0% encontró este documento útil (0 votos)
77 vistas219 páginas

Pintando Al Enemigo

El documento detalla la evolución de la propaganda gráfica en Colombia durante los años 40, destacando la labor de caricaturistas como Chapete y Franklin en la promoción de loterías y productos nacionales. Se menciona cómo la propaganda se integró en diversos medios, independientemente de las diferencias políticas, y cómo se utilizó el arte para crear mitos alrededor de figuras políticas y culturales. Además, se resalta la importancia de la literatura y el diseño gráfico en el desarrollo del capitalismo nacional en ese período.

Cargado por

Xara Montenegro
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
77 vistas219 páginas

Pintando Al Enemigo

El documento detalla la evolución de la propaganda gráfica en Colombia durante los años 40, destacando la labor de caricaturistas como Chapete y Franklin en la promoción de loterías y productos nacionales. Se menciona cómo la propaganda se integró en diversos medios, independientemente de las diferencias políticas, y cómo se utilizó el arte para crear mitos alrededor de figuras políticas y culturales. Además, se resalta la importancia de la literatura y el diseño gráfico en el desarrollo del capitalismo nacional en ese período.

Cargado por

Xara Montenegro
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

1

1~ fJílffiDB ílDCD©ílOCsO©l:J
B@m©[;)ílCsC!JfüffiD
1
. I;

Adolfo Samper estaba vinculado a la propaganda de la


Lotería del Huila y Chapete no tardó en moverse en esa
ms OO. 31 OC ..UO AL i Cf. AGOSTO ,.,s dirección. Entre 1943 y 1944, Franklin, quien pintó los
)OC:,T.-.C:)10,.114

rostros de los personajes de la vida política y cultural que


le trajeron gran prestigio, continuaba una densa tradición
colombiana 3 • Lo hizo desde las páginas del semanario
político-literario Sábado, que empezó a circular el 17 de
julio de 1943, páginas de las cuales la prensa liberal en
general se valió para la ilustración de artículos. Se trataba
de una época de nombres propios, de grandes nombres,
de las grandes personalidades. Alrededor de ellas se
fabricaban mitos, y el retrato en dibujo no podía faltar.
De grandes nombres, afuera y adentro. Habían emergido
las loterías, y los dibujantes incrustaban en su promoción
a las grandes personalidades de la política mundial. En
la Lotería de Nariño, por ejemplo, Franklin vinculaba a.
Roosevelt, y en la de Cundinamarca aparecía un dibuja:
Fuente: Ei Tiempo: 11 de junio de 1955, 4.
de un Stalin vigoroso con la siguiente leyenda: "Stalin se
hizo fuerte por la confianza de su puebfo. Usted se. hará
Chapete y la publicidad rico con los $12.000 que juega todos los lunes la Lotería
de Cundinamarca, la más acreditada del país"~.
Los años cuarenta del siglo xx en Colombia fueron de Ycontamos con la suerte de habemos topado con
florecimiento de las letras. Intelectuales y artistas se diseños de propaganda comercial con inconfundibles
expresaban en diversos medios, tanto en los ya consa- trazos chapetu.nos. Existía la Lotería de Girardot, y por
grados como en los que aparecían sin cesar. El desarrollo cuenta de nuestro artista a esta le vino un diseño que,
del capitalismo nacional demandaba el coqcurso de además, promovía a la ciudad: "Sea rico y prospere como
dibujantes, y el diseño gráfico comercial vivió un buen la ciudad de Girardot".
momento. Los caricaturistas, por ello, desarrollaron su
actividad simultáneamente en uno y otro campo. Jorge
3 Tobón, 400 personajts ...
Franklin, por ejemplo, diseñó la propaganda de Bavaria, 4 Sábado, 28 de agosto de 1943, 12.

422
l
4ii'
k Caerían ien ~~000·

La propaganda que promovía el capitalismo na-


cional no sufría de diferencias políticas: lo mismo se la
publicaba en un periódico liberal que en uno conservador;
incluso, en la prensa comunista.

- • :.is- e:> v.-. s

~ - - --·
_.._,,,,,,
C: L !•.• : ,e·
.... •"--••--:--.a
--

Fuence: El r~o, 16 de enero y 16 de febrero de 19'45, í-

,
___
...._·--
__
.....
__ -_ .._

Fuente: Sábado, 3 de febrero de 19-45 . 11.

fue!lte: El Tiempo, 29 de septi~mbre de 19-H. i;.

