TDAH 2.0 Spanish
TDAH 2.0 Spanish
Este libro proporciona consejos e información sobre el cuidado de la salud y debe utilizarse
para complementar, no para reemplazar, el consejo de un médico o un profesional de
la salud.
Copyright © 2021 por Edward Hallowell, MD, y John J. Ratey, MD. Traducción
copyright © 2024 por GMT Editores Ltda.
Publicado originalmente en los Estados Unidos por Ballantine Books, un sello de Random
House, una división de Penguin Random House, LLC, Nueva York.
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser utilizada o
reproducida en ninguna forma sin el permiso por escrito de los editores.
H184t
Hallowell, Edward M.
TDAH 2.0 [recurso electrónico] / Edward M. Hallowell, John J. Ratey ; traducción Beatriz
Medina. 1ª ed. Río de Janeiro: Sextante, 2024. recurso digital
CDD: 616.8589
2491622 CDU: 616.89008.47
Resumen
Introducción
CAPÍTULO 7 Muévete para enfocar, muévete para motivar: El poder del ejercicio
Expresiones de gratitud
Apéndice
Lecturas sugeridas
Bibliografía seleccionada
Machine Translated by Google
Acerca de Sextante
Machine Translated by Google
Introducción
significa trastorno por déficit de atención e hiperactividad y describe con mayor precisión
los altibajos de la experiencia vivida. Por lo tanto, es este acrónimo más moderno y más
técnico el que utilizaremos aquí.
Sin embargo, por más común que sea el término, hay un aspecto que sigue siendo
igual y frustrante: incluso hoy en día, la mayoría de las personas no comprenden lo
intensa y compleja que es esta condición. Y se sabe poco sobre los enormes avances
en la comprensión y el tratamiento que se han producido en los últimos años, ya que el
público en general sólo está familiarizado con estereotipos y fragmentos de información
incorrecta o incompleta. Estos conceptos erróneos perjudican a millones de personas al
impedirles buscar ayuda o dificultarles el acceso al tratamiento adecuado. En el mundo
del TDAH, la ignorancia sigue siendo el enemigo público número uno.
Por ejemplo, mucha gente piensa que es una enfermedad infantil que desaparece
con los años. De hecho, incluso cuando el diagnóstico se realiza en la infancia, se sabe
que el trastorno no desaparece con la edad, persistiendo hasta la edad adulta. Y la razón
por la que algunas personas parecen mejorar a medida que envejecen es porque han
aprendido a compensar tan bien que parecen no tener nada. También sabemos que el
TDAH puede manifestarse en la edad adulta, lo que a menudo sucede cuando las
exigencias de la vida superan la capacidad de la persona para afrontarlas. Ejemplos
clásicos son las madres primerizas y los estudiantes de medicina. En ambos casos, a
medida que las exigencias organizativas de la vida cotidiana se hacen múltiples, el
individuo revela síntomas que en el pasado logró compensar. Pero aquí es donde se
puede y se debe diagnosticar el TDAH. De hecho, el TDAH que aparece en la edad
adulta es un trastorno descrito en el mayor compendio de psiquiatría, el Manual
Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM5).
Por otro lado, hay quienes creen que el TDAH es una invención de la industria
farmacéutica para conocer y validar sus últimos lanzamientos. No es exactamente así,
aunque no hay duda de que los charlatanes, a lo largo del tiempo, han obstaculizado la
comprensión de cómo y por qué realmente funcionan algunos medicamentos.
Machine Translated by Google
Las enfermedades con alta mortalidad, el TDAH es malo. Fumar, por ejemplo,
reduce la esperanza de vida en 2,4 años, por lo que si fumas más de 20
cigarrillos al día pierdes unos 6,5 años. En el caso de la diabetes y la obesidad,
la pérdida es de 2 años. Para el colesterol alto, 9 meses. El TDAH es peor que
las cinco principales causas de muerte en los Estados Unidos combinadas.
Tener TDAH le cuesta a una persona, en promedio, casi 13 años de su vida. Barkley
añade:
Así pues, basándonos en lo que hoy sabemos sobre el TDAH y en las últimas
investigaciones, podemos decir con seguridad y categóricamente: ¡no tiene por qué ser
así! Es hora de demostrar el verdadero “pensamiento 2.0”.
Para empezar, la medicación ayuda mucho. Como dice el propio Dr. Barkley:
Como profesionales de la salud, hemos visto cómo cada una de estas estrategias
funciona y cambia la vida de nuestros pacientes, algunos de los cuales describimos en
estas páginas (bajo seudónimo, para proteger su privacidad). Con los increíbles avances
en las exploraciones cerebrales y el entusiasmo de muchos investigadores en
neuropsiquiatría, también tenemos cada vez más claridad sobre por qué funcionan estas
estrategias. Los capítulos 2 y 3 profundizan en esta fascinante explicación para
proporcionar una comprensión básica del cerebro con TDAH, dejando las cosas claras.
Para explicar el trastorno a los niños solemos utilizar una analogía muy sencilla que,
sin duda, también resuena en los adultos: una persona con TDAH tiene la potencia de
un motor de Ferrari, pero frenos de bicicleta. Es este desajuste el que causa los
problemas, por lo que el objetivo del juego es apretar los frenos.
o alguien importante para ti, para ser una de las personas que se sienta bien al
respecto. Al fin y al cabo, con el autoconocimiento resulta más fácil gustarse a uno mismo.
“El conocimiento es poder” nunca ha sido un cliché más acertado. Únase a nosotros
en este viaje a través de los últimos descubrimientos sobre nuestra condición.
Machine Translated by Google
TDAH
2.0
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 1
Un espectro de características
Debido a que las personas con este trastorno no tienen una apariencia específica,
nuestra situación es invisible. Sin embargo, si pudiéramos entrar en nuestras cabezas,
descubriríamos un paisaje muy peculiar. Encontrarías ideas que brotan como granos de
maíz, rápidas como ametralladoras no programadas que disparan al azar. Sin embargo,
dada la imposibilidad de apagar esta máquina de palomitas en particular, muchas veces
no podemos apagarla por la noche, lo que da la sensación de que la mente nunca
descansa.
De hecho, nuestra mente está aquí, allá y en todas partes, lo que a veces da la
impresión de que estamos en otro lugar, en algún estado de ensueño. ¡Esto significa que
es común que perdamos la oportunidad (tanto metafórica como literalmente)! Pero
cuando eso sucede, podemos crear un avión o tomar una pelota pogo para llegar a
tiempo. Podríamos desconectarnos tanto en medio de una entrevista de trabajo que
perdamos el trabajo, o un cartel en la sala de espera de Recursos Humanos podría
darnos una nueva idea que podría convertirse en una invención patentada. Todavía
ocurre que ofendemos a otros al olvidar nombres y promesas, sin embargo esto se
compensa entendiendo cuestiones que para la mayoría son incomprensibles. Mientras
nos disparamos en el pie, somos capaces de crear un método indoloro para quitarnos la
bala. Como dijo el matemático
Machine Translated by Google
Alan Turing: “A veces las personas en las que no pensarías son las que hacen cosas en
las que no pensarías”. Eso nos resume perfectamente.
Todo esto significa que el TDAH es un estado del ser mucho más rico, más
complicado, paradójico y peligroso, aunque potencialmente más ventajoso, que la versión
simplificada que el público en general supone o que incluso los criterios diagnósticos nos
quieren hacer creer. “TDAH” es un término que describe una forma de estar en el mundo.
No es ni enteramente un problema ni enteramente una ventaja, sino más bien una serie
de características específicas de un tipo singular de mente. Que sea una clara ventaja o
una maldición eterna dependerá de cómo la persona lo maneje.
intolerancia al aburrimiento, que es nuestra kriptonita. Tan pronto como nos aburrimos
–una situación que puede interpretarse como una falta de estimulación– buscamos –,
de forma refleja, instantánea, automática e irracional nuevos estímulos. Sea lo que
sea, simplemente tenemos que resolver esta emergencia mental, es decir, el dolor
cerebral causado por el aburrimiento. Como personal de respuesta a emergencias,
entramos en acción. Para crear emoción, somos capaces de meternos en peleas, de
hacer compras frenéticas y desenfrenadas por internet, de robar un banco, de esnifar
cocaína o, por el contrario, de inventar el mejor gadget del mundo o de encontrar la
solución a un problema que impide que nuestro negocio despegue.
TENDENCIAS PARADOJALES
En el apéndice al final del libro hemos incluido la definición técnica del diagnóstico
de TDAH, para que entiendas de qué te habla tu psiquiatra o evaluador durante la
consulta. Sin embargo, en términos menos clínicos, es útil pensar en el trastorno
como un conjunto complejo de tendencias contradictorias o paradójicas: falta de
concentración combinada con la capacidad de hiperconcentrarse; falta de dirección
combinada con un espíritu emprendedor extremadamente directo; tendencia a
procrastinar combinada con la capacidad de realizar el trabajo de una semana en
dos horas; Decisiones equivocadas e impulsivas combinadas con soluciones y
Machine Translated by Google
Alto grado de creatividad e imaginación. Es común que las personas con TDAH,
de todas las edades, tengan efervescencia intelectual.
Desafortunadamente, este brillo natural puede verse opacado por años de
críticas, advertencias, redirecciones, falta de reconocimiento, así como
repetidas decepciones, frustraciones y fracasos rotundos.
Generosidad. Por más duras que sean las distorsiones que cargamos, también
tenemos cualidades, una energía positiva que va y viene. Cuando se trata,
somos las personas más generosas que puedas encontrar, las más
optimistas, las más entusiastas. Sí, irónicamente, aunque solemos rechazar
la ayuda de los demás (¡como dijimos antes!), somos los primeros en
quitarnos la camisa para dar a los necesitados, ya sea que los conozcamos
o no. Es por eso que muchos de nosotros somos excelentes en ventas.
Podemos ser carismáticos, ingeniosos, convincentes y todo lo que
necesitas cuando te sientes deprimido.
Las mujeres de todas las edades son el grupo menos diagnosticado. Es necesario
que padres, maestros, parejas, supervisores o médicos estén informados sobre el
TDAH inatento y no hiperactivo en niñas y mujeres.
Sentido del humor activo e inigualable. Peculiar, inusual, pero en general también
bastante sofisticado. Muchos comediantes y escritores de programas de comedia
tienen TDAH, quizás debido a su manera muy diferente de ver el mundo. Vivimos
fuera de la caja. En el
Al principio, le cuesta compartir y jugar con otros, pero al mismo tiempo, quiere hacer
amigos. A medida que avanza la vida, pueden surgir problemas sociales causados
por la dificultad para interpretar la escena social y la incapacidad de controlar el
impulso de invadir o interrumpir. En la edad adulta, esto se manifiesta como dureza,
rareza, grosería, egocentrismo, falta de filtros y altivez; De hecho, es precisamente
el TDAH no diagnosticado ni tratado el que causa los problemas. Es por esto que
llamamos al diagnóstico de TDAH “una buena noticia”: cuando una persona se
entera de que tiene el trastorno y encuentra la ayuda adecuada, su vida sólo puede
mejorar; En general, mejorar mucho.
* En 1972, Walter Mischel, psicólogo y profesor de la Universidad de Stanford, creó una prueba que
utilizaba malvaviscos para evaluar la capacidad de un niño para retrasar la gratificación.
Ser un pararrayos y una veleta metafóricos. Sea cual sea el motivo, es común que las
personas con TDAH sean el blanco de las miradas de lo que podría salir mal: ser el
único atrapado con marihuana en un grupo de 20 usuarios; convirtiéndose en el
chivo expiatorio –ya sea adulto o niño–, el culpable de todo y el más castigado de
todos; ser quien, sin querer, interrumpe el evento familiar, la reunión de negocios, la
discusión en clase. Al mismo tiempo, esta característica lleva a la persona con
TDAH a recibir, quién sabe de dónde, ideas, energías, premoniciones e imágenes
que la conducen a éxitos increíbles. De la misma manera, la veleta interna congénita
Machine Translated by Google
hace que la persona con TDAH sea la primera en sentir el cambio de clima o energía
del grupo, clase, familia, empresa, ciudad, país.
Antes de que nadie se dé cuenta, la persona con TDAH ya está diciéndoles a todos
que tengan cuidado, que el viento está cambiando o que se preparen porque hay
una gran oportunidad a la vuelta de la esquina. Al igual que el pararrayos, el efecto
remolino no puede explicarse con ninguna base científica, pero lo vemos todo el
tiempo en nuestros pacientes de todas las edades.
Tendencia a externalizar o culpar a otros, sin ver el propio papel en el problema. Esto se
asocia con una incapacidad general para observarse a uno mismo con precisión, lo
que naturalmente conduce a una mayor externalización, ya que uno no ve realmente
su papel en el problema.
Las estimaciones científicas indican que entre el 5% y el 10% de las personas nacen
con alguna combinación de las características que acabamos de enumerar. Este
número representa a aquellos que nacen con TDAH. Por ello, en los estudios de
comportamiento, el trastorno se reconoce como uno de los que tiene mayor
probabilidad de ser heredado. Esto significa que el conjunto de genes heredados de
la familia biológica aumenta la probabilidad de que alguien tenga el trastorno durante
su vida. Si bien sería útil identificar los genes exactos responsables del trastorno, la
realidad es que no hay solo uno o dos, sino varios, lo que tiene sentido dado que el
TDAH tiene muchos aspectos.
Cuando uno de los padres tiene TDAH, el riesgo de que cada hijo también lo
tenga es de uno en tres. Si ambos padres tienen TDAH, el riesgo para cada hijo es
de dos en tres. Sin embargo, estos son sólo promedios. En la familia del Dr. Hallowell,
por ejemplo, él tiene TDAH y su esposa no, pero sus tres hijos sí.
Además de la genética, también sabemos desde hace mucho tiempo que ciertos
factores estresantes ambientales pueden desencadenar el TDAH, en particular las
lesiones en la cabeza o la falta de oxígeno al cerebro al nacer, infecciones tempranas
o cualquier otra agresión al cerebro (como fiebre, traumatismos y envenenamiento
por plomo o mercurio).
También sabemos que si una mujer embarazada es obesa, fumadora o
consumidora de alcohol y/o drogas, el riesgo de que el bebé tenga TDAH aumenta. Y
aunque todavía no está demostrado, pero se ha estudiado junto con el funcionamiento
neurológico, hay otro factor de riesgo que quizá debamos añadir a la lista: la radiación
no ionizante de los campos magnéticos, tanto de baja como de alta frecuencia. La
primera proviene de la red eléctrica y de los electrodomésticos, entre otras fuentes,
mientras que la segunda, más reciente, proviene de las redes inalámbricas y los teléfonos móviles.
Manténganse al tanto...
Sin tener en cuenta las fuentes biológicas del TDAH, muchas personas actúan
Machine Translated by Google
La vida moderna impone estos cambios porque obliga a nuestro cerebro a procesar
exponencialmente más datos que nunca antes en la historia de la humanidad,
infinitamente más de lo que procesabamos antes de la era de internet, los teléfonos
celulares y las redes sociales. Las conexiones neuronales no han cambiado, no
Hasta donde sabemos, aunque algunos expertos sospechan que están cambiando, en
el esfuerzo por adaptarnos a la velocidad de la vida cotidiana y al volumen de información
que llega constantemente a nuestro cerebro, hemos tenido que desarrollar nuevos
hábitos, generalmente bastante antisociales, para lidiar con todo esto. Estos hábitos se
unieron para crear lo que ahora llamamos VATT, o rasgo de estímulo atencional variable.
*
* Carrie Feibel, editora de salud de la emisora KQED de San Francisco, sugirió que
nombre y acrónimo. Nos gustó tanto que lo adoptamos, con vuestro permiso.
Ya sea que se trate de TDAH verdadero o de su primo inducido por el medio ambiente, el TEAV,
Machine Translated by Google
Es mejor centrarse en los aspectos positivos inherentes que trae consigo esta nueva
realidad. En otras palabras, no queremos que niegues que hay un lado malo en lo que
estás pasando, pero también queremos que identifiques el lado bueno.
En la descripción de TEAV más adelante, verán que no existe ningún requisito de
deterioro cognitivo, porque no lo designamos como un trastorno, sino como un rasgo.
También notarás la mención de muchos puntos fuertes. Y a diferencia del diagnóstico
formal del TDAH, en el que deben estar presentes seis de los nueve criterios del eje de
inatención o del eje hiperactividadimpulsividad (véase el Apéndice para una lista
completa de estos síntomas), no existe un número fijo de descriptores ni para definir el
diagnóstico ni para lo que preferimos llamar la “descripción” o el “autorretrato”.
Finalmente, en la siguiente tabla podrás ver que hay una palabra opuesta para cada
descriptor. Esto se debe a que, al igual que el TDAH, el TEAV tiene pares paradójicos:
fortalezas y debilidades, izquierda y derecha. Así que vivir con él puede ser una maraña
confusa pero emocionante y, a veces,
Machine Translated by Google
tiempos, innovadores. (También notarás que hay mucha superposición con las
20 descripciones del TDAH).
POSITIVO NEGATIVO
Apasionado; entusiasta; idealista; sacrifica todo Puede volverse rígido a favor de la causa;
por una causa o un amigo. puede volverse fanático, estridente,
irracional; Síndrome de Moby Dick.
Puedes hacer mucho en poco tiempo. Noción básicamente diferente del tiempo;
sólo hay AHORA y NO AHORA; Reina la
procrastinación y casi nada se hace a tiempo.
Soñador por excelencia; visionario; vive en las alas A veces te aburres tanto de la realidad que la
de la imaginación y vuela en la fantasía. ignoras y te metes en problemas por eso.
Extremadamente franco; dice lo que otros no se Puedes herir a otros y hacerte daño a ti
atreven a decir; honesto; desafilado. mismo; Puedes ser cruel sin quererlo, que es lo último
que quieres.
Intenso deseo de ser libre e Dificultad para trabajar en equipo; dificultad para
independiente, de ser tu propio jefe, dueño de tu aceptar pedidos; dificultad con la intimidad
destino. en la vida
privado.
POSITIVO NEGATIVO
La mente lo almacena todo; Recuerda detalles de Olvídate de lo que fuiste a buscar a la cocina; olvida
años atrás. dónde dejaste las llaves del coche; Olvídate de
tu cartera, gafas, paraguas; Deja las
compras en el techo del coche y se va.
Decidido; toma decisiones complejas e importantes Impaciente; odia lidiar con la ambigüedad;
en una fracción de segundo. Hablar sin pensar.
Asumir la responsabilidad; Haz lo que hay que hacer. Dificultad para delegar y confiar en que los demás
lo harían tan bien como él.
