BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19.
May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 1 / 6
Selección: Compresores de Pistones Semi-herméticos
Valores de entrada
Potencia frigorífica 16,00 kW
Modo Refrigeración y Aire
acondicionado
Refrigerante R134a
Temperatura de referencia Temp. en el punto de rocío
Temp. de evaporación -10,00 °C
Temp. de condensación 45,0 °C
Liquido subenfriado (despues 0K
condensador)
Temperatura de gas aspirado 20,00 °C
Modo de funcionamiento Auto
Alimentación eléctrica 400V-3-50Hz
Regulador de capacidad 100%
Recalentamiento útil 100%
Resultado
Compresor 4PES-10Y-40P 4NES-12Y-40P
Escalones de capacidad 100% 100%
Potencia frigorífica 13,85 kW 16,60 kW
Potencia frigorífica * 13,85 kW 16,60 kW
Potencia en el evap. 13,85 kW 16,60 kW
Potencia absorbida 5,39 kW 6,48 kW
Corriente (400V) 10,69 A 12,28 A
Gama de tensiones 380-420V 380-420V
Capacidad del condensador 19,23 kW 23,1 kW
COP/EER 2,57 2,56
COP/EER * 2,57 2,56
Caudal másico 324 kg/h 389 kg/h
Modo de funcionamiento Estándar Estándar
Temp. Gas de descarga no enfriado 95,4 °C 95,5 °C
*según EN12900 (temperatura de gas aspirado 20ºC, sin subenfriamiento del líquido)
Límites de aplicación 100% 4NES-12, 4PES-10
Leyenda
enfriamiento adicional
sobrecalentamiento del gas de
aspiración >10K
M1: motor 1
M2: motor 2
M3: motor 3
BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19. May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 2 / 6
Datos técnicos: 4NES-12Y
Dimensiones y conexiones
BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19. May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 3 / 6
Datos técnicos
Informaciones técnicas
Volumen desplazado (1450 rpm a 50 Hz) 56,25 m3/h
Volumen desplazado (1750 rpm a 60Hz) 67,89 m3/h
Campo de frecuencias 25..70 Hz
Nº de cilindros x diámetro x carrera 4 x 70 mm x 42 mm
Peso 146 kg
Presión máxima (BP/AP) 19 / 32 bar
Conexión linea aspiración 35 mm - 1 3/8''
Conexión linea descarga 28 mm - 1 1/8''
Tipo de aceite R134a/R407C/R404A/R507A/R407A/R407F BSE32(Standard) | R134a tc>70°C: BSE55 (Option)
Aceite para R1234yf BSE32 (Standard) | R1234yf tc>70°C : BSE55 (Option)
Aceite para R1234ze BSE55 (Standard) | to>15°C: BSE85K (Option) | tc>70°C:
BSE85K (Option)
Aceite para R454C/R455A BSE32 (Standard)
Informaciones motor
Versión del motor 3
Tensión del motor (otro bajo demanda) 380-420V PW-3-50Hz
Intensidad máxima en funcionamiento 15.9 A
Intensidad máxima en funcionamiento 70Hz/400V/FI 25,2 A
Relación de bobinado 50/50
Intensidad en arranque (rotor bloqueado) 69.0 A Y / 113.0 A YY
Potencia máx. absorbida 9,0 kW
Estándar de entrega
Protección motor SE-B3 (Option), SE-B2 (Option), CM-RC-02 (Standard)
Clase de protección IP66
Antivibradores Standard
Carga de aceite 2,60 dm³
Válvula de descarga Standard
Válvula de aspiración Standard
Opciones disponibles
Sensor de temperatura del gas comprimido Option
Arranque en vacio Option
Regulación de capacidad 100-50% (Option)
Regulación de capacidad - en continuo 100-10% (Option)
Ventilador adicional Option
Válvula de servicio aceite Option
Resistencia de aceite 0..140 W PTC (Option)
Control de nivel de aceite OLC-K1 (Option)
Nivel sonoro medido
Potencia sonora (-10°C / 45°C) 76,3 dB(A) @50Hz
Presión sonora @ 1m (-10°C / 45°C) 68,3 dB(A) @50Hz
BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19. May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 4 / 6
Datos técnicos: 4PES-10Y
Dimensiones y conexiones
BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19. May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 5 / 6
Datos técnicos
Informaciones técnicas
Volumen desplazado (1450 rpm a 50 Hz) 48,50 m3/h
Volumen desplazado (1750 rpm a 60Hz) 58,53 m3/h
Campo de frecuencias 25..70 Hz
Nº de cilindros x diámetro x carrera 4 x 65 mm x 42 mm
Peso 145 kg
Presión máxima (BP/AP) 19 / 32 bar
Conexión linea aspiración 35 mm - 1 3/8''
Conexión linea descarga 28 mm - 1 1/8''
Tipo de aceite R134a/R407C/R404A/R507A/R407A/R407F BSE32(Standard) | R134a tc>70°C: BSE55 (Option)
Aceite para R1234yf BSE32 (Standard) | R1234yf tc>70°C : BSE55 (Option)
Aceite para R1234ze BSE55 (Standard) | to>15°C: BSE85K (Option) | tc>70°C:
BSE85K (Option)
Aceite para R454C/R455A BSE32 (Standard)
Informaciones motor
Versión del motor 3
Tensión del motor (otro bajo demanda) 380-420V PW-3-50Hz
Intensidad máxima en funcionamiento 13.6 A
Intensidad máxima en funcionamiento 70Hz/400V/FI 21.0 A
Relación de bobinado 50/50
