Perimenopausa
Perimenopausa
Perimenopausia
A. Dumont, N. Bendris, D. Dewailly, B. Letombe, G. Robin
Plan Introducción
■ Introducción 1 La perimenopausia es un período complejo de la
■ Definición, epidemiología 1 vida genital femenina. Los fenómenos hormonales que
■
la caracterizan provocan síntomas muy variables que
Fisiología 2
pueden agravar e incluso revelar determinadas afec-
Primera fase: acortamiento de los ciclos
ciones ginecológicas estrogenodependientes y también
con hiperestrogenia relativa 2
extraginecológicas. Estos síntomas son más o menos inva-
Segunda fase: ciclos irregulares y alternancia de hiper
lidantes, según las pacientes, pero afectan de manera
e hipoestrogenia 2
considerable a la calidad de vida de al menos un 20% de
■ Diagnóstico 3 las mujeres [1] . El conocimiento y la comprensión de los
Clínica 3 mecanismos que subyacen a estos trastornos hormonales
Laboratorio 3 permiten un mejor tratamiento de las pacientes afectadas.
Ecografía 3
Genética 3
■ Consecuencias
Sintomatología a corto plazo
3
3
Definición, epidemiología
Complicaciones a largo plazo 4
La perimenopausia es un período de duración variable
■ Vida genital y perimenopausia 6 que precede a la aparición de la menopausia fisioló-
Sexualidad 6 gica. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS),
Fertilidad 6 «comienza cuando aparecen los signos clínicos y/o bioló-
Embarazo 6 gicos que anuncian la llegada de la menopausia; termina
■ Tratamiento 7 al menos 1 año después de la última menstruación» [2] .
Terapias hormonales 7 Por otra parte, la menopausia está definida a posteriori,
Terapias no hormonales 10 por una amenorrea de duración superior o igual a 1 año.
■ Conclusión 11 La Figura 1 permite situar mejor este período en la vida de
una mujer [3, 4] .
EMC - Ginecología-Obstetricia 1
Volume 53 > n◦ 4 > diciembre 2017
[Link]
E – 38-A-15 Perimenopausia
Perimenopausia
FSH Normal
Esta «transición menopáusica» corresponde a la pro- abre cada vez más temprano durante la fase luteínica
gresiva e inevitable disminución de la función exocrina del ciclo precedente, y las concentraciones promedio de
ovárica, mientras que la función endocrina persiste, FSH en fase folicular precoz son cada vez más eleva-
aunque de manera incompleta y disociada [5] . Los das. Las consecuencias al nivel del reclutamiento folicular
síntomas clínicos son inconstantes, variables y difíci- cíclico son:
les de cuantificar por su carácter subjetivo (trastornos • aceleración y exageración de la maduración folicular
del ciclo, disminución de la fertilidad, manifesta- o «síndrome de hiperestimulación endógena de los
ciones vasomotoras, sensibilidad mamaria, insomnio, ovarios» [16, 17] , responsable de una marcada madura-
migrañas, trastornos psíquicos, atrofia vaginal, trastornos ción multifolicular y de un acortamiento del ciclo
sexuales, etc.). menstrual a expensas de la fase folicular [18] ;
Si se tiene en cuenta la aparición de los primeros tras- • elevación de las concentraciones de estradiol en sangre
tornos del ciclo, la edad promedio de aparición de la durante las fases preovulatoria y luteínica (consecuen-
perimenopausia se sitúa en torno de los 45,5 años [6] . cia de la maduración multifolicular y del aumento
Tan sólo un 5% de las mujeres entran en perimenopausia de la aromatización de las células de la granulosa
antes de los 39 años, y otro 5% después de los 51 años de bajo el efecto de concentraciones crecientes de FSH
[19]
edad. La duración promedio de la perimenopausia sería ). Esto provoca un síndrome de hiperestrogenia
de 3,8 años, pero con variaciones muy importantes [7] . En que de forma incorrecta se denomina «síndrome
la práctica, existe una gran variabilidad entre las pacientes premenstrual» (SPM) [9, 15, 20] .
por lo que respecta a la edad de aparición, duración y sin- Además, la disminución cualitativa de la reserva folicu-
tomatología clínica de la perimenopausia. El origen étnico lar afecta directamente a la calidad de las ovulaciones, y el
y el valor del índice de masa corporal serían factores que cuerpo lúteo se vuelve «inadecuado», incapaz de secretar
podrían explicar esta variabilidad [8] . la suficiente progesterona [8, 21] . Esta insuficiencia luteí-
nica mantiene el SPM.
Fisiología
La perimenopausia se divide en dos fases, de duración Segunda fase: ciclos irregulares
variable. y alternancia de hiper e hipoestrogenia
A medida que el ovario envejece, los folículos se van
Primera fase: acortamiento de los ciclos haciendo cada vez más resistentes a las gonadotropi-
con hiperestrogenia relativa nas [22] , pero la intensidad de este fenómeno varía de un
folículo a otro. En efecto, mientras que algunos ya no tie-
Este primer estadio es la consecuencia directa de la dis- nen capacidad de responder a la FSH, otros conservan un
minución cualitativa y cuantitativa de la reserva folicular cierto grado de sensibilidad a dicha hormona, el suficiente
ovárica y, más concretamente, de la alteración de los fenó- como para responder a concentraciones elevadas de FSH
menos de reclutamiento, selección y dominancia folicular circulante en estas pacientes [23] .
[9, 10]
. En efecto, el fenómeno de apoptosis folicular es ine- De esta forma, la duración de los ciclos será variable,
vitable en cualquier mujer: quedan alrededor de 25.000 según se produzca o no maduración folicular terminal
[24, 25]
folículos a la edad de 40 años, y 1.000, aproximadamente, , y se alternarán fases de hipofunción con fases de
cuando llega la menopausia [2] . hiperfunción ovárica [9, 15] .
La consecuencia es que las células de la granulosa Las fases de hipofunción ovárica son predominantes y
tienen una peor capacidad de respuesta a la hormona provocan un síndrome de hipoestrogenia.
foliculoestimulante (FSH), y su producción de inhibina Los ciclos seguidos de una ovulación son más alea-
B disminuye de forma progresiva, con una marcada torios, suelen ser multifoliculares y responsables de un
acentuación a partir de los 40 años [11, 12] . Como el síndrome de «hiperestimulación endógena» de los ova-
retrocontrol negativo sobre el eje gonadótropo ya no se rios [23] y de una potenciación del SPM. Estos ciclos
realiza de manera correcta, se produce un aumento en ovulatorios se hacen sin embargo cada vez menos frecuen-
la liberación de FSH y, en particular, un aumento de la tes y más cortos como consecuencia de la insuficiencia
amplitud de la «ventana de FSH» [13–15] . Esta última se luteínica [23] .