POSITIVO NEGATIVO
Original; ve soluciones que otros no ven; tiene nuevas Parece loco, excéntrico, incluso loco; Aleja a las personas
Confiando; seguro de sí mismo. Inseguro; A pesar de parecer seguro, cree que el éxito se
consigue con trucos baratos.
Toma riesgos; Se concentra y rinde mejor en Necesitas el peligro para sentirte comprometido
situaciones de crisis y peligro. con la vida y verdaderamente vivo.
Vea el panorama más amplio antes que los demás. Dificultad para implementar y elaborar los
detalles.
Generoso; tiene un gran corazón; da sin esperar nada a Puedes dar demasiado y dar lo que no tienes.
cambio.
Divertido; el alma de la fiesta; Crea conexión Secretamente solo; Parece que nadie lo conoce
con todos. realmente.
Presta mucha atención cuando está Se distrae fácilmente; la mente vuela cuando no hay
interesado. interés; Utiliza mucho dispositivos electrónicos y tiene
dificultades para participar.
Machine Translated by Google
POSITIVO NEGATIVO
Entusiasta de la vida; quiere probarlo todo; Nada es Demasiado dedicado; A punto de explotar.
suficiente.
Le encanta el debate, el conflicto, la lucha. La intimidad puede ser difícil a menos que tu
pareja también la disfrute.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 2
la tarde soleada. Por supuesto que ve lo que realmente está ahí –el árbol en primer plano, la calle
detrás–, pero no puede asimilar la vista. Él sólo ve peligro y más rocas metafóricas que superar.
incesante. Ha probado antidepresivos, que no han hecho más que reducir su libido y disminuir
uno de los pocos placeres de su vida. Probó la psicoterapia, lo que irónicamente le hizo sentir
culpable porque sentía que estaba frustrando al psicólogo y haciendo sentir incompetente al
profesional. “No es su culpa, doctor”, dijo Hank en la última sesión, en la que se declaró
incurable. “Mis circuitos cerebrales son diferentes.
Tengo un lado oscuro terrible. Creo que será mejor que me acostumbre”.
Como muchas personas, Hank se preocupa excesivamente. Sin embargo, como también
le diagnosticaron TDAH, la preocupación se vuelve aún mayor.
Dado que el TDAH es un trastorno que se asocia comúnmente con una falta de concentración,
resulta irónico que tantas personas con este trastorno (o con las características del TEAV) se
concentren tanto en sus preocupaciones que crean un vacío en su pensamiento. Y, al igual
que un bache en el camino, puede ser difícil evitarlo.
Afortunadamente, ahora sabemos cómo se forman en nuestra mente y cómo evitarlos.
Entra en escena uno de los mayores triunfos del mundo de los últimos treinta años:
Ahora podemos medir las muchas moléculas del cerebro, su actividad eléctrica, el flujo
sanguíneo, el consumo diferencial de glucosa (energía) y oxígeno, el tamaño real de las
distintas regiones del cerebro y la relación entre sus dimensiones y funciones. Estamos
empezando a comprender la relación de la genética.
Machine Translated by Google
Equivocado. Como ocurre con tantos otros lugares comunes difundidos sobre
el funcionamiento de la mente, hoy sabemos que esto no es del todo cierto.
Machine Translated by Google
Las referencias no tienen nada que ver con la religión. Pensamos en ellos más como el
espíritu benévolo que, por un lado, nos susurra palabras de aliento al oído, mientras que,
por el otro, es el pequeño diablo malvado que nos tienta con malos consejos.
El primero concede los dones, mientras que el segundo lanza la maldición. Con herramientas
prácticas, aprendes a activar al Ángel y silenciar al Diablo, a menudo sin medicación.
Para aclarar todo esto, empecemos con algunas explicaciones prácticas que aplican
para todos: TEA, TDAH o “neurotípicos”, como llamamos a las personas sin problemas de
desarrollo neurológico.
Cuando realizamos cualquier tarea, desde freír un huevo hasta escribir un correo
electrónico o cavar un hoyo, varios grupos de neuronas, los conectomas, se “iluminan” en
el cerebro. Podemos ver que esto sucede a través de la nueva y emocionante tecnología
de la resonancia magnética funcional. Es como una radiografía móvil en vivo, lo más cerca
que podemos estar de observar el pensamiento en acción.
El conectoma que se ilumina cuando realizamos una tarea se llama red positiva de
tarea o TPN. El nombre lo explica: RPT te hace concentrarte en el trabajo.
Haces algo deliberadamente y concentras toda tu atención en ello, sin darte cuenta de
mucho de lo que sucede más allá de los confines de lo que estás haciendo. En este estado,
no sabes conscientemente si eres feliz o no, lo cual es tan bueno como ser feliz, quizás
incluso mejor, porque no desperdicias energía en autoevaluaciones. Es posible que usted
se sienta frustrado con lo que está haciendo y tenga momentos de enojo o desánimo, pero
si permanece concentrado en la tarea, esos momentos pasarán y el RPT –como el
conectoma dinámico que es– lo llevará hacia adelante. Cuando piensas con RPT, estás en
la mentalidad del Ángel. Sin embargo, también puedes quedarte atrapado en el RPT,
haciendo algo que no puedes dejar. Es el estado de hiperconcentración en el que pueden
caer las personas con TDAH. Lejos de ser útil, te mantiene estancado en una sola tarea,
sin poder dejar la pantalla, apagar el televisor o pasar al siguiente párrafo.
El TDAH y el AVSD hacen que cada vez menos personas permanezcan en la red
de tareas positivas. Estas personas no se concentran en una tarea el tiempo
suficiente, y ciertamente no lo suficiente como para cavar un hoyo profundo,
escribir un correo electrónico de más de dos oraciones o hacer más que mirar el
huevo, y mucho menos freírlo. Desafortunadamente, el RPT es como un músculo
que se atrofia si no se usa. Entonces, mientras estamos mentalmente distraídos,
el RPT se debilita y nuestra capacidad de atención se reduce.
Cuando permitimos que nuestra mente divague durante una tarea, cuando la
completamos o cuando dejamos de realizarla por un tiempo porque estamos
enojados o irritados, el RPT del cerebro cambia a un conectoma diferente.
Dado que este es el estado predeterminado, no sorprende que este otro conectoma se
llame red en modo predeterminado (DMC). RMP permite un pensamiento expansivo,
imaginativo y creativo. La mitad posterior del PMR, llamada cíngulo posterior, facilita la
memoria autobiográfica, su historia personal. Permite recordar, elaborar y analizar el
pasado. La parte frontal, la corteza prefrontal medial, es la opuesta. Te permite mirar
hacia adelante y pensar, imaginar y planificar el futuro. Es en el modo RMP que sueñas
despierto (y pierdes la salida) o haces conexiones interesantes entre
conceptos (una habilidad útil cuando nos divertimos con acertijos y chistes,
resolviendo crucigramas o creando el mayor invento de todos los tiempos).
¡Definitivamente fue con RMP que inventaron la rueda!
El RMP y el RPT son el yin y el yang del cerebro. Ambos nos ayudan y nos
obstaculizan de distintas maneras. Uno no es mejor que el otro
Sin embargo, por útil que sea, el RMP (angelical por derecho propio) también es
un demonio (como nos recuerda su acrónimo en inglés, DMN) para el cerebro con
TDAH o TEAV, debido a su capacidad de rumiar obstinadamente cuando estamos
atrapados en su esclavitud.
Machine Translated by Google
EL INTERRUPTOR DEFECTUOSO
Si bien todos estamos mucho más predispuestos a sentir miedo e imaginar tragedias
que a sentirnos seguros y cómodos (junto con los cinco sentidos, la imaginación es
nuestro principal detector evolutivo de peligro), las personas con TDAH o TEAV también
son particularmente propensas a ir a la deriva hacia la fatalidad y la tristeza porque han
almacenado en sus bancos de memoria toda una vida de momentos de fracaso,
decepción, vergüenza, frustración, derrota y bochorno. Si se les da un momento para
reflexionar sobre lo que es probable que suceda, las personas con TDAH imaginarán y
esperarán lo peor, tal como la vida les ha enseñado. Hay demasiados hechos que
apoyan la tesis de que, bueno, la vida apesta.
TDAH, el RMP compite con el RPT, algo que no sucede en la mayoría de las personas.
Otro factor importante, según Gabrieli, es que, dentro de la propia RMP, entre las
regiones frontal y posterior, ocurre lo contrario: «En general, las personas presentan
sincronía en la red neuronal por defecto. Las partes suben y bajan juntas.
No ocurre lo mismo en el cerebro con TDAH. Se desregulan y se desincronizan”. Esto
es lo que significa correlación inversa: en lugar de trabajar al unísono, trabajan uno
contra el otro.
Como si no fuera suficiente, Gabrieli explica una cuestión aún más importante que
perjudica al cerebro con TDAH: la forma en que estas redes interactúan, tanto
internamente como entre sí.
Resumiendo la complejidad de RMP y RPT en una sola lección:
“Los cambios entre ellos no están coordinados en las personas con TDAH”.
En otras palabras, en la mayoría de las personas, la transición de RMP a RPT no
es tan sencilla, porque los engranajes encajan bien y no presentan fallos. Sin embargo,
en las personas con TDAH, los engranajes se desmantelan, por así decirlo, y nos
quedamos con esta peligrosa/maravillosa maldición/regalo. De hecho, se trata de un
defecto de la imaginación, que explica la confluencia entre lo creativo y lo depresivo
que vemos tan a menudo en la misma persona, incluso al mismo tiempo.
Cuando el lado creativo se expresa, se crea algo hermoso. Pero entonces el lado
depresivo critica: "¡Qué feo! Fallaste otra vez". El lado creativo entonces se hunde,
hasta que la resiliencia y el dinamismo naturales, o un interruptor defectuoso, lo traen
de vuelta abruptamente.
La bendición y la maldición luchan por el mayor beneficio, por la atención.
Cuando se trata de buenas ideas, RMP es nuestra herramienta de oro. Sin embargo,
cuando se superpone con el RPT y nos quita la conciencia, el RMP se convierte en el
Diablo, el lugar del sufrimiento, la enfermedad de la imaginación. Atrapado en el pasado
o en el futuro dentro de él, es probable que abandones proyectos que comenzaste con
entusiasmo, cometas errores por descuido o, peor aún, caigas en un estado de tristeza
y desesperación sin ninguna buena razón.
Todas las personas creativas saben muy bien lo que es el fenómeno de
Machine Translated by Google
“estar de humor”, en estado de creación, pero poco después tener una voz negativa
tratando de interrumpir el proceso. Este es el “interruptor” defectuoso que permite que el
RMP interfiera con el RPT. Quedarse atrapado en esto es doloroso, y el término “artista
torturado” explica bien ese sentimiento. De hecho, muchos grandes científicos, inventores,
actores, músicos y escritores han luchado con conexiones defectuosas, oscilando entre
crear grandes obras y consumirse en la desesperación, a menudo buscando alivio en
las drogas, el alcohol y actividades compulsivas autodestructivas.
TDAH Y ADICCIÓN
Cuando domina, el RMP exige más. Este deseo puede satisfacerse mediante logros
artísticos, esfuerzos empresariales o, quizás lo mejor de todo, mediante el amor. Pero si
sus esfuerzos no dan resultado (el libro que está escribiendo no resuena entre los
lectores, el negocio quiebra, la relación termina), tendrá que empezar de nuevo en su
búsqueda para mejorar su vida. –,
común más vivo, para satisfacer los anhelos de vuestra imaginación.
Si bien este anhelo puede conducir a hazañas magníficas de diversos tipos, en el
otro extremo promueve la adicción. Es por esto que todos los tipos de adicción son de 5
a 10 veces más comunes en personas con TDAH que en la población general.
Vivimos con una picazón interna que sólo puede rascarse de cierta manera. El logro
creativo es quizás el más adaptativo, ventajoso y sostenible, mientras que las adiciones
diversas son las menos adaptativas y más destructivas.
Todo esto ayuda a explicar lo obvio y tan a menudo visto: el talento creativo va de la
mano con las adicciones, la depresión, el trastorno bipolar, el TDAH y todo tipo de
trastornos mentales. En gran medida, es función de la superposición del Ángel y el
Demonio, de las conexiones defectuosas que se producen en esta parte del cerebro de
personas muy creativas y, por cierto, en personas con TDAH clásico que han sido
examinadas. Y aunque la conexión no ha
Machine Translated by Google
Ahora que sabe un poco sobre las conexiones defectuosas y los interruptores que
funcionan mal en el cerebro con TDAH, puede reconocer cuándo usted o alguien de su
familia está estancado y qué parte del cerebro ha tomado el control. Esto tiene un
enorme valor práctico, no sólo académico, y hablaremos de ello más adelante.
Pero primero déjennos contarles una historia. Se trata de Ron, el tío de John Ratey.
Aunque lamentablemente ya no está con nosotros, las historias en torno a su TDAH son
legendarias en la familia y siguen vivas, contadas con cariño en las reuniones. Ron, un
maestro de escuela primaria muy querido, crio cuatro hijos con su esposa, Gretchen, a
quien adoraba.
No fue hasta años después, cuando a su hijo le realizaron una prueba para detectar
TDAH, que Ron descubrió que él también tenía el trastorno. El psiquiatra explicó que la
Machine Translated by Google
Por ejemplo, tu jefe hace un comentario que tú entiendes como una crítica. La
parte trasera del RMP se pone en marcha a toda velocidad y recuerda lo que
dijo, lo analiza y se pregunta qué hizo para merecer eso. ¿Sería realmente un
pinchazo? Entonces te castigas a ti mismo, piensas más, reflexionas sobre lo
que podrías haber dicho o hecho para provocar el comentario. Analiza cada
cosa incorrecta que hiciste o dijiste en el trabajo y revive la vergüenza. La
angustia es más que suficiente.
Luego está la parte inicial del RMP, donde evalúas profundamente tus
planes y haces listas. Piensas una y otra vez en lo que le vas a decir a tu jefa
para arreglar la situación, o piensas en cómo la vas a criticar y renunciar, pero
te estresas pensando en cómo podría reaccionar, en tu cobardía y en las
consecuencias. Estás convencido de que vas a cometer errores, porque ésta es
la parte del cerebro que proyecta los acontecimientos humillantes que vuelven a ocurrir.
Hay un dicho famoso entre los neurocientíficos: las neuronas que se activan
juntas, se conectan juntas. Es cierto que cuando rumias, haces lo mismo una y
otra vez y, con el tiempo, refuerzas una conexión negativa. Por otra parte, esta
comprensión también arroja luz sobre la solución: si las neuronas que se activan
juntas se conectan entre sí (y hacen conexiones cada vez más permanentes),
es necesario activarlas en otra dirección. El truco consiste en aprovechar el
hecho de que el RMP puede cambiar de rumbo. Después de todo, si ella corre
hacia la oscuridad, podemos hacer que cambie de dirección y corra hacia la luz.
En otras palabras: dedicar más tiempo a RPT concentrándose en una tarea.
¡Sabemos que estás pensando que el problema es que no puedes concentrarte
en una sola tarea! Pero sí puedes. Ya eres un maestro de la distracción, así que
distráete. La cuestión aquí no es la productividad. Es como accionar un
interruptor.
En la práctica, esto significa que en el momento en que empiezas a rumiar y
Machine Translated by Google
caer en la negatividad del cisma, buscar algo más. Cualquier cosa. Dé un paseo alrededor
del barrio. Gritar. Bailar. Picar las verduras. Toca el piano. Alimenta al perro. Canta “La
canoa volcó” sobre un pie. Ponte las zapatillas deportivas. Silbato “Marcha, soldado”.
Suénate la nariz. Saltar la cuerda. Empieza a ladrar como un perro, a aullar como un lobo,
llama a un programa de radio y despotrica como un loco. Resolver crucigramas. Ejercita tu
cerebro.
Leer un libro. Bueno ¿por qué no escribir un libro? Claro, cavar un hoyo o freír un huevo. O
pruebe un ejercicio de respiración. Elija un patrón en el que centrarse, como por ejemplo
6383. Inhala durante seis segundos, mantén la respiración durante tres segundos, exhala
durante ocho segundos, mantén la respiración durante tres segundos; repetir. Después de
unos cuantos ciclos, ingresarás al RMP.
El punto es: concéntrate en todo lo que esté fuera de ti. Habilitar RPT desactivará RMP.
Es difícil, porque el RMP es seductor y los mensajes negativos que envía son cautivadores
y convincentes, nacidos de sus experiencias pasadas, pero no te dejes arrastrar y haz
rápidamente algo activo para involucrar al RPT.
Una vez que activas el RPT, generalmente puedes convertir al Demonio nuevamente
en el Ángel que alguna vez fue. Puedes redirigir tu imaginación para alimentar el RPT con
material positivo y constructivo. Entonces, RMP se convierte en el ángel que estaba
destinado a ser: facilitar la imaginación. Sólo cuando está en reposo, en calma, sin crear,
escupe fuego y se convierte en el Diablo.
Cuando se alimenta de sí misma, la imaginación angelical se vuelve demoníaca. Y este
diablo realmente encuentra trabajo para las manos ociosas.
Aquí hay una salvedad: aunque hemos considerado al RPT un amigo y aliado, es
importante señalar que no es inocente y que también puede llegar a los extremos. De
hecho, a menudo decimos que lo opuesto al TDAH es el “trastorno por déficit de atención e
hiperactividad”. Estos individuos son los burócratas, los autómatas, los tipos sin emociones
que siguen las reglas y sólo ven los detalles, aquellos que nunca llegan tarde y siempre
obedecen las reglas, pero nunca tienen ideas nuevas y nunca se ríen. En general, quedan
atrapados en el RPT. Pensemos en el tío Ron y su enfoque analítico en las plantas,
perdiendo de vista toda empatía por la amada esposa que dejó en la tienda. Cuando nos
quedamos atascados
Machine Translated by Google
En RPT, es fácil pensar en los demás de una manera mecánica y no relacional. Quien
acuñó el término “mente unidireccional” sin intención describió a RPT.
Un estudio realizado con gerentes mostró que los líderes que están completamente
concentrados en sus tareas son menos acogedores y solidarios con su equipo que otros.
Pueden ser rígidos, de mente cerrada y no aceptar las ideas de otras personas. Las
investigaciones sugieren que una solución rápida podría ser la oxitocina, conocida como
la hormona del amor y el abrazo, que se libera con un abrazo o un vínculo social
afectuoso. Si bien los abrazos excesivos no son apropiados en el lugar de trabajo,
ciertamente puedes intentarlo con personas que te importan. Para los que tienen
mascotas es una receta ya preparada. ¡Y tal vez sea hora de incorporar más animales al
lugar de trabajo!
