Tarjeta de Emergencia
1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA COMPAÑÍA
NOMBRE DEL PRODUCTO: FASTER 24 SC
SINÓNIMOS: Información no disponible
NUMERO INTERNO: 014
NUMERO UN: 2810
CLASE(S) UN: 6.1
Insecticida/acaricida perteneciente al
grupo de los pirroles que actúa por
USOS: contacto e ingestión, inhibiendo el proceso
energético de la fosforilación oxidativa.
Sumitomo Chemical Colombia S.A.S.
Carrera 100 No. 5-169, Centro Comercial
Unicentro. Torre Oasis Of. 410
DATOS DEL PROVEEDOR:
PBX (2) 330 8000
Contact Center 018000 933080
Cali Valle del Cauca - Colombia
CISPROQUIM: Línea 01 8000 916012
TELÉFONOS DE EMERGENCIA: (servicio 24 horas)
Bogotá: (1) 288 6012
2. IDENTIFICACION DE PELIGROS
CLASIFICACIÓN SGA:
Físicos:
Salud Humana:
Toxicidad aguda por ingestión, Cat 4
Toxicidad aguda por vía cutánea, Cat 5
Corrosión/ irritación cutánea, Cat 3
Lesiones oculares graves/ irritación ocular, Cat 2B
Toxicidad aguda por inhalación, Cat 2
Peligro para el medio ambiente acuático (peligro
agudo) Cat 1
Peligro para el medio ambiente acuático (peligro a
largo plazo) Cat 4
Peligro ambiental:
ELEMENTOS DE LA ETIQUETA SGAv
• PALABRAS DE ADVERTENCIA: PELIGRO
H302 Nocivo en caso de ingestión
H313 Puede ser nocivo en contacto con la piel
H316 Provoca una leve irritación cutánea
H320 Provoca Irritación ocular
H330 Mortal si se inhala
• INDICACIÓN DE PELIGRO:
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos
H413 Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños
• CONSEJOS DE PRUDENCIA:
P103 Leer la etiqueta antes de uso
Página 1
Tarjeta de Emergencia
P260 No respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/ aerosoles
P264 Lavarse las manos cuidadosamente después de la manipulación
P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto
P271 Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado
P273 No dispersar en el medio ambiente
P391 Recoger los vertidos
P284 En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección
respiratoria
P304+P340 EN CASO DE INHLACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y
mantenerla en una posición que le facilite la respiración
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA / médico
P301+P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGIA
/médico si la persona se encuentra mal.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua
cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando
estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir el lavado.
P337+P313 Si la irritación ocular persiste: consultar a un médico.uu
P330 Enjuagarse la boca
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente
herméticamente cerrado
P405 Guardar bajo llave
P501 Eliminar el contenido/ recipiente con un gestor autorizado.
OTROS PELIGROS: N/A
3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
PARAMETROS DE CONTROL (ACGIH)
• TLV TWA: Información no disponible
• TLV STEL: Información no disponible
• TLV TECHO (C): Información no disponible
CONTROLES DE INGENIERÍA
La ventilación de aire general reemplazado o diluido es suficiente para el manejo y almacenamiento del material, pero la
ventilación local por extracción debe ser usada cuando se esté retirando este producto de los envases.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Utilice guantes químicamente resistentes a este material, cuando el contacto
prolongado o repetidamente frecuente pueda ocurrir. Ejemplos de
materiales preferidos de barrera para guantes Incluyen caucho de butilo,
caucho natural (látex), neopreno, caucho Nitrilo/butadieno (Nitrilo o NBR),
polietileno, etil vinil alcohol laminado (EVAL), polivinil cloruro (PVC o vinilo).
Evite guantes hechos de Polivinil Alcohol (PVA).
• MANOS/ PIEL:
Dependiendo de las concentraciones encontradas, usar uniformes de manga
larga y cubrir la cabeza. Para exposiciones largas como en el caso de
derrames, usar un uniforme completo, tal como un traje de goma de lluvia.
Artículos de cuero, como botas, correas, que hayan sido contaminados
deben ser retirados y destruidos. Lavar toda la ropa de trabajo antes de
reusarla.
