Universidad Nacional “Siglo XX”
Área: Sociales
Carrera: Derecho
VOCABULARIO DE LOS PROCESOS
ESPECIALES DEL CODIGO
Materia: Derecho del Trabajo, Seguridad Social y Procedimiento
PROCESAL DEL TRABAJO
Docente: Dr. Eduardo Almaraz Miranda
Estudiantes: Caquegua Morales Jhonny
Maraza Auca Axel Jasmin
Pedro Capusiri Gregorio
Villca Quinaya Kevin Raul
Yapura Gareca Ademar
Curso: 3° “A’’ Diurno
Fecha: 14-05-2025
Llallagua – Potosí - Bolivia
VOCABULARIO
1. Sentencia ejecutoriada: Es una decisión de un juez que ya no se puede apelar ni cambiar.
2. Indefectiblemente: Significa que algo tiene que hacerse o pasar sin falta, obligatoriamente, sin
excusas ni excepciones.
3. Remitir: Es enviar o trasladar algo a otra persona autoridad o lugar.
4. Improrrogable: Significa que no se puede dar más tiempo, no se puede extender y debe cumplirse
dentro del plazo fijado.
5. Expedir: Es cuando una autoridad emite o entrega un documento legal válido.
6. Desacato: Es cuando alguien insulta, desobedece o no respeta a una autoridad.
7. Mandamiento de apremio: Es una orden legal que busca forzar a alguien a hacer algo, como pagar
una deuda.
8. Recurso ordinario: Es pedir que se revise una decisión del juez, sin que el juicio haya terminado.
9. Recurso extraordinario: Es pedir que revisen una decisión final porque crees que se cometió una
injusticia o se violó la ley.
10. Tergiversando: Es cambiar lo que alguien dijo o hizo, como si hubiera dicho otra cosa.
11. Reincidencia: Es volver a cometer un delito después de ya haber sido castigado por otro.
12. Judicatura: Es el trabajo que hacen los jueces cuando aplican la ley.
13. Desafuero: Es quitarle la protección legal a una autoridad para que pueda ser juzgada.
14. Reconvención: Es cuando el demandado también presenta una demanda contra quien lo está
demandando.
15. Vía sumarísima: Es un juicio rápido y simple, para casos urgentes o más fáciles.
16. Proceso contencioso: Es un juicio donde dos o más personas discuten un problema complejo ante un
juez.
17. Nulidad: Es decir que algo no vale legalmente porque no cumple con las reglas.
18. Coactivo: Es algo que se hace por la fuerza o por orden de la ley.
19. Fincados: Significa que algo está basado o apoyado firmemente en otra cosa.
20. Manifiesta: Es algo que es evidente, claro o que se expresa de forma de directa.
21. Declaratoria: Es una decisión oficial que reconoce un derecho, una situación o un estado legal
determinado.
22. Beneficios sociales: Son servicios o ayudas que brinda el Estado, como atención médica, educación
gratuita o pensiones, para mejorar la calidad de vida de la gente.
23. Seguridad social: Es un sistema que protege a las personas en casos como enfermedad, vejez,
desempleo o discapacidad, ofreciendo apoyo económico y asistencia médica.
24. Patrimonio: Es el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que tiene una persona o institución,
como propiedades, dinero o deudas.
25. Girar notas de cargo: Es emitir un documento que registra una deuda o cobro adicional.
26. Excepciones: Son situaciones en las que no se aplica una regla general, debido a condiciones
especiales reconocidas por la ley.
27. Salvedad: Es una aclaración que se hace para dejar claro que hay algo que no se acepta o no se
incluye del todo.
28. Pasibles: Son personas o entidades que pueden ser objeto de una sanción, castigo o consecuencia
legal.
29. Resolución: Es una decisión emitida por una autoridad judicial para resolver o hacer avanzar el
proceso.
30. Sentencia: Es la decisión final que emite un juez o tribunal en un juicio, donde se resuelve el
problema legal.
31. Controvertido: Es algo que genera desacuerdo o debate, porque diferentes personas tienen opiniones
distintas sobre eso.
32. Perentorio: Es un plazo legal que no se puede cambiar. Si no se cumple, puede traer consecuencias
como perder un derecho.
33. Compulsa: Se utiliza cuando un juez deniega la admisión de un recurso de apelación o de casación
34. Prueba preconstituida: Es un documento o evidencia que ya existía antes del juicio y que se puede
usar como prueba sin tener que hacerla de nuevo.
35. Contractual: Significa que tiene que ver con un contrato
36. Esclarecimiento: Significa aclarar la verdad sobre un hecho,
37. Presunción de certeza: Es algo se da por cierto legalmente, y si alguien no está de acuerdo, tiene que
demostrarlo con pruebas
38. Prueba de descargo: Es la prueba que presenta el acusado para demostrar su inocencia o para
reducir su responsabilidad.
39. Concurrencia: Son varias cosas pasan juntas o se juntan en un mismo punto legal
40. Dilación: Significa que algo se retrasa más de lo necesario
41. Apelar: Significa pedir a un tribunal superior que revise y cambie una decisión del juez
42. Coadyuvar: Significa ayudar o colaborar en un proceso judicial
43. Desistir: Dignifica decidir no continuar con algo que se había comenzado
44. Transigir: Significa llegar a un acuerdo en el que ambas partes ceden un poco de lo que querían para
resolver una disputa sin seguir con el juicio