Si Hank supiera que los pensamientos y sentimientos recurrentes que tanto lo atormentan
no son representaciones de una triste verdad, sino más bien producto de su prolífica
imaginación, podría aprender a desviar su atención de los episodios de miedo y cavilación
que tanto lo atormentan y lo restringen.
Quizás también necesite medicación, pero cualquiera que se enfrenta a algo así es lo suficientemente
maduro para aprender a apagar el RMP y no alimentar al Demonio. Si encuentra formas de utilizar su
imaginación para tareas constructivas, podrá transformar el RMP en un Ángel, enfocar su mente en algo
útil y así activar el RPT. La meditación, el ejercicio físico y el contacto humano también reducen el poder
Hemos descubierto que esta es una noción muy útil para muchos de nuestros
pacientes. Esta es una novedad recién salida de las imprentas de la literatura científica,
lista para reducir la agonía que puede crear la RMP.
Aunque es complicado en términos de anatomía, fisiología y bioquímica.
Machine Translated by Google
No alimentes al diablo.
Cortarle el oxígeno negándole la atención.
Haz otra cosa que ocupe tu mente.
¡Manténgase en acción!
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 3
Como explicamos en el capítulo anterior sobre RPT y RMP, vivimos en una época en la
que comprendemos cada vez más la creación más espectacular, complicada,
deslumbrante, poderosa, multiforme, desconcertante y, sobre todo, productiva de toda la
naturaleza: el cerebro humano. ¡Y cada uno de nosotros tiene uno que puede llamar
propio!
Aquí hay algunos datos sobre el cerebro que quizás le interese saber: lejos de ser
físicamente hermoso y pesar menos de tres libras (solo un tercio del peso del cerebro de
un cachalote, pero 15.000 veces más pesado que el de un pez dorado), el cerebro
humano adulto alberga alrededor de 100 mil millones de células. (La Vía Láctea, una
galaxia igualmente intrigante, contiene alrededor de 100 mil millones de estrellas). Debido
a que cada neurona se conecta con cientos o miles de otras en conexiones llamadas
sinapsis, una asombrosa cantidad de 150 billones de ellas alimentan su cerebro y el mío.
Sin embargo, continuemos con nuestra historia. Otro avance importante en relación
al cerebro, con inmensas y esperanzadoras consecuencias para las personas con TDAH
o síntomas de TAV, es la comprensión de la región llamada cerebelo. Situado en la parte
inferior posterior del cráneo, con dos lóbulos en forma de naranjas kinkan, el cerebelo es
pequeño –ocupa sólo el 10% del volumen del cerebro–, pero potente: contiene el 75%
de todas las neuronas.
cerebral.
La existencia del cerebelo se conoce desde hace siglos, tanto que Leonardo da
Vinci, artista del renacimiento italiano, ya lo mencionaba en sus textos.
También se sabe que, en colaboración con el sistema vestibular del oído
Machine Translated by Google
El hecho de que un pez sea capaz de sostenerse o moverse en el agua de forma automática
e inconsciente se debe al VC, que trabaja todo el tiempo para mantener al animal equilibrado
y “consciente” de moverse vertical, horizontal o diagonalmente.
Un bebé que aprende a caminar con facilidad demuestra lo inmaduro y poco desarrollado
que está el cerebelo humano en las primeras etapas de la vida. Al principio de esta etapa los
bebés se tambalean como borrachos, pero son adorables. Pero, al igual que los niños
pequeños, el VC adquiere su máximo potencial a medida que comienza a crecer y nos ayuda
a dominar nuevas habilidades físicas.
Consideremos también el ejemplo de alguien que está aprendiendo a montar en bicicleta.
Al principio, casi todo el mundo tiene dificultades para mantener el equilibrio y coordinar los
numerosos movimientos musculares pequeños necesarios para controlar el columpio y no
caerse. Poco a poco, la persona aprende a hacer las pequeñas correcciones que mantienen
el equilibrio: su VC se conecta a las neuronas motoras, se inclina un poco hacia un lado o
hacia el otro y ¡voilá!, pronto está pedaleando. (Si tuvieras que recurrir a la corteza prefrontal,
la parte del cerebro donde se produce el pensamiento crítico, para calcular estos
Machine Translated by Google
Prueba esto: toca la punta de tu nariz con tu dedo índice y luego, con el
mismo dedo, toca algo a unos 30 centímetros frente a ti (la pared, un libro, un
mueble). Ahora, vuelve a tocar tu nariz con la punta del dedo. Si es fácil, agradece
a tu cerebelo; Está funcionando bien, detectando la distancia y la orientación
espacial de las cosas que quieres tocar. Si calcula mal la distancia a la pared y
de la pared a la nariz, o toca un punto en el espacio en lugar de la nariz,
demuestra dismetría funcional; dismetría significa "longitud incorrecta" que no da
en el blanco e indica alguna disfunción del –, deficiencia de evaluación espacial
cerebelo. Generalmente causada por una lesión (cirugía, traumatismo, infección,
accidente cerebrovascular u otro “ataque” al cerebro), otros síntomas físicos de
esta disfunción incluyen pérdida del equilibrio y cambios en la marcha.
Una forma obvia de mejorar la salud vestibular y quizás aumentar la fuerza cerebelosa
es trabajar el equilibrio. De hecho, la idea de que los ejercicios de equilibrio mejoran el
TDAH (y la dislexia) existe desde hace bastante tiempo. En la década de 1960, un
hombre llamado Frank Belgau inventó una tabla de equilibrio. Basado en observaciones
empíricas de que el aprendizaje y el equilibrio van de la mano (Belgau, un educador
especial en Houston, tenía problemas de aprendizaje) y desarrolló su tratamiento para
*
ayudar a los estudiantes. Nunca realizó los estudios controlados necesarios para ), él
legitimar científicamente la efectividad de su invento y ganar tracción comercial, pero
ganó muchos seguidores y partidarios, tanto que aún hoy sus placas se venden y están
disponibles a través de una empresa llamada Learning Breakthrough.
los hemisferios del cerebro. El programa de Melillo está dirigido a niños con afecciones
más graves que el TDAH común y requiere tratamiento en persona tres veces por
semana durante una hora. Teniendo en cuenta el trayecto, el tiempo empleado es largo
y, dependiendo del centro, el coste no es bajo; Sin embargo, el tratamiento es valioso y
a menudo útil para algunos niños con TDAH o autismo más graves.
Machine Translated by Google
Otro programa que vale la pena mencionar y que es útil para una variedad
de problemas, desde la conciencia espacial hasta las discapacidades de
aprendizaje, se llama Zing Performance. El hijo del Dr. Hallowell usó las técnicas
de Zing para resolver un problema de lectura, ¡y su esposa también las usó para
dejar de subirse a los bordillos! El proceso ayudó mucho a ambos.
En Zing, el participante primero se somete a una evaluación física, en
persona o de forma remota, de la velocidad y precisión del seguimiento ocular y
la capacidad de atención. Una vez finalizada la evaluación, el participante recibe
una serie de ejercicios para realizar durante 10 minutos, dos veces al día. El
programa cuenta con un amplio repertorio de ejercicios que varían en la práctica,
pero todos estimulan el cerebelo y el sistema vestibular con dificultades de
equilibrio y coordinación.
Los ejercicios incluyen diferentes estímulos. Por ejemplo, la estimulación
rotatoria, en la que se dan varias vueltas como se hacía de niño para marearse,
para activar el sistema vestibular; estimulación lateral, que implica inclinarse de
un lado a otro y variaciones de movimiento de ese tipo; y estímulo vertical, con
saltos y brincos en el mismo lugar o hacia adelante.
Es posible que tengas que pararte sobre una tabla móvil, similar a la
desarrollada por el Sr. Belgau. Una vez que domines esto, deberás permanecer
en el tablero con los ojos cerrados. Luego, todavía con los ojos cerrados, haz
algunos cálculos aritméticos sencillos o repite una serie de números al revés.
Cuando abras los ojos, tendrás que lanzar una pelota, luego dos, al aire y
atraparlas sin salir de la tabla tambaleante.
Los detalles no importan; La dificultad de los ejercicios aumenta a medida
que el participante avanza en el programa, que generalmente dura entre tres y
seis meses. ¡Sin dolor no hay ganancia! Y la ganancia es evidente. Estos
ejercicios, si se realizan fielmente, ponen a trabajar el sistema vestibular y
muchos informan una mejora posterior en los síntomas del TDAH.
Zing está buscando financiación y apoyo para realizar un ensayo controlado
aleatorio que probará el estándar de oro de su eficacia.
Mientras tanto, la compañía cuenta con cifras impresionantes que respaldan el
método. Cincuenta mil personas de todas las edades han pasado por el programa.
Machine Translated by Google
Zing para tratar el TDAH y/o la dislexia. Según su fundador, Wynford Dore, el 80%
de los pacientes tienen un éxito significativo. El propio Dore está tan seguro del
tratamiento que promete devolver el dinero a aquellos que no estén satisfechos;
Dice que es muy raro que alguien pida un reembolso. (Para obtener más
información y ver la entrevista del Dr. Hallowell con Wynford Dore, visite
[Link]).
Un comentario personal: hemos visto tantos avances posibles fracasar que
estamos un poco desconfiados. Hemos aprendido la sabiduría de decir: “Cuando
aparece un tratamiento nuevo y emocionante, aprovéchalo mientras todavía
funciona”. Hemos visto una variedad de tratamientos, desde nuevos medicamentos
hasta dispositivos y juegos mentales, pasar de ser lo mejor desde la invención de
la pólvora a valer menos que una pequeña bengala en un festival de junio.
Sin embargo, el Dr. Hallowell ha ofrecido el tratamiento Zing a algunos pacientes y
ha tenido buenos resultados. Por lo menos, es otra herramienta con el potencial
de cambiar el juego.
Más de veinte años antes de que el Dr. Schmahmann publicara su trabajo sobre la
sensibilidad del cerebelo y el funcionamiento del oído interno, un médico pionero
(o un recién llegado, según su punto de vista) comenzó a tener éxito con
tratamientos para el TDAH (y la dislexia) que la investigación del Dr. Schmahmann
puede explicar. Este es el Doctor.
Harold Levinson. Al momento de escribir este artículo, todavía está activo, aunque
se considera poco convencional. Su protocolo de tratamiento consiste en recetar
medicamentos contra el mareo, como meclizina (Meclin), dimenhidrinato
(Dramamine, Dramin) y, más recientemente, difenhidramina (Benadryl) para
personas con TDAH y dislexia. Admiramos al Dr. Levinson por tener el coraje de
mantenerse firme, especialmente porque dice que sus pacientes obtienen
excelentes resultados. Es difícil
Machine Translated by Google
Ahora que cada vez es más claro que el oído interno y el sistema vestibular juegan
un papel importante en el TDAH, la dislexia y muchos otros problemas, tal vez el Dr.
Levinson gane más respeto. Por otro lado, ninguno de nosotros receta antihistamínicos
o medicamentos contra el mareo a pacientes con TDAH, dislexia o TEV porque no
hemos visto ni estudiado a fondo sus beneficios. Pero ambos
INFORME DE CASO
Al menos entendí el TDAH. Durante mucho tiempo había soñado con llevar
mi enfoque al extranjero para ayudar a los niños en China, pero no tenía idea
de cómo lo recibirían los chinos. ¿Se mantendrá mi énfasis en la conexión
humana? ¿Un país que todavía utilizara el castigo corporal en las escuelas
sería receptivo a un estadounidense que promoviera la idea de ayudar a los
niños a sentirse seguros en el aula? ¿Cómo me entenderían los chinos si dijera
que, dado que las computadoras retienen la memoria mejor que los humanos,
los profesores deberían poner énfasis en el desarrollo de la imaginación de los
niños en lugar de la memorización mecánica? ¿Se descartaría todo el concepto
de problemas emocionales y de atención como un problema disciplinario
disfrazado?
También sentí que mis ideas resonaban, eran absorbidas y comprendidas. Comencé
a ver lágrimas corriendo por sus caras.
Al final de la charla, recibí un aplauso y algunas personas del público subieron
al escenario para saludarme o comprar una copia de La tendencia a la distracción
traducida al mandarín.
Una madre se acercó y, nerviosa, se paró frente a mí.
Después de que los demás hablaron, me di cuenta de que ella aún no había tenido
oportunidad y se contenía cortésmente. Así que la invité a hablar. Ella me dio las
gracias y dijo que su hijo de 7 años encajaba perfectamente en la historia del niño
con problemas de atención que había mencionado en la charla. Mientras ella lo
describía, tuve que hacer un esfuerzo para contenerme. “Tenemos que ayudarlo en
todo lo que necesite”, advertí.
"Ahora mismo." ¿Pero cómo?, me pregunté. Como la madre vivía allí en Shanghai,
sugerí que intercambiáramos correos electrónicos y tratáramos de elaborar un plan.
En los meses siguientes, eso fue exactamente lo que hicimos. Lo que siguió
fue el caso más inusual de mis cuarenta años de carrera. Sólo conocí en persona a
la madre, a quien llamaré Lily, esa única vez, durante aproximadamente un minuto.
Nunca conocí a su hijo, el paciente, a quien llamaremos Samuel.
Pensé que no haría ningún daño. Así que respondí por correo electrónico:
“Intentémoslo”.
reforzar los frenos para ganar la carrera, que un día sería campeón y haría sentir muy
Samuel ya jugaba al fútbol y hacía mucha actividad física tradicional. Así que le di a Lily
una serie de ejercicios que desafían su equilibrio y coordinación. Era mi versión casera del
programa Zing, según le expliqué a Lily: Samuel debía hacer los ejercicios de equilibrio
durante 30 minutos al día, en el orden que quisiera. Me aseguré de que pudiera cambiar el
orden para variar. Le pedí que, si era posible, me consiguiera una tabla inestable con la base
redondeada para que fuera más difícil mantener el equilibrio. Y también consíguele una
pelota de ejercicios inflable lo suficientemente grande para que pueda sentarse sin que sus
2. Párese sobre una pierna con los ojos cerrados durante un minuto o hasta que se caiga.
4. Permanezca en la tabla inestable el mayor tiempo posible, hasta 5 minutos, y repita con
5. Siéntese en la pelota de ejercicios con los pies separados del suelo durante el mayor
6. Coloque cinco cartas de juego en el suelo. De pie, inclínese hacia adelante y tome una
carta a la vez.
8. Aprende a hacer malabares con pelotas y pasa de tres a cinco minutos haciéndolo.
práctica.
cumplió su parte del programa. Ella lo abrazó y le pidió a su marido que hiciera
lo mismo. Cambiaron su forma de hablar con Samuel y pidieron a la escuela que
cambiara también. Para ayudar a su causa, Lily llevó nuestro libro al director,
quien a su vez lo llevó a la oficina del director. Cuando Samuel empezó a
mejorar, acordaron detener el castigo físico.
"¡Pórtate bien!" Lily dijo: “Tus frenos están fallando”. Ella todavía intervendría y
dejaría claro que ciertos comportamientos debían detenerse o cambiar, pero no lo
haría por vergüenza.
Esto es fundamental para el crecimiento y el éxito del niño a largo plazo. La
vergüenza es la discapacidad de aprendizaje más incapacitante.
¿Qué significado tenía todo esto para él? Tan significativo que el chocolate
se volvió demasiado preciado para ser comido. No me lo puedo imaginar
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 4
En 1985, el Dr. Vincent Felitti, entonces director de medicina preventiva del plan
de salud Kaiser Permanente en San Diego, dirigió una clínica de obesidad para
mujeres y tuvo muy buenos resultados.
Sin embargo, observó un fenómeno recurrente que no podía explicar: muchos
pacientes que obtenían buenos resultados abandonaban el programa antes de
alcanzar su objetivo, a pesar del éxito inicial en la pérdida de peso. Una mujer
que necesitaba perder 300 libras perdía 40 y luego, sin razón aparente,
abandonaba repentinamente el programa.
Naturalmente curioso, el Dr. Felitti decidió entrevistar a estas mujeres con
más detalle. Necesitaba saber qué estaba pasando. Una de las preguntas que
me hizo fue: “¿A qué edad tuviste tu primera experiencia sexual?” Sin embargo,
un día, cansado de tantas consultas, el doctor Felitti le hizo a una mujer una
pregunta que le pareció absurda nada más formularla: “¿Cuánto pesaba usted
cuando tuvo su primera experiencia sexual?”. Pero ésta acabó siendo la
pregunta más importante que se había hecho, hasta el punto de pasar a la
historia de la medicina.
Para sorpresa de Felitti, la mujer no encontró absurda la pregunta.
Extremadamente doloroso, sin duda, pero no absurdo.
– Dieciocho kilos. Tenía 4 años y estaba con mi padre –respondió ella
rompiendo a llorar.
Éste era apenas el segundo caso de incesto que el Dr. Felitti conocía, por
lo que no esperaba oír hablar de más. Sin embargo, a medida que sintió
curiosidad por la posible conexión entre el trauma y el control del peso, agregó que
Machine Translated by Google
El Dr. Vivek Murthy, máxima autoridad en salud pública de Estados Unidos y autor
del libro El poder curativo de las conexiones: la importancia de las relaciones en un
mundo cada vez más solitario, citó otra condición desfavorable: la soledad, el problema
médico número uno en el país. En un ensayo publicado en Harvard Business Review,
dijo:
En los años que he atendido a pacientes, la patología más común con la que
me he topado no ha sido la enfermedad cardíaca o la diabetes; Era soledad. La
soledad y las conexiones sociales débiles se asocian con una
Esto es muy importante en nuestra historia del TDAH porque, como probablemente
hayas adivinado, los puntajes de EAI son mucho más altos en las familias donde hay
TDAH en el padre, el niño o ambos. Debido a que el lado negativo del TDAH (los
frenos en mal estado) provoca un comportamiento impulsivo y a menudo fuera de
control, es más probable que el padre maltrate o golpee al niño, y es más probable
que el niño se burle, lo aleje o lo ataque. Es una situación peligrosa para ambas
partes, padres e hijos.
EL AMOR CURA
Si alguna vez hubo alguna duda, el estudio de EAI lo demuestra de una vez por todas.
Machine Translated by Google
que las cosas malas de la infancia (abuso, abandono, violencia, consumo de drogas,
soledad, pobreza, caos) conducen a cosas muy malas en la edad adulta. Pero existe un
antídoto igualmente claro. La conexión –la conexión positiva que, en su forma más
refinada, se llama amor– tiene un poder curativo increíble. Kelli Harding, psiquiatra y
profesora de la Universidad de Columbia, ha recopilado gran parte de la investigación
sobre el poder del amor y la conexión en su libro The Rabbit Effect. El título proviene de
un estudio realizado con conejos alimentados con una dieta rica en grasas para ver el
efecto del colesterol alto en la salud del corazón. No es sorprendente que en la autopsia
los conejos mostraran grandes depósitos de grasa en las arterias coronarias. No estaban
sanos.