Intensidad en arranque (rotor bloqueado) 59.0 A Y / 99.0 A YY
Potencia máx. absorbida 8,0 kW
Estándar de entrega
Protección motor SE-B3 (Option), SE-B2 (Option), CM-RC-02 (Standard)
Clase de protección IP66
Antivibradores Standard
Carga de aceite 2,60 dm³
Válvula de descarga Standard
Válvula de aspiración Standard
Opciones disponibles
Sensor de temperatura del gas comprimido Option
Arranque en vacio Option
Regulación de capacidad 100-50% (Option)
Regulación de capacidad - en continuo 100-10% (Option)
Ventilador adicional Option
Válvula de servicio aceite Option
Resistencia de aceite 0..140 W PTC (Option)
Control de nivel de aceite OLC-K1 (Option)
Nivel sonoro medido
Potencia sonora (-10°C / 45°C) 74,3 dB(A) @50Hz
Presión sonora @ 1m (-10°C / 45°C) 66,3 dB(A) @50Hz
BITZER Software v7.0.4 rev13 Monday 19. May 2025 [Link] PM / Todos los datos son susceptibles de cambio 6 / 6
Compresores de Pistones Semi-herméticos
Compresores de pistones Semi-herméticos
Motor 1 = [Link]. 4TES-12 con 12 "CV", primario para Aire Acondicionado ([Link]. R22, R407C) y Alta Temperatura con R134a.
Motor 2 = [Link]. 4TES-9 con 8 "CV", Motor universal para la refrigeración con temperaturas positivas y negativas ([Link].: R404A,
R507A, R407F, R407A) y A/A con R134a.
Motor 3 = [Link]. 4TES-8, Refrigeración con R134a.
Para obtener más información sobre el rango de aplicación, utilice el botón "Límites".
Rangos de trabajo 4VES-7 a 6FE-44 y 44JE-30 a 66FE-88 con R407F / R407A / R22
CIC = inyección de líquido para aplicación a baja temperatura, motor enfriado por los gases de aspiración.
Datos de rendimiento con certificado ASERCOM
El gremio de fabricantes europeos de componentes para la técnica frigorífica ha implementado un programa de certificación
para los datos de potencia de los compresores frigoríficos. El alto estándar de esta certificación se garantiza por:
* Verificación de la plausibilidad de los datos, realizada por expertos.
* Mediciones regulares por institutos independientes.
Este elevado esfuerzo de trabajo tiene como consecuencia que únicamente se pueda presentar una cantidad limitada de
compresores. Por esa razón todavía no se han certificado todos los compresores BITZER. Los datos de potencia de los
compresores que han satisfecho estas estrictas exigencias, pueden ostentar la etiqueta "ASERCOM certified". En este software
se ha colocado la etiqueta de certificación de los compresores respectivos a la izquierda bajo el campo de resultados o en la
impresión de los datos de potencia. Todos los compresores certificados y otras informaciones se hallan listadas en la página
web de ASERCOM.
Datos de rendimiento con R404A/R507A a temperaturas de evaporación por debajo de -20°C con refrigeración adicional.
Dependiente del tipo de la instalación, se tiene que considerar el consumo de potencia de un ventilador adicional.
Rendimiento del condensador
Se puede calcular la potencia del condensador sin y con radiación térmica. Se puede seleccionar esta opción en el menú
Programa ⟹ Opciones. La radiación térmica es constantemente 5 % de la demanda de energía. La potencia del condensador es
indicada en la línea potencia del cond. (con RT) o potencia del condensador.
Dato para los niveles sonoros
Los datos de rendimientos están basados en un funcionamiento a 50 Hz (unidad IP - 60 Hz) y con R404A por defecto.
Nivel sonoro: los valores son dados en campo libre y semi-esférico a 1 m de distancia con una tolerancia de +/- 2 dB (A).
Informaciones de base sobre los datos sonoros
Los valores han sido medidos en condiciones de laboratorio. Así, los compresores son puestos libremente sobre una bandeja
maciza. Las tuberías están conectadas y en la medida de lo posible exentas de vibraciones y fijadas de manera flexible sobre
la cámara de medida de tal modo que la transmisión de vibraciones al entorno es excluida. En un sistema real, diferencias
significativas con las medidas de laboratorio pueden existir. El ruido emitido por el compresor puede reverberarse sobre las
superficies del sistema, generando así un aumento del nivel sonoro del medio ambiente. Las vibraciones del compresor, según
el grado de amortización de sus fijaciones, pueden a través de los pies del compresor y de las tuberías transmitirse a la
instalación y entrar en resonancia con otros componentes del sistema, contribuyendo así al aumento del nivel sonoro ambiente.
Si llega el caso, estas resonancias pueden ser minimizadas por la utilización de elementos amortiguadores y de fijaciones
adaptados.
