (LPAG).

6
Tribu XII. SENECIONEAE Cass.

A. H. G. de Cassini, J. Phys. Chim. Hist. Nat. Arts. 88: 196.1819.

Capítulos heterógamos u homógamos, radiados o discoides, de flores amarillas,

blancas, de color lila, naranja o rojas; isomorfas, hermafroditas, tubulosas, pentalobadas, o
dimorfas, con flores del disco hermafroditas y flores del margen femeninas, de corola ligulada,
filiforme o tubulosa muy corta. Anteras con apéndice conectival ovado y obtusas o algo
sagitadas en la base. Estilo bífido con ramas truncadas, donde llevan una coronita de pelos y a
veces un apéndice linear piloso, a veces redondeadas y papilosas en el dorso y otras veces
cónicas o triangulares con pelos colectores en el ápice. Aquenios con o sin costillas, glabros o
pubescentes. Papus formado por pelos escabrosos o cortamente barbelados, más raramente
reducido o ausente. Polen equinado, exina con cavus de patrón senecioide sin forámenes o de
patrón helianthoide con forámenes internos. X = 5, 10.
Hierbas anuales o perennes, sufrútices, arbustos, árboles o plantas volubles, monoicas
o dioicas. Capítulos solitarios o bien ordenados en cimas corimbiformes o paniculiformes.
Involucro generalmente uniseriado, más raramente biseriado o multiseriado, acompañado o no
por un calículo más corto. Receptáculo plano, algo convexo o cónico, glabro o raramente
pestañoso, sin páleas.
Tribu ampliamente distribuida por todo el mundo, principalmente en las regiones
montañosas tropicales con ca. 3200 especies, de las cuales 293 se encuentran en la Argentina.
En la Flora Chaqueña esta tribu está representada por tres géneros y 14 especies.

Observación: las Senecioneae se caracterizan por acumular alcaloides tales como,

senecionina, senecifilina y mikanoidina, que son bases de pirrolizidina (Robins, 1977, en The
Biology and Chemistry of the Compositae, vol. 2, eds. V.H. Heywood, J.B. Harbone and B.L.
Turner).

Bibliografía: Cabrera, A. L. 1963. Compositae: Senecioneae. En A. L. Cabrera (ed),

Flora de la Provincia de Buenos Aires, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 4 (6): 279-319.-
Cabrera, A. L. 1971. Compositae: Senecioneae. En M. N. Correa (ed.), Flora Patagónica,
Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 8 (7): 176-276.- Cabrera, A. L. 1974. Compositae:

6
Por Susana E. Freire.
 369

Senecioneae. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol.
Agropecu. 6 (6a): 430-451.- Cabrera, A. L. 1978. Compositae: Senecioneae. En: A. L. Cabrera
(ed.), Flora de la Provincia de Jujuy, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 13 (10): 460-556.-
Cabrera, A. L., S. E. Freire & L. Ariza Espinar. 1999. Asteraceae. Tribu VIII. Senecioneae. En
A. T. Hunziker (ed.), Flora Fanerógamica Argentina 62: 3-164.- Cabrera, A. L. & R. M. Klein.
1975. Compostas. Tribo Senecioneae, en R. Reitz (ed.), Flora Catarinense 1: 126-222.- Jeffrey,
C. 1992. The tribe Senecioneae (Compositae) in the Mascarene Islands with an annotated
world check-list of the genera of the tribe. Notes on Compositae: VI, Kew Bull. 47 (1): 49-109.-
Nordenstam, B. 1978. Taxonomic studies in the tribe Senecioneae (Compositae), Opera Bot.
44: 3-83.- Pelser, P. B., B. Nordenstam, J. W. Kadereit & L. E. Watson. 2007. An ITS phylogeny
of tribe Senecioneae (Asteraceae) and a new delimitation of Senecio L. Taxon 56: 1077-1104.

Clave de los géneros

A. Ramas del estilo cónicas o triangulares en el ápice. Capítulos radiados (flores del margen
liguladas) 2. Pseudogynoxys
AA. Ramas del estilo truncadas (a veces obtusas) en el ápice
B. Capítulos radiados (flores del margen liguladas) o capítulos discoides (flores del margen
con corola tubulosa muy corta o ausentes) 3. Senecio
BB. Capítulos subdiscoides (flores del margen con corola filiforme muy larga)
1. Erechtites

1. ERECHTITES∗ Raf.

C. S. Rafinesque, Fl. Ludov. 65: 1817.

Involucro cilíndrico, acompañado por brácteas cortas en su base formando un calículo.

Receptáculo plano, glabro. Flores blancas o amarillentas, dimorfas, las del margen femeninas,
con corola tubuloso-filiforme, 3 ó 5-dentadas; flores del disco hermafroditas o masculinas por
atrofia de los ovarios, con corola tubulosa con limbo poco dilatado y pentadentado. Anteras con
tecas obtusas en su base. Ramas del estilo truncadas en el ápice y con una coronita de pelos
colectores. Aquenios, 10-costados (raramente con 16-20 costillas), pubescentes entre las
costillas. Papus formado por numerosos pelos escabrosos.
Hierbas anuales o perennes o sufrútices. Hojas alternas, sésiles o pecioladas,

∗
Uno de los nombres dado por Dioscórides a Senecio.
 370

aserradas, lobadas o profundamente pinnatisectas. Capítulos heterógamos, subdiscoides,

dispuestos en cimas corimbiformes o paniculiformes.
Género con cinco especies de América tropical, dos de ellas extendidas a otras
regiones cálidas del globo, con numerosas variedades y sinónimos. En la Argentina crecen tres
especies, de las cuales dos se encuentran en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Belcher, R. O. 1956. A revision of the genus Erechtites (Compositae) with

inquires into Senecio and Arrhenechtites, Ann. Missouri Bot. Gard. 43(1): 1-85.

Especie tipo: Erechtites hieracifolia (L.) Raf. (=Senecio hieracifolius L.).

Clave de las especies

A. Hojas superiores profundamente lobadas o situado-dentadas en el margen. Papus blanco

1. E. hieracifolia var. cacalioides
AA. Hojas medias y superiores pinnatisectas. Papus rosado 2. E. valerianifolia

1. Erechtites hieracifolia (L.) Raf. var. cacalioides (Fisch. ex Spreng.) Griseb., Fl. Brit. W. I.:
381. 1861.- Senecio cacalioides Fisch. ex Spreng., Novi prov. 37. 1819.- Fig. 267.

Hierba anual, pubescente o casi glabra, de 0,4-1,5 m de altura. Tallos erectos, simples
o poco ramificados en la parte superior. Hojas las inferiores obovadas, agudas en el ápice y
atenuadas en la base en pseudopecíolo, aserradas o sinuado-dentadas en el margen; las
superiores lanceoladas, agudas en el ápice y algo ensanchadas y semiabrazadoras en la base,
profundamente lobadas con lóbulos dentados, más raramente sinuado-dentadas en el margen,
de 5-14 cm long. x 1,5-5 cm lat. Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes. Involucro de 10-
11 mm alt. x 5-6 mm diám.; brácteas del calículo lineares, ciliadas, con pelos pluricelulares,
alcanzando la mitad de la longitud del involucro. Filarios 15-20, lineares, agudos en el ápice y
glabros en el dorso. Flores blancas o amarillentas. Aquenios 2,5-3 mm long. Papus blanco.
Florece y fructifica en noviembre-diciembre y marzo.
Habita en regiones cálidas de América, Asia e Indonesia. Vegeta a orillas de bañados
y en suelos húmedos y fértiles. Ha sido hallado sobre embalsados y en campos entre
Echinodorus latiflorus Nees y Elionorus muticus (Spreng.) Kuntze.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 78, 123, 244 (LP).
Dpto. San Fernando, Fontana, Meyer 2511 (LP).- FORMOSA. Dpto. Pilagás, Tres Lagunas,
Punta Porá, Rojas 8945 (LP).
 371

2. Erechtites valerianifolia (Wolf) DC., Prodr.: 295. 1837.- Senecio valerianifolius Wolf, Index
Sem. (Berlin). 1825.- Fig. 268.

Hierba anual, glabra o apenas híspida, de 0,5-1,5 m de altura. Tallos erectos,

ramificados en la parte superior. Hojas glabras en ambas caras, las inferiores obovado-
lanceoladas, agudas en el ápice y atenuadas en la base, aserradas en el margen; las medianas
y superiores profundamente pinnatisectas con raquis de 9-20 mm long. x 3-6 mm lat. y 6-7
pares de lóbulos lanceolados, dentados o aserrados, de 3-6 mm long. x 1-1,5 mm lat. Capítulos
numerosos dispuestos en cimas corimbiformes. Involucro ca. 10 mm alt. x 5 mm diám.;
brácteas del calículo lineares, alcanzando la mitad de la longitud del involucro. Filarios 12-14,
lineares, agudos. en el ápice y apenas pubescentes en el dorso. Flores de color lila pálido.
Aquenios 2,5-3,5 mm long. Papus de color rosado.
Florece y fructifica en verano (noviembre-enero).
Habita en América cálida. Es considerada maleza adventicia en Asia, N de Australia e
islas del Pacífico. Vegeta en bosques altos, húmedos y sombríos. Especie utilizada como
forraje.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 96 ( LP). Dpto.

Sargento Cabral, PN Chaco, senderos, Delucchi 1985 et al. (LP).

2. Pseudogynoxys∗ (Greenm.) Cabrera

A. L. Cabrera, Brittonia 7: 54. 1950. Senecio Subgen. Pseudogynoxys Greenm., Bot. Jahrb.
Syst. 32: 23. 1902.

Involucro acampanado o hemisférico, generalmente acompañado por brácteas cortas

formando un calículo. Receptáculo más o menos plano, glabro. Flores dimorfas, raramente
isomorfas, las del margen femeninas, liguladas; las del disco hermafroditas, con corola
tubulosa con limbo pentadentado. Anteras con tecas obtusas en la base o cortísimamente
agudas. Ramas del estilo con apéndice triangular o largamente acuminado, cubierto de pelos
colectores. Aquenios cilindroides, costados. Papus formado por numerosos pelos escabrosos.
Sufrútices o arbustos, generalmente apoyantes o volubles. Hojas alternas, pecioladas.
Capítulos radiados a veces discoides, solitarios o en cimas corimbiformes.
Género de las regiones tropicales de América, con alrededor de 15 especies, la mayor

∗
Del griego pseudo (falso), por el parecido con el género Gynopsis
 372

parte en los Andes de Colombia, Ecuador y Perú. En la Argentina crece una sóla especie, la
que está presente en la Flora Chaqueña.

Bibliografía: Robinson, H. & J. Cuatrecasas. 1977. Notes of the genus and species
limits of Pseudogynoxys (Greenm.) Cabrera (Senecioneae, Asteraceae), Phytologia 36(3): 177-
192.

Especie tipo: Pseudogynoxys cordifolia (Cass.) Cabrera (= Gynoxys cordifolia Cass.).

Pseudogynoxys benthamii Cabrera, Brittonia 7: 56. 1950.- Senecio benthamii Baker, en

Martius, Fl. Bras. 6(3): 318. 1884, non Griseb. 1879.- Pseudogynoxys cabrerae H. Rob. &
Cuatrec., Phytologia 36 (3): 182. 1977.- Fig. 269.