Sin embargo, este cambio no ocurrió con un grupo anómalo de conejos, que tenían
un 60% menos de depósitos de grasa que los demás. Misma dieta, misma raza de
conejos, mismo laboratorio, misma edad, la única diferencia es la cantidad de grasa en
el corazón. Fue un completo misterio para los investigadores.
lo que lo convierte en el estudio longitudinal más largo jamás realizado sobre el desarrollo
de adultos. Su conclusión principal es bella y convincente en su sencillez. El factor más
importante que predice la salud, la longevidad, el éxito laboral, los ingresos, la capacidad
de liderazgo y la felicidad general se reduce a una palabra de cuatro letras. “Es amor”,
fue la famosa frase de Vaillant. "Punto final."
Consciente de las dificultades y sensible a las necesidades del niño, parece que asumió
la misión de brindarle un refugio seguro. El tiempo que pasaron juntos fue memorable y
precioso. Como él dice,
Machine Translated by Google
SENTIRSE COMPRENDIDO
Crear entornos cómodos y conectados positivamente es el paso más importante para ayudar
a las personas de todas las edades a disfrutar la vida al máximo. Y la falta de conexión
perjudica más a las personas con TDAH.
Si bien Alexander se centra en la adicción (de todo tipo, incluida la adicción a las
pantallas), sus palabras describen perfectamente cómo se sienten los niños con TDAH
en el aula y cómo se sienten los adultos con TDAH.
esperanza.
Cuando el propio Dr. Hallowell estaba en primer grado, un maestro asombroso se
mostró comprensivo y le sugirió un potente antídoto contra el desplazamiento:
En primer grado, no sabía leer. En la clase de lectura, nos turnamos para leer
en voz alta: “Mira a Spot correr, correr, correr, correr, arriba, arriba, arriba,
abajo, abajo, abajo”. Simple. Pero no pude. Yo tenía dislexia. En aquella época,
a menos que el maestro fuera sabio, al niño se le llamaba lento, que significa
tonto, y cuando era su turno de leer, el maestro lo saltaba. Pero la señora
Eldredge, mi maestra, era sabia. Ella no me saltó. Él sólo venía y se sentaba a
mi lado cuando era mi turno y
Machine Translated by Google
Eso fue increíble. Era todo lo que podía hacer. Ella no pudo curar mi
dislexia y no había ningún tutor de Orton en la escuela.
*
Gillingham, Pero no hacía falta nada más. Con ese brazo, con
el poder de la conexión, curó las verdaderas discapacidades de aprendizaje:
el miedo, la vergüenza y la creencia de que no podemos hacer algo. Hasta
el día de hoy, soy un lector muy lento (mi esposa se burla de mí diciéndome
que no puede creer que sepa algo), pero leí lo suficiente para terminar mi
licenciatura en inglés en Harvard, graduarme con honores y ahora escribir
libros para ganarme la vida, y nada de eso habría sucedido sin la Sra.
Eldredge y la conexión amorosa que su brazo me brindó.
Sabemos muy bien que sin la conexión suficiente nos hundimos, por mucho que
creamos que no es posible hundirse. Muchas personas no aprovechan el poder de
la conexión como deberían porque dicen que están demasiado ocupados para
conectarse o subestiman este poder. Sin embargo, la razón más profunda para huir
de la conexión es el miedo. Estas personas tienen miedo porque ya se han
conectado y han sido lastimadas de tal manera que nunca quieren ser lastimadas
nuevamente.
A estas personas y quizás a vosotros también os decimos: ¡Tened valor! El
corazón sana. A diferencia del barco que se ha convertido en sinónimo de
hundimiento, el poder titánico de la conexión surge de las profundidades cada vez
que el barco se hunde, siempre y cuando tengamos el coraje suficiente para abordarlo nuevamente
Machine Translated by Google
Cuando sabe que estamos listos para embarcar, el barco se eleva, listo para recibirnos
nuevamente.
Crea una vida conectada para tus hijos, para ti, para tu familia, para la empresa, para la
comunidad, para el país y para el mundo, si es posible.
Ése es el secreto de casi todo lo bueno en la vida. Y, por lo general, es gratis. Es la manera de evitar
que una mala
infancia destruya tu vida. Mejor aún, desarrollar conexiones positivas es la mejor manera de prevenir
La bondad hace crecer a los niños y a los adultos. Una vida de conexiones profundas
y variadas es el regalo más enriquecedor que puedes darte a ti mismo y a tu familia. La
conexión toma muchas formas. Aquí hay más ideas, algunas muy obvias, otras un poco
extrañas, para utilizar el increíble poder de la conexión en tu vida y en la vida de tus
hijos. Añade a esta lista tu
Asegúrate de comer con tu familia: está comprobado que cenar con tu familia hace
maravillas e incluso mejora tu puntaje en el SAT, un examen comparable al ENEM
en Estados Unidos, y come con otras personas que conozcas. Es maravilloso
presentarles a los niños a personas de otras ciudades o incluso países y convertir
la cena en una gran
Machine Translated by Google
Reunión para comer y celebrar. Cuanto más hagas esto, más se convertirán las
comidas en eventos que sean algo más que una oportunidad para reponer energía.
Reúnase periódicamente con al menos dos buenos amigos. ¡Este hábito es incluso
mejor que ir al gimnasio todos los días! Una forma de hacerlo es fijar una fecha u
hora cada semana para almorzar o hablar por teléfono. Una vez que se lleven bien,
esperarán con ansias esa inyección regular de amor y familiaridad.
Planifique una pijamada para sus hijos. O invita a tu nieto a dormir en tu casa. Tener
más tiempo sin planes (más allá de jugar) con otro joven (o un joven, si eres abuelo)
es muy reparador y fomenta la conexión entre las personas.
gente.
Reserve al menos media hora de tiempo personal e ininterrumpido con su hijo.
Machine Translated by Google
cada semana, sin agenda, para hacer lo que quiera, siempre que sea seguro,
dentro de la ley y no demasiado caro. El psiquiatra pediátrico Dr.
Peter Metz lo llama un “momento especial” y enfatiza su poder mágico en la
relación entre padres e hijos y en el aumento del sentido de amor y pertenencia
del niño.
Únase a un grupo que se reúne: un club de lectura, una serie de conferencias, un
grupo de tejido. ¡Y asistan a estas reuniones! El estudio de la Fundación MacArthur
sobre el envejecimiento mostró que éste es uno de los dos factores más asociados
con la longevidad (el otro es la frecuencia de reunirse con amigos).
Sal a caminar al aire libre, solo o con un amigo (¡y preferiblemente con ese perro
que queremos que adoptes!).
Machine Translated by Google
Nunca te preocupes solo Este punto es fundamental. Pero elige con cuidado a la
persona con quien compartirás tus ansiedades.
Cuando te abres a alguien en quien confías, las preocupaciones se convierten
rápidamente en una oportunidad para resolver problemas y, a veces, incluso en
una oportunidad para reír juntos y dejarlos ir.
Minimiza tu consumo de noticias si tienden a aburrirte o irritarte.
Sin embargo, si te sientes más conectado con el mundo a través de las noticias,
¡no abandones!
Visita los cementerios, ya sea que un ser querido esté enterrado allí o no.
Caminar por un cementerio crea un hechizo especial que nos deja sintiéndonos
silenciosos y reverentes y, a menudo, extrañamente rejuvenecidos.
Cualesquiera que sean las dificultades, reconoce tus esfuerzos por ser una mejor
persona. En otras palabras, conéctate con tu deseo de mejorar y valorate por
intentarlo.
Conéctate con tu visión personal de grandeza y trata de mantenerla en tu
conciencia cada día como guía e inspiración. Una forma de lograr esto es
identificar a una persona viva que admires y permitir que esa admiración te eleve.
En la misma línea, habla con personas mayores fuera de tu familia sobre sus
vidas en detalle. Es como leer una gran novela.
Visite el departamento de bomberos local, si es posible, y hable con un bombero
sobre su trabajo. A los bomberos les encanta hablar y
Suelen ser muy acogedores.
Los escépticos pueden ser divertidos y graciosos, pero tienden a quitarte la esperanza.
Como decía Oscar Wilde, el cínico es aquel que “sabe el precio de todo, pero el valor
de nada”.
Esté siempre atento a quienes puedan ofrecerle a sus hijos (o a usted) lo que usted
no puede.
Esté atento a los mentores carismáticos. Muchos estudios muestran que son estas
personas (y no las calificaciones, los hábitos de estudio, la escuela a la que asiste o el
coeficiente intelectual) las que hacen la mayor diferencia en los niños con TDAH y TEAV.
Cuando encuentran un maestro, un entrenador, un amigo familiar o alguien que los
comprende y los inspira, el cielo realmente es el límite.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 5
La mayoría de las personas con TDAH o TEAV son naturalmente creativas y originales.
Piensa de manera inusual y tiene un deseo persistente de construir, desarrollar o crear
algo, cualquier cosa, desde empresas hasta barcos, desde libros hasta balaustradas. Es
como una necesidad omnipresente de hacer algo.
APROVECHA EL SUPERPODER
Por sus características opuestas combinadas, con un lado bueno de cada una
Machine Translated by Google
Es cierto que muchas personas que tienen TDAH o TEAV tienden a hacer cosas
que molestan a los demás y por las que suelen ser reprendidos, pero en general el
individuo es o podría ser realmente excepcional en una o dos actividades más. Con ese
fin, adoptamos un enfoque basado en las fortalezas para tratar a las personas en la
oficina. Como nos gusta decir, no tratamos discapacidades, ayudamos a las personas a
desarrollar sus dones. Dicho con más entusiasmo: ¡ayudamos a identificar superpoderes!
Algunas personas tienen suerte en este resultado, y un aspecto conduce a otro capaz de revelar este
superpoder. Consideremos la siguiente historia de un hombre al que llamaremos Allen. Cuando estaba en la
escuela secundaria, su motivación para conseguir un trabajo de verano era tener dinero para salir con chicas.
No tenía mucha paciencia para rellenar solicitudes de trabajo (una tortura para alguien con TDAH, sin duda),
pero, afortunadamente, una oportunidad cayó en su regazo. El número de teléfono de una empresa de
limpieza de alfombras difería del suyo en solo un dígito, lo que provocó que recibiera muchas llamadas por
error. En lugar de molestarse con tantas llamadas, como le sucedería a casi todo el mundo, la mente de
Allen se iluminó. Cuando en ese momento tenía tan sólo 14 años, vio una oportunidad de negocio. Cuando
respondía a una llamada equivocada, Allen decía con su voz más entusiasta y encantadora: "Esta no es la
empresa de limpieza de alfombras que estás buscando, ¡pero puedo hacer un mejor trabajo que ellos por
menos!" Él vio la oportunidad donde nadie más la vería y tuvo el genio de aprovecharla. Todo sucedió muy
Desafortunadamente, Allen no tenía la edad suficiente para conducir (ni tenía acceso a vehículos,
Machine Translated by Google
(por cierto), pero se puso en contacto con un amigo mayor que tenía un coche
y los dos alquilaron una lavadora de alfombras. Entonces iban a las casas de
las personas que habían marcado el número equivocado y que aceptaban
probar su oferta. Pronto, él y su socio ganaban entre 400 y 700 dólares por fin
de semana, después de los gastos.
Allen continuó descubriendo oportunidades donde otros no las encontraron.
Un día, fue a lavar las alfombras en la oficina de un profesor local y notó que
allí estaban almacenados algunos equipos. Naturalmente curioso, como suelen
ser las personas con TDAH y TVA, preguntó para qué servía.
Era una vieja máquina de edición de películas. En otra visita para limpiar las alfombras
de la maestra, Allen vio a alguien limpiando la máquina y preguntó si podía observar el
proceso. Cuando se dio cuenta de que desmontar la cámara, limpiar el objetivo y volver
a montar todo era bastante sencillo, decidió entrar también en el negocio de limpieza de
cámaras de película. Este interés (y habilidad, ya que podía realizar el trabajo por 150
dólares menos que la competencia) lo llevó a conseguir un trabajo en una compañía
cinematográfica local y a conocer a algunos bostonianos famosos, como la famosa chef
Julia Child y la estrella de baloncesto de los Boston Celtics, Larry Bird.
contacto con varias personas adineradas de los suburbios. Uno de ellos era dueño de una
empresa de au pairs, que finalmente contrató a Allen para que fuera guía turístico para
cada nueva niñera ese verano.
Hoy en día, Allen es un empresario exitoso en la industria de eliminación de amianto.
Sin embargo, sigue siendo hábil y creativo. ¡Recientemente aprobó su primera patente
para un sistema de eliminación de basura sin polvo! Tu superpoder es resolver problemas.
Mientras se le desafíe intelectualmente, conozca personas interesantes y aprenda cómo
funcionan las cosas, prácticamente no hay nadie mejor que él para convertir un golpe de
suerte en una oportunidad. A veces alguien encuentra su superpoder en este tipo de
emprendimiento en serie; En
otras ocasiones, la superpotencia puede ilustrarse mejor como un “golpe relámpago”
sobre un interés específico. Por ejemplo, conocemos a un profesor de una de las mayores
universidades americanas en quien identificaríamos características de AVSD o incluso le
daríamos un diagnóstico de TDAH. Dijo que cuando estaba en la universidad no pudo
encontrar nada que le interesara y consideró seriamente abandonar los estudios para
convertirse en esquiador.
Caídas de rayos como ésta ocurren y no son tan raras. Aquellos de nosotros que
tenemos TDAH o TEAV tendemos a enamorarnos rápidamente: de una persona, un tema,
un proyecto, un negocio, un plan. Las chispas
Machine Translated by Google
Vuelan y, en instantes, con la inmersión en aquello que captó nuestra atención, olvidamos
que estábamos perdidos e indefensos. Sin embargo, a menudo, identificar tu superpoder
requiere un esfuerzo concertado y quizás un poco de prueba y error en los desafíos.
Las personas con TDAH y TEAV necesitan desafíos. Una vez más, se nos recuerda que
el aburrimiento es nuestra kriptonita. Pero el juego no se trata solo de buscar un desafío
(después de todo, cavar un hoyo y volver a llenarlo es un desafío), sino de encontrar el
desafío adecuado. Lo llamamos la dificultad adecuada. Una forma proactiva de identificar
Si usted es padre de un niño con características de TDAH o AVSD, lleve esta breve
evaluación a la escuela. Por lo general, estos estudiantes tienen un historial lleno de
fracasos o comentarios negativos, por lo que es bueno registrar los puntos positivos.
También es esencial que el maestro sepa cuáles son los intereses de su hijo (desde
dinosaurios y planetas hasta deportes, caballos y videojuegos) para que pueda crear
proyectos paralelos que mantengan al niño interesado. Esto puede ser crucial, porque
una de las principales razones por las que los niños con problemas de atención obtienen
malos resultados en la escuela es que se sienten aburridos, lo que a su vez hace que el
maestro crea que al niño no le importa el trabajo escolar. Si incluye las preferencias de
su hijo en el plan de estudios (o le permite que las siga durante su tiempo libre), es
probable que su hijo esté más interesado en la escuela. Siguiendo esta línea, se crea un
ciclo de retroalimentación positiva: el interés y la atención del niño en clase pueden llevar
al profesor a darle al niño el beneficio de la duda con más frecuencia, en lugar de asumir
lo peor o reaccionar automáticamente al comportamiento distraído. Es más, el perfil
generado por esta rápida evaluación de fortalezas también puede formar parte del
expediente escolar de su hijo y ser consultado por otros docentes, especialistas y
directores cuando, en el futuro, surjan dudas sobre sus intereses (o falta de ellos).
En los adultos, esta evaluación de fortalezas puede ser el punto de partida para
buscar un nuevo empleo o reevaluar el actual. Como principio
Machine Translated by Google
Armado con el conocimiento de sus fortalezas, usted está listo para la siguiente
prueba, una de las más poderosas, incluso si nunca ha oído hablar de ella: el
Índice Kolbe. Haz este test si quieres conocer las fortalezas que siempre supiste
que tenías, pero probablemente nunca identificaste. Hazlo si también quieres
entender por qué algunas tareas te parecen prácticamente imposibles, aunque
para otros sean fáciles. Y hazlo si quieres saber cuál es el “punto ideal” en el que
deberías invertir la mayor parte de tu tiempo y en qué tipo de trabajo.
El Índice Kolbe fue desarrollado por una pionera brillante e intrépida llamada Kathy Kolbe. Creció
rodeada de desarrollo de pruebas (su padre creó la prueba Wonderlic, ahora llamada Prueba
Contemporánea Wonderlic de Capacidad Cognitiva, que se administra a todos los nuevos jugadores de
la NFL), pero no fue hasta que se graduó de la Universidad Northwestern que Kathy dirigió su interés
intelectual a descubrir por qué las personas inteligentes no son más creativas o productivas. Ella vio lo
que las pruebas de inteligencia y otras evaluaciones de personalidad no revelaban: que el modo en que
una persona realiza su esfuerzo es crucial. Entonces comenzó a trabajar en una herramienta de
evaluación que descubriría la forma innata y única en que cada uno de nosotros actúa o se esfuerza.
Esto mostraría el estilo conativo de la persona. Esta palabra proviene del latín
conatus, que significa “esfuerzo”, y su definición en el diccionario es “facultad
mental del deseo, propósito o voluntad de realizar una acción; volición”.
Esto es lo que Kathy quería investigar y evaluar. Porque, después de todo,
¿qué fortalezas importan si no son las que conducen a la acción? Mucho más
importante que el coeficiente intelectual, que es prácticamente irrelevante, tu estilo
conativo determina lo que realmente haces en la vida.
Con otro préstamo del latín, Kolbe llama a esto nuestro MO, o modus operandi.
Hablando de nosotros, esto es lo que más necesitan aprender las personas con
TDAH sobre sí mismas, y por eso les recomendamos tanto que lo hagan.
Esta prueba.
números entre 1 y 10. Estos números representan su aptitud innata en cuatro áreas de
acción, que Kolbe llama Buscador de hechos, Seguimiento, Inicio rápido e Implementador.
Como ejemplo de lo que significan estos números, veamos la puntuación del Dr. Hallowell en el
Índice Kolbe: 5, 3, 9, 2. La tendencia del Dr. Hallowell a investigar los hechos es un 5. Esto tiene que ver
con la forma en que él
La puntuación de inicio rápido del Dr. Hallowell es 9. Esto tiene que ver con la forma
en que aborda el riesgo y la incertidumbre. Con el 9, es “insistente” en este aspecto, lo que
lo hace similar a la mayoría de quienes tienen TDAH y TEAV. Él tiene mucha sed.
Recuerden: ¡fuego, apuntar y listos!