2 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
EMC - Ginecología-Obstetricia 3
E – 38-A-15 Perimenopausia
Inhibina B
Ciclos regulares
y después más cortos
Maduración multifolicular y
Cuerpo lúteo «inadecuado»
acelerada
Hiperestrogenia
relativa
Afecciones
Síndrome premenstrual ginecológicas
estrogenodependientes
Las fases de hipofunción ovárica provocan un sín- menopausia: un 47% de las mastodinias y un 19% de
drome de hipoestrogenia que combina oleadas de calor las mastopatías benignas según la encuesta PROPAUSE de
vasomotoras, sudoración nocturna, sequedad vaginal y Lopès et al [47] . Independientemente de las mastopatías
dispareunia, trastornos del estado de ánimo, artralgias, benignas, la incidencia del cáncer de mama aumenta de
trastornos del sueño de tipo insomnio [41] , disminución manera muy significativa entre los 40-50 años [48] .
de la libido y trastornos genitourinarios (recrudecimiento
de las cistitis agudas, incontinencia urinaria de esfuerzo,
prolapso, etc.) [42–44] . Síndrome metabólico
La prevalencia del síndrome metabólico en la pobla-
ción general aumenta con la edad [49, 50] , y en la mujer
Complicaciones a largo plazo este riesgo aumenta de manera significativa a partir del
La perimenopausia es un período en el que existe comienzo de la perimenopausia [51] . En el Cuadro 1 [52] se
un riesgo de descompensación de las afecciones gineco- resume su definición.
lógicas estrogenodependientes y también de afecciones La carencia estrogénica que se instaura con la perimeno-
extraginecológicas. pausia tardía parece ser un elemento determinante en el
desarrollo del síndrome metabólico [53] . En efecto, existe
Afecciones de la pelvis una correlación inversamente proporcional entre la con-
centración de estrógenos circulantes y el perfil lipídico
Las fases de hiperestrogenia del SPM van a favorecer la aterógeno [54, 55] .
aparición o el agravamiento de afecciones ginecológicas Los estrógenos, entre otros efectos, estimulan la sín-
estrogenodependientes como la adenomiosis, la endo- tesis hepática de los receptores de lipoproteínas de baja
metriosis, los quistes ováricos funcionales, los fibromas densidad (LDL), lo que aumenta la absorción del LDL y,
uterinos, los pólipos endouterinos y la hiperplasia endo- por consiguiente, reduce sus concentraciones circulantes
metrial simple (es decir, sin atipias celulares). [54, 56]
. Asimismo, los estrógenos poseen un efecto positivo
La hiperplasia endometrial simple, secundaria a la sobre la actividad de la lipoproteína lipasa, responsable de
hiperestrogenia y a la anovulación, es responsable de una elevación de la concentración de lipoproteínas de alta
la mayoría de las menometrorragias en perimenopausia, densidad (HDL) y una reducción de la concentración de
pero éste siempre debe ser un diagnóstico por elimina- triglicéridos [54] . Por otra parte, hace tiempo que también
ción. Conviene descartar previamente cualquier etiología se describió el efecto positivo de los estrógenos exógenos
neoplásica (hiperplasias endometriales con atipias celula- sobre las concentraciones de lipoproteínas plasmáticas,
res, cáncer de endometrio, etc.), porque, además, algunos con una marcada disminución de las concentraciones de
autores consideran que la perimenopausia corresponde a colesterol total, LDL y triglicéridos, así como un aumento
un período con riesgo de desarrollar un adenocarcinoma de las concentraciones de HDL [57] . Además de la hipoes-
endometrial [45] . trogenia, parece que las mujeres perimenopáusicas con
un perfil androgénico predominante tendrían un mayor
Patologías mamarias riesgo de desarrollar un síndrome metabólico [58, 59] y
La hiperestrogenia relativa del SPM puede revelar o de agravar su riesgo cardiovascular [60, 61] . En efecto, el
incluso agravar las mastodinias y mastopatías benignas, síndrome metabólico está asociado a un alto riesgo de
como quistes, adenomas y mastosis [46] . En efecto, las desarrollar enfermedades cardiovasculares [62, 63] y diabe-
afecciones mamarias son frecuentes en las mujeres en peri- tes tipo 2 [62] y a mortalidad [64] .
4 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
FASE II
Alternancia de fases de hipofunción ovárica y de hiperestimulación ovárica endógena
Hiperestimulación ovárica
Hipofunción ovárica
endógena = hiperestrogenia
Afecciones Afecciones
Síndrome de hipoestrogenia extraginecológicas Síndrome premenstrual ginecológicas
estrogenodependientes estrogenodependientes
Cuadro 1. Cuadro 2.
Definición del síndrome metabólico en la mujer [52] . Consenso Riesgo cardiovascular en la mujer en función de la edad. Inciden-
adoptado por la Federación Internacional de la Diabetes (FID), la cia por millón de mujeres al año (según [65] ).
American Heart Association (AHA) y el National Heart, Lung and
Tipo de accidente Edad
Blood Institute (NHLBI).
20-24 años 40-44 años
Al menos 3 de los 5 criterios siguientes
Accidente tromboembólico 32,2 59,3
Perímetro de la cintura ≥ 80 cm
venoso
aumentado ≥ 1,5 g/dl o bajo tratamiento
Hipertrigliceridemia Infarto de miocardio 0,14 21,3
EMC - Ginecología-Obstetricia 5
E – 38-A-15 Perimenopausia
Enfermedad neurodegenerativa
500 100
Bonomo et al [82] han estudiado el perfil neuroendo- Fertilidad
crino de las mujeres en período perimenopáusico y han
6 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
Cuadro 3.
Clasificación de los macroprogestágenos.
Clasificación Dosis Efecto antigonadótropo
Progestágenos pregnanos Acetato de clormadinona 5 o 10 mg 10 mg/día durante al menos 21//28 días
Acetato de ciproterona 50 mg 25-50 mg/día durante al menos 20/28 días
Medrogest ona 5 mg 10 mg/día durante al menos 21/28 días
Progestágenos norpregnanos Acetato de nomegestrol 3,75 o 5 mg 5 mg/día durante al menos 21/28 días
ó 3,75 mg/día de forma continua
Promegestona 0,25 o 0,5 mg 0,5 mg/día durante al menos 21/28 días
de los embriones son aneuploides en mujeres de 35-41 manera discontinua, se puede producir una hemorragia
años [106] ), responsables de una alta tasa de abortos espon- por deprivación alrededor de 3-4 días después de finalizar
táneos en esta franja de edad [102] (Fig. 4). En segundo el tratamiento, pero no de forma sistemática.
lugar, los embarazos a esta edad también se asocian a En Francia, estos macroprogestágenos no poseen auto-
un aumento de la frecuencia de accidentes obstétricos rización de comercialización (AC) como anticonceptivos
[107, 108] [121]
y, en particular, de diabetes gestacional, hiper- . Los únicos macroprogestágenos que disponían en
tensión arterial gravídica, preeclampsia, placenta previa, Francia de AC eran el linestrenol y el acetato de noretis-
retraso del crecimiento intrauterino, parto prematuro, terona, derivados de la 19-nortestosterona (nandrolona).
bajo peso de nacimiento, cesárea y muerte fetal intrau- Estas moléculas poseen una actividad androgénica intrín-
terina [103, 108–114] . Por último, el fenómeno intermitente seca que favorece la insulinorresistencia y que es
de maduración multifolicular explicaría el aumento de particularmente deletérea en los planos metabólico y
la frecuencia de embarazos gemelares dicigóticos con la cardiovascular en perimenopausia (acción aterógena).
edad de la madre [115] . Estos embarazos gemelares también Además, si se compara con los progestágenos pregnanos y
potencian el riesgo de complicaciones obstétricas. norpregnanos, su tolerabilidad clínica es mediocre (acné,
seborrea, hirsutismo, aumento de peso). Por consiguiente,
estas moléculas ya no se usan en la práctica corriente,
Tratamiento aunque siguen estando indicadas para el tratamiento de
las mastopatías refractarias a otras terapias hormonales,
El tratamiento sólo se propone a las mujeres cuya peri- así como para el tratamiento médico de las metrorragias
[125–127]
menopausia es sintomática y que además lo solicitan. .
Este tratamiento deberá tener en cuenta el estadio de la
perimenopausia, el estado metabólico de la paciente, las
posibles contraindicaciones para tratamientos hormona- Asociaciones de estroprogestágenos
les y la necesidad de una anticoncepción. Tratamiento de «inhibición-sustitución»
El tratamiento de «inhibición -sustitución» (TIS) es un
esquema terapéutico específicamente francés, indicado
Terapias hormonales para el momento en el que se produce la alternancia de
Se plantean cuando es necesario regularizar los ciclos, fases de hiper e hipoestrogenia [10, 128–131] . Aunque son
atenuar los signos de hiperestrogenia, compensar las pocos los estudios disponibles, este tratamiento parece
manifestaciones de hipoestrogenia, garantizar una anti- muy eficaz para controlar el ciclo, los síntomas de hipe-
concepción eficaz y, por último, prevenir las secuelas restrogenia y las oleadas de calor [132, 133] . Además, la
a largo plazo de este período de anarquía hormonal tolerabilidad metabólica y vascular del TIS es buena
[128, 129, 134–136]
(hiperplasia endometrial, mastopatías benignas, osteope- . Por último, el TIS es anticonceptivo por
nia, etc.). definición, puesto que los macroprogestágenos se admi-
nistran en dosis antigonadótropas, aunque en Francia no
dispone de AC [10] .