425
424
UN A PAGINA A SU
.. DISPOSICIOt l
,: ...

IS

...._ __

... . . ..._

Fuenre: El Tiempo, 10 de febrero de 19'45, 7.

y en el interio r del periódico donde laboraba,


dibujó promoviendo un directorio que llamaba a los Fuente: ElTimipo, 2 muzo de 19'47, 15.
trabajadores a registrarse para mejorar la demanda de
sus oficios: Avisos Limitados de Servicios.

426 -427
.· ·\ , ---- Vi. ~lido
<ue,

.
·.· ·. \ ~ r~ \~' o
. .....
-~
\1 . .
~:.-~
. ;;.,;.-"}:-_~ ~·:..,~ r'\
-'CCfü)E().\'

¿__
9

._...

,_
./ \•

·' !'.-=--,
:- ,t.,~.:: ~:'=...::.~-
\\ --~ ·:· 'f.

- -==-- ·-

Fuenre: El Tiempo, 19 de m..rzo de 19-46, 3; Sábado, 8 de junio cu 19~5, 3.

'

Se trataba de propaganda ubicada en los extremos


superiores de las distintas páginas, lo cual indica su alto
costo, lo mismo que el prestigio de las marcas.
Para ambientar la campaña electoral de 1946, el
sábado 23 de marzo los caricaturistas libera.les decidieron
sacar una revista. Chapete hacía parte de un equipo del
cual formaban parte Lisandro Serrano, Adolfo Samper, la elección. es fácil cosa
López Ruiz, Cayo Medina y González Gutiérrez. No te- Caando oayas a escoger:
nemos la colección completa de la revista. En uno de sus
números, Chapete publicó el siguiente aviso publicitario,
.. Colombiand "si es gaseosa ,
que promovía la Colombiana, una de las bebidas azuca- Colomhiaa, si es majtr ... ,. -:i . r.
radas de mayor aceptación y permanencia.
>:
..
.J• ..... -
._

f uente: l.rvistJ Pmque, 13 d~ a.bril de 194:>, 1S.


1, ')

428 423
Es interesante la propaganda expresada en verso,
la cual muestra el peso de las letras en Colombia, que
alcanzaba hasta la publicidad. Y al tiempo que se pro-
mueve un producto nacional con el nombre de Colom-
biana, también se promueve a la mujer colombiana como
esposa ejemplar.

-.-
- - -::---;;

. _/:·
1 - :""'•

.<:P

~rrores áe Gntrega ...

1h~ cid
. c.,,,.,,,OCLI 9o10,
tk,e cu~/
1

NO•IITE opl,ctHl111 e111 /es


·Ciionclo envie corvo remesada o "Oomi•
cilio" dé su dirección uacto poro ,.,.
lar errortS lo ~tr,oo.
fH'r1•1 •csc11b,r-,tos 4el cue,p,o, le er1lortin o 11s-
,,,,,,,¡

retJ, u ·ñe, ,r,e11re•t•, '-• 11, 11, ,,,,. ,no,.
'"'º' *• cHlq11,e, clou de i11nctos, p,11tc1i1111-
do o/ ,.,,AJO
rir,np,o su IJ'el ,.,.,,.. lo, q11~modu• IMPOlTAHTf
"'' Je/ ,o/.
L/ere u '•mpu: en u, m4llt:le un fro,q11i111 do MQ.
Al tsc,ibit • lo.a FHtK•ttiJH He,c;.,..,a sin•H MNfc~ '4 ,l,nec,.. n.cto o h-tíc
•..,;.,» /e tti¡wale.
'"°"
BITE, el lolftoU rcp.,Jpr Je ins~ctos o Nse Je
'""º'º···

Fuente: El Tiempo, 25 de septiembre de !944, ; .


Distrihidores; RAM 18 EZ A N GEl & C IA.
CALL[ 1, No . 1 - At BOCOT_.

Fuenre: E/Tiempo, !O de .bril de 1946, 3.


d

431
430
Y en 1947 Chapete diseñaba para El Tiempo la
publicidad de la Revista América.