Gestión del espacio. Esta nota indica que visualiza los espacios en los que vive y trabaja,
más que organizarlos y protegerlos físicamente. Muchas personas con TDAH o TEAV se
encuentran en el otro extremo de la escala. Se trata de personas que necesitan moverse
y crear movimiento mientras trabajan, que necesitan soluciones físicas y manuales a los
problemas.
El sitio web de Kolbe explica este sistema de puntuación en detalle, tanto para
ayudar a la persona a entender dónde se encuentra como para indicarle dónde necesita
concentrar sus energías. Como ocurre con cualquier cosa que vale la pena, se necesita
esfuerzo para cosechar los frutos. No es un truco de magia, pero el trabajo invertido
(hablamos de 30 a 60 minutos) te traerá muchos resultados. Y entonces
Hay algo curioso en aquellos de nosotros que tenemos TDAH. Queremos lo que otros
evitan. Nos gustan los problemas. Necesitamos la dificultad, el estímulo del desafío
intenso. Es porque lo fácil es aburrido. Pero, como hemos dicho, un desafío aceptado
sólo por el hecho de aceptarlo será, en el mejor de los casos, contraproducente y, en el
peor, autodestructivo. Como explicó un paciente al que llamaremos Jon:
inquieto. Una vez le dije a mi esposa que si ella pasara una semana conmigo
en la playa y me obligara a relajarme, a guardar mi iPhone, papel y bolígrafo,
en 30 minutos comenzaría a escribir listas de tareas e ideas de negocios con
mi propia sangre. Pero eso no es lo que me hace “feliz”, porque este trabajo
es duro y estresante.
Así que es un callejón sin salida. O bien hago lo que me mueve, que es
resolver problemas radicalmente cada segundo que estoy despierto, o me
aburro/me pongo ansioso/no sé qué hacer.
Greg: Porque entonces no sería yo quien tendría éxito. Sería yo con el entrenador.
dr. hallowell: Dirigir una pequeña empresa es tan complicado, si no más, que
estudiar medicina. ¿Qué aspecto de aceptar ayuda te hace sentir más
incómodo?
dr. hallowell: Y quiero ayudarte a ver que este enfoque es contraproducente. Más aún
en el mundo actual. Nadie es independiente.
Nadie es autosuficiente. Todos dependemos unos de otros. El objetivo realista en la
vida no es ser independiente, sino ser efectivamente interdependiente. En otras
palabras, necesitas ser capaz de dar y recibir. Así es como trabaja la gente exitosa.
dr. hallowell: Bueno, esa forma de ser tuya te va a destruir. Le impedirá convertirse en el
gran éxito que podría ser. Tienes el talento para destacar en la industria pesquera,
tanto así que muchas personas del rubro ya te lo han dicho. Tienes la ventaja de ser
emprendedor. Así que ¡úsalo! No dejes que esta negativa a aceptar ayuda te impida
alcanzar tu objetivo.
éxito.
Hemos tenido conversaciones como ésta con los pacientes innumerables veces. En
nuestra experiencia, la negativa a aceptar ayuda es la principal razón por la que una
persona no progresa después de ser diagnosticada con TDAH. Por eso es tan importante
encontrar la dificultad adecuada. Como lo demuestran las experiencias de Jon, Greg y
muchos otros, cuando la dificultad es equivocada, uno puede pasar años e incluso
décadas en la búsqueda tonta y frustrante de lo imposible. (El mismo principio se aplica,
por cierto, al matrimonio y a otras relaciones).
Una vez que hayas evaluado tus fortalezas, con nuestras 10 preguntas o con ,
el índice Kolbe –, deberías tener una mejor idea de la superposición entre lo que
haces bien y lo que te encanta hacer. Ninguno de nosotros puede enseñarte cuál es el
tipo correcto de dificultad: esa es una tarea para tu genio singular. Sin embargo, podemos
enseñarte cómo transformar tu entorno en un suelo fértil para tus
Machine Translated by Google
talento para crecer tal como fue identificado. Y si ese es el tema del próximo
capítulo.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 6
tu día, para que, finalmente –sobre todo si recibes ayuda y duermes bien–, regresen la
productividad y la serenidad. Pero a veces lo que el mundo considera común en la nueva
maternidad, o llama “cerebro de mamá”, indica un TDAH subyacente, y solo el giro del
cambio ambiental lo revela.
Otro ejemplo es el cambio que implican nuevas etapas escolares, como el ingreso a
la secundaria, la licenciatura y el posgrado. Veamos el caso de la facultad de medicina,
que conocemos muy bien. De repente, el cerebro de aquel estudiante que tan bien le fue
en los estudios que se pasó directamente a la medicina, tiene que enfrentarse a
exigencias nunca vistas antes. El nuevo y extenuante ritmo de aprendizaje se apodera
de todo y dificulta que los estudiantes mantengan sus anteriores hábitos útiles y
saludables, entre ellos dormir, comer y hacer ejercicio con regularidad. Tal vez, como
mencionó la nueva madre, este estudiante podrá volver a encaminarse. Tal vez no, pero
pronto descubrirás el TDAH subyacente, recibirás un diagnóstico y recibirás ayuda. Sin
embargo, esta situación también es terreno fértil para el TEAV, un estado mental inducido
culturalmente que, una vez activado, es difícil de desactivar, más aún si el entorno sigue
siendo insalubre.
Machine Translated by Google
Obviamente hay elementos en el entorno que no puedes controlar. Una madre que ha
dado a luz no puede elegir cuándo su bebé duerme o se despierta, ni tampoco cuándo
necesita que lo alimenten, lo mezan o lo cambien. De la misma manera, los nuevos
desafíos académicos o profesionales son los que son y de ti depende mantenerte al día
con ellos. Pero hay cosas en el entorno que claramente podemos controlar; Si hay
problemas de atención es cuando hay que controlarlos. Además de la conexión, la
estructura y la reducción del estrés, tan importantes que las tratamos en otras secciones
(ver Capítulos 4 y 7), hay cinco áreas relacionadas con su entorno en las que queremos
que se concentre, por su propio bien o el de sus hijos: estructurar las tareas diarias, la
nutrición, el sueño, poner la positividad primero y aceptar y buscar la ayuda adecuada.
importancia. Si no los tienes, nunca es tarde para adoptarlos. Y todavía hay muchas
formas de crear tus propios cambios.
Empecemos por lo obvio: tener un horario y una lista de tareas por hacer. Para crear
más fácil de cumplir), además de mantener definitivamente las pantallas alejadas del
dormitorio. Si su trabajo no requiere que esté de guardia, cargue su teléfono o tableta en
otra habitación durante la noche. Los niños con TDAH o con tendencia al TEA deben
mantenerse alejados del uso habitual de pantallas mientras sus padres puedan resistir
sus llamados. Una vez que usted cede y le da a sus hijos su propia pantalla, hay muy
pocas posibilidades de volver atrás. Y si se trata de ofrecer equipos electrónicos para
dar más responsabilidad a través de la agenda diaria, este momento será diferente para
cada familia. Pero sea lo que sea, establezca límites claros sobre el uso de la pantalla,
incluidos los momentos en los que no estarán encendidas o disponibles. Y definitivamente
confiscar el dispositivo durante la noche (ver Sueño, página 119).
No se trata sólo de dar advertencias, sino de una nota de aliento: para la mente con
TDAH, las recompensas funcionan mucho mejor que las consecuencias. Entonces, ya
sea que seas un adulto que crea una estructura para sí mismo o un padre que la
mantiene para sus hijos, incorpora pequeñas recompensas a los sistemas que crees.
Como se mencionó, recibir elogios de los demás siempre se siente bien (¡padres y
maestros, tomen nota!), pero ¿por qué no darse a sí mismo o a sus hijos algo de valor
personal cuando completa una tarea más grande o se le recuerdan constantemente
varias tareas más pequeñas?
Para crear una estructura acogedora para el TDAH o el TEAV, tenga en cuenta la
En casa, en el aula, en el trabajo se –, siguiente lista de
necesitan:
Usted es quien tiene el mayor control sobre el entorno de su hogar. Esfuércese por hacer
de su hogar un refugio seguro y un lugar feliz para usted y/o sus hijos. Los elementos
principales son:
Coma diariamente con quienes viven en la casa: la comida puede unir a las personas.
Añade a esta lista lo que tú y la tropa que vive contigo, sea quien sea, más valoráis.
Es posible que usted no controle la escuela a la que asisten sus hijos (y, de hecho, sus
opciones pueden ser limitadas), pero puede defender lo siguiente en el aula:
Lea esta lista mientras analiza dónde trabaja actualmente. ¿Estas preparado para ello? Si
no es así, es hora de empezar a buscar un entorno de trabajo que se ajuste a tus
necesidades de estas maneras:
Que haya poco miedo y mucha confianza entre superiores y subordinados, en todos
los niveles.
Que esté estructurado, organizado, pero no controlado.
Que el espacio físico esté dispuesto de manera que fomente la conexión con
Los demás.
Que cuentes con una dirección que establezca y explique claramente tus
expectativas.
Nutrición
Sin embargo, no debería haber debate sobre cuál es el mejor combustible para el cerebro
con TDAH. Se sabe mucho sobre los tipos de alimentos que contribuyen a la hiperactividad o
al rendimiento deficiente de su “máquina”. ¡Y esta dieta en realidad no es tan complicada!
Cuanto más verduras, hortalizas y frutas, mejor. Los aceites y grasas saludables
son buenos, mientras que las grasas trans son malas. Evite los jugos de frutas ya
preparados, ya que están compuestos principalmente de azúcar (ver más abajo) y
calorías vacías. El cuerpo también necesita buenas proteínas, como carnes no
procesadas, pescado, semillas oleaginosas y huevos.
Machine Translated by Google
Recuerde beber abundante agua o té. También nos encanta el café porque
la cafeína es el mejor medicamento de venta libre para la concentración. Para
conocer tu límite, basta con beberlo con moderación y observar los efectos
secundarios: aumento del ritmo cardíaco, latidos irregulares, varias idas al baño
(el café es laxante y diurético), insomnio, agitación e irritabilidad. Si los tienes,
¡sabes que has tomado demasiado café!
Y otro consejo muy importante: evitar el azúcar. Promueve la producción y liberación de
dopamina, y al cerebro con TDAH le encanta una dosis de dopamina. Desafortunadamente,
por muy bueno que parezca el flujo inicial de este neurotransmisor (que te hace sentir más
–,
enérgico, feliz y satisfecho), es necesario seguir comiendo azúcar para mantener la sensación.
De ahí esa tarrina de helado a medianoche, la bolsa enorme de caramelos en el cine, las
salsas preparadas, los montones de galletas. Sin embargo, además de ser malos para nuestra
circunferencia abdominal, es importante recordar que provocan un terrible cambio en el
estado de ánimo y en la saciedad postazúcar/postdopamina.
Como muchos que intentan introducir algo nuevo, Feingold fue demasiado lejos con su dieta,
volviéndose excesivamente doctrinario, lo que lo llevó al olvido. Pero, como ocurre con muchos
programas nuevos, su plan tenía mucho mérito. Hemos visto que algunos niños se benefician
enormemente de la dieta Feingold, probablemente debido a alguna sensibilidad o alergia
alimentaria.
Hay algunos suplementos que todo el mundo estaría de acuerdo en recomendar: multivitaminas,
vitamina D, magnesio, vitaminas B, vitamina C (¡tanto ácido ascórbico como vitamina C!), calcio,
zinc.
Sin embargo, también se venden numerosas “pociones” para el cerebro con TDAH: algunas
las venden personas de confianza y otras no tanto. Como no están regulados por la FDA, una
institución reguladora estadounidense similar a Anvisa en Brasil, los suplementos son como una
tierra sin ley. Un libro confiable sobre el tema que recomendamos y que examina una variedad de
tratamientos naturales es NonDrug Treatments for ADHD de Richard Brown y Patricia Gerbarg.
(Tenga en cuenta que los suplementos disponibles en el mercado estadounidense son diferentes
a los ofrecidos y aprobados en Brasil).
contaminantes como el mercurio. Los ácidos grasos son buenos para el cerebro (y, por lo
tanto, para el TDAH) porque la vaina de mielina, que rodea a las neuronas como el
revestimiento de goma de los cables eléctricos, está hecha de grasa.
Por lo tanto, para mantener esta composición grasa se requieren ácidos grasos esenciales.
“Esencial” significa que tu cuerpo no los sintetiza, por lo que debes obtenerlos mediante la
ingestión. Y a menos que comas mucho salmón, caballa, anchoas y sardinas, tu dieta no
tendrá suficientes ácidos grasos esenciales.
CANNABIDIOL
Para nuestros propósitos hasta el momento, parece que la principal aplicación de los
cannabinoides es tratar la ansiedad que tan a menudo acompaña al TDAH y al TEAV.
Quizás al interactuar con el sistema gabaminérgico, el CBD alivia la ansiedad. Pero no te
asustes por las malas palabras. El GABA es simplemente una molécula, un neurotransmisor
promovido por medicamentos como las benzodiazepinas (Valium, Xanax [Alprazolam],
Lexotan y otros) y por las bebidas alcohólicas. En la dosis adecuada, puede ser calmante.
Machine Translated by Google
El Dr. Hallowell usa CBD y dice que reduce la reactividad, que es la tendencia a
enojarse demasiado rápido. Busque un médico calificado para evaluar su caso.
Dormir
¿Realmente hemos llegado al punto en que tenemos que enviar a la gente a dormir?
Antes era necesario insistirles para que despertaran; Hoy para que puedan dormir.
Esto es especialmente cierto para aquellos de nosotros que tenemos TDAH o TEAV y
somos buscadores de estímulos. No nos gusta salir de la fiesta ni apagar nuestros
dispositivos, así que nos quedamos despiertos hasta tarde. El problema es que el
cerebro no funciona al 100% –ni siquiera cerca– cuando no dormimos lo suficiente.
Para saber cuántas horas de sueño son suficientes, observa el número de horas
que necesitas dormir para despertarte sin despertador. Ésta es tu necesidad fisiológica
de dormir. Intenta dormir esa cantidad de horas y tanto tu cerebro como tu cuerpo
responderán a la misma demanda. La falta de sueño se asocia con un mayor riesgo
de padecer obesidad, depresión, presión arterial alta, baja función inmunológica (que
puede provocar cáncer) y trastornos de ansiedad.
De hecho, existe un trastorno del sueño específico con síntomas similares al
TDAH: la apnea del sueño. Esta condición está en la lista de “diagnóstico diferencial”
del TDAH. También incluye hipertiroidismo e hipotiroidismo, depresión, cafeinismo
(beber demasiado café u otras bebidas con cafeína), trastorno bipolar, trastornos de
ansiedad, feocromocitoma (un tumor de la glándula suprarrenal que provoca un
aumento en la secreción de adrenalina), trastornos por consumo de drogas, trastorno
de estrés postraumático y guardar secretos y sentirse demasiado avergonzado (este
no es un diagnóstico formal, pero lo vemos mucho). Además de imitar el TDAH, todos
estos problemas pueden acompañarlo. La apnea se diagnostica en las clínicas del
sueño, que se encuentran en muchos hospitales. Caso,
Machine Translated by Google
Lo normal es que te despiertes todavía cansado, tengas sobrepeso (aunque las personas
delgadas también tienen apnea) y seas muy propenso a la irritación, investiga. Tratarlo
podría simplemente curar lo que parece TDAH.
Si bien los medicamentos pueden ayudar a conciliar el sueño, existe un dispositivo
relativamente nuevo aprobado por la FDA para el insomnio, la depresión y la ansiedad.
Hemos visto que también es útil en algunos pacientes con TDAH de todas las edades:
el estimulador Fisher Wallace. Usando una forma liviana de
Las siguientes recomendaciones son dadas por clínicas del sueño, que demuestran su
eficacia. Prueba para ver. Dormirás mejor y durante más tiempo si:
Apague los dispositivos electrónicos al menos una hora antes de acostarse para
darle tiempo a su cerebro de relajarse y desestimularse.
Bajar la temperatura. Abra la ventana para que entre aire fresco, encienda el
ventilador o el aire acondicionado.
Machine Translated by Google
La positividad primero
ENTRENAMIENTO SOCIAL
Si bien tiene sentido hacer todo lo posible para relacionarse con buenas personas, no
puedes controlar por completo con quién terminas juntándote. Ya sea que seas un niño
en la escuela, arrojado a un nuevo grupo al azar cada año, o un adulto en el trabajo,
obligado a colaborar con personas que no te agradan particularmente, saber cómo tratar
con personas al azar crea una vida más feliz y exitosa. Ahí es donde una nueva
investigación viene al rescate. Hoy en día (y
no hace muchos años) tenemos métodos fiables para enseñar a los niños y a los
adultos a llevarse bien con los demás. Comenzando con Pavlov y sus famosos perros
en Rusia, y continuando con BF Skinner y sus igualmente famosas ratas en Harvard, el
movimiento conductista nos liberó de la idea de que sólo el libre albedrío determina las
acciones humanas. Según esta línea, si alguien es invasivo, tonto o grosero, no significa
que tenga intención de ser así ni, más importante aún, que esté destinado a seguir
siendo así.
Pero hay otro enfoque que puede ser más eficaz para enseñarnos a leer el panorama
social, en lugar de simplemente cambiar hábitos y comportamientos. Este método ayuda
a las personas a comprender su comportamiento en lugar de simplemente cambiarlo; De
ahí su nombre: aprendizaje social.
En lugar de centrarse únicamente en las habilidades, el terapeuta intenta ayudar
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 7
Fui a ver al Dr. Ratey. David, profesor de una universidad de élite de Nueva Inglaterra,
fue increíblemente productivo y exitoso en su trabajo, habiendo escrito muchos libros y
artículos y actuado como orador principal en todo el mundo. También corrí desde
pequeña, con preferencia por el maratón. Sin embargo, unos meses antes de ver al Dr.
Ratey, David sufrió un esguince de rodilla y se vio obligado a dejar de entrenar y
competir. Su ritmo se había convertido en el de una caminata, y aun así lo hacía con
mucha cautela.
David había salido recientemente de una breve depresión relacionada con su lesión
de rodilla, lo cual era comprensible ya que se había visto obligado a alejarse de su hábito
y pasión de toda la vida para sanar, pero estaba preocupado por los otros desafíos que
enfrentaba: no podía concentrarse en el trabajo y su vida personal era un desastre.
Aquel docente que hasta entonces tenía un alto rendimiento y cumplía varias tareas
comenzó a procrastinar todo el tiempo. No devolvía las llamadas telefónicas, se enojaba
excesivamente con su novia de mucho tiempo por cosas tontas, no visitaba a sus amigos
y, en sus diversos proyectos, su trabajo estaba llegando a un punto muerto. Tampoco
podía empezar o mantener la escritura o la lectura, olvidaba citas y se desorganizaba de
maneras que nunca antes había visto. Parecía que el cambio de rutina y entorno había
revelado el TDAH subyacente, siendo correr su mecanismo de afrontamiento de toda la
vida.
