HOJA DE SEGURIDAD
FICHA TECNICA
CJ-24
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y EL FABRICANTE
Nombre del producto: CJ-24
Número del producto: 3100
Uso recomendado: Limpiador ácido. Uso industrial e institucional
Fabricante: Sparcol Chemicals & Life SAS
Dirección: Calle 27 41-140 interior 105 Itagüí, Antioquia, Colombia
[Link]
Teléfono para emergencias Centro de información de sustancias químicas, emergencias y medio ambiente de
las 24 horas (Todo el país): ARL SURA (CISTEMA): 018000 51 14 14 / 018000 94 14 14
2. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
Clasificación Sistema Global Armonizado (SGA):
Corrosión/Irritación de la piel: Categoría 1
Daño serio en ojos / Irritación: Categoría 1
Corrosivo a metales: Categoría 1
Elementos de la etiqueta SGA:
Palabra de advertencia: PELIGRO
Símbolos:
Indicaciones de peligro:
H300+H310+H330 Mortal en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves
Consejos de prudencia:
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa
P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada.
Enjuagar la piel con agua [o ducharse]
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la
respiración
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y Pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P405 Guardar bajo llave.
P406 Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión con revestimiento interior resistente a la corrosión.
P501 Eliminar el contenido/recipiente en una planta de residuos aprobada.
Versión 02 Revisada 30-04-2021
Página 1 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CJ-24
3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Nombre químico No. CAS % Peso
Ácido fosfórico 7664-38-2 1-5
Ácido fluorhídrico 7664-39-3 3-7
Alcohol etoxilado 68439-46-3 1-5
La identidad química específica y/o porcentaje exacto en la formulación han sido conservados como secreto comercial
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
-Contacto con los ojos: Enjuague cuidadosamente con agua por 15 minutos mínimo. Retírese los lentes de
contacto, si usa y es fácil hacerlo. Siga enjuagando. INMEDIATAMENTE LLAME A UN
CENTRO PARA INTOXICACIONES O A UN MÉDICO.
-Contacto con la piel: Retírese las prendas contaminadas inmediatamente. Enjuague la piel con agua o en
ducha por 15 minutos mínimo. INMEDIATAMENTE LLAME A UN CENTRO PARA
INTOXICACIONES O A UN MÉDICO. Lave la ropa contaminada antes de volver a
usarla.
-Inhalación: Traslade al afectado hacia un área despejada para que respire aire fresco en una
posición cómoda. INMEDIATAMENTE LLAME A UN CENTRO PARA INTOXICACIONES
O A UN MÉDICO.
-Ingestión: Enjuáguese la boca. NO induzca el vómito. INMEDIATAMENTE LLAME A UN CENTRO
PARA INTOXICACIONES O A UN MÉDICO. Nunca dé a beber ningún líquido a una
persona inconsciente.
Nota para el médico: Probable daño en mucosas puede contraindicar el lavado gástrico.
5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Medios de extinción adecuados: El producto no soporta la combustión. Use un agente de extinción apropiado para el tipo
de fuego a su alrededor.
Riesgos específicos que surgen El producto seco tiene la capacidad de quemarse. Los productos de la combustión son
de la sustancia química: tóxicos.
Productos de combustión Puede incluir ácido fluorhídrico, monóxido de carbono, dióxido de carbono y otros
vapores o gases tóxicos
Peligrosos:
Equipo de protección y Use equipo de respiración autocontenido (SCBA) aprobado por MSHA/NIOSH y equipo
Precauciones para bomberos: de protección completo. Enfríe los recipientes expuestos al fuego con aspersión de agua.
6. MEDIDAS CONTRA LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Precauciones personales: Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Use equipo de protección personal, según
sea necesario.
Precauciones ambientales: No enjuague los derrames en el suelo, ni hacia alcantarillados o cuerpos de agua.
Método de limpieza: Evite fugas o derrames adicionales si es seguro hacerlo. Contenga y recoja el derrame
con material absorbente no combustible (por ejemplo, arena, tierra, vermiculita), y
disponga el material en un recipiente para su eliminación de acuerdo con las
reglamentaciones locales o nacionales (Ver la sección 13).
