PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO

PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO

PLAN MAESTRO
rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo

Moyobamba y Rioja, Marzo 2007

PLAN MAESTRO rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo San Martn - Per Municipalidad Provincial de Moyobamba - MPM Jr. Pedro Canga 262, Moyobamba, San Martn www.munimoyobamba.gob.pe Municipalidad Provincial de Rioja - MPR Jr. Libertad 827, Rioja, San Martn. Proyecto Especial Alto Mayo - PEAM Carretera Presidente Fernando Belaunde Terry Km. 493 Moyobamba, San Martn Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit Cooperacin Tcnica Alemana - GTZ Programa Desarrollo Rural Sostenible - PDRS Av. Los Incas 172 piso 6. Urb. El Olivar, San Isidro, Lima-27 www.gtz-rural.org.pe Con el apoyo de: Elsa Vasquez Ruiz, Daysi Herrera (UNSM) y Guillermo Knell Diagramacin: Impresin: 1 Edicin Lima, Abril 2007 1000 ejemplares Hecho el Depsito Legal N 2007-05703 en la Biblioteca Nacional del Per Marins Ortz Corporacin Grafica Andina S.A.C. Equipo Tcnico: Adan Fabian Vergara Pilar Guadalupe Araujo Ezsequiel Aguilar Ruiz Amparito Angulo Gonzalez Mirella Gallardo Marticorena Humberto Huamn Puscan Jorge Carrillo Lily O. Rodrguez Ingrid Prem Esteban Panduro Grimaldo Rengifo Fernando Rubio Eva Klebelsberg PEAM PEAM PEAM PEAM MPM MPM PDRS-GTZ PDRS-GTZ PDRS-GTZ PDRS-GTZ PDRS-GTZ Consultor Consultora

INDICE
Introduccin 9 DESARROLLO Y USOS ACTUALES DEL ACM AHARAM LOS OBJETOS DE CONSERVACIN Amenazas a los objetos de conservacin y estrategias para contrarrestarlas ANLISIS FODA 1 Fortalezas y organizaciones de la zona 2 Oportunidades para el ACM AHARAM 3 Debilidades 4 Amenazas 43 51 51 56 56 58 59 60

PARTE I: DIAGNSTICO
ANTECEDENTES DEL REA DE CONSERVACIN MUNICIPAL MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL OBJETIVOS DE CREACIN DEL ACM AHARAM PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO DESCRIPCIN DEL ACM AHARAM Ubicacin y lmites Vas de acceso CARACTERSTICAS FSICAS Fisiografa y paisaje Geologa Hidrografa Clima Suelos CARACTERSTICAS BIOLGICAS Flora y vegetacin Fauna silvestre CARACTERSTICAS SOCIOECONMICAS Caractersticas de la poblacin Origen de la poblacin y tipo de residencia Grado de instruccin de la poblacin Tenencia de tierras y tamao de las parcelas Distribucin de la economa familiar Salud comunitaria 13 17 19 19 25 25 26 29 29 29 29 30 31 32 32 37 38 38 39 40 41 41 42

PARTE II: PLANIFICACIN ESTRATGICA

VISIN ESTRATGICA DEL ACM AHARAM PRINCIPIOS ORIENTADORES DE LA GESTIN DEL ACM AHARAM ESTRATEGIAS PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PLAN MAESTRO DEL ACM AHARAM Usos del ACM y zonificacin Colindancia y zona de amortiguamiento Estado de conservacin y articulacin a procesos de desarrollo local y regional PROGRAMAS Y LINEAS DE ACCION O COMPONENTES PARA LA GESTION DEL ACM PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS 1. Componente de manejo de recursos silvestres 2. Componente de turismo 3. Componente de investigacin 4. Componente de recuperacin y restauracin 65 66

68 68 71 71

72 72 72 77 81 85

PROGRAMA DE CREACIN DE CONCIENCIA Y FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL 1. Componente de comunicacin y educacin ambiental (CEA) 2. Componente de fortalecimiento organizacional para la cogestin PROGRAMA DE COGESTIN 1. Componente de proteccin del ACM: control y vigilancia 2. Componente de administracin y financiamiento 3. Componente de planificacin y monitoreo 4. Componente de delimitacin y ordenamiento del territorio, con enfoque de cuenca ESTRUCTURA ORGNICA PARA LA GESTIN DEL ACM Administrador del ACM Junta del ACM Unidad de Gestin Local (UGL) Consejo Municipal Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente Oficina de Medio Ambiente Comisin Ambiental Local (CAL) IMPLEMENTACIN Y MONITOREO DEL PLAN MAESTRO Condiciones para la implementacin del plan maestro Indicadores y monitoreo Responsabilidades para la ejecucin de las actividades

Bibliografa 87 87 91 93 93 96 97 103 105 105 106 107 108 108 108 109 110 110 110 111

116

ANEXOS

119

Sr. Alcalde Provincial de Rioja Sr. Alcalde Provincial de Moyobamba

De mi consideracin, Es grato dirigirme a Uds. para felicitar la iniciativa que acaban de concluir y aprobar en ambos municipios, como es el Plan Maestro para el rea de conservacin municipal Aguajal-Renacal de Alto Mayo, ACM AHARAM. Al mismo tiempo aprovecho la oportunidad para reiterar el apoyo del Gobierno Regional de San Martn en la promocin de procesos participativos de planificacin similares para las reas de conservacin municipal en las otras ACM as como en otras provincias de San Martn, que a la fecha es la regin que cuenta con 52 ACM establecidas, lo que nos convierte en la que cuenta con ms reas de administracin local. En este sentido los planes maestros se hacen indispensables para convertir ACM en una realidad, con una adecuada implementacin y gestin.

Csar Villanueva Presidente Regional de San Martn

Moyobamba, Marzo 2007

ORDENANZA DE APROBACIN DEL PLAN MAESTRO: Municipalidad Provincial Moyobamba

ORDENANZA DE APROBACIN DEL PLAN MAESTRO: Municipalidad Provincial de Rioja

PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO

INTRODUCCIN
El Plan Maestro que presentamos es el documento que orientar la gestin del rea de conservacin municipal (ACM) Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo (AHARAM). Siendo el ACM un espacio de conservacin, es necesario hacer cambios en el uso del espacio y de los recursos, pasando de la forma tradicional de uso, a una nueva donde el principio que prime sea la conservacin del rea y la de sus valores u objetos de conservacin. Bsicamente, el plan contempla la manera estratgica de lograr estos cambios, con la participacin de los usuarios del rea y de los responsables de ella, en este caso, el o los Municipios, y est orientado a conseguir y mantener beneficios, directos e indirectos para las poblaciones locales. El plan presenta la situacin de partida en un diagnstico que incluye tanto el ambiente fsico y biolgico, como el ambiente social, cultural y poltico. Luego desarrolla participativamente la visin con los cambios que se quieren lograr y presenta las estrategias para lograr estos cambios. El plan ha sido construido con una visin de 10 aos, es decir hasta el 2016, pero se proponen metas a 5 aos, considerando que a la mitad del camino, ser necesario revisar el desarrollo de la regin y el contexto poltico para reforzar las estrategias. La implementacin del plan har revisiones anuales, en un contexto de manejo adaptativo. El proceso de elaboracin ha sido eminentemente participativo, convocando a los distintos sectores del rea para recoger sus conocimientos sobre los recursos del ACM, realizar el anlisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas (FODA), constituir la visin compartida del rea, y definir los usos, actividades y la zonificacin para implementar los programas y estrategias. Como resultado, este plan es el fruto del trabajo participativo de los pobladores locales, el equipo tcnico que acompa el proceso y del Municipio Provincial de Moyobamba, con la colaboracin del Municipio Provincial de Rioja. Moyobamba y Rioja, Marzo 2007

PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO

PARTE I DIAGNOSTICO

Reconociendo lo que tenemos...

DIAGNSTICO
ANTECEDENTES DEL ACM AHARAM Y DE LAS REAS DE CONSERVACIN MUNICIPAL DEL ALTO MAYO
El rea de conservacin municipal Aguajal - Renacal del Alto Mayo con 5,015.8 ha, fue creada el 2004, en las provincias de Moyobamba (3,479.8 ha) y Rioja (1,536 ha), en San Martn. Un antecedente ilustrativo en la zona del Alto Mayo (provincias de Rioja y Moyobamba, regin San Martn) es la declaracin del Morro de Calzada como rea protegida por el Ministerio de Agricultura. Este hecho se da el ao 1983, cuando el Alcalde Distrital de Calzada, Sr. Reynerio Trigoso, inicia los trabajos para dotar de agua potable al distrito. Como accin inicial, el programa de catastro y titulacin de tierras del Ministerio de Agricultura, empez a empadronar a las personas que talaron el bosque de los alrededores del morro, a quienes finalmente les otorgan ttulos de propiedad. Esta fue la gota que derram el vaso, y el alcalde convoc a la poblacin para confrontar a los invasores. Se generaron enfrentamientos y confrontaciones, llegndose al compromiso final de los vecinos de no talar ms el bosque. Juan Ramos Alejandra, un dirigente campesino y periodista en Moyobamba, jug un papel importante en este proceso. En este contexto el Ministerio de Agricultura declara rea reservada el Morro de Calzada, (R. D. N 155-87-AG, de fecha 17 de Junio de 1987). Otras instituciones como el Programa Nacional de Apoyo Alimentario (PRONAA), la Agencia Agraria de Moyobamba, el PEAM y otros se aunaron a este esfuerzo, haciendo aportes puntuales. El PEAM por ejemplo realiz la delimitacin y sealizacin del rea. El mismo Ministerio de Agricultura a travs de su Organismo Regional, continu la tarea de mantener sitios en los que consideraron importante la conservacin de recursos naturales, dando origen a varias Resoluciones Directorales de creacin de reas reservadas. Entre ellas pueden mencionarse las Zonas de Reserva de las cuencas de los ros Gera y Sisa (R. D. N 125-88-AG, del 4 de Julio de 1988), la Reserva Forestal Juninguillo-La Mina (R. D. N 001-90-AGCDR-M/UAD-XII-SM del 9 de Noviembre de 1990), y el Bosque de Proteccin Asociacin Hdrica: El Aguajal - Renacal del Alto Mayo (R. D. N 175-97-CTARRSM/DRA-SM de fecha 25 de Junio de 1997. Sobre esta ltima se conoce que el Ministerio de Agricultura haba otorgado concesiones para la extraccin del aguaje desde el ao 1984, y fueron justamente estos concesionarios quienes protegieron el rea de la deforestacin y drenaje que intentaron realizar colonos migrantes. Las reas declaradas por el Ministerio de Agricultura fueron monitoreadas por sus tcnicos en la medida de sus posibilidades, limitndose generalmente a sensibilizar a los agricultores sobre el establecimiento del rea en el marco de su trabajo cotidiano, pero no se destinaron mayores recursos para realizar acciones especficas de proteccin del rea, ni se organiz su gestin. Del mismo modo, el 23 de Julio de 1987 se crea el Bosque de Proteccin Alto Mayo (BPAM), con R.S. N 0293-87-AG/DGFF, rea natural protegida del actual Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE). En este caso, el INRENA inicia acciones para su administracin el ao 2000, con apoyo del Ministerio Alemn de Cooperacin al Desarrollo (BMZ) a travs de la Cooperacin Tcnica Alemana GTZ. Actualmente el BPAM cuenta adems con el apoyo de otras instituciones y ha elaborando su Plan Maestro. En el marco del Proyecto DIAM, en 1997, la Cooperacin Alemana inicia sus labores en el Alto Mayo en alianza con el Proyecto Especial Alto Mayo (PEAM), focalizando sus acciones en la margen izquierda del ro Mayo. El DIAM tiene componentes de mejoramiento de caminos vecinales y del sistema de riego Avisado, investigacin en el cultivo de arroz, y manejo ambiental. Este ltimo se realiza a travs del Proyecto Plan de Accin Ambiental (PAA) para la zona de

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

amortiguamiento del Bosque de Proteccin Alto Mayo-Margen Izquierda, con financiamiento del canje de deuda de KfW, administrado por el Fondo Nacional para reas Naturales Protegidas por el Estado (PROFONANPE). Uno de los acuerdos base para la elaboracin del PAA fue el de asegurar la proteccin de recursos naturales y la diversidad biolgica en reas prioritarias de una manera sostenible. En este sentido, se hizo un primer trabajo que recopil las reas protegidas en el mbito del distrito de Moyobamba y propuso algunas otras como reas a proteger. Este trabajo fue terminado con el apoyo de la Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ) y luego propuesto a las autoridades pertinentes. El 15 de setiembre del ao 2000 se firma un Convenio Interinstitucional entre la Municipalidad Provincial de Moyobamba, Proyecto Especial Alto Mayo y la Direccin Regional de Agricultura de San Martn para el Linderamiento y Saneamiento Fsico Legal de las reas de Conservacin Municipal propuestas, el cual fue ejecutado por el Proyecto Especial de Titulacin de Tierras y Catastro Rural de San Martn. El ao 2002 se elaboran los expedientes tcnicos justificatorios para la creacin de 15 reas de conservacin municipal de la provincia de Moyobamba, financiados por el PEAM, a travs del proyecto PAA. Estas reas fueron creadas el 5 de abril del 2004 por la Municipalidad Provincial de Moyobamba mediante ordenanzas municipales, publicadas el 28 de junio del 2005 en el diario de circulacin regional AHORA (ver cuadro 1 e interior de cartula). De igual manera la Municipalidad Provincial de Rioja mediante Ordenanza N 013 - 2004/CM-MPR, crea el rea de conservacin municipal Asociacin Hdrica el Aguajal, Renacal, Alto Mayo - Sector ro Negro, publicndose en el diario oficial El Peruano el 12 de Noviembre del 2004.

CUADRO 1 REAS DE CONSERVACIN MUNICIPAL CREADAS POR LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MOYOBAMBA

N ORDENANZA 064-MPM 065-MPM 066-MPM 067-MPM 068-MPM 069-MPM 070-MPM 071-MPM 072-MPM 073-MPM 074-MPM 075-MPM 076-MPM 077-MPM 078-MPM

NOMBRE DEL ACM Quilloallpa Almendra Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo Aguajal Avisado I Aguajal Avisado II Aguajal de la Primavera Juninguillo La Mina Mishquiyacu-Rumiyacu Aguajal Renacal Gobernador Sugllaquiro Las Cataratas de Via de los Alpes Almendra de San Jos del Alto Mayo Paz y Esperanza-Cachiyacu Baos Sulfurosos Laguna Castilla

UBICACIN Quilloallpa Moyobamba Moyobamba Domingo Puesto Atumplaya La Primavera Moyobamba Moyobamba Gobernador Sugllaquiro La Via de los Alpes San Jos del Alto Mayo CC Paz y Esperanza Perla de Indae San Pedro

REA (Hs) 919.96 1,620.95 3, 479.79 53.66 590.51 101.65 6,174.34 864.86 83.15 1,765.25 81.22 221.51 1,609.25 9.86 8.69

Fuente: Municipalidad Provincial de Moyobamba, 2004.

255000

260000

265000

270000

El Valle de la Conquista
9350000

El Espino
!

Aguajal Avisado I

MOYOBAMBA

La Libertad de Huascayacu

Alan Garca
!

Domingo Puesto
!

Alto San Jos

Ro Seco

Ciro Alegra
!

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo

9345000
Yur acy acu

Tingana
!

Buenos Aires

Ro

YURACYACU

Ro Avisado Cocha Cetico

Cocha Las Delicias

Aguajal Renacal Gobernador Aguajal Renacal

Cocha Limones

Yuracyacu

Ro

May

o
El Edn
!

Qda. Tangumi

YANTALO
Ro N o egr
La Florida
!

Cruce la Unin
!

9340000

! ! !

Santa Rosa de Bajo Tangumi

0,5

Grande

Centros poblados Ros Carretera afirmada Trocha carrozable Camino de herradura Area urbana Lmite del ACM

ELIAS SOPLIN SOPLN VARGAS

me ro

2 Kilmetros Pasamayo ! Pasamayo

Ro

n T

ch

im

Distritos
CALZADA ELIAS SOPLN VARGAS MOYOBAMBA POSIC RIOJA YANTALO YURACYACU

o oR

CALZADA
Santa Elena
!

! REPBLICA DEL PER GOBIERNO del Pajonal San Francisco REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

MAPA DE UBICACIN
POSIC
ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
FUENTE: CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006 ESCALA: 1:75 000

Tambo
!
FECHA: MARZO 2007

RIOJA
255000 260000 265000

270000

9340000

Sinamal

9345000

9350000

Santa Rosa

Pueblo Libre

. . Fe Qda z z n nde r rn

da Qda. S sa sa nta o anta R

o Ro a Hua a scay cu acu

DIAGNSTICO

MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

La Constitucin Poltica del Per en su art. 3 seala que toda persona tiene derecho a gozar de un ambiente sano y saludable, asi mismo en sus art. 66 y 68 afirma que los recursos naturales renovables y no renovables son Patrimonio de la Nacin y que el Estado est obligado a promover la conservacin de la diversidad biolgica y de las reas naturales protegidas. La Ley N 28611, Ley General del Ambiente, del 13 de Octubre del 2005, menciona en su Art. I que toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida; el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus componentes, asegurando particularmente la salud de las personas en forma individual y colectiva, la conservacin de la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas. La Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, N 26821, del 26 de Junio de 1997, en su Art. 12 afirma que es obligacin del Estado fomentar la conservacin de reas naturales que cuenten con importante diversidad biolgica, paisajes y otros componentes. La Ley N 26834, Ley de reas Naturales Protegidas del 4 de Julio de 1997, en su Art. 1 seala que Las reas Naturales Protegidas son los espacios continentales y/o marinos del territorio nacional, expresamente reconocidos y declarados como tales, incluyendo sus categoras y zonificaciones; para conservar la diversidad biolgica y dems valores asociados de inters cultural, paisajstico y cientfico, as como por su contribucin al desarrollo sostenible del pas. La Ley Forestal y de Fauna Silvestre aprobada por la Ley N 27308 el 17 de Julio del 2000 seala en su Artculo 3 Inc. 1, que el Estado promueve el manejo de los recursos forestales y de fauna silvestre en el territorio nacional como elemento fundamental para garantizar el desarrollo sostenible, con la activa participacin de los sectores sociales y econmicos del pas. Asimismo, seala que se consideran reas naturales protegidas las superficies necesarias para la conservacin de la diversidad biolgica y dems valores asociados de inters ambiental, cultural, paisajstico y cientfico, de conformidad con lo establecido en la Ley N 26834. El Decreto Supremo N 0382001-AG del 26 de Junio del 2001, que aprueba el Reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas, consolida el marco conceptual y normativo para que el desarrollo de las reas naturales protegidas, contribuyan al logro de beneficios sociales, econmicos, ambientales, educativos y culturales de los pobladores comprendidos en su mbito. Complementariamente, menciona las reas de conservacin municipal en su Artculo 78, sealando que de acuerdo al Plan Director, los Gobiernos Locales pueden establecer, sobre la base de sus planes de ordenamiento territorial y en el exclusivo mbito de su competencia y jurisdiccin, reas destinadas a complementar las acciones de conservacin de la diversidad biolgica, de recreacin y educacin a la poblacin de su jurisdiccin, y se elaboran con la participacin activa del municipio, la poblacin local y con un soporte tcnico provisto por alguna institucin de apoyo conocedora del mbito de las reas. Instituciones tcnicas como universidades y centros de investigacin y de apoyo al desarrollo sern propicias para acompaar estos procesos. La Ley 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, del 26 de Mayo del 2003, en su art. 73a otorga mandato a los gobiernos locales para planificar el desarrollo local y el ordenamiento territorial en el nivel provincial. El art. 79 asigna las funciones especificas de las Municipalidades Provinciales en materia de organizacin del espacio fsico y uso del suelo, sealando el numeral 1.1 la funcin de Aprobar el Plan de Acondicionamiento Territorial de nivel Provincial, que identifique las reas urbanas y de expansin urbana, as como las reas de proteccin o de seguridad por riesgos naturales; las reas agrcolas y las reas de conservacin ambiental. En el numeral 3 del mismo artculo, se expone como materia de competencia de los Municipios la proteccin y conservacin del ambiente, sealando el numeral 3.1 la competencia de Formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

poltica locales en materia ambiental, en concordancia con las polticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales, y el 3.2 la de Proponer la creacin de reas de Conservacin Ambiental. Con fecha 15 de Setiembre del ao 2000, se firma el Convenio Interinstitucional para el Linderamiento y Saneamiento Fsico Legal de reas Naturales Protegidas en el mbito del Alto Mayo, entre el Proyecto Especial Alto Mayo, Direccin Regional de Agricultura de San Martn y la Municipalidad Provincial de Moyobamba, quedando como ejecutor el Proyecto Especial de Titulacin de Tierras y Catastro Rural de San Martn (PEAM-GTZ, 2002). Mediante Informe tcnico N 015-2001-PETT-SM/DRA-SM, del 1 de Agosto del 2001, el supervisor del convenio DRA-SM/PEAM-MPM, informa sobre los trabajos de Linderamiento y Levantamiento Topogrfico del rea de conservacin Asociacin Hdrica: El Aguajal - Renacal Alto Mayo, margen izquierda, en la que se describen las caractersticas generales del rea (Direccin Regional Agraria San Martn, et al., 2001), el mismo que es ratificado mediante acuerdo de concejo N 085-2001-MPM del 3 de Octubre del 2001, (MPM, 2001). En el ao 2004, la Municipalidad Provincial de Moyobamba crea 15 reas de Conservacin Municipal mediante Ordenanzas Municipales entre las que se encuentra la Ordenanza Municipal N 066 MPM de fecha 5 de Abril, que corresponde a la Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo. Similar trabajo se realiz en Rioja, en la cual con Ordenanza N 013 2004/CM-MPR la Municipalidad Provincial de Rioja crea el rea de Conservacin Municipal: Asociacin Hdrica el Aguajal, Renacal, Alto Mayo Sector Ro Negro de la margen derecha, publicndose en el diario oficial el Peruano el 12 de

noviembre del 2004 (Anexo 6). En esta parte del rea el gobierno regional de San Martn ha ejecutado, a travs de la ONG Bosques y Desarrollo, el proyecto Puesta en Valor del Bosque de Proteccin Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo, en la jurisdiccin de los distritos de Yuracyacu y Posic, que contempla los siguientes aspectos: Saneamiento fsico del ACM AHARAM, sector Ro Negro, distritos Yuracyacu y Posic. Sensibilizacin a la poblacin en el tema ecolgico y capacitacin, en ecoturismo y conservacin a lo ncleos poblacionales que se hayan organizado. Construccin de infraestructura turstica bsica en el Sector Lloros (Yuracyacu), Sector Santa Elena (Posic). Equipamiento bsico para la actividad turstica y la conservacin. El ao 2004, una vez establecida el ACM AHARAM, el PEAM y la GTZ conforman un equipo tcnico que es el que conduce la planificacin del rea de conservacin municipal, cuyo producto es este Plan Maestro. Durante el proceso tambien se dise un modelo adecuado de gestin que permita la amplia participacin. Estas discusiones involucraron diversas instituciones y como resultado, toda la experiencia fue llevada a los Lineamientos generales para la gestin de las reas de Conservacin Municipal, que fueron aprobados por Resolucin de Intendencia N 029-2006-INRENA, el 16 de Agosto del 2006.

DIAGNSTICO

OBJETIVOS DE CREACIN DEL ACM AHARAM

En la ordenanza municipal de creacin del ACM AHARAM se han mencionado una diversidad de objetivos de creacin y de manejo que es necesario precisar en este plan. El ACM Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo es un bosque inundable en el que se encuentran remanentes de la biodiversidad local, debido a la resistencia natural que han ofrecido para ser transformados en terrenos de cultivos. b. Mantenimiento del microclima hmedo con influencia en las zonas aledaas. c. La singular belleza paisajstica de la zona, que invita a la recreacin y el turismo responsable. d. La fuente de recursos no maderables del bosque, a ser usadas en beneficio de las poblaciones locales asociadas a estos bosques.

Son objetivos de creacin del ACM:

1. Conservar las comunidades boscosas propias de las zonas inundables, compuesta principalmente por tres tipos diferentes: los aguajales, con predominancia de Mauritia flexuosa (aguaje), los renacales, con predominancia de Ficus trigona y Coussapoa trinervia (huasca renaco y chulla chaqui renaco), y los bosques aluviales de Virola surinamensis (cebada mocoa o cumala de pantano) y Hura crepitans (catahua). 2. Contribuir en la conservacin de espacios que permitan asegurar la continuidad de los procesos ecolgicos propios de los humedales. 3. Mantener y reconectar poblaciones pequeas de especies amenazadas, como la nutria (Lontra longicaudis) que es una especie en vas de extincin, el cotomono (Allouatta seniculus), el tocn (Callicebus oenanthe), especie endmica del valle del Alto Mayo, el mono negro o martn (Cebus apella), el pichico (Saguinus fuscicollis), y el fraile (Saimiri sciureus), especies en situacin vulnerable, entre otros. 4. Mantener los bienes y servicios ambientales que brinda el rea a las poblaciones locales: a. Amortiguamiento del impacto de las crecidas del ro en los terrenos ubicados aguas abajo, ya que el ACM AHARAM es una zona de inundacin, aportando en el control del flujo y la calidad de agua para las poblaciones rurales asentadas aguas abajo del ACM.

PROCESO DE ELABORACIN DEL PLAN MAESTRO

El proceso de elaboracin del plan maestro fue eminentemente participativo, involucrando activamente las autoridades e instituciones de los centros poblados cercanos al ACM AHARAM, como el sector salud, educacin, instituciones eclesisticas y organizaciones de base tales como clubes de madres, vaso de leche, rondas campesinas, comedores infantiles, entre otros, la poblacin colindante (ver anexo 1) y las autoridades provinciales y regionales, adems de instituciones acadmicas y el propio personal del municipio. Para la conduccin del proceso se conform un equipo tcnico con profesionales del PEAM y la Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), el cual fue asesorado y complementado por especialistas en planificacin de reas protegidas, comunicacin y educacin ambiental, entre otros. Tambin se conform un comit tcnico asesor que incluy a la Municipalidad Provincial de Moyobamba (MPM), INRENA, Ministerio de Salud, Universidad Nacional de San Martn (UNSM), La Empresa Prestadora de Servicios de saneamiento (EPSMoyobamba), El Proyecto Especial Alto Mayo (PEAM), La Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), CARITAS-Prelatura Moyobamba, Colegio de Ingenieros del Per (CIP), periodistas, entre otros. Para el diseo del proceso, el equipo tcnico revis las normas legales existentes, los trminos de referencia para planes maestros para las ANP del nivel nacional, incorporando la experiencia adquirida en Moyobamba en cuanto a la gestin de las ACM y las experiencias en planificacin realizadas en otras

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

reas naturales protegidas y ACM de la Regin San Martn (CEDISA 2003, INRENA-GPAN 2002, INRENA-CIMA, 2006, por ejemplo). El diagnstico. Se planificaron los diferentes talleres de diagnstico participativo, dividiendo el rea colindante en sectores (cuadro 2), con base en el diagnstico socioeconmico realizado a travs de encuestas (Huamn y Guadalupe, 2004). Luego, se hicieron coordinaciones con las autoridades de los centros poblados y el Municipio Provincial de Moyobamba para convocar a la poblacin a participar en el diagnstico, incluyendo hombres, mujeres, jvenes y ancianos en los talleres. El diagnstico participativo se realiz en dos talleres por cada centro poblado. Un primer taller de difusin, con el objetivo de informar, discutir y recoger las percepciones de los pobladores sobre la creacin e importancia del ACM AHARAM, as como realizar el anlisis FODA y recoger la Visin de futuro que tiene la poblacin sobre el ACM. En el segundo taller se recogi informacin de los recursos (usos) de flora y fauna existentes en el ACM, y de las actividades productivas que se realizan dentro y alrededor del rea (PEAM-GTZ, 2005). Con la informacin recogida en los talleres, se conformaron brigadas voluntarias con los colindantes, para realizar inspecciones de campo en cada uno de los sectores y as verificar la informacin recogida en los talleres. En estas visitas se hicieron registros fotogrficos, se georeferenciaron los tipos de vegetacin, las vas de acceso e ingresos al ACM, entre otros. En el proceso se crearon lazos de cercana entre los actores directos e indirectos, que facilitaron en adelante las relaciones para el trabajo en el ACM AHARAM. La informacin obtenida se analiz y sintetiz en mapas y matrices, identificando las caracteristicas conocidas de los recursos existentes en el rea (ver anexos 3 y 4) complementando con fuentes bibliogrficas, trabajos realizados en el mbito de la AHARAM (Brner, 2000, Dietz, et al. 2003, Encarnacin, 2004, Klebelsberg, 2004, Knell, 2006) y consultado con especialistas (PEAM-GTZ, 2005). Posteriormente se definieron los Objetos y Estrategias de Conservacin para cada objeto, por la metodologa de Planificacin para la Conservacin de reas - PCA o de las cinco eses 5s. La Planificacin para la Conservacin de reas (PCA) es una metodologa creada por The Nature Conservancy (TNC) como

una herramienta de gestin y conservacin para un rea silvestre determinada, bajo proteccin o con miras a ser protegida. Esta metodologa orienta la toma de decisiones de conservacin y gestin a partir de la priorizacin de una serie limitada de elementos crticos o sensibles - denominados Objetos de Conservacin. El proceso comprende 5 etapas conocidas como las 5s, debido a sus siglas en ingls (identificacin de sistemas u objetos de conservacin, presiones, fuentes estrategias y medicin de xito). La metodologa de las 5s se aplic en un taller participativo con representantes de los sectores colindantes al ACM AHARAM. Los valores del rea u objetos de conservacin determinados se muestran en el Cuadro 11. Se llevaron a cabo 3 talleres de trabajo participativo. En los dos primeros participaron los colindantes de los diferentes sectores del ACM y autoridades locales de los centros poblados que colindan con el ACM; en el tercero participaron adems los miembros de Comit Tcnico. La planificacin estratgica. En esta parte del proceso se desarroll un taller donde participaron autoridades y representantes de los sectores (UGLs), utilizando como base la informacin generada en el diagnstico participativo, y para

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

un perodo de 10 aos. As se construy la visin y las principales lneas estratgicas que fueron convertidas en programas para la gestin del ACM. Una primera propuesta de actividades y programas se elabor en un taller en el que participaron representantes de los sectores colindantes al ACM. La metodologa utilizada fue simple, y consisti inicialmente en recoger la informacin sobre el ACM que manejan los participantes: su importancia, los objetos de conservacin y la zonificacin. Se constat la claridad que tienen los participantes en los temas mencionados, ya que han sido ellos mismos los que elaboraron los conceptos. Posteriormente se trabaj por sectores las necesidades del ACM, formulando los participantes ideas que se ordenaron por tipo de actividad.

Para construir una propuesta de zonificacin del rea, tambin de manera participativa, se realizaron dos talleres con los representantes de los sectores del ACM que integran las unidades de gestin local (UGL). En un mapa identificaron los distintos tipos de usos actuales dentro del ACM, y eligiendo los conceptos de zonificacin aplicados a las ANP del Sistema Nacional de reas Protegidas por el Estado (SINANPE) zonificaron su mbito, segn consideraron pertinente. En estos talleres se dibuj el mapa de Uso Actual de Recursos, una propuesta del mbito del ACM que debe manejar el sector y una propuesta de zonificacin, que despus fue consensuada entre todos los sectores. En la segunda reunin se revis la propuesta elaborada anteriormente, llegndose a tomar acuerdos comunes sobre la zonificacin del ACM AHARAM. El diseo del modelo de co-gestin para el ACM AHARAM, incluy al menos dos talleres de discusin general con INRENA, CONAM y diversos municipios, aprovechando que, sta ltima parte del proceso, coincidi con el proceso de revisin del plan director. Finalmente y a partir de los resultados de todos los talleres, el equipo tcnico desarroll las cadenas de impacto para las principales lneas estratgicas, identificando tambin los indicadores, que servirn para dar seguimiento a la implementacin del plan maestro. Las actividades, fueron ordenadas por tipos, para tener una lista priorizable segn los principios bsicos de sostenibilidad y conservacin del rea, realizando una reparticin preliminar de responsabilidades, de acuerdo a las funciones desarrolladas para cada actor responsable directo en el modelo de co-gestin propuesto.

Grupo de Pobladores, estudiantes y tcnicos haciendo el diagnstico de campo en el sector Limones

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Se han incluido tambin los lineamientos generales del Plan de Uso Turstico y Recreativo de los sectores Yuracyacu y Posic, adaptando el trabajo desarrollado por Bosques y Desarrollo con el apoyo del Gobierno Regional de San Martn. Tambin se han incluido elementos de la estrategia de comunicaciones y educacin ambiental para la AHARAM y la sub-cuenca del Avisado, desarrollados por un equipo ad hoc PEAM - GTZ.

CUADRO 2 SECTORES COLINDANTES Y CENTRO POBLADO DE REFERENCIA EN EL ACM AHARAM

SECTORES Santa Rosa Tingana Amangay Monte Bravo Bajo Huascayacu Avisado Valle de la Conquista El Aguajal Domingo Puesto Brazo Muerto Limones, margen izquierda Avisado de Domingo Puesto El Edn Bajo Tnchima Cashasapa Limones, margen derecha Lloros Santa Elena Posic Bajo Tangum Santa Elena Posic. Posic Yuracyacu y Sinamal Yuracyacu Rioja El Edn Yntalo Domingo Puesto Valle de la conquista Moyobamba Moyobamba Pueblo Libre CENTRO POBLADO DISTRITO PROVINCIA

255000 Aguajal Avisado I

260000

265000
!

Santa Rosa El Aguajal

La Libertad de Huascayacu

Pueblo Libre
ta ta Qd Qda. San

nde Qda. Fernnde

Domingo Puesto

.
9345000

Avisado

Ro Ro a a Hu a sca

R Rosa

Brazo Muerto

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo

cya

Ro Ma

yo

Yur a

Ro Avisado

Cocha Las Delicias Montebravo Cocha Cetico

Ro

Cocha Limones Yuracyacu

Bajo Limones-Cashasapa Limones

Amangay

Centros poblados Carretera afirmada Trocha carrozable Camino de herradura Ros Area urbana Limite Distrital

El Edn
!

Qda. Tangumi

Lloros
Ro

Ne

gro

Sectores Amangay Avisado Bajo Huascayacu

Sinamal Bajo Tnchima

!

La Florida
!

Sinamal Bajo Limones-Cashasapa

9340000
Bajo Tangum Bajo Tnchima Brazo Muerto El Aguajal Limones Lloros Montebravo Pueblo Libre Santa Rosa Santa Elena Sinamal Tingana Lmite del ACM
!

R Ro

om

ero

T Ro

ch

ma

REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN San Francisco del MAYO PROYECTO ESPECIAL ALTO Pajonal ! COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

MAPA DE SECTORES
ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN

Santa Elena
!

Santa Elena

Bajo Tangum

FUENTE: CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

ESCALA: 1:60 000

FECHA: MARZO 2007

255000

260000

265000

9340000

Santa Rosa de Bajo Tangumi

0,5

2 Kilmetros

9345000

a yac u u

Tingana
!

Bajo Huascayacu

Tingana

cu

DIAGNSTICO

DESCRIPCIN DEL ACM AHARAM

Ubicacin y lmites
El ACM Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo se encuentra ubicado en la Regin San Martn, provincias de Moyobamba, Rioja, distritos de Moyobamba, Posic y Yuracyacu (ver mapa 1). EL rea de conservacin municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo (ACM AHARAM) tiene una extensin total de 5,015.8 has, de las cuales 3,479.8 ha estn a la margen izquierda, jurisdiccin de la Provincia de Moyabamba, y 1,536 ha en la margen derecha, jurisdiccin de la Provincia de Rioja, Distritos de Yuracyacu y Posic. Se encuentra rodeada por los siguientes centros poblados: Pueblo Libre, Domingo Puesto, Valle de la Conquista, en la margen izquierda y Yuracyacu, Sinamal, Santa Elena, Posic, El Edn, Bajo Tangomi, entre otros, en la margen derecha (ver mapa 2). Los lmites del ACM AHARAM correspondientes al mbito del distrito de Moyobamba son: NORTE : reas rurales catastradas de los centros poblados Pueblo Libre y La Conquista. : Ro Mayo, rea rural catastrada del sector Limones, en los centro poblado El Edn en la margen derecha del Mayo. : reas catastradas del sector Bajo Huascayacu (CP Pueblo Libre y Ro Huascayacu) : rea rural catastrada del centro poblado Domingo Puesto, sector Brazo Muerto y parte del sector Limones. En la margen derecha los lmites del ACM AHARAM correspondientes al mbito del Distrito de Yuracyacu y Posic, son: NORTE : rea rural catastrada del sector Limones en el ro Mayo hasta la desembocadura del ro Tonchima, cerca al centro poblado de Edn. : rea rural catastrada del sector Santa Elena. : rea rural catastrada del Sector Bajo Tangumi o parcelas catastradas de la margen izquierda del ro Tnchima. : rea Rural catastrada del centro poblado Sinamal, en los sectores Lloros, Sinamal.

SUR ESTE

OESTE

El permetro del ACM en la provincia de Moyobamba es de 41,045.12 metros lineales, y en la provincia de Rioja es de 36,447 metros lineales. El permetro total, incluyendo ambas mrgenes es de 109,932.7 metros lineales. Nota.- Los mapas elaborados por el PETT estn en el sistema PSAD 56 mientras que para el levantamiento topogrfico, la base de datos del PEAM utiliz el sistema WGS84, del IGN. Para armonizar ambos sistemas se han georeferenciado los lmites identificados en el campo y de acuerdo a ello se ha dibujado el mapa.

SUR

ESTE

OESTE

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Vas de acceso
Hacia la margen izquierda, es posible llegar por las siguientes vas: De Moyobamba va Yuracyacu hasta el centro poblado de Pueblo Libre, por carretera asfaltada y afirmada (1 hora); de Pueblo Libre al sector Tingana (ACM) por una trocha carrozable (20 minutos), o puede caminarse a pie (1 hora). De Moyobamba a Yuracyacu por una carretera asfaltada y afirmada (40 minutos); de Yuracyacu al sector Limones (ACM) por una trocha carrozable (10 minutos). De Yuracyacu tambin es posible llegar al sector Domingo Puesto y Brazo Muerto por una trocha carrozable (15 minutos) o tambin es posible llegar al sector Avisado por una trocha carrozable (15 minutos). De Moyobamba va Yantal hasta el Puerto La Boca del ro Huascayacu, por una carretera afirmada (45 minutos). Luego va fluvial se navega por el ro Mayo y luego el Avisado hasta el sector Tingana (1 hora en bote a motor). Tambin del Puerto La Boca del ro Huascayacu, es posible llegar al centro poblado de Pueblo Libre cruzando el ro Mayo en la balsa cautiva de Buenos Aires. De Moyobamba va Rioja hasta el centro poblado el Edn, por carretera asfaltada luego afirmada en el puerto el Edn en el ro Mayo, desde ah va fluvial hasta el sector Tingana. Hacia la margen derecha, es posible llegar por las siguientes vas: Via Moyobamba y la carretera que va hacia Rioja, Yuracyacu y el sector Lloros en el ACM, por carretera asfaltada y afirmada, tiempo aproximado 45 minutos. Via Moyobamba - Posic - Santa Elena y el ACM, por carretera asfaltada y afirmada, tiempo aproximado 45 minutos.

Los ros como el Avisado son importantes vas de acceso al ACM AHARAM

255000

260000

265000
!

.
9345000

. . Q Qda

Aguajal AGUAJAL AVISADO Avisado II

Libertad de La Libertad de Huascayacu Huascayacu

er Fern n ez nde z

Domingo Puesto Domingo Puesto

da. n Qda. Sa

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo

Yur Yur ac a

o Avisado Ro Avisad

Cocha Las Delicias Cocha Las Delicias Cocha Cetico Cocha Cetico

Ro

Cocha Limones Cocha Limones

Yuracyacu Yuracyacu

El Edn
!

Qda. Tangumi Qda. Tangumi

Centros poblados Carretera afirmada Trocha carrozable Camino de herradura Ros

La Florida Florida
!

Sinamal Sinamal
!

9340000

Area urbana

Fisiografa

N o

e Ne

o go grr

Llanura aluvial Terraza baja drenaje bueno a moderado Llanura aluvial Terraza baja drenaje imperfecto a pobre Llanura aluvial Terraza baja drenaje muy pobre Montaas bajas de laderas empinadas Terraza alta de drenaje moderado a imperfecto Terraza alta ligera a moderadamente disectada Terraza media de drenaje imperfecto a pobre Terraza media de drenaje muy pobre Valle Intramontano de drenaje imperfecto a pobre
!

im chi nch Tn T o R

a ma

REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO San Francisco del Pajonal COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO !

MAPA FISIOGRFICO
ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
FUENTE:

ESCALA: 1:60 000

FECHA: MARZO 2007

Santa Elena Santa Elena

CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

255000

260000

265000

9340000

Lmite del ACM

R oR Ro

o ero mer oom

Santa Rosa de Santa Rosa de Bajo Tangumi Bajo Tangumi

0,5

2 Kilmetros

9345000

ta ta Rosa

Hu Ro Hua

cayacuu asscayac

Tingana Tingana
!

cyya acc uu

yo yo Ma Ma Ro

DIAGNSTICO

CARACTERSTICAS FSICAS
Fisiografa y paisaje
Ubicada en la provincia geogrfica Cordillera Andina, la zona del Alto Mayo presenta una fisiografa bastante heterognea, habiendo sido recientemente caracterizada en el estudio de ZEE (Escobedo, 2005). En el ACM se pueden identificar dos tipos de paisaje. Las terrazas medias, que comprenden tierras de relieve plano con pendientes que varan de 2 a 4 %, y son parte del paisaje colinoso, y las terrazas bajas, que cubren la mayor parte del rea, un paisaje eminentemente aluvial. En la margen izquierda del AHARAM, dominan las terrazas bajas de drenaje muy pobre, y las terrazas bajas de drenaje imperfecto a pobre, cubiertos por aguajales y renacales, adems de las terrazas bajas de drenaje bueno a moderado que bordean el ro Avisado. Son reas sujetas a inundaciones peridicas estacionales y estn constituidas por sedimentos fluviales modernos, de textura predominantemente fina (ver mapa 3). En la margen derecha predomina el paisaje aluvial de terrazas bajas con drenaje imperfecto a pobre, pero tambin incluye una porcin de rea de terrazas medias, con sedimentos finos y de drenaje muy pobre, que slo soporta vegetacin baja. No son zonas susceptibles de erosin, y no se han detectado ocurrencias metlicas de ningn tipo (De La Cruz, 1998) por lo que la zona no es susceptible de concesiones mineras.

Hidrografa
El ACM AHARAM es atravesado de oeste a este por el Ro Mayo, principal ro en la cuenca alta del Alto Mayo, que en la confluencia con el Yurayacu tiene un caudal promedio de 277 m3/s variando entre 404 m3/s en poca de avenidas, entre noviembre y marzo, y de 142.64 m3/s en la poca de estiaje, de julio a setiembre. El ro Mayo divide las provincias de Moyobamba y Rioja, cortando as el rea en dos ACM que fueron establecidas independientemente. La zona se caracteriza por ser pantanosa e inundable durante la mayor parte del ao, sobre todo en periodos muy lluviosos de octubre - abril. En la margen izquierda, el principal ro es el Avisado, con un caudal medio anual de 4,73 m3/s entre los aos 1996-2002 (PEAM, 2002). Este ro atraviesa el rea de Noroeste a Sureste, alimentado en la parte alta por muchas vertientes provenientes de la Cordillera Cahuapanas; en la zona baja, el Avisado se alimenta de afloramientos de aguas subterrneas, que brotan aguas abajo del mbito del Valle de La Conquista. Tiene como tributarios a las quebradas Limoncillo, Santa Rosa, Fernndez y otros drenes de la irrigacin Avisado (Valle de La Conquista y Pueblo Libre). Asimismo se han identificado cuatro espejos de agua o cochas (Cetico, Limones, Las Delicias y Huantocucha) y el canal Los Luchadores, construido con la intencin de drenar el ACM para utilizar las tierras en el cultivo de arroz, intencin que no prosper (PEAM-GTZ, 2005). En la margen derecha el ACM es irrigada de suroeste a noreste por el ro Negro con un caudal medio de ms de 20 m3/s y el ro Romero con un caudal medio mayor a 15 m3/s.

Geologa
Segn el mapa geolgico del Alto Mayo, (Guerra, 2004) y la Carta Geolgica Nacional (De La Cruz, 1998), el rea de conservacin est ubicada en depsitos cuaternarios aluviales holocnicos, subrecientes (Qh-a) y una franja de depsitos fluviales recientes (Qh-fl) en las mrgenes del ro Mayo, todos pertenecientes al sistema Cuaternario de la era Cenozoica. Los depsitos aluviales constan esencialmente de arenas y arcillas depositadas en las zonas anegadizas del ro Avisado y Huascayacu. Los depsitos fluviales, se encuentran ubicados en las riberas de los ros Mayo, Tnchima y Huascayacu, estn constituidos principalmente por gravas gruesas y finas, con arenas inconsolidadas, limoarcillitas entre otras.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Clima
En la zona del ACM AHARAM existen cuatro estaciones metereolgicas operadas por el PEAM, la del Valle de La Conquista, la estacin de Pueblo Libre, la de Tingana y la de Bajo Plantano Yacu. Estas ltimas vienen funcionando irregularmente desde el ao 2005, por lo que sus datos no son incluidos en el presente anlisis. La temperatura promedio anual oscila alrededor de 23.7 C, siendo las ms altas de 24.9 C, registradas en 1998 y las ms bajas de 22.1 C, registradas el 2005. Esta variacin en la temperatura ambiental se muestra en la figura 1.
FIGURA 1 TEMPERATURA PROMEDIO ANUAL DE LAS ESTACIONES CERCANAS AL ACM AHARAM, PERIODO 1996-2005
26.0 25.0

FIGURA 2 VARIACIN ANUAL DE LA TEMPERATURA EN LA ESTACIN VALLE DE LA CONQUISTA, PERIODO 1998 - 2006
29

TEMPERATURA C

27.5 26 24.5 23 21.5 20 18.5 17 1998 1999 2000 2001 2002 AO 2003 2004 2005 2006

MAXIMA

MINIMA

PROMEDIO

Fuente: PEAM, 2006

TEMPERATURA C

24.0 23.0 22.0 21.0 20.0 19.0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

La figura 3 muestra la variacin de la precipitacin anual en las estaciones cercanas al ACM AHARAM en el perodo 1997 al 2005. Se registr un promedio anual de 1241.6 mm, con variaciones entre 1000 mm en el ao 2005 y 1600 mm en el ao 2003. En general se puede considerar que en este corto perodo no hay variacin significativa entre aos.
FIGURA 3 PRECIPITACIN TOTAL ANUAL DE LAS ESTACIONES CERCANAS AL ACM AHARAM
2000.0 1800.0

VALLE LA CONQUISTA

PUEBLO LIBRE

PROMEDIO
PRECIPITACIN (mm)

1600.0 1400.0 1200.0 1000.0 800.0 600.0 400.0 200.0 0.0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Segn los datos de la estacin del Valle de La Conquista, de los ltimos cinco aos, la temperatura mnima promedio anual fue de 18.25 C, el 2004, y la temperatura mxima se registr el ao 2005 con 29.5 C (figura 2).

VALLE LA CONQUISTA

PUEBLO LIBRE

PROMEDIO

DIAGNSTICO

En el rgimen de precipitacin, se pueden distinguir dos perodos marcados durante el ao: uno muy lluvioso de octubre a abril (7 meses, de 120 a 160 mm/mes), la poca seca o poco lluviosa (aleredor o menos de 100 mm), de mayo a setiembre con meses crticos de junio a agosto (3 meses, menos de 60 mm/mes) y una inflexin en enero (ver figura 4).
FIGURA 4 PROMEDIO DE PRECIPITACIN TOTAL MENSUAL PARA 1996-2004, SEGN LAS ESTACIONES VALLE DE LA CONQUISTA Y PUEBLO LIBRE
180
PR E C I PI T A C I N (m m )

moderadamente cida (pH 5,6 - 6,0) con alto contenido de materia orgnica en la superficie (ms de 4%) y medio en los horizontes inferiores (2-4%), contenido medio de saturacin de bases. Por las severas limitaciones de drenaje, la aptitud potencial de estos suelos es para proteccin. Los suelos de la serie Renacal estn ubicados en terrazas bajas a medias, de relieve plano a ligeramente cncavo, poco a moderadamente profundos, de textura moderadamente fina a fina. La reaccin vara de moderada a fuertemente cida (pH 5.5 - 6.5); contenido alto de materia orgnica en la capa superficial y medio en la capa subsuperficial; bajo contenido de fsforo y potasio; baja saturacin de bases. La fertilidad natural es considerada baja. Estos suelos presentan drenaje de imperfecto a pobre con una napa fretica fluctuante de 40 a 80 cm, y son aptos para proteccin. Los suelos dominantes en las riberas del ro Mayo pertenecen a la serie Alto Mayo. Son suelos originados a partir de materiales depositados por las aguas del ro Mayo. Estn ubicados en terrazas bajas, planas (0 a 5%), son profundos y de textura media franca. Son de reaccin ligeramente cida a ligeramente alcalina (pH 6.1-7.5); con alto contenido de materia orgnica en la capa superficial, bajo contenido de fsforo y alto de potasio; la capacidad de intercam-bio catinico vara entre 20 a 30 me/100 gr. de suelo y su fertilidad natural es media. Estos suelos son moderadamente bien drenados. Los suelos de la serie Nuevo Tambo (Typic Dystrudepts) estn ubicados en terrazas medias, planas a ligeramente onduladas con pendientes de 0 a 5%, son suelos profundos, de textura media a moderadamente fina. La reaccin vara de muy fuerte a fuertemente cida (pH 4.5 - 5.5), tienen contenido medio de materia orgnica en la capa superficial, con bajo contenido de fsforo y alto de potasio; la capacidad de intercambio catinico vara entre 10 a 15 me/100 gr. de suelo y su fertilidad natural es considerada baja. Estos suelos presentan drenaje bueno a moderado (Escobedo 2005).