CIENCIA
¿Qué ocurre exactamente cuando te pones tus zapatillas y sales a correr, vas
al gimnasio o subes el volumen de la música para bailar? Hay muchos
beneficios al hacer bombear el corazón, y quizás uno de los más importantes
es la liberación de una proteína llamada factor neurotrófico derivado del cerebro
(BDNF). Lo consideramos un fertilizante para el cerebro, ya que crea un
ambiente fértil para el crecimiento de nuevas neuronas, conectores y vías
positivas. Además, la actividad física es el ejercicio que más células nerviosas
exige. Cuanto más nos movemos, más trabajan y se activan estas células.
Cuando esto sucede, liberan más neurotransmisores para transportar
información de una neurona a otra y crean un pico de dopamina y noradrenalina,
que juegan un papel importante en la regulación de nuestro sistema de atención.
Y aquí viene la mejor parte: no tienes que ser un corredor de maratón como David
para cosechar los beneficios. En 2018, un artículo científico español examinó una serie
de estudios realizados durante 12 años en los que utilizaron la actividad física como
tratamiento para el TDAH. El equipo siguió a más de 700 personas de ocho países.
Después de sólo 20 a 30 minutos de ejercicio a un ritmo moderado, estos participantes
informaron una mayor velocidad de reacción y precisión en la respuesta, lo que les
ayudó a “cambiar de marcha” y concentrarse con mayor precisión e intensidad. Además,
en el 65% de ellos, la capacidad de planificación y organización mejoró significativamente
después de una única sesión de ejercicio de 20 a 30 minutos.
ÉXITO EN EL AULA
Algunas de las ideas más creativas y originales sobre el uso del ejercicio
La evaluación física para el TDAH proviene de las escuelas y los educadores. Los
profesores serán los primeros en decirnos que casi ningún niño puede permanecer
sentado durante horas seguidas, y la mayoría de los adultos, de hecho. Esto se hace
aún más evidente cuando aumenta el número de estudiantes con TDAH o discapacidades
de aprendizaje.
En Saskatoon, Canadá, la maestra de noveno grado Allison Cameron enfrentó un
desafío aún mayor. Trabajó en City Park Collegiate, una escuela conocida como el último
recurso para ayudar a los estudiantes que no encajaban en otras escuelas del distrito a
volver al buen camino. Muchos vivían en la pobreza con poco apoyo, nacieron con
síndrome de alcoholismo fetal, abusaban de las drogas y el alcohol o tomaron malas
decisiones personales y académicas. En esta escuela, Allison estaba a cargo de
administrar un programa de manejo del comportamiento con los estudiantes más difíciles
y con problemas. Según nos contó, “fueron marcados como los peores de todos”.
Machine Translated by Google
En clases anteriores, Allison había sido testigo del poder de la actividad física para
mejorar el comportamiento y la cognición. Luego decidió experimentar con los nuevos
estudiantes. El primer día de clases, sugerí que saliéramos a correr para ver si podíamos
trabajar con algunos comportamientos irracionales y combativos [...]. Se negaron a
correr, así que los llevé a caminar. Una caminata de 30 minutos se convirtió en dos horas
para algunos y en un pase libre para que otros dos se drogaran.
Después de ese día, me di cuenta de que la única opción era mantenerlos dentro de la
escuela para aumentar su ritmo cardíaco”.
Sin dejarse intimidar, Allison convenció a un conocido, dueño de un gimnasio, para
que la ayudara donándole algunos equipos. Pronto la sala estuvo abarrotada: había ocho
cintas de correr, seis bicicletas estáticas y 14 monitores de frecuencia cardíaca. Fue
entonces cuando la situación empezó a cambiar. “Vi el potencial de los estudiantes y
supe que si lograba que su ritmo cardíaco aumentara durante más de 90 segundos,
todos seríamos mucho más felices”.
Allison dice que utilizar el equipo ella misma fue un primer paso importante para
lograr que los estudiantes reticentes aceptaran el programa. Además, las opciones eran
subirse a la cinta de correr o a la bicicleta o sentarse en su escritorio a hacer ejercicios
de matemáticas, lo que explica por qué se pusieron los monitores cardíacos donados.
Les expliqué que simplemente les pedía que aumentaran su frecuencia cardíaca al 65%
o 75% de su máximo. Era un concepto nuevo para los estudiantes, y empezó a resultarles
divertido.
Machine Translated by Google
Otra innovación cada vez más utilizada en las aulas es una variación del castigo
tradicional. En general, el castigo tradicional consiste en enviar a la
Machine Translated by Google
Este tipo de innovación también está presente en el otro lado del mundo.
Tatsuo Okada, médico de la Universidad de California, es uno de los pioneros en Japón
en el uso de juegos y ejercicios físicos para tratar a niños con TDAH, autismo y otras
diferencias cerebrales. Habiéndose beneficiado de la actividad física para su TDAH, y
teniendo en cuenta lo que había aprendido del libro del Dr. Ratey, Cuerpo activo, mente
despierta, Okada abrió un “Spark Center” en Tokio en 2013, un lugar diseñado para que
los niños quemen energía moviéndose después de la escuela. Alentado por los padres
agradecidos y el reconocimiento del gobierno japonés del resultado positivo, Okada
ahora ha abierto 18 sucursales en todo Japón y tiene planes de expandirse.
Niños corriendo, riendo y gritando. A primera vista, parece que todo vale.
Pero si miramos más de cerca, notaremos que hay entrenadores adultos
totalmente comprometidos corriendo detrás de los niños, alentándolos a
sortear diversos obstáculos o completar una serie de tareas para las que no
tienen más opción que concentrarse. Los pequeños utilizan activamente su
sistema de atención, fortalecido aún más por el aumento de la frecuencia
cardíaca. “El programa se vuelve mucho más efectivo cuando estimula el
interés y la curiosidad del niño”, explica Okada. Queremos atraer su atención,
despertar su interés y que avance con un propósito [...]. Es interesante
observar que cuando la niña se concentra en el ejercicio y el juego, sus
problemas emocionales y sensoriales prácticamente desaparecen.
Por supuesto, cualquiera de estas estrategias de movimiento se puede
replicar en tu hogar. En lugar de castigar a sus hijos con tiempo en su
habitación o en un rincón tranquilo, haga que suban y bajen las escaleras,
corran alrededor del patio de juegos o alrededor de la cuadra, usen el
trampolín en el sótano o pongan música y bailen. Por cierto, hay un juego de
Okada que es fácil de reproducir en casa: pega números al azar en la pared
de la sala de estar o en los árboles al aire libre. Grite cualquier número y
haga que los niños vean qué tan rápido pueden llegar a él. Esto acelera el
corazón, lo que a su vez activa la red de tareas positivas (TPN) y en el
proceso fortalece la conexión entre la red neuronal por defecto (DMP) y la TPN.
YOGA Y MEDITACIÓN
Cualquiera que haya practicado yoga sabe que posturas como la del árbol y la del
guerrero fortalecen el equilibrio y la concentración. El yoga requiere observar el
cuerpo y la respiración y realizar pequeños ajustes específicos para alinearse
correctamente en las asanas. Dependiendo del tipo de yoga, tu frecuencia cardíaca
también aumenta, lo que aumenta el beneficio para tu capacidad de concentración
y aprendizaje.
Un estudio reciente de Taiwán examinó el efecto del yoga en 49 niños de 10
años. Aproximadamente la mitad de ellos lo practicaron dos veces por semana
durante ocho semanas, y la otra mitad, el grupo de control, no lo hizo. Los grupos
realizaron dos pruebas de atención específicas antes y después de las ocho semanas.
Uno de ellos es el llamado Test de Determinación, que evalúa la velocidad de
reacción, el déficit de atención y la tolerancia al estrés reactivo en presencia de
estímulos ópticos y acústicos continuos y rápidamente cambiantes. El otro, el Test
de Escaneo Visual, mide la percepción y la atención selectiva a través del desafío
de seguir líneas. En ambas pruebas sólo se observaron mejoras significativas en
la precisión y el tiempo de reacción en el grupo de niños que practicaban yoga.
MOTIVACIÓN
Una forma comprobada de motivarse para seguir haciendo ejercicio: recuerde lo bien
que se siente cuando termina.
Un estudio reciente dirigido por la Dra. Michelle Segar de la Universidad de Michigan
mostró que, para los adultos, el mejor motivador a largo plazo (más de un año) para
hacer ejercicio es la reducción del estrés y una sensación de bienestar. En otras palabras,
no se trata de un objetivo externo, como perder peso para la próxima fiesta o comprar
ese reloj inteligente del que quieres saber si realmente funciona. En cambio, lo que te
mantiene motivado para seguir adelante es recordar lo bien que te sientes después de
hacer ejercicio.
Una de nuestras historias favoritas sobre la combinación de ejercicio, concentración
y motivación proviene de una niña a la que llamaremos Lucy. Ella era súper inteligente,
pero debido a su TDAH, le resultaban difíciles las matemáticas. Lucy se frustraba
fácilmente porque las fracciones, los decimales y la multiplicación no eran tan fáciles
como otras materias. Ella no tenía la paciencia para sentarse y resolver los problemas y
no podía hacer que su cerebro los entendiera. Como resultado, tenía frecuentes rabietas
cuando comenzaba con mi tarea de matemáticas. Luego, el Dr. Ratey sugirió que
intentara saltar la cuerda vigorosamente durante 5 minutos antes de comenzar las
lecciones. ¡Funcionó! Se sentía menos ansiosa y, con el cerebro activado, ya no se
sentía tan intimidada por los problemas de matemáticas. Años después, impulsada por
el éxito, Lucy mantuvo esta orientación para las clases prácticas y teóricas en la escuela
de enfermería. Así que cada vez que se sentía abrumada o frustrada con el laboratorio
de química orgánica, física o anatomía, saltaba la cuerda. Esta práctica se convirtió en
su “motivador condicionado”. Sabía que podía contar con él para reducir instantáneamente
su estrés, sentirse mejor y poner su cerebro en marcha nuevamente.
MOVER
ejercicio físico o la frecuencia cardíaca ideal para paliar los problemas de TDAH y TAV,
porque hay muchas variables. Por ello, te recomendamos que practiques algún tipo de
actividad física durante al menos 20 minutos al día. Elige algo divertido, interesante, que te
apetezca repetir y varíalo a lo largo de la semana: distintos ejercicios estimulan distintas
partes del cerebro. Por supuesto, para algunas personas con TDAH, la novedad es importante
por otras razones, ya que el aburrimiento es nuestro archienemigo. Entonces es bueno hacer
una mezcla de:
Para estos ejercicios, siempre es útil comprometerse con alguien o mantener una rutina
que involucre a otra persona. Salir a caminar después de cenar con una pareja, un amigo o
un niño que sufre síntomas también proporciona la ventaja de pasar tiempo juntos. Sin
mencionar que ponerse en forma con los seres queridos es aún más divertido.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 8
Medicación: la herramienta
La pregunta número uno que escuchamos de los pacientes o sus padres es: "¿Cree
usted en el Ritalin?" Entendemos que la gente en realidad pregunta si pertenecemos a
la escuela de médicos que recetan medicamentos para tratar el TDAH, pero a menudo
nos sentimos tentados a ser literales y responder: "¡Ritalin no es un principio religioso!".
Ella tampoco es una agente del diablo, de la poderosa industria farmacéutica, como
muchos quieren hacer creer. Desafortunadamente, al igual que ocurre con las
anfetaminas, los medicamentos recetados para el TDAH han entrado en el terreno de los
temas delicados y en esta área la razón desaparece. Luego intentaremos traerla de
nuevo a la conversación.
eficaz (en algunos casos, una hora después de la ingestión) de todos los
tratamientos existentes. Son una herramienta terapéutica invaluable.
La prescripción de un medicamento (por parte del médico) y su uso (por
parte del paciente) debe basarse en estudios empíricos, no en la fe, Internet o
la intuición. Por supuesto, base su decisión en lo que espera, pero también
hágalo considerando evidencia clara y evidente. Así que cuando uno de
nosotros prescribe un medicamento a un paciente con TDAH, es un acto
científico, una decisión basada en la lectura de estudios controlados,
aleatorizados y meticulosamente realizados, con la confianza de que no hay
ninguna duda sobre la eficacia de ese medicamento. Por ejemplo, aquí hay una
gran revisión de estudios compilada por el Dr. Samuele Cortese de la
Universidad de Southampton en el Reino Unido en 2018. Analizó 133 ensayos
controlados aleatorios que analizaron los efectos de la medicación para el
TDAH y concluyó que funciona, no el 100 por ciento del tiempo, por supuesto
(ningún medicamento funciona el 100 por ciento del tiempo), pero en promedio del 70 al 80 p
Aquellos que desprecian la medicación o atacan a los médicos que la
prescriben probablemente nunca han escuchado las historias de profundo
sufrimiento de personas de todas las edades que encontramos todos los días,
en persona o impresas, de todo el mundo. Tampoco oyeron llorar a las madres
ni a los adultos recién tratados mientras presenciaban, en cuestión de días, los
sorprendentes beneficios de la medicación, poniendo fin a años de sufrimiento
innecesario. Condenar el uso de una herramienta que, además de aliviar el
sufrimiento, puede transformarlo en éxito, salud y felicidad… bueno, eso no es
más que ignorancia e incluso crueldad hacia las personas que, por ello, acaban
temiendo incluso probar la medicación.
Sorprendentemente, muchos de los que advierten contra los medicamentos
para el TDAH o tienen miedo de comenzar a tomarlos pueden estar, sin saberlo,
automedicándose con estimulantes, como la cafeína que se encuentra en el
café cotidiano y en las bebidas energéticas del mercado, como Red Bull,
Monster Energy, entre otras. Muchos “medicamentos” que se venden sin receta
en envases inofensivos (los suplementos de adrafinil y ginkgo biloba son
conocidos como “medicamentos de estudio”) son utilizados por adolescentes y adultos para
Machine Translated by Google
EVALUACIÓN HORACERTA
él quiere; Piensa en cuánto más disfrutas una comida cuando estás deseando ir
a un restaurante de especialidades, cuánto más disfrutas una película cuando
la eliges tú mismo, cuánto más te gusta el presidente cuando votaste por él, o
incluso tu jefe cuando te contrató (o tu empleado, cuando eres tú el que contrata).
En esta historia tan común destacan algunos puntos: En primer lugar, como
explicó el Dr. Ratey a Dan, establecer controles y límites es esencial para
Machine Translated by Google
Niños de 9 años. Al fin y al cabo, a un adulto le resulta más fácil crear mecanismos de
control y organización, contratar un coach, reconocer los problemas y hablar con un
terapeuta, mientras que un niño con TDAH necesita aprender límites con la ayuda de
sus padres. El Dr. Ratey también explicó que, dados sus síntomas y comportamiento,
era mucho más importante que Steven saliera a jugar y hacer ejercicio. También explicó
que unos buenos hábitos de sueño, alimentación y tiempo frente a la pantalla serían
esenciales para el niño.
3. ¿Qué impacto negativo tiene este trastorno en mi vida o en la vida de las personas
que amo?
Machine Translated by Google
Si las respuestas a estas preguntas lo convencen de optar por la medicación para usted
o sus hijos, necesita comprender sus opciones farmacéuticas. Cuando empezamos en
este ámbito había pocas opciones pero ahora hay muchas. Disponemos de estimulantes,
medicamentos similares a estimulantes y los llamados medicamentos atípicos, con
versiones de acción prolongada. Lo que sigue en este capítulo son explicaciones y
comentarios generales sobre cada una de estas categorías.
La clave es ser paciente con su profesional de la salud hasta encontrar una fórmula
que funcione. Esto puede implicar múltiples ensayos con diferentes medicamentos y,
como hacemos con nuestros pacientes, combinar diferentes medicamentos en diferentes
momentos. Tenga en cuenta los efectos secundarios, la duración y la eficacia máxima, y
cualquier repercusión positiva y negativa. Cuanto más sepa su médico, más fácil será
diseñar un plan de tratamiento eficaz.
ESTIMULANTES
Parece contraintuitivo utilizar algo clasificado como estimulante para un cerebro que ya
parece estar hiperactivo, pero esta lógica ignora el hecho de que los estimulantes en realidad
aumentan los niveles de dopamina y noradrenalina, dos neurotransmisores que están
desequilibrados en el cerebro con TDAH. Podemos decir que los estimulantes activan los
frenos del cerebro y dan al paciente más control.
Los niveles elevados de dopamina ayudan a que las neuronas se transmitan información
entre sí de forma más “limpia”. También reduce el ruido, silencia el parloteo y sintoniza el
cerebro en el canal correcto. Cuando las señales no son claras, es fácil caer en la ansiedad y
la confusión.
Cuando los niveles de noradrenalina (NE) aumentan, el estado de alerta aumenta, lo que
nos hace estar más despiertos. Esto mejora la capacidad de absorción.
Machine Translated by Google
información de nuestro entorno, lo que significa que nuestros sentidos se vuelven más
sensibles. A medida que adquirimos una comprensión auditiva y visual más clara, nos
volvemos mejores a la hora de “leer el entorno”.
Tanto la dopamina como la NE estimulan las funciones ejecutivas, controladas por
la corteza prefrontal (conocida como el director ejecutivo del cerebro). Es donde reside
la capacidad de planificar, clasificar, priorizar lo importante, así como el apoyo a la
memoria y la evaluación de consecuencias.
La función ejecutiva nos ayuda a poner el freno, deteniendo reacciones inapropiadas y
acciones impulsivas y evitando ser arrastrados al siguiente estímulo interno o externo.
Se utilizan por la mañana o por la noche y, como no son adictivas, son una buena opción
para quienes corren el riesgo de desarrollar dependencia química. También son una
alternativa para quienes experimentan efectos secundarios por los estimulantes.
Cuando funcionan, como ocurre con un determinado segmento de la población con
TDAH (lo cual no se puede predecir), funcionan maravillosamente. La desventaja es que
clínicamente no se ha demostrado que sean tan efectivos como los estimulantes para la
mayoría de las personas. Además, estos medicamentos actúan más lentamente y pueden
pasar algunas semanas hasta que alcancen su máxima eficacia. Además, pueden
provocar efectos adversos comunes como insomnio, agitación, sequedad de boca,
náuseas, dolor de cabeza, estreñimiento y, en el caso de la desipramina, arritmia cardíaca.