Macroprogestágenos en monoterapia oral En el TIS, se asocian un macroprogestágeno (durante 20
La secuencia del tratamiento sigue uno de estos esque- o 21 días de 28) y un estrógeno natural durante 10 días
mas: en la segunda parte del ciclo (del día 16 al 25) (Fig. 5).
• del 16.◦ al 25.◦ día del ciclo (= 10 días) para regu- El progestágeno es de tipo pregnano o norpregnano,
larizar los ciclos y cuando la paciente no solicita suficientemente antigonadótropo como para inhibir la
una anticoncepción: progesterona (dihidrogesterona) o función ovárica y evitar así los picos de hiperestrogenia.
macroprogestágenos de tipo pregnano y norpregnano; El estradiol prescrito es el 17 -estradiol, en una poso-
• al menos 20-21 días de los 28 o de manera conti- logía de 1-2 mg/día, respetando las contraindicaciones
nua: macroprogestágenos pregnano y norpregnano que habituales de los estrógenos. Si existen antecedentes per-
garantizan una actividad antigonadótropa y un efecto sonales o familiares vasculares, o ante la presencia de
anticonceptivo [10] . factores de riesgo vasculares personales (obesidad, taba-
Los progestágenos pregnanos y norpregnanos (Cuadro quismo, etc.), es mejor recurrir a la vía percutánea (geles
3), considerados durante mucho tiempo una anticoncep- o parches transdérmicos) que a la vía oral, porque se
ción de referencia para las mujeres en perimenopausia evita el primer paso por el hígado, lo que limita en gran
[116]
, han demostrado su efecto antigonadótropo y anties- medida el riesgo trombótico. Esta sustitución estrogé-
trogénico, así como su inocuidad metabólica, tensional nica permite paliar las manifestaciones de hipoestrogenia,
y vascular [117–123] . Permiten regularizar los ciclos y evitar inducidas tanto por las fases de hipofunción ovárica como
las menometrorragias funcionales, ya que previenen la por la inhibición del ovario secundaria a la administra-
hiperplasia endometrial [124] . Los principales inconve- ción del progestágeno en dosis antigonadótropa [10] . En
nientes de estos macroprogestágenos son el riesgo de efecto, tras la administración de un tratamiento proges-
microsangrado o pérdidas intermenstruales (spotting) por tágeno antigonadótropo, se observa a partir del décimo
atrofia endometrial y el riesgo de manifestaciones de día una disminución significativa del estradiol en san-
hipoestrogenia cuando la inhibición ovárica es demasiado gre seguida por un repunte durante la ventana de 7
fuerte. Mientras se mantiene una secreción estrogénica días de interrupción del tratamiento [137] . La adminis-
suficiente, y si los macroprogestágenos se administran de tración de estrógenos está por tanto justificada durante
EMC - Ginecología-Obstetricia 7
E – 38-A-15 Perimenopausia
8 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
Macroprogestágenos DIU de
solos, TIS, AOC levonorgestrel
Determinación de FSH y E2
Menopausia confirmada
(el día en que se retoma el tratamiento)
Menopausia Plantear un
confirmada THM
Figura 6. Árbol de decisiones. Establecer el diagnóstico de menopausia cuando la paciente está bajo hormonoterapia. Prueba con
progestágeno: Duphaston 10 mg durante 10 días. TIS: tratamiento de inhibición-sustitución; AOC: anticoncepción oral combinada; SIU:
sistema intrauterino: FSH: hormona foliculoestimulante (UI/l); E2: estradiol (pg/ml); THM: tratamiento hormonal de la menopausia.
[169]
ni el de accidentes tromboembólicos [170] , y que, abdominal por congestión pélvica, etc.) que, en teoría,
en 2015, se suprimió oficialmente de las características ya son más frecuentes durante la primera fase de la peri-
del producto el antecedente personal de accidente trom- menopausia [121] . Por otra parte, los microprogestágenos
boembólico reciente. También hace poco tiempo se ha podrían agravar los signos clínicos de hiperandrogenismo
comercializado un DIU de un tamaño más pequeño, con (seborrea, acné) [171] . Por último, éste no es un tratamiento
un diámetro de inserción menor y una duración de 3 años. estrogénico de sustitución en mujeres que presentan
Este dispositivo intrauterino no ha sido evaluado todavía períodos sintomáticos de hipoestrogenia clínica durante
en esta franja de edad. la segunda fase de la perimenopausia y, por lo tanto,
no tendrá ningún efecto sobre síntomas como las olea-
Establecer el diagnóstico de menopausia das de calor vasomotoras, la sequedad vaginal, etc. En
cuando la paciente está bajo cambio, el uso de microprogestágenos no está asociado
a un incremento del riesgo de tromboembolia arterial
hormonoterapia o venosa ni de desmineralización ósea [172, 173] , por lo
La Figura 6 muestra el esquema para el diagnóstico de que estarían indicados en algunas situaciones particula-
menopausia cuando la paciente está bajo hormonotera- res: contraindicaciones a los estrógenos, intolerancia a
pia. los macroprogestágenos, deseo de la paciente de mante-
El interés del diagnóstico de menopausia en una mujer ner esta anticoncepción hormonal cuando la tolera bien
con un SIU de levonorgestrel es discutible, ya que este sis- y presenta una perimenopausia poco sintomática.
tema también se usa para el tratamiento de la menopausia
(asociado a estrógenos percutáneos). Acetato de medroxiprogesterona de depósito (DMPA)
La inyección intramuscular trimestral de 150 mg
Terapias hormonales discutibles de acetato de DMPA no está recomendada durante el
período perimenopáusico. Aparte de que la inyección es
en perimenopausia
dolorosa, la tolerabilidad del DMPA es mediocre, sobre
Microprogestágenos todo en mujeres en perimenopausia. Este potente pro-
El uso de microprogestágenos (píldora de desogestrel gestágeno antigonadótropo inhibe considerablemente la
o implante subcutáneo de etonogestrel) podría ser mal secreción ovárica de estradiol y puede provocar o agravar
tolerado por las mujeres que presentan una perimenopau- un síndrome de hipoestrogenia. Además, posee una
sia sintomática [121] . En efecto, los microprogestágenos actividad glucocorticoide intrínseca que puede alterar el
favorecen el desarrollo de quistes ováricos funcionales metabolismo glucidolipídico, elevar la presión arterial y
y de signos de hiperestrogenia (mastodinias, hinchazón provocar un aumento de peso [174, 175] . El DMPA también
EMC - Ginecología-Obstetricia 9
E – 38-A-15 Perimenopausia
favorece el fenómeno de desmineralización ósea (sobre prácticamente nulo, o a preparaciones a base de estriol
todo durante los primeros 2 años de su uso) por medio (gel, cápsula vaginal, etc.).
de estas dos acciones: potente actividad antigonadótropa
Osteopenia, osteoporosis
hipoestrogénica y actividad glucocorticoide [176–179] . Por
último, el DMPA posee una actividad androgénica que En primer lugar, el tratamiento para prevenir (y tra-
no sólo agrava la tolerabilidad metabólica ya mediocre tar) la osteopenia (y la osteoporosis) se basa en medidas
de este tratamiento, sino que también puede potenciar higiénico-dietéticas (abandono del tabaquismo, ejercicio
o provocar seborrea, acné y/o hirsutismo, en particular físico suave y regular, lucha contra el sedentarismo, contra
en caso de hiperandrogenismo funcional preexistente el sobrepeso y contra la delgadez, etc.). Además, se pue-
[171]
. Finalmente, con la interrupción del tratamiento, la den usar como complemento varias clases terapéuticas:
recuperación de la función ovárica puede durar varios complementos vitamínicos y de calcio (suplemento de
meses y falsear así el diagnóstico de menopausia (concen- vitamina D), bifosfonatos, moduladores selectivos de los
traciones artificialmente bajas de gonadotropinas) antes receptores de los estrógenos como el raloxifeno (SERM).
de plantear el cambio a un tratamiento hormonal de la Trastornos psíquicos
menopausia (THM). Son muy variados (desde trastornos de ansiedad a
síndromes depresivos) y puede ser necesario el uso de
Terapias no hormonales psicótropos (ansiolíticos y antidepresivos). Para esta pres-
cripción, será necesario tener en cuenta los antecedentes
Están indicadas cuando los tratamientos hormonales psiquiátricos personales y familiares de la paciente y, si es
están contraindicados o si la paciente las solicita. preciso, se hará en colaboración con un psiquiatra [86] .
