GABINETE

CANTIDAD DE TABLEROS Und(S)

CARACTERÍSTICAS METALMECÁNICAS
Material de Lámina
Calibre de Lámina Envolvente
Color de Envolvente
Grado de Proteccion (IK)
Grado de Protección (IP)
CARACTERÍSTICAS TECNICAS
Corriente Nominal (In) CLIENTE:
Capacidad De Cortocircuito (Icu)
Tensión Del sistema (V)
Número De Fases
Número De Hilos PROYECTO:
Frecuencia (Hz)
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Aislamiento De Barrajes
L1: AMARILLO
L2: AZUL
Color de Identificación de Barras L3: ROJO
N: BLANCO

Material Identificación de Barras

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CONTROL
Tension De control
DESCRIPCIÓN DEL TABLERO:
Tipo De Marquillado De Control
Material De Marquillado De Control
Calibre De cables para señales de control
Calibre De Cables Para Señales De Tension

CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA

ARIS MINING - MARMATO
SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
2670-ER-001
LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA GERENCIA DE PROYECTOS
E INGENIERÍA
2670-LPA-001

LM-DWG-PI-2670-3700-0025 S/E A1 D
CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA
ARIS MINING - MARMATO
SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
2670-ER-001
LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA GERENCIA DE PROYECTOS
E INGENIERÍA
2670-LPA-001

LM-DWG-PI-2670-3700-0025 S/E A1 D
ESTE FORMATO HA SIDO ELABORADO BAJO UN SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ISO 90001 E D C B A

DESCRIPCION DE EQUIPOS
ITEM ARTICULO DESCRIPCIÓN CODIGO CANTIDAD
REVISADO POR LA GERENCIA DE PROYECTOS E INGENIERÍA.

1 -K12;-K13 AF09-30-10-13 100-250V50/60HZ-DC Contactor 1SBL157001R1310 2

2 -QC1;-QC2;-QC3 Miniature Circuit Breaker - S200 - 1P - C - 1 A 2CDS251001R0014 3

1
1

3 -Q1 MIni Interruptor SH200 4x16Amp marca ABB 2CDS214001R0164 1

4 -Q2...-Q7 MIni Interruptor S200 2x16Amp marca ABB 2CDS252001R0164 6

5 -Q8;-Q9 MIni Interruptor S200 2x10Amp marca ABB 2CDS252001R0104 2

6 -Q10;-Q11;-Q12;-Q13 Miniature Circuit Breaker - S200 - 2P - C - 20 A 2CDS252001R0204 4

7 -QD6;-QD7;-QD10...-QD13 F202 A-25/0.03 Interruptor diferencial 2P Type A 30 mA marca ABB. 2CSF202101R1250 6

8 -QP Interruptor Caja Moldeada T-MAX marca ABB 3 polos Ir: 32Amp 1SDA066802R1 1

Dispositivo de Protección Transitoria Modular marca ABB serie OVR T2 3N 40-440 P QS, protección modo Común,Tipo
9 -SPD 2CTB803973R1400 1
1+1 DC , In: 40KA 8/20, Voltaje nominal 1100 Vdc

10 -H1;-H2;-H3 Piloto luminoso CL2-513G, 130Vac, ABB 1SFA619403R5132 3

11 -IH01 Interruptor horario digital DW1, 230 V AC, 16 A, 50 ... 60 Hz, 4000 VA, ABB 2CSM222531R1000 1
Z:\00. PROYECTOS ODOO\OP00900-OP00999\OP00923 - PRO - ABB PERU S.A. - DISTIBUCION PANEL - FUAD RUIZ\Planos Eléctricos

2
2 12 -S1 Selector Modular de 3 posiciones, maneta larga, sin retorno, 1NA+1NC 1SFA611213P1116 1

3
3

CONFIDENCIAL PROYECTO:
CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA ARIS MINING - MARMATO
ESTE PLANO Y LA
INFORMACIÓN CONTENIDA DIBUJADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
EN EL, SON DE
PROPIEDAD DE M.M. 17.05.2025
REFERENCIAS
REVISIONES