159 148 136 122 104 105 99 60 61 126 143

160 140 120 100 80 60 40 20 0

59

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Set

Oct

Nov

Dic

MES

Fuente: PEAM, 2006

Suelos
En la margen izquierda los suelos pertenecen a la consociacin aguajal y a la asociacin aguajal-renacal, compuestos por las series aguajal (Typic eplaquepts) y renacal (Typic Endoaquepts). en la margen derecha los suelos pertenecen a dos tipos de consociaciones: Nuevo Tambo - renacal, que se encuentra distribuido desde la naciente del ro Negro hasta su desembocadura y renacal-aguajal. Las riberas del ro Mayo la conforman suelos de la Asociacin Alto Mayo Rumi bajo, en la que predomina la serie Nuevo Tambo y Renacal. Los suelos de la serie Aguajal son superficiales, limitados por una napa fretica fluctuante, con un colchn de materia orgnica en diferentes estados de descomposicin, de textura fina a moderadamente fina, de reaccin

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CARACTERSTICAS BIOLGICAS
Vegetacin y flora
El ACM AHARAM se caracteriza principalmente por tres tipos de bosques (ver mapa 4): los inundados permanentemente con aguajales constituidos por extensiones dominadas por la palmera Mauritia flexuosa, y los inundados LEYENDA DE LOS PUNTOS DE MUESTREO - MAPA DE VEGETACIN
PUNTO 1 X Y NOMBRE FUENTE DESCRIPCIN Roturi 70%, tangarana 20%, ceboda, cetico 10% Aguaje 80%, renaco, cebada, tangarana Renaco, ceboda y 2% de palmeras (wasay, aguaje), cobertura de helecho y gramneas. Renaco, ceboda mocoa, aguaje, guaba y wimba. Aguaje 90%, cebada y renaco Cebada mocoa, guaba, lianas al suelo, 70% de cebada, renaco, guaba

anualmente llamados renacales que son reas dominadas por rboles de Ficus trigona y Coussapoa trinervia, caracterizados por tener un tronco mltiple y una alta densidad de ramas. Tambin hay un bosque ribereo o aluvial con otras especies de rboles de las familias Moraceae, Myristicaceae, Euphorbiaceae, Bombacaceae y Arecaceae. En general, el tipo de vegetacin que se encuentra en los bosques inundables est caracterizado por plantas que soportan perodos de inundacin y estn adaptadas a vivir en suelos que no proveen un buen soporte y con poca aireacin. Algunos ejemplos son las plantas arbustivas de crecimiento rpido como melastomatceas, heliconias, costceas y rubiceas. Los bosques en la parte baja del ro Avisado son propensos a inundaciones masivas despus de lluvias fuertes, debido a la confluencia con el ro Mayo. Las inundaciones son ms frecuentes durante la estacin lluviosa, de noviembre a abril. La flora del ACM AHARAM es muy diversa y a pesar de encontrarse sobre los 800m de altitud, est representada por comunidades vegetales tpicas de bosques inundables de selva baja, con especies de musgos, helechos, orqudeas, bromelias, heliconias, marona, rboles y palmeras. En total, se han registrado 121 plantas tiles, segn el diagnstico participativo (PEAM-GTZ, 2004, ver anexo), aunque se estima que el nmero total en toda el rea bordea entre 800 - 1000 especies. Los aguajales comprenden una extensin de 1236 ha (24% del ACM) a ambas mrgenes del ro Avisado y se encuentran en las depresiones de los sedimentos aluviales del Holoceno cuaternario; son de dosel abierto pero de sotobosque denso. Los suelos muestran problemas de drenaje, debido a la presencia de capas de arcilla pesada, que estn permanentemente inundadas o saturadas de agua, produciendo la acumulacin de materia orgnica parcialmente descompuesta. Los horizontes del suelo no estn bien diferenciados (Brner y Zimmermann, 2003). Las reas que permanecen mayor tiempo o totalmente inundadas estn dominadas por comunidades de palmeras principalmente de aguaje (Mauritia flexuosa) que, para vivir en un sustrato con poco oxgeno debido a la inundacin,

Bosque 265269 9344783 ribereo de Gamonal, 2004 caa brava 262103 9345248 Aguajal Gamonal, 2004

263412 9348002 Pantanal

Gamonal, 2004

4 5 6 7 8

263445 9345255 Renacal 261069 9346970 Aguajal 265266 9345527 Renacal 265636 9346746 Aguajal 263534 9344754 Bosque aluvial

Gamonal, 2004 Gamonal, 2004 Gamonal, 2004

PEAM-GTZ, 2002 Chacra de Haroldo Marin PEAM-GTZ, 2002 Chacra de Juan Ayapi Aguajes (50%), tangaranas (8%), cebodas (8%), shimbillo (6%), PEAM-GTZ, 2005 renacos (6%), palo colorado (10%) y chusquea entre otros. Suelos inundados. Sector Limones PEAM-GTZ, 2005 aguajes (87%), ceboda (3%) y otras especies (10%), sector Edn

Bosque 259831 9343691 aluvial

10

262307 9344578 Aguajal

255000

260000
AGUAJAL Aguajal AVISADO Avisado I I

265000
!

.
9345000

La Libertadde La Libertad de Huascayacu Huascayacu

Domingo Puesto
!

3I #
Qda. Fernndez

Q Qda.

# I

S Santa R a Rosa

# I
6I #

Yur ac

Ro

# Cocha Cetico I Cocha Cetico

ay
Cocha Limones

10

# I

Las Delicias 1 8 Cocha Delicias Cocha Las

# I

Yuracyacu

# I

El Edn
!

Qda. Tangumi

# I
9340000

Centros poblados Muestreo de vegetetacin

La Florida !
Ro Negro

Ros Carretera afirmada Trocha carrozable Sinamal Camino de herradura Lmite del ACM Area urbana Coberturas Vegetales
!

Agricultura Aguajal Caa brava Bosque de llanura aluvial Pantanal Purma Renacal Roturi Sabana inundable

oT

nc

hi

ma

San Francisco \del Pajonal REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO! COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

MAPA DE VEGETACIN
ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN

Santa Elena
!

FUENTE: CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

ESCALA: 1:75 000

FECHA: MARZO 2007

Tambo

255000

260000

265000

9340000

Ro

Ro

me

ro

Santa Rosa de Bajo Tangumi

0,5

2 Kilmetros

9345000

Ro i is Av a ad o o

o Ro H

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Mayo AsociacinHdrica Aguajal Renacal AltoAlto Mayo
!

a uasca

yac

# I
R oM

# I

Tingana

ya yacu

DIAGNSTICO

desarrollan races especiales que crecen hacia arriba para poder airear las races; la altura promedio de las palmeras es de 30 m. Tambin existen plantas de las familias Myristicaceae, Euphorbiaceae, Bombacaceae. Gamonal (2004) document que en una hectrea de aguajal se puede encontrar aguaje (Mauritia fleuxosa) 53,3%, cebada mocoa (Virola surinamensis) 11%, palo azufre (Symphonia globulifera) 13,9 %, shimbillo (Inga sp.) 3,6%, moena amarilla (Nectandra lineatifolia) 2,9%, otros 15,3 %, aunque tambien es posible hallar sectores con 90% o ms de aguaje. En los aguajales permanentemente inundados de la parte baja del ro Avisado, la densidad mnima encontrada por Brner y Zimmermann (2003) fue de 412 tallos/ha, en zonas homogneas de Mauritia flexuosa. Estos aguajales representan un recurso importante para las poblaciones que viven en la vecindad del ACM, sin embargo el aprovechamiento de este recurso debe ser de manera sostenible (sin talar la palmera) pues estas plantas tienen los sexos separados en diferentes individuos haciendo que la recuperacin de la poblacin sea ms lenta. Los renacales, que alcanzan hasta 25 m de altura y forman un dosel muy denso y cerrado, ocupan 707 ha (14 % del rea) del ACM, a ambos mrgenes del la parte baja de ro Avisado y bosques mixtos de renacales en la margen derecha del ro Mayo. Estn formados por rboles muy ramificados llamados renacos, que an siendo especies de distintas familias (huasca renaco o Ficus trigona: Fabaceae, y chullachaqui renaco o Coussapoa trinervia: Cecropiaceae) son plantas muy parecidas, debido a las adaptaciones para vivir en un terreno inundable: mltiples races para soportar el peso de la copa en un terreno poco estable por las constantes inundaciones. Otros rboles maderables comnmente encontrados en zonas inundables son las pungas (Pachira aquatica) y la ceboda o cumala (Virola surinamensis), que tienen aletas en la base del tallo y que ayudan a estabilizar el peso de la planta en el terreno suave. En este tipo de cobertura, el dosel deja pasar muy poca luz por lo que no se desarrolla vegetacin del sotobosque. Las ramas estn densamente cubiertas por epfitas, principalmente helechos, orqudeas y bromelias. Los suelos

presentan horizontes diferenciados con una napa fretica alta y la ocurrencia estacional de inundaciones. En los periodos de inundacin las zonas cerca de los ros llegan a inundarse hasta 1.50 m de altura. La diversidad y abundancia de plantas epfitas es ms notoria en estos bosques inundables dominados por los renacos, stos rboles de profusas ramificaciones, proveen del sustrato adecuado para la colonizacin de plantas como helechos (Adiantum, Asplenium), orqudeas (Dichea, Epidendrum, Psychopsis, Stanhopea), bromelias (Aechmea) y arceas (Philodendron, Syngonium). En las riberas del ro Avisado se observan grupos de Heliconia marginata que colonizan rpidamente las zonas inundables. En suelos con mejor drenaje como los renacales y bosques mixtos se encontr una densidad de 1 000 tallos/ha (Brner y Zimmermann, 2003). La distribucin en los bosques inundables est estrechamente vinculada a la duracin y a la intensidad de las inundaciones, que a su vez dependen principalmente de la topografa y del rgimen de precipitacin. El pantanal tiene suelos superficiales, con un drenaje imperfecto y se encuentran permanentemente inundados hasta 60 cm sobre la superficie en la poca seca, es una zona de dosel abierto con poca vegetacin de sotobosque. En la AHARAM tiene una extensin de 186 ha (3% del ACM), el inventario forestal obtuvo 432 plantas/ha (Gamonal, 2004) de las cuales 233 son shimbillo (Inga sp.) 54%, aguaje (Mauritia flexuosa) 18%. Esta rea colinda con los aguajales al noreste del rea, es muy parecido al agujal pero con menos densidad de aguajes. Los bosques de llanura aluvial, son bosques que se inundan temporalmente, con suelos de mejor drenaje, tienen una composicin florstica ms variada que los renacales. Estn conformados principalmente por Shimbillo (Inga sp.), Aguaje (Mauritia flexuosa), ceboda mocoa (Virola surinamensis), palo azufre (Symphonia globulifera), entre otros. Los rboles llegan hasta los 35 m de alto, el bosque es de estructura heterognea. El porcentaje de Arecaceas (generalmente Jessenia e Iriartea) en algunas partes del sotobosque es muy alto. Los rboles presentan Araceas en sus tallos que llegan hasta los aproximadamente 8 m de alto. En el AHARAM se ubican paralelos a los ros Huascayacu, Romero, parte alta del ro

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Avisado y a ambas mrgenes del ro Mayo, abarcando un rea aproximada de 2250 ha (45% del ACM). Las purmas cubren un rea de 52 ha (1% del ACM). Estas reas fueron taladas hace 10 aos por colonos que no llegaron a tener xito en el uso agrcola y abandonaron sus parcelas. Los bosque ribereos o de caa brava, estn ubicados a orillas del ro Mayo, y cubren unas 53 ha (1%). No son estables sino sujetos a cambios causados por el crecimiento y avance del cauce del ro. Ocupan reas estrechas a los lados del ro Avisado e incluyen partes slo con vegetacin herbcea. Las especies forestales asociadas con el bosque ribereo son tangarana (Triplaris spp.) bolaina (Guazuma crinita) y caa brava (Gynerium sagittatum). Cerca de estos bosques tambin al lado de los ros se encuentran reas dominadas por cetico (Cecropia spp.) y palo balsa (Ochroma lagopus). Tambin se reconoce otro tipo de rodales monoespecficos, las tangaranas (Triplaris peruviana, fam. Polygonaceae), que cubren aprox. 10 hectreas y crecen en hbitats hmedos como orillas de ro, adems son muy frecuentes en la vegetacin secundaria de las zonas colindantes a la AHARAM. Estos rboles se caracterizan por albergar en su interior hormigas que pican, florean abundantemente en colores blanco y rosado y las semillas son dispersadas por viento. reas agrcolas, comprenden una extensin de 387 ha (11 % del sector de Moyobamba del ACM al 2004) con cultivos anuales y bianuales aprovechando los suelos ricos en nutrientes que el ro Mayo deposita en sus riberas despus de cada inundacin. Los cultivos que se encuentran son: caa de azcar, pltano, arroz, man, yuca, frijol y maz como los principales. El acceso a la mayora de las chacras es por va fluvial, ya que estn ubicadas a orillas del ro Mayo. Los suelos se caracterizan por ser moderadamente profundos, de textura media y con drenaje bueno a moderado.

MUESTREOS DE VEGETACIN
En dos parcelas muestreadas ( PEAM-GTZ, 2002) en sectores del aguajal, el primero en el Sector El Edn, predio del seor Juan Ayapi, en una extensin de 10 x 500 m. se encontraron 132 rboles, entre los que destacan Aguaje (Mauritia flexuosa) 52%, Ceboda (Virola surinamensis) 16%, Shimbillo (Inga sp.) 7%, Catahua (Hura crepitans) 5%, Remocaspi (Aspidosperma excelsum) 3%, Oj (Ficus insipida) 2,3%, otras especies 15%, como se muestra en la figura siguiente. Muestreo de vegetacin Sector El Edn

ESPECIES DE FLORA
2% 3% 5% 7% 16% 52% 15% Aguaje Ceboda Shimbillo Catahua Remocaspi Oj Otras especies

El segundo muestreo se realiz en el Fundo La Primavera, (Sector Tingana), predio del Sr. Haroldo Marn Isuiza colindante al ACM, en una extensin de 10 x 500 m (0.5 Ha), resultando 247 individuos, entre los que destacan el Aguaje (Mauritia flexuosa) 61%, Huasa (Euterpe precatoria) 11%, Latapi de pantano (Guarea sp.) 7%, Chullachaqui renaco (Coussapoa trinervia) 7%, Ceboda (Virola surinamensis) 3%, Catahua (Hura crepitans) 2% y otras especies 9%, como se muestra en la figura.

ESPECIES DE FLORA
9% 2% 3% 7% 7% 11% 61% Aguaje Huansai Latapi de pantano Chulla chaqui renaco Ceboda Catahua Otras especies

DIAGNSTICO

Fauna silvestre
A pesar de que la fauna en la provincia de Moyobamba ha sido sometida a presiones constantes como la caza y la destruccin del hbitat natural para agricultura, en el diagnstico participativo (PEAM-GTZ, 2004) la poblacin reconoce 39 especies de mamferos (anexo 4). Entre las que ms se cazan estn el achuni (Nasua nasua), cashacushillo (Coendou bicolor), chosna (Potos flavus), conejo (Sylvilagus brasiliensis), majaz (Agouti paca), mono negro o martn (Cebus apella), cotomono (Alouatta seniculus), picuromama (Dinomys branickii), llullo puma (Leopardus wiedii). Un estudio realizado por Vsquez E. (2005) en la Isla Avisado, registr el avistamiento de una manada de 5 individuos de cotomono, Alouatta seniculus: 1 macho alfa, 2 hembras adultas, 1 hembra joven y una cra, que se alimentaba de los frutos de aguaje. La manada fue encontrada en la parte alta de una ceboda, aproximadamente a 25 metros de altura. La misma autora afirma que la alimentacin de esta especie en el aguajal durante el mes de diciembre consiste en frutos de aguaje, ceboda, chonta, catao (fruto y cogollo), guaba, espintana, granadilla silvestre, mullaca blanca, oje blanca, papaya de montaa, renaco (fruto y brotes), shuychonta (brote), shimbillo, tamiz (brote) surub, y hojas de cetico. Los pobladores distinguen 74 especies de aves de las 362 que pueden ocurrir en la zona, segn rangos altitudinales y geogrficos de distribucin. La lista indicativa que se presenta, (ver anexo 5b) ser sin duda actualizada conforme avancen los inventarios en la zona. Un rasgo notable es que ya se han registrado 150 especies de aves, entre las que figuran las 5 especies de martn pescador que existen en la Amazonia. En el diagnstico participativo se reconocieron adems 15 especies de serpientes, de las que no todas han podido ser identificadas, aun cuando la mayora de ellas tienen alguna utilidad o son percibidas como beneficiosas o nocivas. Las culebras (familia Colubridae) identificadas son: Xenodon severus (Yacujergn), Chironius fuscus (afaninga), y Oxhyropus formosus (aguaje machaco) Micrurus sp (Naca Naca o coral), la boa (familia Boidae) Boa constrictor (mantona), y las vboras venenosas (Viperidae) Bothrox atrox (jergn), Bothriopsis bilineatus (loro machaco) y Lachesis muta (shushupe). Otro reptil

identificado es el Polychrus marmoratus, una lagartija conocida comnmente en la zona como camalen, aunque los verdaderos slo existen en el lejano Madagascar. Hasta el momento slo se cuenta con una corta lista de 8 especies de anfibios, aunque un inventario completo podra arrojar al menos unas 40 especies diferentes. Hasta la fecha se conocen dos especies de sapo, Bufo marinus y Bufo typhonius, el leptodactylido terrestre, Leptodactylus wagneri, y las especies arborcolas (Familia Hylidae) Hypsiboas geographicus, Hypsiboas lanciformis, Scinax ruber, Osteocephalus taurinus y otra especie de Osteocephalus, que podra ser nueva para la ciencia. En cuanto a peces se han reportado ms de 50 especies (De Rham y Ortega, 1984, sin publicar), de los cuales la poblacin utiliza alrededor de 20 en la alimentacin, las de mayor tamao. Al igual que en otros grupos, estudios ms completos darn una lista ms larga, con varias especies con valor ornamental, aunque una comparacin con el trabajo de 1984 podra tambin servir para dar una idea del estado de conservacin de los ambientes acuticos (ver anexo 5c).

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Otros grupos, como por ejemplo los invertebrados, no han sido an estudiados, aunque se tiene reportes interesantes, como de una especie no descrita de araa familia Trechaleidae, gnero Hesydrus (Silva, com.pers.).

CUADRO 3 CENTROS POBLADOS UBICADOS EN LAS CERCANAS DEL ACM AHARAM

CARACTERSTICAS SOCIOECONMICAS
Para identificar las caractersticas socioeconmicas de la poblacin cercana al ACM AHARAM, Huaman y Guadalupe (2004) realizaron una encuesta a 140 de las 158 familias catastradas en los predios colindantes del ACM, adems de la poblacin que se encuentra dentro del rea de conservacin. Para esta labor distribuyeron la zona en cuatro zonas de trabajo, por la cercana a centros poblados. En este trabajo se identificaron los sectores de la margen izquierda, en los que actualmente ya se vienen realizando trabajos de conservacin del ACM. En la margen derecha se tom como base los datos recabados de la encuesta realizada por el proyecto del Gobierno Regional de San Martn (2005) y la municipalidad de Yuracyacu en el sector Yoros y Santa Elena.

CENTRO POBLADO

POBLACION (familias) 500 familias (2242 personas)* 400 familias (2240 personas)*

SERVICIOS DE SALUD

EDUCACIN (Institucin Educativa) 1 Primaria 1 Secundaria 1 Primaria 1 Secundaria 1 Integrado (Primaria multigrado)

Pueblo Libre

Centro de Salud

Valle de La Conquista Domingo Puesto

Posta Mdica

300 familias

Ninguno

El Edn

385 personas

Ninguno

1 Primaria multigrado

Caractersticas de la poblacin
Existen 7 centros poblados en las cercanas del ACM, que describimos a continuacin, sin embargo el anlisis posterior se centra en la poblacin colindante al ACM:
Yuracyacu 1000 familias (4702 personas) Centro de Salud 2 de nivel Inicial 1 Primaria 1 Secundaria 1 Primario y 1 Integrado (Primaria y Secundaria)

Posic / Santa Elena

1394 habitantes*

Centro de Salud

El Tambo

1200 habitantes *

Ninguno

Ninguno

Fuente: *Asociacin Bosque y Desarrollo, 2006

DIAGNSTICO

Origen de la poblacin y tiempo de residencia

Las poblaciones aledaas al ACM AHARAM son en su mayora migrantes de la sierra norte del Per, es decir la gran mayora proviene del departamento de Cajamarca, Piura y Amazonas, y en menor porcentaje de Lambayeque. Existen tambin grupos de pobladores naturales o selvticos asentados en la zona desde tiempos inmemoriales o son migrantes de otros pueblos de la selva que llegaron a la zona alrededor de 1930, como es el caso de los pobladores de Tingana, del centro poblado Yuracyacu, la poblacin asentada a la ribera del Ro Mayo (Bustamante, 2004).

FIGURA 6 LUGAR DE PROCEDENCIA DE LA POBLACIN ASENTADA CERCA AL ACM AHARAM, SEGN CENTROS POBLADOS, EXPRESADO EN PORCENTAJES

60.0
POBLACIN (%)

50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

PUEBLO LIBRE VALLE LA CONQUISTA DOMINGO PUESTOYURACYACU RIVEREOS YURACYACUDEL RO MAYO POSIC

FIGURA 5 DCADA DE MIGRACIN DE LA POBLACIN CERCANA AL ACM AHARAM, EXPRESADO EN PORCENTAJES

35.0 30.0

31.5
AMAZONAS CAJAMARCA SAN MARTN LAMBAYEQUE

25.0
25.0

23.7

PIURA

Porcentaje

20.0 15.0 10.0 5.0 0.0

Fuente Elaboracin propia, 2006

16.4 10.5

El 56.5% de la poblacin ha llegado a la zona en la dcada de los 80, en busca de tierras con fines agropecuarios; el resto ha llegado en la dcada del noventa y hasta estos ltimos aos. Esta poblacin est asentada en los centros poblados de Pueblo Libre, Valle de la Conquista, Domingo Puesto (margen izquierda) y Yuracyacu, Posic. Santa Elena, El Edn (margen derecha).
del 96- 03

Antes del 80

del 81- 85

del 86- 90

del 91- 95

Decada de Migracin
Fuente: Elaboracin propia, 2006

De la poblacin asentada en la ribera del ro Mayo el 65% son naturales, es decir son de San Martn. De esta poblacin, el 16% se asent antes de la dcada del los aos 80, es decir antes de la creacin del rea. Los procesos migratorios hacia el Alto Mayo continan, asentndose en las partes ms altas y cabecera de los ros y quebradas, motivados por el desarrollo de infraestructura de transporte y produccin, promovido por autoridades que toman decisiones sin criterios tcnicos de conservacin y/o preservacin de los

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

recursos naturales y por la falta de un ordenamiento en la ocupacin del territorio. En los centros poblados de Pueblo Libre, Domingo Puesto, los ribereos del ro Mayo, Posic y Yuracyacu las familias tienen de 4 a 6 miembros a diferencia del centro poblado del Valle de La Conquista, donde las familias integran de 7 a 9 miembros, es decir que en este lugar las familias son ms numerosas, respecto a los dems centros poblados. Las familias en su mayora tienen hijos nacidos en la zona, pues llevan viviendo ms de 20 aos (ver figura 7).
FIGURA 7 NMERO DE MIEMBROS QUE CONFORMAN LAS FAMILIAS DE LOS CENTROS POBLADOS CERCANOS AL ACM AHARAM, EXPRESADO EN PORCENTAJES.

Grado de instruccin de la poblacin

El nivel de instruccin educativa de la poblacin cercana al ACM AHARAM, en su mayora alcanza el nivel primario (generalmente incompleto), seguido del nivel secundario y superior, a diferencia del centro poblado del Valle La Conquista, donde el nivel primario es superado por el nivel secundario. Es importante destacar que existe poblacin iletrada en todos los centros poblados cercanos al rea, sobre todo en Domingo Puesto, la poblacin asentada en la ribera del ro Mayo, Yuracyacu y Posic (Ver figura) 8.
FIGURA 8 NIVELES DE INSTRUCCIN FAMILIAR SEGN CENTROS POBLADOS CERCANO AL ACM AHARAM
80.0 70.0

Poblacin (%)

60.0 50.0

60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

RIVEREOS DEL RIO MAYO DOMINGO PUESTO PUEBLO LIBRE YURA CYACUPOSIC VALLE DE LA CONQUISTA

% por familias

40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

VALLE DE LA CONQUISTA RIVEREOS DEL RIO MAYO DOMINGO PUESTO PUEBLO LIBRE YURAC YACUPOSIC

ILETRADO

PRIMARIA

SECUNDARIA

SUPERIOR

MIEMBROS POR FAMILIA

1a3

4a6

7a9

GRADO DE INSTRUCCIN

Fuente: Elaboracin propia

Fuente: Elaboracin propia, 2006

DIAGNSTICO

Tenencia de tierras y tamao de las parcelas

Segn la encuesta realizada por Huamn y Guadalupe (2004) en la margen izquierda, (Pueblo Libre, Valle La Conquista y Domingo Puesto), aproximadamente el 70% de los predios colindantes se encuentran titulados o catastrados por el PETT, en el marco del convenio de delimitacin fisica del ACM firmado entre: la MPM, DRA-SM y el PETT. A diferencia, la poblacin asentada en la ribera del Ro Mayo, donde el 86% no cuenta con ttulo de propiedad y el 14% simplemente cuenta con certificado de posesin antiguo otorgado por el Ministerio de Agricultura, que a la fecha ya no tiene validez para acreditar la propiedad. En la margen derecha, el 75 % de predios cuentan con ttulo de propiedad, al resto le falta saneamiento legal o, a su vez, se encuentran dentro del ACM. La poblacin de Pueblo Libre, Domingo Puesto, y los ribereos del ro Mayo cuentan con parcelas que van de 6 a 10 hectreas. En cambio, en el Valle La Conquista, Yuracyacu y Posic, la mayor parte de la poblacin tiene entre 1 y 5 hectreas de terreno. Una minora tiene terrenos grandes que van desde 11 hasta ms de 20 ha. En la margen izquierda, el 67% de la poblacin colindante reconoce la existencia del ACM y sabe que colinda con el rea; el 33% restante desconoce la existencia o colindancia con el rea protegida. Este 33% son las personas que compraron las tierras en estos ltimos tres aos, es decir, son personas que adquirieron recientemente sus chacras.

FIGURA 9 TAMAO DE LAS PARCELAS POR CENTRO POBLADO CERCANO AL ACM AHARAM, EXPRESADO EN PORCENTAJES

70.0

# de parcelas (%)

60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0

PUEBLO LIBRE VALLE LA CONQUISTA DOMINGO PUESTO RIVEREOS YURACYACUDEL RO MAYO POSIC

1a5

6 a 10

11 a 15

16 a 20

21 a ms ha

El 26 % de los encuestados manifestaron ser migrantes, haber tumbado ellos mismos el bosque para tener un terreno. El 61 % adquiri su predio por compra a un tercero, y el 14 % lo obtuvo por herencia. La gran mayora de predios colindantes se estn trabajando: el 74 % por el mismo propietario, el 14 % lo alquila y el 12 % no lo trabaja. En cuanto al tamao de las parcelas, las ms grandes se encuentran en las riberas del Mayo y las ms pequeas, menores a 5 hectreas en Yuracyacu, Posic y el Valle de La Conquista (Ver figura 9).

Distribucin de la economa familiar

El 95% de familias estn encabezadas por hombres, quienes manejan el presupuesto del hogar. En el cuadro se muestra el promedio de la distribucin de los ingresos, ya sea por campaa, mensual o anual como el caso de salud. En este esquema, el gasto anual promedio de una familia es de aproximadamente 6,400 soles.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

En la margen derecha, el 76 % de la poblacin tiene como principal actividad econmica la agricultura, el 24 % de la poblacin tiene actividad econmica variada o combinada entre agricultura-comercio, agricultura-ganadera, agricultura-transporte y trabajador estatal. El principal cultivo que desarrollan es el arroz, en todos los sectores del ACM (margen derecha e izquierda), existiendo adems otros cultivos como el caf y cultivos de pan llevar, pero en menor escala. La poblacin que se encuentra asentada dentro del ACM, por ms de 25 aos tiene como principales cultivos el maz, pltano, yuca, adems de caa de azcar y arroz pero bajo sistemas secano (sin riego).

Salud comunitaria
Como se ve en el cuadro 5, en algunos centros poblados cercanos al ACM, existe servicio de salud a travs de centros de salud o posta mdica, a donde acude la mayor parte de la poblacin. La enfermedad ms comn en la zona es el paludismo o malaria, que afecta alrededor del 40 % de la poblacin. Otras enfermedades comunes son el resfro comn o gripe, el reumatismo, y enfermedades derivadas del alto uso de agroqumicos en zonas arroceras, principalmente en el Valle de La Conquista.

CUADRO 4 DISTRIBUCIN DEL GASTO FAMILIAR ANUAL Rubro Compra de agroqumicos Compra de alimento Combustible y pasajes Vestido tiles escolares y otros gastos en educacin Salud y/o medicamentos Pago de peones Gastos promedio en S/. (%) 250 (8) Descripcin Por campaa de cultivo de arroz (de 5 a 6 meses) Mensual Mensual (una vez al ao) Por campaa escolar (cuando inicia el ao escolar y nada ms) Relativo, es decir cuando se enferma algn familiar Por campaa de cultivo de arroz (de 5 a 6 meses)

234 (44) 100 (19) 250 400 (4) (6)

280

(4)

480 (15)

Fuente: Huamn y Guadalupe 2004

DIAGNSTICO

CUADRO 5 PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONMICAS REALIZADAS POR LA POBLACIN Actividades principales Arroz Maz, pltano, yuca Caf Caa de azcar Pasto Ecoturismo Yuracyacu Posic (%). 56.0 19.0 13.0 6.0 6.0 0.0 Pueblo Libre (%) 40.0 22.2 26.7 4.4 2.2 4.4 Valle de La Ribereos Domingo Conquista del ro Mayo Puesto (%) (%) (%) 67.9 7.1 10.7 3.6 10.7 0.0 48.9 31.1 8.9 4.4 6.7 0.0 19.0 38.1 9.5 19.0 4.8 9.5

DESARROLLO Y USOS ACTUALES DEL ACM AHARAM

La poblacin cercana al ACM AHARAM es bsicamente de agricultores y cra animales menores para el autoconsumo. Un pequeo porcentaje se dedica tambin a la ganadera, comercio, transporte y otros. Los naturales hacen un mayor uso de los recursos del bosque: recoleccin, caza y pesca. Las actividades econmicas que se desarrollan dentro y en los sectores colindantes al ACM AHARAM se exponen a continuacin: Agricultura. Es la actividad principal del rea colindante al ACM AHARAM, centrada en el monocultivo del arroz, ya que la topografa plana y la disponibilidad del recurso hdrico lo permiten, y es la actividad a la que se ha dedicado especialmente la poblacin inmigrante. Esta es quizs la mayor amenaza que tiene el ACM, ya que cuando el precio del arroz se eleva por sequas en las zonas arroceras de la costa (ms de S/.1.00 por kilo en cscara), los pobladores amplan la frontera agrcola, sin considerar los daos que pueden causar al bosque (cuadro 5). Otro cultivo econmicamente importante es el caf que se planta asociado a rboles de guaba, como alternativa agroforestal de bajo impacto. Este cultivo es un producto de exportacin que se viene cultivando en la zona norte de la cuenca. En el casero de Ganmedes desde 1995 se formaliz la empresa comunal ECOMUSA Ganmedes, quienes hicieron un compromiso de erradicar los cultivos de coca y reemplazarlos con la siembra de caf. De esa experiencia se ha formado una segunda asociacin cafetalera, denominada APROECO Alpe Ganmedes. Actualmente, se comercializa con xito el Caf Altomayo, empresa que es el principal comprador del caf de esta zona y que es procesado en Chiclayo. La productividad de los cultivos vara segn la calidad del suelo y las condiciones de inundacin. En el Valle de La Conquista la productividad fue en un inicio 3.5 a 4 Tn/ha, ahora con la asistencia tcnica del PEAM llega a un promedio de 6 Tn/ha. En Yuracyacu y Domingo Puesto, se saca un promedio de 5 a 6 Tn/ha por la mejor calidad del suelo. Entre las variedades sembradas estn la Capirona, La Conquista y Alto Mayo. Los perodos vegetativos dependen de la variedad (4 a 6 meses). Se producen dos campaas de arroz al ao, siendo variables las pocas de siembra.

Fuente: Elaboracin propia

FIGURA 10 PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONMICAS REALIZADAS POR LA POBLACION EN LA MARGEN DERECHA

6% 6% 76% 6% 6%

Agricultura comercio y agricultura trabajador estatal

ganaderia y agricultura transporte y agricultura

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

La campaa grande es de febrero a julio y la campaa chica de agosto a enero. La poca de siembra en realidad es continua y no sigue un orden estacional.
FIGURA 11 SITUACIN LEGAL DE LOS PREDIOS COLINDANTES AL AHARAM
90.0 80.0 70.0 68.9 64.4 76.1 85.7 75

Proyecto Especial Alto Mayo como parte del Instituto Nacional de Desarrollo (INADE), teniendo como uno de sus componentes la inversin en infraestructura productiva, educativa y de salud. Desde entonces, el PEAM ha tenido un rol protagnico en la construccin de carreteras, escuelas, postas mdicas, y sistemas de riego, hasta mediados del ao 2003, en que se atribuye a los Gobiernos Locales funciones de este tipo con la promulgacin de la Nueva Ley de Municipalidades. Los alrededores del ACM AHARAM son zonas de cultivo de arroz principalmente, contando en la mayora de los casos con vas de acceso bastante regulares hacia las zonas de cultivo, y tambin con sistemas de riego rsticos o convencionales.

AJE PORCENT

60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 PUEBLO LIBRE VALLE DE LA CONQUISTA DOMINGO PUESTO RIVEREOS DEL RO MAYO YURACYACUPOSIC 35.6

31.1 23.9 14.3 25

Recientemente se ha inaugurado la obra Mejoramiento del Sistema de Riego Avisado, que utiliza las aguas del ro Avisado para irrigar alrededor de 2 200 hectreas de arroz en el Valle de La Conquista y parte de Pueblo Libre. Esta obra controla el ingreso de agua al Valle de La Conquista. Durante la poca de estiaje, los colindantes al ACM AHARAM han notado una disminucin del caudal del ro Avisado, la bocatoma desva gran parte del caudal hacia la irrigacin. Aunque se ha determinado un caudal ecolgico (300 litros/seg), este caudal resulta bajo para el desplazamiento de los botes en la zona baja del Avisado. En este sentido, se ha determinado que la bocatoma tomar unicamente la mitad del caudal del Avisado, dejando que la otra mitad fluya hacia la cuenca baja. Este problema debe resolverse coordinando entre las diferentes organizaciones que utilizan el recurso. La actividad comercial ha tenido un despegue debido a la construccin de carreteras. Se observa en el centro poblado del Valle de La Conquista el incremento de tiendas, bodegas, restaurantes y medios de transporte pblico. En el distrito de Pueblo Libre se cuenta con un mercado, que prximamente se instalar en una infraestructura apropiada construida con recursos del municipio. Crianza de animales menores. Principalmente se cran animales menores como gallinas, patos y cuyes que sirven para el autoconsumo y como sustento econmico para cubrir necesidades bsicas y de educacin.

Con ttulo o catastro

Sin ttulo

Fuente: Elaboracin propia

Sobre la distribucin de cultivos por ao, los estudios del PEAM muestran que en el centro poblado La Conquista el 95% de productores cultivan 1 114 ha de arroz por ao, el maz es el segundo cultivo con 17 % de agricultores en un rea de 46 ha. En menor escala se cultiva frjol, maz, yuca, pltano, caa de azcar, productos que generalmente son para autoconsumo y ocasionalmente para la venta local. Es comn encontrar trapiches donde la caa de azcar se transforma en chancaca o aguardiente. Infraestructura de riego. El Alto Mayo se ha convertido desde mediados de los aos 70 en una zona agrcola que ha ido implementando progresivamente servicios para la poblacin y para la produccin. En el ao 1982 se crea el

DIAGNSTICO

Actividad forestal. Se realiza ilegalmente y sin ningn criterio de manejo forestal. El 90% de los que se dedican a esta actividad son residentes de Rioja, Moyobamba y Nueva Cajamarca, mientras que el 10% restante son los mismos colindantes al ACM. Las especies maderables, extradas principalmente son: ceboda o cumala de pantano (Virola surinamensis), catahua (Hura crepitans) y latapi (Guarea sp.). Las tablas se venden entre S/.30 y 35. Otras especies maderables tambien extradas son la bolaina (Guazuma crinita), canela moena (Ocotea sp.), capirona (Capirona decorticans), palo santo (Bursera graveolens), cedro (Cedrela odorata), choloque (Sapindus saponaria), ingaina (Roupala sp.), huimba (Ceiba sp.), lupuna (Chorisia sp.), oj (Ficus insipida), rifari (Miconia poeppigii). Recoleccin del aguaje y otras plantas silvestres. La recoleccin de frutos y plantas es una actividad muy difundida entre los pobladores naturales, quienes consideran al bosque como mercado o farmacia natural. El aguaje (Mauritia flexuosa) es la especie de mayor relevancia, ya que existe en gran cantidad y su fruto es comestible. La cosecha tradicional se ha realizado tumbando la palmera hembra para recoger los frutos, bajo la concepcin de que el bosque es una fuente de recursos inagotable. Esta tipo de recoleccin crea un cambio en la estructura de la poblacin, habiendo ahora una predominancia de aguajes machos en los aguajales cercanos a Yantal. Actualmente, y como parte del trabajo del PEAM-GTZ, se ha realizado una campaa de difusin de una prctica de cosecha sostenible sin tumbar el rbol, que ya est mostrando efectos. Dependiendo de la estacin y de la oferta del mercado el aguaje se vende entre S/.10 y 70 el saco de 50 kilos. Existen tambin otras especies comestibles como el aguajillo (Mauritia peruviana), chirimoya (Anona sp.), ungurahui o siname (Jessenia polycarpa), yacu shimbillo (Inga sp.), pijuayo (Bactris sp.). Entre las especies arbustivas, las que tienen frutos comestibles son el cacao silvestre (Theobroma cacao), el caimito (Chrysophyllum caimito), chichirana, sinamillo (Oenocarpus sp.), guaba (Inga sp.). Dentro de la AHARAM tambin se encuentran especies de uso medicinal como la catahua (Hura crepitans), cuya resina es buena para eliminar parsitos; el oj

(Ficus insipida), utilizado como purgante y contra los gusanos; la sangre de grado (Croton dracanoides) cuya resina sirve como cicatrizante de heridas, la tangarana (Triplaris peruviana) ayuda a aliviar el reumatismo; la chilca negra (Baccharis trinervis), que alivia lisiaduras; el renaquillo (Clusia sp.), utilizado para la cicatrizacin de las heridas y alivia hernias, y el paico (Chenopodium ambrosioides) como purgante natural. Adems encontramos el barbasco (Lonchocarpus nicou), cuya corteza es un veneno natural utilizado en la pesca porque paraliza a los peces, se vende a S/.10.0 el kilo. Otras plantas medicinales importantes son el nutuy, que se usa para combatir el paludismo, y el piri-piri (Cyperus sp.), cuyos bulbos ayudan a aliviar el dolor de parto. Caza. Los animales silvestres son cazados por naturales y aguarunas, tanto para consumo de subsistencia como para la venta en los mercados locales. La mayora de las familias cazan de vez en cuando algn animal para la canasta familiar (ver anexo 4 para mayores detalles). La carne de monte es muy apreciada en las zonas vecinas, hay puestos en el mercado de Moyobamba en donde se comercializan el anushipuma (Herpailurus yaguarondi), auje (Dasyprocta spp.), carachupa (Dasypus novemcinctus) y el ronsoco (Hydrochaeris hydrochaeris) que se ofrece a S/.5 el kilo de carne; el majaz a S/.12 y el venado (Mazama americana) a S/.8. Entre las aves, se utilizan como alimento el chorchor (Crypturellus obsoletus), cuchara garza (Cochlearius cochlearius), dormilona (Nycticorax nycticorax), gallaretas (Jacana jacana), garza shuygarza (Butorides striata), loro aguajero (Leptosittaca branickii), manacaraco (Ortalis guttata), tucn (Ramphastos cuvieri), pato real (Heliornis fulica). Entre las especies de serpientes, la afaninga (Chironius fuscus por ejemplo), ahuashi machaco, loro machaco (Bothriopsis bilineatus) y oberomachaco se utilizan como insumo para la preparacin de bebidas alcohlicas tpicas de la regin. Adems se encuentra la mantona (Boa constrictor) y el jergn (Bothrops atrox) que tiene propiedades medicinales, su aceite es utilizado como ungento para aliviar lisiaduras y el reumatismo. La mantona tambin es comercializada como mascota, y se ofrece entre S/.15.0 y S/.20.0 por espcimen. Son

Recoleccin sostenible del fruto de aguaje de subiendo a las palmeras.

La recoleccin de lea es uno de los usos del bosque.

Chacras de arroz que rodean el ACM AHARAM.

DIAGNSTICO

conocidas por ser venenosas la shushupe (Lachesis muta), golondrina machaco, naca naca (Micrurus spp.), pucahuicsa machaco y loro machaco. Tambin se comercializa como mascotas al achuni (Nasua nasua), mono fraile (Saimiri sciureus), cotomono (Alouatta seniculus), que se ofrecen entre S/.15 y S/.20 individuo, el tigrillo (Leopardus pardalis) a S/.100, el loro aguajero y el manacaraco a S/.25 cada uno. Pesca. Se realiza en el ro Avisado, cochas y quebradas, principalmente para el autoconsumo y venta local. Personas forneas, que vienen principalmente de Rioja y Moyobamba son, los que mayormente, explotan este recurso de mala manera (pesca con dinamita o con venenos qumicos como el Thiodan). En la actualidad, los peces son extrados en forma excesiva, lo que lleva a una disminucin constante de sus poblaciones. Los peces nativos que destacan como fuente proteica son el boquichico (Prochilodus nigricans), bagre (Sorobium spp.), dentn (Charax spp.), fasaco (Hoplias malabaricus), pejesapo (Pseudopimelodus bufonius), acarahuas (Astronotus ocellatus), pucahuicsa (Erythrinus erythrinus), shirui (Hoplosternum littorale) y carachama (Hypostomus spp.). En el ro Mayo y cochas aledaas tambin existe mucha tilapia (Oreochromis niloticus), un pez introducido de frica, que por su comportamiento agresivo y territorial desplaza a las especies nativas de la regin. Los precios de comercializacin varan entre S/.5.0 y S/.8.0 el kilo, dependiendo de la especie. As tambin los crustceos como el camarn y el cangrejo se ofrecen a S/.5.0 el kilo. Ecoturismo. El ecoturismo es una de las actividades econmicas que ha surgido como alternativa de ingreso econmico y conservacin de la naturaleza con un alto potencial de desarrollo, pues el ACM se encuentra en la ruta del corredor turstico Nor-Amaznico, y viene siendo promovido por la Municipalidad de Moyobamba y el GORESAM. Actualmente, Tingana es ya conocido como un destino turstico, incursionando en el turismo a la naturaleza, con recorridos por el ro Avisado guiados por familias asentadas en la zona, y donde han construido infraestructura para pasar el da y pernoctar. ADECAR, la asociacin que realiza esta actividad (miembros de la familia Isuiza) identifica algunos conflictos con sus vecinos que no participan de la actividad y

los beneficios por lo que ellos enfatizan sus actividades de caza, apertura de chacras para maz, entre otros. Ante la constante solicitud de visitas de grupos hasta de 40 personas, las actividades como el expendio de comida y artesana dan paso a las mujeres del casero a participar de las actividades de la asociacin con el apoyo de la oficina de reas Naturales del PEAM-GTZ. La afluencia de turistas ha ido en aumento con los aos, existe un flujo constante de visitantes durante todo el ao, pero en los meses de Julio y Diciembre vienen ms turistas (en especial locales y nacionales) por las fiestas (aprox. 250 a 450 visitantes al mes). Actualmente existe tambin infraestructura turstica, en las localidades de Santa Elena y Lloros, construida recientemente por el Gobierno Regional de San Martn. Estas iniciativas ofrecen paseos por el ro Romero y Negro, un producto similar al de Tingana, pero estn muy poco desarrolladas. Por otro lado, hay inters de la localidad de Pueblo Libre en ofrecer paseos acuticos y por el bosque, y tambin de la zona de Domingo Puesto para ofrecer paseos acuticos por los aguajales.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FIGURA 12 NMERO DE VISITANTES AL AGUAJAL RENACAL ALTO MAYO SECTOR TINGANA

500 450 400 350

PROMEDIO DE VISITANTES A TINGANA (2004 - 2006)

450 400 350

VISITAS

# de visitantes
Ene Feb Mar 2003 Abr May 2004 Jun Jul Ago 2005 Set Oct Nov 2005 Dic

300 250 200 150 100 50 0

300 250 200 150 100 50 0

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic

MES

RAZON SOCIAL Kenamari SAC. Angaza Tours Operator EIRL.

NOMBRE COMERCIAL Selva Mayo Tingana Magic Rupa Rupa Tours Tangarana Tours

LUGAR DE OPERACIN Moyobamba Moyobamba Moyobamba Rioja Rioja Tarapoto Moyobamba Rioja

telf. (042) 56 2110 (042) 56 3139 (042) 56 1436 (042) 56 1191 (042) 55 8098 (042) 55 8013 (042) 52 4148 968 0852 (042) 562050 (042) 578536

Pagina web /e-mail [email protected] www.tinganaperu.com [email protected] [email protected] www.villa-maria.com [email protected] www.riojaperu.com [email protected] [email protected] www.hotelpuertomirador.com www.geocites.com/yacumama_eco [email protected]

CUADRO 6 LISTA DE OPERADORES EN TINGANA

J.C. JUNIOR SAC. Mara Aurelia Vidal de Valencia

Empresa de Servicios Tursticos Rioja EIRL. Bombonaje Tours Martn Zamora Reategui Hotel Puerto Mirador Yacumama Tour Operador de turismo Martin Zamora Hotel Puerto Mirador Yacumama Tour

La Patarashca E.I.R.L. Moyobamba Ecoturs Cooperacin Turstica Amaznica S.A. Vilaya Tour Explora Servicios Turisticos Integrados

La Patarashca Tour Moyobamba Ecoturs T.C.A. Representaciones Vilaya Tour ESTI

Tarapoto Moyobamba Tarapoto Chachapoyas Lima Tarapoto

(042) 52 3899 (042) 52 7554

[email protected] [email protected] y www.lapatarashca.com [email protected]

(042) 52 3978

[email protected]

242 7148 (042) 52 7863, 52 2453, Telfax:52 4016

[email protected]

Agencia de Viajes y Turismo Quiquiriqui Tours Quiquiriqui Tours

Fuente: *Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo - DIRCETUR

255000

260000 Aguajal AGUAJAL Avisado I AVISADO I

265000
!

.
9345000

La Libertad de La Libertad de Huascayacu Huascayacu

Domingo Puesto
!

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Mayo Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Alto Mayo
!

Yur ac

Ro Avisado
Cocha Cetico
R oM

Las Delicias

Ro

Yuracyacu
!