RA ~U PR
------
IIEVJSTA DI! •MrWPCJI

-
,...
, _ ... u______,

~~~--"---
---
...
..

-,.-=-=.:.~,-
1.. . .~ a , , , ~

.
...,_,.._.... _,..
--::-:::;,,,:;;::---r-
--
........... ......................
"' ....: ! . - -
..._,.
-~,.
·--
- ., • .., < 1ac:ua..-. -
VlHTA , ... LAS .wtJO•U u .. ,.LAS T roa LOS VOC&.AOOaU

Fuente: El Tiempo, 6 de ma.rzo de 1947, 12 .


úcntnri IL les 1111 liaa restidll11 ie
-1,rlcillaíÍÜ IN-tlla
Cha.pete por C..rri::os..
•.:
Almacin tkl Jluellrario Permanente tk ~- Fuente: archivo de la fa..'llilia Turriago P::sac..a.
/,ul,utria C.Olombiana.

Galerías Jiméne= de

Fuencc:Sábado, 14 de julio de 1945, 9.

432 433
DOC UME NTO S

:_.... -~~- Cari catu ras de Chap ete en:


- _- -,,-
. ...,

. . ') ,,,-.- - // : El Tiempo, 1944-1958.


-~. · . . :~ Intermedio, 1956-Í957.
_.;- -.,-
El Correo, 1955.
i~:-~ -:;~
.._•- .

El Me7auio, 1955.
. ::. -- Revista YA, 1953 .
Revista Pereque, 1946.
Revista Sucesos, 1957.
Semanario Sábado, 1943-1946.
·. : - -. Caballero Calderón, Lucas. Figuras políticas de Colombia.
Bogotá: Editorial Kelly, 1945.
KLIM. 45 años dt Humor. Bogotá: El Áncora Editores, 1983.

435
P tN T A. NO O AL E ~ EM IG C' C H A ~[!!

Tobón Vi llegas, Jairo y Ricardo Bernabé Rendón Bravo. 400 Aya.la D., César A. Exclusifm, discrimi11acíóny a~ _knnal'F,.,,_
personajes en la plwna de Rendón. Bogoti: Fundación El T~po del Frente Nacional. Una ciprorima.é§I--~ •::,""-"'
Universidad Central, 1994. el tmRisis critico del discurso (ACD). Bogot i : Univer.: _
Nacianal de Colombia, 2008. · •- ,...

Aya.la D., C.ésar A. Inventando al Mariscal. Gilberto Alzau


OBR AS CON SUL TAD AS A ~, circularidad ideológica y mímesis política.
Bogotá: Universidad Nacional de Colom bia, 2010.
Acevedo Carmona, Darlo. Política y caudillos colombianoun
la caricatura editorial, 1920-1950. Medellín: La car.ra . Ayala D.. C.ésar A. "La reconquista en el parlamento y en la
política, 2009. opoá:ión~. En Resistenciay oposicíán al Establecimiento
del frmte Nacional. Los Orígenes de la Alianza Nacional
Aceve do Ta.razona, Álvaro y Liliana Pinto Malaver.
Pop,lar. ANMO . Santafé de Bogotá: Cokiencias-
ªContienda electoral durante el Frente Nacional
(1958-1974). Las caricaturas de Chapete sobre RQju
U~s idad Nacional, 1996.

Pinilla y la ANAPO en Colombia•. Histo~lo 7, n.º iIJ Ayala D.. César A. Resistenciay oposición al establecimiento
(enero -junio de 2015)_ de!mnte Nacional. Los OrigenlS de la.Alianza. Nacumal

Aya.la D., César A. Colombia en la mira. Peur Áldory el -.


PoJ-lar.ANAPO. Santafé de Bogotá: Colciencias-
Uzmersidaa Nacional, 1996.
anticomunismo gráfico en Colombia. Bogotá.: Edit~ri;I
Universidad del Rosario, 2021. Bajtín, ~íl. "El planteamiento del problema.". En La cultura
]X1/!Járrn la edad media y en el muuimiento:el contexto de
Ayala D., César A. Democracia benditaseas...GilbertoAlza~
Pnaois Rabelais. Madrid: Alianza Editorial,.2002.
Awndaiío, libt,ado 1950-196o. Bogotá: Fundación
Baján , Mija,ü. •Los géneros discursivos". En Estética de la
Gilberto Alza.te Avendaño, Gobernación de Caldas.
aurión verbal. México: Siglo XXI, 1982.
Departamento de Historia, Universidad Naciona.:f
de Colombia, 2013. Baján , MijaíL Problemas de la pomca de Dostoievski.
Mélico: FCE, 2003.