DROGAS ATÍPICAS
ADICCIÓN Y ABUSO
La vida ayuda a prevenir, no a promover, las adicciones. Dado que el 80% de las
adicciones comienzan entre los 13 y los 23 años, las personas con TDAH tienen muchas
más probabilidades de desarrollar adicción que la población general. Entonces, dado
que tomar medicamentos estimulantes reduce el riesgo de adicción posterior, tiene
mucho sentido comenzar a dárselos a su hijo antes de los 13 años.
Es comprensible que la adicción y el abuso se encuentren entre las principales
razones por las que las personas se muestran reacias a medicar el TDAH, y la
preocupación es válida. De hecho, los medicamentos para este trastorno se encuentran
entre las principales sustancias utilizadas por estudiantes de secundaria y universitarios.
Sin embargo, es importante señalar que los medicamentos estimulantes para el TDAH
se han utilizado de forma inapropiada, especialmente por parte de aquellos que no han
recibido un diagnóstico. Son personas “neurotípicas” que toman medicación para
mantenerse despiertos para estudiar o que la mezclan con otras drogas recreativas,
como el alcohol y la marihuana, para intensificar su acción, entre otras razones que sólo
los adolescentes pueden imaginar.
Es menos común que las personas con TDAH tomen una sobredosis de
medicamentos intencionadamente. Estudios a largo plazo han descubierto que las
personas con este trastorno que reciben un tratamiento exitoso con estimulantes se vuelven adictas.
consumen muchas menos drogas que la población general y ciertamente son menos
adictos que la población que tiene TDAH y no toma estimulantes.
Por otro lado, los adolescentes con TDAH no tratado tienen entre 5 y 10 veces más
probabilidades de volverse adictos a las drogas. La historia de que la gente acude a los
psiquiatras para obtener la dosis máxima y la más alta
Machine Translated by Google
El número de pastillas es un mito. De hecho, uno de los mayores problemas a los que
nos enfrentamos es que los pacientes no toman la dosis completa prescrita en un mes.
Por lo tanto, nuestro mayor trabajo es lograr que el paciente siga tomando la medicación,
no asegurarnos de que no tome una sobredosis de medicamentos muy fuertes. En
cuanto a suspender la medicación estimulante, puede provocar síntomas de abstinencia
leves. Estos ocurren durante la noche y pueden ser tan leves que ni siquiera se notan, o
pueden causar mayor cansancio, ansiedad y agresividad, además de varias otras
manifestaciones. Así llegamos a la discusión de los efectos secundarios comunes.
EFECTOS SECUNDARIOS
Algunos efectos secundarios muy comunes asociados con la medicación para el TDAH
son irritabilidad, sequedad de boca, problemas para dormir, dolor de cabeza y
reducción del apetito. Con el tiempo, puede haber un aumento (mínimo) en la
frecuencia cardíaca y la presión arterial, por lo que algunas personas temen impactos
a largo plazo en el corazón. Estudios recientes han demostrado que esta posibilidad
es mínima o inexistente, pero siempre hay que estar alerta al utilizar medicamentos.
Por lo tanto, es muy importante estar bajo estrecha supervisión médica cuando se
toman medicamentos recetados, especialmente al principio.
Por último, pero no menos importante, hay otra consecuencia feliz del tratamiento
farmacológico para el TDAH: el diagnóstico y el tratamiento correctos, además de
controlar el trastorno, protegen contra problemas secundarios como la ansiedad y/o la
depresión.
* El Dr. Hallowell y el Dr. Ratey no han recibido ninguna compensación de Tempus, ni siquiera
¡Un almuerzo!
Machine Translated by Google
Para darle una idea, la mayoría de las empresas ofrecen lo que se llama
“secuenciación de panel”, que verifica entre 12 y 15 genes y los correlaciona con
medicamentos que se pueden recetar. Tempus, a su vez, destaca por utilizar la
denominada “secuenciación del exoma completo”. La cadena de ADN contiene exones,
que son sitios de codificación (los sitios que dictan la acción) e intrones, cuya función
aún se debate. Actualmente el intrón parece ser un espectador, pero considerando que
la naturaleza rara vez crea espectadores, es probable que se descubra una función
esencial.
En cuanto a los exones, sabemos de su gran importancia. Juntos forman el exoma.
Las pruebas de exoma completo son importantes porque cuando se compilan (junto
con los antecedentes personales y familiares del paciente, que Tempus también registra),
pueden surgir biomarcadores en lo que antes parecía un vasto campo de datos
irrelevantes. Así que Tempus pretende recopilarlo y probarlo todo. Con esta secuenciación
completa, la compañía, además de sentar las bases para nuevos descubrimientos, da al
médico y al paciente más información con la que trabajar.
En cuanto al costo, es posible que estés pensando que es más alto porque
obtenemos más información. No es exactamente así. Tempus busca el reembolso de las
aseguradoras de salud y ofrece un sólido programa de asistencia financiera para evitar
costos indebidos para los pacientes. La mayoría de los candidatos no gastan más de 100
dólares en el examen. Entonces, cuando sabes que pagarás como máximo esta cantidad,
sin mencionar la posibilidad de no tener que pagar nada, prácticamente no existe riesgo
de daño financiero previamente asociado al examen.
CONSIDERACIONES
DOSIFICACIÓN
METILFENIDATO
La versión de
Patriot es el único
autorizado para
reemplazar el
marca registrada en la
farmacia
pediátrico aumenta la
mayor de 6 años Número y
años. gravedad de los
efectos
garantías
LISDEXANFETAMINA
30 mg, 50 mg máxima en
*
o 70 mg. Uso 3,5 horas
oral.
Uso en adultos y
niños mayores
de 6 años.
años.
ATOMOXETINA
comúnmente
dividido en
dos para
reducir el
efectos
secundarios
CLONIDINA
* Tomar con una comida rica en grasas afecta la tasa de absorción de algunos medicamentos, pero
no tiene un efecto significativo sobre la cantidad total de fármaco que se absorbe.
* Tomar con una comida rica en grasas afecta la tasa de absorción de algunos medicamentos, pero
no tiene un efecto significativo sobre la cantidad total de fármaco que se absorbe.
Machine Translated by Google
CAPÍTULO 9
Si tienes TDAH, TEA, una mente que es un coche de carreras con frenos de
bicicleta, o como sea que llames a este bendito y maldito tipo de cerebro, lo más
probable es que hayas llegado a esta página sin haber leído el libro completo. Está
bien, por supuesto que lo entendemos. Sabemos muy bien que personas como
nosotros tendemos a saltarnos el final de la historia y que nos gusta poner el carro
delante de los caballos.
Así que, resumamos rápidamente: este automóvil trajo consigo varias historias,
explicaciones, sugerencias y hallazgos científicos para transformar nuestro tipo de
cerebro en un activo extraordinario y evitar que siga el camino de la terrible
maldición que de vez en cuando nos asalta. El TDAH y el TEA han traído tanto
dolor y vergüenza a tantas personas que no lo merecen, que usamos con
entusiasmo nuestro conocimiento y hacemos todo lo que podemos para ponerle fin.
con estos malos sentimientos.
Durante mucho tiempo el TDAH fue completamente malinterpretado. Trágica y
terriblemente incomprendido. Esto ha dado lugar a que niños inocentes sean
castigados sádica y sistemáticamente por aquello que no pueden controlar, además
de desperdiciar masivamente el talento de generaciones de adultos. Durante mucho
tiempo se ha considerado normal llamar estúpidos, imbéciles e idiotas a las
personas con TDAH. Basándose en el coeficiente intelectual, estos términos se
utilizaron incluso en diagnósticos de libros de texto médicos hasta la década de
1960. ¿Quién no querría saltar hasta el final?
Machine Translated by Google
Pero ¿por qué elegiste este libro? ¿Qué estabas buscando? ¿Esperabas un final
feliz?
Si es así ¡has llegado al lugar correcto! Podemos darte ese final feliz. No es un final,
realmente, sino una demarcación, porque finalmente estamos haciendo las cosas bien
en algunos lugares, la mayor parte del tiempo. Por fin, el mundo está comprendiendo
que nuestro problema no es la pereza, la falta de respeto o la complacencia. Nada de
eso. Nuestro funcionamiento neuronal tiene una ligera pero significativa diferencia
respecto al de la población “neurotípica”. A veces hay un defecto en la conexión entre la
red positiva para la tarea y la red neuronal por defecto del cerebro. Y en general el
cerebelo, otra zona del cerebro, está un poco desequilibrado y necesita refuerzo. En
otras palabras, la ciencia ha demostrado que no queremos ser difíciles, sino que tenemos
dificultades internas. También sabemos que conectarnos con otros, identificar nuestras
fortalezas y centrarnos en ellas en lugar de en nuestras debilidades, y crear sistemas
que estructuren nuestro entorno, nuestra actividad física y nuestra medicación son de
gran ayuda para abordar estos defectos y desequilibrios.
La otra cosa que el mundo está empezando a ver es el enorme potencial –creatividad,
espíritu emprendedor, energía– de las personas en esta condición.
Cada día vemos los logros extraordinarios de las personas con TDAH en nuestras
oficinas. ¡Y como escritores y médicos exitosos con TDAH, también los vemos en
nosotros mismos!
Es hora de que todos nos unamos y apliquemos lo que sabemos para que las
puertas de la oportunidad, la creatividad y la comprensión se abran de par en par para
las personas de todas las edades con TDAH. Escribimos este libro para mostrarte dónde
encontrar la llave de estas puertas.
Si bien cada capítulo del libro destaca un hallazgo, una estrategia o un tratamiento
que encaja en nuestro rompecabezas del TDAH, sabemos que, en última instancia,
usted tendrá que juntar las piezas a su manera única. Si juegas al golf (o incluso si no lo
haces), considera esta conversación entre el Dr. Hallowell y su cuñado Chris, que es
golfista profesional. Ella trae
Machine Translated by Google
Entre líneas hay un gran consejo que te explicaremos para que, además de sobrevivir,
prosperes con el TDAH.
Chris (con calma): Ned, solo tienes que encontrar tu camino y hacerlo realidad.
Recuerda: el secreto para hacerlo bien no es preocuparse por meter la bola en el
hoyo.
dr. hallowell (conocido como Ned), tartamudeando e incrédulo: Pero, Chris, estoy rezando
para que la pelota entre en el hoyo. ¿Cómo podría no importarme?
Chris, siempre sabio como Yoda: Jugarás mejor cuando aprendas a no hacerlo.
cuidado.
En esencia, ese es el consejo que se ofrece a lo largo de todo este libro. Queremos
ayudarte a encontrar tu camino y hacerlo realidad. Y queremos que no caigas en la
trampa del éxito/fracaso que impide a tantas personas alcanzar la felicidad.
Así como cada persona tiene su propio estilo de jugar al golf, su manera única de jugar
este arte diabólico, cada uno de nosotros tiene su propio estilo de vivir nuestra vida, su
propia manera de hacer todo lo que hacemos. Observa tu estilo, tu manera. ¿Es realmente
tuyo o estás imitando a alguien? En parte, casi todo lo que hacemos es imitación, pero lo
que hace único a cada uno de nosotros es lo que le añadimos a lo nuestro para crear
individualidad, como un condimento especial, nuestro estilo. O, como escribió el Dr.
Hallowell: “No hay dos cerebros iguales, no hay dos cerebros mejores, cada cerebro tiene
su propia forma especial de ser”.
En este libro hemos reunido las técnicas que consideramos las mejores y que todas las
personas con TDAH pueden utilizar. Pero independientemente de si los usas o no, necesitas
personalizarlos. Encuentra tu camino. Después de todo, lo que otra persona piensa que es
correcto no necesariamente será correcto para ti.
Machine Translated by Google
A riesgo de excluir a quien nunca haya jugado al golf, expliquemos mejor la metáfora
del juego. Si no juegas, te perderás el placer de realizar un tiro perfecto. El asunto es el
siguiente: te acercas a la pelota, adoptas tu postura y haces swing con el palo. Cuando
todo va bien ni siquiera sientes que tocas la pelota. Simplemente gíralo y, al reemplazar
la fuerza bruta con un torque bellamente equilibrado (cuando se hace correctamente),
haces que la pelota vuele. Pronto se convierte en un punto que desaparece, una estrella
fugaz, contra el cielo azul o nublado.
Una vez que el swing está completo, la parte mecánica de tu desempeño está
completa, sigues la pelota con creciente orgullo mientras hace lo que esperabas que
hiciera, lo que sueñas que hará cada vez que te imaginas jugando al golf. Su corazón se
llena de alegría por el tiro perfecto, por la victoria sobre el golf en su propio campo y,
además, de entropía, por el predominio de los mil factores que podrían salir mal y
convertir el tiro en un fiasco.
Pero esta vez no hubo fiasco. Esta vez lo has conseguido. Fue exactamente así.
Esta vez has conseguido la sensación que siempre buscas pero rara vez encuentras: la
sensación de ganar la competición que hace que todo salga mal, la sensación de dominar
a un enemigo que, ya sabes, probablemente contraatacará con más fuerza. Pero esta
vez, esta vez hermosa y única, derrotaste a ese enemigo con un vuelo glorioso y elegante.
Está bien amigo, te dices a ti mismo, hazlo de nuevo. Ah, estas palabras son una
burla eterna. Hazlo de nuevo. Repetirlo consistentemente es un sueño que todos
tenemos, pero pocos lo consiguen. Ahí es donde
entra en juego la parte de no preocuparse por si la pelota cae en el hoyo. El consejo
de Chris sobre no preocuparse parece contraintuitivo, pero hemos aprendido que es
muy acertado. No significa que seas indiferente. Simplemente significa que tu enfoque
está en el momento, no en el resultado.
Expresiones de gratitud
Esta es la parte del libro que más disfruto escribir. Agradezca a los demás, en
lo que los editores llaman la “sección de agradecimientos”.
En primer lugar, quiero agradecer a la editorial que nos publica, y más
específicamente, a nuestra editora, Marnie Cochran. Decir que ella hizo todo lo
posible para crear este libro es subestimar enormemente su papel. El original
tenía 120.000 palabras, pero esta versión final tiene alrededor de 46.000.
¡Imagínense el talento que tiene un editor de textos, capaz de realizar la cirugía
plástica y bariátrica necesaria para reducir el peso –o mejor dicho, el tamaño
del texto– de un libro en casi un 60% y dejar a los autores satisfechos! Bueno
eso es lo que consiguió Marnie. Tú que estás leyendo esto, deberías agradecerle
por ahorrarte tantas palabras innecesarias.
También agradezco a mi estimado agente literario James (Jim) Levine.
Un profesional polifacético, con una fuerte intuición para los libros y un gran
equipo, es el responsable de gestionar mi negocio editorial y hacerme pensar
en mi próximo trabajo.
Estoy agradecido a los miles de pacientes que me han enseñado desde que
fui investigador en el antiguo Boston City Hospital en 1973, antes de estudiar
medicina. Los pacientes siempre han sido mis mejores maestros.
Agradezco a los numerosos expertos que consultamos mientras escribíamos
este libro y a los numerosos amigos que también me prestaron una mano. Estoy
especialmente agradecido a mi mejor amigo, el Dr. Peter Metz, un colega
psiquiatra pediátrico a quien le envié la mayoría de las ideas para este libro.
Machine Translated by Google
Y por supuesto quiero agradecer a John Ratey, a quien conocí en 1978 cuando era
mi preceptor residente en el antiguo Centro de Salud Mental de Massachusetts.
Para mí, John encarnó maravillosamente a Elvin Semrad y me hizo acompañar a sus
pacientes.
Sobre todo y siempre, estoy agradecido a Sue, con quien he estado casado durante
32 años, y a nuestros hijos Lucy, Jack y Tucker. Añaden tanta luz, energía y amor a mi
vida cada día que nunca podré agradecerles lo suficiente.
También me complace agradecer a las personas que fueron esenciales para poder
comenzar y terminar este libro. Mi más sincero agradecimiento a nuestra editora, Marnie
Cochran, quien hizo tanto para que el libro tuviera este formato. Ella fue incansable y
minuciosa a la hora de reunir nuestros pensamientos y concentrar nuestra energía.
También tengo una profunda deuda con Ned Hallowell, mi alumno, ahora profesor y
valioso amigo durante tantos años. Gracias a él acepté el reto de escribir otra obra en
colaboración y, una vez más, él escribió nuestras ideas para traernos esta más reciente
publicación.
Gracias también a mis mentores anteriores, George Vaillant, Allan Hobson y Richard
Shader, a quienes no les molestó mi entusiasmo nacido del TDAH, sino que me animaron
y me guiaron para “seguir adelante”.
A mi maravilloso compañero y amigo Ben López, quien me enseñó a llegar más lejos.
Como siempre, también estoy eternamente agradecido a mis pacientes a lo largo de los
años, quienes han compartido sus vidas conmigo y me han enseñado tanto.
Por último, quisiera expresar mi agradecimiento a mi esposa Alicia Ulrich, quien ha
sido compañera en las entrevistas y en mis ideas respecto a mi parte del texto original,
además de ser una caja de resonancia franca y veraz. Es tu amor y el de mis hijas,
Jessie y Kathryn, y mis nietos, Gracie y Callum, lo que da valor a todo lo que hago.
– John Ratey
Machine Translated by Google
Apéndice
Las personas con TDAH tienen un patrón persistente de falta de atención y/o
hiperactividadimpulsividad que interfiere con el funcionamiento y el desarrollo,
caracterizado por (1) y/o (2):
A menudo se distrae.
A menudo es olvidadizo en las actividades cotidianas.
Así como los síntomas pueden cambiar con el tiempo, la presentación también
puede cambiar.
Lecturas sugeridas
DENDY, Chris A. Zeigler; ZEIGLER, Alex. Una perspectiva de la vida con TDA y
TDAH: consejos de jóvenes sobrevivientes. Cedar Bluff, Alabama: Cherish the
Children, 2003. (Escrito para adolescentes por 12 adolescentes y un adulto joven).
HALLOWELL, Edward M. Un paseo bajo la lluvia con cerebro. Nueva York: Regan
Books/HarperCollins, 2004. Historia ilustrada para niños de 4 a 12 años. La
moraleja es que las palabras “inteligente” y “tonto” significan poco, porque lo
importante es encontrar lo que te gusta hacer.
Como dice el cerebro de Manfred en la historia: “No hay dos cerebros iguales, no
hay dos cerebros mejores; cada cerebro tiene su propia forma especial”.
LOWRY, Mark; BOLTON, Martha. La noche antes de Navidad de Piper. West Monroe,
Luisiana: Howard Publishing, 1998. Es el primero de una serie de cuatro libros,
entre los que se incluyen Nighttime Is Just Daytime with Your Eyes Closed (1999),
Piper Steals the Show (2000) y Piper's Twisted Tale (2001). Habiendo crecido con
TDAH, Mark Lowry se identifica rápidamente con el personaje del libro: Piper, el
ratón hiperactivo. Mark es un artista polifacético: comediante, cantante, compositor
y coautor de estos libros infantiles. Cada libro viene con un CD en el que Mark
narra la historia.
