Sistema electrónico de ayuda al servicio.

Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 1

Edición 05.2003

Sistema de frenos antibloqueo (ABS) con bloqueo electrónico del diferencial

(EDL) y sistema de control de tracción (TCS)
Desde agosto de 2000

Para conocer alternativas a las ubicaciones de relés y fusibles, así como la asignación de cableado de
conectores multipines, consulte la sección "Ubicaciones de instalación".

97--14163
Colores de fusibles
30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 Amarrón
-
5 A - beige
3 A - lila
Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 2
Unidad de control
ABS/ABS con
EDL/TCS, interruptor
del sistema de
control de tracción
A - Batería
E 20 D /15 A /+ D- Interruptor de
T6c/5
0,5 2,5 1,0 16,0 encendido/arranque
gr/bl sw sw 9 ro

S9 E20 - Regulador de
S 179 S 178
5A
9a
30A 30A iluminación
A4 A2
T3/2 T3/1
de
✱ ✱
2,5
ro/gn
2,5
ro/gn interruptores
0,5 0,5 0,5
gr/bl sw sw/gr e
T47a/32 T47a/1
instrumentos
E132 - Interruptor
T6/1 T6/6 J 104
del sistema
L 71 E 132
T6/2 T6/5
de control de
tracción
0,5
br
0,5
gr/sw T47a/4 T47a/ T47a/ T47a/
J104 - Unidad de
✱ ✱ 0,5 0,5
13
0,5
14 38
control
sw/gr gr/sw br/bl
ABS/ABS con
A38
EDL/TCS,
A132 izquierda en el
54 135
compartimento
del motor
0,5 1,5 4,0 1,5 L71 - Iluminación
br br br br
del
interruptor de
81 42 49
control de
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 tracción
T9 - Fusible 9 en
portafusibles
S178 - Fusible -6-
(30), en caja
de
fusibles/batería
S179 - Fusible -7-
(30), en caja
de
fusibles/batería
T3 - Conector de
3 pines
T6 - Conector de
6 pines
T6c - Conector de
6 pines
T47a - Conector de
47 pines
42 - Punto de
tierra, junto a
la columna
de dirección
 49 - Punto de
tierra, en la
columna de
dirección
81 - Conexión a
tierra -1-, en
el mazo de
cables del
cuadro de
instrumentos
135 - Conexión a
tierra -2-, en
el mazo de
cables del
cuadro de
instrumentos
A2 - Conexión
positiva (15),
en el arnés
de cableado
del panel de
instrumentos
A4 - Conexión
positiva (+)
(58b), en el
arnés de
cableado del
panel de
instrumentos
nosotros =blanco
A38 - Conexión
sudoeste=negro
ro =rojo positiva (+)
en =rojo -2- (15a), en
es =marrón el mazo de
gn =verde
con =azul
cables del
gramo =gris panel de
eso =púrpura instrumentos
nosotros =púrpura A132 - Conexión
ge =amarillo
(TCS/ESP),
o =naranja
rs =rosa en el mazo
de cables del
panel de
instrumentos
* - Sólo modelos
con EDL/TCS
Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 3
ABS/ABS con
unidad de control
EDL/TCS, bomba
hidráulica ABS
J104- Unidad de
control
ABS/ABS con
EDL/TCS, en
el
compartimento
del motor,
izquierda
J217 - Unidad de
control de
N 225
✱
N 134 N 133 N 226
✱ la caja de
J 104 cambios
automática
M V64 N 136 N 135 Yo... - Unidades
de control
T47a/11 T47a/15
can-h can-l
del motor
0,35 0,35
or/sw or/br N133 - Válvula de
A121 A122
entrada
0,5 0,35 0,35 0,5
sw or/sw or/br ws
ABS,
trasera
T10w/2 67 69 T10w/3
derecha
0,35
or/sw
0,5
or/sw
0,5 0,35 N134 - Válvula de
or/br or/br

J ... J 217 J 217 J ...