Cocha Limones

El Edn
!

Qda. Tangumi

Ro N

egro

Centros poblados Carretera afirmada Trocha carrozable Camino de herradura ! Ros Lmite del ACM Area urbana

La Florida Florida !

9340000

Sinamal Sinamal

Tipos de Uso Zona de Pesca Zona de Caza Extraccin de madera Uso turstico Bosque Agricultura Concesiones de aguaje

n T

ch

im

REPBLICA DEL PER San Francisco \del Pajonal GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO ! COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

Cruc

MAPA DE USO ACTUAL

ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
FUENTE: ESCALA: 1:60 000

Santa Elena Santa Elena

!

FECHA: MARZO 2007

CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

255000

260000

265000

9340000

o oR

me

ro
Santa Rosa Santa Rosa Bajo Tangumi de Bajo Tangumi
1 0,5 0 1 2 Kilmetros

9345000

Fern Qda. Fe dez ndez

S d .S Qda a a anta sa Rosa

Tingana Tingana

H Ro H ca uasca u yacu

yac

a ay o o

DIAGNSTICO

Investigaciones. A la fecha se han realizado al menos una decena de trabajos de investigacin, sobre aspectos de suelos, fauna y aspectos socioeconmicos (ver cuadro 7). Estos trabajos incluyen dos tesis de la Universidad de Beyreuth en Alemania y dos tesis de la Universidad de San Martn, de la facultad de Ecologa.
CUADRO 7 TESIS, ESTUDIOS E INVESTIGACIONES REALIZADAS EN EL ACM AHARAM
BRNER A. 2000. Classification of premontane tropical Forest at the Eastern Slope of the Andes in the Rio Avisado Watershed, Alto Mayo Region, Northern Per. Tesis Universidad de Bayreuth, Alemania. Dietz J., J. Dempewolf, A. Brner, T. Mette, A. Perisutti, R. Zimmermann. 2003 Ecological Classification of Pristine Premontaje Vegetation in the Alto Mayo Valley, Per Informe, Moyobamba. Huamn H. 2006 Capacidad de Carga Ecoturstica de los sitios de visita del rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo - San Martn Tesis, Universidad Nacional de San Martn, Facultad de Ecologa, Moyobamba. Gamonal E. 2004 Informe de la Zonificacin de cobertura vegetal del ANP AguajalRenacal, margen izquierda del ro Mayo, provincia de Moyobamba - San Martn. Programa de Desarrollo Rural Sostenible - GTZ, oficina Moyobamba. Huaman H., P Guadalupe. 2004 Resultados de encuesta socioeconmico . ambiental de colindantes del rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica: Aguajal Renacal del Alto Mayo. PDRS - GTZ, Moyobamba. Reich S. 2003 Ecological Assessment of Tropical Forest in the Ro Tioyacu and Ro Avisado Watersheds, Alto Mayo, Northern Per Tesis Universidad de Bayreuth, Alemania. Vsquez E. 2005. Distribucin espacial del Alouatta seniculus Coto mono y su relacin con los recursos disponibles en el rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo. Tesis, Universidad Nacional de San Martn, Facultad de Ecologa, Moyobamba. Zimmermann R. & Horna V. 2003 Estudio Multitemporal para Calcular la Tasa de Deforestacin en la Cuenca del Alto Mayo, Per CONAMBI, Consultores ambientales.

LOS OBJETOS DE CONSERVACIN

Los objetos de conservacin o valores del rea, son aquellas entidades (especies, ecosistemas, caractersticas culturales) que queremos conservar en un rea. En algunos casos, coincidir la necesidad de identificar tanto a los objetos naturales como a los culturales. En general, el valor del rea radica en que es uno de los pocos ecosistemas naturales que se conserva como hbitat de la multiplicidad de especies originarias de la zona, antes existentes en toda la extensin del valle. El ecosistema se est perdiendo ante la amenaza del avance de la deforestacin, causada principalmente por la presin de la poblacin migrante para instalar terrenos de cultivo (Cuadro 8).

Amenazas a los objetos de conservacin y estrategias para contrarrestarlas

Las amenazas a los objetos de conservacin identificadas en el taller articipativo realizado con representantes de la poblacin local segn la metodologa de las 5s, se exponen en el cuadro 9, especificando la presin que se ejerce y la fuente de esta presin. Se inserta tambin una columna de localizacin geogrfica de las amenazas segn el Mapa de Uso actual de recursos del ACM, elaborado participativamente en un taller similar. Tambin se han identificado algunas estrategias que contribuyen a la conservacin de los objetos de conservacin (Ver cuadro 10).

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CUADRO 8 OBJETOS DE CONSERVACIN DEL ACM AHARAM

GRUPO DE ORGANISMO

OBJETO DE CONSERVACIN Renacales

JUSTIFICACIN Son hbitat, fuente de alimentos y como refugio ante inundaciones para muchas especies. Por la belleza de su porte y cubierta. Son fuente de alimento para muchos animales, y son aguajales de Selva Alta. Se usan en artesana. En ella viven especies amaznicas como el acarahuazu y otras que son bien cotizadas, cuya poblacin ha disminuido. Es refugio de muchas especies de animales que huyen de los cazadores, existe aguaje en abundancia que les sirve como alimentacin. La isla es importante para el turismo con observacin de fauna. Cumplen funciones importantes en bosque. Son bellas y actualmente se extraen muchas orqudeas para venderlas. Tienen alto valor comercial, de importancia ecolgica y econmica local; est siendo extrada sin control ocasionando su desaparicin en el ACM. Alouatta seniculus (Cotomono), Callicebus oenanthe (tocn, endmico al Alto Mayo), Cebus apella (mono negro), Saguinus fuscicollis (pichico), y Saimiri sciureus (fraylecillos). Estas especies tienen poblaciones muy reducidas debido a la presin de caza y la destruccin del hbitat. Estn amenazadas porque los cazan por su piel, son exigentes y les gusta vivir en hbitat de calidad. Es una especie bandera porque los pobladores la identifican con el ACM. Las aves son el principal atractivo para todo el corredor Nororiental por lo que constituyen un importante recurso para el turismo en la zona. Su conservacin es muy relevante.

Aguajales Comunidades Biolgicas Cochas

Isla Avisado

Orqudeas Especies Vegetales Ceboda o Cebada Mocoa, cumala de pantano (Virola surinamensis)

Chullachaqui renaco, el rbol que camina. Coussapoa trinervia Callicebus oenanthe, mono endmico del Alto Mayo

Primates Mamferos Nutrias

Aves

DIAGNSTICO

CUADRO 9 IDENTIFICACIN DE PRESIONES Y FUENTES POR OBJETO DE CONSERVACIN

OBJETOS DE CONSERVACIN

AMENAZAS PRESIONES Disminucin de individuos Apertura de chacras Actividad maderera Extraccin de lea Insuficiencia de drenes en las carreteras construidas Contaminacin por agroqumicos Apertura de chacras cosecha del fruto del aguaje no sostenible Actividad maderera Mala prctica de cosecha de aguaje (tala de palmeras) Insuficiencia de drenes en las carreteras construidas. Contaminacin por agroqumicos Pesca excesiva Pesca con prcticas inadecuadas (txicos y explosivos) Tala de rboles alrededor de las cochas Tala de rboles Extraccin de orqudeas para negocio Tala selectiva Prcticas inadecuadas de cosecha Caza indiscriminada Turismo desordenado Perturbacin por actividades humanas (humo, ruido, olores) Tala de rboles maderables y frutcolas Apertura de chacras FUENTES

LOCALIZACIN DE LAS AMENAZAS

Sector Avisado y Huascayacu

RENACALES Alteracin de hbitat

Sectores Avisado y Pueblo Libre

Destruccin de aguajales AGUAJALES Alteracin de la estructura poblacional Alteracin del hbitat Disminucin de abundancia de peces COCHAS Alteracin del hbitat (recalentamiento del agua) Disminucin de la abundancia de orqudeas ORQUIDEAS Alteracin del hbitat Disminucin de la abundancia de monos PRIMATES Incremento del stress Alteracin del hbitat por prdida de alimento

Sector El Edn ACM AHARAM Sectores Avisado y Pueblo Libre Sector Limones, Ro Avisado y Ro Mayo Sector Limones y El Edn Ro Avisado Sector Avisado, Ro Avisado ACM AHARAM Ro Avisado Sectores Avisado, Huascayacu, Tingada, El Edn.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

OBJETOS DE CONSERVACIN

AMENAZAS PRESIONES Perturbacin de la fauna Disminucin de capacidad de refugio para la fauna silvestre FUENTES Turismo desordenado Perturbacin por actividades humanas (humo, ruidos, olores) Tala de aguajes Apertura de canales de drenaje Tala de aguajes Apertura de canales de drenaje Caza indiscriminada Tala indiscriminada Tala selectiva Apertura de chacras Tala selectiva Tala selectiva Contaminacin del agua por agroqumicos Tala de rboles Pesca excesiva y practicas inadecuadas de pesca Contaminacin del agua por agroqumicos Tala de rboles Pesca excesiva y prcticas inadecuadas de pesca Caza Disminucin drstica del hbitat

LOCALIZACIN DE LAS AMENAZAS Sector Tingada

ACM AHARAM, Isla Avisado

ISLA AVISADO

Disminucin de capacidad de refugio para la fauna silvestre Disminucin de abundancia de individuos de fauna Alteracin del hbitat para la fauna Reduccin de la capacidad de regeneracin

ACM AHARAM, Isla Avisado

ACM AHARAM, Isla Avisado ACM AHARAM, Isla Avisado Sector Avisado y El Edn Sector Avisado y El Edn Sector Avisado y El Edn Ros Avisado y Mayo, Sectores Limones y El Edn

CEBODA O CEBADA MOCOA

Alteracin de la estructura poblacional Degeneracin de la poblacin

Alteracin del hbitat NUTRIA Disminucin de individuos

Ros Avisado y Mayo, Sectores Limones y El Edn Ro Avisado, ro Mayo, ro Negro, ecosistemas acuticos

AVES

Reduccin de poblaciones

DIAGNSTICO

CUADRO 10 ESTRATEGIAS PAR LA CONSERVACIN DE LOS OBJETOS DE CONSERVACIN

OBJETO DE CONSERVACIN Renacales

ESTRATEGIAS Establecer un Plan de Vigilancia y Control junto con la comunidades locales, leateros y agricultores, con el apoyo de las instituciones competentes, para reducir la extraccin de lea y la apertura de chacras realizadas con fines de autoconsumo o comercial. Implementar un Plan de Capacitacin en manejo y tcnicas adecuadas de cosecha de los aguajales, dirigidos a extractores comerciales y lugareos. Disear e implementar un Plan de Vigilancia y Control en comn acuerdo con actores locales como, extractores comerciales, productores de arroz y pescadores locales. Establecer un Plan anual de Control de Pesca y Veda de las especies de peces que presenten un alto grado de amenaza. Implementar un Plan de Sensibilizacin dirigido a los pobladores locales. Disear actividades de Reposicin de Especies de rboles que dan sombra y sirven de alimento a peces y aves. Capacitar sobre la importancia biolgica de la Isla. Elaborar e implementar un Plan de Vigilancia y Control. Disear tcnicas de interpretacin ambiental y otras como la colocacin de afiches en los linderos del ACM as como en las entradas de los pueblos cercanos. Elaborar e implementar un Plan de Educacin Ambiental cuyo publico objetivo sean los nios de las escuelas colindantes al ACM. Disear e implementar un Sistema de Control Mixto (personal del Municipio y poblacin local). Plan de Repoblamiento de Orqudeas nativas. Elaborar y aplicar un Plan de Difusin y Sensibilizacin masiva sobre el ACM. Disear e implementar Planes de Control y Reforestacin de la Ceboda con los extractores, agricultores y arroceros locales junto con el apoyo de las instituciones competentes. Implementar un programa de Capacitacin y Extensin en temas de tcnicas agroforestales, agrosilvopastoriles y manejo de suelos dirigidos a los extractores y agricultores locales con el apoyo de las instituciones competentes. Elaborar y aplicar Plan de Control y Vigilancia junto con los pobladores locales, con el apoyo de las autoridades competentes e instituciones. Establecer y aplicar un Programa de difusin sobre la ecologa y la importancia de estos animales. Elaborar e implementar un Plan de Ordenamiento Pesquero que incluya un calendario de pesca, cuotas de captura y normas tcnicas de pesca. Elaborar e implementar un Plan de Educacin Ambiental dirigido a los usuarios y estudiantes de las escuelas colindantes al ACM. Elaborar una lista de observacin de aves, fenologa de ocurrencias y estrategias para mejorar los avistamientos con implantacin de vegetacin importante para las aves en sitios de fcil observacin.

Aguajales

Cochas

Isla Avisado

Orqudeas

Ceboda o Cebada Mocoa (Virola sp.)

Primates Nutria Aves

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

ANALISIS FODA
La informacin que se presenta es el anlisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas recogida en el diagnstico participativo ambiental del ACM AHARAM (PEAM-GTZ, 2005), en los sectores colindantes al ACM. Las fortalezas y debilidades son caractersticas internas del ACM, considerando a la poblacin colindante como parte del ACM, mientras que las oportunidades y amenazas se consideran externas.
CUADRO N 11 ORGANIZACIONES EXISTENTES POR SECTORES CENTRO POBLADO ORGANIZACIONES EXISTENTE Comit de regantes 24 de Junio Comit de regantes La Unin Comit de regantes Santa Rosa Comit de regantes el Avisado PUEBLO LIBRE Comit de productores de cacao Comit de productores de caf orgnico Asociacin ecoturstica Renacal-Aguajal del Avisado Ronda campesina Unidad de gestin local de ACM AHARAM Comit de regantes La Conquista Ronda campesina VALLE LA CONQUISTA Club de madres Comit gestin distrital Comit pro mejoramiento de carretera Unidades de gestin local del ACM AHARAM PROMOTOR ATDR ATDR ATDR ATDR PEAM PRONATUR PEAM-GTZ, CARITAS Independientes PEAM GTZ ATDR Independientes Independientes Independientes PEAM PEAM - GTZ

Fortalezas y organizaciones de la zona

La poblacin colindante tiene distintos tipos de fortalezas, segn su origen. Los naturales conocen los recursos del bosque, conocen los distintos tipos de usos que se le dan a plantas en trminos de comidas tradicionales o usos medicinales, confeccin de artesanas, los hbitos de los animales silvestres lo que los convierte en cazadores y pescadores. Los migrantes saben menos de estas artes, pero son personas acostumbradas al trabajo arduo, acostumbradas a organizarse y al trabajo en comn.

CENTRO POBLADO

ORGANIZACIONES EXISTENTE Comisin de regantes La Conquista Asociacin de Productores Brisas del Mayo

PROMOTOR ATDR Independientes Independientes Independientes

DOMINGO PUESTO (80 % de la poblacin pertenece a estas organizaciones)

Asociacin de productores de arroz Asociacin avcola Brisas del Mayo. Presidente Gendersn Tuesta Silva

Comit pro carretera. Presidente Pascual Vlchez Independientes Garca Comit los luchadores. Presidente Dolores Manchay y Carlos Alvarado Servan Comisin de regantes del Tioyacu Independientes Independientes Independientes

Los empresarios tursticos YURACYACU POSIC tres grupos sociales (Bosque y Ronda campesina desarrollo, 2006)
Fuente: Huamn y Guadalupe, 2004

Independientes

DIAGNSTICO

En Pueblo Libre, por ejemplo, un 87 % de los colindantes de estos sectores se encuentran organizados en comits como: El comit de regantes 24 de Junio. Tambin tenemos al comit de productores de cacao organizado por el PEAM, el comit de productores de caf orgnico organizado por PRONATUR; y adems el comit de proteccin y conservacin del aguajal renacal de Tingana, que est fomentando el ecoturismo dentro del ACM, liderado por el seor Juan Isuiza Pia. A pesar de la presencia de instituciones de apoyo como el PEAM, en asesora tcnica, Critas, para crdito agropecuario, y GTZ en orientacin y capacitacin tcnica, slo 14% de la poblacin percibe que recibe apoyo. En las zonas de cultivo de arroz que rodean al ACM, los pobladores se encuentran organizados en comisiones de regantes, las cuales llevan el nombre de la fuente de agua (subcuenca). Adems, existen comits de riego, que llevan el nombre de los canales. La Comisin de Regantes Avisado es la organizacin de regantes del Valle de La Conquista y Pueblo Libre; Domingo Puesto y Limones pertenece a la Comisin del Tioyacu, aunque el canal de riego todava no llega a sus terrenos, y cuando riegan lo hacen por bombeo del agua del ro Mayo. En Limones y Brazo Muerto, la organizacin representativa local de los agricultores es la Asociacin de Productores Brisas del Mayo. Otras organizaciones de productores presentes en Pueblo Libre y el Valle de La Conquista son el Comit de Productores de Cacao (Pueblo Libre), que trabaja con el Proyecto Especial Alto Mayo (PEAM), y el Comit de Productores de Caf Orgnico organizado por la Empresa Promotora de Agricultura Natural PRONATUR. Cercana al ACM AHARAM, la Asociacin para el Desarrollo Ecoturstico y Conservacin del Aguajal-Renacal Alto Mayo es de reciente creacin (2003). A continuacin una lista an incompleta de las organizaciones ms activas de la zona, de las cuales consideramos que tienen mayor sostenibilidad aquellas promovidas por la poblacin local directamente. Los ciudadanos de Pueblo Libre y el Valle de La Conquista participan en las Rondas Campesinas, masculina y femenina. Esta es una organizacin fuerte de mbito nacional que cuenta con normatividad legal, y acta en defensa de los

intereses de las poblaciones locales representadas por los ronderos, vigilando el orden y atendiendo actos delincuenciales, en los que interviene investigando y castigando a los autores. Los sectores de Domingo Puesto no estn organizados en Rondas Campesinas, debido a que la organizacin ha tenido una serie de problemas y no ha podido consolidarse. Adems en estos poblados operan otras organizaciones de nivel local como los Clubes de Madres, Comedores Infantiles, Comit Pro-carretera, Comit de Gestin de Titulos de Propiedad, entre otras. Entre las instituciones del Estado con presencia en la zona, tenemos a las direcciones regionales de Educacin y Salud a travs de sus centros educativos o de salud, y el gobierno regional a travs del Proyecto Especial Alto Mayo (PEAM). Adicionalmente hay organzaiciones de apoyo como la Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), CARITAS Diocesana Prelatura Moyobamba, y la empresa cafetalera PRONATUR. Resultado del taller participativo FODA en:

Fortalezas
1. Existe biodiversidad. El bosque no est destruido en su totalidad, existen cochas, peces, nutrias, animales silvestres y muchas aves para observar. Los aguajales de selva alta son poco comunes. Las unidades de gestin (UGLs) son concientes y estn comprometidas con la conservacin del ACM AHARAM. Estn interesadas en participar en la elaboracin del Plan Maestro del ACM, y tambin posteriormente en su gestin. La poblacin aledaa al ACM AHARAM conoce los recursos existentes y est orgullosa de ellos, los respeta y los cuida. Se conocen las tcnicas de manejo sostenible de los recursos naturales (aguaje, pesca), y algunos pobladores las utilizan. La poblacin reconoce y valora los servicios ambientales del bosque: un ambiente de tranquilidad en el que se puede disfrutar de un aire limpio

2.

3. 4. 5.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

y un microclima agradable, as como de la impresionante flora y fauna silvestre que todava an conserva. Se reconoce adems el servicio de provisin de agua, y la influencia del bosque en la generacin de las lluvias. 6. La poblacin de los sectores colindantes al ACM AHARAM est organizada (club de madres, municipalidades de centros poblados, rondas campesinas, etc). Las rondas campesinas son organizaciones fuertes, que tienen la posibilidad de apoyar en la vigilancia del ACM-AHARAM. Se cuenta con apoyo de instituciones facilitadoras como el PEAM, GTZ, CARITAS y DIRCETUR, que apoyan tcnicamente en el desarrollo de capacidades, y en la organizacin de los colindantes para la conservacin del bosque . Los Gobiernos Locales estn involucrados con el ACM-AHARAM y tienen la intencin de proteger el ACM, compartiendo esta responsabilidad con la poblacin. Aunque hay incoherencias de poltica local, hay gente con compromiso en las instituciones.

La construccin de la carretera Yuracyacu-Pueblo Libre podra convertirse en oportunidad, tanto para que los pobladores transporten sus productos de la chacra como para estar mejor comunicados, permitiendo el arribo de los visitantes, en la medida que se puedan controlar las amenazas asociadas (acceso a cazadores, madereros y promocin de la venta de terrenos). El diagnstico participativo ambiental (PEAM-GTZ, 2004) identifica algunas oportunidades para el ACM AHARAM, en funcin de los recursos disponibles y las capacidades locales, las que se diferencian en alternativas que pueden llevarse a cabo al interior y en la zona colindante al ACM. Estas son: 1. Dentro del ACM AHARAM a. Ecoturismo: El rea es propicia para realizar actividades ecotursticas, ya que presenta espacios de bellezas escnicas y la atraccin de observar algunas especies de fauna silvestre. b. Aprovechamiento sostenible del fruto del aguaje: Existe una gran cantidad de palmeras de aguaje dentro del ACM, pudindose desarrollar las actividades de cosecha sin talar la palmera, en la agroindustria para produccin de helados y otros productos para venta local, regional y nacional. c. Aprovechamiento de peces nativos: el ACM cuenta con cuerpos de agua natural, los mismos que naturalmente estn poblados de especies amaznicas para el consumo humano como el acarahuaz, boquichico, carachama y gamitana, entre otros.

7. 8.

9.

10. Se han desarrollado productos tursticos y se cuenta con infraestructura bsica para el turismo. Existen experiencias exitosas y gente capacitada para realizar rplicas. 11. El Gobierno Regional San Martn ha priorizado la inversin de fondos pblicos en proyectos ecotursticos.

Oportunidades para el ACM AHARAM

Una oportunidad para el desarrollo del ACM AHARAM se da por la presencia de instituciones y autoridades, que apoyan tcnicamente y en la organizacin de la poblacin para proteger el bosque. Esto brinda a los colindantes la posibilidad de unirse y organizarse para manejar los recursos del bosque en coordinacin con las autoridades. Igualmente, la poblacin, los nios y los profesores tienen la oportunidad de aprender ms sobre el medio ambiente.

d. Aprovechamiento sostenible de chonta, sinami y otras palmeras: existiendo este tipo de recurso en la zona, es posible hacer un manejo sostenible que contemple la recuperacin de las reas maltratadas.

DIAGNSTICO

e.

Produccin sostenible de plantas ornamentales: La existencia de poblaciones de orqudeas, bromelias, arceas, heliconias y otras epfitas en el ACM, indica que existen las condiciones bioclimticas para su reproduccin. Esta zona puede proveer de material gentico para la propagacin de estas especies in o ex situ. Artesana: En el ACM se cuenta con materiales que pueden utilizarse para elaborar artesanas, pero debido a que los pobladores desconocen no se aprovechan. Slo en Tingana se viene trabajando con semillas de la catahua, mullo, huayruro y otros para la elaboracin de aretes, collares, pulseras, etc.

Debilidades
1. El compromiso de las autoridades para conservar el ACM AHARAM es dbil, su presencia no es continua, y el control y vigilancia en los sectores es escaso. An no se encuentra la forma de hacer efectiva la proteccin del ACM. Falta de claridad legal para proteccin de recursos. Las autoridades no cuentan con mecanismos claros que permitan sancionar a los infractores. Las Organizaciones de Colindantes (UGLs) son dbiles, y no tienen respaldo para actuar cuando se comenten delitos ecolgicos dentro del ACM, ni tampoco seguro social en caso de accidentes. Las instituciones encargadas de conservar el bosque no cumplen con sus funciones, tales como el INRENA y la Polica Nacional. El Proyecto Especial de Titulacin de Tierras (PETT) ha coordinado poco el proceso de delimitacin del ACM AHARAM. Existen conflictos entre los pobladores por la trocha fronteriza con el ACM, que atraviesa los predios de algunas personas, y tambin existen algunos predios que an no estn titulados. Las marcas iniciales de la trocha limtrofe se han perdido y el lmite del rea an no est sealizado debidamente. Algunos colindantes no conocen los lmites del ACM. Las organizaciones de la poblacin no estn involucradas en los procesos del ACM AHARAM (clubes de madres, rondas campesinas, etc). Muchas personas que viven cerca del Aguajal-Renacal tumban las plantas de aguaje, los rboles maderables y cazan animales. Algunos permiten la tala indiscriminada, vendiendo los rboles que colindan con sus terrenos. Deforestacin del ACM para instalacin de chacras. Actualmente el AHARAM es como una isla, lo que trae problemas en el funcionamiento ecolgico del ACM.

f.

2. 3.

2. En la colindancia del ACM AHARAM

4. a. Chacras integrales y sistemas de cultivo agroforestal: asociar al monocultivo actual la diversificacin de la produccin, con especies forestales de valor para recuperar la cobertura boscosa y mantener las funciones y servicios de los ecosistemas, al mismo tiempo que se enriquece la dieta alimenticia o para el mercado, con ingresos econmicos para las familias del rea. Produccin de caf orgnico y cacao: Las condiciones del suelo y el clima son propicias para la produccin de caf orgnico y cacao, especialmente en las zonas ribereas y en las alturas del sector de Pueblo Libre. Zoocriaderos: Para la crianza de especies silvestres como el majaz, ronsoco, auje, entre otros. Sin embargo hay que considerar los costos de instalacin y los escasos xitos en la reproduccin en cautiverio de estas especies. Piscicultura: en estanques naturales, artificiales o en combinacin con el cultivo de arroz. Existen variedades de peces nativos ornamentales y alimenticios con valor comercial cuyo paquete tecnolgico est listo para ser aplicado. 5.

b.

6.

7. 8.

c.

d.

9.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

10. Poco conocimiento de tecnologas adecuadas de aprovechamiento de los recursos naturales por la poblacin colindante, y una amplia utilizacin de prcticas inadecuadas de aprovechamiento. 11. Algunos sectores (como ro Romero) han recibido todava escasa capacitacin en ecoturismo. 12. Escasa promocin de artesanas con recursos naturales de la zona. 13. La poblacin de los centros poblados tiene poco inters por cuidar el bosque. No tiene suficiente informacin sobre cmo hacerlo y sobre los efectos de la deforestacin. Algunos estn interesados en cuidar el bosque y los animales, pero no son muchos. 14. La poblacin de Moyobamba no tiene mayor informacin sobre el ACM. Limitada difusin de las potencialidades del ACM. Los estudios e investigaciones son escasas, y el potencial econmico de las ACM como elemento de desarrollo local es poco apreciado entre los polticos.

Amenazas
Existen un nmero de amenazas, ms especficas para las reas de conservacin y que son parte de amenazas reconocidas mundialmente. Aqu, hacemos un breve resmen de estas amenazas principales en el mbito del ACM AHARAM.

a. Terrenos de cultivo al interior del ACM AHARAM La corta y quema del bosque para la apertura de terrenos de cultivo en las fronteras y al interior del ACM AHARAM es una de las mayores amenazas a su integridad, dadas por la informalidad en la venta de terrenos agrcolas a la que est acostumbrada la poblacin de la zona. Los sectores de mayor incidencia de esta amenaza son Huascayacu, Avisado, Brazo Muerto y Tingana. En el primer caso, algunos colindantes que ya cuentan con ttulos de propiedad que demarcan la frontera con el ACM hacen caso omiso a estos documentos, y consiguen compradores forneos que deforestan la zona para instalarse. Este es un caso de trfico ilegal de tierras, que ocurre por desconocimiento del ACM o por colusin de las autoridades de centros poblados que atestiguan la compra, y la poca presencia del gobierno local. En los sectores Avisado y Brazo Muerto, muchos colindantes extienden sus terrenos de cultivo tanto como la crecida anual del ro se los permita, aduciendo que la titulacin no ha considerado sus derechos adquiridos, o que no tienen otro lugar donde trabajar para sobrevivir. En el sector Tingana hay una familia que vive y cultiva terrenos al interior del ACM, aduciendo abusos del Programa Especial de Titulacin de Tierras (PETT) para con sus propiedades. Dentro del ACM, existen aproximadamente 387 has deforestadas en la margen izquierda (11% del rea total) y 125 has en la margen derecha (8% del rea total de esa margen) con fines de explotacin agrcola. Este problema existe en el frente Pueblo Libre, sectores: Bajo Huascayacu, Tingana; en el Frente Domingo Puesto, sectores: Brazo Muerto y Domingo Puesto; y en el frente Eden, sectores: Cashasapa, Amancay, Ctico, etc. Es interesante resaltar que el ACM est casi totalmente rodeada por campos de cultivos principalmente de arroz.

En cuanto al turismo, el informe de viaje de exploracin por la ruta de aves del Norte del Per (PromPer, 2005) ha identificado las siguientes debilidades: Falta de infraestructura y servicios tursticos adecuados Escasa oferta de operadores locales Falta de conocimiento de las nuevas tendencias internacionales en operadores locales Falta de informacin sobre la ruta para el visitante Falta de sealizacin en sectores clave Falta de promocin de la ruta tanto a nivel interno como internacional Poca capacidad local para recibir avituristas: guas, transportistas, y operadores de alojamiento bilinges, etc.

DIAGNSTICO

comunicado sobre la condicin del rea protegida y han logrado que desistan de realizar esta actividad. En otros casos, INRENA se ha hecho presente haciendo valer su autoridad, pero esta vigilancia dista mucho de ser constante. En el sector El Edn, a orillas del ro Mayo, se registran tambin actividades de tala ilegal con el consentimiento de posesionarios ribereos, quienes venden los rboles a los madereros; estas personas penetran al interior del ACM, amenazando la integridad de la isla Avisado. La cosecha de aguajes tumbando la palmera es otra de las amenazas que puede acabar con el aguajal. Esto lo realizan personas forneas que vienen exclusivamente a llevar aguajes, y tambin colindantes al ACM AHARAM que se resisten a cambiar su tecnologa de cosecha. c. Pesca y caza Constituye tambin una amenaza a la integridad del ACM la pesca con agroqumicos, venenos y dinamita, que se realiza en los meses de estiaje con fines comerciales y daa considerablemente las poblaciones de peces y otros organismos acuticos del ro Avisado, ro Mayo y cochas aledaas. Los sectores de ingreso de este tipo de pescadores al ACM son Pueblo Libre y el Avisado, debido a la existencia de pobladores que realizan este tipo de actividad y a la demanda del mercado. Adems de destruir las comunidades acuticas, los agroqumicos (Thiodan) son fuente importante de contaminacin del agua, se suma tambin los drenajes de las zonas de cultivo de arroz del Valle de La Conquista, que se vierten cargadas de agroqumicos al ro Avisado. La caza es otra de las actividades que se realizan, al interior del ACM; principalmente con fines comerciales hacia los mercados de Moyobamba y Rioja, que consumen principalmente los recreos tursticos que ofrecen platos tpicos con carne de monte. Los cazadores son algunos pocos, conocidos, que sabiendo del status del rea, no han encontrado una actividad econmica alternativa a la cacera.

En el verano se aprovecha el bajo caudal del ro Avisado para la siembra de arroz

b.Tala ilegal y tumba de aguajes La tala ilegal de especies maderables de madera blanca como la Ceboda (Virola surinamenis), Catahua (Hura crepitans), y Latapi (Guarea sp), entre otras, se da principalmente en el sector Avisado, debido a que existe una trocha carrozable muy cerca del lmite del ACM, hacia la que se transporta la madera por el ro Avisado. Los extractores son carpinteros urbanos, provenientes de los distritos de Nueva Cajamarca, Rioja y Moyobamba, quienes instalan sus campamentos en las fronteras del ACM, sin haber personal que controle esta actividad. En algunos casos, los pobladores de los centros poblados aledaos les han

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

AMENAZAS IDENTIFICADAS POR LOS COLINDANTES Y AUTORIDADES EN LOS TALLERES Indiferencia de las autoridades a los problemas del AHARAM (INRENA, Fiscala, PNP). Limitada normatividad legal vigente sobre ACMs. Explotacin incontrolada e ilegal de recursos del ACM: caza, pesca, traficantes de tierras y tala ilegal (cumala, moenas, aguaje, etc). Prcticas inadecuadas en el manejo de recursos naturales por comunidades nativas y mestizos. Contaminacin del ro con agroqumicos de los arrozales y de la pesca con dinamita. Disminucin del agua en el ro Avisado por la instalacin del Sistema de Riego Avisado. La infraestructura de riego provoca la disminucin del caudal del ro. Amenaza de sequas por la deforestacin. Destruimos la montaa y se aleja el agua. Presin sobre los recursos naturales del rea por la poblacin colindante. Incremento de la migracin en la zona de amortiguamiento, que destruye el bosque. Pobreza extrema de los colindantes del ACM AHRARAM, que provoca la quema del bosque y apertura de nuevas chacras. No existe planificacin vial en el mbito del ACM. Se han construdo carreteras y trochas sin consideracin del impacto sobre el ACM. Inseguridad ciudadana: asaltos y otros.

PARTE II PLANIFICACIN ESTRATGICA

...construimos juntos nuestro futuro.

VISIN ESTRATGICA DEL ACM AHARAM

1.2

VISIN ESTRATGICA DEL ACM

Visin, Objetivos Estratgicos y Resultados para el ACM AHARAM
Al centro, se presenta la visin comn para el ACM AHARAM al 2016. La rodean cuatro objetivos estratgicos de trabajo, a cada uno de los cuales corresponden un nmero de resultados estratgicos, trazados con las autoridades y la poblacin local. Este grfico sirve de base para el desarrollo de los programas y componentes o sub-programas.

Poblacin involucrada Mejora su estado AHARAM en la gestin del ACM de conservacin ejecuta planes de manejo recuperando su flora y sostenible de flora y fauna fauna (y cobertura vegetal) silvestre logrando articulando a corredores 1.1 beneficios econmicos biolgicos ACM AHARAM y ambientales 2.2 es lder en turismo El ACM cuenta con sostenible especialmente inventario biolgico, en observacin de aves, ms otros estudios 2. brinda un servicio de calidad, 1. biolgicos completos BIODIVERSIDAD con participacin ACM MANEJADA de algunos DE ACM activa de la poblacin SOSTENIBLEgrupos ESTUDIADA Y MENTE local AL 2016
EL ACM AHARAM SE MANEJA SOSTENIBLEMENTE A TRAVS DE LA COGESTIN 4. EFICIENTE DE LA POBLACIN MODELO DE LOCAL EMPODERADA 3. COGESTIN Y LAS AUTORIDADES CAMBIO FUNCIONANDO COMPROMETIDAS COLECTIVO EN SU Y ARTICULADO DE CONSERVACIN AL

2.1

RECUPERADA

4.3
ACM delimitada y articulada a planes de ordenamiento territorial con enfoque de cuenca

3.1
Poblacin del Alto Mayo est sensibilizada y concientizada en conservar el ACM AHARAM

4.2

Gobierno local promueve (lidera) la cogestin del ACM en forma democrtica y coordinada promoviendo la inversin pblica y privada y redistribuyendo los beneficios en la poblacin local en el marco del Plan Maestro

CONCIENCIA PARA LA CONSERVACIN DEL ACM

ORDENAMIENTO TERRITORIAL

3.2
Poblacin organizada y fortalecida participa decididamente en la gestin, la proteccin y el manejo en la ACM AHARAM

4.1
El gobierno local y las organizaciones locales protegen el ACM AHARAM

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

PRINCIPIOS ORIENTADORES DE LA GESTIN DEL ACM AHARAM

Principio de Conservacin, Las ACM son espacios de conservacin. Por esta razn, el desarrollo de cualquier actividad, en particular para el desarrollo de actividades de uso del espacio (turismo por ejemplo) y del uso consumtivo de recursos, la administracin (el administrador y la junta), priorizarn los aspectos de conservacin sobre cualquier otro relacionado al aprovechamiento o uso de los recursos. En otras palabras, un uso que pudiera aun potencialmente provocar la transformacin del paisaje (por ejemplo, la conversin de bosques a chacras), o el uso no sostenible de un recurso, an cuando ste pueda generar importantes ingresos econmicos, no ser priorizado. Principio de Precaucin, Este principio enuncia que cuando se trate de polticas ambientales, cuando una actividad suscite amenazas de dao a la salud humana o al ambiente, se deben tomar medidas preventivas, an cuando las relaciones causa-efecto no estn completamente establecidas cientficamente. Sostenibilidad, Se refiere no solamente a la sostenibilidad ambiental generada por el uso adecuado de los recursos naturales, sino tambin a la gestin en s del ACM; esto incluye la sostenibilidad y la estabilidad institucional para la administracin, la sostenibilidad financiera y la sostenibilidad social generada por una conciencia de respeto a estos mbitos y a la participacin local. El modelo innovador debe ser dinmico y adaptativo, y slo ganar sostenibilidad mediante la experiencia y el aprendizaje de las buenas prcticas y la correccin de los errores en auto-evaluaciones constantes de la gestin, que permitan introducir los ajustes necesarios para el logro de los objetivos de creacin de la AHARAM en el cambiante contexto nacional, regional y local para el desarrollo. Gobernabilidad, Es la conjuncin de reglas y normas que regulan las relaciones entre los seres humanos, entendiendo que son resultado de la interaccin de diferentes actores y mecanismos, y no la voluntad de un actor individual. Este es un requisito para el xito de la gestin sostenible de los recursos naturales. Se han sugerido cinco principios fundamentales para que este concepto sea aplicable en el contexto de las reas naturales protegidas: a) Legitimidad y participacin, b) Direccin o visin estratgica compartida en el contexto con la realidad histricocultural y ambiental; c) Responsabilidad y eficiencia en el cumplimiento de acciones con transparencia; d) Responsabilidad en las funciones pblicas y en las instituciones, y e) Equidad, entendida como trato equitativo entre las partes y respeto a las normas. Gnero, Un componente muy importante para alcanzar la equidad, es el enfoque de gnero, como parte de la poltica de desarrollo, la cual busca una distribucin equitativa de oportunidades para hombres y mujeres. Ello significa desarrollar, organizar y evaluar las medidas y los procesos de decisin, en la gestin del ACM, de manera que en cada mbito y en todos los niveles se consideren los antecedentes y los efectos sobre hombres y mujeres, a fin de poder impulsar la igualdad real entre mujeres y hombres. Este proceso ha de convertirse en un elemento integral de la actuacin de todas las instituciones y organizaciones que participan en la gestin del ACM AHARAM. Participacin, Es un ejercicio democrtico mediante el cual los individuos se implican en la toma de decisiones sobre temas que les afectan. Se distinguen bsicamente dos momentos de participacin: antes de que la decisin sea tomada (consultas, asesoras, promocin de proyectos), y despus (fiscalizacin, ejecucin conjunta), realizndose mediante mecanismos tales como audiencias pblicas y presupuestos participativos. Todas ellas implican el libre acceso a la informacin pblica. La participacin genera que se expresen las demandas locales, integrndolas as a los aspectos tcnicos que predominan en los proyectos de inversin pblica. Esta integracin es indispensable para la generacin de propuestas y soluciones que respondan a las demandas de la poblacin. La riqueza de la participacin consiste en la pluralidad de las ideas, generando sinergias para el desarrollo, mediante alianzas entre las distintas instituciones.

PLANIFICACIN ESTRATGICA

La participacin en la normatividad medioambiental actual La legislacin actual contempla la promocin de la participacin ciudadana en la gestin pblica, garantizando el acceso a la informacin y el establecimiento de mecanismos de consulta, concertacin, control, evaluacin y rendicin de cuentas (Ley de Bases de Descentralizacin, Art. 17). La Ley Marco del Sistema de Gestin Ambiental, Ley N 28245, del 8 de junio de 2004, indica en su artculo 28 que: 28.1 El ciudadano, en forma individual u organizada, debe participar en la defensa y proteccin del patrimonio ambiental y los recursos naturales de su localidad. 28.2 Los Gobiernos Locales podrn celebrar convenios con organismos pblicos y privados especializados en materia ambiental para capacitar a las organizaciones vecinales para la defensa y proteccin del patrimonio ambiental y los recursos naturales. A su vez, el Captulo IX del Reglamento de la Ley del Sistema de Gestin Ambiental, DS N 008-2005-PCM, seala los mecanismos de participacin ciudadana, indicando en el artculo 78 que la participacin ciudadana ambiental es el proceso mediante el cual los ciudadanos, en forma individual y colectiva, inciden en la toma de decisiones pblicas en materia ambiental, as como en ejecucin y control. Cogestin y co-administracin, Son un paso adelante a la participacin. Apuntamos a un modelo de cogestin que establezca alianzas de comn acuerdo entre los principales actores sociales, el municipio y la poblacin local, para la gestin del ACM. La finalidad de este modelo es de compartir entre ellos las funciones y responsabilidades de la gestin del rea y de hacer justo el reparto de los beneficios. Estas alianzas sern institucionalizadas, participando la poblacin local de manera formal en la gestin, es decir, participando en la toma de decisiones, con la aplicacin de los cinco principios de gobernabilidad ambiental, y de acuerdo a mecanismos que sern establecidos claramente. Adicionalmente, se propone la eventual co-administracin del ACM, es

decir la posibilidad de que la administracin del ACM pueda ser asignada a organizaciones locales, instituciones pblicas o privadas, sin que esto exima a la municipalidad de su responsabilidad por la conservacin del rea. As, las modalidades de administracin pueden ser variadas: administracin directa del municipio, concesin de servicios, contrato de administracin, cesin en uso, entre otras. Teniendo en cuenta que cesin en uso es prestar bienes o ceder en uso reas para ser utilizadas (no se pagan derechos de uso), mientras en una concesin se pagan derechos de uso, y que en los contratos de administracin entregan los programas para que sean administrados por terceras personas (sin pago) ser necesario analizar los beneficios y factibilidad de estas modalidades, que deben acogerse a la normatividad existente o reglamentarse en caso de ser modalidades innovadoras para los municipios. Otra alternativa interesante a considerar, en caso se quiera anexar propiedades privadas al ACM, son las sevidumbres ecolgicas que hacen que el propietario inscriba en registros pblicos su propiedad, cargada de responsabilidades a favor a la conservacin y proteccin de recursos. Descentralizacin y subsidiariedad, La descentralizacin del Estado peruano tiene como objetivos la institucionalizacin de gobiernos regionales y locales slidos, la distribucin ordenada de las competencias pblicas en los distintos niveles de gobierno, la redistribucin equitativa de los recursos del Estado, la participacin ciudadana, el ordenamiento territorial, entre otros. Uno de los principios en los que se basa es en la subsidiariedad, que consiste en la asignacin y transferencia de competencias en el entendido que el gobierno ms cercano a la poblacin es el ms idneo para ejercer competencias o funciones: Ello significa que tanto el gobierno central como los gobiernos regionales, y los gobiernos locales, deben hacer aquello que puede ser ejecutado ms eficientemente, evitando la duplicidad y superposicin de funciones. Dentro de sus competencias, los gobiernos locales velan por la gestin ambiental de su jurisdiccin, sin duda conocen los problemas ambientales, y su cercana a los mismos les brinda mayores posibilidades de intervencin y de conocimiento para las alternativas de solucin.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

ESTRATEGIAS PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PLAN MAESTRO DEL ACM AHARAM

En esta seccin del plan, presentamos los aspectos generales ms importantes para la implementacin del plan maestro. Las estrategias y los programas para implementarlas, as como las formas de medir su implementacin por medio de indicadores de impacto, se detallan en un captulo posterior. CUADRO 12 USOS PERMITIDOS POR TIPO DE ZONIFICIACIN
ZONA DE VIDA NATURAL ZONA DE MANEJO DE RECURSOS ZONA DE INFRAESTRUCTURA TURSTICA Y RECREATIVA ZONA DE RECUPERACIN ZONA DE USO ESPECIAL

Usos del ACM y zonificacin

A continuacin presentamos los lineamientos bsicos y generales para la gestin del ACM, partiendo de los usos actuales, considerando sus objetivos de creacin y los resultados del FODA. El ecoturismo es una actividad prioritaria para la sostenibilidad financiera y ambiental del ACM, por lo que se priorizarn las actividades que contribuyan a su desarrollo. La investigacin es tambin una actividad prioritaria para el ACM, por lo que se promueve su desarrollo as como la implementacin de sus resultados en la gestin del rea. La pesca queda, dentro del mbito del ACM, sujeta a los lineamientos de manejo de los diferentes cuerpos de agua, los que se elaborarn y acordarn en la Junta del ACM. Queda, sin embargo, prohibido el uso de agroqumicos y dinamita. La caza dentro del ACM AHARAM queda restringida por un perodo de 3 aos inicialmente, durante los cuales se evaluarn las poblaciones de las diferentes especies para establecer cuotas y planes de manejo. Sin embargo, la caza de monos queda suspendida indefinidamente. No se permite la apertura de chacras dentro del mbito del ACM, ya que es una actividad que suprime el bosque y todas sus funciones y servicios ambientales asociados, que es justamente lo que se quiere conservar.

USOS

Turismo sostenible Recreacin Investigacin Ed. Ambiental Capacitacin Maderables Productos no maderables Caza Pesca Agricultura sostenible Minero, hidrocarburos

X X

X X X X X

X X

X X X

X X

X X X X

X X

Nota. Los usos permitidos en cada zona estn marcados con una X. El uso maderable slo ser permitido en el ACM bajo autorizacin expresa.

255000

260000 Aguajal Avisado I

265000
!

.
9345000

La Libertad de Huascayacu

MOYOBAMBA

Domingo Puesto
!

rnndez Qda. Fe

Q da . San ta Ro sa

Ro H

YURACYACU

yacu uasca

Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo

!

Tingana

Yur a

Ro Avisado

Las Delicias Cocha Cetico

Ro

Yuracyacu

Cocha Limones

YANTALO
El Edn
!

Qda. Tangumi

Ro N

egro

La Florida
!

Sinamal

9340000

Centros poblados Ros Carretera afirmada Trocha carrozable Camino de herradura Ruta Turstica Lmite del ACM Area urbana

de

oT

nch

im

REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO ! COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

Cruc

San Francisco \del Pajonal

MAPA DE ZONIFICACIN
POSIC
ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
FUENTE: ESCALA: 1:60 000

Zonificacin Zona de Recuperacin Zona de Produccin Sostenible Zona de Manejo de Recursos

Santa Elena
!

FECHA: MARZO 2007

CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

255000

260000

265000

9340000

Ro

Ro

me

ro
Santa Rosa de Bajo Tangumi
1 0,5 0 1 2 Kilmetros

9345000

cya cu

R oM ay o

PLANIFICACIN ESTRATGICA

Teniendo en cuenta las consideraciones anteriores, se ha formulado una propuesta de zonificacin del ACM que ha sido elaborada participativamente con las UGL (ver mapa 6). Esta propuesta ser revisada para su implementacin en el primer ao.

Colindancia y zona de amortiguamiento

La zona de amortiguamiento es el espacio adyacente al ACM, cuya funcin es garantizar la viabilidad del rea y sus objetivos de conservacin. Siendo las ACM espacios de conservacin, identificadas como tales en el mosaico del ordenamiento del territorio de los municipios, no ser necesario delimitar fsicamente la zona de amortiguamiento, en el entendido que la planificacin del uso del espacio debe ser compatible con la conservacin del ACM. Para el caso del ACM AHARAM, identificamos dos zonas circundantes, con dos niveles diferentes para garantizar la conservacin del ACM. La primera es la colindancia, definida como los terrenos adyacentes al ACM, que han sido titulados por el PETT, y definen los linderos del ACM. Los vecinos al ACM o colindantes tienen importancia fundamental para la proteccin y vigilancia del ACM, y por ello se priorizan en esta zona las acciones de capacitacin, usos sostenibles y participacin en la gestin. Los colindantes estn agrupados en las Unidades de Gestin Local (UGL), organizaciones con las que se trabaja directamente en proyectos de manejo de recursos naturales. El segundo nivel de amortiguamiento lo componen los centros poblados localizados en las cercanas del ACM, que generalmente albergan a los agricultores de la zona, principales usuarios de los recursos del ACM Consideramos que este mbito comprende hasta los centros poblados de Yuracyacu, Pueblo Libre, Sinamal, El Tambo, Santa Elena, Posic, El Edn, el ro Mayo, La Boca y la Libertad de Huascayacu. En este segundo nivel deben concentrarse tanto las actividades de comunicacin y educacin ambiental, como las de manejo de conflictos sobre uso de recursos silvestres y tierras, ya que son precisamente las autoridades de los centros poblados (Alcaldes, Jueces de Paz, Rondas Campesinas) los llamados a intervenir en caso de conflictos.