Arbusto apoyante o voluble, glabro o pubérulo, de 2-4 m de altura. Tallos laxamente

hojosos. Hojas largamente pecioladas, con lámina ovada, dentada en el margen, acuminadas
en el ápice y redondeadas o cordadas en la base, puberulenta o glabra en ambas caras, de 6-
10 cm long. x 3-7 cm lat. Capítulos radiados, largamente pedunculados, solitarios o en cimas
de 2-5 en los ápices de los tallos. Involucro acampanado, de 10-12 mm alt. x 12-15 mm diám.,
caliculado. Filarios 20-22, linear-oblongos, agudos en el ápice, glabros en el dorso. Flores de
color naranja intenso o rojo: las marginales, con lígula elíptica; las del disco numerosas.
Aquenios pubescentes. Papus blanco.
Florece y fructifica en primavera (octubre) y verano (enero) y en el mes de mayo.
Se distribuye desde el S de Brasil, Bolivia, Paraguay y N de la Argentina. Vegeta en el
interior y bordes húmedos de selvas y orillas de montes. Ornamental.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 84 (LP). Dpto. San
Fernando, Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LP). Sin dpto. determinado, Cullen 623 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Formosa, 25 km N de la ciudad, Kiesling 7225 (SI). Dpto. Pilcomayo, N a 2
km de Reventón, Morel 3888 (LP). Localidad no consignada, s. leg. (LP 064574, 064566).

3. SENECIO∗ L.

C. Linnaeus, Sp. Pl. 2: 866.1753.

Involucro cilíndrico, acampanado o hemisférico, uniseriado, acompañado por algunas

∗
Del latín senex (anciano), por el papus que semeja cabellos blancos.
 373

brácteas cortas formando un calículo que algunos casos falta o se desarrolla mucho simulando
un involucro con varias series de brácteas. Receptáculo plano o ligeramente convexo, glabro.
Flores isomorfas o dimorfas, las del margen cuando existen, femeninas, con corola ligulada 3-
dentada en el ápice, más raramente con corola filiforme muy corta, con estilo notablemente
exerto; flores del disco hermafroditas, con corola tubulosa diferenciada en un tubo estrecho y
un limbo más o menos ensanchado, pentadentado o pentalobado. Anteras con apéndice
conectival ovado, corto y tecas obtusas o apenas agudas en la base. Ramas del estilo
truncadas (raramente obtusas) en el ápice, donde llevan una coronita de pelos colectores y
algunas veces, un manojito de pelos más largos en el centro de la corona. Aquenios
cilindroides, 5-10-costados, glabros o pubescentes. Papus formado por numerosos pelos
escabrosos generalmente blancos.
Hierbas anuales o perennes, sufrútices, arbustos o árboles. Hojas alternas, muy
raramente opuestas, pecioladas o sésiles, enteras, dentadas o partidas. Capítulos radiados,
discoides o subdiscoides, solitarios o dispuestos en cimas corimbiformes o en panojas de
cimas.
Género cosmopolita con alrededor de 3000 especies, distribuidas principalmnte en las
regiones montañosas. En la Argentina crecen 270 especies de las cuales sólo 11 se
encuentran en la Flora Chaqueña. Debido a la presencia de alcaloides, las especies del género
Senecio son altamente venenosas (Jeffrey C. 1978, En Flowering Plant of the World: 263-268),
sin embargo no son comidas por el ganado (Cabrera, 1974. En A. Burkart (ed.), Flora Ilustrada
de Entre Ríos, Colecc. Ci. Inst. Nac. Tecnol. Agropecu. 6 (6a): 434). Cuatro de las 11 especies
de Senecio de la Flora Chaqueña son utilizadas en la medicina popular (Hieronymus, 1882,
Plantas diaforéticas, Flora Argentina.- González, Lombardo & Vallarino, 1939. Plantas de la
medicina vulgar del Uruguay. Talleres Gráficos S.S. Cerrito 580, Uruguay, 144 pp.

Especie tipo: Senecio vulgaris L.

Bibliografía: Barkley, T. M. 1999. The segregates of Senecio s.l., and Cacalia, s.l., in the
flora of North America north of México, Sida 18: 661-672.- Cabrera, A. L. 1939. Las especies
tucumanas del género Senecio (Compositae), Lilloa 5: 65-120.- Cabrera, A. L. 1949. El género
Senecio en Chile, Lilloa 15: 27-501.- Cabrera, A. L. 1957. El género Senecio (Compositae) en
Brasil, Paraguay y Uruguay, Ark. Bot. 15: 163-269.- Cabrera, A. L. 1985. El género Senecio
(Compositae) en Bolivia, Darwiniana 26: 79-217.- Cabrera, A. L. & E. M. Zardini. 1980. Sinopsis
preliminar de las especies argentinas del género Senecio, Dawiniana 22: 427-492.- Jeffrey, C.,
P. Halliday, M. Wilmot-Deer & S. M. Jones. 1977. Generic and sectional limits in Senecio
(Compositae), Kew Bull. 32: 47-67.- Vincent, P. L. D. 1996. Progress on clarifying the generic
concept of Senecio based on an extensive world-wide sample of taxa, in D. J. N. Hind & H. J.
Beentje (eds.). Compositae: Systematics Proc. Int. Compositae Conf., Kew, vol. 1: 597-611.-
Wetter, M. A. 1983. Micromorphological characters and generic delimitation of some New world
 374

Senecioneae (Asteraceae), Brittonia 35(1): 1-27.

Clave de especies

A. Flores isomorfas (capítulos discoides) 11. S. vira-vira

AA. Flores dimorfas, las del margen liguladas (capítulos radiados)
B. Hojas con lámina y pecíolo bien diferenciados o decurrentes a lo largo del tallo
C. Hojas decurrentes a lo largo del tallo. Flores liguladas amarillas 3. S. deferens
CC. Hojas muy grandes, largamente pecioladas. Flores liguladas blancas
D. Hojas inferiores con lámina ovado-deltoidea, acorazonada o sagitada en la base.
Involucro glabro o sólo pubescente en el borde de los filarios 1. S. bonariensis
DD. Hojas inferiores con lámina ovada, contraida y luego atenuada en la base a
lo largo del pecíolo. Involucro pubescente 7. S. paraguariensis
BB. Hojas no bien diferenciadas en lámina y pecíolo, a veces atenuadas en pseudopecíolo
E. Hojas pinnatisectas
F. Filarios ca. 12 10. S. sectilis
FF. Filarios 16-20
G. Hierbas. Capítulos dispuestos en cimas corimbiformes densas. Hojas con
raquis de 80-140 mm long. x 1-2 mm lat. 2. S. brasiliensis
H. Segmentos de las hojas enteros, glabros en la haz y albo-tomentosos en el
envés var. brasiliensis
HH. Segmentos de las hojas aserrados, laxamente tomentosos en ambas
caras var. incanus
GG. Arbustos. Captulos dispuestos en cimas corimbiormes laxas. Hojas con
raquis de 30-60 mm long. x 0,5-1,5 mm lat.
I. Involucro de 5-7 mm alt. 4. S. gilliesianus
II. Involucro de 8-10 mm alt. 8. S. pinnatus
EE. Hojas enteras, dentadas o lobuladas (rara vez con alguna hoja pinnatisecta)
J. Plantas glanduloso-pubescentes 9. S. saltensis
JJ. Plantas glabras o tomentosas
K. Sufrútices de 0,15-1 m alt. Hojas uniformemente aserradas hasta casi
enteras en el margen 6. S. hieronymi
KK. Hierbas perennes de 0,50-2 m alt. Hojas aserradas en el margen
5. S. grisebachii
L. Hojas no auriculadas
M. Hojas lanceoladas var. grisebachii
MM. Hojas rómbico-lanceoladas var. balansae
LL. Hojas auriculadas
 375

O. Hojas con aurículas lineares y enteras var. leptotus

OO. Hojas con aurículas divididas en lacinias lineares var. schyzotus

1. Senecio bonariensis Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 340. 1841.- S. ochroleucus Hook. &
Arn. var. alfa Hook. & Arn., loc. cit.- S. rhodaster Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 316. 1884.-
S. sagittifolius Baker, ibid.: 315.- S. sagittarioides Speg., Contr. Sierra Ventana: 37. 1896.- Fig.
270.

Hierba perenne, tomentulosa cuando joven, luego glabra, de 0,5-2 m de altura. Tallos
gruesos, fistulosos, simples. Hojas algo carnosas, inferiores largamente pecioladas, lámina
ovado-deltoidea, aguda en el ápice y acorazonada o sagitada en la base, dentada en el
margen, de 10-35 cm long. x 4-20 cm lat.; hojas medianas cortamente pecioladas con pecíolo
anchamente auriculado, ovado-lanceoladas; las superiores sésiles, lanceoladas, muy
reducidas. Capítulos radiados, muy numerosos, dispuestos en una panoja. Involucro
acampanado, de 5-7 mm alt. x ca. 10 mm diám.; brácteas del calículo lineares, más cortas que
el involucro. Filarios ca. 20, oblongo-lineares, agudos y ciliados en el ápice, glabros en el dorso,
a veces pubescentes en los márgenes. Flores dimorfas, las del margen blancas, ca. 12,
liguladas; las del disco amarillas, numerosas. Aquenios glabros.
Florece y fructifica en agosto y septiembre.
Habita en Brasil, Uruguay y N y Centro de la Argentina. Vegeta en las orillas de los ríos,
arroyos y pajonales. En la Flora Chaqueña ha sido hallado en las lagunas con embalsados.
Planta con principios activos usados en la medicina popular.

Nombres vulgares: lampaso, lampasillo, lengua de ciervo, margarita de bañado, natán

nana (k) té, sanguinaria.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Laguna Las Palmas, Jörgensen 2024 (SI). Dpto.
1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 88 (LP). Sin dpto . determinado, Puente Nacional, T. Rojas
11703 (LP).

2. Senecio brasiliensis (Spreng.) Less., Linnaea 6: 246. 1831.- Cineraria brasiliensis Spreng.,
Neue Entdeck. Pflanzenk. 2: 142. 1821.

var. brasiliensis.- Fig. 271 A-D.

Hierba perenne, glabra, ca. 1,5 m de altura. Tallos erectos, ramosos, densamente
hojosos. Hojas profundamente pinnatisectas, con raquis linear de 80-140 mm long. x 1-2 mm
 376

lat. y 2-4-pares de segmentos lanceolados, enteros, glabros en la haz y albo-tomentosos en el

envés, de 30-60 mm long. x 1,5-5 mm lat. Capítulos radiados, muy numerosos, dispuestos en
cimas corimbiformes muy densas. Involucro acampanado de 6-7 mm alt. x 5-6 mm diám.,
brácteas del calículo varias, lineares, más cortas que el involucro. Filarios 16-20, oblongos,
glabros. Flores amarillas, dimorfas, las del margen ca. 12, liguladas; las del disco numerosas.
Aquenios densamente pubescentes.
Florece y fructifica en septiembre.
Habita en Brasil, Uruguay, Paraguay y NE de la Argentina. Especie higrófila frecuente
en campos húmedos. Planta con principios activos, utilizada en la medicina popular.

Nombres vulgares: primavera, yerba de la primavera, yerba lanceta.

EXSICCATUM. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Margarita Belén, Cabrera 18565 (LP).

var. incanus Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 322. 1884.- Fig. 271 E-F.

Variedad de 0,8-1 m de altura. Hojas con raquis hasta de 8 mm lat., segmentos

aserrado-dentados usualmente con 1-3 dientes a cada lado, laxamente tomentosos en ambas
caras.
Florece y fructifica de septiembre a noviembre.
Uruguay y la Argentina, frecuente en lugares rocosos. En la Flora Chaqueña ha sido
hallado en campos y en la orilla de caminos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 119, 229 (LP).