entrada
T68/25
T68a/15
T68/3
T68a/16 ABS,
trasera
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 izquierda
N135 - Válvula de
salida del
ABS,
trasera
derecha
N136 - Válvula de
salida del
ABS,
trasera
izquierda
N225 - Válvula de
conmutación
del
programa
electrónico
de
estabilidad
-1-*
N226 - Válvula de
conmutación
del
programa
 electrónico
de
estabilidad
-2-*
T10w - Conector
de 10
pines,
blanco, en
carcasa
protectora
para
conectores,
en cámara
de
distribución,
izquierda
T47a - Conector
de 47 pines
T68 - Conector
de 68
pines, solo
modelos
con caja de
cambios
automática
de cuatro
velocidades
(AG4)
T68a - Conector
de 68
pines, solo
modelos
con caja de
cambios
automática
de cinco
velocidades
(AG5)
V64 - Bomba
hidráulica
ABS
A121 - Conexión
(bus alto),
en el mazo
de cables
del panel de
instrumentos
nosotros =blanco A122 - Conexión
sudoeste=negro
ro =rojo
(bus bajo),
en =rojo en el mazo
es =marrón de cables
gn =verde del panel de
con =azul
instrumentos
gramo =gris
eso =púrpura * - Sólo
nosotros =púrpura modelos
ge =amarillo con
o =naranja EDL/TCS
rs =rosa --- - Sólo
modelos
con caja de
cambios
automática
Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 4
Unidad de control
ABS/ABS con
EDL/TCS, sensores
de velocidad
G44 - Sensor de
velocidad
trasero
derecho
G45 - Sensor de
velocidad
delantero
derecho
G46 - Sensor de
velocidad
N 101 N 102 N 99 N 100
trasero
izquierdo
G47 - Sensor de
J 104
velocidad
delantero
T47a/ T47a/ T47a/ T47a/ T47a/ T47a/ T47a/ T47a/
45 46 36 37 34 33 43 42
izquierdo
0,5
br
0,5
sw
0,5
ws
0,5
sw
0,5
gn
0,5
sw
0,5
ge
0,5
sw
J104- Unidad de
control
D147 D146 D149 D148
ABS/ABS con
br sw gn sw
EDL/TCS, en
el
1 2 1 2 1 2 1 2 compartimento
del motor,
G 47 G 46 G 45 G 44 izquierda
N99 - Válvula de
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
97-29824
entrada
ABS,
delantera
derecha
N100 - Válvula de
salida del
ABS,
delantera
derecha
N101 - Válvula de
entrada
ABS,
delantera
izquierda
N102 - Válvula de
salida del
ABS,
delantera
izquierda
T47a - Conector
de 47 pines
- Conexión
D146
(sensor de
 velocidad
trasero
izquierdo +),
en el mazo de
cables del
compartimento
del motor
- Conexión
D147
(sensor de
velocidad
trasero
izquierdo -),
en el mazo de
cables del
compartimento
del motor
- Conexión
D148
(sensor de
nosotros =blanco
velocidad
sudoeste=negro trasero
ro =rojo derecho +), en
en =rojo el mazo de
es =marrón
cables del
gn =verde
con =azul compartimento
gramo =gris del motor
eso =púrpura - Conexión
nosotros =púrpura D149 (sensor de
ge =amarillo
o =naranja
velocidad
rs =rosa trasero
derecho -), en
el mazo de
cables del
compartimento
del motor
Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 5
Unidad de control
ABS/ABS con
EDL/TCS,
interruptor de aviso
de freno de mano,
conexión de
autodiagnóstico
A76 a
F - Interruptor
b de luz de
0,5 0,5
0,35
br/ge
freno
gr/ws gr/ws
F9 - Interruptor
K
de
T16/7
advertencia
T47a/2
del freno de
mano
J 104 J104- Unidad de
control
ABS/ABS con
EDL/TCS, en
T47a/10 T47a/8 T47a/41 T47a/ T47a/
47 16
el
1,0
gn/ws
1,0
gn/ge
0,5
ro/sw
2,5
br
2,5
br
compartimento
del motor,
izquierda
1
J503 - Unidad de
A133 A134 A18 F9
✱✱ ✱✱ 2 control con
0,5 0,5 1,0 0,5 pantalla para
gn/ws gn/ge ro/sw br
radio y
J 503 J 503 F 3
navegación**
T26/5 T26/18
65 65 T16- Conector de 16
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 pines, en el
97-30728
centro del
tablero de
instrumentos,
conexión de
autodiagnóstico
T26 - Conector
de 26
pines**
T47a - Conector
de 47 pines
65 - Punto de
tierra,
elemento
longitudinal
izquierdo,
parte
delantera
A18 - Conexión
(54), en el
arnés de
cableado del
panel de
 instrumentos
A76 - Conexión
(cable de
diagnóstico
K), en el
mazo de
cables del
panel de
instrumentos
A133 - Conexión
(impulso
ABS
izquierdo),
en el mazo
nosotros =blanco
sudoeste=negro de cables
ro =rojo del panel de
en =rojo instrumentos
es =marrón A134
- Conexión
gn =verde
con =azul (impulso
gramo =gris ABS
eso =púrpura derecho), en
nosotros =púrpura el mazo de
ge =amarillo
cables del
o =naranja
rs =rosa panel de
instrumentos
** - Solo
modelos
con
navegación
Golf/Bora Diagrama de flujo de corriente N° 62 / 6
Inserto del panel
de instrumentos,
luz de advertencia
del sistema de
frenos, luz de
advertencia del
ABS, luz de
a A76 20 24
advertencia del
b TCS, luz de
advertencia de las
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
bl/br bl/br br/ge gr/ws or/sw or/br pastillas/forros de
freno, contacto de
T32/29 T32a/13
K
T32/25
can-h
T32a/19
can-l
T32a/20 advertencia del
nivel del líquido de
K 155 frenos
J 285 J 533 F34 - Contacto
de
K 118 K 47 K 32 advertencia
del nivel
T32a/7 del líquido
de frenos
0,35
ge/gn
G34- Sensor de
desgaste de
1 1
0,5
pastillas/forros
F 34 ge G 34
2 2
de freno,
delantero
0,5 0,5 0,5
br br ro izquierdo
1,5
br
4,0
br J285 - Unidad de
119 120 12 control con
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 pantalla en
97-30729
el cuadro de
instrumentos
J533 - Interfaz de
diagnóstico
del bus de
datos, en el
cuadro de
instrumentos
K32 - Lámpara de
advertencia
de
pastillas/forros
de freno
K47 - Lámpara
de
advertencia
del ABS
K118 - Lámpara
de
advertencia
del sistema
de frenos
 K155 - Lámpara
de
advertencia
del TCS
T32 - Conector
de 32
pines, azul
T32a - Conector
de 32
pines,
verde
12 - Punto de
tierra, en el
compartimento
del motor,
izquierda
119 - Conexión
a tierra
-1-, en el
mazo de
cables del
nosotros =blanco
sudoeste=negro faro
ro =rojo 120 - Conexión
en =rojo a tierra
es =marrón
-2-, en el
gn =verde
con =azul mazo de
gramo =gris cables del
eso =púrpura faro
nosotros =púrpura A76 - Conexión
ge =amarillo
o =naranja
(cable de
rs =rosa diagnóstico
K), en el
mazo de
cables del
panel de
instrumentos

Todos los datos están extraídos de superetka.com/elsa y es completamente gratuito