Ayala D., César A. •EJ Movimiento de Acción Nacional
Barajas Durán, Rafael. Historia de un país en caricatura.
(MAN) . Movilización y confluencia de idearios
Ouicatura mexicana de Combate 1821-187.Z. México: FCE,
políticos durante el gobierno de Gustavo Rojas
P.inilla•. Anuario Colombiano de Historia Social
zoa
Barajas Durán, Rafael. Posa.da mito y mitote. México: FCE,
y de la Culturan.º 20 (1992): 44-70.
Ayala D., César A. ·EJ Pleoiscito de 1957: Los orígenes de
2.0C.'9.
Burke, ~er. Visto y novisto. El llSO de la imagen como
la Segunda República y la exclusión potenciad.t". ., dcamento histórico. Barcelona: Crítica, 2005.
ldtntídades, lA transfonnacüm de los saberes socíalet
n.º 1 (2003): 26-39.
437
43 6
Burucúa, José Emilio y Nicolás Kwiatkowski. "Estudio (tesis de grado, Universidad Nacional de Colombia,
introductorio y traducción a Grose Francis. En 2004).
Principios de caricatura. Buenos Aires: Katz editores González Aranda, Beatriz. Historia de la caricatura en
,
2011, 7-70 . Colombia . Bogotá: Villegas editores, 2020.
Colmenares, Germán. Ricardo Rendón. Una fuente para la Grose, Francis. Principios de caricatura. Buenos Aires: Karz
historia de la opinión pública. Bogotá: Fondo de Cultura editores , 2012..
Cafetero, 1984. Gruzinski, Serge. Laguma de las imágenes. De Cristóbal Colón
Cordovez Moure, José Mar_ía. "Corrida de gallos". En a Blade Runner 1492-2019. México: FCE, 2006.
Reminiscencias de Santafé. Bogotá: Fundación Editorial --::••: Hartog, Fran~ois. "El ojo y el oído". Historia y grafía n." 4
Epígrafe, 1006, 584-589. . , (1995): 13-25.
De Saussure, Ferdinand. Curso de lingüística general. Buenos Hemández de Alba, Guillermo. "Alberto Urdaneta, su vida. y
Aires: Editorial Lozada, 1945. su obra". Revista de las Indias n.º 79 (julio de 1945): 35-58.
Díaz, Angélia. "Caricatura en Colombia: entre la Herrera Correa, Juan Carlos. Una carcajada en un velorio. Las
intolerancia y la resistencia". Razón Pública (18 de inicios de la República liberal en la caricatura de Ricardo
enero de 2015). https://razonpublica.com/caricatura- Rendón 1930-1931. Bogotá: Editorial Universidad del
en-colombia-entre-la-intolerancia-y-la-resistencia. Rosario, 2020.
Elias, Norben.,-lnterrelaciones de entramados: problemas Huertas Miguel. Consolidación de la ensrnanza universitaria
de las vinculaciones sociales". En Sociología del arte como fuente de autoridad para la práctica del
ft,cnd.amental. Barcelona: Gedisa, 1982. arte en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de
Freedberg, David. El poder de las imágenes: estudios sobre la
Colombia, 2014.
historia y la ttoria de la respuesta. Madrid: Cátedra, 1992. Kappler, Claude. Monstruos, demonios y manvilias a.fines
Garai Celeita, Alejandro. "La ciudad ilustrada. Rinaldo
de la Edad Media. Madrid: Ediciones Akal, 1986.
Scandroglio en Bogotá". Ensayos. !!istoria y teoría del Ladino Becerra, Rubén Darlo. "Primeros años de la Escuela
arte n.° 11 (diciembre de 2011): 38.
Nacional de Bellas Anes de Colombia• (tesis de
Gombrich, Ernst. Los usos de las imágenes. Estudios sobre la
maestría, Universidad Javeriana, 1015).
función social del arte y la comunicación visual. México:
Medina, Álvaro. El arte colombianode los años vrintey tmnta..