3. Senecio deferens Griseb., Pl. Lorentz.: 145. 1874.- S. stenopterus Griseb., loc. cit.- Fig. 272.

Hierba anual, lanuginosa o glabra, de 0,3-1,6 m de altura. Tallos erectos, estriados y

alados, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas inferiores oblanceolado-oblongas o elípticas,
agudas en el ápice y largamente decurrentes sobre el tallo, uniformemente aserrado-dentadas
en el margen, discolores, tomentosas en el envés y glabrescentes en la haz, de 8-22 cm long. x
1,5-5 cm lat. Capítulos muy numerosos, radiados, dispuestos en densas cimas corimbiformes
terminales. Involucro acampanado, de 5-6 mm alt. x 4-5 mm diám.; brácteas del calículo pocas,
lineares. Filarios (10-)12-13(-20), lineares, agudos en el ápice, glabrescentes en el dorso.
Flores amarillas, dimorfas, las del margen ca. 10, liguladas; las del disco numerosas. Aquenios
densamente pubescentes.
Florece y fructifica en octubre y noviembre.
Habita en el NW de la Argentina. Vegeta en selvas y suelos modificados (orillas de
 377

caminos, rastrojos, etc.), entre los 450-3000 ms.m. En la Flora Chaqueña ha sido hallado en
desmontes y a la orilla de cercos y caminos.

Nombres vulgares: calzón roto, peludillo.

EXSICCATA. FORMOSA. Sin dpto. determinado, Zanja La China, Río Pilcomayo,

Cordini 59 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Robles, Beltrán, Maldonado 482 (LP).

4. Senecio gilliesianus Hieron., Bol. Acad. Nac. Ci. (Cordoba) 3: 356. 1880.- S. gilliesii Phil.,
Anales Univ. Chile 36: 183. 1870.- S. gilliesianus Hieron. var. glaberrima, loc. cit.- S. pinnatus
Baker var. pectinatus Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3): 323. 1884.- S. feuillei Phil., Anales Univ.
Chile 88: 264. 1894.- Fig. 273.

Arbusto glabro, de 0,4-0,6 m de altura. Tallos erectos, costados, hojosos hasta el

ápice. Hojas pinnatisectas, con raquis linear de 30-60 mm long. x 0,5-1,5 mm lat., con 3-6
pares de segmentos lineares, enteros, agudo-mucronados en el ápice, de 5-35 mm long. x ca.
1 mm lat. Capítulos radiados, dispuestos en laxas cimas corimbiformes terminales. Involucro
acampanado de 5-7 mm alt. x 6-10 mm diám.; brácteas del calículo pocas, lineares, cortas.
Filarios 17-20, linear-laceolados, atenuados en la parte superior, glabrescentes en el dorso.
Flores amarillas, dimorfas, las del margen 10-13, liguladas; las del disco numerosas. Aquenios
densamente pubescentes.
Florece y fructifica de julio a octubre.
Se distribuye en Chile y en el W y Centro de la Argentina. Vegeta en caminos de
quebrada y en suelos arenosos, entre los 800-3770 ms.m. En la Flora Chaqueña ha sido
hallada en bosques de montaña y a orillas de caminos.

Nombre vulgar: yerba del venado.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Loreto, Cabrera & Fabris 15936 (LP).
Dpto. Río Hondo, Termas de Río Hondo, Cabrera & Fabris 15940 (LP). Dpto. Ojo de Agua, El
Cajón, Maldonado 737 (LP); Ojo de Agua, Maldonado 733 (LP); Rayo Cortado a Ojo de Agua,
Cabrera 15701 (LP); Pozo Cavado, Maldonado 1434 (LP).

5. Senecio grisebachii Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 313. 1884.

var. grisebachii.- Fig. 274 A-E.

Hierba perenne, lanuginosa o glabra, de 0,5-1,5(-2) m de altura. Tallos erectos,

 378

costados, hojosos hasta la inflorescencia. Hojas lanceoladas o linear-lanceoladas, no

auriculadas en la base, agudas en el ápice, aserradas en el margen y comúnmente atenuadas
en la base en pseudopecíolo, discolores, glabrescente en la haz y lanuginosas en el envés, de
50-150 mm long. x 5-30 mm lat. Capítulos radiados, numerosos, dispuestos en amplias cimas
corimbiformes terminales. Involucro acampanado, de 7-8 mm alt. x 8-9 mm diám.; brácteas del
calículo cortas, lineares. Filarios ca. 20, lineares, agudos, tomentulosos en el dorso. Flores
numerosas, amarillas, dimorfas, las del margen 12-15 liguladas; las del disco numerosas.
Aquenios seríceo-pubescentes.
Florece y fructifica en primavera (agosto, octubre, noviembre) y verano (enero-marzo).
Habita en el S de Brasil, Paraguay, Uruguay y NE de la Argentina. Vegeta en montes
bajos, abras de la selva marginal y en médanos. También ha sido hallada en suelos
modificados y a orillas de caminos. Tóxica para el ganado.

Nombre vulgar: primavera.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Almirante Brown, Picada 8, a 4 km del cruce de R Prov.

20 y picada 8, en dirección W a Taco Pozo, 25°30’ N , 63°03’ W, Fortunato et al. 1535 (SI).
Dpto. Comandante Fernández, Presidencia Roque Sáenz Peña, Báez 19 (SI). Dpto. Mayor Luis
J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola, lote 9, Rodrigo 2463 (LP). Dpto. San Fernando,
Cnia. Resistencia, Spegazzini s.n. (LPS 10680 en LP). Dpto. no consignado, Chaco austral,
Schoeter 137 (LP).- FORMOSA. Dpto. Formosa, Formosa, Marchionni 32, 33 (LP). Dpto.
Pilcomayo, SE a 5 km de Marca “M”, Morel 8187 (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto.
Figueroa, R Prov. 5, 36 km NE de Santiago del Estero, Molina & Hilfer 2674 (BAB).

var. balansae Cabrera, Brittonia 7: 70. 1950.- S. balansae Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3):
317. 1884.- Fig. 274 F.

Planta de 0,5-1,2 m de altura. Hojas rómbico-lanceoladas, de 8,5-12 mm long. x 1,5-

2,5 mm lat.
Florece y fructifica en primavera (septiembre-noviembre).
Habita en Bolivia, Paraguay y NE de la Argentina. En la Flora Chaqueña vegeta en
campos, bordes de cercos y a lo largo de vías férreas.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. General Belgrano, Corzuela, Ringuelet 103 (LP). Dpto. 1°
de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 231 (LP). Dpto. 25 de Mayo, Napalpí, Donat 92 (LP).-
FORMOSA. Dpto. Pilagás, Tres Lagunas, Punta Porá, Rojas 8891 (LP, SI).

var. leptotus Cabrera, Brittonia 7: 70. 1950.- Fig. 274 G-H.

 379

Planta de 0,5-1,5 m de altura. Hojas auriculadas en la base, aurículas lineares y

enteras. Aquenios a veces glabros.
Florece y fructifica en noviembre.
Habita en el S de Brasil, Uruguay y NE de la Argentina hasta el delta del Paraná. En la
región chaqueña vegeta en terrenos fértiles y en el borde de caminos. También ha sido hallada
en quebrachales.

Nombre vulgar: primavera.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 118 , 230, 239 (LP).
Dpto. San Fernando, Aeropuerto Resistencia, Delucchi et al. 1874 (LP). Dpto. Sargento Cabral,
camino a Capitán Solari, Delucchi et al. 1966 (LP).- FORMOSA. Sin dpto. determinado,
Jörgensen s.n. (SI).

var. schyzotus Cabrera, Brittonia 7: 70. 1950.- Fig. 274 I.

Planta de 1-1,3 m de altura. Hojas ensanchadas en la base en 2 auriculas divididas en

varias lacinias lineares.
Florece y fructifica en octubre y noviembre.
Habita en Uruguay y NE de la Argentina. Vegeta en bosques húmedos y albardones
arenosos. En la Flora Chaqueña vegeta en campos a orillas de cercos.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Enrique Urién, Campo Bonazzola,
lote 9, Rodrigo 2545 (LP). Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 232 (LP).

6. Senecio hieronymi Griseb., Symbol. Fl. Argent.: 205. 1879.- S. tafiensis Cabrera, Lilloa 5:
103. 1939.- S. charaguensis Cuatrec., Fieldiana, Bot. 27(2): 59. 1951.- Fig. 275.

Sufrútice glabro o algo lanuginoso, de 0,15-1 m de altura. Tallos erectos, costados,

hojosos hasta Ia inflorescencia. Hojas lanceoladas o linear-lanceoladas, agudas en el ápice y
atenuadas en la base, uniformemente aserradas en el margen hasta casi enteras, de 40-130
mm long. x 2-17(-20) mm lat. Capítulos radiados, numerosos, dispuestos en cimas
corimbiformes. Involucro acampanado, de 6-8 mm alt. x 6-10 mm diám.; brácteas del calículo
generalmente numerosas, lineares, cortas. Filarios 16-20(-25), lineares, agudos, algo
lanuginosos en el dorso o glabros. Flores amarillas, dimorfas, las del margen 13, liguladas; las
del disco numerosas. Aquenios con pelitos blancos entre las costillas.
Florece y fructifica en agosto.
 380

Habita en Bolivia, Paraguay y NW de la Argentina. Crece preferentemente en lugares

húmedos de las selvas subtropicales y también en laderas y quebradas con vegetación
arbustiva, alcanzando los 3500 ms.m.

Nombre vulgar: amaicha grande.

EXSICCATA. Localidad no consignada, “Gran Chaco”, Calcagnini 7798b (LP); 22° lat.,
Spegazzini 2392 (LP).

7. Senecio paraguariensis Mattf., Ostenia: 324. 1933.- Fig. 276 A-B.

Hierba robusta perenne, lanuginosa en los órganos jóvenes, luego glabra, de 1-1,50 m
de altura. Tallos gruesos, fistulosos, pluricostados, laxamente hojosos. Hojas basales
arrosetadas, largamente pecioladas; lámina ovada, aguda en el ápice, contraida y luego
atenuadas en la base a lo largo del pecíolo, irregularmente dentadas en el margen, ca. 40 cm
long. x 25 cm lat. Capítulos radiados, muy numerosos, dispuestos en amplias cimas
corimbiformes. Involucro acampanado, de 6-7 mm alt. x 10-15 mm diám.; brácteas del calículo
lineares, pocas, casi de la mitad del involucro. Filarios 20-25, linear-lanceolados, atenuados en
el ápice, pubescentes en el dorso. Flores dimorfas, las del margen blancas, ca.12, liguladas;
las del disco amarillas, numerosas. Aquenios glabros.
Florece y fructifica en octubre.
Habita en el Paraguay y NE de la Argentina. Especie palustre.

EXSICCATUM. CHACO. Sin dpto. determinado, Meyer 110 (SI).

8. Senecio pinnatus Poir. var. pinnatus, en Lam., Encycl. 5: 131, 1817.- Cineraria
megapotamica Spreng., Syst. Veg. 3: 547. 1826.- Fig. 276 C-D.

Sufrútice ramoso en la base, glabro, de 0,2-0,8 m de altura. Tallos densamente

hojosos. Hojas pinnatisectas, con raquis linear de 30-60 mm long. x 1 mm lat. y 3-6 pares de
segmentos lineares, agudos, enteros, de 15-35 mm long. Capítulos radiados, dispuestos en
laxas cimas corimbiformes paucicéfalas, a veces solitarios. Involucro acampanado, de 8-10 mm
alt. x ca. 8 mm diám.; brácteas del calículo pocas, cortas, lineares. Filarios ca. 20, lineares,
agudos, glabros en el dorso y pilosos en el ápice. Flores amarillas o anaranjadas, dimorfas, las
del margen ca. 10, liguladas; las del disco numerosas. Aquenios densamente pubescentes.
Florece y fructifica en invierno (junio-julio) y primavera-verano (septiembre-noviembre,
enero).
Especie ampliamente distribuida por el S del Brasil, Paraguay, Uruguay, y N y Centro
 381

de la Argentina. Vegeta en bosques, prados, cultivos, desmontes y cercos, sobre suelos

arcillosos algo salobres, entre los 400-1800 ms.m. Planta con principios activos, usada en la
medicina popular.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Mayor Luis J. Fontana, Villa Ángela, Boffa 1031 (LP).
Dpto. 1° de Mayo, Cnia. Benítez, Schulz 121, 122 (L P). Dpto. San Fernando, Cnia. Resistencia,
Spegazzini s.n. (LP).- SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, 2 Km al S de La Banda, Meyer
& Sleumer 15252 (LP); La Banda, Parodi 15057 (LP). Dpto. Capital, alrededores de la ciudad,
Ulibarri 28 (SI); borde del camino al E de Santiago del Estero, Eskuche 2302 (SI); Rotonda de
acceso a la ciudad de Santiago del Estero, EP 244 (LP). Dpto. Robles, Turena, Maldonado 198,
200, 470 (LP). Dpto. Silípica, entre Simbol y Arraga, Cabrera et al. 29686 (SI). Sin dpto.
determinado, Fortín Tostado, Goubat s.n. (SI 10147). Sin dpto. ni loc. determinados, Argañaráz
107 (SI); Isnardi 250 (LP).