Los usos de las zonas colindantes al ACM, o zona de amortiguamiento, son parte de la estrategia local de desarrollo y deben determinarse teniendo en consideracin su colindancia con el rea, en los procesos de planificacin del ACM y recogidos en los planes de desarrollo local. As, los municipios tendrn en cuenta el carcter especial de estos espacios, para el desarrollo de la infraestructura de servicios y de los proyectos de desarrollo local que podran promover actividades no deseables para la efectiva conservacin del ACM en cualquiera de sus frentes. En cualquier caso, tanto los municipios provinciales de Moyobamba, Rioja, como los distritales de Posic y Yuracyacu, y el Gobierno Regional de San Martn, deben velar porque los proyectos de desarrollo local contemplen, especialmente, en sus correspondientes estudios de impacto ambiental (EIA), los impactos de estos proyectos en la conservacin del ACM.

Estado de conservacin y articulacin a procesos de desarrollo local y regional

El ACM AHARAM se encuentra en dos provincias de la regin San Martn, rodeada de campos de cultivo y con 10% de su propio mbito convertido de bosques naturales a zonas agrcolas y de otros usos. En el contexto nacional, conforma uno de los pocos aguajales-renacales de altura, y cercano a l y en la misma provincia de Moyobamba se encuentran otros ecosistemas ms pequeos, pero igualmente reconocidos como reas de conservacin. El mapa de vegetacin de la cuenca (mapa 7) muestra la inmensa superficie en uso productivo, que representa ms del 34% del valle del Alto Mayo, sobretodo en las partes bajas del valle. El mapa fisiogrfico de la cuenca (mapa 8), muestra igualmente las escasas zonas similares con lo que la conservacin y recuperacin del ACM, se hacen necesarias. Los procesos de desarrollo local y regional, a travs de los gobiernos que los representan han de integrar en sus planes de corto mediano y largo plazo, este y los otros espacios reconocidos como ACM. El reto consiste en mejorar el estado de conservacin de estas reas, dndoles usos menos intensos y ms compatibles con su estatus de reas de conservacin, pero sin dejar de producir beneficios econmicos y ambientales para la creciente y comprometida poblacin.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

PROGRAMAS Y LINEAS DE ACCIN O COMPONENTES PARA LA GESTIN DEL ACM

Objetivo Estratgico 1: ACM manejada sosteniblemente Resultado 1.1: ACM AHARAM es lder en turismo sostenible especialmente en observacin de aves, brinda un servicio de calidad, con participacin activa de la poblacin local. Resultado 1.2: Poblacin involucrada en la gestin del ACM AHARAM ejecuta planes de manejo sostenible de flora y fauna silvestre, logrando beneficios econmicos y ambientales. Objetivo Estratgico 2: Biodiversidad del ACM estudiada y recuperada. Resultado 2.1: ACM AHARAM mejora su estado de conservacin recuperando su flora, fauna y cobertura vegetal natural, articulndose a corredores biolgicos. Resultado 2.2: AHARAM cuenta con inventarios biolgicos completos de algunos grupos, y otros estudios ecolgicos.

De acuerdo a los objetivos estratgicos definidos en la visin, se ha planteado el desarrollo de tres programas, cada uno con varias lneas estratgicas o componentes, que corresponden a los resultados estratgicos previstos. Igualmente, para cada lnea de accin o componente se han desarrollado cadenas de impacto, que son instrumentos de planificacin que ayudan a identificar los cambios (o impactos) que se esperan lograr, a travs de las actividades, en los plazos previstos. Estas cadenas tambin han ayudado a formular indicadores de impacto de la implementacin del presente plan, o dicho de otra manera, de los logros que se vayan alcanzando en la gestin del ACM, por la implementacin del plan maestro.

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

La sostenilbidad a largo plazo del AHARAM depender de los beneficios que sta ofrezca a los usuarios ms directos, en este caso, la poblacin local dentro o colindante. Estos beneficios (econmicos) pueden derivarse de actividades de uso directo, como el uso del aguaje bajo planes de manejo o de los ingresos que puedan generar las actividades de uso indirecto, como el turismo. Complementariamente, es necesario trabajar hacia la sostenibilidad del uso de los recursos del ACM, con informacin adecuada, generada por investigaciones que acompaen el manejo adaptativo de los recursos, as como el desarrollo de actividades que contribuyan a la recuperacin del ACM. Es as que este programa incluye cuatro componentes: el manejo de los recursos silvestres, el ecoturismo, la investigacin y la recuperacin del ACM.

1. Componente de manejo de recursos silvestres

El manejo o aprovechamiento sostenible de recursos no maderables del bosque puede ser una actividad compatible con el ACM y que genera ingresos a los usuarios, incrementando as el inters por conservarla y generando una posibilidad de contribuir al autofinanciamiento para el ACM. El uso o aprovechamiento de recursos debe realizarse segn planes de manejo que incluyen regulaciones de uso, y que son aprobados por la Municipalidad.

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

La propuesta es que los usuarios de recursos aporten, al financiamiento del ACM, a cambio del uso de recursos, con parte de los ingresos generados o con trabajo para el ACM. Estas u otras formas de implementacin de los usos compatibles del ACM, tales como la recoleccin de productos del bosque, el manejo de la fauna silvestre, pesca, entre otros, pueden ser promovidas por los cogestores del ACM, particularmente los municipios provinciales, incluyendo proyectos de manejo en los presupuestos participativos.

Datos para el manejo del aguaje en el ACM AHARAM

La prctica alternativa de cosecha de frutos de aguaje implica la corta del racimo trepando la palmera, mas no la tumba de la palmera, lo que significa que la misma palmera puede ser reusada en aos consecutivos, incrementando asi las posibilidades de ingresos. Produccin: cada palmera produce una cosecha al ao, en marzo aproximadamente, de alrededor de 200 kg (4 quintales o sacos de aguajes). La densidad mnima en aguajales permanentemente inundados se ha calculado en 412 palmeras/ha (Borner & Zimmermann, 2003), de las cuales podemos suponer que el 50% son hembras que producen frutos, si las palmeras no son cortadas. La cosecha de slo el 10% de las 1236 ha de aguajales en el AHARAM, podra consistir en ms de 28 mil palmeras y producir unos 115 mil sacos de aguaje al ao, bajo un buen plan de manejo, y ser un ingreso adicional interesante para la poblacin local. La organizacin de la corta, determinacin de cuotas anuales y zonas a corta cada ao, a la par del registro y seguimiento de la produccin de frutos de aguaje por las palmeras hembras, constituiran el nucleo de actividades del plan de manejo. El plan de manejo debe considerar tambin las opciones de mercado, mecanismos de comercializacin, rentabilidad, y distribucin de los beneficios econmicos, incluyendo entre los beneficiarios no slo a la poblacin local sino tambin a la propia ACM que mantiene los aguajes.

Actividades

Identificar especies de flora y fauna con potencial de manejo en el ACM.

Realizar inventarios e identificar la distribucin de flora y fauna dentro del ACM, zonificando para el uso de los recursos biolgicos seleccionados. Disear proyectos y planes de manejo de las especies de flora y fauna con potencial, motivando la participacin de la poblacin local en la formulacin de los planes y estableciendo alianzas estratgicas con instituciones colaboradoras y reglamentando el uso del producto, sin sobrepasar su capacidad natural de recuperacin. Establecer incentivos y alianzas estratgicas para la promocin y el desarrollo del manejo sostenible de los recursos silvestres del ACM y de su zona de amortiguamiento. Establecer y reconocer oportunidades para bionegocios y disear planes de negocios y cadenas productivas, con colaboracin de entidades especializadas. Aprovechar sosteniblemente el fruto del aguaje: Existe una gran cantidad de palmeras de aguaje dentro del ACM, pudindose desarrollar las actividades de cosecha sin talar la palmera, e intregando las cosechas a una cadena de valor, con la agroindustria para produccin de helados y otros productos para venta local, regional y nacional. Un plan de manejo se hace imprescindible para promover el uso sostenible de este recurso, con provisionamiento suficiente para las especies silvestres.

Aprovechar sosteniblemente los peces nativos: el ACM cuenta con cuerpos de agua que naturalmente estn poblados de especies amaznicas para el consumo humano como el acarahuaz, boquichico, carachama y gamitana, entre otros. Para frenar la sobrepesca, el uso de explosivos, de agroqumicos y otras tcnicas inadecuadas de pesca, se establecer un plan de control y manejo de pesca, el cual definir los niveles de pesca sostenible en cada cocha, quebrada, u otros cuerpos de agua dentro de la AHARAM, as como establecer vedas temporales para las especies de peces cuyas poblaciones estn bajo un alto grado de amenaza. Aprovechar sosteniblemente chonta, sinami y otras palmeras: existiendo este tipo de recurso en la zona, es posible hacer un manejo sostenible que contemple el cultivo de estas especies para recuperacin de las reas maltratadas.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Producir sosteniblemente plantas ornamentales: La existencia de poblaciones de orqudeas, bromelias, arceas, heliconias y otras epfitas en el ACM indican que existen las condiciones bioclimticas para su reproduccin. Esta zona puede proveer de material gentico para la propagacin de estas especies in situ o ex situ. Producir artesanas: En el ACM se cuenta con materiales que pueden utilizarse para elaborar artesanas, pero debido al desconocimiento de los pobladores no se aprovechan. Slo en Tingana se viene trabajando con semillas de catahua, mullo, huayruro y otros para la elaboracin de aretes, collares, pulseras, etc.

En la colindancia del ACM AHARAM: Implementar chacras integrales y sistemas de cultivo agroforestal: asociar al monocultivo actual la diversificacin de la produccin, con especies forestales de valor para recuperar la cobertura boscosa y mantener las funciones y servicios de los ecosistemas, al mismo tiempo que se enriquece la dieta alimenticia o para el mercado, con ingresos econmicos para las familias del rea. Produccin de caf orgnico y cacao: Las condiciones del suelo y el clima son propicias para la produccin de caf orgnico y cacao, especialmente en las zonas ribereas y en las alturas del sector de Pueblo Libre. Piscicultura: En estanques naturales, artificiales o en combinacin con el cultivo de arroz. Existen variedades de peces nativos ornamentales y alimenticios con valor comercial, como el boquichico y la gamitana, cuyo paquete tecnolgico est listo para ser aplicado.

Clasificando semillas en el taller de elaboracin de artesanas en Tingana

Qu son las cadenas de impacto?

Son un instrumento de planificacin, basadas en una secuencia lgica (causa - efecto) Permite analizar actividades v.s. impacto, priorizar y sistematizar los procesos de cambio claves que queremos obtener. Es flexible y orienta la planificacin, ayuda en la formulacin de los indicadores Debe ser construida con la participacin de los diferentes actores, en un proceso sencillo que permite aclarar los problemas. Las cadenas permiten por un lado agregar ordenadamente las actividades en un sentido lgico hacia los cambios que este plan quiere llegar, segn la visin comn formulada con el concurso de todos los actores claves en el ACM AHARAM.

Manejo de peces en la cocha Limones

Las cadenas de impacto han identificado los indicadores que ayudarn a medir los avances hacia la visin y deben ser revisados anualmente como parte del proceso de planificacin de las actividades anuales o POA.

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

CADENA DE IMPACTOS: MANEJO DE RECURSOS SILVESTRES

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 2 Utilidad Indirecta 1 La economa local se dinamiza gracias a la conservacin del AHARAM. La poblacin involucrada con el ACM AHARAM acta en beneficio de la conservacin del rea. BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 3 OE 1. ACM MANEJADA SOSTENIBLEMENTE: se recupera la cobertura boscosa, se mantienen la flora y fauna, as como los servicios de los ecosistemas y se generan beneficios para la poblacin local. Se conocen nuevas alternativas de generacin de ingresos econmicos en base al uso sostenible de recursos del ACM. La poblacin involucrada genera mecanismos de control social para el uso sostenible de los recursos en el ACM AHARAM. Utilidad directa 1 El manejo sostenible de flora y fauna silvestres en las zonas colindantes al rea generan beneficios econmicos y ambientales. La diversificacin de chacras reduce los impactos ambientales de la agricultura y diversifica las fuentes de alimentacin e ingresos de los pobladores. 1.2 Poblacin involucrada en la gestin del ACM ejecuta planes de manejo sostenible de flora y fauna silvestre. Se desarrollan cadenas productivas de bionegocios desde la produccin sostenible, hasta la comercializacin. La poblacin involucrada maneja especies nativas (peces, plantas ornamentales, medicinales). Los agricultores de las reas colindantes diversifican sus cultivos (chacras integrales, sistemas agroforestales). Usuarios del ACM AHARAM conocen las caractersticas de la flora y fauna silvestre, y los potenciales beneficios econmicos y ambientales. Existen planes de manejo sostenible de especies de flora y fauna. Al 2011, se manejan sosteniblemente dos recursos silvestres del ACM, insertados en cadenas productivas. Al 2011, se generan beneficios econmicos a travs del manejo sostenible de recursos silvestres insertados en cadenas productivas de valor. INDICADOR

Utilidad directa 2

Utilizacin

Resultado

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Resultado

Se han desarrollado prcticas de cultivo y crianza de especies nativas promisorias (peces, plantas ornamentales) para las reas colindantes con el ACM, integradas a cadenas productivas. Los agricultores de las reas colindantes con el ACM estn capacitados en el manejo de chacras integrales y sistemas agroforestales. 1 Elaborar material de difusin sobre prcticas conocidas de cosecha sostenible de aguaje y otros recursos del AHARAM. 2 Desarrollar estudios de investigacin para la produccin sostenible de productos agrcolas y silvestres del AHARAM en la zona de amortiguamiento. 3 Conocer las caractersticas poblacionales de las especies silvestres con potencial de uso 4 Identificar y desarrollar cadenas productivas para productos del AHARAM con perspectivas comerciales.

Actividades

5 Disear planes de manejo de flora y fauna de la AHARAM y de sus zonas colindantes: aguaje, peces, plantas ornamentales con repoblamiento de orqudeas, heliconias, bromelias, arceas y otros. 6 Establecer alianzas estratgicas para la formulacin de planes de manejo, de negocios y cadenas productivas de flora y fauna silvestre. 7 Diversificar los cultivos en chacras de la zona de amortiguamiento. 8 Implementar manejo, crianza y cultivo de especies nativas promisorias (peces, plantas ornamentales) como alternativa econmica. 9 Establecer incentivos para el uso de prcticas adecuadas de manejo sostenible de recursos.

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

2. Componente de turismo
El ACM AHARAM es ya conocido como un destino de turismo sostenible, donde el protagonista central es el pobaldor local. Enmarcados en los principios generales del turismo sostenible, se han definido ya los lineamientos generales para el desarrollo de la actividad en el mbito del ACM AHARAM en el sector que pertenece a la provincia de Rioja y que a continuacin incluimos, como lineamientos bsicos y comunes para toda el ACM AHARAM, quedando pendiente el desarrollo de los planes de sitio para cada sector donde se desarrolle este tipo de actividad.

Lineamientos para el desarrollo del turismo sostenible en el ACM AHARAM

Relativos a la Gestin de Servicios Tursticos El manejo turstico de los recursos naturales y culturales del ACM, estar a cargo de los Gobiernos y las poblaciones locales, a travs de los rganos de cogestin, quienes velarn por la conservacin del rea, y porque la actividad turstica no genere impactos ambientales negativos. Se establecern mecanismos que ordenen la participacin justa en la prestacin de los servicios tursticos y en la reparticipacin de los beneficios derivados de las actividades tursticas. Se promover la inversin empresarial y pblica, nacional y extranjera, a travs de fuentes cooperantes con sensibilidad social, para lograr el mejor desarrollo turstico del rea. Los ingresos propios generados por la actividad turstica, sern reinvertidos en cubrir los gastos de administracin y de proteccin del ACM, el mejoramiento de servicios tursticos, comunales y otros relacionados al ACM, segn se decidan en los acuerdos de la Junta, donde tambin se definirn los mecanismos de recaudacin. Los mecanismos de proteccin del bosque se basan en la prevencin del dao, a travs de la informacin que se brindar a la comunidad, a los empresarios y a los visitantes. El incumplimiento de estos acuerdos sern sancionados en trminos econmicos y restricciones de acceso al ACM. La capacitacin de los recursos humanos de la zona, forma parte de la estrategia de co-gestin del ACM. La poblacin capacitada tendr las herramientas necesarias para conducir el turismo en la zona, desde una perspectiva participativa, de conservacin y de sostenibilidad. Se invertir en promocin turstica para hacer conocido el destino. Esta puede utilizar medios como pginas web en Internet, y folletos y afiches que sern canalizados por las empresas operadoras de servicios a nivel regional, nacional, e internacional.

Turistas en Tingana.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

La preparacin del producto ecoturstico en la zona, se basa en la suma de tres elementos claves a desarrollar en los prximos aos: LOS ATRACTIVOS TURISTICOS que son los de tipo natural, que se encuentran en el bosque y los de tipo cultural, que se expresan en la vida cotidiana de la gente, sus usos y costumbres y el folklore; LA ACCESIBILIDAD, es decir las vas y medios de comunicacin de la zona, que existen y se encuentran en buen estado, para ser aprovechados por el turismo LAS FACILIDADES, es decir, los establecimientos que prestan servicios tursticos en la zona, incluyendo los establecimientos ya existentes y aquellos que sern desarrollados con la poblacin local organizada.

deber contar con la informacin oportuna y necesaria para acceder sin contratiempos hacia la zona de inters. Los materiales para el desarrollo de este sistema, debern guardar armona con la zona y respetarn las normas establecidas por los organismos competentes (Manuales de Sealizacin Turstica-DIRCETUR). Luego de haber construido las unidades necesarias para el funcionamiento del ecoturismo en la zona, es necesario implementarlos con mobiliario y dems elementos necesarios que mejoren la experiencia de visita en la zona. En cuanto al mobiliario, se priorizar la produccin local de muebles, elementos decorativos y funcionales, tales como: sillas, mesas, camas, mesas de trabajo, colgadores, sbanas, cortinas y dems, manteniendo las tcnicas tradicionales de produccin artesanal y diseos que expresen la esencia del lugar. Relativos al transporte y los desplazamientos El traslado hacia el recurso se hace efectivo por dos tipos de vas: la terrestre y la acutica, debindose utilizar medios de transporte que guarden relacin con los objetivos de conservacin de la zona. En el caso especfico de la va fluvial, es necesario tener en cuenta que los botes de madera de la zona, son los ms indicadas para el desplazamiento de los turistas, por ser ms amigables con el entorno. El uso de motores para el desplazamiento fluvial deber considerar patrones de ruido que tengan poco impacto en la conservacin del rea. En el caso del uso de embarcaciones con motor fuera de borda, stos deben ser de un mximo de 15 HP para evitar ruidos molestos o disturbar , la presencia de fauna, uno de los elementos importantes en los recorridos. Los gobiernos locales, junto al Gobierno Regional de San Martn, deben contribuir con el mejoramiento de las principales vas de acceso que unen a los atractivos con los principales centros tursticos de la zona, como son Moyobamba y Rioja, previniendo los impactos negativos que el desarrollo de estas vas pueda generar en la conservacin del rea.

Relativos a la infraestructura y equipamiento Las rutas ecotursticas establecidas advierten un paisaje predominantemente montaoso, propio de la selva alta; espacio que sumado a las actividades humanas ancestrales de la zona, nos dan los criterios para la construccin de infraestructura turstica. La infraestructura que se construya, deber mantener la armona con el entorno en el que se desarrolla, sin alterar el paisaje y conservando armona con el paisaje natural del bosque, y las construcciones tradicionales de la zona, expresin del entorno cultural. El nmero de mdulos construidos ser el mnimo necesario para la puesta en marcha del ecoturismo en la zona, lo que ser contemplado en los planes de sitio. Las construcciones debern estar orientadas a satisfacer las necesidades de alojamiento, observacin de fauna y flora, toma de fotografas y traslados dentro del rea. Las construcciones debern hacerse con cuidado de evitar riesgos de inundaciones, derrumbes, terremotos y de no generar contaminacin del agua, suelo y aire en la zona, incluyendo convenientemente la eliminacin de desechos slidos, lquidos, vapores y ruidos. Se establecer un sistema de sealizacin desde las vas mayores de acceso a la zona hasta los recursos mismos. Este sistema

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

Relativos a la interpretacin ambiental y la informacin Progresivamente, se implementarn centros de interpretacin que muestren la biodiversidad y cultura del Aguajal Renacal y los distritos de Moyobamba, Yuracyacu y Posic, con la finalidad de dar a conocer al visitante, el rol que cumple el ACM a nivel local, regional y nacional. Las comunidades asentadas en la zona debern ser priorizadas para la difusin de informacin oportuna del Aguajal Renacal; este conocimiento y experiencia, estrechar su relacin con el ACM AHARAM, provocando actitudes positivas de conservacin. Se generarn ayudas audiovisuales para construir una conciencia crtica en el visitante nacional, local y extranjero, en relacin al Aguajal Renacal, durante sesiones informativas antes o despus de la visita, siempre en los centros de interpretacin establecidos. Los centros de interpretacin debern funcionar como un nexo entre los visitantes, la comunidad, los investigadores y el ACM, canalizando actividades culturales, informativas y de sensibilizacin del rea. Se desarrollar una serie de productos informativos de la zona, como folletos, guas de fauna y flora, libros, CDs informativos, videos, etc. Este material informativo deber consignar informacin de varios tipos: datos generales del rea como caractersticas naturales y culturales del rea, importancia del ACM, y datos funcionales de cmo llegar, clima, temporadas, vacunas, entre otros. Relativos a los guas locales de turismo Los guas locales sern los responsables de la conduccin y guiado de los grupos de turistas que acceden al ACM AHARAM. La capacitacin de los guas tendr el objetivo de fortalecer en

los guas las habilidades, conocimientos y destrezas bsicas, que necesita para ejercer como gua turstico local o comunal. Lo que se busca en un gua comunal es la experiencia de la vida en el bosque, una actitud de servicio, respeto por la naturaleza y entendimiento de la importancia del turismo para su comunidad. El gua comunal, deber conocer ampliamente el recorrido turstico, as como los elementos de la naturaleza que se observen en el recorrido, para brindar una experiencia instructiva y agradable y evitar los riesgos en el desempeo de su labor. El gua comunal, deber estar preparado, adems de las tcnicas de guiado y un nivel bsico del idioma ingls, en primeros auxilios y respuesta inmediata frente a riesgos inminentes. Relativos a la conducta y seguridad de los visitantes: La seguridad de los turistas durante el recorrido, depender del gua comunal y del respeto de los visitantes a las normas establecidas para su seguridad. Se trabajar la seguridad del turista y los dems visitantes del rea en dos momentos: el primero a partir de la campaa de prevencin de los riesgos o situaciones de emergencia, lo que se materializar con la preparacin y difusin de material promocional de la seguridad en la zona, material que contar con datos relevantes y suficientes para informar al turista de los riesgos inminentes durante el recorrido y las normas de comportamiento establecidas como visitante de la zona; en segundo lugar, los mecanismos de salvataje y solucin de emergencias a travs de la oportuna participacin del gua. Se deber establecer un mdulo bsico de primeros auxilios cercano al centro de interpretacin de cada zona, para atender emergencias menores, que se puedan producir durante los recorridos tursticos. Cada uno de los botes que desarrollen las visitas tursticas, debern contar con un botiqun equipado para emergencias pequeas que

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

puedan ser atendidas y superadas rpidamente. Se deber comprar chalecos salvavidas, para ser portados obligatoriamente por cada visitante de la zona. Disear un sistema de informacin que mantenga al tanto al turista de los peligros inminentes durante el recorrido, para que ste tome las precauciones del caso. Relativos a la regulacin y seguimiento de actividades Se establecer un sistema de seguimiento y monitoreo constante para regular las actividades tursiticas en la zona. Este sistema debe hacerse efectivo a travs de monitoreo permanente, encuestas a turistas, entrevistas a operadores, evaluacin de flora y fauna, evaluacin de las aguas del ro. La Junta del ACM establecer comisiones de evaluacin, en las que participarn representantes de la comunidad, empresa, ONGs y Gobiernos locales. Los Municipios monitorearn las actividades relacionadas con el turismo, promoviendo el cuidado de los recursos y logrando alianzas estratgicas con otras instituciones. Relativos a la promocin, imagen y coordinacin administrativa: La intensidad de la promocin de la zona y de sus productos tursticos deber tener relacin con la capacidad de carga de cada sitio, pues una promocin agresiva podra generar un traspase del umbral de la capacidad de soporte de la zona y por ende, insatisfaccin en turistas y lo que es peor, destruccin del recurso. El material promocional que se emplee deber siempre, ajustarse a la realidad, sin incurrir en publicidad engaosa.

Actividades Planificar el desarrollo del turismo en el ACM, lo que incluye definir los productos tursticos del ACM y planes de sitio: Inventariar los recursos tursticos, definir circuitos y zonificacin del uso turstico del rea. Reglamentar la distribucin de lo ingresos que genera el ACM por el turismo. Establecer puntos y rutas para miradores, puertos. Establecer las necesidades de infraestructura. Establecer el plan de desarrollo de capacidades para desarrollo del turismo. Fortalecer las capacidades de la poblacin local y los proveedores de servicios tursticos para mejorar la calidad del servicio que ofrecen. Para ello ser necesario establecer alianzas entre la poblacin local y la UNSM, tesistas, ONGs, investigadores, empresas con experiencias exitosas ecotursticas y desarrollar el plan de capacitacin para mejorar los servicios. Facilitar conceptos para el desarrollo de productos tursticos en el ACM AHARAM. Establecer alianzas estratgicas con empresas privadas con responsabilidad social, para participar en el desarrollo de las actividades de turismo en la AHARAM. Formular proyectos SNIP y para el presupuesto participativo para construccin y mejoramiento de infraestructura turstica, equipamiento y servicios asociados.

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

Promocionar los productos ecotursticos del ACM a travs de: Alianzas con operadores tursticos y medios de comunicacin, para la promocin. Articulacin de los productos tursticos con la oficina de promocin turstica de la MPM-PROMPEX y la direccin regional de turismo. La edicin de materiales promocionales de la zona: CDs, una pgina Web (espaol e ingls), folletos trpticos, libros, guias. Desarrollo de eventos culturales, como concursos de pintura, fotografa, cuentos, leyendas, entre los jvenes y adultos de la comunidad. Impulso de productos tursticos piloto en el ACM AHARAM (Tingana, Lloros, Santa Elena). Establecer alianzas para mejorar la seguridad ciudadana durante las visitas.

Actividades Establecer, actualizando anualmente, una lista de temas prioritarios para la investigacin, que sean necesarios para la gestin del rea y el manejo de sus recursos biolgicos. Buscar alianzas con universidades e instituciones especializadas, para realizar investigaciones. Investigar y monitorear el estado de conservacin de las especies. Promocionar el ACM AHARAM como un sitio de inters para investigaciones.

3. Componente de investigacin
El programa de manejo se ocupa tambin de aspectos de investigacin, sobretodo promueve que se desarrollen aquellas que apoyan las actividades del manejo de recursos en s. Esto debe conllevar a la disponibilidad de informacin en temas especficos, tanto en aspectos ecolgicos, biolgicos, como en aspectos econmicos y sociales, as como la promocin del recurso y su insercin en una cadena productiva. La promocin de actividades de investigacin debe ser efectuada por los cogestionarios, a travs de alianzas estratgicas con instituciones de investigacin en los diversos aspectos que se necesiten, apoyados por la Comision Ambiental Local (CAL) y otros socios estratgicos. El desarrollo de estudios relacionados al uso de recursos contemplar siempre aspectos de gnero.
Cartel informativo dentro del ACM AHARAM

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTOS: TURISMO

DESCRIPCIN Utilidad El sector turismo crece en el Alto Mayo y contribuye a dinamizar la economa local. Altamente agregada BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 3 La poblacin involucrada con el ACM AHARAM acta en beneficio de la conservacin del rea. OE 1. ACM MANEJADA SOSTENIBLEMENTE Utilidad Directa 2 1.1 ACM AHARAM es lder en turismo sostenible, especialmente en observacin de aves, y brinda servicios de calidad, con participacin activa de la poblacin local. Los ingresos obtenidos por actividades ecotursticas hacen autosostenible la gestin del ACM. Se generan opciones de empleo para la poblacin local. Utilizacin El sector privado y los actores locales brindan un producto ecoturstico de calidad. EL AHARAM es cada vez ms conocido como destino ecoturstico. Los actores involucrados conocen los recursos ecotursticos del ACM AHARAM, y han desarrollado los productos ecotursticos, los mecanismos para garantizar la seguridad de los visitantes y estn capacitados para ofrecer servicios tursticos de calidad. Se ha instalado y mejorado la infraestructura turstica. Los productos turisticos son promocionados por el sector publico y privado. 10 Desarrollar los productos tursticos del AHARAM, especialmente de observacin de aves, con participacin del sector privado y la poblacin local. 11 Impulsar productos tursticos piloto en el ACM AHARAM (Tingana, Lloros, Sta. Elena) Actividades 12 Establecer alianzas estratgicas entre las organizaciones e instituciones responsables de hacer efectivo el control y vigilancia y la seguridad en el AHARAM, definiendo funciones y competencias. 13 Fortalecer las capacidades de la poblacin local y los proveedores de servicios tursticos para mejorar la calidad. 14 Construir y mejorar la infraestructura turstica y equipamiento, con financiamiento pblico y privado. Al 2011, el nmero de personas locales, hombres y mujeres, que trabajan en actividades tursticas se ha incrementado en 50%. Al 2011, la gestin del ACM AHARAM es financiada al 100% por ingresos del ecoturismo. INDICADORES

Utilidad Directa 1

Resultado

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

ALGUNAS IDEAS INICIALES PARA INVESTIGACIONES A DESARROLLAR EN LA AHARAM

1. Inventarios biolgicos, de flora y fauna: listas, abundancia y distribucin espacial de especies, de plantas con especial nfasis en orquideas, y plantas potencialmente ornamentales (Heliconias, helechos, entre otras), mariposas y otros insectos, anfibios, reptiles, mamferos menores. Estudios sobre polinizacin, dispersin de semillas y regeneracin de orqudeas. Estudios sobre los cambios funcionales en los bordes (qu tan ancho es el impacto de las chacras vecinas a los tipos de bosque de la AHARAM, aguajales, renacales, bosque aluvial). Estudios sobre especies potencialmente tiles en el diseo de corredores de conectividad entre ACMs de Moyobamba y zonas vecinas (CC. NN. zonas en Rioja, etc). Estudio sobre la abundancia, fenologa y mejores puntos de observacin de aves. Estudios sobre los intereses de los visitantes a la zona y el potencial en aves. Estudios sobre la reproduccin, viabilidad de semillas, capacidad de dispersin de las especies (polinizadores, dispersores), sobretodo de los objetos de conservacin o valores del ACM renacales, aguajales, palmeras, ceboda, orqudeas, nutria, monos, aves. Estado de conservacin de objetos de conservacin: nutria de ro, aves, monos, cochas, peces, Isla del ro Avisado, ceboda, aguajales, renacales. 8. 9. Economa familiar, influencias del mercado, escenarios de cambio. Valoracin econmica de la biodiversidad, y de los servicios ambientales que brinda.

1. 2.

10. Rol de los bosques en cuanto al ciclo y reservas de agua, carbono y nutrientes. Propiedades protectoras de la cobertura vegetal, prdida de biomasa y de nutrientes. 11. Estudios sobre recuperacin de hbitats para especies de inters local: fauna de caza, aves para observacin, plantas ornamentales (heliconias, orqudeas, bromelias, araceas, helechos). 12. Estudios sobre el agua en el ACM: calidad, cambios y manejo de los cambios provocados por el canal. 13. Regeneracin natural y cultivo del aguaje, demanda local y oferta de los aguajales existentes. Identificacin de sexos en plntulas. 14. Mecanismos de financiamiento para la conservacin. Impacto del ecoturismo en la economa local y la autosostenibilidad de la gestin del ACM AHARAM. 15. Establecer estudios de largo plazo para el registro de posibles impactos del cambio climtico en la biodiversidad, en un rea que forma parte de un paisaje altamente fragmentado. En lo posible, se buscar que estos estudios formen parte de redes de monitoreo y promoviendo el desarrollo de capacidades locales para el desarrollo de estos y otros estudios.

3.

4. 5. 6.

7.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTOS: INVESTIGACIN

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta OE 2. BIODIVERSIDAD DEL ACM ESTUDIADA y RECUPERADA BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 2 Utilidad Directa 1 El ACM AHARAM es conocida por su importancia biolgica y los servicios que brinda a la poblacin. La Poblacin del Alto Mayo revalora el ACM AHARAM . 2.2 AHARAM cuenta con inventarios biolgicos ms otros estudios biolgicos completos de algunos grupos. Utilizacin Los actores del ACM AHARAM, identifican los valores biolgicos y los servicios del ecosistema. Los resultados de las investigaciones se utilizan en la gestin del rea, el manejo de los recursos naturales y en la promocin del rea. Resultados Investigadores calificados realizan investigaciones y estudios de calidad y contribuyen al conocimiento del ACM AHARAM. 15 Establecer una lista de temas prioritarios de investigacin, de inters para la gestin del rea. Actividades 16 Promocionar el ACM AHARAM como un lugar en el que se pueden realizar investigaciones. 17 Formalizar alianzas con universidades e instituciones para realizar investigaciones. 18 Difundir los resultados de las investigaciones. Al 2011 se cuenta con 4 inventarios completos: aves, plantas ornamentales y sus polinizadores y dispersores. INDICADOR

PROGRAMA DE MANEJO DE RECURSOS

4. Componente de recuperacin y restauracin del ACM

Otras actividades a contemplar en este programa, son las de recuperacin y restauracin de hbitats en el ACM. En este sentido, este programa debe realizar acciones de monitoreo del estado de conservacin del ACM, considerando el impacto de las actividades desarrolladas en el ACM. An cuando la principal estrategia de recuperacin, y tambin la ms econmica, es la regeneracin natural, ser necesario implementar una serie de actividades complementarias para lograr recuperar completamente las funciones del bosque, sobretodo teniendo en cuenta que el ACM est rodeada por ecosistemas agrcolas, con monocultivos de arroz principalmente. Actividades Disear e implementar medidas de recuperacin de especies como ceboda, catahua, aguaje, orqudeas, renacos y otras que se encuentren bajo prcticas de uso no sostenilbe. Para controlar la alteracin de la estructura poblacional por tala selectiva de ceboda se implementar un programa de capacitacin y extensin en tcnicas agroforestales, agrosilvopastoriles y manejo de suelos, dirigidos a los extractores y agricultores locales con el apoyo de ONGs, municipios, Junta del ACM, UGLs, PEAM-GTZ, gobierno regional, Ministerio de Agricultura y otras entidades afines. Para mitigar la disminucin de la cobertura boscosa generada por la apertura de chacras, se disearn e implementarn planes de manejo integral de chacras, para usar ms sosteniblemente las tierras ya convertidas a terrenos agricolas, en las zonas de uso especial y en reas colindantes al ACM, dirigida a agricultores y arroceros locales junto con el apoyo institucional de la Municipalidad, Agricultura, PEAM-GTZ, INRENA, las UGLs, y otras instituciones promotoras de actividades sostenibles.

Para comprometer a los agricultores colindantes en estos planes, se establecern acuerdos de cooperacin y apoyo tcnico con el compromiso de realizar sus labores, segn microzonificaciones acordadas con la Junta. Para promover el aprovechamiento sostenible y la conservacin de la diversidad de peces del rea, se elaborar e implementar un plan de pesca que incluya un calendario de pesca, cuotas de captura, tamaos mnimos y uso de artes de pesca adecuados, que contribuir tambin a frenar la disminucin de individuos y alteracin del hbitat de las nutrias. Idealmente, este plan de pesca debera ser parte del plan de ordenamiento pesquero de la cuenca o de la regin. Para revertir la alteracin del hbitat de las cochas debido a la tala de rboles de las orillas, se implementar un plan de sensibilizacin dirigido a los pobladores locales y se disearn actividades de reposicin de especies de rboles que dan sombra y sirven de alimento a peces, aves, monos y otros mamferos. Para reducir la extraccin de lea se promover el uso de alternativas energticas para la cocina y la siembra de rboles para lea en sus propios terrenos. Con fines de frenar la disminucin de especies de orqudeas del ACM, se disear e implementar un sistema de control mixto, con participacin del personal de control del Municipio y de las poblacin local, as como un plan de repoblamiento de orqudeas nativas. Para evitar la destruccin masiva de aguajes generada por malas prcticas de cosecha, se impartirn capacitaciones en manejo y tcnicas adecuadas de cosecha de los aguajales, dirigidos a los extractores comerciales y lugareos, como parte del plan de manejo sostenible del aguaje.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTO: RECUPERACIN DEL ACM

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 1 Funciones ecolgicas del bosque re-establecidas. BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 3 Utilidad Directa 2 Utilidad Directa 1 Utilizacin OE 2. BIODIVERSIDAD DEL ACM AHARAM ESTUDIADA y RECUPERADA 2.1. ACM AHARAM mejora su estado de conservacin recuperando su flora, fauna y cobertura vegetal natural, articulndose a corredores biolgicos. Existe un flujo adecuado de especies silvestres entre el ACM AHARAM y otras zonas de bosque. Los gobiernos locales y la poblacin establecen acuerdos para la implementacin de los corredores biolgicos. Se recuperan las zonas deforestadas en el ACM AHARAM y las poblaciones de los objetos de conservacin. Areas de recuperacin establecidas, vigiladas y consideradas en los planes de manejo. Resultados Corredores biolgicos definidos, difundiendo su importancia a nivel del Alto Mayo. Los gobiernos y poblacin local conocen tcnicas adecuadas y los beneficios de la recuperacin de especies silvestres del ACM AHARAM. 5 Disear planes de manejo de flora y fauna de la AHARAM y de sus zonas colindantes: aguaje, peces, plantas ornamentales con repoblamiento de orqudeas, heliconias, bromelias, arceas y otros. 19 Disear e implementar corredores biolgicos. 20 Disear e implementar un plan de recuperacin de objetos de conservacin y especies nativas que les sirven de sustento. Actividades 21 Implementar un programa de capacitacin y extensin dirigidos a extractores y agricultores locales, en temas como orqudeas, cuidado del bosque, cocina, turismo, artesanas, entre otros. 22 Elaborar material de difusin y realizar eventos de sensibilizacin. 23 Identificar y zonificar reas de recuperacin. 24 Establecer alianzas estratgicas para la proteccin de las reas de recuperacin. El 2011, el 20% de las reas intervenidas est en proceso de recuperacin de su cobertura boscosa. INDICADOR

PROGRAMA DE CREACIN DE CONCIENCIA Y FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL

PROGRAMA DE CREACIN DE CONCIENCIA Y FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL

Objetivo Estratgico 3: Cambio colectivo de conciencia para la conservacin del ACM Resultado 3.1: Poblacin del Alto Mayo est sensibilizada y concientizada en conservar el ACM AHARAM. Resultado 3.2: Poblacin organizada y fortalecida participa decididamente en la gestin, la proteccin y el manejo del ACM AHARAM. concientizacin, para el cabal entendimiento y comprensin de los cambios de uso necesarios para la conservacin del AHARAM a largo plazo; sensibilizacin y motivacin, para lograr la adecuada percepcin y balance emocional, tanto de lo que pierden los interlocutores involucrados de continuar los usos incompatibles, como de lo que ganaran al producir ellos el cambio propuesto; educacin y capacitacin, para el aprendizaje adquisicin de informacin, conocimientos y el desarrollo de capacidades intelectuales y practico-operativas; necesarios y requeridos para su adecuada interaccin en la construccin y produccin de los cambios socio polticos y socio ambientales definidos en la visin. A la fecha, existe ya una propuesta de estrategia de comunicacin y educacin ambiental desarrollada por el PEAM, con apoyo de GTZ, cuyos lineamientos, enriquecidos con los aportes del proceso de elaboracin del presente plan, se incluyen a continuacin.

El programa de creacin de conciencia y fortalecimiento organizacional comprende componentes en educacin ambiental y comunicacin, interpretacin ambiental, capacitacin y fortalecimiento organizacional, que son la base para generar el cambio colectivo de conciencia hacia la conservacin a largo plazo del ACM.

1. Componente de comunicacin y educacin ambiental (CEA)

Tiene a su cargo el diseo, planeamiento y aplicacin de las estrategias de comunicacin y educacin ambiental para el ACM AHARAM, y en ese marco, de la produccin, conservacin y uso de los mensajes requeridos por los procesos sealados, empleando para ello el lenguaje, los formatos, los medios y los espacios ms adecuados y econmicos. Un programa de educacin ambiental implica un trabajo directo con los integrantes de la comunidad desde cada uno de los roles que desempean, es decir, como actores o grupos de incidencia. Se inicia con la identificacin de los grupos y su grado de influencia, para que luego se planteen acciones que promuevan el desarrollo de conocimientos, capacidades especficas y conductas requeridas para el uso sostenible del ACM. La comunicacin y educacin ambiental tienen as a su cargo las tareas de:

Viveros comunales para la reforestacin con rboles nativos.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Lineamientos para comunicacin y educacin ambiental - CEA

En relacin al Programa de CEA: El programa de comunicacin y educacin ambiental estar a cargo de los Municipios Provinciales de Rioja y Moyobamba, coordinando con la poblacin local, representada en la Junta del ACM. El PCEA estar dotado de personal especializado, de equipamiento y recursos operativos, de acuerdo a los requerimientos del Programa, mediante una alianza estratgica con el PEAM, donde tambin participarn otras entidades como la Direccin Regional de Educacin, la Universidad Nacional de San Martn, entre otras. El programa deber considerar la consolidacin de las competencias del personal que tenga a su cargo el PCEA y su formacin continua. En la elaboracin e implementacin del PCEA, debern participar tanto el equipo tcnico del PEAM y de los municipios como las autoridades (Junta, UGLs) involucradas. Al respecto siempre es oportuno considerar como etapa previa la definicin de roles con estos grupos institucionales. El PCEA deber considerar un enfoque sistmico en el diseo de las estrategias de CEA, la produccin y validacin de los materiales de CEA, la aplicacin de la estrategia y de los materiales CEA, los que sern monitoreados y evaluados anualmente. El grupo social priorizado es la poblacin local, el que deber ser sub-segmentado para su atencin especfica, siendo de prioridad los sectores colindantes al ACM. Las estrategias de CEA debern considerar intervenciones en los procesos de empoderamiento de la poblacin local, manejo sostenible de los recursos del ACM, estudio y recuperacin de la biodiversidad, gestin del rea y su vinculacin al ordenamiento territorial. Temas prioritarios para capacitacin son: orqudeas, cuidado del bosque, cocina, tejidos, artesanas, escobas con bombonaje, turismo. Disear e implementar mensajes dirigidos a las autoridades locales, colindantes, nativos, escuelas, etc., resaltando los valores para la conservacin del ACM AHARAM (ceboda, orqudeas, aguajales, aguajes, cochas, monos, nutria, aves, renacales) y las alternativas de uso sostenible del rea como tcnicas agroforestales, agrosilvopastoriles, manejo de suelos, ecoturismo, entre otras.

Actividades La comunicacin y la educacin ambiental que afirme los conceptos y tcnicas de trabajo, dirigida en primer trmino a la poblacin local cogestora, es una herramienta fundamental que el Municipio articular e impulsar, desarrollando alianzas estratgicas institucionales. La intervencin en escuelas, organizaciones de base, asociaciones de agricultores, autoridades locales, etc. mediante actividades de produccin, uso y difusin de mensajes de concientizacin, sensibilizacin, motivacin,

y educacin grupal y masiva ser la base para la implementacin de este Programa. En este aspecto cumplen un papel muy importante los maestros de las instituciones educativas ubicadas en los centros poblados que colindan con el ACM, quienes deben ser integrados a las UGL. Con la finalidad de sensibilizar a los nios, se elaborarn e implementarn mensajes y materiales que sern aplicados a travs de las escuelas colindantes al ACM.

PROGRAMA DE CREACIN DE CONCIENCIA Y FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL

Tambin es fundamental desarrollar campaas de difusin de las normas de uso del ACM, de las medidas de seguridad dentro de los lmites del ACM, de la importancia del ACM en el funcionamiento de la cuenca, y de los valores resaltantes del rea, incluyendo resultados de investigaciones realizadas en la AHARAM, especialmente dirigida a los adultos. En relacin a los contenidos temticos, es indispensable considerar al ACM como parte de la subcuenca del Avisado, en su rol especfico de amortiguacin del impacto de las crecidas del ro en los terrenos ubicados aguas abajo, ya que el ACM AHARAM es una zona de inundacin, aportando en el control del flujo y la calidad de agua, para las poblaciones rurales asentadas aguas abajo del ACM.

Con fines de frenar la caza indiscriminada de primates y la tala de especies importantes en la dieta de los monos, se establecer y aplicar un programa de difusin de mensajes sobre la ecologa y la importancia de estos animales, utilizando elementos y tcnicas informativas e interpretativas como videos, programas radiales, afiches, etc., dirigido a los pobladores locales y nativos, agricultores colindantes y madereros aledaos al ACM. Con la finalidad de sensibilizar al poblador local y regional, respecto de los valores ecolgicos y ecotursticos de la Isla Avisado, se disearn materiales y tcnicas de interpretacin ambiental y otras, como afiches y dibujos que sern colocados en los linderos del ACM as como en las entradas de los pueblos cercanos, resaltando el rol ecolgico que cumple la isla, y mensajes del porqu se pierden los animales. Para disminuir la perturbacin de la fauna de la Isla Avisado, a causa de ruidos y otras actividades humanas, se brindar a los agricultores aledaos y a los extractores de madera y lea, capacitacin sobre la importancia biolgica de la Isla y formas de disminuir las perturbaciones.

Se contemplarn contenidos relacionados a la necesidad de sensibilizar a los usuarios y estudiantes de las escuelas colindantes al ACM respecto del rol ecolgico y el valor como atractivo ecoturstico de la nutria.

Aprendiendo a cosechar sosteniblemente el fruto del aguaje

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTOS: EDUCACIN Y COMUNICACIN AMBIENTAL

DESCRIPCIN Utilidad indirecta 2 ACM AHARAM es conocida por la efectividad de su gestin y es motivo de orgullo para el Alto Mayo. Utilidad indirecta 1 OE 3. CAMBIO COLECTIVO DE CONCIENCIA PARA LA CONSERVACIN DEL ACM. BRECHA DE ATRIBUCIN 2.1 Poblacin del Alto Mayo est sensibilizada y concientizada en conservar el ACM AHARAM. La poblacin rural participa de la cogestin del ACM. Utilidad Directa 1 El ACM AHARAM se usa segn las normas de manejo establecidas.
El 2011, el 20% de las reas intervenidas estn en proceso de recuperacin de su cobertura boscosa.

INDICADOR

Utilizacin Resultado

La gestin en el ACM AHARAM est sistemticamente acompaada por la estrategia de comunicacin y educacin ambiental. La estrategia de educacin y comunicacin ambiental est implementada. La poblacin rural est capacitada en el manejo de los recursos naturales y en la gestin del ACM. Se ha generado y difundido informacin didctica sobre los atractivos, beneficios y avances en la gestin. 25 Establecer alianzas estratgicas entre las instituciones educativas y los medios de comunicacin, para implementar las actividades del programa. 26 Capacitar sobre temas ambientales, valores y beneficios del ACM AHARAM, a la poblacin rural y urbana. 27 Editar programas radiales, materiales audiovisuales y otros de difusin, sobre los valores u objetos de conservacin y la importancia del ACM.

Actividades

28 Implementar campaas comunicacionales y educativas con informacin sobre el ACM, para involucrar a la poblacin en la gestin del rea. 29 Desarrollar campaas de difusin de las normas de uso del ACM. 21 Implementar un programa de capacitacin y extensin dirigidos a extractores y agricultores locales, en temas como orqudeas, cuidado del bosque, cocina, turismo, artesanas, entre otros. 18 Difundir los resultados de las investigaciones. 30 Desarrollar la interpretacin ambiental para la valoracin del ACM, especialmente la Isla Avisado, y el ecoturismo.

PROGRAMA DE CREACIN DE CONCIENCIA Y FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL

2. Componente de fortalecimiento organizacional para la cogestin

La gestin del ACM ser viable en tanto las organizaciones de base de los sectores colindantes incorporen en sus prioridades las actividades relacionadas al manejo sostenible de recursos, la proteccin del rea, la capacitacin, etc. Para esto es necesario que los municipios y las insituciones de apoyo a la gestin del ACM contribuyan al fortalecimiento de las UGLs, rondas campesinas, asociaciones de productores y otras organizaciones locales a travs de actividades constantes de capacitacin, intercambios, pasantas, entre otras. Este componente trabajar en el fortalecimiento de las organizaciones implicadas en la gestin del ACM, apoyando los procesos internos para su consolidacin, brindando espacios de participacin, formulando reglas claras y aplicables, implementando mecanismos de transparencia, etc. Estas sern las herramientas que garantizarn el xito de la cogestin y la sostenibilidad del ACM. Actividades Reconocer formalmente las UGLs y Junta del ACM, por parte de los municipios. Fortalecer las UGLs, la Junta del ACM y los municipios responsables, mediante capacitaciones en gestin del ACM, la definicin de normas de uso, el diseo, aprobacin y seguimiento a los planes de manejo de recursos, la formulacin de proyectos y otros temas pertinentes. Capacitar a las UGL en formulacin y ejecucin de proyectos sostenibles que utilizan recursos del ACM o que realizados en la colindancia del ACM bajan la presin sobre ellos: peces, aves, apicultura, crianza de cuyes, plantas ornamentales, medicinales, caracoles o churos, artesanas, turismo, agroforestera, etc.