10 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
Esterilización definitiva [3] Harlow SD. Evaluation of four proposed bleeding criteria for
Si la paciente acepta el final de la fertilidad, es posible the onset of late menopausal transition. J Clin Endocrinol
proponerle una esterilización definitiva con fines anticon- Metab 2006;91:3432–8.
ceptivos. En Francia, este procedimiento es un método [4] Soules MR, Sherman S, Parrott E, Rebar R, Santoro N, Utian
definitivo regido por un marco legal estricto, que requiere W, et al. Executive summary: Stages of Reproductive Aging
un plazo mínimo de reflexión previa de 4 meses. Se Workshop (STRAW). Climacteric 2001;4:267–72.
[5] Robin G, Letombe B, Dewailly D. Contraception et périmé-
puede realizar por vía laparoscópica o histeroscópica, pero
nopause. Reprod Hum Horm 2010;23:47–60.
con esta última técnica, es necesario mantener una anti-
[6] Treloar AE. Menstrual cyclicity and the pre-menopause.
concepción hasta poder controlar su eficacia (3 meses Maturitas 1981;3:249–64.
después) [197] . [7] McKinlay SM, Brambilla DJ, Posner JG. The normal meno-
pause transition. Maturitas 1992;14:103–15.
[8] Santoro N. Body size and ethnicity are associate11d with
Conclusión menstrual cycle alterations in women in the early menopausal
transition: The Study of Women’s Health across the Nation
El tratamiento de las mujeres que se encuentran en (SWAN) Daily Hormone Study. J Clin Endocrinol Metab
2004;89:2622–31.
perimenopausia y son sintomáticas se basa tanto en el
[9] Prior JC. Perimenopause: the complex endocrinology of the
conocimiento profundo de los fenómenos hormonales
menopausal transition. Endocr Rev 1998;19:397–428.
subyacentes como en la atenta escucha de las pacien- [10] Robin G, Dewailly D. La transition ménopausique ou
tes. La perimenopausia representa sobre todo el comienzo périménopause. MT Med Reprod Gynecol Endocrinol
del declive de la función ovárica, y la gran variabilidad 2009;10:387–98.
de sus síntomas hace aún más necesaria la personaliza- [11] Burger HG. Diagnostic role of follicle-stimulating hormone
ción de dicho tratamiento. La perimenopausia, además, (FSH) measurements during the menopausal transition–an
suele aparecer al mismo tiempo que numerosos cambios analysis of FSH, oestradiol and inhibin. Eur J Endocrinol
familiares y socioprofesionales. A estas pacientes se les 1994;130:38–42.
propondrá siempre que sea posible un tratamiento «a [12] Burger HG. Hormonal changes in the menopause transition.
medida», teniendo en cuenta las contraindicaciones de las Recent Prog Horm Res 2002;57:257–75.
terapias hormonales, en caso de que existan. Será necesa- [13] Klein NA, Illingworth PJ, Groome NP, McNeilly AS, Bat-
rio considerar todos estos elementos con el fin de lograr un taglia DE, Soules MR. Decreased inhibin B secretion is
enfoque lo más global posible que garantice una entrada associated with the monotropic FSH rise in older, ovulatory
más serena en la menopausia. women: a study of serum and follicular fluid levels of dime-
ric inhibin A and B in spontaneous menstrual cycles. J Clin
Endocrinol Metab 1996;81:2742–5.
[14] Klein NA. Is the short follicular phase in older women
secondary to advanced or accelerated dominant follicle deve-
“ Puntos esenciales [15]
lopment? J Clin Endocrinol Metab 2002;87:5746–50.
Santoro N. Characterization of reproductive hormonal dyna-
mics in the perimenopause. J Clin Endocrinol Metab
• El diagnóstico de perimenopausia es clínico: 1996;81:1495–501.
[16] Prior JC. Ovarian aging and the perimenopausal transition:
– mujer mayor de 40 años; the paradox of endogenous ovarian hyperstimulation. Endo-
– ciclos muy irregulares o más cortos; crine 2005;26:297–300.
– signos de hiperestrogenia (o SPM); [17] Jamin C. La pré- ou périménopause. En: Traité de gynécologie
– y/o signos de hipoestrogenia. médicale. Paris: Springer-Verlag; 2004. p. 283–9.
• La perimenopausia es un período de riesgo de [18] Richardson SJ. The biological basis of the menopause. Bai-
descompensación: llieres Clin Endocrinol Metab 1993;7:1–16.
[19] Welt CK. Control of estradiol secretion in reproductive
– de enfermedades ginecológicas: mamas, ageing. Hum Reprod 2006;21:2189–93.
útero, ovarios; [20] Lee SJ, Lenton EA, Sexton L, Cooke ID. The effect of age
– de enfermedades extraginecológicas: sín- on the cyclical patterns of plasma LH, FSH, oestradiol and
drome metabólico, enfermedades cardiovas- progesterone in women with regular menstrual cycles. Hum
culares, trastornos respiratorios, desminera- Reprod 1988;3:851–5.
lización ósea, trastornos neuropsiquiátricos, [21] Santoro N. Factors related to declining luteal function in
women during the menopausal transition. J Clin Endocrinol
migrañas. Metab 2008;93:1711–21.
• La perimenopausia se asocia a una caída de la [22] Burger HG. A review of hormonal changes during the
fertilidad, pero el riesgo de embarazo persiste, y menopausal transition: focus on findings from the Mel-
estos embarazos son más complicados desde un bourne Women’s Midlife Health Project. Hum Reprod Update
punto de vista obstétrico. Es indispensable, por 2007;13:559–65.
lo tanto, garantizar una anticoncepción eficaz en [23] Burger HG, Hale GE, Dennerstein L, Robertson DM. Cycle
and hormone changes during perimenopause: the key role of
toda mujer que no desee tener hijos.
ovarian function. Menopause 2008;15(4Pt1):603–12.
[24] Fitzgerald CT. Age related changes in the female reproductive
cycle. Br J Obstet Gynaecol 1994;101:229–33.
[25] Treloar AE. Variation of the human menstrual cycle through
reproductive life. Int J Fertil 1967;12(1Pt2):77–126.
[26] Sowers MR. Follicle stimulating hormone and its rate of
Bibliografía change in defining menopause transition stages. J Clin Endo-
crinol Metab 2008;93:3958–64.
[1] Avis NE, Colvin A, Bromberger JT, Hess R, Matthews KA, [27] Sowers MR, Zheng H, McConnell D, Nan B, Harlow SD,
Ory M, et al. Change in health-related quality of life over Randolph Jr JF. Estradiol rates of change in relation to the final
the menopausal transition in a multiethnic cohort of middle- menstrual period in a population-based cohort of women. J
aged women: Study of Women’s Health Across the Nation. Clin Endocrinol Metab 2008;93:3847–52.