COMPAÑÍA MINERA DISEÑADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: PLANO:

F.D. 17.05.2025
USUARIO: AdminKV

D 17.05.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- ARIS SU USO Y 2670-ER-001
REPRODUCCIÓN SIN REVISADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: GERENCIA DE PROYECTOS
C 21.04.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- AUTORIZACIÓN PREVIA F.D. 17.05.2025 LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA
ESTÁN PROHIBIDOS.
E INGENIERÍA
B 20.03.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- -- -- APROBADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: 2670-LPA-001
P.S. 17.05.2025 ESCALA: FORMATO: REV:
A 28.02.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA M.M. F.D. F.D. P.S. -- -- -- USUARIO: FECHA APROBADA: FIRMA:
NÚMERO DE PLANO:
NÚMERO DE PLANO ABB: P/E A1 D
REV. FECHA DESCRIPCIÓN DE LA REVISÓN DIB. DIS. J.D. J.P. CLT. CÓDIGO PLANOS DE REFERENCIA 4HPE-E2414032-EL-PLN-0009 -- -- LM-DWG-PI-2670-3700-0025
T E D C B A
ESTE FORMATO HA SIDO ELABORADO BAJO UN SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD ISO 90001 E D C B A

2670-DP-002 - C2
ELECTRICAL SUBSTATION
(LIGHTING PANEL)
REVISADO POR LA GERENCIA DE PROYECTOS E INGENIERÍA.

-QC1/2/3 -H1/2/3
1

1
1
S201 CL2-513G
1P 1A Verde
MCB (R/S/T)
(3Unds)
-QP 3
XT1B 160
3P 32 A
20 kA
MCCB

8 AWG

208/120 V, 32 A, 3PH+N+T, 5H, 20 kA, 60 Hz Bloque de Distribución 192 A (R,S,T)

R,S,T R,S,T
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C1.1 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
N N
Bloque de
Distribución 10 AWG
192 A (Neutro) 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG

-Q1 4 -Q2 2 -Q3 2 -Q4 2 -Q5 2 -Q6 2 -Q7 2 -Q8 2 -Q9 2 -Q10 2 -Q11 2 -Q12 2 -Q13 2
SH204 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202
4P 16 A 2P 16 A 2P 16 A 2P 16 A 2P 16 A 2P 16 A 2P 16 A 2P 10 A 2P 10 A 2P 20 A 2P 20 A 2P 20 A 2P 20 A
6 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA
MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB MCB

10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG

10 AWG
Z:\00. PROYECTOS ODOO\OP00900-OP00999\OP00923 - PRO - ABB PERU S.A. - DISTIBUCION PANEL - FUAD RUIZ\Planos Eléctricos

10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG

10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG
2 -SPD 4 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG -QD6 2 -QD7 2 10 AWG 10 AWG -QD10 2 -QD11 2 -QD12 2 -QD13 2 2
OVR T2 3N 40-440 F202 F202 F202 F202 F202 F202
TIPO 2 2P 25 A 2P 25 A 2P 25 A 2P 25 A 2P 25 A 2P 25 A
30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA 30 mA
10 AWG RCCB RCCB RCCB RCCB RCCB RCCB

-IH01
-PE1
10 AWG 10 AWG

M-0-A

-K12 -K13
3x25A/AC1 3x25A/AC1
-S1
AF09-30-10-13 AF09-30-10-13

10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG

10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG
10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG
Barra de Tierra
(3/16" x 1 1/2")
-PE -PE

2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE 2+N+PE

CARGA CARGA CARGA CARGA FULLY EQUIPPED FULLY EQUIPPED CARGA CARGA TOMACORRIENTE LUZ DE EMERGENCIA CARGA CARGA
SPARE SPARE
3
3
NOTA:
Para la determinación de cargas, se ha considerado el siguiente documento:
o "LISTA_CARGAS_TABLERO", remitido por el cliente vía correo con el asunto: 230V and 115v 1 phase power (15/03/2025)