FCE, 2003.
Bogotá: Colcultura, 1995.
Gómez P.eñuela, J.Jexandra. "Tertulia, política y poesía.
Medina, Álvaro. "Luis B. Ramos, fotógrafo: pionero del
El Semanario Sábado y sus intelectuales 1943-195 "
7 reportaje gráfico en Colombia". Credmci al Historia,
n.° 81.

4 38
0 1~T 4 N 0 0 &l E N! "4 tG0 C ~ A~ ET !. 9 18 L 10Q:t A~Í .a

Ortiz Álnro, y Óscar ura. Operación Cobra. Historia dt una Valbuen1 Gómez, Anny Du rley. El Espíritu del 13: Elgobimio
9estll romántica. Bogoci: Anta.res, 1988. de Gilstavo Rojas Pmílla en las caricaturas de Chapete 1953.
Panofsky, Erwin. El significado en las artes visuales. Madrid: 1954,. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 202.1 .
Alianu Editorial, 1983. Valencia Gutiérrez, Alberto. La invención de la desmemoria.
Perea., Culos Mario. Port¡ue la sanare es espíritu: Imaginario El jmdo político contTa elgeneral Rojas Pinílla en el
y discurso político en las élites capitalinas I942-19-f9. ea.peso de Colombia 1958-1959. Cali: Universidad del
~ntafé de Bogotá: Aguilar-Instituto de Estudios . i.;. v~.2015 .
Políticos y Relaciones Internacionales, Universidad Vásquez, Wílliam. ·Antecedentes de la Escuela Nacional
:~ ;
Nacional de Colombia, 1996. ., ..t' •
de Bellas Artes de Colombia 1826-1886: de las artes y
. w:; .,.
Pérez Silv.., Vicente. •EI golpe de Pasto". Revi.st4 Credencial .:,."".. ' o6ó:,s.a las bellas artes". Cuadernos de Música, Artes
historia (~ptiembre de 1999): 6. Vumles y Artes Escénicas 9, n.º 1 (enero-junio de 2014).
Quintero, Jaime. Consacá. Ca.l.i: Editorial Eza, 1944. Velásqn.ez Garcés, Norma. •Reflexiones en tomo ala
Remolina Schneider, Juan Pablo. Los signos del tinnpo. vida. y a la obra de Alberto Uribe Arango". En Alberto
Riautlo Rendón, una mirada critica dt la politica dt 1930. Ara.go 1897-1941. Historia de la caricatura en Colombia
Bogoti: Editorial Universidad del Rosario, 2020._ No. 4.- Bogotá: Banco de la República, fondo Culrnral
Salom Becerra, Álvaro. Un t.a1 &nrabé Bernal. UJ."' ed.' Cakt-ero, 1988.
Bogocá:Tercer Mundo Editores, 1991. Vidales, Luis. Suenan timbres. Bogotá: Editorial Minerva.,
Sélmper, Miguel. La mi.seria en Bogotá. Bogotá: Editorial 192.6..

Incunables, 1985. Vilches, lorenzo. Teoría de la imagen periodística. Buenos


Schmirt, Carl. El concepto dt lo político. Madrid: Alianza AiRS: Paidós, 1987.

Editorial, 2009- Villanuen, Ctisrian Camilo. Un tal.Álvaro Salom Becerra.


Schmirt, Carl. La dictadura. Desdt los comienzos dtl Vula y obra dtl último cachaco. Bogotá: Universidad La
pensamiento moderno dt la soberanía hasta la lucha dt Gran Colombia, 2016.

clases proletaria. Madrid: Revista de Occidente, 1968. White, Ihyd'en. El texto histórico como artefacto literruio y otros
Starobinski, Jean. Los emblemas dt la razón. Madrid: Taurus, escritos. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A., 2003.
1988. Wittko~, ·Rudolf. La alegoría y la migración de los símbolos.

Turriago Riaño, Hernando. Chapete. Sus mejores caricaturas. Madrid: Ediciones Siruela, 2006.
Prólogo de Hernando Santos Castillo. Bogotá: Wright Milis, Charles. ~sobre artesanía imelecrual". En
Planeta, 1996. IA imagmación sociológica. Madrid: Fondo de CUitura
Ecooómica, 1993.

440 44.!.

También podría gustarte