9. Senecio saltensis Hook. & Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 338. 1841.- Fig. 276 E-F.

Sufrútice densamente glanduloso-pubescente, ramoso, de 0,2-0,8 m de altura. Tallos

ascendentes o erectos, hojosos. Hojas inferiores anchamente oblanceoladas, agudas en el
ápice y atenuadas en la base, irregularmente dentadas en el margen, glanduloso-pubescentes
en ambas caras, de (50-)80-100 mm long. x 15-30 mm lat.; las superiores de menor tamaño.
Capitulos radiados, dispuestos en laxas cimas corimbiformes paucicéfalas en el ápice de los
tallos. Involucro acampanado, de 8-9 mm alt. x 6-8 mm diám.; brácteas del calículo lineares,
glanduloso-pubescentes, alcanzando la mitad del involucro. Filarios ca. 20, lineares, agudos,
densamente glanduloso-pubescentes en el dorso. Flores amarillas, dimorfas, las del margen
ca. 12, liguladas; las del disco numerosas. Aquenios seríceo-pubescentes.
Florece y fructifica principalmente en otoño (marzo-abril) y primavera (septiembre-
noviembre).
Especie del Centro de la Argentina. En la Flora Chaqueña vegeta en el bosque de
montaña, donde ocupa lugares de desmonte.

EXSICCATA. CHACO. Dpto. Bermejo, Laguna Las Palmas, Jörgensen 2025 (SI).-
SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Banda, Castañeda Vega 87 (SI). Dpto. Copo, Monte
Quemado, Cabrera 2988 (LP). Dpto. Guayacán, Tozana, Pierotti 7 (SI); Campo Verde, Barttett
20419 (SI). Dpto. Ojo de Agua, San Andrés de Báez, Maldonado 1565 (LP). Dpto. Quebrachos,
Sumampa, Maldonado 743 (LP). Dpto. Robles, Lázaro, Maldonado 461 (LP).

10. Senecio sectilis Griseb., Pl. Lorentz.: 142. 1874.- Fig. 277.
 382

Arbusto ramoso, glabro, de 0,4-1,2 m de altura. Tallos densamente hojosos. Hojas

pinnatisectas, con raquis linear de 40-60 mm long. x 1 mm lat., con 3-7 pares de segmentos
lineares, enteros o bifurcados, de 5-15(30) mm long. x 1 mm lat. Capítulos radiados,
numerosos, dispuestos en densas cimas corimbiformes. Involucro acampanado, ca. 7 mm alt.
x 6 mm diám; brácteas del calículo pocas, filiformes, casi tan largas como el involucro. Filarios
ca. 12, lineares, agudos, glabros. Flores amarillas, dimorfas, las del margen ca. 9, liguladas;
las del disco numerosas. Aquenios cortamente pubescentes.
Florece y fructifica en enero.
Habita en montañas del W de la Argentina. Vegeta a orillas de vegas, en torrentes
entre los 2700-4000 ms.m., en faldeos pedregosos a 1200 ms.m. En la Flora Chaqueña ha
sido hallado en terrenos baldíos.

EXSICCATUM. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Robles, Fernández, Krapovickas &

Cristóbal 27153 (LP).

11. Senecio vira-vira Hieron., Bol. Acad. Nac. Ci. (Cordoba) 4: 354. 1882.- S. pinnatus Poir.
var. achalensis Griseb., Symbol. Fl. Argent.: 204. 1879.- S. albicaulis Hook. & Arn. var.
glabriusculus Griseb., loc. cit.- S. argentinus Baker, en Martius, Fl. Bras. 6(3).- 307. 1884.- S.
sericeus Kuntze var. pinnatifidus Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 178. 1898.- S. sericeus Kuntze
var. glabriusculus (Griseb.) Kuntze, loc. cit.- Fig. 276 G-J.

Sufrútice ramoso, densamente albo-tomentoso, de 0,3-0,5 m de altura. Tallos hojosos

hasta la inflorescencia. Hojas pinnatisectas o bipinnatisectas, con raquis linear, de 40-60 mm
long. x 1 mm lat. y 3-4 pares de segmentos lineares, albo-tomentosas en ambas caras, de 15-
20 mm long. x 0,5-1 mm lat. Capítulos discoides, dispuestos en laxos corimbos paucicéfalos.
Involucro acampanado, de 5-8 mm alt. x 6-9 mm diám.; brevemente caliculado. Filarios 14-24,
lineares, agudos, densamente tomentosos en el dorso. Flores blancas (amarillas) o rosado-lila,
isomorfas, numerosas. Aquenios densamente seríceo-pilosos. Papus blanco.
Florece y fructifica en agosto y septiembre.
Habita en el S de Brasil, Uruguay y Centro de la Argentina. Vegeta en regiones áridas,
sobre suelos rocosos y barrancas. Planta con principios activos, usada en la medicina popular.

Nombres vulgares: flor de reina, vira-vira.

EXSICCATA. SANTIAGO DEL ESTERO. Dpto. Avellaneda, Icaño, R 34, Cabrera et al.
28065 (SI). Dpto. Ojo de Agua, Pozo Cavado, Maldonado 1432 (LP).
 383

INDICE LOS NOMBRES CIENTÍFICOS

Actinea heterophylla f. bicolor
Acanthospermum Actinea heterophylla var. dentata
Acanthospermum australe Actinea radiata
Acanthospermum brasilium Actinella anthemoides (Cas.) Herter
Acanthospermum hispidum Actinella anthemoides (Juss.) [Link]
Acanthospermum humile var. hispidum Actinella anthemoides (Juss.) Malme
Acanthoxanthium spinosum Actinella haenkanea
Achillea millefolium Actinella heterophylla
Achyrocline Adenospermum tuberculatum
Achyrocline alata Adventina parviflora
Achyrocline alata var. vautheriana Ageratum
Achyrocline argentina Ageratum conyzoides
Achyrocline citrina Ageratum hirsutum
Achyrocline flaccida Ageratum hirtum
Achyrocline flavescens Alomia spilanthoides
Achyrocline pterocaula Alternanthera pungens
Achyrocline satureioides Amblyopappus mendocinus
Achyrocline vargasiana Ambrosia
Achyrocline vautheriana Ambrosia artemisiifolia var. elatior
Achyrophorus brasiliensis Ambrosia chilensis
Achyrophorus chilensis Ambrosia elatior
Achyrophorus microcephalus Ambrosia maritima
Achyrophorus sagittatus Ambrosia tenuifolia
ACMELLA Ambrosia tenuifolia
Acmella alpestris Anacyclus australis
Acmella bellidioides Angelphytum
Acmella ciliata Angelphytum arnottii
Acmella decumbens var. affinis Angelphytum aspilioides
Acmella fimbriata Angelphytum matogrossense
Acmella glaberrima Anthemideae
Acmella hirta Anthemis
Acmella pusilla Anthemis arvensis
Acmella repens Anthemis cotula
Actinea alternifolia Anthemis repens
Actinea anthemoides Apargia chillensis
Actinea commutata Aplopappus ? acuminatus
Actinea doniana Arctoteae
Actinea haenkeana Arctotis
Actinea heterophylla Argyrochaeta bipinnatifida
 384

Arrhenachne Baccharidastrum argutum

Arrhenachne juncea Baccharidastrum notobellidastrum
Artemisia Baccharidastrum triplinervium
Artemisia absinthium Baccharis
Artemisia verlotiorum Baccharis affinis
Artemisia vulgaris Baccharis alamanii
Aspilia Baccharis albida
Aspilia arrillata Baccharis amygdalina
Aspilia bupthalmiflora Baccharis angulata
Aspilia calendulaceae Baccharis angulata var. andina
Aspilia callosa Baccharis angustifolia
Aspilia ecliptaefolia Baccharis articulata
Aspilia helianthoides Baccharis articulata var. gaudichaudiana
Aspilia montevidensis var. montevidensis Baccharis asteroides
Aspilia montevidensis var. setosa Baccharis attenuata
Aspilia pascalioides Baccharis baldwinii
Aspilia silphioides Baccharis bracteata
Aspilia silphioides f. parvifolia Baccharis brasiliana
Aspilia thouarsii Baccharis breviseta
Aspilla montevidensis var. setosa Baccharis caerulescens
Aster Baccharis cordobensis
Aster cabrerae Baccharis coridifolia
Aster calendulaceus Baccharis crenulata
Aster divaricatus Baccharis curtifolia
Aster divaricatus var. graminifolius Baccharis darwinii
Aster exilis var. australis Baccharis denticulata
Aster gnaphalioides Baccharis dracunculifolia
Aster linifolius Baccharis dracunculifolia f. spectabilis
Aster moelleri Baccharis dracunculifolia var. integerrima f.
Aster squamatus subviscosa
Aster squamatus var. graminiflolius Baccharis erioptera
Aster subtropicus Baccharis farinosa
Astereae Baccharis flabellata
Asteroideae Baccharis fluminensis
Austrobrickellia arnottii Baccharis frenguellii
Austrobrickellia patens Baccharis gaudichaudiana
Austroeupatorium entreriense Baccharis genistifolia var. β
Austroeupatorium inulifolium Baccharis gilliesii
Austroeupatorium laetevirens Baccharis glutinosa
Baccharidastrum Baccharis grossedentata
 385

Baccharis halimifolia Baccharis serrulata Baker

Baccharis icma Baccharis serrulata DC.
Baccharis involucrata Baccharis serrulata var. pingraea
Baccharis iresinoides Baccharis sessiliflora
Baccharis juncea Baccharis sessiliflora var. stuckertii
Baccharis lanceolata Kunth Baccharis spicata
Baccharis lanceolata Kunth emend Heering Baccharis strobeliana
Baccharis laxa Baccharis subopposita
Baccharis leptospermoides Baccharis subopposita var. affinis
Baccharis linifolia Baccharis subpingraea
Baccharis longipes Baccharis subpingraea f. crassifolia
Baccharis marginalis Baccharis subrufescens
Baccharis marginalis var. longipes Baccharis subulata
Baccharis medullosa Baccharis tandilensis
Baccharis medullosa var. latifolia Baccharis tridentata
Baccharis melastomifolia Baccharis tridentata var. subopposita
Baccharis microcephala Baccharis trinervis
Baccharis microptera Baccharis tweediei p.p.
Baccharis montevidensis Baccharis ulicina
Baccharis nana Baccharis ulicina var. multifida
Baccharis notosergila Baccharis ulicina var. subintegrifolia
Baccharis oxyodonta var. punctulata Baccharis viscosa
Baccharis parviflora Baccharis viscosa var. nigricans
Baccharis paucidentata Baccharis vulneraria
Baccharis paucidentata var. β Bahieae
Baccharis phyteumoides Barnadesia
Baccharis pingraea Barnadesia odorata
Baccharis pingraea f. latifolia Barnadesia spinosa
Baccharis pinnatifida Barnadesieae
Baccharis platensis Barnadesioideae
Baccharis prenanthoides Barrosoa candolleana
Baccharis pseudoserrulata Bejaranoa balansae
Baccharis punctulata Bellis
Baccharis purpurascens, Berroa
Baccharis rotundifolia Berroa gnaphalioides
Baccharis rotundifolia var. stuckertii Bichenia reptans
Baccharis rufescens Bidens
Baccharis rufescens var. subrufescens Bidens chrysanthemoides
Baccharis salicifolia Bidens gracilis
Baccharis santiagensis Bidens helianthoides
 386