Machine Translated by Google
MOONEY, Jonathan; COLE, David. Aprendiendo fuera de las líneas. Nueva York:
Touchstone, 2000. Dos destacados estudiantes universitarios con discapacidades
de aprendizaje y TDAH comparten las herramientas para el éxito académico y la
revolución educativa.
BARKLEY, Russell A., Ph.D. Cómo hacerse cargo del TDAH: La guía completa y
autorizada para padres. Nueva York: Guilford Press, 2000. Un recurso para padres
con la información más actualizada sobre el TDAH y sus
tratamiento.
BRATTEN, Ellen; WILLOUGHBY, Brian. Niños brillantes que no pueden seguir el ritmo.
Nueva York: Guilford Press, 2014. Lleno de historias conmovedoras y ejemplos de
niños y adolescentes que luchan en un área del funcionamiento cognitivo llamada
"velocidad de procesamiento".
Esta obra fundamental desmitifica la velocidad de procesamiento y enseña cómo
ayudar a los niños de 5 a 18 años a mantenerse al día con otros en esta importante
área del desarrollo.
BROOKS, Robert, Ph.D.; GOLDSTEIN, Sam, Ph.D. Criando niños seguros y confiados.
São Paulo: Mbooks, 2004. Este libro explica cómo ayudar a los niños a ser mental
y emocionalmente más fuertes para enfrentar los desafíos de la vida moderna.
FLINK, David. Pensar diferente. Nueva York: HarperCollins, 2014. Una guía innovadora
y completa, la guía pionera que ayuda a los padres a comprender y
Machine Translated by Google
GALINSKY, Ellen. La mente en desarrollo: Las siete habilidades esenciales para la vida
que todo niño necesita. Nueva York: HarperStudio, 2010. Este libro ofrece una
guía innovadora basada en las últimas investigaciones sobre el desarrollo infantil.
GOLDRICH, Cindy. Ocho claves para criar niños con TDAH. Nueva York: WW Norton,
2015. Basado en el taller de siete sesiones del autor titulado “Tranquilos y
conectados: cómo criar niños con TDAH”, el libro se centra en desarrollar y reforzar
habilidades interpersonales efectivas para que tanto los padres como los niños
resuelvan conflictos.
GREENE, Ross, Ph.D. El niño explosivo: un nuevo enfoque para comprender y educar
a niños crónicamente inflexibles y fácilmente frustrados. São Paulo: Integrare,
2007. Enfoque práctico para el tratamiento de niños explosivos. El Dr. Greene
explica que las dificultades de estos niños provienen del déficit de su cerebro para
ser flexible y lidiar con las frustraciones.
HALLOWELL, Edward M., MD; JENSEN, Peter. Supercrianza para el TDAH: un enfoque
innovador para criar a su hijo distraído. Nueva York: Ballantine, 2008. Muestra
cómo revelar los maravillosos dones y
Machine Translated by Google
aspectos sorprendentes del TDAH y transformar una supuesta discapacidad de por vida
en una bendición para toda la vida.
JENSEN, Peter S., MD Cómo hacer que el sistema funcione para su hijo con
TDAH. Nueva York: Guilford Press, 2004.
KENNEY, Lynne; JOVEN, Wendy. Bloom: 50 cosas para decir, pensar y hacer con niños
ansiosos, enojados y exagerados. Boca Raton, FL: HCI Press, 2015. Escrito para
padres con niños ansiosos, irritables y exaltados, Bloom es un enfoque de crianza
basado en el cerebro.
KRAUSS, Elaine; DEMPSTER, Diane. ¡Cómo criar niños con TDAH ahora! Estrategias de
intervención sencillas para empoderar a los niños con TDAH. Nueva York: Althea
Press, 2016. Este libro está lleno de consejos y trucos útiles, prácticos y de la vida
real para criar niños con TDAH.
MORÍN, Amanda. La guía completa para padres sobre educación especial: una guía
completa, paso a paso, para defender a su hijo con necesidades especiales. Avon,
Massachusetts: Adams Media, 2014. Este valioso manual proporciona las herramientas
necesarias para comprender el complejo mundo de los servicios de educación
especial.
SILVER, Larry, MD Consejos del Dr. Larry Silver para padres sobre el TDAH. Nueva York:
Three Rivers Press, 1999. Este libro cubre las cuestiones que todos los padres se
preguntan cuando sospechan que su hijo tiene TDAH: causas, síntomas a tener en
cuenta, cómo obtener un diagnóstico preciso, la información más reciente sobre
medicación y más.
tratos.
Machine Translated by Google
VOLPITTA, Donna M.; HABER, Joel David, Ph.D. La fórmula de la resiliencia: una guía
para una crianza proactiva, no reactiva. Chester, Pensilvania: Widener, 2012. La
Fórmula de Resiliencia es un plan de crianza proactivo que tiene como objetivo
enseñar a los niños a ser resilientes a través de los desafíos cotidianos.
WILENS, Timothy E., MD Una charla franca sobre los medicamentos psiquiátricos para
niños. 4ª ed. Nueva York: Guilford Press, 2016. Con numerosos ejemplos de la
vida real, respuestas a preguntas frecuentes y gráficos y tablas útiles, el médico e
investigador de la Universidad de Harvard, Dr. Timothy Wilens, explica qué
medicamentos son seguros para recetar a los niños y por qué.
BARKLEY, Russell A., Ph.D.; BENTON, CM Superar el TDAH en adultos: trastorno por déficit de
KELLY, Kate; RAMUND, Peggy. ¿Quieres decir que no soy ni perezoso, ni estúpido, ni
loco? Un libro de autoayuda para adultos con trastorno por déficit de atención.
Nueva York: Scribner, 1996.
KOLBERG, Judith; NADEAU, Kathleen, Ph.D. Formas amigables para las personas con
TDAH de organizar su vida. East Sussex, Reino Unido: BrunnerRoutledge, 2002.
Este trabajo reúne la mejor comprensión del trastorno con las soluciones más
prácticas y efectivas ofrecidas por expertos en TDAH de dos campos importantes: la
organización profesional y la psicología clínica.
SOLDEN, Sari, MS, LMFT. Mujeres con trastorno por déficit de atención. 2da ed.
Ann Arbor: Introspect Press, 2012. Sari Solden combina historias de la vida real,
experiencias de tratamiento e investigaciones clínicas recientes para resaltar los
desafíos especiales que enfrentan las mujeres con trastorno por déficit de atención.
SOLDEN, Sari, MS, LMFT. Viajes a través de la adultez. Londres: Walker, 2002. Ofrece
un tesoro de sabiduría, buenos consejos, experiencias tranquilizadoras y esperanza
para los adultos con TDAH.
DENDY, Chris A. Zeigler. Adolescentes con TDAH: una guía para padres.
Bethesda, Maryland: Woodbine House, 1995.
Trastorno por déficit de atención con hiperactividad: estado de la ciencia, mejores prácticas.
Kingston, Nueva Jersey: Civic Research Institute, 2002. Este es el trabajo académico más
completo y autorizado sobre el tema disponible en la actualidad.
Jensen y Cooper reúnen múltiples puntos de vista en este gran libro de referencia.
Publicación, 2010.
LAVOIE, Richard. Es mucho trabajo ser su amigo: ayudar al niño con discapacidades de
aprendizaje a encontrar el éxito social. Nueva York: Touchstone, 2006.
LOVECKY, D. Mentes diferentes: niños superdotados con TDAH, síndrome de Asperger y otros
déficits de aprendizaje. Londres: Jessica Kingsley, 2004.
MATLEN, Terry. La reina de la distracción: cómo las mujeres con TDAH pueden vencer el caos,
concentrarse y lograr más cosas. Oakland, California: New Harbinger, 2014.
NADEAU, K.; QUINN, P. (Eds.). Entendiendo a las mujeres con TDAH. San Diego: Advantage
Books, 2002.
RATEY, John J., MD; HAGERMAN, Eric. Cuerpo activo, mente alerta: la nueva ciencia del
ejercicio y el cerebro. Río de Janeiro: Objetivo,
2012.
Machine Translated by Google
RIEF, SF Cómo llegar y enseñar a los niños con TDA/TDAH. 2da ed.
SCHULTZ, J. No hay dónde esconderse: por qué los niños con TDAH y dificultades de aprendizaje
odian la escuela y qué hacer al respecto. Hoboken, Nueva Jersey: JosseyBass, 2011.
SLEEPERTRIPLETT, J. Empoderar a los jóvenes con TDAH: su guía para entrenar a adolescentes
y adultos jóvenes, para entrenadores, padres y profesionales. Forest Lake, Minnesota: Prensa
especializada, 2010.
SOLDEN, Sari, MS, LMFT. Mujeres con trastorno por déficit de atención. 2da ed.
Ann Arbor: Introspect Press, 2012.
SURMAN, C.; BILKEY, T. Mentes rápidas: cómo prosperar si tienes TDAH (o crees que podrías
tenerlo). Nueva York: Berkley Books, 2014.
TUCKMAN, A. Más atención, menos déficit: historias de éxito para adultos con
TDAH. Boca Ratón, Florida: Prensa especializada, 2009.
VAIL, Priscilla. Niños inteligentes con problemas escolares: cosas que debe saber y formas de
ayudar. Nueva York: Plume, 1989. La difunta Priscilla Vail, una verdadera pionera y una mujer
excepcional, me introdujo al mundo de las diferencias de aprendizaje. Este libro es un clásico,
junto con otro de sus libros, Emoción: El interruptor de encendido y apagado del aprendizaje.
WILENS, Timothy E., MD Una charla franca sobre los medicamentos psiquiátricos para niños. 4ª
ed. Nueva York: Guilford Press, 2016.
Machine Translated by Google
Bibliografía seleccionada
INTRODUCCIÓN
BARKLEY, Russell A. Cómo hacerse cargo del TDAH: La guía completa y autorizada para
padres. 4ª ed. Nueva York: Guilford Press, 2020. (Un clásico del hombre que, más
que nadie, estableció el TDAH como un trastorno real, hereditario y de base biológica).
BARKLEY, Russell A., Ph.D. Cuando un adulto que amas tiene TDAH: consejos
MATLEN, Terry. La reina de la distracción: cómo las mujeres con TDAH pueden
vencer el caos, concentrarse y lograr más cosas. Oakland, California: New
Harbinger, 2014.
POOLE, Jim, MD, FAAP. Cómo transformar el TDAH en una realidad: cómo
transformar la “discapacidad” de su hijo en su mayor fortaleza. Austin, Texas:
Greenleaf Book Group Press, 2020.
SOLDEN, Sari, MS, LMFT. Mujeres con trastorno por déficit de atención. 2da ed.
Ann Arbor: Introspect Press, 2012.
VAIL, Priscilla L. Niños inteligentes con problemas escolares: cosas que debe saber
y formas de ayudar. Nueva York: Plume, 1989. (Un clásico atemporal).
MATTFELD, AT; GABRIELI, J.D.E.; BIEDERMAN J.; SPENCER, T.; MARRÓN, A.;
KOTTE, A.; KAGAN, E.; WHITFIELDGABRIELI, S.
“Diferencias cerebrales entre la atención persistente y remitida
Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad”. Brain, n.º 137 (parte 9), págs.
24232428, septiembre de 2014. Disponible en: [Link]
RAICHLE, Marcus. “La red neuronal por defecto del cerebro”. Revista anual de neurociencia, no.
38, pág. 433447, julio de 2015. Disponible en: [Link]
annurevneuro071013 014030.
TRYON, Warren. Neurociencia cognitiva y psicología: principios de red para una teoría
unificada. Cambridge, Massachusetts: Academic Press, 2014.
en [Link]
Machine Translated by Google
[Link]/28779872/.
pág. [Link]
HARDING, Kelli. El efecto conejo: viva más tiempo, más sano y más feliz con la innovadora
ciencia de la bondad. Nueva York: Atria Books, 2019.
“Cómo las cenas familiares mejoran las calificaciones de los estudiantes”. Disponible
en: [Link]
improvestudentsgrades.
LIEBERMAN, Matthew D. Social: Por qué nuestros cerebros están programados para conectarse.
Nueva York: Broadway Books, 2014.
ROWE, John Wallis, MD; KAHN, Robert L., Ph.D. Envejecimiento exitoso. Nueva
York: Pantheon, 1998.
HALLOWELL, Edward M., MD Shine: Cómo usar la ciencia del cerebro para
obtener lo mejor de su gente. Cambridge, Massachusetts: Harvard Business
Review Press, 2011.
FRATES, Beth, M.D., et al. El manual de medicina del estilo de vida: una
introducción al poder de los hábitos saludables. Monterey, California:
Aprendizaje Saludable, 2018.
MAGUIRE, Caroline, PCC, [Link]. ¿Por qué nadie juega conmigo? El plan Jugar
Mejor para ayudar a niños de todas las edades a hacer amigos y prosperar.
Nueva York: Grand Central Publishing, 2019.
VAILLANT, George E., MD Envejecer bien: Guías sorprendentes para una vida
más feliz del estudio emblemático de Harvard sobre el desarrollo de los adultos.
Boston: Little, Brown, 2003.
en [Link]
MAILEY, EL; DLUGONSKI, D., HSU, W.W.; SEGAR, M. “Los objetivos importan:
Hacer ejercicio para el bienestar, pero no para la salud ni la apariencia, predice
Ejercicio futuro entre los padres”. Revista de Actividad Física y Salud,
v. 15, 11, pág. 857865, noviembre de 2018. Disponible en:
norte.
Machine Translated by Google
[Link]
RATEY, John J., MD; HAGERMAN, Eric. Cuerpo activo, mente alerta: La nueva ciencia del
ejercicio y el cerebro. Nueva York: Oxford University Press, 2012.
BIEDERMAN, J.; MONUTEAUX, MC; SPENCER, T.; WILENS, T.E.; MACPHERSON, HA;
FARAONE, SV “Terapia estimulante y riesgo de trastornos posteriores por consumo
de sustancias en adultos varones con TDAH: un estudio de seguimiento naturalista
controlado de 10 años”. Revista Americana de Psiquiatría, no. 165, pág. 597603,
2008. Disponible en: [Link]
[Link]
PIIS22150366(18)302694/fulltext .
FAY, TB; ALPERT, MA “Efectos cardiovasculares de los fármacos utilizados para tratar
el trastorno por déficit de atención e hiperactividad, parte 2: Impacto en los eventos
cardiovasculares y recomendaciones para la evaluación y
FOOTE, Jeffrey, Ph.D.; WILKENS, Carrie, Ph.D.; KOSANKE, Nicole, Ph.D. Más allá
de la adicción: cómo la ciencia y la amabilidad ayudan a las personas. Nueva York:
Scribner, 2014.
KOLAR, D.; KELLER, A.; GOLFINOPOULOS, M.; CUMYN, L.; SYER, C.; HECHTMAN,
L. “Tratamiento de adultos con trastorno por déficit de atención e hiperactividad”.
Enfermedades neuropsiquiátricas y tratamiento, vol. 4, n. 1, pág. 107121, febrero
de 2008. Disponible en: [Link]
POLLAN, Michael. Cómo cambiar de opinión: lo que la nueva ciencia de los psicodélicos
puede enseñarnos sobre la conciencia, la muerte, la adicción, la depresión y la
trascendencia. Nueva York: Routledge, 2018.
SHAW, M.; HODGKINS, P.; CACI, H.; JOVEN, S.; KAHLE, J.; WOODS, AG; ARNOLD,
LE “Una revisión sistemática y análisis de los resultados a largo plazo en el
trastorno por déficit de atención e hiperactividad: efectos del tratamiento y la falta
de tratamiento”. BMC Medicine, n. 10, pág. 99, 4 de septiembre.
2012. Disponible en:
[Link] .
Machine Translated by Google
WESTBROOK, A.; BOSCH, R.; MÄÄTTÄ, JI; HOFMANS, L.; PAPADOPETRAKI, D.;
COOLS, R.; FRANK, MJ “La dopamina promueve el esfuerzo cognitivo al sesgar
los beneficios frente a los costos del trabajo cognitivo”. Ciencia, v. 367, n. 6.484,
pág. 1.3621.366, 20 de marzo de 2020.
Disponible en: [Link]
WILENS, Timothy E., MD Una charla franca sobre los medicamentos psiquiátricos
para niños. 4ª ed. Nueva York: Guilford Press, 2016.
Machine Translated by Google
Augusto Cury: Eres irremplazable (2,8 millones de libros vendidos), Nunca renuncies a tus sueños (2,7
millones de libros vendidos) y El doctor de las emociones
Dale Carnegie: Cómo ganar amigos e influir sobre las personas (16 millones de libros vendidos) y Cómo
dejar de preocuparse y empezar a vivir
Brené Brown: El coraje de ser imperfecto: cómo aceptar tu propia vulnerabilidad y superar la vergüenza
(600 mil libros vendidos)
T. Harv Eker: Secretos de la mente millonaria (2 millones de libros vendidos)
Gustavo Cerbasi: Las parejas inteligentes se enriquecen juntas (1,2 millones de libros vendidos) y Cómo
organizar su vida financiera
Greg McKeown: Esencialismo: la búsqueda disciplinada de menos (400.000 libros vendidos) y Sin
esfuerzo: haga que lo que más importa sea más fácil
Haemin Sunim: Las cosas que solo ves cuando bajas la velocidad (450.000 libros vendidos) y Amor por
las cosas
imperfectas Ana Claudia Quintana Arantes: La muerte es un día que vale la pena vivir (400.000 libros
vendidos) y Hacer que la vida
valga la pena vivir Ichiro Kishimi y Fumitake Koga: El coraje de desagradar: cómo liberarse de las
opiniones de los demás (200.000 libros vendidos)
Simon Sinek: Empieza por el porqué (200.000 libros vendidos) y El juego infinito
Robert B. Cialdini: Influencia y psicología social (350.000 libros vendidos)
Eckhart Tolle: El poder del ahora (1,2 millones de libros vendidos)
Edith Eva Eger: La bailarina de Auschwitz (600.000 libros vendidos)
Cristina Núñez Pereira y Rafael R. Valcárcel: Emocional – Una guía lúdica para afrontar las emociones
(800 mil libros vendidos)
Nizan Guanaes y Arthur Guerra: ¿Podrás soportar ser feliz? – Cómo cuidar tu salud mental y física para
tener una mejor calidad de
vida Suhas Kshirsagar: Cambia tu horario, cambia tu vida – Cómo usar tu reloj biológico para perder
peso, reducir el estrés y tener más salud y energía
[Link]