Menopause 2009;16:860–9. [28] Overlie I. Inhibin A and B as markers of menopause: a
[2] World Health Organization. Research on the menopause in five-year prospective longitudinal study of hormonal chan-
the 1990s. Report of a WHO Scientific Group. World Health ges during the menopausal transition. Acta Obstet Gynecol
Organ Tech Rep Ser 1996;866:1–107. Scand 2005;84:281–5.
EMC - Ginecología-Obstetricia 11
E – 38-A-15 Perimenopausia
[29] de Vet A. Antimullerian hormone serum levels: a putative [54] Wild RA, Taylor EL, Knehans A. The gynecologist and the
marker for ovarian aging. Fertil Steril 2002;77:357–62. prevention of cardiovascular disease. Am J Obstet Gynecol
[30] Broer SL, Broekmans FJ, Laven JS, Fauser BC. Anti- 1995;172(1Pt1):1–13.
Mullerian hormone: ovarian reserve testing and its potential [55] Berg G. Lipid and lipoprotein profile in menopausal tran-
clinical implications. Hum Reprod Update 2014;20:688–701. sition. Effects of hormones, age and fat distribution. Horm
[31] van Rooij IA. Anti-mullerian hormone is a promising pre- Metab Res 2004;36:215–20.
dictor for the occurrence of the menopausal transition. [56] Parini P, Angelin B, Rudling M. Importance of estrogen
Menopause 2004;11(6Pt1):601–6. receptors in hepatic LDL receptor regulation. Arterioscler
[32] Sowers MR, Eyvazzadeh AD, McConnell D, Yosef M, Jan- Thromb Vasc Biol 1997;17:1800–5.
nausch ML, Zhang D, et al. Anti-mullerian hormone and [57] de Aloysio D, Gambacciani M, Meschia M, Pansini F, Bac-
inhibin B in the definition of ovarian aging and the menopause chi Modena A, Bolis PF, et al. The effect of menopause on
transition. J Clin Endocrinol Metab 2008;93:3478–83. blood lipid and lipoprotein levels. The Icarus Study Group.
[33] Dólleman M, Verschuren WM, Eijkemans MJ, Broekmans Atherosclerosis 1999;147:147–53.
FJ, van der Schouw YT. Added value of anti-Mullerian [58] Sutton-Tyrrell K. Sex-hormone-binding globulin and the free
hormone in prediction of menopause: results from a large androgen index are related to cardiovascular risk factors
prospective cohort study. Hum Reprod 2015;30:1974–81. in multiethnic premenopausal and perimenopausal women
[34] Robertson DM. Changes in serum antimullerian hormone enrolled in the Study of Women Across the Nation (SWAN).
levels across the ovulatory menstrual cycle in late reproduc- Circulation 2005;111:1242–9.
tive age. Menopause 2011;18:521–4. [59] Korhonen S. The androgenic sex hormone profile is an
[35] Yang YS. Correlation between sonographic and endocrine essential feature of metabolic syndrome in premenopausal
markers of ovarian aging as predictors for late menopausal women: a controlled community-based study. Fertil Steril
transition. Menopause 2011;18:138–45. 2003;79:1327–34.
[36] Sowers MR, Wilson AL, Karvonen-Gutierrez CA, Kardia SR. [60] Janssen I. Menopause and the metabolic syndrome: the Study
Sex steroid hormone pathway genes and health-related mea- of Women’s Health Across the Nation. Arch Intern Med
sures in women of 4 races/ethnicities: the Study of Women’s 2008;168:1568–75.
Health Across the Nation (SWAN). Am J Med 2006;119(9 [61] Torréns JI, Sutton-Tyrrell K, Zhao X, Matthews K, Brock-
Suppl. 1):S103–10. well S, Sowers M, et al. Relative androgen excess during
[37] Woods NF, Mitchell ES. Symptoms during the perimeno- the menopausal transition predicts incident metabolic syn-
pause: prevalence, severity, trajectory, and significance in drome in midlife women: Study of Women’s Health Across
women’s lives. Am J Med 2005;118(Suppl. 12B):14–24. the Nation. Menopause 2009;16:257–64.
[38] Matthews KA, Bromberger JT. Does the menopausal tran- [62] Meigs JB. Body mass index, metabolic syndrome, and risk of
sition affect health-related quality of life? Am J Med type 2 diabetes or cardiovascular disease. J Clin Endocrinol
2005;118(Suppl. 12B):25–36. Metab 2006;91:2906–12.
[39] MacGregor EA. Migraine management during menstruation [63] Galassi A, Reynolds K, He J. Metabolic syndrome and
and menopause. Continuum 2015;21:990–1003. risk of cardiovascular disease: a meta-analysis. Am J Med
[40] American Psychiatric and Association. Manuel de diagnostic 2006;119:812–9.
[64] Malik S. Impact of the metabolic syndrome on mortality from
et statistique des troubles mentaux. DSM IV. Paris: Masson;
coronary heart disease, cardiovascular disease, and all causes
1996.
in United States adults. Circulation 2004;110:1245–50.
[41] Freedman RR. Hot flashes: behavioral treatments, mecha-
[65] Ruan X, Mueck AO. Oral contraception for women of middle
nisms, and relation to sleep. Am JMed 2005;118(Suppl.
age. Maturitas 2015;82:266–70.
12B):124–30.
[66] Barrett-Connor E, Bush TL. Estrogen and coronary heart
[42] Van Voorhis BJ. Genitourinary symptoms in the menopausal
disease in women. JAMA 1991;265:1861–7.
transition. Am J Med 2005;118(Suppl. 12B):47–53.
[67] Gordon T. Menopause and coronary heart disease. The Fra-
[43] Calleja-Agius J, Brincat MP. The urogenital system and the mingham Study. Ann Intern Med 1978;89:157–61.
menopause. Climacteric 2015;18(Suppl. 1):18–22. [68] Bonithon-Kopp C, Scarabin PY, Taquet A, Touboul PJ, Damé
[44] Jones HJ, Huang AJ, Subak LL, Brown JS, Lee KA. Blad- B, Guize L. Increased risk of atherosclerosis in women after
der symptoms in the early menopausal transition. J Womens the menopause. Br Med J 1989;298:1311.
Health 2016;25:457–63. [69] Witteman JC. Increased risk of atherosclerosis in women after
[45] Hale GE, Hughes CL, Cline JM. Endometrial cancer: hor- the menopause. Br Med J 1989;298:642–4.
monal factors, the perimenopausal “window of risk” and [70] Sayegh RA, Stubblefield PG. Bone metabolism and the
isoflavones. J Clin Endocrinol Metab 2002;87:3–15. perimenopause overview, risk factors, screening, and osteo-
[46] Gorins A. The breast in the perimenopause. Contracept Fertil porosis preventive measures. Obstet Gynecol Clin North Am
Sex (Paris) 1979;7:823–5. 2002;29:495–510.
[47] Lopès P, Schatz B. Propause survey: profile of patients trea- [71] Seifert-Klauss V. Influence of pattern of menopausal tran-
ted with progestins in perimenopause. J Gynecol Obstet Biol sition on the amount of trabecular bone loss. Results
Reprod 2005;34(3Pt1):232–40. from a 6-year prospective longitudinal study. Maturitas
[48] Ooi CW. National Breast Cancer Audit: overview of invasive 2006;55:317–24.
breast cancer in New Zealand. N Z Med J 2012;125:7–16. [72] Seifert-Klauss V. Bone metabolism during the perimenopau-
[49] Churilla JR, Fitzhugh EC, Thompson DL. The metabolic syn- sal transition: a prospective study. Maturitas 2002;41:23–33.
drome: how definition impacts the prevalence and risk in [73] Blumel JE, Cruz MN, Aparicio NJ. Menopausal tran-
U.S. adults: 1999-2004 NHANES. Metab Syndr Relat Disord sition, physiopathology, clinical and treatment. Medicina
2007;5:331–42. 2002;62:57–65.