Fomentar los intercambios de experiencias y las pasantas como estrategia de aprendizaje y difusin del modelo de cogestin.

Reunin de UGLs

Jornadas de capacitacin de guiado a turistas

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTOS: FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL PARA LA COGESTIN

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 1 El ACM AHARAM es conocida por la efectividad de su gestin y es motivo de orgullo para el Alto Mayo. BRECHA DE ATRIBUCIN Al 2011, 100 % de las decisiones del ACM AHARAM, en procesos que incluyen equidad de gnero, se toman decisiones conjuntas entre la Junta y los municipios. INDICADOR

Utilidad Directa 1

OE 4. MODELO DE COGESTION FUNCIONANDO y ARTICULADO AL OT

Utilizacin

4.3 Poblacin local organizada y fortalecida participan decididamente en la gestin, la proteccin y el manejo del ACM AHARAM. UGL y Junta del ACM AHARAM, y gobiernos locales han establecido un modelo de cogestin y estn motivadas a participar en ste.

Resultados

UGL y Junta han sido establecidas y fortalecidas. UGLs y Junta estn capacitadas para la cogestin del ACM. 31 Establecer formalmente e implementar los mecanismos de co-gestin (UGLs, Junta del ACM). 32 Capacitar en cogestin del ACM a municipios, Junta y UGLs (planificacin, organizacin interna, monitoreo).

Actividades

33 Difundir las funciones de los organismos de cogestin. 34 Capacitar a UGLs en formulacin y ejecucin de proyectos sostenibles que utilizan recursos del ACM o que bajan la presin sobre ellos: turismo, manejo de recursos silvestres, entre otros.

PROGRAMA DE COGESTIN

PROGRAMA DE COGESTIN
Objetivo Estratgico 4: Modelo de cogestin funcionando y articulado al ordenamiento territorial Resultado 4.1: El gobierno local y las organizaciones locales protegen el ACM AHARAM. Resultado 4.2: Gobierno local promueve (lidera) la cogestin, del ACM, promoviendo la inversin pblica al igual que privada y redistribuyendo los beneficios a la poblacin local en el marco del Plan Maestro . Resultado 4.3: ACM delimitada y articulada a planes de ordenamiento territorial con enfoque de cuenca

3. Planificacin y monitoreo del ACM 4. Delimitacin y OT Para la cabal implementacin de este programa, en el modelo de cogestin, se hace necesaria la firma de acuerdos intermunicipales, entre los municipios provinciales y distritales correspondientes y la conformacin efectiva de la Junta del ACM, cuyas funciones se detallan en el siguiente captulo, de manera que las decisiones sean tomadas en forma conjunta.

1. Componente de proteccin del ACM: control y vigilancia

La municipalidad es la responsable de la vigilancia y control del ACM, en coordinacin con la Polica, con la cual velar porque no se desarrollen actividades ilcitas en el rea, tales como invasiones, trfico de tierras, ampliacin de la frontera agrcola, extraccin de recursos del ACM por encima de su capacidad de recuperacin, etc. La municipalidad establecer las formas de hacer efectiva la vigilancia y control, segn la normatividad vigente y la que se proponga, apoyada por la poblacin local organizada. Escenarios posibles para el control y vigilancia en el ACM AHARAM: Bajo el marco normativo vigente, se propone que para hacer efectivo el control y vigilancia con participacin de la poblacin local, se establezcan convenios o acuerdos formales liderados por los municipios, con el INRENA, la Polica y la Fiscala de Prevencin del Delito. La poblacin local organizada, sea en rondas campesinas, comits de autodefensa y desarrollo o unidad de gestin local (UGL) ser reconocida e inscrita en el municipio, de modo que ste pueda otorgar credenciales y supervisar sus acciones, en coordinacin con las autoridades competentes y las fuerzas del orden. Estos grupos locales pueden tener una actuacin preventiva y disuasoria, teniendo en cuenta que son las funciones de vigilancia que pueden ser asumidas por la poblacin local, ms no las de control o de sancin. a. En el escenario actual, la opcin para la municipalidad sera que cuente con una persona responsable de la vigilancia, que rote en todos los sectores, y que con el apoyo de las UGL, que puede ser el Administrador del ACM.

La Municipalidad Provincial es el rgano responsable de la gestin del ACM: conduce su administracin, junto con la poblacin, a travs de la Junta, en un modelo de co-gestin. Coordina los procesos participativos para la gestin - tanto con la poblacin local como con instituciones estatales y privadas con injerencia en el ACM, y monitorea el estado de conservacin del ACM. La gestin del ACM, as como los procesos de planificacin y monitoreo, se realizan segn los principios ya expuestos. La responsabilidad de elaborar los instrumentos de planificacin y de gestin es del Municipio, quien convoca la participacin de la sociedad civil, y genera alianzas con instituciones pblicas o privadas que presten apoyo en la elaboracin de estos instrumentos. Este programa lo dividimos en cuatro componentes o lneas de accin (o sub-programas): 1. Proteccin, control y vigilancia 2. Administracin y financiamiento

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Este representante del municipio, con las UGLs, deben tener la facultad de intervenir oportunamente ante delitos ecolgicos, en coordinacin con INRENA, la Fiscala de Prevencin del Delito Ecolgico y la Polica Ecolgica, a la luz de los acuerdos y convenios que hemos anotado. b. Otra opcin, es que las municipalidades cuenten con personal adcional, al menos una del lado de Moyobamba y otra del lado de Rioja, que haga efectiva la vigilancia rotativa en todos los sectores, siempre con apoyo de las UGL. 2.

c.

Mitigar los efectos de la alteracin del hbitat de los aguajales causada por la construccin de drenes, apertura de chacras y contaminacin por agroqumicos de los arrozales y por pescadores. Detener la extraccin de recursos no autorizados del ACM Minimizar la prdida de espacios de refugio de la fauna y flora silvestres que ofrece la lsla Avisado. Impedir la apertura de chacras dentro del ACM.

d. e. f.

En trminos de costos, el salario del administrador es cubierto por el municipio, adems de proveerle del equipamiento necesario (sistema de comunicacin, movilidad, etc.) y un pequeo presupuesto mensual para las operaciones mnimas de vigilancia, con apoyo de las UGL, tal como est considerado en el presupuesto (ver cuadro 14). En la segunda opcin, habra que considerar un presupuesto adicional mnimo de entre S/.6 000 o S/.7 000 nuevos soles anuales por persona, adems de los alrededor de S/.25 000 nuevos soles presupuestados, lo que elevara a S/.39 000 nuevos soles el presupuesto mnimo del rea (alrededor de $12 180 dlares americanos).

Para reducir la apertura de chacras en el ACM, se establecer una estrategia para detener la venta de terrenos en el ACM y la apertura de nuevas chacras dentro del ACM, junto con la comunidades locales, leateros y agricultores, con el apoyo de INRENA, Municipio y notaras. Establecer medidas de seguridad dentro de los limites del ACM. Proveer de equipos y capacitar en su uso a los integrantes de las UGL, para un eficiente cumplimiento de sus funciones de proteccin

3. 4.

Actividades 1. Disear e implementar un Plan de Vigilancia y Control (incluyendo patrullajes, operativos, campaas, etc.) en comn acuerdo con las UGLs, alcaldes de los centros poblados que colindan con el ACM, leateros, agricultores y pobladores locales, los pobladores locales y con el apoyo de las autoridades competentes como INRENA, gobierno regional, Municipio, Ministerio de Agricultura, Polica, Fiscala, Poder Judicial y Sub Prefectura y de la cooperacin tcnica como PEAM /GTZ, universidad, medios de comunicacin y otras instituciones en la regin. Este plan tendr como finalidad: a. b. Frenar la caza indiscriminada de monos. Frenar la sobrepesca en las cochas, el uso de explosivos, de agroqumicos y otras tcnicas inadecuadas de pesca por parte de los pobladores locales y nativos.

PROGRAMA DE COGESTIN

CADENA DE IMPACTOS: PROTECCIN DEL ACM

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 1 OE 3. Cambio colectivo de conciencia para la conservacin del ACM. BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 2 OE 4. MODELO DE COGESTION FUNCIONANDO y ARTICULADO AL OT Al 2011, el 20% de las reas intervenidas est en proceso de recuperacin de su cobertura vegetal original. Al 2009 no se aperturan nuevas chacras, no se cazan monos y no se extrae madera. INDICADORES

Utilidad Directa 1 Utilizacin Resultados

4.1 El gobierno local y las organizaciones locales protegen el ACM AHARAM. Actores relevantes implementan estrategias de proteccin del ACM AHARAM. Las estrategias de proteccin del ACM AHARAM estn diseadas y concensuadas con los actores relevantes. 12 Establecer alianzas estratgicas entre las organizaciones e instituciones responsables de hacer efectivo el control y vigilancia y la seguridad en el AHARAM, definiendo funciones y competencias. 35 Establecer estrategia para detener la venta de terrenos en el ACM y la apertura de nuevas chacras.

Actividades

36 Disear e implementar un plan anual de control y vigilancia, estableciendo turnos en los patrullajes para las UGLs, e identificando puntos de control, y la infraestructura necesaria. 37 Implementar estrategia de disuasin e informacin sobre actividades no permitidas en el ACM. 38 Establecer e implementar medidas de seguridad dentro de los lmites del ACM, as como sanciones e incentivos que acompaen las normas de proteccin. 39 Iniciar acciones judiciales contra infractores de delitos ecolgicos.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

2. Componente de administracin y financiamiento

La administracin del ACM es responsabilidad de la municipalidad, representada por el administrador del ACM, en acuerdo con la poblacin local organizada a travs de las UGLs y sus autoridades, agrupadas en la Junta del ACM. Ver la seccin Estructura Orgnica para la Gestin del ACM que detalla el modelo de cogestin. El componente de administracin y financiamiento, considera aspectos como establecer los mecanismos formales de gestin del ACM, personal, operaciones en el rea, desarrollo y mantenimiento de infraestructura y equipamiento, as como la bsqueda de fuentes financieras para la gestin del rea. En trminos generales, se ha concebido una oficina de Medio Ambiente con sede en la Municipalidad Provincial, a la que pertenezca el Coordinador del ACM, quien realiza sus acciones cotidianas en el ACM, sin un centro operativo fijo. Se ve la necesidad de la existencia de por lo menos un centro de interpretacin para las ACM en Moyobamba, la capital de la Provincia. 2.
El presupuesto del ACM depende bsicamente de dos aspectos: lo que se necesita para invertir en controlar las amenazas o detener los usos incompatibles con el objetivo del rea, y de las inversiones para la promocin e implementacin de los nuevos usos o los ms compatibles con el ACM, adems de los gastos administrativos que todo esto representa.

Disear e implementar estrategias eficientes para el financiamiento del ACM (bsqueda de fondos). Establecer mecanismos de participacin del sector privado para invertir y realizar actividades en ACM AHARAM, con participacin y beneficios para la poblacin local (a travs de la Junta). Establecer alianzas estratgicas para la formulacin de planes de manejo, de negocios y cadenas productivas de recursos del rea. Recomendaciones para la estrategia de financiamiento sostenible del ACM 1. Una manera de disminuir el presupuesto de las ACM es con la inversin en trabajo para el control y vigilancia, por parte de las poblaciones locales. Aqu no se considera pago de guardaparques, pero s las operaciones o gastos que implican el patrullaje: movilidad, comunicaciones, alimentacin durante patrullajes. Los fondos deberan provenir de los ingresos propios. En lo posible, el personal oficial del municipio debera ser compartido entre varias ACM. Gastos operativos de la oficina en el municipio, son cubiertos por recursos propios del Municipio. Gastos de personal. Estos gastos podran ser cubiertos por los ingresos propios del rea. Gastos en programas educativos y de capacitacin y otras inversiones en difusin y otras formas de creacin de conciencia, que no tienen retornos econmicos sino que fortalecen la viabilidad social del rea, deben ser inversiones del municipio o ente administrador del rea. Las alianzas estratgicas pueden contribuir, a modo de inversiones, pero no debe haber dependencia de fuentes externas. En este sentido y de conseguirse donaciones para, por ejemplo, la produccin de materiales, al menos una parte de stos deben ser vendidos a fin de mantener un fondo para materiales. Gastos en programas productivos, incluyendo turismo y actividades extractivas o de uso directo de recursos. Estos pueden ser proyectos de cooperacin, o proyectos de inversin del municipio o del gobierno

3. 4. 5.

Actividades Establecer formalmente e implementar los mecanismos de cogestin (Junta, UGLs). Desarrollar, aprobar e implementar lineamientos tcnicos y la normatividad necesaria para la gestin del rea. Establecer alianzas para reforzar la seguridad ciudadana en la zona. 6.

PROGRAMA DE COGESTIN

regional, a travs de los presupuestos participativos, pero debe haber un compromiso de re-inversin de los ingresos propios o de los usuarios de los recursos, para el mantenimiento y monitoreo. 7. Gastos en infraestructura y equipamiento. Estos son gastos nicos o de inversin, que podran ser cubiertos por fuentes externas por nica vez o por fondos de inversin del municipio a travs de los presupuestos participativos. Sin embargo, los ingresos propios y los recursos propios del Municipio deberan por lo menos cubrir el mantenimiento de la infraestructura y los equipos. Gastos del monitoreo del estado de conservacin pueden ser asignados a terceros, haciendo an ms transparente las evaluaciones. Sin embargo, esto no debe implicar la no participacin de los cogestores en la evaluacin, pues se requieren de las autoevaluaciones.

Tanto la gestin del ACM como su estado de conservacin deben monitorearse. El monitoreo de la gestin comprende la implementacin de los mecanismos de gestin, la gestin de proyectos especficos y el tema presupuestal. La sociedad civil debe jugar un rol importante, sobre todo si los recursos provienen de presupuestos participativos. Aqu la Junta de ACM, en su rol de control social y la Comisin Ambiental Local, en su rol tcnico, tienen una funcin fundamental. Ya que es la misma poblacin del ACM quien hace uso del rea y sus recursos silvestres y obtiene beneficios econmicos directos, parece viable el funcionamiento de un sistema de auto-monitoreo, apoyando, a travs de las UGL, a la municipalidad y dando seguimiento a los indicadores identificados en las cadenas de impacto (Ver pg 119). El control externo se puede realizar a travs del uso de imgenes satelitales para determinar el cambio en el uso de la tierra, con el problema de altos costos de los insumos, y en consecuencia la frecuencia de monitoreo tendra que ser reducida. Pero el mtodo puede ser menos oneroso, mediante visitas de campo para verificar el cumplimiento de las normas de uso establecidas, hecho que tambin tiene un costo de operacin que deber considerarse.

8.

El presupuesto calculado considera dos etapas. Una fase de consolidacin del rea, que totaliza $US 19 300, lo cual incluye la elaboracin del plan maestro, la instalacin de los lmites, actividades iniciales de educacin ambiental, actividades inciales de manejo, referidas a definir la lnea base para el monitoreo de impactos (ver detalle en cadenas de impacto) y del estado de conservacin del rea, y la instalacin de la oficina en el municipio. Dado el estado de implementacin atual del ACM AHARAM, se considera que esta fase requiere an una inversin de $8 800. La segunda parte incluye los gastos de las operacio nes anuales mnimas del rea, sin lo cual sera inviable la gestin del ACM. Esto incluye costos de proteccin, de cogestin (reuniones, coordinaciones) y administracin (oficina, personal), creacin de conciencia y fortalecimiento organizacional, manejo, sumando un total de US$13 600. Considerando los costos directamente cubiertos ya por el Municipio Provincial de Moyobamba, se estima que falta cubrir como mnimo alrededor de $7 600 anuales.

Actividades Desarrollar e implementar los POA para la cogestin. Desarrollar un banco de datos referente a la zona, los que debern ser grficos (mapas, fotos, croquis, dibujos, etc.) y tericos (informacin escrita de investigaciones sobre la zona), con la finalidad de que sta se convierta en la materia prima del material promocional de la ACM. Monitorear el estado de conservacin del ACM y de sus objetos de conservacin. Monitorear la gestin del rea y la implementacin de los acuerdos y planes, segn los indicadores de impacto identificados en las cadenas de impacto.

3. Componente de planificacin y monitoreo

La planificacin y el monitoreo son parte de una gestin eficiente y del manejo adaptativo, donde las actividades planificadas son constantemente monitoreadas y retroalimentan la gestin y las planificaciones; son un elemento crucial para la elaboracin de los planes operativos anuales y la ejecucin del plan maestro.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CUADRO 12 ESTRATEGIA DE FINANCIAMIENTO PROGRAMA COMPONENTE RUBROS Personal (coordinador). Proteccin Implementacin de control (equipo, movildad, comunicaciones, otros). Acciones de vigilancia y control. Gastos de oficina. COGESTIN Administracin y Financiamiento Infraestructura y equipamiento. Mantenimiento. Delimitacin y Ordenamiento Territorial Planificacin y Monitoreo Delimitacin, sealizacin. POA, otros planes, monitoreo, normatividad. Desarrollo del Producto Turstico. Turismo* Promocin. MANEJO DE RECURSOS Manejo de recursos silvestres* Recuperacin Investigacin Sensibilizacin Creacin de Conciencia Fortalecimiento Organizacional
* Actividades que generan ingresos propios

FINANCIAMIENTO Gastos corrientes del municipio, inversin pblica. Ingresos propios del ACM. Usuarios del rea y sus recursos. Gastos corrientes, inversin pblica, Foncomun. Foncomun, Inversin pblica, alianzas estratgicas, ingresos propios. Ingresos propios del ACM, gastos corrientes del municipio, usuarios. Ingresos propios del ACM, Foncomun. Ingresos propios del ACM, alianzas estratgicas, Foncomun, inversin pblica. Usuarios, Alianzas Estratgicas (PPP), inversin pblica. Gastos corrientes del municipio, alianzas estratgicas. Ingresos propios, usuarios, alianzas estratgicas, proyectos de inversin pblica. Ingresos propios + alianzas estratgicas, Foncomun. Ingresos propios + alianzas estratgicas. Gastos corrientes, ingresos propios, alianzas estratgicas.

Planes de manejo. Implementacin de actividades. Investigacin Implementacin de estrategia de comunicacin y educacin ambiental:campaas, materiales.

Capacitacin (manejo de recursos silvestres, gestin, Ingresos propios, Inversin pblica, alianzas administracin, desarrollo organizacional, etc). estratgicas.

PROGRAMA DE COGESTIN

CUADRO 13 PRESUPUESTO DEL ACM AHARAM: Inversin mnima para la implementacin inicial del ACM (US$) DESCRIPCIN Elaboracin del plan maestro Diagnstico Proceso participativo Sntesis y diseo de estrategias Publicaciones y edicin del plan Subtotal Proteccin del rea Delimitacin y sealizacin Equipamiento Subtotal Creacin de conciencia y fortalecimiento organizacional Preparacin de materiales Difusin Subtotal Actividades de manejo de recursos Monitoreo de Impactos Subtotal Administracin Equipamiento de oficina Movilidad y equipo de campo Subtotal TOTAL
(*) Una oficina para todas las ACM en la MPM, otra en cada municipio. (**) La participacin de alianzas estratgicas es con fondos complementarios a los aqu previstos.

UNIDAD global taller consultora global

# 1 15 1 1

C.U. 3 000 100 2 000 1 000

PARCIAL 3 000 1 500 2 000 1 000 7 500

OBSERVACIONES consultora 3 talleres en 5 sectores documento, folletines

global global

1 1

2 000 800

2 000 800 2 800

Talleres participativos y carteles Equipo de comunicaciones

global global

1 1

200 100

200 100 300

Alianzas estratgicas ** Alianzas estratgicas

global

700

700 700

Levantamiento de lnea de base

global global

1 1

3 000 3 000

*3 000 3 000 6 000 19 300

Monto por cada municipio provincial

Gastos por realizar:

8 800

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CUADRO 14 PRESUPUESTO DEL ACM AHARAM: Presupuesto anual estimado para la operacin del ACM (US$) DESCRIPCIN Proteccin Gastos de operaciones de control y vigilancia (ambas mrgenes) Subtotal Gestin Administrador del ACM Oficinas ACM* Gastos operativos de oficina Cogestin (planificacin y monitoreo) Subtotal Creacin de conciencia y fortalecimiento organizacional Preparacin de materiales Sensibilizacin Fortalecimiento organizacional Capacitacin tcnica Subtotal Actividades de manejo Investigacin Gestin de informacin Promocin de cadenas productivas Recuperacin Monitoreo de impactos Subtotal TOTAL
(*) gastos de la oficina de Medio Ambiente del municipio, ya cubiertos

UNIDAD

CANT.

C.U.

PARCIAL

OBSERVACIONES

mes

12

200

2 400 2 400

La mitad corresponde al MPR

mes mes mes global

12 12 12

300 200 50 1 000

3 600 2 400 600 1 000 7 100

para todas las ACM reuniones Junta, UGL, etc Gastos no cubiertos por Municipio: 1 600

global global global global

1 1 1 1

300 500 500 500

300 500 500 500 1 800

Alianzas estratgicas Alianzas estratgicas Alianzas estratgicas Alianzas estratgicas

global global global global global

1 1 1 1 1

1 000 200 200 200 700

1 000 200 200 200 700 2 300 13 600

Alianzas estratgicas Alianzas estratgicas Alianzas estratgicas

Gastos x cubrir:

7 600

PROGRAMA DE COGESTIN

CADENA DE IMPACTOS: ADMINISTRACIN, FINANCIAMIENTO, PLANIFICACIN Y MONITOREO DEL ACM

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 1 Organizaciones locales fortalecidas refuerzan su sentido de responsabilidad ciudadana hacia la conservacin del ACM. BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad Directa 3 Utilidad Directa 2 OE 4. MODELO DE COGESTION FUNCIONANDO y ARTICULADO AL OT 4.2 Gobiernos locales lideran la cogestin del ACM en forma democrtica y coordinada, promoviendo la inversin pblica y privada y redistribuyendo los beneficios a la poblacin local en el marco del Plan Maestro. Acciones implementadas en el ACM AHARAM responden a necesidades reales, que contribuyen a la sostenibilidad del rea y benefician a la poblacin local. Al 2011, el 100% del presupuesto del ACM AHARAM proviene de recursos propios del rea. INDICADOR

Utilidad Directa 1

Utilizacin

A partir del 2008, los POA del ACM Gestin eficiente del ACM con decisiones tomadas conjuntamente por gobiernos locales y organismos AHARAM incorporan propuestas de Gobiernos Locales y de cogestin. de la Junta del ACM elaboradas con equidad de gnero. Municipios, Junta y UGLs capacitados conocen, formalizan y difunden el sistema de cogestin. 12 Establecer alianzas estratgicas entre las organizaciones e instituciones responsables de hacer efectivo el control y vigilancia y la seguridad en el AHARAM, definiendo funciones y competencias. 31 Establecer formalmente e implementar los mecanismos de cogestin (UGLs, Junta del ACM). 32 Capacitar en cogestin del ACM a municipios, Junta y UGLs (planificacin, organizacin interna, monitoreo). 40 Implementar mecanismos y normatividad para la proteccin del ACM (vigilancia y control). 41 Desarrollar, aprobar e implementar lineamientos tcnicos y la normatividad necesaria para la gestin del rea. 42 Establecer convenios con instituciones para capacitar los actores involucrados en el ACM.

Resultado

Actividades

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

DESCRIPCIN 43 Promover y difundir las potencialidades del ACM (p. ej. turismo), por parte de los municipios y el gobierno regional. 44 Establecer mecanismos de participacin del sector privado para invertir y realizar actividades en ACM AHARAM, con participacin y beneficios para la poblacin local (a travs de la Junta). 6 Establecer alianzas estratgicas para la formulacin de planes de manejo, de negocios y cadenas productivas de flora y fauna silvestre. Actividades 45 Establecer una lnea de base para el monitoreo del estado de conservacin y de la gestin del ACM. 46 Desarrollar e implementar los POA para la cogestin. 47 Disear e implementar estrategias eficientes para el financiamiento del ACM. 48 Establecer y mantener actualizada una base de datos del ACM, incluyendo infromacin cartogrfica, cientfica, de uso de recursos, de proteccin, entre otras, en el Municipio. 49 Monitorear el estado de conservacin del ACM y de sus objetos de conservacin. 50 Monitorear la gestin del rea y la implementacin de los acuerdos y planes.

INDICADOR

PROGRAMA DE COGESTIN

4. Componente de delimitacin y ordenamiento del territorio, con enfoque de cuenca

Uno de los aspectos fundamentales para implementar un buen programa de proteccin, vigilancia, y control del ACM, es contar con una delimitacin clara del ACM, junto con el debido saneamiento fsico-legal. Adicionalmente, se requiere la implementacin del ordenamiento territorial en los mbitos circundantes al ACM, de manera que las actividades que se desarrollen alrededor, especialmente aquellas que tienen que ver con actividades agrcolas y las obras de infraestructura que pudieran afectar el paisaje, la estructura y el funcionamiento de los servicios de los ecosistemas, se realicen de manera compatible con el ACM, dentro del concepto de sosteniblidad, de amortiguamiento y proteccin del ACM y sus objetos de conservacin. Es importante articular el ACM a la gestin de la sub-cuenca del ro Avisado, ya que el uso de la tierra y del agua, y la infraestructura desarrollada ligada a estos usos afectan el flujo y la calidad del agua en el ACM. Actividades Identificar y delimitar participativamente el ACM AHARAM. Zonificar el ACM. Implementar el saneamiento fsicio legal participativo del ACM, superando los conflictos de posesin en las zonas colindantes. Empadronar los colindantes del ACM y los posesionarios dentro del ACM. Crear incentivos para la participacin de las UGLs en el mantenimiento de los lmites. Municipios realizan ZEE y OT en sus mbitos. Promover el dilogo entre la Junta y los distintos usuarios de la cuenca para establecer acuerdos en el uso del agua.

Articular el ACM a los planes de desarrollo local y ordenamiento territorial con enfoque de cuenca. Definir zonas de riesgo y vulnerabilidad en el mbito del ACM.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

CADENA DE IMPACTOS: DELIMITACIN Y OT CON ENFOQUE DE CUENCA

DESCRIPCIN Utilidad Indirecta 1 La economa local se dinamiza gracias a la conservacin de su biodiversidad. BRECHA DE ATRIBUCIN Utilidad directa 3 Utilidad Directa 2 Utilidad Directa 1 OE 4. MODELO DE COGESTIN FUNCIONANDO Y ARTICULADO AL OT Gobiernos locales y poblacin local implementan actividades en zonas colindantes de acuerdo a Planes de Ordenamiento Territorial y mecanismos de coordinacin en las cuencas. 4.4 El ACM AHARAM est delimitada y articulada a planes de ordenamiento territorial con enfoque de cuenca. Gobiernos locales y poblacin local usan el ACM y sus zonas colindantes en forma sostenible y segn sus potencialidades. Gobiernos locales y poblacin local conocen los lmites del ACM Resultado Gobiernos locales y poblacin planifican el uso del territorio reconociendo los objetivos de conservacin del ACM. 51 Promover el dilogo entre la Junta y los distintos usuarios de la cuenca para establecer acuerdos sobre el uso del agua. 52 Implementar el saneamiento fsicio legal participativo del ACM. 53 Identificar y sealizar participativamente los lmites del ACM. Actividades 54 Crear incentivos para la participacin de las UGLs en el mantenimiento de los limites. 55 Municipios realizan ZEE y OT en sus mbitos. 56 Zonificar el ACM. 57 Definir zonas de riesgo y vulnerabilidad en el mbito del ACM. 58 Empadronar los colindantes del ACM y los posesionarios dentro del ACM. Al 2009 las poblaciones de Rioja y Moyobamba, conocen e implementan la zonificacin del ACM y su colindancia con criterios de conservacin. Al 2009 no se aperturan nuevas chacras, no se cazan monos y no se extrae madera. INDICADOR

Utilizacin

ESTRUCTURA ORGNICA PARA LA GESTIN DEL ACM

ESTRUCTURA ORGNICA PARA LA GESTIN DEL ACM

La estructura orgnica propuesta, identifica los diferentes agentes que interactan en la gestin de la AHARAM, sugiere las funciones que cada uno debe desempear y la interaccin entre ellos en forma coordinada y complementaria. A continuacin, se presenta el organigrama propuesto, y se describen los diferentes rganos propuestos. Estructura orgnica para la cogestin del ACM Estructura Orgnica para la gestin de ACM desde los municipios
Concejo Municipal
Define polticas, normas, estrategias de gestin de ACM

Alcalda

GERENCIA
Servicios municipales y m edio ambiente

Asesora y coordinacin

Comisin Ambiental Local

rgano consultivo Participa en los procesos de elaboracin y revisin de instrumentos de planificacin Asesora tcnicamente a la municipalidad Presentan propuestas para nuevas ACM Participan el el proceso de elaboracin de expedientes de ACM Coordina e informa a CAR

Aprueba instrumentos de gestin Crea ACM, reconoce junta y UGL

GERENCIA
Servicios municipale s y medio ambiente

Gestin de ACM Propone creacin de ACM Designa jefes ACM Articulacin regional y nacional

Oficina de medio ambiente

Cogestin del ACM: toma decisiones conjuntas con el administrador. Aprueba presupuesto y POA del ACM Coordina acciones de vigilancia y control, con el administrador y con UGLs
Elabora e implementa Plan Maestro Registro de UGL y Juntas de ACM Financiamiento para ACM Elabora expedientes tcnicos justificatorios

Oficina de medio ambiente

Administrador del ACM

Oficina de administracin del ACM

Cogestin del ACM

Junta del ACM UGL UGL UGL

En blanco: estructuras a ser creadas

Administracin del ACM Cogestin del ACM: participacin, monitoreo, implementacin de proyectos Responsable de la vigilancia y control del ACM Elabora informe anual y POA Supervisa elaboracin e implementacin del Plan Maestro

Administrador del ACM

El Administrador del ACM es la autoridad municipal en el ACM (equivalente al Jefe) responsable de administrar e implementar la cogestin en el rea, siendo su jurisdiccin, el rea y las zonas de los poblados colindantes. El administrador es un tcnico en manejo de recursos naturales, y depende de la Oficina de Medio Ambiente de la Municipalidad. Est en contacto permanente con el rea, las UGL y la poblacin local (Junta de ACM), participa en la Junta de ACM y es un nexo entre la municipalidad y la poblacin local.

UGL

UGL

Unidades de Gesti n Local: implementacin de proyectos de actividades compatibles y de vigilancia, coordinacin a nivel local (sectores del ACM)

UGL UGL

A co se or so di ra na ci n

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Funciones: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Conducir la administracin y gestin del ACM. Representar al ACM en el mbito de su jurisdiccin y de acuerdo a sus funciones. Coordinar con la Junta de ACM, la implementacin conjunta de proyectos de recuperacin y desarrollo del ACM, de acuerdo al plan maestro. Coordinar y supervisar las labores de vigilancia y control, junto con la Junta de ACM y Unidades de Gestin Local (UGL). Promover iniciativas de conservacin, capacitacin, educacin ambiental y promocin del ACM, en coordinacin con la Junta de ACM. Supervisar las actividades y proyectos a ejecutarse en el ACM, en coordinacin con la Junta de ACM y acorde con los instrumentos de planificacin. Administrar los recursos econmicos y financieros asignados al ACM, rindiendo cuentas al rgano principal y responsable de la Municipalidad en los temas econmicos y financieros y a la Junta del ACM. Fomentar la participacin de la poblacin en los procesos de las ACM. Supervisar y acompaar la elaboracin del Plan Maestro y otros Instrumentos de planificacin y gestin.

Junta del ACM

Es el organismo de cogestin que representa las organizaciones y autoridades de la poblacin local. Lo integran el administrador del ACM, los representantes de las UGL o diferentes sectores del ACM y las autoridades locales (agentes municipales, alcaldes delegados), participando como invitados los representantes de las organizaciones de base y otras instituciones relacionadas al ACM (Educacin, Salud). La preside un miembro elegido democrticamente entre los integrantes de la Junta del ACM. Es reconocida e inscrita por el municipio provincial. La Junta del ACM es el equivalente a los comits de gestin de las reas de administracin nacional, pero se diferencia de ellos en que tienen un nivel de decisin para asuntos del ACM, las cuales se adoptan por consenso. La Junta puede contar con personera jurdica, lo cual le permitira realizar convenios, ejecutar proyectos y acceder a fuentes de financiamiento. Funciones: 1. 2. Proponer al municipio las polticas de gestin del ACM. Supervisar la administracin de los recursos econmicos y financieros asignados al ACM, as como las actividades y proyectos a ejecutarse en el ACM, en coordinacin con el Administrador del ACM y acorde a su Plan Maestro. Participar activamente en la elaboracin del Plan Maestro del ACM, Plan Operativo Anual (POA) y otros instrumentos de planificacin y gestin, proponiendo acciones de desarrollo del ACM. Revisar y aprobar el informe anual, Plan Operativo Anual y Presupuesto del ACM, documentos elaborados por el Administrador del ACM. El Concejo Municipal no podr aprobar el informe si no cuenta con la opinin favorable escrita de la Junta del ACM. Apoyar en la bsqueda de financiamiento de las acciones consideradas en los instrumentos de planificacin.

7.

8. 9.

10. Elaborar participativamente con la Junta y las UGL, el informe anual, as como los planes operativos anuales (POA) y presentarlos a la Oficina de Medio Ambiente para su trmite. 11. Organizar un sistema de informacin para el ACM, bajo su coordinacin, gestionando la informacin econmica, financiera, cientfica, legal y social de la misma. 12. Conducir con la Junta del ACM el monitoreo del estado de conservacin del ACM y de la gestin (auto-evaluacin), con apoyo de la CAL. 13. Coordinar con los municipios responsables de los mbitos comprendidos en el ACM.

3.

4.

5.

ESTRUCTURA ORGNICA PARA LA GESTIN DEL ACM

6.

Coordinar y definir por consenso con el Administrador del ACM, los proyectos de recuperacin y desarrollo del ACM que sern implementados por las UGL, segn lo aprobado por los instrumentos de planificacin del ACM. Coordinar las labores de vigilancia y control del ACM, con las UGL y el Administrador del ACM. Facilitar el manejo de conflictos en temas del ACM. Promover e implementar iniciativas de capacitacin, educacin ambiental y promocin del ACM, en coordinacin con las UGL y el Administrador del ACM.

el reconocimiento del Municipio y as puedan tener acceso al presupuesto participativo, con un mayor acceso a los programas sociales del municipio (asistencia tcnica y social, alimentos por trabajo, etc.). Las UGL realizan acciones de vigilancia y control, y tienen prioridad para acceder al manejo de recursos y/o administracin del ACM en cualquiera de sus modalidades. De contar con personera jurdica, el municipio podra asumir los gastos que esto implique, como parte de la retribucin por sus labores en control y vigilancia del ACM. Los presidentes de las UGL integran la Junta del ACM. Tambin tienen la facultad de proponer proyectos o actividades econmicas que ellos mismos ejecutaran. Funciones 1. 2. 3. 4. Proponer a la Junta de ACM, iniciativas de recuperacin y desarrollo del ACM en su sector. Gestionar y ejecutar proyectos en su sector, de acuerdo al Plan Maestro del ACM. Realizar acciones de vigilancia y control en su sector, bajo la coordinacin y supervisin del Administrador del ACM. Promover e implementar iniciativas de capacitacin, educacin ambiental y promocin del ACM, en coordinacin con el Administrador del ACM. Facilitar el manejo de conflictos en temas del ACM en su sector. En el mbito de la AHARAM se conformarn las siguientes UGL: 1. Edn: Montebravo, Cashasapa, Edn, Bajo Limones y Amangay. 2. La Conquista: Avisado, El Aguajal. 3. Pueblo Libre: Tingana, Santa Rosa, Bajo Huascayacu. 4. Limones: Limones y Brazo Muerto. 5. Lloros: Lloros y Sinamal. 6. Santa Elena, Bajo Tangomi, Bajo Tnchima. 7. Posic.

7. 8. 9.

10. Conducir el monitoreo del estado de conservacin del ACM con el apoyo del Administrador del ACM, quien contar con informacin econmica, financiera, cientfica, legal y social del ACM. La Junta de ACM contar con una junta directiva, reunindose en sesin ordinaria por lo menos dos veces al ao con agendas establecidas. Una sesin ordinaria en Febrero, para elaborar el plan anual, y otra en Noviembre, para aprobar por consenso el informe anual del Administrador del ACM.

Unidad de Gestin Local (UGL)

Es un organismo local de ejecucin de actividades, de intercambio, discusin y coordinacin sobre las necesidades de un sector del ACM sobre el cual acta la UGL, son determinadas participativamente en el Plan Maestro. Las UGL se organizan espacialmente y se diferencian por sectores, referidos a su relacin con centros poblados colindantes, grupos familiares o comunidades nativas. La conforman los pobladores relacionados al ACM, siendo estos colindantes al ACM, vecinos cercanos o posesionarios instalados en el interior del ACM. Son representadas por un Comit Directivo, tienen una estructura flexible de composicin abierta, es decir que integran nuevos miembros, segn su reglamento interno y pueden contar con personera jurdica. Las UGL son reconocidas formalmente por la Municipalidad, deben inscribirse en el Registro de Organizaciones Sociales de Base de la Municipalidad, para que tengan 5.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Concejo Municipal
El Concejo Municipal es la autoridad mxima en la gestin del ACM. Est conformado por el alcalde y regidores y emite acuerdos de concejo ordenanzas municipales. Funciones: 1. 2. 3. Definir la poltica, normativa y alianzas estratgicas necesarias para la gestin de las ACM, velando por el cumplimiento de sus objetivos de creacin. Mantener un intercambio con los entes regionales y nacionales sobre las polticas de las ACM. Aprobar el Plan Maestro, convenios, contratos de co-administracin, de servicios, de cesin en uso y otros instrumentos de planificacin y gestin de las ACM. Crear las ACM, as como reconocer las Juntas de ACM y las Unidades de Gestin Local. Brindar el financiamiento bsico para la operacin del ACM y promover acciones de bsqueda de financiamiento complementario.

Oficina de Medio Ambiente

La Oficina de Medio Ambiente est encargada de la gestin de las ACM. Depende de la Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente, y es la instancia de coordinacin dentro del municipio, y el soporte tcnico para la gestin de las ACM. Esta oficina debe abrir un registro en el que se inscriban las Unidades de Gestin Local (UGL) y las Juntas de ACM. Mientras no exista esta oficina, es la Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente la que cumplir con estas funciones. Funciones: 1. 2. Promover alianzas estratgicas con instituciones pblicas y privadas para la gestin del ACM. Articular la gestin del ACM con la de otras ANP de administracin nacional y regional y con el INRENA, as como con los Sistemas Ambientales locales, regionales y nacional que coordina el Consejo Nacional del Ambiente (CONAM), en el marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental. Gestionar ante el Concejo Municipal a travs de la Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente (GSMYMA), la firma de convenios para asistencia tcnica, as como otros acuerdos y alianzas estratgicas para la gestin del ACM. Esta oficina es la que coordinar directamente con el INRENA, las acciones en el ACM. Coordinar con los nodos regionales de capacitacin del SINANPE para promover el intercambio y la formacin de las capacidades locales para la gestin del ACM. Insertar la planificacin del ACM en los procesos de planificacin y desarrollo municipales. Velar porque se cumplan los objetivos de creacin y se implemente el Plan Maestro del ACM. Gestionar el financiamiento y otros recursos necesarios para la gestin del ACM, incluyendo la elaboracin de los instrumentos de planificacin y gestin.

4. 5.

3.

En este marco, los alcaldes son quienes aprueban Resoluciones de Alcalda y promulgan Decretos de Alcalda, y son responsables de promocionar que en los presupuestos participativos se asignen fondos a las ACM.

Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente

Es el rgano de lnea de gestin de la Municipalidad que busca el bienestar de la poblacin a travs de la prestacin de los servicios municipales, participacin y conservacin del medio ambiente como base del desarrollo integral sostenible de la Provincia. Funciones: 1. 2. Gestionar ante la Alcalda y ante los miembros del Concejo Municipal los convenios y las alianzas estratgicas que apoyen la gestin del ACM. Gestionar el financiamiento interno y externo requerido para la gestin del ACM.

4.

5. 6. 7.

ESTRUCTURA ORGNICA PARA LA GESTIN DEL ACM

8. 9.

Proponer al Concejo Municipal, por intermedio GSMYMA, la conformacin de la Junta de ACM y Unidades de Gestin Local. Proponer al Concejo Municipal, al Administrador del ACM, en coordinacin con la Gerencia de Medio Ambiente y la Junta del ACM.

Funciones pertinentes 1. Promover el apoyo interinstitucional en las actividades de los diferentes Programas de Gestin del ACM, segn el mbito de accin de los participantes. Apoyar en la gestin de informacin y conocimientos, as como en el diseo e implementacin del monitoreo del estado de conservacin y de los indicadores de impacto de la gestin del ACM, identificados en este plan. Revisar y aportar insumos al Plan Operativo Anual del ACM. Asesorar tcnicamente a la Municipalidad. Coordinar e informar a la Comisin Ambiental Regional.

10. Acompaar el proceso de revisin del Plan Maestro del ACM, a los 5 aos. 11. Asumir la Secretara Tcnica de la Comisin Ambiental Local. 12. Desarrollar procedimientos internos para la adecuada gestin del ACM. 13. Desarrollar medidas para el seguimiento y monitoreo de las ACM.

2.

3. 4.

Comisin Ambiental Local (CAL)

Es la instancia de coordinacin local y de asesora tcnica, difusin de informacin y generacin de sinergias en apoyo al municipio, en este caso, para el presente documento, para la gestin de las ACM, se propone que sea la Comisin Ambiental Local (CAL) que cumpla estas funciones, ya que es la instancia local apropiada. En ella participan los regidores, gerencias municipales e instituciones pblicas y privadas relacionadas al tema (incluido el INRENA), as como los Administradores de ACM y presidentes de las Juntas de ACM. Viene a ser como el Consejo de Coordinacin con el que cuenta el SINANPE. Las instituciones pblicas y privadas que integran esta comisin, participan en la elaboracin de los planes de desarrollo local de distintos mbitos y sectores de la Municipalidad, y por otro lado, tienen fortalezas en mbitos especficos de accin, como son la educacin ambiental, la investigacin, el manejo de recursos, el turismo, entre otros, fortalezas que se convocan e integran generando sinergias en el trabajo con un objetivo comn. Dado que el ACM AHARAM comprende territorios de dos provincias, Moyobamba y Rioja, ser necesario articular las CAL de ambas provincias. Una manera de hacerlo sera a travs de la CAR, donde ser necesario desarrollar los espacios de coordinacin, para el ACM en particular.

5.

Miembros de UGL reconociendo el ACM AHARAM como colindante a su sector

Integrante de la UGL Pueblo Libre

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

IMPLEMENTACION Y MONITOREO DEL PLAN MAESTRO

Para operativizar la implementacin del Plan Maestro, se han elaborado cadenas de impacto que hemos presentado junto a su respectivo componente, en los programas. Pero para que este plan sea efectivo se necesitan algunas condiciones. Este captulo pretende resaltar las condiciones necesarias para el xito del plan y presentra algunas sugerencias para organizar las actividades. 5. modelo planteado, depende de la participacin activa de la poblacin local, los gobiernos local, regional y nacional segn sus competencias, las empresas privadas y las instituciones de apoyo. Mantener vivo este inters en participar ser una tarea clave para conseguir las metas trazadas. Financiamiento. La disponibilidad de los ingresos propios por visitantes, es una oportunidad para financiar los gastos mnimos del rea. El cobro de S/.5 por visitante (en el sector Tingana por ejemplo), con una meta de 6 mil vistantes al ao, en toda el ACM, recaudara S/.3 0000 nuevos soles, un equivalente a $8 500 que alcanzaran a cubrir los $7600 previstos. A la fecha se estima una afluencia de 2 000 personas al ao, lo cual hace pensar que la meta de 6 mil, en 5 aos, es una meta posible. Este cobro, no afectara las ganancias de la poblacin local que realiza las actividades tursticas en el rea.

Condiciones para la implementacin del plan maestro

A continuacin se exponen algunos aspectos importantes (supuestos o factores de xito) a considerar para que la implementacin del plan sea viable y exitosa. 1. Implementacin del modelo de cogestin Requiere del desarrollo de un proceso de aprendizaje para la toma de decisiones informadas y por consenso, entre el Administrador del rea y la poblacin local organizada en UGLs y representada en la Junta. Estos rganos de cogestin, deben estar debidamente establecidos y reconocidos por los municipios provinciales y distritales correspondientes. Apoyo poltico La implementacin del ACM AHARAM depende del apoyo e impulso poltico de sus autoridades, el cual se expresar en la voluntad de establecer las normas necesarias, desarrollar sus responsablidades en la proteccin de recursos, establecer alianzas, la bsqueda de financiamiento y el compromiso de inversin propia del municipio, el gobierno regional y las autoridades nacionales que respeten estos espacios locales de conservacin. Apoyo tcnico-legal. Aclarar, adecuar y establecer la normatividad pertinente, con el concurso de entidades con estas competencias, que puedan fortalecer, capacitar y transferir los conocimientos a la poblacin local y al municipio. Un colaborador esencial ser el gobierno regional a travs del PEAM. Compromiso y participacin de todos los sectores. El xito de las nuevas alternativas econmicas, as como de la proteccin del rea, segn el

Estos factores de xito se traducen en polticas que los municipios desarrollarn como parte de su gestin. Aqu presentamos las tres ms importantes: Articular el ACM a los planes de desarrollo local y ordenamiento territorial, con enfoque de cuenca Involucrar en las UGL las organizaciones existentes (clubes de madre, asociaciones de productores, de regantes, deportivas, etc), segn sus intereses Fomentar la participacin activa de las mujeres en la toma de decisiones respecto al ACM

2.

3.

Indicadores y monitoreo
A travs de las cadenas de impacto se han identificado nueve indicadores de impacto, cuya efectividad ser evaluada y priorizada en los primeros meses de implementacin del presente plan. Al mismo tiempo, se definirn los formatos de recojo de informacin, as como se construir la lnea de base, poniendo especial nfasis en los temas que no hayan sido considerados en el diagnstico.

4.

IMPLEMENTACIN Y MONITOREO DEL PLAN MAESTRO

El monitoreo de los impactos de la implementacin del plan maestro ser liderado por los municipios provinciales, en colaboracin con la Junta y la CAL, a travs del administrador del ACM y se har previamente a la preparacin del POA. Los indicadores identificados son, 1. Al 2011, se generan beneficios econmicos a travs del manejo sostenible de recursos silvestres, insertados en cadenas productivas de valor. Al 2011, la gestin del ACM AHARAM es financiada al 100% por ingresos del ecoturismo. Al 2011, el nmero de personas locales, hombres y mujeres, que trabajan en actividades tursticas se ha incrementado en 50%. Al 2011 se cuenta con 4 inventarios completos de aves, plantas ornamentales y sus polinizadores y dispersores. El 2011, el 20% de las reas intervenidas del ACM AHARAM est en proceso de recuper su cobertura boscosa. Al 2011, 100% de las decisiones del ACM AHARAM se toman en forma conjunta, entre la junta y los municipios, en procesos que incluyen equidad de gnero. Al 2009 no se aperturan nuevas chacras, no se cazan monos y no se extrae madera dentro del ACM. Al 2009 las poblaciones de Rioja y Moyobamba conocen e implementan la zonificacin del ACM y su colindancia con criterios de conservacin. A partir del 2008, los POA del ACM AHARAM incorporan propuestas de la Junta del ACM elaboradas con equidad de gnero.