Bidens híspida Calyptocarpus

Bidens laevis Calyptocarpus bahiensis
Bidens leucantha var. sundaica Calyptocarpus biaristatus
Bidens leyboldii Campovassouria bupleurifolia
Bidens macrantha Campovassouria cruciata
Bidens megapotamica Campuloclinium macrocephalum
Bidens nivea Cardueae
Bidens paradoxa Carduus
Bidens pilosa Carduus heterophyllus
Bidens pilosa var. brevifoliata Carduus lanceolatus
Bidens pilosa var. dubia Carduus leiophyllus
Bidens pilosa var. minor Carduus macrocephalus
Bidens platensis Carduus macrolepis
Bidens quadrangularis Carduus marianus
Bidens rhombifolia Carduus nutans auct
Bidens subalternans var. subalternans Carduus nutans L.
Bidens sundaica Carduus nutans ssp. macrolepis
Bidens sundaica var. minor Carduus nutans var. macrocepahlus
Bidens tenera Carduus thoermeri
Bidens tripartita Carduus vulgaris
Carelia conyzoides
Bishovia mikaniifolia
Carthamus
Blainvillea biaristata
Carthamus lanatus
Cacalia chamaedrys
Carthamus tinctorius
Cacalia cognata
Castra prestans
Cacalia cordifolia
Castra regia
Cacalia flexuosa
Centaurea
Cacalia glandulosa
Centaurea calcitrapa
Cacalia incana
Centaurea centaurium
Cacalia intermedia
Centaurea cyanus
Cacalia montevidensis
Centaurea melitensis
Cacalia rubricaulis
Centaurea solstitialis
Cacalia ruderalis
Centaurea tweediei
Cacalia scorpioides
Cephalophora doniana
Cacalia sellowii
Cephalophora heterophylla
Calea
Cephalophora radiata
Calea cymosa
Ceratocephalus arnicoides
Calea jamaicensis
Calendula
Calenduleae
Calocephalus
 387

Ceratocephalus ciliatus Chrysanthellum indicum var.

Ceratocephalus fimbriatus afroamericanum
Ceratocephalus poeppigii Chrysanthellum tuberculatum
Chacoa pseudoprasiifolia Chrysanthenum
Chaptalia Chrysanthenum cineranifolium
Chaptalia ebracteata Chrysochoma cruciata
Chaptalia integerrima Chrysocoma arborea
Chaptalia integrifolia Chrysogonum peruvianum
Chaptalia majuscula Chrysolaena flexuosa
Chaptalia microdonta Chrysoloma repanda
Chaptalia nutans Chrysopsis ? andicola
Chaptalia runcinata Cichorieae
Chaptalia sinuata Cichorioideae
Chaptalia subcordata Cichorium
Chaptalia tomentosa Cichorium endivia
Chevreulia Cichorium intybus
Chevreulia Cineraria brasiliensis
Chevreulia acuminata Cineraria megapotamica
Chevreulia filiformis Cirsium
Chevreulia longipes Cirsium heterophyllus
Chevreulia sarmentosa Cirsium lanceolatum
Chlaenobolus Cirsium vulgare (Savi) Ten.
Chlaenobolus alopecuroides Cirsium vulgare Airy-Shaw
Chlaenobolus virgatus Cleanthes hieracioides
Chromolaena arnottiana Cleanthes hieracioides var. thrincioides
Chromolaena christieana Cnicothamnus
Chromolaena densiflora, Cnicothamnus azafran
Chromolaena foliata Cnicothamnus lorentzii
Chromolaena hirsuta Cnicothamnus lorentzii var. azafran
Chromolaena ivifolia Coniza articulata
Chromolaena laevigata Conoclinium macrocephalum var.
Chromolaena odorata strigosum,
Chromolaena orbignyana Conyza
Chromolaena paraguariensis Conyza albida
Chromolaena pedunculosa Conyza alopecuroides
Chromolaena pratensis Conyza altissima
Chromolaena squarroso-ramosa Conyza arguta
Chromolaena verbenacea Conyza articulata
Chrysanthellum Conyza berteroana
Chrysanthellum americanum Conyza bonariensis var. angustifolia
 388

Conyza bonariensis var. bonariensis Coreopsis amplexicaulis

Conyza bonariensis var. leiotheca f.. Cosmidium gracile
subleiotheca COSMOS
Conyza bonariensis var. microcephala Cosmos
Conyza chilensis Cosmos bipinnatus
Conyza coulteri var. tenuisecta Cosmos sulphureus
Conyza erigeroides Cotula
Conyza floribunda var. subleiotheca Cotula australis
Conyza graminifolia Cotula coronopifolia
Conyza hispida Cotula viscosa
Conyza linearis Crassina peruviana
Conyza lorentzii Crassina peruviana var. flava
Conyza marylandica Critonia megaphylla
Conyza megapotamica Cryptopetalum ciliare
Conyza monorchis Cryptopetalum ciliare
Conyza montevidensis Cyclolepis
Conyza myosotifolia Cyclolepis genistoides
Conyza myosotifolia Cynara scolymus
Conyza notobellidastrum Cynareae
Conyza notobellidastrum var. oblongifolia Cyrtocymura arborea
Conyza pampeana Cyrtocymura scorpioides
Conyza primulifolia Dhalia
Conyza pulchella Dinoseris
Conyza pycnostachya Dinoseris salicifolia
Conyza sagittalis Dinoseris salicifolia var. normalis
Conyza scabiosaefolia Diplopappus hispidus
Conyza scorpioides Dissothrix hassleriana
Conyza serpentaria Doronicum incanum
Conyza sophiifolia Dyssodia belenidium (DC.) Macloskie
Conyza squamata Dyssodia belenidium (DC.) [Link].
Conyza straminea Dyssodia cupulata
Conyza sumatrensis Dyssodia gracilis
Conyza trinervis Dyssodia pentachaeta var. belenidium
Conyza triplinervia Dyssodia thurberi
Conyza virgata Echetrosis pentasperma
Conyza yungasensis Echinocephalum latifolium
Conyzanthus graminifolius Echinopeae
Conyzanthus squamatus Eclipta
Coreopsideae Eclipta alba
Coreopsis Eclipta erecta
 389

Eclipta prostrata Erigeron monorchis

Egletes Erigeron notobellidastrum
Egletes domingensis Erigeron pampeanus
Egletes viscosa Erigeron pauciflorus
Elephantopus Erigeron primulifolius
Elephantopus angustifolius Erigeron semiamplexicaule
Elephantopus cernuus Erigeron seneciiformis
Elephantopus hypomalacus Erigeron sumatrensis
Elephantopus martii Erigeron tridactylus
Elephantopus mollis Erigeron tweediei
Elephantopus pilosus Erigeron uniflorus
Elephantopus scaber auct. Eschenbachia tenuisecta
Elephantopus scaber L. Ethulia bidentis
Elephantopus scaber var. tomentosus Eupatorieae
Elephantopus tomentosus Eupatoriola
Elephantosis angustifolia Eupatorium
Encelia hirsuta Eupatorium affine p.p.
Encelia hirsuta var. radiata Eupatorium alternifolium var. asperum
Enhydra Eupatorium alternifolium var. hispidulum
Enhydra anagallis Eupatorium alternifolium var. vernoniopsis
Enhydra fluctuans Eupatorium arechavaletae
Epaltes brasiliensis Eupatorium argentinum
Erechtites Eupatorium arnottianum
Erechtites hieracifolia Eupatorium arnottii
Erechtites hieracifolia var. cacalioides Eupatorium asclepiadeum
Erechtites valerianifolia Eupatorium bacleanum
Erigeon camphoratum Eupatorium balansae
Erigeron Eupatorium balansae f. foliosum
Erigeron ? tridactylus Eupatorium balansae var. menthoides
Erigeron albidus (Spreng.) Herter Eupatorium balansae var. reticulatum
Erigeron albidus (Willd. ex Spreng.) A. Gray Eupatorium bartsiifolium
Erigeron bonariensis Eupatorium bracteatum var. reticulatum
Erigeron bonariensis var. angustifolius Eupatorium bupleurifolium
Erigeron bonariensis var. microcephalus Eupatorium bupleurifolium var.
Erigeron chilensis asclepiadeum
Erigeron depilis Eupatorium bupleurifolium var. ensifolium
Erigeron hieracifolius Eupatorium bupleurifolium var. linifolium
Erigeron lorentzii Eupatorium candolleanum p.p.
Erigeron mendocinus Eupatorium candolleanum var. lancifolium
Erigeron meyeri Eupatorium candolleanum var. paranensis
 390

Eupatorium cannabinum Eupatorium hirsutum var. alfa

Eupatorium ceratophyllum Eupatorium hirsutum var. beta
Eupatorium chilense Eupatorium hirsutum var. triseriale (Griseb.)
Eupatorium christieanum Hieron.
Eupatorium clematideum Eupatorium hirsutum var. triseriale Hassler
Eupatorium commersonii Eupatorium hunzigeri
Eupatorium commersonii var. dentata Eupatorium inulifolium
Eupatorium commersonii var. pinnata Eupatorium inulifolium var. suaveolens
Eupatorium congestum var. hirsutum Eupatorium ivifolium
Eupatorium congestum var. truncatum Eupatorium ivifolium var. foliosum
Eupatorium conyzoides Mill. Eupatorium ivifolium var. genuinum,
Eupatorium conyzoides Vahl Eupatorium ivifolium var. hirsutum,
Eupatorium conyzoides var. affine Eupatorium ivifolium var. ivifolium,
Eupatorium conyzoides var. foliatum Eupatorium ivifolium var. perturbinatum,
Eupatorium conyzoides var. paucidentatum Eupatorium ivifolium var. pilcomayense,
Eupatorium conyzoides var. scaberulum Eupatorium laetevirens
Eupatorium crassipes Eupatorium laevigatulum
Eupatorium crenulatum Eupatorium laevigatum Griseb.
Eupatorium crenulatum var. tucumanense Eupatorium laevigatum Lam. var.
Eupatorium cruciatum laevigatum
Eupatorium dendroides Eupatorium laevigatum var. lanigerum
Eupatorium densiflorum Eupatorium laevigatum var.
Eupatorium denudatum longepetiolatum,
Eupatorium dissolvens Eupatorium lanigerum var. crassipes
Eupatorium dodoneifolium Eupatorium lanigerum var. lanigerum
Eupatorium donianum Eupatorium lanigerum var. minor
Eupatorium ensifolium Eupatorium lanigerum var. minus
Eupatorium entreriense Eupatorium lanigerum var. typicum
Eupatorium erodiifolium Eupatorium lilloi
Eupatorium erodiifolium var. obtusilobum Eupatorium linifolium
Eupatorium fiebrigii Eupatorium luquense
Eupatorium fiebrigii var. acuminata Eupatorium macrocephalum
Eupatorium filicaule Eupatorium macrocephalum var.
Eupatorium foliatum angustifolium
Eupatorium foliatum var. incanum Eupatorium macrocephalum var.
Eupatorium graminifolium stigmatosum
Eupatorium hastatum Eupatorium macrophyllum
Eupatorium hecatanthum Eupatorium megaphyllum
Eupatorium hexanthum Eupatorium mikaniifolium
Eupatorium hirsutum Eupatorium militare
 391