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones para la Manipule de acuerdo con las buenas prácticas de higiene y seguridad industrial. Lávese
manipulación segura: completamente después de manipular el producto.
Condiciones de Mantenga los recipientes bien cerrados en un lugar seco, fresco y bien ventilado.
Almacenamiento: Manténgase fuera del alcance de los niños.
Materiales incompatibles: Hipoclorito de sodio (y otros hipocloritos). Álcalis fuertes. Metales reactivos como
aluminio, zinc o estaño.
Vida útil del producto: Mínimo un año a partir de la fecha de fabricación.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
Límites de exposición ocupacional:
Página 2 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CJ-24
Nombre químico ACGIH TLV OSHA PEL NIOSH
Ácido fosfórico TWA: 1 mg/m3 TWA: 1 mg/m3 IDLH: 1000 mg/m3
7664-38-2 STEL: 3 mg/m3 (Desocupado) TWA: 1 mg/m3
STEL: 3 mg/m3 STEL: 3 mg/m3
Ácido fluorhídrico TLV (Como flúor): No disponible No disponible
7664-39-3 2.6 mg/m3
Controles de ingeniería: Proporcione una buena ventilación general. Si las prácticas de trabajo generan polvo,
gases, vapores o nieblas, que exponen a los trabajadores ante el producto por encima
de los límites de exposición ocupacional, debe considerarse ventilación local de escape,
u otros controles de ingeniería. Se debe tener a disposición ducha y estación lavaojos de
fácil acceso en el sitio donde se manipula el producto.
Equipo de protección Personal
Protección para ojos y cara: Use gafas antisalpicaduras. Para condiciones de uso severo, utilice careta sobre las
gafas.
Protección para cuerpo y piel: Use guantes de caucho, de nitrilo o resistentes a productos químicos. Debe considerarse
el uso de delantal, botas y otro equipo de protección personal para prevenir el contacto
directo con el producto.
Protección respiratoria: No se requiere con el uso esperado para el producto. Si se exceden los límites de
exposición ocupacional o se produce irritación respiratoria, se debe considerar el uso de
un respirador aprobado por NIOSH/MSHA que sea adecuado para las condiciones de
uso y los componentes químicos descritos en la sección 3.
Consideraciones de higiene: Lávese las manos y cualquier parte expuesta de la piel, después de manipular el
producto. Consulte 29 CFR 1910.132-138 para mayor orientación.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia/Estado físico: Líquido
Color: Naranjado
Olor: No apreciable
pH: 1.0 – 3.0
Punto de ebullición: 100º C
Punto de fusión / Punto de congelación: No hay información disponible
Punto de inflamación: 100º C ASTM D56
Tasa de evaporación: < 1 (Acetato de butilo = 1)
Inflamabilidad ( sólido, gas): No hay información disponible
Límite superior de inflamabilidad: No hay información disponible
Límite inferior de inflamabilidad: No hay información disponible
Presión de vapor: No hay información disponible
Densidad de vapor: No hay información disponible
Densidad: 1.03 – 105 g/ml
Solubilidad en agua: Completa
Temperatura de autoignición: No hay información disponible
Temperatura de descomposición: No hay información disponible
Viscosidad: No hay información disponible
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad: Este producto se considera no reactivo bajo las condiciones normales de uso.
Estabilidad química: Estable a las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Posibilidad de reacciones: En contacto con hipoclorito de sodio (u otros hipocloritos) libera cloro gaseoso. Al
contacto con aluminio u otros metales reactivos puede liberar gas hidrógeno.
Condiciones que deben evitarse: Temperaturas extremas y luz solar directa
Materiales incompatibles: Hipoclorito de sodio (u otros hipocloritos). Álcalis fuertes. Algunos metales reactivos
como aluminio, zinc y estaño.
Productos peligrosos de Puede incluir monóxido de carbono, dióxido de carbono (CO2) y otros gases o vapores
descomposición: tóxicos.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Posibles rutas de exposición: Ojos, piel, ingestión, inhalación
Síntomas de exposición:
-Contacto con los ojos: Dolor, enrojecimiento, hinchazón de la conjuntiva y daño de tejidos. Al contacto con los
ojos puede causar daño permanente.