[50] Mozumdar A, Liguori G. Persistent increase of prevalence [74] Ebeling PR. Bone turnover markers and bone density
of metabolic syndrome among U.S. adults: NHANES III to across the menopausal transition. J Clin Endocrinol Metab
NHANES 1999-2006. Diabetes Care 2011;34:216–9. 1996;81:3366–71.
[51] Mesch VR. Metabolic syndrome throughout the menopausal [75] Gambacciani M. Longitudinal evaluation of perimenopausal
transition: influence of age and menopausal status. Climacte- bone loss: effects of different low dose oral contra-
ric 2006;9:40–8. ceptive preparations on bone mineral density. Maturitas
[52] Alberti KG. Harmonizing the metabolic syndrome: a joint 2006;54:176–80.
interim statement of the International Diabetes Federa- [76] de Villiers TJ. Bone health and osteoporosis in postme-
tion Task Force on Epidemiology and Prevention; National nopausal women. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol
Heart, Lung, and Blood Institute; American Heart Associa- 2009;23:73–85.
tion; World Heart Federation; International Atherosclerosis [77] Cauley JA, Thompson DE, Ensrud KC, Scott JC, Black D.
Society; and International Association for the Study of Obe- Risk of mortality following clinical fractures. Osteoporos Int
sity. Circulation 2009;120:1640–5. 2000;11:556–61.
[53] Carr MC. The emergence of the metabolic syndrome with [78] Haute Autorité de santé. Ostéoporose. 2011. [Link]-
menopause. J Clin Endocrinol Metab 2003;88:2404–11. [Link]/portail/jcms/c 1194578/fr/osteoporose.
12 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
[79] Gambacciani M. Hormone replacement therapy in perime- [104] INSEE. Statistiques de l’avortement en France. INED, 2015 :
nopause: effect of a low dose oral contraceptive preparation [Link]/etudes-et-statistiques/
on bone quantitative ultrasound characteristics. Menopause publications/etudes-et-resultats/article/les-interruptions-
1999;6:43–8. volontaires-de-grossesse-en-2013.
[80] Jamin C. Le schéma de freinage-substitution. En: Mises à jour [105] Staessen C. Comparison of blastocyst transfer with or without
en gynécologie médicale : la préménopause. Paris: Viigot; preimplantation genetic diagnosis for aneuploidy screening in
2002. p. 145–58. couples with advanced maternal age: a prospective randomi-
[81] Real FG. Lung function, respiratory symptoms, and the meno- zed controlled trial. Hum Reprod 2004;19:2849–58.
pausal transition. J Allergy Clin Immunol 2008;121, 72–80 [106] Scott L. The biological basis of non-invasive strategies for
e3. selection of human oocytes and embryos. Hum Reprod
[82] Bonomo SM, Rigamonti AE, Giunta M, Galimberti D, Guaita Update 2003;9:237–49.
A, Gagliano MG, et al. Menopausal transition: a possi- [107] Female contraception over 40. Hum Reprod Update 2009;
ble risk factor for brain pathologic events. Neurobiol Aging 15:599–612.
2009;30:71–80. [108] d’Ercole C. La grossesse et ses risques en période de pré-
[83] Callegari C. Female psychopathologic profile during ménopause (au cours de la 5e décénnie). En: Mises à jour en
menopausal transition: a preliminary study. Maturitas gynécologie médicale : la préménopause. Paris: Vigot; 2002.
2007;56:447–51. p. 91–103.
[84] Gyllstrom ME, Schreiner PJ, Harlow BL. Perimenopause [109] Dildy GA, Jackson GM, Fowers GK, Oshiro BT, Varner MW,
and depression: strength of association, causal mechanisms Clark SL. Very advanced maternal age: pregnancy after age
and treatment recommendations. Best Pract Res Clin Obstet 45. Am J Obstet Gynecol 1996;175(3Pt1):668–74.
Gynaecol 2007;21:275–92. [110] Baird DT. Fertility and ageing. Hum Reprod Update
[85] Bromberger JT. Depressive symptoms during the menopausal 2005;11:261–76.
transition: the Study of Women’s Health Across the Nation [111] Cleary-Goldman J. Impact of maternal age on obstetric out-
(SWAN). J Affect Disord 2007;103:267–72. come. Obstet Gynecol 2005;105(5Pt1):983–90.
[86] Cohen LS, Soares CN, Joffe H. Diagnosis and management [112] Heffner LJ. Advanced maternal age–how old is too old? N
of mood disorders during the menopausal transition. Am J Engl J Med 2004;351:1927–9.
Med 2005;118(Suppl. 12B):93–7. [113] Salem Yaniv S, Levy A, Wiznitzer A, Holcberg G, Mazor
[87] Hu LY. Risk of psychiatric disorders following symptomatic M, Sheiner E. A significant linear association exists between
menopausal transition: a nationwide population-based retros- advanced maternal age and adverse perinatal outcome. Arch
pective cohort study. Medicine 2016;95:e2800. Gynecol Obstet 2011;283:755–9.
[88] Martin VT, Pavlovic J, Fanning KM, Buse DC, Reed ML, Lip- [114] Dietl A. Pregnancy and obstetrical outcomes in women over
ton RB. Perimenopause and menopause are associated with 40 years of age. Geburtshilfe Frauenheilkd 2015;75:827–32.
high frequency headache in women with migraine: results [115] Beemsterboer SN, Homburg R, Gorter NA, Schats R, Hom-
of the american migraine prevalence and prevention study. pes PG, Lambalk CB. The paradox of declining fertility but
Headache 2016;56:292–305. increasing twinning rates with advancing maternal age. Hum
[89] Granella F. Migraine without aura and reproductive life Reprod 2006;21:1531–2.
events: a clinical epidemiological study in 1300 women. Hea- [116] Gronier H, Robin G, Dewailly D. Contraception. Rev Prat
dache 1993;33:385–9. 2011;61:849–57.
[90] Cupini LM. Sex-hormone-related events in migrainous fema- [117] Basdevant A. Effets métaboliques et hormonaux de
les. A clinical comparative study between migraine with aura l’administration de 1mg/24 H de Promegestone. Gynecologie
and migraine without aura. Cephalalgia 1995;15:140–4. 1989;40:17–21.
[91] Wang SJ. Migraine prevalence during menopausal transition. [118] Basdevant A. Effects of nomegestrol acetate (5 mg/d) on
Headache 2003;43:470–8. hormonal, metabolic and hemostatic parameters in preme-
[92] Neri I. Characteristics of headache at menopause: a clinico- nopausal women. Contraception 1991;44:599–605.
epidemiologic study. Maturitas 1993;17:31–7. [119] Conard J. Progestogen-only contraception in women at
[93] Lucchesi LM, Hachul H, Yagihara F, Santos-Silva R, high risk of venous thromboembolism. Contraception
Tufik S, Bittencourt L. Does menopause influence noc- 2004;70:437–41.
turnal awakening with headache? Climacteric 2013;16: [120] Pelissier C. Progestogen contraception using chlormadinone
362–8. acetate in women presenting high vascular risk. (A gynecoen-
[94] Schurks M. Migraine and cardiovascular disease: systematic docrine, metabolic and vascular study). Contracept Fertil Sex
review and meta-analysis. Br Med J 2009;339:b3914. 1987;15:45–54.
[95] Spector JT. Migraine headache and ischemic stroke risk: an [121] Madelenat P, Koskas M. Update on the progestin-only contra-
updated meta-analysis. Am J Med 2010;123:612–24. ception. J Gynecol Obstet Biol Reprod 2008;37:637–60.
[96] Addis IB, Van Den Eeden SK, Wassel-Fyr CL, Vittinghoff E, [122] Chassard D, Schatz B. The antigonadrotropic activity of
Brown JS, Thom DH. Sexual activity and function in middle- chlormadinone acetate in reproductive women. Gynecol Obs-
aged and older women. Obstet Gynecol 2006;107:755–64. tet Fertil 2005;33:29–34.