Si la ventilación es inadecuada y/o se experimenta malestar, use protección
respiratoria con filtro para líquidos, sólidos y gases aprobado por la NIOSH.
• INHALACIÓN:
Para condiciones de emergencia, utilice un aparato de respiración
autocontenido en el modo de presión positiva. Los siguientes pueden ser
Página 2
Tarjeta de Emergencia
tipos efectivos de respiradores purificadores de aire: cartuchos para vapores
orgánicos con un prefiltro para articulados.
• OJOS: Gafas de seguridad
• OTROS: No reportada
4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD QUIMICA: Estable
POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Información no disponible
CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Temperaturas excesivas
Evite mezclar el producto con químicos altamente reactivos como ácidos,
MATERIALES INCOMPATIBLES:
bases o agentes oxidantes fuertes.
PRODUCTOS DE DESCOPOSICIÓN PELIGROSOS: En caso de incendio puede formarse HCl y COX.
5. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Llevar el accidentado al aire libre. Si no respira, suministre respiración
INHALACIÓN:
artificial de preferencia por el método de respiración de boca a boca.
En caso de contacto con la piel, quitar la ropa contaminada y lavar con
CONTACTO CUTANEO: abundante agua y jabón (sin frotar) la zona expuesta durante 15-20 minutos,
hasta que no se evidencien restos químicos.
Enjuague con abundante agua limpia durante 15 minutos, permaneciendo
CONTACTO OCULAR: con los párpados abiertos durante el lavado, hasta que no se evidencie
restos químicos
Mantener el paciente tranquilo. Si el paciente está inconsciente, no inducir el
vómito o suministrar nada por vía oral. No se recomienda administrar leche,
INGESTIÓN: crema u otras sustancias que contengan grasas vegetales o animales ya que
sirven de enlace para la absorción. Trasladar el paciente a un centro
asistencial y llevar el envase o copia de la etiqueta.
NOTA PARA LOS MEDICOS: No posee antídoto específico, tratamiento sintomático.
6. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
PUNTO DE INFLAMACIÓN (⁰C) Información no disponible
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN (⁰C) Información no disponible
LIMITES DE EXPLOSIVIDAD LIE (%V/V) - LSI (%V/V) -
CLASIFICACION NFPA 704 Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Inestabilidad: 0 Especial:
MEDIOS ADECUADOS DE EXTINCIÓN Utilizar lluvia de agua, CO2, espuma seca, para sofocar el incendio y aislar la
zona afectada.
MEDIOS NO ADECAUDOS DE EXTINCIÓN No reportado
PELIGROS ESPECIFICOS En caso de combustión se producen gases Cl2, HCl, NOX. Controlar el
escurrimiento en caso de utilizar lluvia de agua, previniendo que penetre en
alcantarillas o fuentes de agua.
EQUIPO DE PROTECCION ESPECIAL Y Aislar el área de peligro. Mantener alejadas a las personas innecesarias. No
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LOS permitir el ingreso a la zona de personal ajeno a la atención de la emergencia.
BOMBEROS No fumar y mantener la zona libre de productos combustibles. Usar aparatos
de respiración autónoma, abastecido con aire comprimido aprobado por la
NIOSH o la MSHA y equipo completo de protección.
Página 3
Tarjeta de Emergencia
7. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
PRECAUCIONES INDIVIDUALES: Usar los elementos de protección personal. Evitar contacto con el material
PRECAUCIONES MEDIO AMBIENTALES: Evitar que el material derramado llegue a fuentes de agua
En caso de derrames, aísle en todas las direcciones, el área de derrame o
escape, como mínimo 50 metros para líquidos. Mantener alejado al personal
no autorizado. Recoger con arena, tierra u otro material absorbente no
METODOS Y MATERIALES DE AISLAMIENTO Y combustible (como tierra de diatomea o vermiculita). Evite toda posibilidad
LIMPIEZA: de chispa. Prevenir la contaminación de suelo y agua, prevenir su extensión
o entrada en desagües, canales o ríos. Recoja el material sólido y lave la
superficie contaminada con detergente y un poco de agua. Disponga el
material en un lugar apropiado de colocación de desechos tóxicos.
Página 4