Eupatorium molle Eupatorium stigmatosum

Eupatorium montevidense Eupatorium stigmatosum var. subcalvatum
Eupatorium oblongifolium subvar. hirsutum Eupatorium stigmatosum var. violaceum
Eupatorium odoratum Eupatorium stipuliferum
Eupatorium orbignyanum Eupatorium suaveolens
Eupatorium oxylepis var. densiflorum Eupatorium subhastatum
Eupatorium oxylepis var. paraguariense Eupatorium subhastatum var. hexanthum
Eupatorium oyadense Eupatorium subhastatum var. hirsutum
Eupatorium oyadense var. paraguayense Eupatorium subhastatum var. triseriale
Eupatorium pallescens Eupatorium tanacetifolium
Eupatorium pallescens var. bonariense Eupatorium tenuiflorum
Eupatorium pallescens var. hirsuta Eupatorium thapsoides
Eupatorium pallidum Eupatorium tozziifolium var. subpetiolatum
Eupatorium palustre var. guaraniticum Eupatorium tremulum var. beta
Eupatorium palustre var. verbenaceum Eupatorium trichophorus
Eupatorium paraguariense Eupatorium urticifolium var. clematideum
Eupatorium paranense Eupatorium urticifolium var. nanum
Eupatorium patagonicum Eupatorium vattuonei
Eupatorium patens [Link] patens Eupatorium verbenaceum
Eupatorium patens Phil. Eupatorium vernoniopsis
Eupatorium patens var. gracilior Eupatorium xerolepis
Eupatorium patens var. tomentosum Facelis
Eupatorium pedunculosum Facelis apiculata
Eupatorium pentanthum Facelis retusa subsp. retusa
Eupatorium piauhiense Facelis retusa var. andicola
Eupatorium pinnatifidum Facelis retusa var. chilensis
Eupatorium polystachyum Filago dasycarpa
Eupatorium populifolium Flaveria
Eupatorium prasiifolium Flaveria bidentis β angustifolia
Eupatorium pseudoprasiifolium Flaveria bidentis (L.) B. L. Rob.
Eupatorium psidiifolium Flaveria bidentis (L.) Kuntze
Eupatorium rhodolepis Flaveria bonariensis
Eupatorium satureiifolium Flaveria capitata
Eupatorium schickendantzii Flaveria chilensis
Eupatorium solidaginoides Flaveria contrayerba
Eupatorium spicatum Flaveria haumanii
Eupatorium squarroso-ramosum Fleischmannia dissolvens
Eupatorium squarrulosum Griseb. Fleischmannia prasiifolia
Eupatorium steviifolium var. laetevirens Fleischmannia schickendantzii
Eupatorium steviifolium var. salicinum Flourensia
 392

Flourensia campestris Gnaphalium peregrinum

Flourensia laurifolia Gnaphalium platense
Flourensia riparia Gnaphalium purpureum var. spathulatum
Gnaphalium purpureum var. spicatum
Gaillardia
Gnaphalium retusum
Gaillardia doniana
Gnaphalium satureioides
Gaillardia megapotamica var. radiata
Gnaphalium spathulatum
Gaillardia pulchella
Gnaphalium spicatum
Gaillardia scabiosoides var. radiata
Gnaphalium suaveolens
GALINSOGA
Gnaphalium subfalcatum
Galinsoga oblonga
Gnaphalium uliginosum
Galinsoga parviflora
Gnaphalium virgatum
Galinsoga quinqueradiata
Gochnatia
Gamochaeta
Gochnatia argentina
Gamochaeta calviceps
Gochnatia cinerea
Gamochaeta coarctata
Gochnatia genistoides
Gamochaeta filaginea
Gochnatia palosanto
Gamochaeta pensylvanica
Gochnatia vernonioides
Gamochaeta platensis
Grindelia
Gamochaeta spicata
Grindelia anomala
Gamochaeta subfalcata
Grindelia bergii
Gamochaeta subfalcata
Grindelia brachystephana
Gazania
Grindelia brachystephana var. bergii
Gerbera bicolor
Grindelia cabrerae var. cabrerae
Gerbera incana var. intermedia
Grindelia chacoënsis
Gerbera incana var. reptans
Grindelia difusa p.p.
Gerbera incana var. reptans f. aurantiaca
Grindelia discoidea
Gerbera incana var. reptans f. pallida
Grindelia inuloides
Gerbera nutans
Grindelia microcephala
Glossocardia
Grindelia pectinata
Gnaphalieae
Grindelia puberula
Gnaphalium
Grindelia puberula f. angustifolia
Gnaphalium alatum
Grindelia puberula var. microcephala
Gnaphalium calviceps
Grindelia pulchella var. discoidea
Gnaphalium coarctatum
Grindelia pulchella var. pulchella
Gnaphalium filagineum
Grindelia pulchella var. serratifolia
Gnaphalium flaccidum
Grindelia pulchella var. sublinearis
Gnaphalium gaudichaudianum
Grindelia ragonesei
Gnaphalium gnaphalioides
Grindelia scorzonerifolia
Gnaphalium mendocinum
Grindelia scorzonerifolia var. pectinata
Gnaphalium pensylvanicum
 393

Grindelia scorzonerifolia var. spathulata Helenium radiatum (Less.) Biemer

Grindelia scorzonerifolia var. subintegra Helenium radiatum (Less.) Seckt.
Grindelia tehuelches Heliantheae
Gymnocoronis Heliantheae
Gymnocoronis anthemifolia Helianthus
Gymnocoronis attenuata Helianthus annuus
Gymnocoronis spilanthoides Helianthus aridus
Gymnocoronis spilanthoides var. attenuata Helianthus campestris
Gymnocoronis spilanthoides var. Helianthus copiapinus
spilanthoides Helianthus erythrocarpus
Gymnocoronis spilanthoides var. Helianthus indicus
subcordata Helianthus laevis
Gymnocoronis subcordata Helianthus lenticularis
Gymnopsis helianthoides Helianthus macrocarpus
Gymnostelys alata Helianthus multiflorus
Gymnostelys anthemifolia Helianthus ovatus
Gymnostelys barclayana Helianthus platycephalus
Gymnostelys chilensis Helianthus tubaeformis
Gymnostelys pterosperma Helichrysum retusum
Gynheteria incana Heterochaeta hispida
Gynoxys cordifolia Heterosperma
Gyptidium militare Heterosperma maritum
Gyptis commersonii Heterosperma ovatifolium
Gyptis lanigera Heterosperma pinnatum
Gyptis pinnatifida Heterosperma pinnatum var. maritimum
Haplopappus calendulaceus Heterosperma pinnatum var. ovatifolium
Haplopappus patagonicus Heterosperma rhombifolium
Haplopappus tehuelches Heterospermum maritimum
Haplopappus tweediei Heterospermum ovatum
Hebeclinium hecatanthum Holocheilus
Hebeclinium macrophyllum Holocheilus brasiliensis
Hebeclinium urolepis Holocheilus hieracioides
Helenieae Holocheilus ochroleucus
Helenium Holocheilus schulzii
Helenium alternifolium Hyalis
Helenium autumnale Hyalis argentea
Helenium donianum (Hook. & Arn.) Cabrera Hyalis lancifolia
Helenium donianum (Hook. & Arn.) Seckt Hyalis lorentzii
Helenium heterophyllum Hyaloseris
Helenium mattfeldianum Hyaloseris andrade-limae
 394

Hyaloseris cinerea Jaegeria hirta

Hyaloseris salicifolia Jaegeria hirta var. glabra
Hymenatherum belenidium Jaegeria mnioides
Hymenatherum candolleanum Jaegeria parviflora
Hymenatherum thurberi Jaegeria repens
Hymenopappus anthemoides Kanimia thapsoides
Hymenoxys Kentrophyllum lanatum
Hymenoxys anthemoides Kleinia linifolia
Hymenoxys haenkeana Kleinia obscura
Hymenoxys parodii Kleinia porophyllum
Hypochaeris Kleinia ruderalis
Hypochaeris albiflora Koanophyllon solidaginoides
Hypochaeris brasiliensis var. albiflora Koanophyllon stipuliferum
Hypochaeris brasiliensis var. brasiliensis Labiatiflorae
Hypochaeris brasiliensis var. chacoensis Lactuca
Hypochaeris brasiliensis var. microcephala Lactuca sativa
Hypochaeris brasiliensis var. sulfurea Lactuca scariola
Hypochaeris brasiliensis var. tweediei Lactuca serriola
Hypochaeris chillensis Lactuceae
Hypochaeris microcephala Lactucoideae
Hypochaeris microcephala var. albiflora Laennecia
Hypochaeris radicata Laennecia gnaphalioides
Hypochaeris tweediei Laennecia sophiifolia
Hysterionica LAGASCEA
Hysterionica bakeri Lagascea campestris
Hysterionica caurina Lagascea kunthiana
Hysterionica grisebachii Lagascea mollis
Hysterionica intermedia Lagascea parvifolia
Hysterionica jasionoides Lagasceinae
Icma Lancisia australis
Icma involucrata Lefrovia rhaponticoides
Idiothamnus lilloi Leighia arrillata
Inula primulaefolia Leighia bupthalmiflora
Inuleae Leighia calendulaceae
Isostigma Leighia ecliptaefolia
Isostigma hoffmannii Leighia silphioides
Isostigma peucedanifolium Leontodon chilense
JAEGERIA Leontodon taraxacum
Jaegeria bellidioides Leontodon vulgare
Jaegeria discoidea Lepidaploa remotiflora
 395

Lepidaploa scorpiodes Microgyne trifurcata

Leptalea apiculata Microgynella trifurcata
Leptostelma Micropsis
Leptostelma maximun Micropsis dasycarpa
Leptostelma tweediei Micropsis nana
Leria integrifolia Mikania
Leria lutescens Mikania auricularis
Leria lyrata Mikania cordifolia
Leria nutans Mikania cordifolia var. tomentosa
Leria nutans var. integrifolia Mikania cynanchifolia (Baker) Malme
Leria nutans var. sinuata Mikania cynanchifolia Hooker & Arn.
Leria sinuata Mikania dusenii
Lessingianthus rubricaulis Mikania euryanthela
Lessingianthus saltensis Mikania guaranitica
Lessingianthus sellowii Mikania hastata
Leuceria conyzoides Mikania joergensenii
Leuceria thrincioides Mikania laxa subsp. euryanthela
Leucopsis acuminata Mikania micrantha
Leucopsis calendulacea Mikania minima
Leucopsis gnaphalioides Mikania parodii
Leucopsis tweediei Mikania periplocifolia
Liabeae Mikania phyllopoda
Liguliflorae Mikania pinnatiloba
Liguloideae Mikania saltensis
Lorentea cryptopetala Mikania sapucayensis
Lorentea sessiliflora Mikania satureiifolia
Lorentzia pascaloides Mikania scandens auct.
Loxodon longipes Mikania scandens var. beta
Lucilia argentea Mikania scandens var. cynanchifolia
Lucilia gnaphalioides Mikania scandens var. minima
Lucilia nitens Mikania scandens var. periplocifolia
Marsea bonariensis Mikania subcrenata
Marsea chilensis (Spreng.) Kuntze Mikania tenuiflora
Marsea chilensis (Spreng.) V. M. Badillo Mikania thapsoides
Marsea notobellidiastrum Mikania trachypleura
Marsea sophiifolia Mikania urticifolia
Melanthera Mikania variifolia
Melanthera latifolia Mikania ypacarayensis
Melanthera nivea Milleria chiloensis
Microgyne Milleria contrayerba
 396