[97] Gougeon A, Ecochard R, Thalabard JC. Age-related chan- [123] Jamin C, Batallan A, Madelenat P. Antigonadotropic effects
ges of the population of human ovarian follicles: increase of a 19-nor-progesterone derivative: the example of nome-
in the disappearance rate of non-growing and early- gestrol acetate. Gynecol Obstet Fertil 2003;31:70–81.
growing follicles in aging women. Biol Reprod 1994;50: [124] ACOG Practice Bulletin. Clinical Management Guidelines
653–63. for Obstetrician-Gynecologists: number 41, December 2002.
[98] Block E. Quantitative morphological investigations of the Obstet Gynecol 2002; 100:1389–402.
follicular system in women; variations at different ages. Acta [125] Colin C, Gaspard U, Lambotte R. Relationship of mastodynia
Anat 1952;14:108–23. with its endocrine environment and treatment in a double
[99] Richardson SJ, Senikas V, Nelson JF. Follicular depletion blind trial with lynestrenol. Arch Gynakol 1978;225:7–13.
during the menopausal transition: evidence for accelera- [126] Mauvais-Jarvis P. Hormone treatment of benign breast disea-
ted loss and ultimate exhaustion. J Clin Endocrinol Metab ses. Bull Cancer 1991;78:365–71.
1987;65:1231–7. [127] National Collaborating Centre for, W.s. and H. Children’s,
[100] Linn ES, Kaunitz AM, Schnare S, Taylor M. The hormone National Institute for Health and Clinical Excellence: Gui-
continuum: accrual of women’s health benefits. Int J Fertil dance, in Heavy Menstrual Bleeding. London: RCOG Press;
Womens Med 2001;46:60–72. 2007.
[101] Smets M. De la contraception à la substitution. Louvain Med [128] Derrien J. La contraception après 40 ans. Rev Prat Gynecol
2001;120:254–7. Obstet 2000;45:31–4.
[102] Nybo Andersen AM, Wohlfahrt J, Christens P, Olsen J, [129] Pelissier-Langbort C. La contraception en périménopause.
Melbye M. Maternal age and fetal loss: population based Lettre Gynecol 2000;251:26–8.
register linkage study. Br Med J 2000;320:1708–12. [130] Dewailly D. De la périménopause à la ménopause, intérêt
[103] Menken J, Trussell J, Larsen U. Age and infertility. Science d’un schéma classique en hormonologie, le freinage-
1986;233:1389–94. substitution. Gynecol Obstet Prat 1995;73:7–11.
EMC - Ginecología-Obstetricia 13
E – 38-A-15 Perimenopausia
[131] Jamin C. La périménopause : le schéma de freinage- [157] Tremollieres F. Oral combined contraception: is there any
substitution. Mises à jour en gynécologie médicale. 2002. difference between ethinyl-estradiol and estradiol? Gynecol
[132] Jamin C. La contraception féminine par progestatif normo- Obstet Fertil 2012;40:109–15.
dosé après 40 ans. Possibilité d’association au nomégestrol [158] Milsom I, Andersson K, Andersch B, Rybo G. A comparison
de 17 béta-oestradiol par voie cutanée. Rev Fr Gynecol Obstet of flurbiprofen, tranexamic acid, and a levonorgestrel-
1992;87:370–6. releasing intrauterine contraceptive device in the treat-
[133] Zartarian M. Effects of nomegestrol acetate administered ment of idiopathic menorrhagia. Am J Obstet Gynecol
alone or with cutaneous 17 beta estradiol in inversed sequence 1991;164:879–83.
on cycle quality and hot flashes in periomenopausal women. [159] Lethaby A. Progesterone or progestogen-releasing intra-
Contracept Fertil Sex 1998;26:69–76. uterine systems for heavy menstrual bleeding. Cochrane
[134] Belaisch J. Contraception during the perimenopause. Presse Database Syst Rev 2015;(4):CD002126.
Med 2003;32:647–54. [160] Sangkomkamhang US. Progestogens or progestogen-
[135] Belaisch J. For continuing to prescribe oral contraceptives up releasing intrauterine systems for uterine fibroids. Cochrane
to age 50. Gynecol Obstet Fertil 2005;33:162–5. Database Syst Rev 2013;(2):CD008994.
[136] Zartarian M. Biological and clinical safety of nomeges- [161] Fedele L, Bianchi S, Raffaelli R, Portuese A, Dorta M.
trol acetate administered alone then associated in inverse Treatment of adenomyosis-associated menorrhagia with a
sequence with transdermal 17 beta estradiol, in women levonorgestrel-releasing intrauterine device. Fertil Steril
at risk of dyslipoproteinemia type IIa. Ann Endocrinol 1997;68:426–9.
1998;59:411–6. [162] Varma R, Sinha D, Gupta JK. Non-contraceptive uses of
[137] Thomas J. L’acétate de nomégestrol a une puissante levonorgestrel-releasing hormone system (LNG-IUS)–a sys-
activité antigonadotrope indépendante de toute liaison tematic enquiry and overview. Eur J Obstet Gynecol Reprod
aux récepteurs aux androgènes. Ann Endocrinol 1995;56: Biol 2006;125:9–28.
331–2. [163] Group T.E.C.W. Intrauterine devices and intrauterine sys-
[138] Kaunitz AM. Oral contraceptive use in perimenopause. Am J tems. Hum Reprod Update 2008;14:197–208.
Obstet Gynecol 2001;185(Suppl. 2):S32–7. [164] Lan S. Analysis of the levonorgestrel-releasing intraute-
[139] Williams JK. Contraceptive needs of the perimenopausal rine system in women with endometriosis. J Int Med Res
woman. Obstet Gynecol Clin North Am 2002;29:575–88 [ix]. 2013;41:548–58.
[140] WHO Guidelines Approved by the Guidelines Review Com- [165] Hampton NR, Rees MC, Lowe DG, Rauramo I, Barlow
mittee in medical eligibility criteria for contraceptive use. D, Guillebaud J. Levonorgestrel intrauterine system (LNG-
Geneva: World Health Organization; 2015. IUS) with conjugated oral equine estrogen: a successful
[141] Haute Autorité de santé. Contraception chez la regimen for HRT in perimenopausal women. Hum Reprod
femme à risque cardiovasculaire. 2013. Fiche mémo : 2005;20:2653–60.
[Link]/portail/jcms/c 1638478/fr/contraception- [166] Sitruk-Ware R. The levonorgestrel intrauterine system for
chez-la-femme-a-risque-cardiovasculaire. use in peri- and postmenopausal women. Contraception
[142] ANAES et AFSSAPS, Stratégies de choix des méthodes con- 2007;75(Suppl. 6):S155–60.
traceptives chez la femme. 2004. [167] Inki P. Long-term use of the levonorgestrel-releasing intrau-
[143] Haute Autorité de santé. Contraception chez la femme adulte terine system. Contraception 2007;75(Suppl. 6):S161–6.
en âge de procréer (hors post-partum et post-IVG). HAS,
[168] Santoro N. Use of a levonorgestrel-containing intraute-
Fiche mémo, 2013.
rine system with supplemental estrogen improves symptoms
[144] Kuohung W, Borgatta L, Stubblefield P. Low-dose oral con-
in perimenopausal women: a pilot study. Menopause
traceptives and bone mineral density: an evidence-based
2015;22:1301–7.
analysis. Contraception 2000;61:77–82.
[169] Dinger J, Bardenheuer K, Minh TD. Levonorgestrel-releasing
[145] Corson SL. Oral contraceptives for the prevention of osteo-
and copper intrauterine devices and the risk of breast cancer.
porosis. J Reprod Med 1993;38(Suppl. 12):1015–20.
Contraception 2011;83:211–7.