CONFIDENCIAL PROYECTO:
CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA ARIS MINING - MARMATO
ESTE PLANO Y LA
INFORMACIÓN CONTENIDA DIBUJADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
EN EL, SON DE
PROPIEDAD DE M.M. 17.05.2025
REFERENCIAS
REVISIONES

COMPAÑÍA MINERA DISEÑADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: PLANO:

F.D. 17.05.2025
USUARIO: AdminKV

D 17.05.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- ARIS SU USO Y 2670-ER-001
REPRODUCCIÓN SIN REVISADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: GERENCIA DE PROYECTOS
C 21.04.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- AUTORIZACIÓN PREVIA F.D. 17.05.2025 LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA
ESTÁN PROHIBIDOS.
E INGENIERÍA
B 20.03.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN M.M. F.D. F.D. P.S. -- -- -- APROBADO POR: FECHA APROBADA: FIRMA: 2670-LPA-001
P.S. 17.05.2025 ESCALA: FORMATO: REV:
A 28.02.2025 EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA M.M. F.D. F.D. P.S. -- -- -- USUARIO: FECHA APROBADA: FIRMA:
NÚMERO DE PLANO:
NÚMERO DE PLANO ABB: P/E A1 D
REV. FECHA DESCRIPCIÓN DE LA REVISÓN DIB. DIS. J.D. J.P. CLT. CÓDIGO PLANOS DE REFERENCIA 4HPE-E2414032-EL-PLN-0009 -- -- LM-DWG-PI-2670-3700-0025
T E D C B A
VISTA SUPERIOR

2670-LPA-001

L1/N L2/N L3/N

L1/N L2/N L3/N

AUTO
MANUAL
0

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

2670-LPA-001

CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA

ARIS MINING - MARMATO
SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
2670-ER-001
LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA GERENCIA DE PROYECTOS
E INGENIERÍA
2670-LPA-001

LM-DWG-PI-2670-3700-0025 S/E A1 D
 Bloques De Distribución
Neutro

8 7 6 5 8 7 6 5

S 201 S 201 S 201 S 201 S 201 S 201

1SDA066479R1 1SDA066479R1
1A 1A 1A 1A 1A 1A
XT1 ON ON ON XT1 ON ON ON
ON ON
CLOCK TIMER DAY HOUR MIN CLOCK TIMER DAY HOUR MIN

OFF OFF OFF POWER RESET MANUAL

OFF OFF OFF POWER RESET MANUAL

OFF 1 2 3 4 OFF 1 2 3 4

22.4 - 32A 22.4 - 32A

S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202 S202
16A 16A 16A 16A 16A 16A 10A 10A 20A 20A 10A 10A 16A 16A 16A 16A 16A 16A 10A 10A 20A 20A 10A 10A
ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON

OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

AF09-30-10-13 AF09-30-10-13 AF09-30-10-13 AF09-30-10-13

S204 16A OVR T2 3N 40-275 S204 16A OVR T2 3N 40-275

F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202 F202
ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON

TIPO 2 TIPO 2

OFF OFF OFF OFF OFF OFF 25A(AC1) 25A(AC1) OFF OFF OFF OFF OFF OFF 25A(AC1) 25A(AC1)
OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A

Barra de Cu.
3/16" X 1 1/2"

VISTA CON FRENTE VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

MUERTO DESMONTABLE INTERNA INTERNA
2670-LPA-001

CONTRATISTA: RECORD DE PROYECTOS E INGENIERÍA

ARIS MINING - MARMATO
SALAS ELÉCTRICAS PRE-FABRICADAS | E-HOUSES
2670-ER-001
LIGHTING PANELBOARD 208-120 V, 3Ø + N + T, 60 Hz, 32A, 20 kA GERENCIA DE PROYECTOS
E INGENIERÍA
2670-LPA-001

LM-DWG-PI-2670-3700-0025 S/E A1 D