Molina Parthenium lobatum

Molina articulata Parthenium pinnatifidum
Molina microcephala Pascalia glauca
Molina parviflora Pascalia subvaginata
Molina phyteumoides Pectis
Molina salicifolia Pectis ciliaris
Molina striata Pectis odorata
Molina viscosa Pectis pinnata
Monenteles Pectis sessiliflora
Moquinia argentina Perdicium cacalioides
Mutisia Perdicium divaricatum
Mutisia clematis Perdicium flexuosum
Mutisia coccinea var. dealbata Picrosia
Mutisia dealbata Picrosia australis
Mutisia hayenbeckii Picrosia cabreriana
Mutisia speciosa var. dealbata Picrosia longifolia
Mutisia speciosa var. elliptica Picrosia longifolia var. angustissima
Mutisieae Pingraea
Neomolina Pingraea angustifolia
Neomolina darwinii Pingraea articulata
Neomolina ulicina Pingraea punctulata
Neomolinia Pingraea salicifolia
Noccaea mollis Pingraea viscosa
Nothites satureiifolia Piptocarpha nitidula
Noticastrum Plagiocheilus
Noticastrum acuminatum Plagiocheilus erectus
Noticastrum ascendens Plagiocheilus tanacetoides
Noticastrum calendulaceum Plazia acaciifolia
Noticastrum gnaphalioides Pluchea
Oligogyne megapotamica Pluchea camphorata
Oligogyne synedrelloides Pluchea dodoneifolia
Ophryosporus solidaginoides Pluchea microcephala
Orthopappus Pluchea quitoc
Orthopappus angustifolius Pluchea sagittalis
Oxyidon bicolor Pluchea sagittalis
Pacourina Pluchea suaveolens
Pacourina edulis Plucheae
Parthenium Podocoma
Parthenium argentium Podocoma bellidifolia
Parthenium hysteriophorus Podocoma erigerifolia
 397

Podocoma hieracifolia Porophyllum ruderale var. subffruticosa

Podocoma hirsuta Praxelis clematidea
Podocoma notobellidastrum Prenanthes subdentata
Podocoma primulifolia Prionanthes antimenorrhoea
Podopappus hirsutus Pseudobaccharis
Podopappus pubescens Pseudobaccharis trinervis
Polyachyrus Pseudognaphalium austrobrasilicum
Polygine inconspicua Pseudognaphalium gaudichaudianum
Polypappus Pseudogynoxys
Porcellites brasilienses Pseudogynoxys benthamii
Porophyllum Pseudogynoxys cabrerae
Porophyllum curticeps Pseudogynoxys cordifolia
Porophyllum ellipticum Psila
Porophyllum ellipticum var. genuinum Psila trinervis
Porophyllum ellipticum var. intermedium Psilopogon albiflorus
Porophyllum ellipticum var. ruderal Pterocaulon
Porophyllum eremophilum Pterocaulon alopecuroides
Porophyllum excertum Pterocaulon alopecuroides var. glabrescens
Porophyllum haenkei Pterocaulon alopecuroides var.
Porophyllum lanceolatum polystachyum
Porophyllum lanceolatum f. depauperata Pterocaulon cordobense
Porophyllum lanceolatum f. foetens Pterocaulon cordobensis
Porophyllum lanceolatum var. angustius Pterocaulon interruptum
Porophyllum lanceolatum var. corymbosum Pterocaulon interruptum var.
Porophyllum lanceolatum var. induratum monostachyum
Porophyllum latifolium Pterocaulon interruptum var. polystachyum
Porophyllum latifolium f. genuinum Pterocaulon latifolium
Porophyllum latifolium f. glaucum Pterocaulon lorentzii
Porophyllum latifolium var. linare Pterocaulon malmeanum
Porophyllum lineare Pterocaulon pilcomayense
Porophyllum macrolepidium Pterocaulon polystachyum
Porophyllum oblanceolatum Pterocaulon pompilianum
Porophyllum obscurum Pterocaulon purpurascens
Porophyllum porophyllum Pterocaulon pycnostachyum
Porophyllum prenanthoides Pterocaulon subspicatum
Porophyllum ruderale Pterocaulon subvirgatum
Porophyllum ruderale var. angustifolium Pterocaulon virgatum
Porophyllum ruderale var. ellipticum Pterocaulon virgatum f. alopecuroides
Porophyllum ruderale var. glandulosum Pterocaulon virgatum f. angustifolia
Porophyllum ruderale var. macrolepidium Pterocaulon virgatum f. spicata
 398

Pterocaulon virgatum f. subcorymbosa Senecio grisebachii var. schyzotus

Pterocaulon virgatum f. subvirgata Senecio hieracifolius
Raulinoreitzia crenulata Senecio hieronymi
Rothia pinnata Senecio ochroleucus var. beta
Rothia pinnata var. pallida Senecio paraguariensis
Rothia pinnata var. purpurascens Senecio pinnatus var. achalensis
Rudbeckia Senecio pinnatus var. pectinatus
Rudbeckia bellidioides Senecio pinnatus var. pinnatus
Sanvitalia Senecio rhodaster
Sanvitalia procumbens Senecio sagittarioides
Sanvitalia versicolor Senecio sagittifolius
Schkuhria Senecio saltensis
Schkuhria abrotanoides var. isoppspa Senecio sectilis
Schkuhria advena Senecio sericeus var. glabriusculus
Schkuhria bonariensis Senecio sericeus [Link]
Schkuhria coquimbana Senecio stenopterus
Schkuhria isopappa Senecio subgen. Pseudogynoxys
Schkuhria octoaristata Senecio tafiensis
Schkuhria pinnata Senecio vira-vira
Schkuhria pinnata var. abrotanoides Senecio vulgaris
Schkuhria pinnata var. octoaristata Senecioa valerianifolius
Senecioneae
Sergilus
Senecio albicaulis var. glabriusculus Seriola brasilienses var. hirsutula
Senecio argentinus Seriola brasilienses var. parviflora
Senecio balansae Seriola brasiliensis
Senecio benthamii Seriola tweediei
Senecio bonariensis Serratula noveboracensis
Senecio brasiliensis var. brasiliensis Silybum
Senecio brasiliensis var. incanus Silybum marianum
Senecio cacalioides Simsia
Senecio charaguensis Simsia amplexicaulis
Senecio deferens Simsia dombeyana
Senecio feuillei Simsia hirsuta
Senecio gilliesianus Solidago
Senecio gilliesianus var. glaberrima Solidago chilensis var. chilensis
Senecio gilliesii Solidago chilensis var. megapotamica
Senecio grisebachii var. balansae Solidago linearifolia
Senecio grisebachii var. grisebachii Solidago linearifolia var. brachypoda
Senecio grisebachii var. leptotus Solidago microglossa
 399

Solidago microglossa var. linearifolia Spilanthes grisea var. setosa

Solidago microglossa var. megapotamica Spilanthes karvinskiana
Solidago virgaurea Spilanthes longifolia
Soliva Spilanthes mariannae
Soliva alata Spilanthes melampodioides
Soliva anthemifolia Spilanthes micralloeophylla
Soliva barclayana Spilanthes poeppigii
Soliva macrocephala Spilanthes popayanensis
Soliva microloma Spilanthes pusilla
Soliva neglecta Spilanthes sessilifolia
Soliva pterosperma Spilanthes sphaerocephala
Soliva sessilis Spilanthes stolonifera var. pusilla
Soliva sessilis var. barclayana Stemmodontia brachycarpa
Soliva tenella Stenachaenium
Soliva valdiviana Stenachaenium megapotamicum
Sonchus Stenachaenium riedelii
Sonchus asper Stephananthus
Sonchus oleraceus Stephananthus junceus
Sonchus oleraceus var. asper Stevia
Sphagneticola Stevia breviaristata
Sphagneticola brachycarpa Stevia entreriensis
Sphagneticola trilobata Stevia entreriensis var. minor
Sphagneticola ulei Stevia hirsuta
Spilanthes affinis Stevia lorentzii
Spilanthes alpestris Stevia lundiana
Spilanthes americana var. stolonifera f. Stevia mercedensis var. mercedensis
longiinternodiata Stevia mercedensis var. typica
Spilanthes arnicoides Stevia multiaristata
Spilanthes arnicoides var. intermedia Stevia oxylaena
Spilanthes arnicoides var. setosa Stevia oxylaena var. villosa
Spilanthes bellidioides Stevia pubigera
Spilanthes blepharicarpa Stevia pubigera var. subglabrata
Spilanthes ciliata Stevia salicifolia
Spilanthes doronicoides Stevia satureiifolia var. angustifolia
Spilanthes ecliptoides Stevia satureiifolia var. genuina
Spilanthes fimbriata Stevia satureiifolia var. satureiifolia
Spilanthes glaberrima Stevia schultzii
Spilanthes grandis Strongylosperma australe
Spilanthes grisea var. intermedia Symphyotrichum
Spilanthes grisea var. micra Symphyotrichum graminifolium
 400

Symphyotrichum squamatum Thelesperma megapotamicum

Symphyotrichum unctuosum Thelesperma scabiosoides
Synantherae Thymophylla
Synedrellopsis Thymophylla belenidium
Synedrellopsis grisebachii Thymophylla gracilis
Tageteae Thymophylla pentachaeta var. belenidium
Tagetes Thymophylla setifolia
Tagetes belenidium Thymophylla thurberi
Tagetes bonariensis Thyrsanthema nutans
Tagetes erecta Thyrsanthema runcinata
Tagetes glandulífera Thyrsanthema sinuata
Tagetes glandulosa Tithonia
Tagetes integrifolia Tithonia rotundifolia
Tagetes minuta Tithonia tubaeformis
Tagetes porophyllum Tithonia uniflora
Tanacetum vulgare Tragoceras peucedanifolium
Tapetes rotundifolia Tragopogon fritillarioides
Taraxacum Trichocline
Taraxacum bicorne Trichocline incana
Taraxacum dens-leonis Trichocline reptans
Taraxacum officinale Tripolium conspicuum
Taraxacum subspathulatum Tripolium moelleri
Taraxacum vulgare Tripolium oliganthum
Tessaria Tripolium subulatum var. brasilianum
Tessaria absinthiodes var. ambigua Trixis
Tessaria ambigua Trixis antimenorrhoea
Tessaria ambigua var. uniflora Trixis antimenorrhoea ssp. antimenorrhoea
Tessaria dentata Trixis antimenorrhoea ssp. discolor
Tessaria dodoneifolia Trixis antimenorrhoea var. auriculata
Tessaria integrifolia subsp. polyandra Trixis antimenorrhoea var. cladoptera
Tessaria integrifolia var ambigua Trixis antimenorrhoea var. discolor
Tessaria integrifolia var. integrifolia Trixis antimenorrhoea var. divaricata
Tessaria legitima Trixis antimenorrhoea var. flexuosa
Tessaria straminea Trixis antimenorrhoea var. flexuosa f.
Tessaria viscosa discolor
Thelechitonia brachycarpa Trixis antimenorrhoea var. heterophylla
Thelechitonia muricata Trixis antimenorrhoea var. petiolata
Thelesperma Trixis antimenorrhoea var. petiolata f.
Thelesperma gracile sublanata
Thelesperma megapotamicum Trixis antimenorrhoea var. typica
 401