Página 3 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CJ-24
-Contacto con la piel: Dolor, enrojecimiento, ardor y posible quemadura química
-Inhalación: Irritación o daño en las membranas mucosas del tracto respiratorio. Malestar nasal y tos.
-Ingestión: Daño o quemaduras químicas en la boca, garganta y estomago. Dolor, náuseas, vómito
y diarrea
Efectos inmediatos, tardíos o crónicos
Información del producto: Contiene ácido fluorhídrico. La absorción por contacto con la piel, inhalación o ingestión,
puede resultar en hipocalcemia (deficiencia de calcio).
Efectos en órganos objetivo: Ojos. Sistema respiratorio. Piel.
Medidas numéricas de toxicidad
Las siguientes estimaciones de toxicidad aguda (ETA), son calculadas con base en el documento del sistema global
armonizado, SGA:
No establecidos.
Información de toxicidad aguda de los componentes
Nombre de la sustancia química LD50 Oral LD50 Dérmico LC50 Inhalación
Acido fosfórico = 1530 mg/kg (Ratas) = 2740 mg/kg (Conejos) 850 mg/m3 (Ratas) 1 h
7664-38-2
Alcohol etoxilado = 1378 mg/kg (Ratas) 2 g/kg (Conejos) No disponible
68439-46-3
Ácido fluorhídrico No disponible = 500 mg/kg (Conejos) 1270 ppm (Ratas) 1 h
7664-39-3
Carcinogenicidad: Ninguno de los componentes presentes en la formulación a concentraciones del 0.1% o superiores,
están listados como carcinógenos por ACGIH, IARC, NTP u OSHA.
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad
Nombre de la Algas/Plantas Peces Toxicidad para Crustáceos
sustancia química acuáticas microorganismos
Acido fosfórico No disponible 3 – 3.5: 96 h Gambusia No disponible 4.6: 12 h Daphnia
7664-38-2 affinis mg/L LC50 magna mg/L EC50
Ácido fluorhídrico No disponible 40 - 60 mg/L EC50 No disponible 8 mg/L Elodea
7664-39-3 densa EC50
Persistencia y degradabilidad: No hay información disponible
Bioacumulación: No hay información disponible
Otros efectos adversos: No hay información disponible
13. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN
Disposición de desechos: Disponer en conformidad con la legislación nacional vigente.
14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE
Código Marítimo Internacional
de Mercancías Peligrosas IMDG:
Número UN/ID: UN1760
Nombre para transporte: Líquido corrosivo, n.o.s. (Contiene ácido fosfórico y ácido fluorhídrico)
Clase de peligro: 8
Grupo de embalaje: II
15. INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTACIONES
Estatus TSCA: Acta de control de sustancias tóxicas (TSCA), sección 8 (b) inventario: Todas las
sustancias químicas en este producto están exentas de esta lista.
Reglamentación SARA 313 (Acta de planes de emergencia e información a la comunidad): Este producto no
contiene sustancias que figuren por encima del nivel de mínimos establecido en dicha
reglamentación
Página 4 de 5
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CJ-24
Categorías de riesgo SARA 311/312
Riesgo agudo para la salud: Si
Riesgo crónico para la salud: No
Riesgo de incendio: No
Liberación repentina de presión: No
Riesgo de reactividad: No
16. INFORMACIÓN ADICIONAL
NFPA Riesgo en salud: 3 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 1 Especiales: N/A
HMIS Riesgo en salud: 3 Inflamabilidad: 0 Riesgos físicos: 1
Exoneración de responsabilidad:
La información proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad a la fecha de su publicación, es correcta de acuerdo a lo mejor
de nuestro conocimiento al momento de su publicación. La misma ha sido diseñada sólo como una guía para manipular, usar,
almacenar y disponer el producto de forma segura, y no se debe considerar como una garantía o especificación de calidad. La
información solo aplica para el producto especifico mencionado y puede que no sea válida para dicho material usado en
combinación con otros productos o en otros procesos, a menos que se especifique en el texto.
Fin de la hoja de datos de seguridad
Página 5 de 5