Responsabilidades para la ejecucin de las actividades

El cuadro 15 incluye las actividades previstas agrupadas por categoras, lo que debe ayudar a

a) priorizar las actividades b) distribuir las responsabilidades Se entiende que en todos los casos, el o los municipios, son los responsables oficiales de todas las actividades. El cuadro muestra formas de participacin que contribuyen a identificar, fcilmente, los roles de los actores principales de la cogestin de la AHARAM, de manera que se haga ms viable la implementacin del presente Plan Maestro. La priorizacin de las actividades se har en funcin de las necesidades de conservacin del rea, aplicando los principios ya establecidos. Las actividades han sido agrupadas por tipos, de acuerdo a responsables, ya que en las diferentes cadenas para lograr los objetivos trazados, pueden distribuirse los responsables: A. Estudios, diagnsticos e investigaciones. Generalmente necesitan de capacidades tcnicas especializadas y pueden ser por ello implementadas por terceros, bajo supervisin de los responsables y siempre que sea posible, con la participacin de la poblacin local. B. Planificacin, estrategias, planes. Es el diseo organizado, por lo general de varios aos para la implementacin y que requieren del concurso de capacidades tcnicas, pero tambin del acuerdo de usuarios o pobladores locales, para su implementacin. Aqu participan entidades cooperantes con sus capacidades tcnicas (ONG, PEAM, coop. internacional, etc.), asi como los responsables de la cogestin.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

C. Mecanismos de gestin: convenios, alianzas, normatividad. Son las funciones principalmente del municipio y la Junta, pero deben ser acuerdos mutuos con los cogestores o con terceros. Puede necesitar apoyo legal para su conformidad con los marcos legales existentes o la innovacin de los mismos. D. Actividades de implementacin en el campo. Son aquellas que se dirigen al manejo del rea y sus recursos en el terreno, necesitan la amplia participacin de las UGL y diversos sectores competentes en sus capacidades tcnicas (y de control) de apoyo. E. Capacitacin y educacin ambiental. Son las actividades que contribuyen al cambio de actitud de una manera decisiva y generalmente proporcionando capacidades especficas nuevas. Pueden ser implementadas por entidades especializadas. F. Desarrollo de infraestructura. Son relacionadas con construcciones y requieren capacidades e inversiones especficas para su aplicacin. Sin embargo, su sola implementacin no contribuyen a cumplir con los objetivos. G. Promocin. Son actividades que pueden realizarse desde diversas instituciones, aunque es la resposabilidad de los municipios. Requiere de la participacin voluntaria de los medios de comunicacin.

IMPLEMENTACIN Y MONITOREO DEL PLAN MAESTRO

CUADRO 15 TIPO DE ACTIVIDADES Y RESPONSABLES DE IMPLEMENTACIN DEL PLAN MAESTRO DEL ACM AHARAM TIPO DE ACTIVIDADES RESPONSABLE 2 investigadores, especialistas instituciones colaboradoras (con participacin de la poblacin local) 3 4 NMERO DE LAS ACTIVIDADES, SEGN LAS CADENAS DE IMPACTO Desarrollar estudios de investigacin para la produccin sostenible de productos agrcolas y silvestres del AHARAM en la zona de amortiguamiento. Conocer las caractersticas poblacionales de las especies silvestres con potencial de uso. Identificar y desarrollar cadenas productivas para productos de AHARAM con perspectivas comerciales.

A Estudios, diagnsticos, investigaciones

19 Disear e implementar corredores biolgicos. 45 Establecer una lnea de base para el monitoreo del estado de conservacin y de la gestin del ACM. 49 Monitorear el estado de conservacin del ACM y de sus objetos de conservacin. 5 Disear planes de manejo de flora y fauna de la AHARAM y de sus zonas colindantes: aguaje, peces, plantas ornamentales con repoblamiento de orqudeas, heliconias, bromelias, arceas y otros.

15 Establecer una lista de temas prioritarios de investigacin, de inters para la gestin del rea. 20 Disear e implementar un plan de recuperacin de objetos de conservacin y especies nativas que les sirven de sustento. B Planificacin (estrategias, planes) inst. colaboradoras 35 Establecer estrategia para detener la venta de terrenos en el ACM y la apertura de nuevas chacras. y personal del rea, CAL, Junta, UGLs, 36 Disear e implementar el plan anual de control y vigilancia, estableciendo turnos en los patrullajes para las UGLs, gobiernos locales identificando puntos de control y la infraestructura necesaria. 38 Establecer e implementar medidas de seguridad dentro de los lmites del ACM, as como sanciones e incentivos que acompaen las normas de proteccin. 47 Disear e implementar estrategias eficientes para el financiamiento del ACM. 55 Municipios realizan ZEE y OT en sus mbitos. 6 C Mecanismos de gestin convenios, alianzas, acuerdos MPM, MPR, Administrador, Junta ACM, UGLs 9 Establecer alianzas estratgicas para la formulacin de planes de manejo, de negocios y/o cadenas productivas de flora y fauna silvestre. Establecer incentivos para el uso de prcticas adecuadas de manejo sostenible de recursos.

13 Establecer alianzas estratgicas entre las organizaciones e instituciones responsables de hacer efectivo el control y vigilancia y la seguridad en la AHARAM, definiendo funciones y competencias.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

TIPO DE ACTIVIDADES

RESPONSABLE

NMERO DE LAS ACTIVIDADES, SEGN LAS CADENAS DE IMPACTO 17 Formalizar alianzas con universidades e instituciones para realizar investigaciones. 24 Establecer alianzas estratgicas para la proteccin de las reas de recuperacin. 29 Establecer alianzas estratgicas entre las instituciones educativas y los medios de comunicacin, para implementar las actividades del plan maestro. 37 Establecer formalmente e implementar los mecanismos de cogestin (Junta, UGLs). 39 Iniciar acciones judiciales contra infractores de delitos ecolgicos. 41 Desarrollar, aprobar e implementar lineamientos tcnicos y la normatividad necesaria para la gestin del rea.

C Mecanismos de gestin convenios, alianzas, acuerdos

MPM, MPR, Administrador, Junta ACM, UGLs

42 Establecer convenios con instituciones para capacitar los actores involucrados en el ACM. 44 Establecer mecanismos de participacin del sector privado para invertir y realizar actividades en ACM AHARAM, con participacin y beneficios para la poblacin local (a travs de la Junta). 46 Desarrollar e implementar los POA para la cogestin. 48 Establecer y mantener actualizada una base de datos del ACM, incluyendo informacin cartogrfica, cientfica, de uso de recursos, de proteccin, entre otras, en el Municipio. 50 Monitorear la gestin del rea y la implementacin de los acuerdos y planes. 51 Promover el dilogo entre la Junta y los distintos usuarios de la cuenca para establecer acuerdos sobre el uso del agua. 54 Crear incentivos para la participacin de las UGLs en el mantenimiento de los lmites. 7 8 Diversificar los cultivos en chacras de la zona de amortiguamiento. Implementar manejo, crianza y cultivo de especies nativas promisorias (peces, plantas ornamentales) como alternativa econmica.

D Actividades de implementacin en campo

Administrador, UGLs (apoyo de inst. colaboradoras)

11 Desarrollar los productos tursticos del AHARAM, especialmente de observacin de aves, con participacin del sector privado. 12 Impulsar productos tursticos piloto en el ACM AHARAM (Tingana, Lloros, Sta Elena). 23 Identificar y zonificar reas de recuperacin. 40 Implementar mecanismos y normatividad para la proteccin del ACM (vigilancia y control). 52 Implementar el saneamiento fsico legal participativo del ACM. 53 Identificar y sealizar participativamente los lmites del ACM.

IMPLEMENTACIN Y MONITOREO DEL PLAN MAESTRO

TIPO DE ACTIVIDADES D Actividades de implementacin en campo

RESPONSABLE Administrador, UGLs (apoyo de inst. colaboradoras)

NMERO DE LAS ACTIVIDADES, SEGN LAS CADENAS DE IMPACTO 56 Zonificar el ACM. 57 Definir zonas de riesgo y vulnerabilidad en el mbito del ACM. 58 Empadronar los colindantes del ACM y los agricultores dentro del ACM. 1 Elaborar material de difusin sobre prcticas conocidas de cosecha sostenible de aguaje y otros recursos del AHARAM. 14 Fortalecer las capacidades de la poblacin local y los proveedores de servicios tursticos para mejorar la calidad. 21 Implementar un programa de capacitacin y extensin dirigido principalmente a extractores y agricultores locales, en temas como chacras diversificadas, orqudeas, cuidado del bosque, cocina, turismo, artesanas, entre otros. 30 Capacitar sobre temas ambientales, valores y beneficios del ACM AHARAM, a la poblacin rural y urbana. 31 Editar programas radiales, materiales audiovisuales y otros de difusin, sobre los valores u objetos de conservacin y la importancia del ACM.

E- capacitacin y educacin ambiental

colaboradores, CAL, Peam

32 Implementar campaas comunicacionales y educativas con informacin sobre el ACM, para involucrar a la poblacin en la gestin del rea. 33 Desarrollar campaas de difusin de las normas de uso del ACM. 36 Desarrollar la interpretacin ambiental para la valoracin del ACM, especialmente la Isla Avisado, y el ecoturismo. 38 Capacitar en cogestin del ACM a municipios, Junta y UGLs (planificacin, organizacin interna, monitoreo). 41 Capacitar a UGLs en formulacin y ejecucin de proyectos sostenibles que utilizan recursos del ACM o que bajan la presin sobre ellos: turismo, manejo de recursos silvestres, entre otros. 45 Implementar estrategia de disuasin e informacin sobre actividades no permitidas en el ACM.

F Desarrollo de infraestructura Municipios, gob. (puestos, centro de regional interpretacin, inf. turstica) Municipios prov., CAL, gob. regional, administrador, Junta

14 Construir y mejorar la infraestructura turstica y equipamiento con financiamiento pblico y privado.

16 Promocionar el ACM AHARAM como un lugar en el que se pueden realizar investigaciones. 18 Difundir los resultados de las investigaciones. 33 Difundir las funciones de los organismos de cogestin. 43 Promover y difundir las potencialidades del ACM (p. ej. turismo), por parte de los municipios y el gobierno regional.

G Promocin

Nota. Los nmeros corresponden a los asignados en las cadenas de impacto de cada componente de los programas.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

BIBLIOGRAFIA
Asociacin Bosque y Desarrollo. 2006, Plan de uso turstico del proyecto puesta en valor del bosque de proteccin Asociacin Hdrica AguajalRenacal del Alto Mayo sector, Ro Negro y Romero. San Martn. Aspajo, F., 2005, Propuesta de Plan Maestro del rea de Conservacin Municipal Rumiyacu-Mishquiyacu. EPS-Moyobamba. Moyobamba, San Martn. Brner, A., 2000, Classification of premontane tropical forests at the eastern slope of the Andes in the Ro Avisado watershed, Alto Mayo Region, Northern Per.- Diploma thesis, University of Bayreuth. Brner, A. & Zimmermann, R., 2003, Classification of East-Andean Forest Amphibiomes in the Rio Avisado Watershed, Alto Mayo Region, Northern Peru. Lyonia 3(1): 29-36. BUSTAMANTE, F., 2004, Anlisis Socio-Econmico y Ambiental de la Cuenca del Alto Mayo De La Cruz, J., Lara, M. & Raymundo, T., 1998, Geologa de los Cuadrngulos de Cahuapanas y Nueva Cajamarca. Boletn 155 Serie A: Carta Geolgica Nacional. Instituto Geolgico Minero y Metalrgico. Lima.124 pp. Dietz J., J. Dempewolf, A. Brner, T. Mette, et al. 2003, Ecological Classification of Pristine Premontane Vegetation in the Alto Mayo Valley, Peru. Lyonia 3(1): 73-82. Direccin Regional Agraria San Martn, Proyecto Especial Alto Mayo y Municipalidad de Moyobamba. 2001, Expediente. rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica: Aguajal Renacal Ato Mayo. Encarnacin, F., 2004, Zonificacin Ecolgica Econmica del Alto Mayo. Informe Temtico: Vegetacin del Alto Mayo. Escobedo, R., 2005, Zonificacin Ecolgica Econmica del Alto Mayo. Informe Temtico Fisiogrfico. Escobedo, R., 2005, Zonificacin Ecolgica Econmica del Alto Mayo. Informe Temtico suelos y capacidad de usos de la tierra. IIAP . Fabin, A. y Gallardo, M., 2003, Proteccin y Manejo de la Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo con participacin de la poblacin local, sector Tingana. PEAM-GTZ, Moyobamba. FANPE-INRENA, 1995, Plan Director: Estrategia Nacional para las reas Naturales Protegidas. Lima. Documento sin publicar. Gamonal, E., 2004, Informe de Zonificacin de Cobertura Vegetal del Aguajal Renacal Margen Izquierda del ro Mayo. Informe N 001-GTZ-PEAM-E. G. D. Provincia de Moyobamba-San Martn. Gobierno Regional San Martn. 2005, Proyecto: Puesta en Valor del Bosque de Proteccin Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo Margen Derecha del Ro Mayo. Rioja, San Martn. GTZ - INRENA, 2006: Lineamientos Generales para la Gestin de las reas de conservacin Municipal. Guadalupe P Aguilar E. & Gallardo M., 2005, Diagnstico Ambiental ., Participativo en el rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal del Alto Mayo. PEAM - GTZ, Moyobamba. Guadalupe, P Aguilar, E. & Gallardo, M., 2005, Zonificacin Comunal ., Participativa del rea de Conservacin Municipal: Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo. Moyobamba, San Martn. Guerra, F., 2004, Estudio de Riesgo Ssmico, Vulnerabilidad Y Potencial Minero de la Cuenca Alta del Mayo. Informe final. Moyobamba Per. Hamman, S., 2003, Principios bsicos de gestin de las reas Naturales Protegidas. INRENA Huamn, H. & Guadalupe, E., 2004, Encuesta Socioeconmica Ambiental del rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo. En: PEAM, 2004. INRENA, 2003, Plan Maestro. Parque Nacional Huascarn 2003-2007. Lima. 220 pp. INRENA CIMA, 2006, Plan Maestro del Parque Nacional Cordillera Azul 2004 - 2008. Lima. 273 pp. INRENA GPAN, 2002, Plan Maestro del Parque Nacional Ro Abiseo 2003 2007. Lima. 214 pp.

PLANIFICACIN ESTRATGICA

INRENA - IANP 2003, Gua Metodolgica para la elaboracin de planes , maestros. Lima. INRENA - SGT, 2005, Plan Maestro del Parque Nacional Alto Purs 2005 - 2010. Lima 185 pp. INRENA - IANP 2006, Resolucin de Intendencia N 029-2006-INRENA-IANP , . Lineamientos generales para la gestin de reas de conservacin municipal. Diario El Peruano. 26 de Agosto del 2006. INRENA & SPDA, 2002, Compendio de Legislacin de reas Naturales Protegidas. Lima. Klebelsberg, E., 2004, Lista de especies de fauna, Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo, Sector Tingana. Informe de prcticas. PEAM-GTZ. Moyobamba. Knell, G., 2006, Taller de capacitacin sobre interpretacin ambiental en el rea de Conservacin Municipal Aguajal Renacal del Alto Mayo, Moyobamba. San Martn. Meza, F., 2003, Desarrollo de Actividades Tursticas en la Asociacin Hdrica Aguajal-Renacal del Alto Mayo, sector Tingana, en la Margen Izquierda del Ro Mayo. PEAM-GTZ. Moyobamba. MPM-PEAM-GTZ-EPS-Moyobamba, 2006, Lineamientos Generales para la Gestin de las reas de Conservacin Municipal. Moyobamba, San Martn. Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca, 2004, Plan de Ordenamiento Territorial del Distrito de Nueva Cajamarca. Nueva Cajamarca, San Martn. Municipalidad Distrital de Yuracyacu, 2004, Proyecto: Puesta en Valor del Bosque de Proteccin Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo. Municipalidad Provincial de Moyobamba, 2001, Acuerdo de Concejo N 0852001-MPM del 3 de Octubre del 2001. Municipalidad Provincial de Moyobamba, 2004, Ordenanza Municipal N 066MPM: Creacin del rea del Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo. Municipalidad Provincial de Rioja, 2003, Expediente tcnico sustentatorio para constituirse como rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica:

Aguajal Renacal Alto Mayo. Municipalidad Provincial de Rioja, 2004, Ordenanza N 013-2004/CM-MPR. Creacin del rea del Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo Sector Ro Negro Noviembre 2004. PEAM (Proyecto Especial Alto Mayo), 2002, Boletn Meteorolgico e Hidrolgico del Alto Mayo. N 02. PEAM-GTZ, 2002, Expediente tcnico justificatorio para la creacin del rea de Conservacin Municipal (ACM), Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo (AHARAM) PEAM-GTZ, 2004, Mapa de reas naturales protegidas del Alto Mayo. PEAM-GTZ, 2004, Plano catastral y sectores identificados del ACM AHARAM Tingana. rea SIG y Teledeteccin. Abril 2004. Pezo, E., Paulino, H. & Del Castillo R., 2004, Creacin de reas de Conservacin Municipal en San Martn. Una experiencia de participacin local. CEDISA, Tarapoto. PromPeru, 2005, Informe: Viaje de exploracin por la ruta de aves del Norte del Per. En. htt//www.perubirdingroutes.com/download/informe_aves_norte.pdf Rubio, F. & Rivera, G., 2005, Anlisis de actores e identificacin de estrategias de conservacin del rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo. PEAM-GTZ. Moyabamba, San Martn. Rubio, F. & Rivera, G., 2005, Prioridades de conservacin y anlisis de amenazas del rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Ato Mayo. Moyobamba, San Martn. PEAM - GTZ. Vsquez, E., 2005, Determinacin de la distribucin espacial de los grupos de Alouatta seniculus Coto mono y su relacin con los recursos disponibles en el rea de Conservacin Municipal Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo. San Martn. Tesis para obtener el titulo profesional de ingeniero ambiental. UNSM. Zimmermann R. & Horna V., 2003, Estudio multitemporal para calcular la tasa de deforestacin en la cuenca del Alto Mayo, Per. CONAMBI Consultores ambientales, Informe para GTZ-DIAM. 45 pp. (sin publicar)

ANEXOS

ANEXOS
Anexo 1. Anexo 2. Anexo 3. Glosario Participantes a talleres Flora conocida en el ACM por la poblacin local a) Especies arbreas b) Especies arbustivas c) Especies herbceas Anexo 4. Fauna conocida en el ACM por la poblacin local a) Mamferos b) Aves c) Reptiles d) Peces, crustceos y moluscos Anexo 5. Listas taxonmicas a) Mamferos b) Aves c) Peces d) Plantas Anexo 6. Ordenanzas de creacin: MP Moyobamba MP Rioja Fisiografa y ACMs Vegetacin y ACMs

Mapas:

ANEXOS

ANEXO 1 Glosario de trminos: conceptos (Qu significa ?)

Amenaza (a un rea de conservacin). Son las actividades que causan impactos negativos en la diversidad biolgica, afectando su funcionalidad, continuidad y supervivencia privndonos as de los bienes y servicios que proveen a la humanidad. Amenaza (en la gestin del territorio). Tambin llamada peligro, es un evento de origen natural, socionatural o antropognico, que por su magnitud y caractersticas puede causar dao.
Fuente: Conceptos asociados a la gestin del riesgo de desastres en la planificacin e inversin para el desarrollo Componente Gestin del Riesgo para el Desarrollo Rural PDRS/GTZ

con los criterios de sostenibilidad ambiental, social y econmica.

Fuente: Componente Cadenas de valor sostenibles PDRS/GTZ

Conectividad. Se refiere a las posibilidades de interconectar fragmentos o parches de hbitats naturales remanentes, en reas con intenso uso para otras actividades, que permita la conservacin de poblaciones de especies propias al paisaje. Conservacin. La administracin por parte del hombre de la biosfera de modo que pueda producir los mayores beneficios sostenibles para las generaciones actuales y a la vez mantener sus posibilidades de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las futuras generaciones. En consecuencia la conservacin comprende la preservacin, el mantenimiento, la utilizacin sostenible, la restauracin y el mejoramiento del entorno natural.
Fuente: Estrategia Global para la Biodiversidad WRI, UICN, PNUMA

reas de Conservacin Municipal (ACM). Las ACM son espacios terrestres o acuticos con particulares valores ambientales, biolgicos, histricos o culturales, establecidos por los gobiernos locales, sobre la base de los planes de desarrollo local y/o de ordenamiento territorial, su constitucin obedece a un inters local, como parte de las estrategias locales de conservacin y de desarrollo sostenible. En este sentido, la conservacin de un ACM implica fundamentalmente el que se mantengan los servicios ambientales que brindan mediante la proteccin y el manejo de los recursos naturales que lo sustentan. Las ACM son complementarias porque contribuyen a la conservacin de dos maneras. Ambiental o biolgicamente, porque contribuyen a la conservacin de espacios para la recreacin, la educacin y el mantenimiento de valores locales, adems de contribuir a la conectividad y una mejor cobertura del territorio en reas cuyo principal objetivo es proteger ecosistemas originales. Administrativamente, porque contribuyen a la participacin del nivel local en la gobernabilidad y la gestin de espacios naturales. As, las ACM deben ser definidas e integradas en las estrategias locales de desarrollo y en este mismo escenario, identificadas en los procesos de ordenamiento territorial y de Zonificacin Ecolgica y Econmica (Artculo 2 de Ley Orgnica de Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales y Reglamento de Zonificacin Ecolgica y Econmica (Decreto Supremo N 087-2004-PCM), como una de las prioridades de uso de los ecosistemas que existen en cada mbito municipal. Biocomercio. Es el conjunto de actividades de recoleccin, produccin, transformacin y comercializacin de bienes y servicios derivados de la biodiversidad nativa (recursos genticos, especies y ecosistemas), desarrolladas de conformidad

Decisiones informadas. Toda decisin sobre acciones dentro del ACM debe ser tomada con suficiente informacin, solicitada por los usuarios del rea, la Junta o los Municipios. Decisiones por consenso. Quiere decir, que en la gestin compartida entre la poblacin y el Municipio, los acuerdos se toman por consentimiento positivo de todos, no por votacin. En caso no haya consenso, la decisin es negativa. Desarrollo Rural. Es aquel desarrollo que satisface las necesidades del presente como la seguridad alimentaria, aumento del ingreso y del empleo rural sin comprometer la capacidad de generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. Estas acciones involucran una adecuada interaccin entre la economa, la sociedad y el medio ambiente, promoviendo la competitividad, fortaleciendo las capacidades de los pobladores, la factibilidad de la innovacin tecnolgica, as como la regulacin y control para garantizar la sostenibilidad de los recursos naturales para el disfrute de las futuras generaciones.
Fuente: Estrategia Nacional de Desarrollo Rural Lineamientos de Polticas, Estrategia Peruano Alemana del rea Prioritaria de Desarrollo Rural

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

Diversidad biolgica, recursos biolgicos y recursos naturales. En general, se considera recurso, todo aquello que tiene alguna utilidad real para satisfacer necesidades humanas. As, llamamos recursos naturales (1) a los elementos de la naturaleza que el ser humano puede aprovechar para satisfacer sus necesidades: suelo, flora, fauna, aguas, mares, entre otros. Para que determinados elementos sean considerados recursos, es decir riqueza o potencialidad, se precisan por lo menos, tres condiciones, que la sociedad: descubra su utilidad para satisfacer necesidades y requerimientos desarrolle medios para su explotacin acte transformando esos elementos La Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, Ley N 26821, los define como todo componente de la naturaleza, susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la satisfaccin de sus necesidades y que tenga un valor actual o potencial en el mercado. Por su parte, el Convenio de Diversidad Biolgica define a sta como la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas acuticos, y los complejos ecolgicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas y la diferencia de los recursos biolgicos a los que reconoce como los recursos genticos, los organismos o partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro tipo del componente bitico de los ecosistemas, de valor o utilidad real o potencial para la humanidad. Diversidad de los ecosistemas. Es parte del concepto de biodiversidad. Es el nmero y la abundancia relativa de hbitats, comunidades biticas y procesos ecolgicos de la Tierra. Es difcil medir la diversidad de los ecosistemas porque cambian continuamente y, sobretodo en el caso de los ecosistemas marinos, no tienen lmites precisos, ni temporales ni geogrficos. Diversidad especfica. Es el nmero y la variedad de especies de una determinada rea o regin. Una especie es, por lo general, un grupo de organismos que pueden reproducirse entre s o un grupo de organismos cuyos miembros tienen una semejanza mutua muy marcada. Si bien, la especie es la categora taxonmica utilizada con mayor frecuencia en los debates sobre biodiversidad, su definicin no puede aplicarse igualmente a los organismos que se reproducen asexualmente (por ejemplo, los virus). Tales organismos tambin son parte de la diversidad biolgica de la Tierra y representan un porcentaje importante de ella aunque a veces no se puedan definir las especies.

Diversidad gentica. Es la diversidad de los genes de las plantas, los animales y los microorganismos. Las especies estn compuestas de individuos con diferentes caractersticas heredadas (genticas). La diversidad gentica dentro de una especie comprende las variaciones, tanto entre las distintas poblaciones de la misma especie (por ejemplo, los millares de variedades tradicionales de arroz en India), como dentro de una poblacin (por ejemplo, la ausencia relativa de variabilidad gentica en las poblaciones silvestres del guepardo de frica). Ecologa. Es la ciencia, parte de la biologa, dedicada al estudio de las plantas y los animales en relacin a su medio ambiente. Por eso, cuando nos referimos al entorno natural de una especie, es ms apropiado hablar de medio ambiente que de ecologa. Ecosistema. Es el conjunto de la comunidad de seres vivos y factores fsicos (suelo, agua, clima) que interactan en un lugar, siendo el hombre, as como su diversidad cultural un componente integrante. Ecoturismo. Es la modalidad turstica ambientalmente responsable, consistente en visitar reas naturales relativamente sin perturbacin con el fin de disfrutar, apreciar o estudiar los atractivos naturales (paisaje, flora y fauna silvestres) de dichas reas, as como cualquier manifestacin cultural (del presente y del pasado) que pueda encontrarse all, a travs de un proceso que promueve la conservacin, tiene bajo impacto ambiental y cultural y propicia un involucramiento activo y beneficio socioeconmico de las poblaciones locales. Epfita. Se llama as al vegetal que vive sobre otra planta, sin ser parsito, como es el caso de los musgos, lquenes, orqudeas y bromelias, entre otros. Especie. Ver diversidad especfica. Espcimen o individuo, se utiliza por ejemplo para denominar a los individuos que hacen parte de una coleccin cientfica. Especie endmica. Se dice de aquellas cuya distribucin geogrfica es restringida a una pequea regin. En aves por ejemplo, se considera endmica un ave cuyo rango de distribucin no cubre ms de 50 mil kilmetros cuadrados. Especie migratoria. En la fauna, aquellas que se mueven grandes distancias por temporadas. Algunas de ellas se mueven de la costa a la sierra pero otras se mueven entre continentes. Por ejemplo, en la RN de Paracas se pueden observar en el verano, varias gaviotas y gaviotines que vienen desde Canad.

ANEXOS

Especie residente. Son aquellas que cumplen todo su ciclo en el mismo sitio, incluyendo la reproduccin, como el zambullidor de Junn en el Lago Junn. Las especies residentes tienen mejor potencial como indicadores biolgicos, sobretodo si tienen poca movilidad. Especies amenazadas. Son las consideradas en peligro por una fuerte reduccin de sus poblaciones o de su hbitat. La legislacin peruana (para fauna silvestre D.S. N 034-2004-AG y para flora silvestre D.S. N 043-2006-AG) clasifica a las especies amenazadas en: especies en vas de extincin, vulnerables, especies raras y especies en situacin indefinida. Estrategia. Conjunto de acciones de proceder lgico, que aseguran decisiones ptimas en cada momento para dirigir disposiciones orientadas a alcanzar un objetivo determinado. Fragilidad. Se relaciona mayormente con la resilencia o capacidad natural de los ecosistemas de soportar perturbaciones. Ecosistemas frgiles son aquellos con una baja resilencia o soportablidad a las intervenciones en la medida que dificilmente recuperan o mantienen sus funciones, estructura y composicin originales (Fiedler & Jain, 1992). En el Per, el artculo 99 de la Ley General del Ambiente considera ecosistemas frgiles a los desiertos, tierras semiridas, montaas, pantanos, bofedales, bahas, islas pequeas, humedales, lagunas alto andinas, lomas costeras, bosques de neblina y bosques relicto, entre otros. Manejo y gestin. Hablamos de manejo cuando nos referimos a las acciones de gerencia de recursos naturales (como bosques, fauna) para la obtencin de beneficios econmicos y sociales en forma sostenible, las decisiones de manejo pueden indicar la opcin de uso exclusivamente no consuntivo. En cambio, emplearemos la palabra gestin al referirnos al conjunto de programas y actividades orientadas a administrar un rea natural protegida, que desde los diferentes niveles de responsabilidad, desarrollan la planificacin, decisin, ejecucin, evaluacin y control de la misma y de sus recursos humanos, fsicos y financieros, con eficiencia, calidad y equidad, orientndose fundamentalmente al servicio de sus objetivos. En este sentido, la gestin va ms all del manejo de los recursos naturales. Ordenamiento Territorial (OT). Es un proceso colectivo que implica una serie de decisiones a partir de las cuales una poblacin, a travs de sus diferentes formas de organizacin social, poltica, administrativa, econmica, ambiental y sus visiones del mundo, da un uso adecuado y racional al territorio.
Fuente: Bases Conceptuales y Metodologas para la Elaboracin de la Gua Nacional de Ordenamiento Territorial PDRS/GTZ CONAM

Poblacin local. Los habitantes de los centros poblados cercanos a las ACM, as como aquellos asentados en el o los municipios correspondientes, sus autoridades y organizaciones. Plan. Es una forma de organizacin de las actividades humanas, un programa de accin perspectivo (previsin de contingencias) y prospectivo (visin a futuro). Supone un objetivo, unos medios y una duracin determinada. Cualquier tipo de planificacin supone la elaboracin de un plan y un conjunto de medidas en orden a su realizacin. Plan de manejo. Es un instrumento de gestin compuesto por un conjunto de estrategias y acciones de intervencin, resultado de un proceso de planificacin racional, basado en la evaluacin de las caractersticas y el potencial del rea a utilizarse, orientado al aprovechamiento sostenible del bosque o poblaciones animales. Proteccin. El conjunto de polticas y medidas para mejorar el ambiente y controlar su deterioro. Poltica ambiental que promueve la permanencia de ecosistemas nativos que por sus atributos de biodiversidad, extensin, particularidad o servicios ambientales merezcan ser preservados, y en su caso, incluidos en Sistemas de reas Naturales Protegidas en el mbito nacional, regional o municipal. Resiliencia. Capacidad natural de los ecosistemas y sus componentes de soportar cambios sin cambiar sus caractersticas. Riesgo. Es la probabilidad de que una unidad social (familias, comunidad, sociedad) o sus medios de vida sufran daos y prdidas a consecuencia del impacto de un peligro.
Fuente: Conceptos asociados a la gestin del riesgo de desastres en la planificacin e inversin para el desarrollo Componente Gestin del Riesgo para el Desarrollo Rural PDRS/GTZ

Restauracin. Se refiere a los procesos de alteracin intencional de un sitio para restablecer un ecosistema natural, teniendo en cuenta la estructura, funciones, diversidad y dinmicas originales de los ecosistemas (Society of Ecological Restoration). Servicios Ambientales. Los servicios ambientales son aquellas funciones de los ecosistemas que generan beneficios y bienestar para las personas y las comunidades. Como ejemplo de servicios ambientales, podemos citar la regulacin del clima, la prevencin de desastres, la regulacin de los flujos hidrolgicos, la retencin de sedimentos y control de la erosin, el reciclaje de nutrientes, la polinizacin, el control biolgico, la produccin de alimentos y materias primas, la provisin de recursos genticos, la recreacin, etc. (PASOLAC y CBM, 2002).

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

La Evaluacin Ecosistmica del Milenio (EM) se refiere a los servicios de los ecosistemas (naturales) como a un amplio rango de condiciones y procesos a travs de los cuales los ecosistemas naturales, y las especies como parte de ellos, ayudan a sostener y satisfacer la vida humana. Estos servicios mantienen la produccin de bienes del ecosistema, tales como maderas, peces, carne de monte, forraje, lea, fibras naturales, combustibles orgnicos, y muchos precursores de productos farmacuticos e industriales. La recoleccin y el comercio de estos bienes son actividades importantes para la economa humana. En este contexto, el presente documento refiere a los servicios ambientales como aquellos de regulacin, de soporte y culturales, sin incluir los bienes con valor tradicionalmente tangible en el mercado (alimentos, materias primas, bioqumicos, etc). Vulnerabilidad (ecolgica). se refiere al grado de conversin de ecosistemas especiales y de superficie reducida, considerndose como vulnerables (la categora menos crtica) aquellos con menos de 20% de conversin; ms de 40% se consideran en estado amenazado y ms de 50% son los ecosistemas crticamente amenazados (Hoeckstra et al, 2005). Tambin se refiere al estado de conservacin de especies cuyas poblaciones han sido disminuidas hasta niveles crticos para su supervivencia. Vulnerabilidad (en la gestin del territorio). Es la susceptibilidad de una unidad social, estructura fsica o actividad econmica que la sustentan, de sufrir daos por accin de un peligro o una amenaza. Fuente: Conceptos asociados a la gestin del riesgo de desastres en la planificacin e inversin para el desarrollo Componente Gestin del Riesgo para el Desarrollo Rural PDRS/GTZ Zonificacin Ecolgica Econmica (ZEE). Es un proceso dinmico y flexible par la identificacin de diferentes alternativas de uso sostenible de un territorio determinado, basado en la evaluacin de sus potencialidades y limitaciones con criterios fsicos, biolgicos, sociales, econmicos y culturales.

LISTA DE ACRNIMOS
ACM: rea de Conservacin Municipal BPAM: Bosque de Proteccin Alto Mayo DIRCETUR: Direccin Regional de Comercio Exterior y Turismo FODA: Fortalezas, oportunidades, debilidades, amenazas GORESAM: Gobierno Regional de San Martn GSMYMA: Gerencia de Servicios Municipales y Medio Ambiente GTZ: Deutsche Gesellschaft frTechnische Zusammenarbeit GmbH (cooperacin tcnica alemana) INADE: Instituto Nacional de Desarrollo INRENA: Intendencia Nacional de Recursos Naturales PEAM: Proyecto Especial Alto Mayo PAA: Plan de Accin Ambiental PETT: Proyecto Especial de Titulacin de Tierras PDRS: Programa de Desarrollo Rural Sostenible / GTZ POA: Plan operativo anual PROMPEX: Comisin para la Promocin de Exportaciones PROFONANPE: Fondo nacional para reas naturales Protegidas por el Estado PRONATUR: Promotora de Agricultura Natural SINANPE: Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el Estado UGL: Unidad de gestin local UNSM: Universidad Nacional de San Martn

ANEXOS

ANEXO 2
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

LISTA DE TALLERES PARTICIPATIVOS PARA LA FORMULACIN DEL PLAN MAESTRO DEL ACM AHARAM # DE PARTICIPANTES 35 37 48 36 20 52 30 36 40 46 28 36 33 45 37

NOMBRE Taller de sensibilizacin y visin del ACM Taller de sensibilizacin y visin del ACM Taller de sensibilizacin y visin del ACM Taller de sensibilizacin y visin del ACM Taller de diagnstico participativo Taller de diagnstico participativo Taller de diagnstico participativo Taller de diagnstico participativo Presentacin del diagnstico participativo Prioridades de conservacin y anlisis de amenazas del ACM AHARAM Anlisis de actores e identificacin de estrategias de conservacin del ACM AHARAM I Taller zonificacin del ACM AHARAM II Taller, validacin del mapa de zonificacin del ACM AHARAM Taller con autoridades y colindantes Presentacin del borrador del plan maestro

LUGAR DE REUNIN Y SECTORES DE PARTICIPACIN Pueblo Libre Valle la Conquista (Sector Avisado) Domingo Puesto El Edn El Edn Domingo Puesto Valle la Conquista (Sector Avisado) Pueblo Libre (chacra del alcalde) Pueblo Libre (Pueblo Libre, Tingana, El avisado, Valle la Conquista, Domingo Puesto, Limones) Yuracyacu (Pueblo Libre, Tingana, El Avisado, Valle la Conquista, Domingo Puesto, Limones, Lloros, Santa Elena) Municipalidad Provincial de Moyobamba (Pueblo Libre, Tingana, Valle la Conquista, Domingo Puesto, Limones, Lloros, Avisado, Santa Elena) Pueblo Libre (Limones, Domingo Puesto, Valle la Conquista, Pueblo Libre) Tingana (Limones, Domingo Puesto, Valle la Conquista, Pueblo Libre) Municipalidad Provincial de Moyobamba (Tingana, Limones, Lloros, Santa Elena, Valle la Conquista, Avisado) Municipalidad Provincial de Moyobamba

FECHA 29-May-2004 22-Jun-2004 30-Jun-2004 1-Jul-2004 2-Agos-2004 18-Agos-2004 7-Set-2004 12-Set-2004 14-Dic-2004 19-20 Feb-2005 26-27 Feb. 2005 9 Set. 2005 29 Set. 2005 5-6 Set. 2006 15-Nov- 2006

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 1 Pueblo Libre, 29 de Mayo del 2004

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 2 Valle La Conquista, 22 de Junio del 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

NOMBRE Y APELLIDOS

CARGO

NOMBRE Y APELLIDOS
Anselma Zumaeta Sopln Buenaventura Heredia Sanchez Domingo Lpez Gonzales Doris Torres Carranza Ezsequiel Aguilar Ruiz Francisco Alvarado Bustamante Francisco Arteaga Genebrardo Coronel Hermes Quintana Hoyos Isidro Olivera Juln Javier Jimenez Cordova Jorge Villoslada Jos Alvarado Tarrillo Jos Augusto Pezo Seijas Jose Cruz Garca Ocupa Jos Gonzales Coronel Lastenia Chavez Retegui Laureano Torres Manuel Torres Sanchez Mara Aurellano Mirella Gallardo Moises Leonardo Nazario Fernandez Olivera Pedro Garca Pilar Guadalupe Araujo Roberto Paucar Cueva Rodolfo Huamn Salomon Snchez Santiago Rafael Portocarrero Santos Lisano Segundo E. Guevara Galvez Vicente Torres Fernndez Victor Fernandez Rivera Victor Vasquez Viviano Bueno Ramrez Wilton Altamirano Castillo Yolanda Alvarado Pintado

CARGO
EPS UGL Valle la Conquista Agricultura Comedor Infantil Nio Jess PEAM Agricultor Comit de Rondas Campesinas Programa de Alfabetizacin Agricultor Agricultor Agricultor Director CEP 00804 Agricultor EPS Agricultor Agricultor Directora CEI Alcalde del Valle la conquista PEAM Tcnica Puesto de Salud PDRSTGTZ Comit de Productores de Arroz UGL Valle la conquista Empresa Molinera de Arroz - EDASA PEAM Agricultor Iglesia Pentecostal Iglesia Nazareno Teniente Gobernador Agricultor Agricultor Registro Civil Comisin de Regantes Iglesia Catlica Agricultor Agricultor Regidora, Pdta. Vaso de Leche

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Amador Vega L. Anderson Cabrera Isuiza Aurelio Heredia Benito Arrascue Monteza Daniel Len Arvalo Dario Snchez Fernndez David Mejia Estela Demetrio Aguilar Castillo Diomedes Cordova Lpez Domingo Diaz Segura Erico Monteza Ezsequiel Aguilar Fernando Ramirez Altamirano Horacio Milian Zelada Jacinto Acunda R. Jeiner Muoz Panda Jesus Saucedo Chavez Jess Vigo Linarez Juana Saucedo Chavez Julio Muoz Panda Marco Rios Marcos Edgar Fernndez Cuadros Mirella Gallardo Pablo Calle Aguilar Pedro Pablo Abad Sanchez Pilar Guadalupe Prof. Victor Hugo Ramirez Altamirana Ricardo Diaz Campos Sabino Santamara Cotrina Santos Jimenez Diaz Segundo Carranza Sanchez Susana Diaz Carrero Tefilo Tineo Tineo Tito Vasquez Olivera Victor Vigo Prez

Agricultura Socio Adecar Animador de la Iglesia Catlica Pdte Ronda Campesina Agricultor Agricultor Pastor Iglesia Pentecostal del Per Agricultor Agricultor Agricultor Pastor del Mov. Misionero Mundial Asist. Campo PEAM Alcalde Delegado Pastor de la Iglesia del Nazareno Agriculor Agricultor Pdta Comedor Popular Vocal UGL Pueblo Libre Pdta Ronda Femenina Agricultor Trabajador PEAM Agricultor GTZ Agricultor Pdte APAFA PEAM Director CEN 00021 Agricultor Agricultor Pdta Vaso de Leche Juez de Paz Pdta Comedor Infantil Agricultor Fiscal ADECAR Agricultor

ANEXOS

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 3 Domingo Puesto, 30 de Junio del 2004 Valle La Conquista, 22 de Junio del 2004
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 44

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 4 Eden, 1 de Julio del 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

NOMBRE Y APELLIDOS
Alberto Santillan Villanueva Alex Garca Flores Alfonso Alcantara Tucto Betty Pinedo Trauco Carlos Alvarado Servn Carmen Rosa Diaz Atemio Delicia Buelot Villanueva Dionisio Guevara Cubas Dolores Manchay Ch. Donicia Acaro Pasapera Enrique Heredio Olivera Erminia Huancas Yapahuancas Ernesto Gil Diaz Fausto Meja Herrera Gerardo Torres Fernandez Giladelmo Balladares Mauricio Gilberto Santos Flores Guillermo Medina Jorge Tapullima Saavedra Jos N. Denga Idrogo Juan Carranza Chilcn Leoncio Canlla Culqui Manuel Cano Flores Manuel Coronado Severino Manuel Lozano Tanta Mariano Mejia Delgado Mauro Cruz Cruz Nelson Cruz Trigroso Neptali Ortiz Ydroga Nestor Lozano Chumbe Nieves Tuctob Santillan Onesimo Puerta Guzmn Oswaldo Delgado Carranza Oyarce Ciopa Saboy Pascual Huancas Pascual Vilchez Garcia Pedro Abad Bardalez Delgado Pedro Bances Damian Prado Granda Abad Reyna Alvarado Pachamoro Rosario Granda Abad Santiago Majuan Majivn Segundo Martinez

SECTOR
Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Pdta. del Club de Madre/Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Limones Agente Municipal Domingo Puesto Atumplaya Limones Domingo Puesto Presidente de APAFA/Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Teniente Gobernador/Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Limones Domingo Puesto Limones Domingo Puesto Limones Limones Limones Presidente de la Asociacin de Limones Limones Limones Limones Domingo Puesto Limones Limones Domingo Puesto

NOMBRE Y APELLIDOS
Alberto Rojas Acosta Alejandro Huancas Vasquz Aurelio Rojas G. Aurelio Urbina Abanto Basilio Abanto Ros Beronico Chavez Acosta Braulio Surez Rojas Celinda Guevara Claudio Acosta Abanto Demetrio Paredes Acosta Elmer Romero Cruz Enrique Ramirez Campos Feliz Secundino Tirado A. Genaro Yajahuanca Tantarico Gilmer Abanto Rivera Hugo Cruz Moreno Isidro Dominguez Cusquisivan Jeremias Ramirez Campos Jos A. Cerna Suarez Jos Silva Dvila Jos Teofilo Abanto Arias Juan Hilario Jimenez Abanto Leonardo Abanto Rivera Luis Abanto Rivera Marcial Vsquez Cerna Martires Yajahuanca Tantarico Nicolas Cerna Muoz Oscar Rojas Acosta Pascual Acosta Vsquez Rafael Vilchez Velsquez Reinerio Quintana Guevara Santiago Huancas Santos Guevara Vicente Acosta Abanto Victor Rojas Acosta Victoria Cruz

CARGO
Teniente Gobernador Agricultor Agricultor Agricultor Presidente Rondas Campesinas Agricultor Agricultor Presidenta Vaso de Leche Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agente municipal Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Presidente de APAFA Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Presidenta Club de Madres

continuacin taller 3
45 46 47 48 Senovia Pachamoro Carrasco Tomas Coronel Diaz Walter Wilson Pinedo Rodriguez Zarela Zabaleta Linarez Domingo Puesto Presidente del Sector Brazo Muerto Domingo Puesto Directora del Centro Educ./Domingo Puesto

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 5 2 de Agosto del 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

NOMBRE
Alberto Rojas Acosta Aurelio Rojas Sanchez Aurora Abanto Paredes Aurora Chavez Medina Beatriz Acosta Vasquez Beronico Chavez a. Demetrio Paredes Acosta Elmer Romero Cruz Felipe Tirado Arrelucia Gilmer Abanto Rivera Jos Dvila Nuez Jos Silva Dvila Juan Hilario Jimenez A. Luis Abanto Rivera Marino Chinchay J. Martn Llaja Huanca Nicolas Cerna Muoz Oscar Rojas Acosta Pascual Acosta Vasquez Santiago Huacal Vasquez

EDAD
27 50 30 40 53 18 48 25 48 20 34 22 32 18 25 23 34 23 38 50

OCUPACIN
Arroz Arroz Casa/chacra Casa/chacra Casa/chacra Estudiante Arroz Arroz Arroz Estudiante Arroz Arroz Arroz Estudiante Arroz Arroz Arroz Arroz Arroz Arroz

UBICACIN
El Eden Cholocal-cerca al Mayo Cholocal-cerca al Mayo Mayo Cholocal-cerca al Mayo El Eden El Eden El Edn Cholocal-cerca al Mayo El Eden El Eden El Eden El Eden El Eden El Eden Banda del ro Cholocal-cerca al Mayo El Eden El Eden El Eden

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 6 Domingo Puesto, 18 de Agosto del 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8

NOMBRE Y APELLIDOS
Adelmo Balladares Mauricio Adolfo Tello Campos Adolfo Tello Campos Alfonso Alcantara Tucto Anan Delgado Snchez Carmen Delgado Livaquel Daysi Herrera Sanchez Dolores Manchay Ch.