Trixis auriculata Trixis paradoxa

Trixis cacalioides Trixis praestans
Trixis calcarea Trixis salicifolia
Trixis diffusa Trixis schulzii
Trixis discolor Trixis sonchoides
Trixis divaricata Trixis sprengeliana
Trixis divaricata ssp. discolor Trixis subparadoxa,
Trixis divaricata ssp. divaricata Trixis thrincioides,
Trixis divaricata var. auriculata Tubuliflorae
Trixis divaricata var. cladoptera Tubuloideae
Trixis divaricata var. discolor, Tursenia
Trixis divaricata var. exauriculata Tussilago bicolor,
Trixis divaricata var. exauriculata f. petiolata Tussilago integerrima,
Trixis divaricata var. exauriculata f. Tussilago lyrata,
subpetiolata Tussilago nutans,
Trixis divaricata var. glandulifera Tussilago sarmentosa
Trixis divaricata var. odoratissima Tussilago vaccina,
Trixis divaricata var. sprengeliana Urolepis hecatantha,
Trixis flexuosa Verbesina
Trixis frutescens var. cacalioides Verbesina alata
Trixis frutescens var. denticulata Verbesina alba
Trixis grisebachii Verbesina arnottii
Trixis hexantha Verbesina aspilioides
Trixis hieracioides Verbesina auriculata
Trixis inula Verbesina australis
Trixis lorentzii Verbesina conyzoides
Trixis missionum Verbesina encelioides
Trixis mollissima Verbesina heterosperma
Trixis neaeana Verbesina montevidensis
Trixis ochroleuca Verbesina prostrata
Trixis ochroleuca f. pusilla Verbesina scabra
Trixis ochroleuca f. robusta Verbesina subcordata
Trixis ochroleuca f. subintegra Verbesina suncho
Trixis ochroleuca var. hieracioides Vermifuga corymbosa
Trixis ochroleuca var. thrincioides Vernonanthura brasiliana
Trixis odoratissima
Trixis pallida
Trixis pallida var. australis
Trixis pallida var. subsericea
Trixis papillosa
 402

Vernonanthura chamaedrys Vernonia oreophila

Vernonanthura chaquensis Vernonia parodii
Vernonanthura montevidensis Vernonia propinqua
Vernonanthura schulziana Vernonia remotiflora
Vernonanthura tweediana Vernonia rubricaulis
Vernonia Vernonia rubricaulis var. australis
Vernonia araripensis Vernonia salicifolia
Vernonia arborescens var. corrientensis Vernonia saltensis
Vernonia arechavaleta Vernonia salviifolia
Vernonia assans Vernonia scabra
Vernonia brasiliana Vernonia sceptrum
Vernonia centriflora Vernonia schulziana
Vernonia chamaedrys Vernonia scorpioides
Vernonia chaquensis Vernonia scorpioides var. sororia
Vernonia chromolepis Vernonia sellowii
Vernonia cognata Vernonia senecioneae
Vernonia cognata var. sceptrum Vernonia sessiliflora
Vernonia echioides Vernonia sororia
Vernonia flavescens Vernonia spegazzini
Vernonia flexuosa var. flexuosa Vernonia subrepanda
Vernonia gochnatoides Vernonia tournefortioides
Vernonia hassleriana Vernonia tricholepis
Vernonia hirtiflora Vernonia tweedieana
Vernonia Ilex Vernonieae
Vernonia incana Viguiera
Vernonia inmunis Viguiera guaranitica
Vernonia intermedia Viguiera helianthoides
Vernonia intermedia var. ramosior Viguiera tuberosa
Vernonia lanuginosa Vittadinia multifida
Vernonia linearis Vittadinia trifurcata
Vernonia lingua Wedelia
Vernonia lithospermoides Wedelia brachycarpa
Vernonia longeracemosa Wedelia brachylepis
Vernonia montevidensis Wedelia buphtalmiflora
Vernonia nitidula Wedelia callosa
Vernonia nitidula var. acutifolia Wedelia chrysostephana
Vernonia nitidula var. florida Wedelia copiapina
Vernonia nitidula var. intermedia Wedelia crassiuscula
Vernonia noveboracensis Wedelia ecliptaefolia
Vernonia odoratissima Wedelia fruticosa
 403

Wedelia glauca Zinnia revoluta

Wedelia kerrii Zinnia tenuiflora
Wedelia kerrii var. decumbens Zinnia verticillata
Wedelia longepetiolata
Wedelia montevidensis
Wedelia montevidensis var. montevidensis
Wedelia montevidensis var. setosa
Wedelia pascalioides
Wedelia pilosa
Wedelia pilosa var. brachycarpa
Wedelia silphioides
Wedelia subvaginata
Wedelia subvaginata var. major
Wiborgia acmella
Wiborgia oblongifolia
Wiborgia parviflora
Willoughbya cordifolia
Willoughbya phyllopoda
Willoughbya saltensis
Xanthium
Xanthium australe
Xanthium cavanillesii
Xanthium cavanillesii
Xanthium spinosum
Xanthium strumarium
Ximenesia encelioides
Ximenesia microptera
Zexmenia
Zexmenia arnottii
Zexmenia aspilioides
Zexmenia brachylepis
Zexmenia bupthalmiflora
Zexmenia serrata
ZINNIA
Zinnia intermedia
Zinnia leptopoda
Zinnia mendocina
Zinnia multiflora
Zinnia pauciflora
Zinnia peruviana
404
 405

INDICE DE NOMBRES VULGARES

abrepuño artemisilla carqueija,
abrepuño amarillo asolador carqueja
abrepuño colorado azafrán carqueja blanca
abrojillo azafrán del campo carqueja crespa
abrojito balda carqueja doce
abrojo bejuco carquejilla
abrojo chico belilla carretilla de oveja
abrojo grande bobo casó
abrojo macho botón botón catinga do bode
achicoria botón de oro cejranilla
achicoria amarilla botonera cepa caballo
achicoria del campo burro-caá cerdilla
achicoria silvestre caá-hú cerraja
ageratum cachurera cerraja brava
ajenjo cadillo cerraja de las huertas
ajenjo del campo cerraja espinosa
calcitrapa
calzón roto charrúa
ajenjo del campo
canchalagua chasca
ajenjo silvestre
canchalagua de Castilla chasca contrayerba
albahaca silvestre
canchalagua-í chascayuyo
alfiler
canchalahua chemagaráik
alfinetes do manto
caraí casó chiche
alfirerillo anku chuta
caraí tuyá chil chil”
aliso
caraí tuyá casó chilca
aliso de río
carapicho bravo
alquitrán chilca
cardo
altamisa chilca amarga
cardo abrepuño
altamisa del campo chilca amarga
cardo asnal
altramisa chilca dulce
cardo blanco
chilca dulce
amaicha grande
cardo chileno
chilca mata ojo
amargón
cardo cruz
chilca negra
amor de negro
cardo del caballo
chilca rosada
amor de viejo
cardo del diablo
chilche
amor seco
cardo estrellado
chilchil
amores secos
cardo lanudo
chilquilla
ancu chuta
cardo mariano
chilquilla
arnica
cardo negro
chilquilla
arrisol del cerro
cardo pendiente
chilquita
artamisa
carnicera
china paya
artemisa
 406

chinchila diuca laguen guaco del río

chinchilla doctorcito guajerilla
chinita dominguillo guako
chirca duraznillo guazú caá
chucha enredadera del campo ha’log
cicutella erva de cobra hatá nana (k)té
clavel erva de sapo herva andorinha,
clavel amarillo escoba amarga hierba carnicera
clavel de chuchu escoba dura hierba de la oveja
clavel de la puna escoba guayeurú hierba de San Simón
clavel de las trincheras escoba negra hierba linda
clavelillo espanta colono hierba lucera
clavelina espina de erizo hoja de la virgen
clavelina espina negra huacatai
clavelina del monte espinho de camerro huaco
clavillo, falsa altamisa humo bravo
coaria bravo falso yaté caá iap koskamá tahká
coca inca falso yatehí caá illá ka’ik
comida de zorro felel inambú ca’a guasú
cominillo fique inga
cominito del campo flaveria isipó
comino flor amarilla isipó ysy
comino del campo flor de reina ivirú-retimá
conejito de la sierra flor de Santa María jarilla
contraherba flor de sapo jarilla del río
contrahierba floramar jayac pichana
contrayerba frezadilla negra junco
contrayerba de la sierra, galinsoga kaskaslí
coraçao de Jesús giralsocito del campo katék lashi
coro girasol keyók l’(o)biná
cosmos girasol chico kilkina
cravo do difunto girasol guacho kinchiwe
cuajerilla girasol silvestre kinchiwé
cuñambí girasolcito kiré
curupaimi girasolcito del campo kiré nis(i)é plus
dandá girasolillo lampadillo
dauda girasolito lampaso
daudá girasoliyo lancú-kachú
desintegra rayo guaco lechón
diente de león guaco chico lechón
 407

lengua de buey matorro palotr’oik

lengua de ciervo matorro negro pasto cubano
lengua de perro mboi morotí pasto de los gringos
lengua de sapo mío pekuj
lengua de vaca mío-mío pelosilla
limonillo mirasol peludilla
llarámañik mirasol mejicano peludilla
llaverio mirasolcito pelusa
loconte mirasolcito del campo perkán-perkán
lucera mirasolillo perlilla
m bui bé monte azul pi is (l) é
manca potrillo moo maaning awa pi is (l) ét
manzanilla muchacho picao bravo
manzanilla cimarrona nacunan pichana
manzanilla del campo nacuñan pichana amarga
manzanilla silvestre nakoló pichana de oveja
manzanilla silvestre nakoló letaá pichicho
manzanillo silvestre nakoyó picón
marcela nasherek ltaá pilarcito,
marcela brasilera nilgue pinita
marcela del campo nilhue piók-laadarashét
marcela hembra nío pique
marcela macho nompé sanép piqui pichana
marcelita noom (a)rá etaá plan kanchú
margarita nyambí pompero kocho
margarita ñacuñan primavera
margarita de bañado ñío-ñío pugno
margarita de los gredales oi’tá punta de lanza
mata gusanos oitá, pushpushlí
mata negra oitái quebra pedra.
mata pulga pacoyuyá fino quejatulpino
mata pulgas pag(a)rá lauró quellotarpo
mata sapo paicojullo quellusisa
mata trigo pájaro bobo quelluzisa
matacampo paletaria quenchigué
matagusanos paletaria quenchihué
matalahuga palo azul queyucisa
matapulga palo de Santa María quiebra arado
matapulgas palo negro quilquiña
matapulgas palo santo quinchilla
 408

quinchique suico uompé sanesanelét

quirquina suiquillo uoué
quitoco sunchillo uoué
rabo de rojao sunchillo uoué llâlé
radicha suncho urusú katí
radicheta, suncho usillo
rayito de sol suncho valda
rodajillo sup toptobelité vara amarilla
romerillo tabaco del indio vara de oro
romerillo amarillo tabaco del monte vara dulce
ruda blanca tabaquillo del monte Verbena
sabaráik tapa cerco vidriera
saetilla taraxaco vigaurea
salák tayecuí vira-vira
sallagatráik lâteé té indio, té pampa. virá-virá guazú
sallagatráik llâlé tepecurí vulneraria
saltamisa teyú ca’a yaguaretí-caá
teyú caá yataí ca’á
salvia blanca
tian tian yatehí caá
sanatodo
tien tien yateí ca’á
sanguinaria
tihpihehá moroti yerba amarga
Santa María
tîpîshâ guasú yerba china
saucillo
tîpîshâ rapó yerba corro
seca tierra
tomillo yerba de la araña
selidonia
topasaire yerba de la gama
seltilla
topsaire plateado yerba de la oveja
sen silvestre
toque jo’a yerba de la oveja
serraja
torito yerba de la primavera
shét
toro ca’á yerba de la pulga
siempreverde
toro caá yerba de la víbora
siilá llalé
toro ka´a yerba de San Juan
siilá llâlé
trananá látée yerba de San Roque
sillo
trepa caballo yerba de Santa María
sillo
tu:n’tak yerba del charúa
sillo kachú
tuntusa yerba del ciervo
sin’tak
tuyá canilla yerba del corro
sisaquello
tuyá casó yerba del lucero
solo
uashitó lok/o/lák yerba del pollo
solyuyo
uashitók-olé yerba del sapo
sombra de toro
uompé sanép yerba del toro
sorace
 409

yerba del venado ysipó katí yuyo sapo

yerba del zorro ysipó pe zinnia
yerba lanceta ysipó ysy zuico
yerba linda yuno zunchu kisca
yerba santa yuyo de San Vicente
ysipa kipí yuyo de Santa María
ysipó caty yuyo negro

View publication stats