[146] Schlesselman JJ. Risk of endometrial cancer in relation
to use of combined oral contraceptives. A practitio- [170] van Hylckama Vlieg A, Middeldorp S. Hormone therapies
ner’s guide to meta-analysis. Hum Reprod 1997;12: and venous thromboembolism: where are we now? J Thromb
1851–63. Haemost 2011;9:257–66.
[147] Schlesselman JJ. Net effect of oral contraceptive use on the [171] Jamin C. Les hyperandrogénies fonctionnelles de la péri- et
risk of cancer in women in the United States. Obstet Gynecol de la postménopause. Reprod Hum Horm 1998;11:69–74.
1995;85(5Pt1):793–801. [172] Agency T.E.M. Benefits of combined hormonal contracep-
[148] Quereux C, Gabriel R. Non contraceptive benefits of oral tives (CHCs) continue to outweigh risks – CHMP endorses
contraception. Gynecol Obstet Fertil 2003;31:1047–51. PRAC recommendation. 2013.
[149] Burkman RT. Current perspectives on oral contraceptive use. [173] Hardman SM, Gebbie AE. The contraception needs of the
Am J Obstet Gynecol 2001;185(Suppl. 2):S4–12. perimenopausal woman. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol
[150] Pearlstein TB. Treatment of premenstrual dysphoric disor- 2014;28:903–15.
der with a new drospirenone-containing oral contraceptive [174] Sitruk-Ware R. Pharmacological profile of progestins. Matu-
formulation. Contraception 2005;72:414–21. ritas 2004;47:277–83.
[151] Kroll R, Rapkin AJ. Treatment of premenstrual disorders. J [175] Mishell Jr DR. Pharmacokinetics of depot medroxyproges-
Reprod Med 2006;51(Suppl. 4):359–70. terone acetate contraception. J Reprod Med 1996;41(Suppl.
[152] Lopez LM, Kaptein AA, Helmerhorst FM. Oral contracep- 5):381–90.
tives containing drospirenone for premenstrual syndrome. [176] Clark MK, Sowers M, Levy B, Nichols S. Bone mineral
Cochrane Database Syst Rev 2012;(3):CD006586. density loss and recovery during 48 months in first-time
[153] Rapkin AJ, Sorger SN, Winer SA. Drospirenone/ethinyl estra- users of depot medroxyprogesterone acetate. Fertil Steril
diol. Drugs Today 2008;44:133–45. 2006;86:1466–74.
[154] Jick SS. Risk of nonfatal venous thromboembolism in women [177] Albertazzi P, Bottazzi M, Steel SA. Bone mineral den-
using a contraceptive transdermal patch and oral contra- sity and depot medroxyprogesterone acetate. Contraception
ceptives containing norgestimate and 35 microg of ethinyl 2006;73:577–83.
estradiol. Contraception 2006;73:223–8. [178] Berenson AB. A prospective, controlled study of the effects
[155] Oddsson K. Efficacy and safety of a contraceptive vaginal of hormonal contraception on bone mineral density. Obstet
ring (NuvaRing) compared with a combined oral contra- Gynecol 2001;98:576–82.
ceptive: a 1-year randomized trial. Contraception 2005;71: [179] Ott SM, Scholes D, LaCroix AZ, Ichikawa LE, Yoshida CK,
176–82. Barlow WE. Effects of contraceptive use on bone bioche-
[156] Audet MC, Moreau M, Koltun WD, Waldbaum AS, Shan- mical markers in young women. J Clin Endocrinol Metab
gold G, Fisher AC, et al. Evaluation of contraceptive efficacy 2001;86:179–85.
and cycle control of a transdermal contraceptive patch vs [180] Parry BL. The role of central serotonergic dysfunction in
an oral contraceptive: a randomized controlled trial. JAMA the aetiology of premenstrual dysphoric disorder: therapeutic
2001;285:2347–54. implications. CNS Drugs 2001;15:277–85.
14 EMC - Ginecología-Obstetricia
Perimenopausia E – 38-A-15
[181] Wyatt K. Premenstrual syndrome. Clin Evid 2003; [190] Ladd CO, Newport DJ, Ragan KA, Loughhead A, Stowe
(9):2125–44. ZN. Venlafaxine in the treatment of depressive and vaso-
[182] Wyatt KM, Dimmock PW, O’Brien PM. Selective seroto- motor symptoms in women with perimenopausal depression.
nin reuptake inhibitors for premenstrual syndrome. Cochrane Depress Anxiety 2005;22:94–7.
Database Syst Rev 2002;(4):CD001396. [191] Barlow DH. Venlafaxine for hot flushes. Lancet
[183] Freeman MP, Hill R, Brumbach BH. Escitalopram for peri- 2000;356:2025–6.
menopausal depression: an open-label pilot study. J Womens [192] Gronier H. Focus on intrauterine contraception in 15
Health 2006;15:857–61. questions and answers. Gynecol Obstet Fertil 2012;40:
[184] Soares CN. Escitalopram versus ethinyl estradiol and noret- 37–42.
hindrone acetate for symptomatic peri- and postmenopausal [193] Robin G, Letombe B. Non hormonal contraception. Rev Prat
women: impact on depression, vasomotor symptoms, sleep, 2008;58:29–40.
and quality of life. Menopause 2006;13:780–6. [194] Grimes DA. Non-steroidal anti-inflammatory drugs for heavy
[185] Casper RF, Yen SS. Neuroendocrinology of menopausal flus- bleeding or pain associated with intrauterine-device use.
hes: an hypothesis of flush mechanism. Clin Endocrinol Cochrane Database Syst Rev 2006;(2):CD006034.
1985;22:293–312. [195] Marret H, Fauconnier A, Chabbert-Buffet N, Cravello L,
[186] Freedman RR. Physiology of hot flashes. Am J Hum Biol Golfier F, Gondry J, et al. Clinical practice guidelines
2001;13:453–64. on menorrhagia: management of abnormal uterine blee-
[187] Rubinow DR, Schmidt PJ, Roca CA. Estrogen-serotonin inte- ding before menopause. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
ractions: implications for affective regulation. Biol Psychiatry 2010;152:133–7.
1998;44:839–50. [196] Collier F, Letombe B. Contraception naturelle et chimique de
[188] Berendsen HH. The role of serotonin in hot flushes. Maturitas la femme. EMC (Elsevier Masson SAS, Paris) Gynécologie,
2000;36:155–64. 738-A-11, 1998: 4p.
[189] Yasui T. Association of interleukin-8 with hot flashes in pre- [197] Haute Autorité de santé. ESSURE, dispositif pour stérilisa-
menopausal, perimenopausal, and postmenopausal women tion tubaire par voie hystéroscopique. Commission nationale
and bilateral oophorectomized women. J Clin Endocrinol d’évaluation des dispositifs médicaux et des technologies de
Metab 2006;91:4805–8. santé. 2012.
A. Dumont.
Service de gynécologie endocrinienne et médecine de la reproduction, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
Service de gynécologie médicale, orthogénie et médecine du couple, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
N. Bendris.
Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, CHU de Caen, avenue Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex 9, France.
D. Dewailly.
Service de gynécologie endocrinienne et médecine de la reproduction, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
B. Letombe.
Service de gynécologie médicale, orthogénie et médecine du couple, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
G. Robin ([Link]@[Link]).
Service de gynécologie endocrinienne et médecine de la reproduction, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
Service de gynécologie médicale, orthogénie et médecine du couple, Hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, avenue Eugène-Avinée,
59037 Lille cedex, France.
Cualquier referencia a este artículo debe incluir la mención del artículo: Dumont A, Bendris N, Dewailly D, Letombe B, Robin G. Perime-
nopausia. EMC - Ginecología-Obstetricia 2017;53(4):1-15 [Artículo E – 38-A-15].
Disponibles en [Link]/es
Algoritmos Ilustraciones Videos/ Aspectos Información Informaciones Auto- Caso
complementarias Animaciones legales al paciente complementarias evaluación clinico
EMC - Ginecología-Obstetricia 15