SECTOR
Limones Limones Limones Domingo Puesto Limones Domingo Puesto Moyobamba Domingo Puesto

CARGO
Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor PEAM Agricultor

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Edward Guadalupe Villacorta El Rodrguez Jimenes Elsa Vsquez Ruiz Emiliano Paz Sanchez Ernesto Guerrero Tapia Fausto Meja Herrera Gilber Ramaycuna A. Gilberto Arribasplata Reyes Gilberto Santos Flores Gladis Fernandez Fernandez Hernan Llaja Gomez Humberto Huamn Puscan Ingrid Prem Jhon Reninger Ceopa Culqui Joel Guerrero Salazar Jorge Briones Cubas Jos N. Denga Ydrogo Lola Chinguel Pintado Ludita de Jess Collasos Aguilar Manuel Cano Flores Manuel Coronado Severino Maria Antonia Delgado Gonzalez Mirella Gallardo Nelson Cruz Trigroso Neptali Ortiz Ydroga Nestor Barrines Santos Orlando Romero Bazan Pascual Huancas Arce Pascual Ramaycuna Garca Patricio Chocan Lpez Pedro Abad Brdales Delgado Pedro Chocan Lpez Pilar Guadalupe A. Ramiro Crdova Lpez Romelia Ambiley Chochabit Rotadio Granda Abad Teodomiro Trigozo Vilca Tomas Coronel Daz

Moyobamba Domingo Puesto Moyobamba Limones Limones Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Limones Domingo Puesto Moyobamba Moyobamba Limones Limones Domingo Puesto Limones Limones Limones Domingo Puesto Domingo Puesto Limones Moyobamba Limones Limones Avisado Limones Limones Domingo Puesto Limones Limones Limones Moyobamba Limones Limones Limones Limones Brazo Muerto

PEAM Agricultor PEAM Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor PEAM GTZ Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor GTZ Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor PEAM Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor

ANEXOS

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 7 Sector Avisado 7 de Setiembre 2004

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 NOMBRE Y APELLIDOS Anibal Quesada Anselmo Ruiz Buenaventira Heredia Sanchez Carlos Alvardo Daysi Herrera Sanchez Domingo Lpez Gonzales Edward Guadalupe Villacorta Elsa Vsquez Ruiz Estela Cabrera Francisco Alvarado Bustamante Hermes Quintana Hoyos Humberto Huamn Puscan Javier Jimenez Crdova Jose Cruz Garca Ocupa Jos Gonzales Coronel Manuel Torres Snchez Mximo Prez Vsquez Mercedes Calvay Mirella Gallardo Nazario Fernndez Olivera Pilar Guadalupe Araujo Roberto Mangay Mximo Prez Vsquez Roberto Paucar Cueva Santiago Rafael Portocarrero Segundo E. Guevara Glvez Segundo Estelito Viviano Bueno Ramrez Wilton Altamirano Castillo Yolanda Alvarado Pintado CARGO Agricultor Agricultor Agricultor agricultor Tesista Agricultor Profesor Tesista Vaso de leche Agricultor Agricultor Tesista Agricultor Agricultor Agricultor PEAM Agricultor Agricultor GTZ Agricultor PEAM Agricultor Agricultor Agricultor Teniente Gobernador Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Regidora SECTOR Valle la conquista Valle la conquista Avisado Valle la conquista Moyobamba Valle la conquista Moyobamba Moyobamba Avisado Avisado Valle la conquista Moyobamba Valle la conquista Valle la conquista Valle la conquista Moyobamba Valle la conquista Valle la conquista Moyobamba Valle la conquista Moyobamba Avisado Valle la conquista Valle la conquista Valle la conquista Avisado Valle la conquista Valle la conquista Valle la conquista Valle la conquista

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 8 Pueblo Libre, 12 de Setiembre del 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

NOMBRE Y APELLIDOS
Amador Santa Cruz Flores Birly Godito Ramirez Carlos Arburua Carmen Requejo Perez Celso Santamara Cotrina Claudio Carvayo Gmez Demetrio Aguilar Diomenes Crdova Elsa Vsquez Ruiz Emersn Cabrera Isuiza Emiliano Valdez M. Eulalio Jaramillo A. Fernando Ramrez A. Francisco Isuiza Pia Fredy Castrejon Ramrez Jess Vigo Linarez Jos Ever Vsquez Jos Gonzles Jos Vigo Linarez Lucia Campos Luiza Arrascuen M. Marino Snchez Heredia Marta Heredia Tapia Nilda Cieza Julia Pilar Guadalupe Araujo Ricardo Daz Campos Sabino Santamara Cotrina Santos Jimenes Daz Susana Diaz Carrero Tito Vsquez Olivera Vctor Vigo Prez Victoria Maldonado V. Wilder Grandes Prez Wildoro Tuanama F. Wilfredo Cueva Izquierdo

SECTOR
Pueblo Libre Pueblo Libre Pueblo Libre Pueblo Libre Tingana Pueblo Libre Pueblo Libre Tingana Moyobamba Tingana Santa Rosa Tingana Pueblo Libre Tingana Pueblo Libre Pueblo Libre Tingana Naranjal Tingana Pueblo libre San Juan Pueblo Libre San Juan Pueblo libre Moyobamba Perla Loma Tingana Naranjal Naranjal Tingana Picar palma Naranjal Tingana Tingana Pueblo Libre

CARGO
Agricultor Vaso de leche Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Tesista ADECAR Agricultor Agricultor Alcalde ADECAR Agricultor UGL Pueblo Libre Agricultor Agricultor Agricultor Vaso de leche Vaso de leche UGL Pueblo Libre Vaso de leche Vaso de leche PEAM Agricultor Agricultor Agricultor Vaso de leche Fiscal Agricultor Vaso de leche Agricultor Agricultor Agricultor

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 9 Pueblo Libre 14 de Diciembre 2004 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 10 Yuracyacu, 19 y 20 de Febrero del 2005 CARGO N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

NOMBRE Y APELLIDOS
Abelino Castillo Caro Alberto Rojas Acosta Amador Santa Cruz Flores Amparo Garcia Vsquez Aurelio Rojas Snchez Beatriz Acosta Vsquez Bertha Snchez Daz Carlos Cotillo Aquino Demetrio Aguilar Elsa Vsquez Ruiz Emersn Cabrera Isuiza Emiliano Valdez Mendoza Esteban Pandero Labajos Eulalio Jaramillo A. Felipe Tirado Arreluces Fernando Ramirez Altamirano Francisco Isuiza Pia Geovana Casas Martines Humberto Huamn Puscan Jess Vigo Linarez Jorge Hoyos Salazar Juan Carranza Chilcn Juana Isuiza Pia Manuel Coronado Severino Maria Jess Saucedo Rivera Marino Snchez Heredia Mximo Prez Vsquez Mirella Gallardo Marticorena Nazario Fernadez Olivera Nelida Martines Centurin Pascual Vilchez Garca Pilar Guadalupe Araujo Rafael Cobos Acosta Tito Vsquez Olivera Tomas Coronel Diaz Victor Raul Prez Delgado Viviano Bueno Ramrez Wilfredo Cueva Izquierdo Wilton Altamirano Castillo Yolanda Alvarado Pintado

SECTOR
Limones El Edn Pueblo Libre PEAM El Edn El Edn Domingo Puesto PEAM Pueblo Libre Moyobamba Tingana Pueblo libre Moyobamba Tingana El Edn Pueblo libre Tingana Domingo Puesto Moyobamba Pueblo Libre Pueblo libre Domingo Puesto Tingana Domingo Puesto Pueblo libre Pueblo Libre Valle la conquista Moyobamba La conquista Domingo Puesto Limones Moyobamba Moyobamba Tingana Brazo Muerto Limones La conquista Pueblo Libre La conquista La conquista

NOMBRES Y APELLIDO
Adelmo Balladares Adolfo Tello Campos Alpino Mendosa Bercelia Mestanza Buenaventura Heredia Carmen Requejo Jerez Celmira Panduro Villalobos Csar Cubas Silva David Cruz Demetrio Aguilar Castillo Eladio Jaramillo Elsa Vasquez Emerson Cabrera Isuiza. Ezequiel Aguilar Fernando Ramirez A. Fernando Rubio Froilan Agumaga Gaby Campos Gianfranco Vilchez C Gilberto Arribasplata R. Henry Guevara Guevara Ivn Amasquita Ivn Prez Torres Ivan Torres Torres Joel Cueva Laureano Torres Snchez Lino Saavedra B. Lourdes Noriega Lourdes Vsquez Gonzles Manuel Cano Flores Manuel Cabrera Marcela Guevara Mara Chinguel Neker Campos Cahuaza Nelly Paredes del Castillo Nelson Cruz Trigozo Neptal Ortiz Ydrogo Pascual Vilchez Pilar Guadalupe A. Reninger Ceopa Culqui Rosa Trigozo Santos Cruz Herrera Tito Vsquez Olivera Viviano Bueno R. Wilfredo Cueva Izquierdo Wilton Altamirano Castillo

CARGO
Agricultor Agricultor Practicante Agricultora Agricultor Agricultor Regidor Profesor Agricultor Agricultor Presidente Tesista Secretario PEAM Alcalde CIMA Agricultor CIMA Agricultor Municipal Municipal Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Alcalde GTZ Tesista PEAM Agricultor Agricultor Agricultora Agricultora Regidor PEAM Agricultor Trabajador Presidente PEAM Agricultor Agricultora Agricultor Fiscal. Agricultor Agricultor Radio V. C.

SECTOR
Limones Limones Moyobamba Tingana Avisado Valle la Conquista Yuracyacu Pueblo Libre Limones Pueblo Libre Tingana Moyobamba Tingana Moyobamba Pueblo Libre Tarapoto Lloros Tarapoto Limones Yuracyacu Yuracyacu Limones Yuracyacu Valle la Conquista Pueblo Libre Valle la Conquista Moyobamba Moyobamba Moyobamba Avisado Yuracyacu Pueblo Libre Limones Yuracyacu Moyobamba Limones Limones Limones Moyobamba Limones Limones Limones Tingana Valle la Conquista. Pueblo Libre Valle la Conquista

Agricultor Agricultor Agricultor Equi Tco Agricultor Vaso de leche Vaso de leche Director MA Agricultor Tesista ADECAR Agricultor MPM Agricultor Agricultor Alcalde ADECAR Vaso del leche Tesista UGL Pueblo Libre Agricultor Agricultor Agricultor Comit regantes Vaso de leche UGL Pueblo Libre Agricultor PDRS-GTZ Agricultor Vaso de leche Presidente PEAM Regidor Fiscal Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Regidora

ANEXOS

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 11 Moyobamba, 26 y 27 de Febrero del 2005 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 12 Pueblo Libre, 9 de Setiembre del 2005 SECTOR N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

NOMBRES Y APELLIDOS
Carmen Requejo Csar Cubas Silva Demetrio Aguilar Castillo Buenaventura Heredia Grimaldo Rengifo Ruz Vctor Mendoza Seclen Gina Zabaleta Espejo Jos Augusto Pezo Seijas Ruben Ruiz Valles Norith Lpez Sandoval Carlos Panduro Ruz Toms Juan Prez Ursa Jorge Alvarado Toro Humberto Huamn Puscn Edgar Reyes Bustamante Wilfredo Cueva Izquierdo Carlos Rojas Ruz Feiner Muoz B. Mara Villalobos D. Domingo Segura Fernando Ramirez Manuel Cabrera Celmira Pandero Villalobos Pilar Guadalupe Araujo Lourdes Vsquez Ezequiel Aguilar Ruiz Fernando Rubio Gaby Rivera

CARGO
Agricultor Docente Agricultor Agricultor Gerente SM y MA Trabajador DR Salud-Alto Mayo Tesista EPS UNSM FE Ecoturismo-CARITAS Independiente Decano CIP INRENA Tesista-PEAM Agricultor Agricultor Periodista Canal 15 Agricultor Ama de casa Agricultor Alcalde Trabajador Regidor Coordinadora AC Asist. Programa AC Asist. Programa AC Instructor Instructora

NOMBRE Y APELLIDOS
Erminio Huancas Neptal Ortiz Pascual Vilchez Adelmo Balladares Andrs Lozano Manuel Cano Flores Lauro Aguilar Bardalez Ernesto Guerrero Tapia Dulce Chuquilin Terrones Wiler Ceopa Culqui Wilmer Guerrero Salazar Joel Guerrero Salazar Reninger Ceopa Culqui Mximo Prez Vsquez Victor Vigo Prez Jess Vigo Linarez Fredy Castrejon Ramrez Marino Snchez Heredia Eulalio Jaramillo Demetrio Aguilar Wilfredo Cueva Izquierdo Bercelia Mestanza Heredia Francisco Isuiza Pia Emersin Cabrera Isuiza Juana Saucedo Chvez Vctor Ral Arvalo Ayachi Mirella Gallado Yadira Daz Nuez Fernando Lpez Prez Ezequiel Aguilar Rolando Riva Villacorta Pilar Guadalupe Araujo Martn Vargas Rmulo Villar Nemesio Snchez Fernando Ramrez

SECTOR
Limones Limones Limones Limones Limones Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Brazo Muerto Pueblo Libre Pueblo Libre Pueblo Libre Tingana Pueblo Libre Pueblo Libre Tingana Tingana Tingana Limones Limones Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Domingo Puesto Pueblo Libre

CARGO
Agricultor Agricultor Presidente Agricultor Agricultor UGL Domingo Puesto Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor UGL Pueblo Libre Agricultor UGL Pueblo Libre Agricultor Agricultor Agricultor Comit de Damas ADECAR ADECAR Agricultor Agricultor PDRS-GTZ Practicante PEAM EPS PEAM PEAM PEAM Agricultor Profesor Agricultor Alcalde

Pueblo Libre Yuracyacu Pueblo Libre Valle de la Conquista Moyobamba GORESAM Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Pueblo Libre Pueblo Libre Moyobamba Pueblo Libre Pueblo Libre Pueblo Libre Pueblo Libre Yuracyacu Yuracyacu PEAM Moyobamba PEAM Moyobamba PEAM Moyobamba Tarapoto Lima

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 13 Tingana, 29 de Setiembre del 2005 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 14 5 Y 6 de Setiembre 2006 N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

NOMBRE Y APELLIDOS
Adelmo Balladares Bercelia Mestanza Heredia Buenaventura Heredia Carlos Pinchi Demetrio Aguilar Elsa Vsquez Ruiz Emersin Cabrera Isuiza Eszequiel Aguilar Ruiz Eulalio Jaramillo Agurto Eunice Rojas Molina Fernado Tuezta Fernando Ramrez Francisco Isuiza Pia Fredy Castrejn Ramrez Gemita Lpez Vsquez Gilmer Isuiza Paima Herlinda Vsquez Hernan Jess Vigo Linarez Johens Isuiza Manuel Cano Flores Maribel .. Marino Snchez Heredia Mirella Gallado M. Neptal Ortiz Ydrogo Pascual Vilchez Garca Patricio Chacon Lpez Pilar Guadalupe Araujo Rosita Trigozo Vicente Marn Guerra Vicente Marn Guerra Wilfredo Cueva Izquierdo Wilmer

SECTOR
Limones Tingana Valle la conquista Moyobamba Pueblo Libre Moyobamba Tingana Moyobamba Tingana Tingana Tingana Pueblo Libre Tingana Pueblo Libre Tingana Tingana Tingana Domingo Puesto Pueblo Libre Tingana Brazo Muerto Pueblo Libre Pueblo Libre Moyobamba Limones Limones Limones Moyobamba Limones Tingana Tingana Pueblo Libre Tingana

CARGO
Agricultor Comit de Damas Agricultor PEAM Agricultor PEAM ADECAR PEAM Agricultor Comit de damas Agricultor Alcalde ADECAR Agricultor Comit de damas Agricultor Comit de damas Agricultor UGL Pueblo Libre Agricultor UGL Domingo Puesto Comit de damas UGL Pueblo Libre GTZ Agricultor Presidente Agricultor PEAM Comit de damas Agricultor Agricultor Agricultor Agricultor

NOMBRE Y APELLIDOS
Adn Fabin Vergara Amparito Angulo Gonzles Anselma Zumaeta Sopln Carlos Rojas Rodriguez Carlos Rojas Ruiz Christine Bohn Daysi Herrera Snchez Denis Vela Tang Efran Castillo Carranza Elsa Vsquez Ruiz Eszequiel Aguilar Fernando Aspajo Hidalgo Fernando Guerra Vsquez Fernando Ramirez Altamirano Francisco Isuiza Pia Grabal Ruiz Criollo Grimaldo Rengifo Ruiz Guillermo Flores David Hno. Juan Prior Tracy Hugo Novoa Ibarra Humberto Huaman Johens Isuiza Shua Jorge Canales Miranda Juan Isuiza Pia Juana del Aguila Melndez Julio Tello Alvarado Liliana Alzadora Pinedo Lily Rodrguez LLeri Gardini T.

INSTITUCION/CARGO
PEAM PEAM EPS-Moyobamba CARITAS Moyobamba MTV Estacin C PDRS-GTZ Profesional independiente PEAM UGL Santa Elena Profesional independiente PEAM EPS-Moyobamba APAM Aves y Selva Pueblo Libre Sector Tingana MPM MPM Gerente Serafn Filomeno Biblioteca Edmundo Rice. Direccin Regional de Educ. Moyobamba PDRS-GTZ Sector Tingana Prensa ADECAR DIRCETUR APAM Aves y Selva Prensa, TV Cine PDRS-GTZ Direccin Regional de Energa y Minas

ANEXOS

continuacin taller 14
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Luis Castaeda Sanguinetti Luis Gonzles Pinedo Luis Ramirez Germanyh Manuel Cano Flores Marcos Ayala Diaz Marcos Salas Guerrero Marino Sanchez Heredia Mirella Gallardo Nazario Fernndez Olivera Nelly Paredes del Castillo Rafael Cobos Acosta Rosa Olguita Celiz Cruz Tedy Vsquez Rodriguez Victor Arvalo Ayachi Victor Portocarrero Lzaro Wilson Villegas Salazar DIRCETUR CARITAS Moyobamba PEAM UGL La Conquista MPM Regidor APAM Aves y Selva UGL Pueblo Libre PDRS-GTZ UGL La Conquista PEAM MPM Regidor GORESAM MTV Estacin C MPM Gerente GORESAM MPM Comunicador TV

RELACIN DE PARTICIPANTES AL TALLER 15 Moyobamba 15 de Noviembre 2006

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

NOMBRES Y APELLIDOS
Rafael Cobos Acosta Denis H. Vela Tang Silvia Janet Vargas Mejia Julio Panduro Rengifo Elizabet Rengifo Chvez Juan Isuiza Pia Emerson Cabrera Isuiza Bercelia Mestanza Heredia Vctor Arvalo Ayachi Cristine Bohn Anita Tuesta Lpez Fernando Lpez Prez Efrain Castillo Carranza Felicia Yomar Castillo Uriarte Pedro Chocn Lpez Santiago Rafael Portocarrero Lurita Collasos Aguilar Maria Luisa Fernndez Acua Oscar Rimarachn Snchez Javier Panduro Labajos Eulalio Jaramillo Agurto Pedro Zuta Yalta Benito Zuta Yalta Luis Castaeda Paola Michel Ruiz Lozano Fernando Aspajo Hidalgo Marcos Ayala Daz Galarreta Aguilar Luis Antonio Buenaventura Heredia Sanchez Joens Isuiza Shua Maria Chvez Campos Ozman Altamirano V Jose Augusto Pezo Seijas Wiliam Villegas Aldeci Jorge L. Canales Demetrio Aguilar Castillo Norith Lpez Sandoval

CARGO
Regidor MPM Asistente PEAM M. P Rioja . Regidor MPM Estad. UNSM Socio ADECAR Pdte.ADECAR Socia ADECAR MPM PDRS/GTZ UNSM-FEC EPS Presidente UGL UGL UGL UGL UGL UGL Municip. Soritor AMPROMO ADECAR UGL UGL DIRCETUR GORESAM EPS Regidor Estudiante UGL UGL UGL PDRS/GTZ GORESAM Agricultor Agricultor UGL CARITAS

SECTOR
Moyobamba Moyobamba Rioja Moyobamba Moyobamba Tingana Tingana Tingana Moyobamba Moyobamba Moyobamba Moyobamba Santa Elena Santa Elena Limones La Conquista Limones Pueblo Libre Municipalidad de Soritor Moyobamba Tingana Santa Elena Santa Elena Moyobamba Moyobamba Moyobamba MPM UNSM La Conquista Tingana La Conquista Moyobamba Moyobamba

Pueblo Libre Moyobamba

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

ANEXO 3
a. ESPECIES ARBOREAS

FLORA IDENTIFICADA EN EL ACM AHARAM RESULTADO DEL DIAGNSTICO PARTICIPATIVO REALIZADO CON LA POBLACIN LOCAL (PEAM-GTZ, 2004) (* ESPECIES CULTIVADAS E INTRODUCIDAS)

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

A QU EDAD ES TIL?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA? (poco, regular, abundante)

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

Aguaje

Mauritia flexuosa

Para consumo, venta; las hojas sirven para techo de las casas

Para venta local, y en Rioja

Por 50 Kilos esta entre S/10.0 y S/. 45.00

De Diciembre a Abril, y a veces en Agosto

De 8 a 9 aos da fruto

Con Granadilla, bejucos, platanillo, helechos, majaz, sajino, auje, achuni, cetico, Zorrilo, mono, oso, perezoso, serpientes, ardilla Con Sajinos, Majaz, Gasnadoras, chosna

De poco a regular

Abundante

Existen dos clases conocidas como el Quillo aguaje, y el aguaje comun, tiene un bajo costo

Domingo Puesto, Tingana, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista

Aguajillo

Mauritia peruviana Trema micrantha

Es comestible, lea, para hacer tambo

En la casa y venta local

S/. 10.00 la lata

Entre Enero-Abril

A los 8 aos

Regular

Abundante

De Tamao pequeo y con espinas.

Tingana, Pueblo Libre, Valle la Conquista El Edn

Atadijo

Bolaina

Guazuma crinita

Es maderable, se usa como vigas

En la casa y venta local En la casa y venta externa

Esta entre S/. 2.00 y S/. 15.00 por viga o palo S/. 0.80 / tabla

En Agosto

Con el Paucar,pajaro carpintero, paucar, bejucos, perdiz, loro A los 50 - 60 aos Con el Majaz, pava

Poco

Abundante

Domingo Puesto, El Edn Madera de buena calidad

Canela moena

Ocotea sp.

Es maderable

Poco

Bastante

Pueblo Libre

Capirona

Capirona decorticans

Lea y madera para construir casa

El pie cuesta S/. 5.00; 10 vigas a S/. En la casa y venta local 35.00 y como lea S/. 8.00 la carga S/. 0.50 / tabla

En Septiembre

A los 30 aos

Con el Paucar, platanillo, cortadera, avispas.

Poco

Abundante

Pueblo Libre, El Edn

Caraa/Palo Santo

Bursera graveolens

La madera para En la casa y venta hacer el armazn externa de la casa Para venta local, a Nva. Cajamarca y se lleva a la costa.

Entre los 10 - 15 aos Con los Renacos, aguaje, osos perezoso, cumala, platanillo, orquideas, loro, guacamayo, paucar,

Pueblo Libre

Catahua

Hura crepitans

Es medicinal y maderable

Por 10 tablas esta entre S/. 30.00 a S/. 35.00

En Septiembre

De 30 a 40 aos

Poco

Abundante

Medicinal, la resina es buena para los parsitos, est desapareciendo

Domingo Puesto, Tingana, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista

ANEXOS

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

A QU EDAD ES TIL?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA?

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

Ceboda

Virola surinamensis

Es maderable

Para venta local, a Nva. Cajamarca y se lleva a la costa. Para venta local, a Nva. Cajamarca y se lleva a la costa.

Por 10 tablas esta entre S/. 30.00 a S/. 35.00

De 20 a 30 aos

Con el Aguaje, tangarana, catahua, renacos

Abundante

Abundante

Cuando est en estado maduro, se seca.

Valle la Conquista

10

Cedro

Cedrela sp.

Es maderable

Con Insetos, aves

Poco

Abundante

El Edn

11

Ceibo

Sirve para lea

En Julio

Con Loros Pihuicho, pajaro Huanchaco Con Platanillo, ortiga, Hormigas, Loro, ardilla A los 5 aos Con el Sachacuy Con el Paucar, Loro A los 10 aos

Poco

Abundante

Domingo Puesto

12

Cetico

Cecropia sp. 2 unidades S/. 0.50

En Agosto

Poco

Abundante

El Edn

13 14

Chirimoya Chonta

Anona sp. Euterpe precatoria Sapindus saponaria Maytenus macrocarpa

Es comestible Es comestible Es maderable y medicinal Es medicinal Sirve para lea

A la casa (chacra)

En Enero Todo el tiempo

Muy poco Poco

Poco Abundante

Pueblo Libre Domingo Puesto Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn Domingo Puesto El Edn Domingo Puesto Domingo Puesto El Edn

15

* Choloque

Al mercado y trabajos de carpinteria En la casa y venta local En la casa (chacra) En la casa y venta externa En la casa (chacra)

S/. 3.00 / tabla Se vende en Porciones

Todo el tiempo

Con la Sachavaca Con Bejuco, Guaba, Aves pequeas Ardilla, aves, majas, sajino Con el tangarana, Loro, Mono

Poco

Abundante

16 17 18 19 20 21 22

* Chuchuhuasi Coralquiro Cumala colorada Ingaina Huairuro Huiba Huicungo

En Junio En Agosto Dos veces ao

Poco Poco Poco Poco

Abundante Abundante Abundante Abundante

Virola sp. Roupala sp. Ormosia peruviana

Es maderable Es maderable

Es maderable y sirve como Lea Astrocaryum huicungo Es Comestible

En la casa y venta externa En la casa y venta local

S/. 0.50 / pie S/. 5.00 / racimo

En Mayo En Agosto

A los 10 aos

Con Helechos, Tamshi, Pihuicho Con Aves, Perdiz, majaz Con la Tangarana, Guaba, Loro, Gavilan, perdiz, majaz, sacha pato

Poco Poco

Regular Abundante

Dos especies el blanco y el colorado. Su fruto es duro Sirve para curar el paludismo y el reumatismo la corteza es utilizada cuando hay retencin de placenta.

Pueblo Libre El Edn

23

Huimba

Ceiba pentandra

Es maderable, se usa como vigas, tambin es medicinal

De 10 a 12 Para venta local y tablas esta en externa S/. 35.00

Entre Julio y agosto

De 15 a 20 aos

Poco

Abundante

Domingo Puesto, El Edn, Valle la Conquista

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

A QU EDAD ES TIL?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA?

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

24

Latapi

Guarea sp.

Es maderable

Un armazon para casa / S/. 600.0

En Diciembre

Con las Orquideas, Suisui, Huanchaco, Pajaro pinto Con el Renaco, Paucar, Carpintero

Poco

Abundante

Domingo Puesto

25 26

Lupuna Llauzaquiro

Chorisia spp. Apeiba aspera

Es maderable Sirve como soga, para atar palos Es maderable, para construccin de muebles Es medicinal, es maderable y sirve como lea Es Medicinal A la casa (chacra) Por 10 tablas esta entre S/. 30.00 a S/. 35.00 Por 10 tablas esta entre S/. 20.00 a S/. 30.00

Poco Poco

Abundante Abundante

Domingo Puesto Pueblo Libre Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn Domingo Puesto Dos especies conocidas como el Casha pijuayo y el Balsacho y son el rojo y el amarillo.

27

Moena

Ocotea grandifolia

Para venta local y externa

En Septiembre

De 18 aos - 30 aos

Con Cortadera, platanillo, Monos, pava de monte, armadillo, tucn Con las Orquideas, Suelda con Suelda, bejucos, Mono, Loro, Ardilla, Majaz, Venado Con la Caa brava, Avejas El gorgojo ataca a las raices

28

Oje

Ficus insipida

Para venta local y externa Para la casa (chacra)

En Agosto

A los 30 aos

Poco

Abundante

29

Pajaro Bobo

Salix sp.

En Agosto

Poco

Abundante

30

Pijuayo

Bactris gasipaes

Es Comestible

Para venta local y externa

S/. 20.00 / lata

En Diciembre

A los 3 aos

Con animales y aves

Poco

Poco

Pueblo Libre

31

Piaquiro

La madera para hacer el armazn de casa Es Comestible da Sombra y adorno en la casa (chacra) Es usado para hacer casas de quincha

Para la casa (chacra) Para la casa (chacra) y venta local Para la casa (chacra)

S/. 0.50 / pie

En Mayo

A los 60 aos

Con las Orquideas, Helechos, Aves, Monos.

Poco

Regular

Pueblo Libre

32

* Pomarrosa

Eugenia sp.

10 unidades / S/. 1.00

En Mayo

A los 4 aos

Con el Loro

Regular

Poco

Pueblo Libre

33

Pona blanca

Iriartea sp.

De 20 a 25 aos Esta a S/. 2.00 el pie y S/. 35.00 por horcn La carga de lea cuesta S/. 5.00, y un camon lleno S/. 300.0

Con Aves, pava de monte y pjaro carpintero Con Bejucos, Renaco, Loro, Paucar, Tucan. Con las Bromelias, Orquideas, platanillo, catahua, aguaje, guaba silvestre, ceboda, Helechos, monos, tucn

Regular

Regular

Valle la Conquista

34

Ramiquiro/ remequiro

Aspidosperma sp.

Es maderable

Para venta local

Entre EneroFebrero

Poco

Abundante

Generalmente se utiliza para horcones

Domingo Puesto, El Edn

35

Huasca renaco

Ficus trigona

Para lea, y es medicinal

Para la casa y venta local

En Agosto

De entre 20 aos a 50 aos

De regular a abundante

Abundante

Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista

ANEXOS

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

A QU EDAD ES TIL?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA?

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

36

Chullachaqui renaco

Coussapoa trinervia

Para lea, y es medicinal

Para la casa y venta local

La carga de lea cuesta S/. 5.00, y un camon lleno S/. 300.0 S/. 25.00 / horcn S/. 5.00 / botella Un saco cuesta S/. 5.00

En Agosto

De entre 20 aos a 50 aos

Con las Bromelias, Orquideas, platanillo, catahua, aguaje, guaba silvestre, ceboda, Helechos, monos, tucn Con Lianas, Aves Con la Capirona

De regular a abundante

Abundante

Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista Solo se utiliza para horcones

37 38

Rifari Sangre de Grado Shimbillo

Miconia poeppigii Croton lechleri

Es maderable Es medicinal Es comestible y sirve para lea

Para venta local Para la casa (chacra) En la casa y venta local

Poco Poco

Abundante Abundante

El Edn Domingo Puesto, El Edn Pueblo Libre, El Edn

39

Inga sp.

Entre Enero y Abril

Al ao

Con los Monos, loros, carachupa Con la Ortiga, Ua de Gato, Orquidea, Loros, Monos

Poco

Abundante

40

Shimbillo Silvestre

Inga sp.

Sirve para lea Para horcones,vigas y casas de quincha. Es comestible, y sus hojas sirven para techo de las casas

En Agosto De Diciembre a marzo y algunas veces en Agosto S/ .15.00 / lata

Poco

Abundante

Domingo Puesto El Edn, Domingo Puesto, Valle la Conquista Existen dos variedades,el Morado y el Blanco Cura el Paludismo, reumatismo, y la corteza se utiliza para votar la placenta en casos de partos. Se corta en luna llena, cuando es para viga

41

Siamba

Oenocarpus sp.

Para venta local

De 15 a 20 aos De entre 15 aos a 20 aos

Con la Catahua, ceboda, aguaje, shimbillo silvestre. Con la Ortiga, Helechos, Pava, Sajino, Chosna, Monos, Tucan.

Poco

Poco

42

Siname / ciname

Jessenia polycarpa

Para venta local

En Agosto

Poco

Abundante

Pueblo Libre

43

Tangarana

Triplaris peruviana

Sirve para lea, medicinal

Para la casa y venta local

Entre agosto y septiembre

De 10 a 13 aos

Con la Ortiga, Achui, carachupa, majaz, mono, hormigas tangarana

Poco

Abundante

Domingo Puesto, El Edn, Valle la Conquista

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

b. ESPECIES ARBUSTIVAS
N. NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO QU USO LE DAN? A DONDE LO LLEVAN? DESTINO PRECIO DE VENTA (S/.) EN QU MES DA FRUTO? A QU EDAD ES TIL? CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE? QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA (Poco, regular, abundante) QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES? (Poco regular, abundante) OBSERVACIONES FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

Achiote

Bixa orellana

Condimento para las comidas, sirve como tinte para la artesana Sirve como veneno natural para Pescar Sirve de alimento para los monos y las semillas para hacer chocolate

A la casa (chacra) y venta local

En Agosto

A los 2 aos

Con las paltas, pltanos, cerezas aves y hierbas

Poco

Abundante

El Edn, Tingana

Barbasco

Lonchocarpus sp.

Venta Local

S/ . 10.00 Kg

Poco

Abundante

El Edn

Cacao Silvestre

Theobroma cacao

A la casa (chacra), venta Local

S/. 3.00 Kg

En Agosto

Con la Cortadera, Monos, loros

Poco

Abundante

El Edn, Tingana

4 5

Cacaya Caimito Chrysophyllum sp. Es comestible Para hacer el techo de la casa, cerco perimtrico Sirve para lea, el fruto es alimento, y horcn para las casas

A la casa (chacra) A la casa (chacra) 4 unidades/ S/ . 0.50 En Marzo A los 5 aos Con la Mantona Poco Poco Se usa como horcones

El Edn Pueblo Libre

Caabrava

Chusquea sp.

A la casa (chacra), venta Local

Aves

Regular

Regular

Tingana

Chichirana

A la casa (chacra)

En Enero - Febrero

Con la Yuca, platano, Paucar, perdz, carpintero. Pinsha, monos pichicos, ardillas A los 4 meses Con Pajas blancas, shimbillo

Poco

Abundante

General-mente se usa para horcones

Domingo Puesto, Tingana

8 9

Chilca negra Espintana

Baccharis sp. Anaxagorea sp.

Es medicinal

En la casa (chacra) A la casa (chacra)

Poco Poco

Abundante Abundante

Para aliviar las Liciaduras

Valle la Conquista El Edn

10

Granadilla silvestre

Passiflora sp.

Es comestible

A la casa (chacra)

S/. 0.10 C/U

En Diciembre

Con el Renaco, Tangarana, Guabilla, Mono, Ardilla, Zorro, Majaz, Vibora, Insectos Con la Caa brava ,pltano y otros. Con la Ortiga,Ua de Gato,Orquidea, Loros,Monos

Poco

Abundante

Domingo Puesto, El Edn

11

* Guayaba

Psidium guajava

Es medicinal

En la casa (chacra), al mercado

En Agosto

1 ao

Abundante

Abundante

La corteza es utilizada para curar la diarrea

Valle la Conquista

12

Guaba Silvestre

Inga sp.

Sirve para lea

En Agosto

Poco

Abundante

Domingo Puesto

ANEXOS

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

A QU EDAD ES TIL?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

13 14

Guabilla Indano Byrsonima spp. Es Medicinal

A la casa (chacra)

En Enero

Poco Poco Con la Chichirana, capirona, Malva, aguaje, Paucar, Suisui, Majaz Diversos Insectos

Abundante Abundante Las hojas sirven para hacer infusin.

El Edn Domingo Puesto

15

* Lima / lima dulce

Citrus sp.

Es comestible

Para la casa y venta local

A S/. 0.10 C/U

En Diciembre

Al ao

Poco

Abundante

Domingo Puesto, Pueblo Libre

16

Malva

Abutilon spp.

Es medicinal Para hacer el techo de la casa, cerco perimtrico Es medicinal Sirve para lea Es medicinal

En la casa (chacra)

A los 3 meses 12 mts. A S/. 10,00 A los 3 aos A los 6 meses

Abundante

Poco

Domingo puesto

17

Marona

Guadua superba

Para la casa y venta local

Con Monos, loros

Poco

Abundante

Valle la Conquista

18 19 20

Matico / Matica Ocuera Paico

Piper sp. Vernonia patens Chenopodium ambrosioides

En la casa (chacra) A la casa (chacra) En la casa (chacra)

En Septiembre

Con Ocuera, guamburo

Abundante Poco

Abundante Abundante Poco

Es curativo

El Edn, Valle la Conquista Domingo Puesto

A los 6 meses

Diversas plantas e insectos Con la Yuca, platano, Paucar, Tucn, Pocochon, Suisu, Zorro, Huanchaco

Abundante

Sirve como purgante

Domingo puesto, El Edn Domingo Puesto, Pueblo Libre, Valle la Conquista

21

Papaya

Carica papaya

Es comestible

Para la casa y venta local

S/. 0.50 c/u

Anual

Poco

Abundante

22

Renaquillo

Clusia sp.

Es Medicinal

A la casa (chacra)

En Agosto

Con Abejas,peces

Abundante

Abundante

Sirve para cicatrizar heridas, aliviar hernias

Valle la Conquista

23

Ruturi/ platanillo Sauco

Heliconia marginata Condaminea corymbosa

Todo el tiempo Es Medicinal

Con bejucos, ua de gato, Picaflor, vbora

Abundante

Abundante

Domingo Puesto, El Edn Domingo Puesto Las hojas son utilizadas para el techo de las casas Sirve para hacer trabajos de artesana

24

Abundante

Abundante

25

Sinamillo

Oenocarpus sp.

Es comestilble

A la casa (chacra)

Con el Majaz,sajino,v enado,Chosna

Abundante

Abundante

Valle la Conquista

26

Tamshi

Thoracocarpus bissectus

Su corteza sirve para hacer canastas

A la casa (chacra)

Diversos rboles, insectos Con el Renaquiro, ocuera Hormigas, Mariposas

Abundante

Abundante

Domingo Puesto, El Edn Domingo Puesto, El Edn, Valle la Conquista

27

Ua de Gato

Uncaria tomentosa

Para la casa y venta local, y exterior

S/. 3.00 Kg

En Diciembre

Al ao

Poco

Abundante

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

c. ESPECIES HERBCEAS
QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA (poco, regular, abundante) QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES? (Poco, regular, abundante)

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

* Achicoria

Cichorium intybus

Es medicinal

En la casa (chacra) Es vendido en otros lugares En la casa (chacra)

A los 6 meses

Diversas plantas, Insectos

Abundante

Poco

Domingo Puesto Domingo Puesto, El Edn

* Achira

Canna sp. Ambrosia peruviana

Es medicinal

* Ajenjo

Es medicinal

Solo

Poco

Abundante

Para el resfro Se conoce como Cadillo y es utilizado para curar catarata de la vista la secaseca ataca a la raz de la planta Para picadura de serpientes

Valle la Conquista

Amor seco

Bidens spp.

Es medicinal

En la casa (chacra)

Pajas y otros

Abundante

Abundante

Valle la Conquista

* Ans

Pimpinella anisum Escobedia grandiflora

Es medicinal

En la casa (chacra)

S/. 0.50 la porcin

En Febrero Todo el tiempo

Con insectos

Regular

Poco

Pueblo Libre

Azafran

Es medicinal La hoja sirve para envolver al juane (comida tpica) Es maleza y Comestible

A Chiclayo

Solo Con rboles y arbustos, Ratas y Conejos Diversas plantas, Insectos

Poco

Abundante

Valle la Conquista

Bijao

Heliconia sp.

En la casa (chacra), al mercado

S/. 0.10 C/hoja

Poco

Abundante

Domingo Puesto

Bledos

Amaranthus sp.

En la casa (chacra)

Abundante

Poco Los hongos ataca la raiz, y como medicina sirve bajar la fiebre

Domingo Puesto Domingo Puesto, Pueblo Libre, Valle la Conquista Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista

Cachoro / cachurro Cadillo Caa agria Cerraja Costus sp.

Es medicinal

Para la casa y a Chiclayo En la casa (chacra)

S/. 0.50 la porcin

Diversos Insectos

Poco

Abundante

10 11 12

Es medicinal Es medicinal Es medicinal

Diversos Insectos Con diversos insectos

Abundante Abundante Abundante

Poco Poco Muy poco

En la casa (chacra)

Diversas plantas, Insectos Con la chancua, pajas, grama, Renaco, ruturi, oj, mata palo, omero

13

* Chancapiedra

Phyllanthus urinaria

Es medicinal

Para la casa y venta local

S/. 1.00 la porcin

En Agosto

Abundante

Poco

Es desnflamante

ANEXOS

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA (poco, regular, abundante)

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES? (Poco, regular, abundante)

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

14

* Chancua

Minthostachys mollis

Es medicinal

En la casa (chacra)

Con la Hierba santa , chancapiedra, verbena Todo el tiempo Con Oj, mata palo y omero Con el Renaco, ruturi, caa brava, avispas, araas, ratas Solo S/. 0.50 la porcin Cada 3 meses Anual Con otras hierbas e insectos

Abundante

Abundante

Para el espanto o susto

Valle la Conquista

16

Clavo huasca

Es medicinal

En la casa (chacra) y venta externa

Poco

Abundante

Valle la Conquista Domingo Puesto, Pueblo Libre, El Edn, Valle la Conquista Valle la Conquista Los hongos ataca a la raiz Pueblo Libre Domingo Puesto

18

Cola de caballo

Equisetum sp.

Es medicinal

Para la casa y venta local

S/. 1.00 la porcin

Poco

Abundante

Sirve para calmar la fiebre

19 20 21

Corazon de Jesus * Culantro Frejolillo Acroceras zizanoides Echinochloa spp. Solanum americanum Cestrum sp Coriandrum sativum

Es medicinal Es comestible Es maleza Pasto,sirve para la alimentacin de los equinos Es maleza Es medicinal

En la casa (chacra) Para la casa y venta local

Poco Abundante Abundante

Abundante Poco Poco

22

Grama

En la casa (chacra)

Diversos Insectos

Abundante

Poco

Domingo Puesto

23 24

Gramalote * Hierba mora

Diversos Insectos En la casa (chacra) Diversas plantas, insectos Con la Guayaba, ocuera, grama Solo S/. 0.50 la porcin A los 3 meses

Abundante Abundante

Abundante Poco Sirve como purgante (para bichos) Para combatir el Paludismo

Domingo Puesto Domingo Puesto, El Edn El Edn, Valle la Conquista El Edn, Valle la Conquista Pueblo Libre Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto Para la fiebre amarilla Valle la Conquista

25

Hierba Santa

Es medicinal

En la casa (chacra)

Abundante

Abundante

26

Lancetilla

Peperomia sp.

Es Medicinal

En la casa (chacra) Para la casa y venta local

Poco

Abundante

28 29 30 31 32

Mala hierba Mashango Masorquilla Moco de pavo Nutuy Oreja de raton chico

Es medicinal Es maleza Es maleza Es maleza Es medicinal

Con insectos Diversos Insectos Diversos Insectos Diversos Insectos

Regular Abundante Abundante Abundante Poco

Poco Mucho mas Mucho mas Mucho mas Abundante

En la casa (chacra)

Con Guaba,caa brava. Diversos Insectos

33

Es maleza

Abundante

Mucho mas

Domingo Puesto

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

N.

NOMBRE COMN

NOMBRE CIENTFICO

QU USO LE DAN?

A DONDE LO LLEVAN? DESTINO

PRECIO DE VENTA (S/.)

EN QU MES DA FRUTO?

CON QU OTRAS PLANTAS O ANIMALES VIVE?

QUE CANTIDAD DE PLANTAS EXISTEN AHORA (poco, regular, abundante)

QU CANTIDAD DE PLANTAS EXISTA ANTES? (Poco, regular, abundante)

OBSERVACIONES

FUENTE DE DIAGNSTICO PARTICIPATIVO

34

Oreja de raton grande Ortiga Urera caracasana

Es maleza

Diversos Insectos Con la malva, Chichirana Con mariposas, ratas, Grillos. Cuyes

Abundante

Mucho mas

Domingo Puesto

35

Es medicinal

Abundante

Poco

Domingo Puesto

36 37 38

Paja cortadera Pajarillo Pata de perro

Stipa spp. Tropaeolum spp.

Es maleza Es maleza Es medicinal En la casa (chacra)

Abundante Abundante

Poco

Domingo Puesto Domingo Puesto

Con los pastos

Abundante

Abundante

Sirve para los gases del estmago Sirve para los gases del estmago y para el dolor del parto

Domingo Puesto

39

Pedorrera

Es medicinal

En la casa (chacra)

Con hierbas y bosque, Insectos Diversos Insectos Subsistencia S/. 0.50 la porcin Todo el tiempo A los 2 meses Solo

Abundante

Poco

Domingo Puesto

40 41

Picantillo Piripiri Cyperus spp.

Es medicinal Es medicinal

En la casa (chacra) En la casa (chacra) y venta local Para la casa y venta local

Abundante Poco

Abundante Abundante Para el dolor de parto

Domingo Puesto Valle la Conquista

42

Repollo Arracacia xanthorrhiza

Es comestible Es medicinal y comestible Es maleza Cestrum spp. Es medicinal Para la cocina, especia aromtica, Es medicinal Es maleza Es medicinal

Diversos Insectos

Abundante

Poco

Sirve para la ensalada

Pueblo Libre

43 44 45

* Ricacha Sacha yacn Santa Maria Sachaculantro/ Siuca culantro Suelda con suelda Tamaln Tinraca

Diversos Insectos

Abundante Abundante Abundante

Para el dolor de parto

Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto El Edn, Valle la Conquista

46

Eryngium foetidum

En la casa (chacra)

Todo el tiempo

Con Gramas, insectos Con la Guaba, naranja, sapote Diversos insectos Con gramas, hierbas, Abejas, avispas Diversas plantas, insectos

Abundante

Abundante

47 48 49

Phoradendron sp.

En la casa (chacra)

Abundante Abundante

Abundante Abundante

Sirve para calmar las liciaduras

Domingo Puesto Domingo Puesto Domingo Puesto

50

Tomatillo

Lycopersicon sp.

Es maleza

Abundante

Domingo Puesto Domingo puesto, Valle la Conquista

51

Verbena

Verbena spp.

Es medicinal

En la casa (chacra)

Con las Pajas

Abundante

Poco

ANEXOS

ANEXO 4

FAUNA IDENTIFICADA EN EL ACM AHARAM RESULTADO DEL DIAGNSTICO PARTICIPATIVO REALIZADO CON LA POBLACIN LOCAL; (PEAM-GTZ, 2004)

a. ESPECIES DE MAMIFEROS
N. NOMBRE DE LA ESPECIE NOMBRE CIENTFICO DONDE VIVE? DE QU SE ALIMENTA? ANDAN EN GRUPOS, SOLOS O EN PAREJA? SITUA-CIN ACTUAL SITUA-CIN EN EL PASADO EPOCAS DE NACIMIENTO CRAS POR PARTO QU USO LE DAN? DNDE LO USAN? PRECIO DE VENTA S/. OBSERVACIONES FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

Achuni

Nasua nasua

En la montaa, Aguajal, Renaco, palos podridos, anida en los bejucales En las purmas, tamalones y montes.

De choclo, pltano, granadilla, hormigas, caracoles, suri De aves pequeos

Manadas de 10 a 12

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

De 5 - 7

Sirve como alimento y Mascota

En la casa (chacra), Yuracyacu y Centros turisticos

S/. 15.00 por ejemplar

Son Perjuiciosos

Domingo Puesto, El Edn, Tingana

Anushipuma

Herpailurus yaguarondi

Anda solo

Poco

Regular

Febrero

Sirve como alimento

En la casa (Chacra). En la casa (chacra); Restaurantes turisticos, y en las casas Rioja y Moyobamba

S/. 5.00 Kg.

Son Perjuiciosos

Tingana

Auje

Dasyprocta fuliginosa

En las purmas y monte.

De Yuca, chope, palillo, guayaba, pltano, maz, aguaje, Siname

Anda solo

Poco

Bastante

Diciembre - Enero

De 1 - 2

Sirve como alimento y venta

S/. 5.00 Kg.

Son Perjuiciosos

Domingo puesto, Valle de la Conquista, Tingana

Ardilla

Sciurus sp.

En el Aguajal, arroz, cerca de las chacras, Renaco o cacao de monte

De coco, cacao, huicungo

Anda solo

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

Sirve como mascota

En lugares tursticos

El Edn, Tingana

Cashacushillo

Coendou bicolor

De brotes de En los montes y hojas renaco, en los huecos de catahua, fruto de los rboles la guaba, En los Troncos cados o huecos De Gusanos, grillos, suri

Anda solo

Poco

Regular

Mayo

Sirve como alimento Sirve como alimento, venta y mascota Sirve como alimento o venta para el turismo En la casa (chacra), Consumo en Rioja y CCNN En el Mercado o casa

No se lo usa porque tiene espinas.

Tingana

Carachupa

Dasypus novemcinctus

Anda solo

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

1a2

S/. 5.00 Kg.

Domingo Es ubicable en las Puesto, Valle noches de la conquista, Tingana Es ubicable en las noches Pueblo Libre, Tingana

Chosna

Potus flavus

Del fruto del En los renacales, renaco, mullaco, aguajales, en Yuca, pltano, hueco de los rboles maz. De granos de arroz cuando esta creciendo, man, pltano maduro, hoja del frejol

Anda solo

Poco

Bastante

Marzo - Abril

1o2

Conejo

Sylvilagus brasiliensis

En las purmas o montes bajos

Anda solo

Poco

Bastante

Febrero

Sirve como alimento

En la casa (chacra)

Es ubicable en las noches, en los caminos.

Tingana

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

N.

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

ANDAN EN GRUPOS, SOLOS O EN PAREJA?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUA-CIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

CRAS POR PARTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

Frayle

Saimiri sciureus

En las ramas de los renacales, shimbillos

Frutos de renaco, shimbillo, choclo de maz, cetico, guabas, aguajales De peces como el shiruy, shitari, pucahuicsa, cotolo

Andan en grupos

Regular

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como mascota

En la casa y centros tursticos

S/. 20.00 cada ejemplar

Es fcil verlos en la maana de 7 - 9 , cerca al ro Pueblo Libre, El Avisado, y cuando Edn, Tingana hay abundancia de frutos de renaco Lo venden la piel para fabricas; cuando el ro merma es fcil observarlos El Edn, Valle de la Conquista, Tingana Pueblo Libre, Domingo Puesto, El Edn, Valle de la Conquista, Tingana

10

Lobo de ro

Pteronura brasiliensis

En la races del renaco, ro Avisado

Andan en grupos

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

Venta de su piel

Exportacion a otras ciudades

11

Majaz

Agouti paca

En los huecos de De fruto del los troncos de renaco, ceboda, aguaje cados, Yuca, pltano, races de los papaya, Siname, renacales maz Pltano maduro, huevos de aves (palomas, cocherillos), ranas Frutos de renaco, shimbillo, granadilla. Anuna Frutos del renaco, shimbillo, insectos, arroz, pltano De peces como el shiruy, shitari, pucahuicsa, cotolo

Anda solo

Poco

Bastante

Marzo - Abril

Sirve como De 1 o 2 alimento y venta

En el mercado o centros tursticos Rioja y Moyobamba

S/. 12.00 Kg

A orilla del ro Avisado se puede localizar

12

Manco

Eira barbara

En las purmas, aguajales y renacales

Anda solo

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento

En la casa (chacra)

Es ubicable en das soleados

Tingana

13

Mono negro / martn

Cebus apella

En las ramas de los renacales, shimbillos, cebodas

Andan en grupos

Regular

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y mascota

En la casa (chacra) y en los Centros Tursticos

Se los encuentra a cua lquier hora del da

El Edn , Tingana, Domingo Puesto Domingo Puesto, Tingana, Pueblo Libre, El Edn

14

Mono pichico

Saguinus fuscicollis

En los huecos de los rboles

Andan en grupos de 20 a 30

Regular

Bastante

Enero - Febrero

De 1 - 2

Sirve como mascota

En la casa (chacra) y centros tursticos

Se los encuentra a cualquier hora del da Se los puede ver cuando el ro Avisado esta mermado S/.20.00 por ejemplar. Y S/. 3.00 el plato de comida Son Juguetones, bullangueros, anuncian lluvias, se los puede ubicar en zonas tranquilas, bien adentro del bosque

15

Nutria

Lontra longicaudis

En el ro Avisado y en las cochas de los aguajales

Anda solo

Poco

Bastante

Marzo

Tingana

16

Omeco o Cotomono / mono aullador

Alouatta seniculus

En rboles altos, Aguajal, Renacal

Fruto de Guaba, Shimbillo, Aguaje, Uvilla, Choclo

Andan en grupos entre 8 a 10

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

Sirve como alimento, venta y mascota

En la casa (chacra); Centros tursticos, CCNN, Rioja

El Edn, Valle de La Conquista, Pueblo Libre, Domingo Puesto, Tingana

ANEXOS

N.

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

ANDAN EN GRUPOS, SOLOS O EN PAREJA?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUA-CIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

CRAS POR PARTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

17

Oso hormiguero

Myrmecophaga tridactyla Bradypus tridactylus

En los troncos En el Renacal, Bosques, rboles medianos En los races de los renacos y en los espinales de garaboto

De hormigas De hormigas arrieras o coriquinsho, hojas y frutos De churo, pltano maduro, caimito, sapote Del cogollo de la catahua, del renaco tangarana De maiz, fruto de sacha guayaba

Andan en pareja

Poco

Bastante

De 1 o 2 En Poblaciones naturales, en la chacra

Pueblo Libre Son lentos para Domingo desplazarse de un Puesto, Valle de lugar a otro la conquista Emana un olor desagradable (su asnay natural de defensa) Se puede verlos cerca de la orilla del ro Avisado, despus de pasado la lluvia Sirve como alimento En la casa (chacra) y centros tursticos A cualquier hora del da se los puede ver. Es fcilmente observable en horas de la noche, cuando el ro esta mermado Se los puede ver en verano, a orillas del ro Es perjuicioso

18

Oso perezoso o Pelejo o chovejo

Anda solo

Poco

Bastante

Sirve como alimento

19

Patulejo

Procyon cancrivorus

Anda solo

Regular

Bastante

Enero - Febrero

Tingana

20

Pelejo

Choloepus didactylus

En la catahua, renaco

Anda solo

Regular

Bastante

Marzo

Tingana

21

Picuromaman

Dinomys branickii

En las races del chulla chaqui renaco

Anda solo

Poco

Bastante

Marzo

Tingana

22

Pintomaman

Chironectes minimus

En los renacales

De peces como el dentn, shirui, mojarras

Anda solo

Poco

Regular

Marzo

Sirve como alimento

En la casa (chacra) y centros tursticos

Tingana

23

Llullo Puma

Leopardus wiedii

En lo alto de los renacales y otros rboles en los rboles En el bosque, los renacales

De perezoso, pelejo, frayle, pichico De gallinas Fruto del aguaje, aguajillo, shimbillo De Arroz, maz, caa, aguaje, shimbillo, chirimoya De ratones, conejo

Anda solo

Poco

Bastante

Marzo - Abril

Sirve como alimento, mascota

En la casa y centros tursticos

Pueblo Libre, Tingana Valle la Conquista Tingana

24

Rabo Pela

Anda solo

Bastante

Bastante Octubre Noviembre

De 1 a 5

25

Ratn

Anda solo

Bastante

Bastante

De 5 - 6 Son prejuiciosos en chacras de arroz, se pude criar en cautiverio para alimentacin y venta Es difcil ubicarlo

26

Ronsoco

Hydrochaeris hydrochaeris

En los pajonales, cultivo de arroz, maz, Aguajales, troncos cados En el bosque alto y espeso

Andan en grupos de 3

Poco

Bastante

Octubre Noviembre

De 5 - 7

Sirve como alimento, venta y mascota

En los centros tursticos Rioja y Yuracyacu y en la casa (chacra)

S/. 5.00 Kg

Domingo Puesto, El Edn, Valle de la Conquista, Tingana Tingana

27

Sachaperro

Atelocynus microtis

Anda solo

Poco

Regular

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

N.

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

ANDAN EN GRUPOS, SOLOS O EN PAREJA?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUA-CIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

CRAS POR PARTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

28

Sachavaca

Tapirus terrestris

De Arroz, maiz, aguaje, pasto En las races del chulla chaqui renaco De aguaje, ungurahui, aguajillo, maz, oj, yuca, hojas de ruturi

Andan en grupos de 2

Poco

Bastante

En Yuracyacu, Sirve como alimento Rioja, Moyobamba Sirve como alimento y Mascota Sirve como alimento y Mascota Sirve como alimento o venta para el turismo Sirve para venta y como mascota en casa Sirve como alimento o venta para el turismo Sirve para En la casa venta y (chacra) y centros como tursticos mascota en casa Es ubicable en las noches, cuando hay bastante fruto del renaco En la casa (chacra) y centros tursticos En la casa (chacra) y centros tursticos En la casa (chacra) y centros tursticos En las comunidades Nativas y para el Turismo Se los puede ver en verano, a orillas del ro A cualquier hora del da se los puede ver. Se los puede ver en das de sol y de noche a orillas del ro Avisado Hasta S/. 100.0 por ejemplar Se los puede ver en das de sol y de noche a orillas del ro Avisado

Domingo Puesto

29

Sajino

Tayassu tajacu

Anda solo

Poco

Bastante

Enero - Febrero

De 2 - 4

El Edn, Tingana

30

Osito hormiguero

Cyclopes didactylus

De insectos, En lo alto de los renacales y otros como comegen, rboles isulas, avispas En los huecos y troncos De ratn, auje, majaz, carachupa De aves como shicullo, pipite, ucuato, suisui, palomas y de ratones Fruto de la cashapona

Anda solo

Poco

Regular

Enero - Febrero

Tingana

32

Otorongo

Panthera onca

Anda solo

Poco

Abundante

Febrero - Marzo

De 1 - 2

Pueblo Libre, Tingana

33

Tigrillo

Leopardus pardalis

En los huecos de los troncos secos como el aguaje

Anda solo

Poco

Bastante

Diciembre - Enero

De 1 y3

Valle la Conquista, Tingana, Pueblo Libre

34

Toconsillo

En el bosque espeso

Andan en pareja

Poco

Regular

Febrero - Marzo

De 1 - 2

Tingana

35

Tutamono

Aotus nigriceps

En los huecos de los troncos Fruto del renaco, cados de la mullaca, oj ceboda, catahua En los gramales Los retoos del cultivo de arroz De Huaylambo, chirimoya de montaa De Haylambo, chirimoya de montaa, carne de aves De huevos de gallina, fruto del renaco, palillo, caimito

Andan en grupos

Regular

Bastante

Enero - Febrero

Tingana

36

Ucshacuy

Tingana S/. 8.00 Kilo Valle la Conquista

37

Venado

Mazama sp.

En el monte alto

Anda solo

Poco

Bastante

38

Zorro

Didelphis marsupialis

En los troncos y montaa

Anda en pareja

Poco

Bastante

Pueblo Libre, Tingana Sirve para En la casa venta y (chacra) y centros como tursticos mascota en casa

39

Zorrillo

Conepatus semistriatus

En los huecos de los troncos secos como la ceboda, renaco

Anda solo

Poco

Regular

Marzo - Abril

Tingana

ANEXOS

b. ESPECIES DE AVES
EPOCAS DE NACIMIENTO FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

Ayaymama

Nyctibius griseus

En los Montes altos

De insectos

Regular

Bastante

Febrero - Marzo

Como atractivo

En los Hoteles, Centros Tursticos

Es bien difcil ubicarlo, por que su plumaje se camufla perfectamente, con el color del tronco seco.

Tingana

2 3 4

Buho Cacho Cafpuro

Strix albitarsus

En los bosques espesos En los cafetales

De ratas y ratones De insectos De insectos

Bastante Regular Poco

Bastante Bastante Regular

Abril Marzo Abril

Como atractivo

En los Centros Tursticos

Tingana Tingana Tingana

Monasa nigrifrons

En cualquier parte del bosque En canto al ro Avisado, de los caabravales, y los renacales En rboles secos y verdes En los huecos de los troncos de aguajales secos Arrozal

Capitan Garza

Ardea cocoi

De peces como mojarra, shirui

Poco

Bastante

Marzo

Sirve como alimento

En la casa (chacra)

Tingana

Carpintero

Veniliornis fumigatus

Gusanos de los troncos, insectos

Regular

Bastante

Enero

Sirve como alimento, y atractivo turstico Sirve como atractivo turstico

En la casa (chacra), Centros tursticos En las casas (chacras), centros tursticos, Hoteles

Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre, Valle la Conquista Tingana Domingo Puesto

7 8 9

Cetico pihuicho Chiclon Chicua

Bolborhynchus orbygnesius

Del cogollo del cetico, frutas.

Poco Bastante

Bastante Igual Regular

Mayo

Piaya cayana

En cualquier parte del bosque En los campos secos y en la chacras

De gusanos e insectos De insectos y mariposas De frutos de renaco, flores De la hoja del frejol Pltano maduro, flores De granos de arroz, insectos

Regular

Mayo Junio

Sirve como atractivo turstico Sirve como alimento Porque marca la hora

Tingana Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre

10

Chilala

Bastante

Bastante

11

Chirioca

Icterus croconotus

En cualquier parte del bosque En canto al ri Avisado, de los caabravales, y los renacales En cualquier parte del bosque

Tingana

12

Chonchon

Poco

Bastante

Septiembre

Son perjuiciosos

Tingana

13 14

Chontero Chorchor Crypturellus obsoletus

Regular Poco

Bastante Bastante

Agosto Febrero Sirve como alimento

Tingana Tingana

En las purmas y chacras

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

15

Cocherillos

Scytalopus schulenbergi Cochlearius cochlearius Saltator aurantiirostris

A orillas del Ro, y cochas A canto del ro Avisado, en las caabravales En los montes altos En la montaas altas

De flores e insectos De peces como mojarra, shirui

Regular

Bastante

Abril

Sirve como atractivo turstico Sirve como alimento Sirve como atractivo turstico Sirve como alimento

En los Centros Tursticos En la casa (chacra) En los Centros Tursticos, Restaurantes Es una ave nocturna

Tingana

16

Cucharagarza

Poco

Regular

Enero

Tingana

17

Cuchicarero

De insectos

Regular

Bastante

Marzo

Tingana

18 19

Dios te de Dormilona Nycticorax nycticorax

De frutos De peces como mojarra, shirui

Poco Regular

Bastante Bastante Febrero

Pueblo Libre En la casa (chacra) En los Centros Tursticos, Restaurantes, Hoteles En los Centros Tursticos, Restaurantes, Hoteles Tingana

En la planta del mullo

Sirve como alimento Sirve como atractivo turstico

20

El alcalde

Furnarius leucopus

En las purmas

De insectos

Poco

Regular

Junio y Julio

Tingana

21

Finfin

Euphonia laniirostris Cyphorhinus aradus Jacana jacana

En cualquier parte del bosque En cualquier parte del bosque

De pltano maduro

Regular

Bastante

Febrero - Marzo

Sirve como atractivo turstico

Tingana

22 23

Flautero Gallareta

De insectos De granos de arroz, insectos

Poco Bastante

Regular Bastante

Diciembre Sirve como alimento Julio Agosto Febrero - Marzo Sirve como alimento Sirve como alimento y atractivo turstico S/. 5.00 Kg. Grita cuando tiene hambre En la casa (chacra) Son limpiadores del bosque.

Tingana Domingo Puesto

24

Gallinazo

Cathartes aura

En los rboles altos, como la ceboda

Se alimentan de animales en descomposicin

Bastante

Bastante

Tingana

25

Gasnadora

Penelope sp.

De frutos como el En los montes altos ungurahui, moena chonta Al canto del ro avisado, en los renacales En los caabravales De pajaros pequeos

Poco

Bastante

En la casa (chacra)

Tingana

26

Gaviln

Accipiter ventralis Notiochelidon cyanoleuca

Regular

Bastante

Abril

En la casa (chacra)

Tingana, Pueblo Libre Tingana

27

Golondrina

Bastante

Bastante

Septiembre

28

Guacamayo

Ara sp.

En los aguajales y Frutos de la en los montes altos catahua y choclos

Poco

Bastante

Marzo - Abril

Sirve como En la casa (chacra), alimento, mascota Centros tursticos, y atractivo turstico hoteles

Valle la Conquista, Tingana

ANEXOS

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

29

Huancahui

En los montes espesos Ramphocelus melanogaster En las purmas, naranjas, En canto al ro Avisado, de los caabravales, y los renacales Agriornis montana Leptosittaca branickii En los aguajales, y catahuales En los aguajales y chontales

De serpientes pequeas, ratas y ratones De frutas como pltano maduro, mullaco De peces como mojarra, shirui

Poco

Regular

Febrero - Marzo

Sirve como atractivo turstico Sirve como alimento, y atractivo turstico Sirve como alimento, y atractivo turstico Sirve como atractivo turstico

En hoteles En la casa (chacra), Centros tursticos, hoteles En la casa (chacra), Centros tursticos, hoteles Restaurantes S/. 25.00 por ejemplar S/. 25.00 por ejemplar S/. 25.00 por ejemplar S/. 5.00 Kg.

Tingana

30

Huanchaco

Regular

Bastante

Noviembre

Tingana

31

Huayrachina

Poco

Bastante

Diciembre

Tingana

32

Llasvanista

De insectos

Bastante

Bastante

Julio Agosto Abril - Mayo

Tingana

33

Loro aguajero

De aguaje

Poco

Bastante

Sirve como En la casa (chacra), alimento, mascota Centros tursticos, hoteles y atractivo turstico

Tingana Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Valle La Conquista, Pueblo Libre Tinagana, Pueblo Libre

34

Loro

Amazona sp.

En los aguajales, chontales o ponales.

Frutos de rboles y choclo

Poco

Bastante

Sirve como En la casa (chacra), Marzo - Abril alimento, mascota Centros tursticos, hoteles y atractivo turstico Sirve como En la casa (chacra), alimento, mascota Centros tursticos, hoteles y atractivo turstico Sirve como atractivo turstico Centros tursticos, hoteles

Son dainos, en los maizales

35

Manacaraco

Ortalis guttata

En las purmas En canto al ro Avisado, de los caabravales, y los renacales En los caabravales, y arrozales En las cochas ro Avisado y aguajales

De pltano maduro, y frutos del bosque De peces como mojarra, shirui, inshaco De granos de arroz y maz Granos de arroz, maz, insectos De insectos y mariposas De frutos de la papaya, renacos, mullaca

Poco

Bastante

Febrero - Marzo

Canta para que llueva

36

Martn pescador

Chloroceryle americana

Regular

Bastante

Agosto Septiembre

Tingana

37

Pajaro negro Pato de montaa/pato de monte Patoreal Heliornis fulica

Poco

Bastante

Agosto

Son perjuiciosos

Tingana

38

Poco

Bastante

Febrero - Marzo Febrero

Sirve como alimento Sirve como alimento Sirve como alimento, y atractivo turstico

En la Casa (chacra)

Valle la Conquista

39

En las cochas ro Avisado y aguajales rboles con defensa natural (pegado al lado de un panal de avispas)

Poco

Regular

En la Casa (chacra)

Tingana Tngana, Domingo Puesto, Valle La Conquitsa, El Edn, Pueblo Libre

40

Paucar

Cacicus cela

Regular

Bastante

Noviembre - Diciembre

En la casa (chacra), Centros tursticos, hoteles

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

41

Paujil

Mitu mitu

En los montes altos del bosque En los montes altos del bosque

De fruto del ungurahui, de moena De frutos del bosque como el nspero Insectos, Gusanos y siname

Poco

Regular

Febrero

Sirve como alimento, y atractivo turstico Sirve como alimento, y atractivo turstico

En la casa (chacra), Centros tursticos, hoteles En la casa (chacra), Centros tursticos, hoteles En la Casa (chacra), Centros Tursticos En la Casa (chacra), Centros Tursticos En la Casa (chacra), Centros Tursticos Es posible verlos a cualquier hora del da, en las partes altas de los rboles Es posible verlos a cualquier hora del da, dentro del bosque S/. 5.00 Kg.

Tingana

42

Pava

Penelope montagnii

Poco

Regular

Marzo

Tingana

43

Perdiz

Nothocercus nigrocapillus

En los montes altos del bosque

Poco

Bastante

Febrero

Sirve como alimento

Canta a la 6,00am,6,00pm y 12,00am

Pueblo Libre, Valle la Conquista, Tingana

44

Picaflor

Patagona gigas

En cualquier parte del bosque

Nectar de flores e insectos

Regular

Bastante

Diciembre

Sirve como atractivo turstico

Valle la Conquista, Tingana

45

Pihuicho

Brotogeris versicolurus

Vive en los comegenes

Del cogollo del cetico, fruto del ceboda, punga.

Bastante

Bastante

Julio

Sirve como mascota

Tingana

46

Pilico

Trogon personatus

En los huecos de los comejenes

De gusanos, mariposas, comegen

Regular

Regular

Febrero

Sirve como mascota

En la Casa (chacra), Centros Tursticos En la Casa (chacra), Centros Tursticos

Tingana

47

Pinsha

Andigena hypoglauca Megarhynchus pitangua

En los rboles a orillas de cochas y ros En las copas de los rboles

De Peces y gusanos De frutas como pltano maduro, mullaco, guayaba De pltano maduro, choclo, cogollo del cetico, frutos del renaco De peces como mojarra, shirui, shitari, puca huicsa, inshaco.

Bastante

Bastante

Sirve como alimento, y atractivo turstico Agosto

Valle la Conquista

48

Pipite

Regular

Bastante

Tingana

49

Pocochon

Psarocolius angustifrons

En los caabravales

Poco

Bastante

Diciembre

Sirve como alimento, y atractivo turstico

En la Casa (chacra), Centros Tursticos

Es posible verlos a cualquier hora del da, dentro del bosque

Tingana

50

Pumagarza

Tigrisoma fasciatum

En las ramas de los rboles de renaco, shimbillo, aguaje

Poco

Bastante

Febrero

Sirve como alimento, y atractivo turstico Sirve como alimento, y atractivo turstico

En la Casa (chacra), Centros Tursticos En la Casa (chacra), Centros Tursticos

Es fcil observarlos al canto del ro Avisado, a cualquier hora

Tingana

51

Putilla

En el monte alto

De gusanos

Poco

Bastante

Valle la Conquista

ANEXOS

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

52

Santarosa

Chlorornis riefferii

En los rboles pjaros bobos

De pltano maduro, mullaca, insectos, fruto del renaco

Poco

Regular

Septiembre

Se puede verlos a cualquier hora del da

Tingana

53

Shicullo

En los huecos de los troncos secos, en el terrado de las casas En las copas de los rboles de la huimba, oj En el monte alto

De insectos y gusanos De peces como mojarra, shirui, bagres y de vboras pequeas De gusanos Granos de arroz, de hierbas como el suelda con suelda De peces como mojarra, shirui De fruto del renaco, shimbillo De pltano maduro, fruto de renaco, mullaca, guayaba Del fruto de naranjas, lima De churos y peces De insectos De insectos, gusanos

Regular

Regular

Septiembre

Se puede verlos a cualquier hora del da

Tingana

54

Shihuangui

Daptrius sp.

Regular

Regular

Se puede verlos a cualquier hora del da Mayo Junio Febrero - Marzo En la Casa (chacra), Centros Tursticos En la Casa (chacra), Centros Tursticos En los Centros tursticos

Valle la Conquista, Tingana

55

Shilala

Poco

Bastante

En la casa (chacra)

Valle la Conquista

56

Shullumero

En los caabravales En las ramas de los rboles de renaco, shimbillo En las ramas de los rboles de renaco, shimbillo En las copas de cualquier rbol En las ramas del renaco, naranja, limn En los aguajales y ros En las ramas de los rboles de renaco, shimbillo En los renacales y caabravales

Regular

Bastante

Se puede verlos a cualquier hora del da

Tingana

57

Shuygarza

Butorides striatus

Regular

Bastante

Febrero

Sirve como alimento

Se puede verlos a cualquier hora del da Es posible verlos, despus que ha pasado la lluvia Hay dos tipos de suisui, una de color celeste y, plomo. Se puede verlos a cualquier hora del da

Tingana

58

Siete Colillon

Tangara cyanicollis

Regular

Regular

Febrero

Sirve como adorno

Tingana

59

Sui sui

Thraupis palmarum

Regular

Bastante

Agosto

Sirve como atractivo turstico

Tingana

60

Tabaquero

Capito auratus

Regular

Regular

Octubre Noviembre

Sirve como atractivo turstico Sirve como alimento

En los Centros tursticos En la Casa (chacra)

Tingana Domingo Puesto, Valle la Conquista

61

Tarahui

Aramus guarauna

Poco

Bastante

62

Tima

Tringa flavipes

Regular

Regular Septiembre - Octubre

Se puede verlos a cualquier hora del da Se puede verlos a cualquier hora del da

Tingana

63

Torneasor

Poco

Poco

Tingana

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

64

Tucn

Ramphastos cuvieri

En las montaas, y en los rboles altos

De papaya madura, y frutos del renaco, ungurahui, siname, uvilla, cetico De Ratas, sachacuyes, aves y pollos de casa De insectos De frutos De insectos De frutos de la mullaca, ceboda, guayaba; de gusanos del suelo De churos y peces como el inshaco. Mojarra De insectos

Regular

Bastante

Marzo - Abril

Sirve como alimento, mascota y atractivo turstico

Disecados para las discotecas y hoteles, y tambin para la casa

Cuando gritan anuncian la lluvia, ademas, el pico es usado por los curanderos, las plumas por los aguarunas

Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Pueblo Libre, Valle la Conquista

65 66 67 68

Tuco de montaa Tunchiporoto Paloma azul Tutapura Claravis pretiosa Otus choliba

En las montaas, y en los rboles altos En las purmas En los rboles altos En los rboles altos con pocas hojas En las purmas, naranjas, En canto al ro Avisado, de los caabravales, y los renacales En las purmas

Bastante Poco Bastante Poco

Bastante Regular Bastante Regular

Mayo Junio Septiembre Lo usan los curanderos Sirve como atractivo turstico En los centros tursticos No es fcil ubicable Da la hora Son aves nocturnas Se los puede ver con facilidad, despus que ha llovido En las casa (chacras) y centros tursticos

Valle la Conquista Tingana Pueblo Libre Tingana

69

Ucuato

Turdus ignobilis

Regular

Bastante

Noviembre

Tingana

70

Unchara

Aramides cajanea

Poco

Bastante

Junio y Julio

Sirve como alimento y mascota

Es facl verlos a cualquier da Es facl verlos a cualquier da Usa su espacio en donde viven los pjaros carpinteros, para ovar

Tingana

71

Vaca muchacho

Crotophaga ani

Regular

Regular

Noviembre

Tingana

72

Virutero

En los huecos de los palos secos

De insectos

Poco

Regular

Septiembre

Tingana

73

Yacu shicullo

En canto al ro Avisado, de los caabravales, y los renacales

De insectos

Regular

Regular

Septiembre

Se los puede ver a cualquier hora del da

Tingana

ANEXOS

c. ESPECIES DE REPTILES
VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS?

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENT-FICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

CRAS POR PARTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

Afaninga

Chironius fuscus

En los rboles De ratones, de renaco, pajarillos, shimbillo, lianas sapos, insectos De sapos; peces como pucahuicsa, shirui De insectos De ratas, ratones, insectos De insectos y sapos De sapos pico pico De ratas, ratones, sapos

Vive solo

Poco

Regular

Preparacin de trago tpico

En los centros tursticos En los centros tursticos

En veranos hay mas presencia y cambio de piel por ao, es venenoso Se los puede ver a cualquier hora del da, es venenoso

Pueblo Libre, Tingana

Ahuashi Machaco Polychrus marmoratus Oxyrhopus formosus

En las cinagas de los aguajales

Vive con los peces

Regular

Regular

Preparacin de trago tpico

Tingana

Camaleon Aguaje machaco

En las purmas

Vive solo

Poco

Regular

2 Se los puede ver en el da, es venenoso En veranos hay mas presencia y cambio de piel por ao Se encuentran en las chacras, es venenoso Es venenoso

Valle la Conquista

En los hierbales En la Shapumba, partes secas, pantano. En los rboles de chichirana En las ramas de los renacos, shimbillos

Vive solo

Poco

Regular

Tingana

Coral o Naca Naca

Micrurus spp.

Vive con las hormigas zigzapas Vive solo

Poco

Bastante

Domingo Puesto, Pueblo Libre, Tingana Tingana

Garza Machaco Golondrina Machaco

Poco

Poco

Vive solo

Poco

Regular

Tingana

Jergn

Bothrops atrox

En canto de los caminos de la ACM

De Ratas, pajarillos, peces como mojarras, pucahuicsa

Vive solo

Regular

Bastante

Jun - Jul

De 8 - 10

Su grasa sirve como ungento.

En las noches se encuentran al canto al ro Avisado, es venenoso, Su grasa sirve para aliviar dolores de espalda, lisiaduras

Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Valle La Conquista, Pueblo Libre

Loro machaco

Bothriopsis bilineatus

En las ramas de los renacos, shimbillos, y frutales de los ctricos

De sapitos pico pico, ratones, insectos, aves pequeos

Vive solo

Poco

Regular

Preparacin de trago tpico

En los centros tursticos

Es venenoso,

Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Valle La Conquista, Pueblo Libre

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENT-FICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS?

SITUACIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

CRAS POR PARTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICIPATIVO EN:

10

Mantona

Boa constrictor

En las cinagas de los aguajales, en los lugares en donde se refugia la carachupa En las hojarascas de los cafetales En el canto de las cinagas

De Culebras pequeas, ratas, pajarillos, pollos, cuyes, majas

Vive solo

Regular

Regular

Marzo - Abril

Lo cazan para sacar su aceite el cual lo usan los curanderos, tambin es usado como alimento; su piel es adorno Preparacin de trago tpico

Rioja, Yuracyacu, lo consumen en la fbrica de cemento.

De 15,00 a 20,00 por reptil

Su grasa sirve para aliviar el reumatismo, lisiaduras

Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Valle La Conquista, Pueblo Libre

11

Oberomachaco

De insectos De peces como mojarras, inshaco, sapo De Ratas , Sachacuy

Vive solo

Poco

Regular

Se lo encuentra en el caal; es venenoso Se los puede ver en las cinagas en horas de sol; es venenoso En veranos hay ms presencia y cambio de piel por ao

Tingana

12

Pucahuicsa machaco Lachesis muta

Vive solo

Poco

Poco

Tingana

13

Shushupe

En la Shapumba

Vive solo

Poco

Bastante

Pueblo Libre, Tingana Tingana, Domingo Puesto, El Edn, Valle La Conquista, Pueblo Libre

14

Yacujergn

Xenodon severus

En las cochas y quebradas

De sapos , ratas, sachacuy.

Con la pucahuicsa

Poco

Regular

Se puede ver a cualquier hora del da

d. ESPECIES HIDROBIOLOGICAS - PECES

VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS? PRECIO DE VENTA S/. FUENTE: DIAGNSTICO PARTICI-PATIVO EN:

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

OBSERVACIONES

Atinga

Symbranchus marmoratus

En el barro

De peces e insectos

Con peces como shiruy, shitari

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento Sirve como alimento y venta para el turismo

En las casa (chacra)

Son dainos en las piscigranjas

Tingana

Bagre

Sorubim spp.

Vive en cochas

De frutos de Carachama, renaco, ceboda, comparten hbitat, algas producidas tambin con la en las piedras atapi, ortiga

Poco

Bastante

Enero - Febrero

En las casa (chacra) y en el mercado

S/. 5.00 Kg.

Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre

ANEXOS

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICI-PATIVO EN:

Boquichico

Prochilodus nigricans

En los Ros donde hay playas y piedras, cochas

De algas que crecen en las races, piedras bajo el agua

Con peces como mojarra, dentn, inshaco

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta

En la casa (chacra); mercado, centros tursticos En la casa (chacra); mercado, centros tursticos En la casa (chacra); En el mercado de Nva.Cajamarca En Yuracyacu y Rioja En la casa (chacra); En Yuracyacu y Rioja y Restaurantes En Yuracyacu y Rioja

S/. 5.00 Kg.

Les gusta solearse cuando el ro esta mermado

Tingana, Domingo Puesto, Valle la Conquista

Carachama

Hypostomus spp.

En los ros, bajo los palos y piedras

De algas que se forman en las piedras y palos

Con peces como el shitari, boquichico

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta

De S/. 6.00 a 8.00 Kg.

Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre

Acarahuas

Astronotus ocellatus

En las cochas y ros

De algas que se forman en las piedras y palos

Con peces como el shitari, boquichico

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta Sirve como alimento y venta

De S/. 5,00 a 8.00 el Kg. S/. 7.00 el Kg

Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre

Carpa

En los ros y cochas

De los mojarras

Con la tilapia

Poco

Bastante

Mayo - Junio

Valle la Conquista

Cotolo

Rhamdia quelen

En el ro Avisado

De frutos de renaco, ceboda, algas producidas en las piedras De peces pequeos como el mojarra De peces como mojarra De gusanos, algas de las piedras y palos podridos De insectos De gusanos e insectos Gusanos, insectos, frutas del monte

Con el bagre.

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta

De S/. 5,00 a 6.00 Kg. De S/. 5.00 a 7.00 el Kg S/. 7.00 el Kg

Valle la Conquista, Tingana

Dentn

Charax spp.

En el ro Avisado

Con el mojarra, shiruy

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta Sirve como alimento y venta Para alimento y la venta Sirve como alimento Sirve como alimento Sirve como alimento y la venta

Valle la Conquista, Tingana

Fasaco

Hoplias malabaricus

En el ro Avisado En ros, quebradas, cochas En quebradas En el ro Avisado En rios y quebradas

Con el inshaco Con peces como shuruy, mojarra, planta de Atapi, ortiga

Poco

Bastante

Mayo y Junio

En Yuracyacu y Rioja

Valle la Conquista

10

Inshaco

Poco

Bastante

Enero - Febrero

En la casa y en el mercado En la casa (chacra) En la casa (chacra) En Yuracyacu y Rioja

S/. 2.00 el plato

Tingana, Domingo Puesto

11 12

Life Machete challua

Poco Vive solo Con peces como shiruy, inshaco, planta de Atapi, ortiga Poco

Bastante Bastante

Julio -Agosto Enero - Febrero

Pueblo Libre Tingana Tingana, Domingo Puesto, Pueblo Libre, Valle la Conquista

13

Mojarra

Hemigrammus spp.

Bastante

Bastante

Enero - Febrero

S/. 5.00 Kg.

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

NOMBRE DE LA ESPECIE

NOMBRE CIENTFICO

DONDE VIVE?

DE QU SE ALIMENTA?

VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS?

SITUA-CIN ACTUAL

SITUACIN EN EL PASADO

EPOCAS DE NACIMIENTO

QU USO LE DAN?

DNDE LO USAN?

PRECIO DE VENTA S/.

OBSERVACIONES

FUENTE: DIAGNSTICO PARTICI-PATIVO EN:

14

Pejesapo

Pseudopimelodus bufonius

En el ro Avisado

Poco

Bastante

Mayo y Junio

Sirve como alimento

Se consume en casa (chacra), no tiene mercado En la casa (chacra) En la casa (chacra) En la casa, y en Yuracyacu y Rioja En Moyobamba En la casa, en Mercado de Nva.Cajamarca, Yuracyacu y Moyobamba En la casa (chacra) De S/. 3,00 a 4.00 el kg S/. 6.00 el Kg. S/. 6.00 Kg.

Domingo Puesto, Tingana, Valle la Conquista Domingo Puesto, Tingana, Valle la Conquista Tingana Domingo Puesto, Tingana, Valle la Conquista El Edn, Tingana

15

Pucahuicsa

En las cochas

Frutos del renaco, gusanos De gusanos y frutos del renaco Gusanos, insectos, frutas de monte De algas que se forman en las piedras y palos De Insectos , arroz, peces como mojarra

Con quintinancia

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento Sirve como alimento Sirve como alimento y la venta Para Alimentacin y la venta Para Alimentacin y la venta Sirve como alimento

16

Quintinancia Hoplosternum littorale

En las cochas Ros y cochas negras En los ros, bajo los palos y piedras

Con pucahuicsa Con el mojarra, shitari Con peces como el shitari, boquichico

Poco

Bastante

Enero - Febrero

17

Shirui

Regular

Regular

Enero - Febrero

18

Shitari

Otocinclus spp.

Poco

Bastante

Enero - Febrero

19

Tilapia

Oreochromis niloticus

En el Ro, cochas

Con el Boquichico, bagre, carahuas.

Poco

No haba

Enero - Febrero

S/. 5.00 Kg.

Es una especie introducida

Domingo Puesto, Pueblo Libre, Valle la Conquista, Tingana Pueblo Libre

20

Tinga

En las cochas

De algas

Vive solo

Bastante

Bastante

Enero - Febrero

- CRUSTACEOS Y MOLUSCOS
N NOMBRE DE LA ESPECIE NOMBRE CIENTFICO DONDE VIVE? DE QU SE ALIMENTA? VIVE CON OTROS ANIMALES O PLANTAS? SITUACIN ACTUAL SITUACIN EN EL PASADO EPOCAS DE NACIMIENTO QU USO LE DAN? DNDE LO USAN? PRECIO DE VENTA S/. OBSERVACIONES FUENTE: DIAGNSTICO PARTICI-PATIVO EN:

Camarn

En las quebradas, ros En ros, quebradas, bajo las piedras y palos En las cochas, ro Avisado

De raices, algas, larvas De peces muertos, que estn en el agua De cscara de pltano maduro, de algas

Con los peces como mojarra, shiruy Con los peces como mojarra, shiruy Con los peces como mojarra, shiruy

Poco

Bastante

Enero - Febrero

Sirve como alimento y venta Sirve como alimento y venta Sirve com alimento

En las casas (chacras), restaurantes En las casas (chacras), restaurantes En las casas (chacras).

S/. 5.00 Kg.

Les gusta solearse

Tingana

Cangrejo

Poco

Bastante

Febrero

S/. 5.00 Kg.

Tingana

Churo

Poco

Bastante

Junio - Agosto

Tingana

ANEXOS

ANEXO 5

LISTAS TAXONMICAS DE LAS ESPECIES CONOCIDAS DEL ACM AHARAM

a. ESPECIES DE MAMFEROS
FAMILIA Cervidae Tapiridae Canidae NOMBRE CIENTFICO Mazama sp. Tapirus terrestris Atelocynus microtis Herpailurus yaguarondi Leopardus wiedii Felidae Leopardus pardalis Panthera onca Mephitidae Conepatus semistriatus Eira barbara Mustelidae Lontra longicaudis Nasua nasua Procyonidae Potos flavus Procyon cancrivorus Tayassuidae Leporidae Callitrichidae Tayassu tajacu Sylvilagus brasiliensis Saguinus fuscicollis Nutria Achuni Chosna Myrmecophagidae Patulejo Sajino Conejo Mono pichico Didelphidae Dasypodidae Myrmecophaga tridactyla Tamandua tetradactyla Dasypus novemcinctus Chironectes minimus Didelphis marsupialis Marmosops sp. Oso hormiguero Shihui Carachupa Pintomaman Zorro Pericote Bradypodidae Megalonychidae Bradypus tridactylus Choloepus didactylus Cyclopes didactylus Oso perezoso o Pelejo o chovejo Pelejo osito hormiguero Tigrillo Dinomyidae Otorongo Zorrillo Manco Erethizontidae Hydrochaeridae Sciurinae Dinomys branickii Coendou bicolor Hydrochaeris hydrochaeris Sciurus sp. Picuromana Cashacushillo Ronsoco Ardilla Venado Sachavaca Sachaperro Anushipuma Agoutidae Llullo Puma Dasyproctidae Dasyprocta fuliginosa Auje Cebidae Cebus apella Saimiri sciureus Agouti paca Mono negro / martn Fraile Majaz NOMBRE COMN FAMILIA NOMBRE CIENTFICO Alouatta seniculus Aotus nigriceps NOMBRE COMN Omeco o Cotomono Tutamono

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

b. LISTA DE AVES PARA EL AHARAM Esta lista ha sido elaborada considerando las distribuciones de aves a 900 m, segn los datos tomados del libro A field guide to the Birds of Peru (James F. Clements & Noam Shany, 2001), as como de los mapas de distribucin de aves de la base de datos de Nature Serve (http://www.natureserve.org/infonatura/). Los nombres comunes en ingls y en espaol provienen de James F. Clements & Noam Shany, (2001).
DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 0 - 900 150 - 1500 150 - 900 150 - 900 150 - 2500 0 - 1500 150 - 2500 150 - 4500 150 - 2500 150 - 2300 150 - 2000 150 - 2800 150 - 900 0 - 4100 300 - 1200 300 - 1500

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO 1 Accipiter bicolor 2 Accipiter superciliosus 3 Busarellus nigricollis 4 Buteo brachyurus 5 Buteo magnirostris 6 Buteogallus urubitinga 7 Chondrohierax uncinatus 8 Elanoides forficatus

NOMBRE COMN (ESPAOL) Gaviln bicolor Gaviln enano Gaviln de cinaga Aguilucho colicorto Aguilucho caminero Gaviln negro Gaviln piquiganchudo Tijera chupa Gaviln bidentado Gaviln plomizo Gaviln cabecigris Gaviln blanco Gaviln pizarroso Aguila pescadora Aguila penachuda Aguila negra

NOMBRE EN INGLS Bicoloured Hawk Tiny Hawk Black-collared Hawk Short-tailed Hawk Roadside Hawk Great Black-Hawk Hook-billed Kite Swallow-tailed Kite Double-toothed Kite Plumbeous Kite Grey-headed Kite White Hawk Slate-coloured Hawk Osprey Ornate Hawk-Eagle Black Hawk-Eagle

OBSERVADO*

Accipitridae 9 Harpagus bidentatus 10 Ictinia plumbea 11 Leptodon cayanensis 12 Leucopternis albicollis 13 Leucopternis schistaceus 14 Pandion haliaetus 15 Spizaetus ornatus 16 Spizaetus tyrannus

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Martn pescador grande Martn pescador enano Martn pescador amaznico Martn pescador verde Martn pescador rojizo Pato de los torrentes Vencejo colicorto Vencejo de Chapman Vencejo lomo gris Vencejo lomo plido Vencejo de Chimenea Vencejo tijereta menor Vencejo cuello blanco Golondrina de la palmera Gallineta corona roja Tarahui Garza pechicastaa Capitn garza Garza blanca Shuygarza Cuchara garza Garza tigre colorada

NOMBRE EN INGLS Ringed Kingfisher American Pygmy Kingfisher Amazon Kingfisher Green Kingfisher Green-and-rufous Kingfisher Torrent Duck Short-tailed Swift Chapmans Swift Grey-rumped Swift Pale-rumped Swift Chimney Swift Lesser Swallow-tailed Swift White-collared Swift Fork-tailed Palm-Swift Russet-crowned Crake Limpkin Agami Heron White-necked heron Cattle Egret Striated heron Boat-billed Heron Rufescent Tiger-Heron

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 2600 150 - 900 150 - 900 150 - 2500 150 - 900 800 - 4300 150 - 900 150 - 900 150 - 900 150 - 900 0 - 3600 150 - 900 0 - 4400 150 - 1000 150 - 1200 150 - 900 150 - 900 150 - 900 0 - 3500 150 - 900 150 - 900 150 - 900

OBSERVADO* X X X X X

17 Ceryle torquatus 18 Chloroceryle aenea Alcedinidae 19 Chloroceryle amazona 20 Chloroceryle americana 21 Chloroceryle inda Anatidae 22 Merganetta armata 23 Chaetura brachyura 24 Chaetura chapmani 25 Chaetura cinereiventris 26 Chaetura egregia Apodidae 27 Chaetura pelagica 28 Panyptila cayennensis 29 Streptoprocne zonaris 30 Tachornis squamata 31 Anurolimnas viridis Aramidae 32 Aramus guarauna 33 Agamia agami 34 Ardea cocoi 35 Bubulcus ibis Ardeidae 36 Butorides striata 37 Cochlearius cochlearius 38 Tigrisoma lineatum

X X X X X

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Buco gorricastao Mirasol Buco pecho blanco Monjita lanceolada Monja Frentiblanca Caf puro tabaquero Barbudo de Pecho Anaranjado Chotacabras negruzco Chotacabras coliescalera Chotacabras ocelado gorrin geja amarilla Saltador grisceo Picogrueso piquirrojo Saltador gargantianteada Gallinazo cabeza roja Gallinazo cabeza amarilla mayor Gallinazo cabeza negra Tordo Oriol Avefra pinta Jabir

NOMBRE EN INGLS Chestnut-capped Puffbird Swallow-wing White-chested Puffbird Lanceolated Monklet White-fronted Nunbird Black-fronted Nunbird Gilded Barbet Lemon-throated Barbet Blackish Nightjar Ladder-tailed Nightjar Ocellated Poorwill Yellow-browed Sparrow Greyish Saltator Slate-coloured Grosbeak Buff-throated Saltator Turkey Vulture Greater Yellow-headed Vulture Black Vulture Oriole Blackbird Pied Lapwing Jabiru

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1000 150 - 1200 150 - 900 300 - 2100 150 - 1350 150 - 1000 150 - 1500 150 - 1200 150 - 1100 150 - 900 150 - 2500 150 - 1000 150 - 1000 150 - 1200 150 - 1200 0 - 2900 150 - 900 0 - 2900 150 - 850 150 - 900 150 - 900

OBSERVADO*

39 Bucco macrodactylus 40 Chelidoptera tenebrosa 41 Malacoptila fusca Bucconidae 42 Micromonacha lanceolata 43 Monasa morphoeus 44 Monasa nigrifrons 45 Capito auratus Capitonidae 46 Eubucco richardsoni 47 Caprimulgus nigrescens Caprimulgidae 48 Hydropsalis climacocerca 49 Nyctiphrynus ocellatus 50 Ammodramus aurifrons 51 Saltator coerulescens Cardinalidae 52 Saltator grossus 53 Saltator maximus 54 Cathartes aura Cathartidae 55 Cathartes melambrotus 56 Coragyps atratus 57 Gymnomystax mexicanus Charadriidae 58 Vanellus cayanus Ciconiidae 59 Jabiru mycteria

X X

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Mirlo acutico sudamericano Chismosillo Reinita comn Tortolita pecho marrn Paloma azul Tortolita rojiza Paloma perdiz zafiro Paloma frente gris Paloma coliblanca Paloma colorada Paloma plomiza Paloma escamosa Paloma rojiza Urraca violcea Minero Toropishcu Cotinga Pechimorado Silbador Granicera Paujil comn Manacaraco Pucacunga Pava garganta azul

NOMBRE EN INGLS White-capped Dipper Black-capped Donacobius Bananaquit Maroon-chested Ground-Dove Blue Ground-Dove Ruddy Ground-Dove Ruddy Quail-Dove Grey-fronted Dove White-tipped Dove Pale-vented Pigeon Plumbeous Pigeon Scaled Pigeon Ruddy Pigeon Violaceous Jay Scaled Fruiteater Amazonian Umbrellabird Purple-breasted Cotinga Screaming Piha Scarlet-breasted Fruiteater Razor-billed Curassow Speckled Chachalaca Spixs Guan Blue-throated Piping-Guan

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 800 - 3400 150 - 900 150 - 1500 800 - 3400 150 - 900 150 - 900 150 - 1500 150 - 1500 800 - 3000 150 - 900 150 - 2500 150 - 1400 150 - 2500 150 - 1000 900 - 2000 150 - 1500 150 - 900 150 - 1000 650 - 2000 150 - 900 150 - 2700 150 - 1500 150 - 900

OBSERVADO*

60 Cinclus leucocephalus Cinclidae 61 Donacobius atricapilla Coerebidae 62 Coereba flaveola 63 Claravis mondetoura 64 Claravis pretiosa 65 Columbina talpacoti 66 Geotrygon montana 67 Leptotila rufaxilla Columbidae 68 Leptotila verreauxi 69 Patagioenas cayennensis 70 Patagioenas plumbea 71 Patagioenas speciosa 72 Patagioenas subvinacea Corvidae 73 Cyanocorax violaceus 74 Ampelioides tschudii 75 Cephalopterus ornatus Cotingidae 76 Cotinga cotinga 77 Lipaugus vociferans 78 Pipreola frontalis 79 Mitu tuberosum 80 Ortalis guttata Cracidae 81 Penelope jacquacu 82 Pipile cumanensis

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Cuclillo piquiamarillo Cuclillo piquinegro Cuclillo piquioscuro Vacamuchacho Locrero Cuco faisn Chicua Cuco ventrinegro Cuco menudo Trepador Pardo Trepatroncos Barrado Trepatroncos Vientre Barrado Trepatroncos Pico Cua Trepatroncos Olivceo Trepatroncos Gigante Trepador Elegante trepador ocelado Trepador piquirrecto Arrocero castao Soldadito Espiguero vientre castao Espiguero pico amarillo Semillero brincador

NOMBRE EN INGLS Yellow-billed Cuckoo Black-billed Cuckoo Dark-billed Cuckoo Smooth-billed Ani Greater Ani Pheasant Cuckoo Squirrel Cuckoo Black-bellied Cuckoo Little Cuckoo Plain-brown Woodcreeper Amazonian Barred-Woodcreeper Black-banded Woodcreeper Wedge-billed Woodcreeper Olivaceous Woodcreeper Strong-billed Woodcreeper Elegant Woodcreeper Ocellated Woodcreeper Straight-billed Woodcreeper Chestnut-bellied Seed-Finch Red-capped Cardinal Chestnut-bellied Seedeater Yellow-bellied Seedeater Blue-black Grassquit

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 900 150 - 2500 150 - 2800 150 - 2800 150 - 900 150 - 900 150 - 2550 150 - 900 150 - 900 150 - 1300 150 - 900 150 - 2000 150 - 1000 150 - 1500 150 - 2800 150 - 1400 150 - 1500 150 - 1100 150 - 1500 150 - 850 150 - 850 150 - 2000 150 - 1000

OBSERVADO*

83 Coccyzus americanus 84 Coccyzus erythropthalmus 85 Coccyzus melacoryphus 86 Crotophaga ani Cuculidae 87 Crotophaga major 88 Dromococcyx phasianellus 89 Piaya cayana 90 Piaya melanogaster 91 Piaya minuta 92 Dendrocincla fuliginosa 89 Dendrocolaptes certhia 94 Dendrocolaptes picumnus 95 Glyphorynchus spirurus Dendrocolaptidae 96 Sittasomus griseicapillus 97 Xiphocolaptes promeropirhynchus 98 Xiphorhynchus elegans 99 Xiphorhynchus ocellatus 100 Xiphorhynchus picus 101 Oryzoborus angolensis 102 Paroaria gularis Emberizidae 103 Sporophila castaneiventris 104 Sporophila nigricollis 105 Volatinia jacarina

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA Eurypygidae

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Tanrilla Caracara negro Halcn peregrino Halcn cazamurcilagos Caracara vientre blanco Halcn de monte listado Halcn de monte dorso gris Halcn de Monte barreteado Halcn de monte acollarado Tororoi Piquiagudo Clorofonia nuquiazul Tangar garganta violcea Eufonia pico grueso Eufonia vientre rojo Eufonia vientre naranja Hojarrasquero Rojizo Hojarrrasquero dorsiolivo Hojarrrasquero Alcalde, hornero rondabosque rayado

NOMBRE EN INGLS Sunbittern Black Caracara Peregrine Falcon Bat Falcon Red-throated Caracara Lined Forest-Falcon Slaty-backed Forest-Falcon Barred Forest-Falcon Collared Forest-Falcon Ochre-breasted Antpitta Blue-naped Chlorophonia Purple-throated Euphonia Thick-billed Euphonia Rufous-bellied Euphonia Orange-bellied Euphonia Ruddy Foliage-gleaner Olive-backed Foliage-gleaner Buff-throated Foliage-gleaner Pale-legged Hornero Striped Woodhaunter

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1850 300 - 900 0 - 4300 150 - 1500 300 - 1500 150 - 900 150 - 900 300 - 1500 150 - 900 800 - 2200 500 - 2000 150 - 1200 150 - 1200 150 - 850 150 - 2000 150 - 1300 150 - 850 150 - 1300 150 - 1100 150 - 1100

OBSERVADO*

106 Eurypyga helias 107 Daptrius ater 108 Falco peregrinus 109 Falco rufigularis 110 Ibycter americanus

Falconidae 111 Micrastur gilvicollis 112 Micrastur mirandollei 113 Micrastur ruficollis 114 Micrastur semitorquatus Formicariidae 115 Grallaricula flavirostris 116 Chlorophonia cyanea 117 Euphonia chlorotica Fringillidae 118 Euphonia laniirostris 119 Euphonia rufiventris 120 Euphonia xanthogaster 121 utomolus rubiginosus 122 Automolus infuscatus Furnariidae 123 Automolus ochrolaemus 124 Furnarius leucopus 125 Hyloctistes subulatus

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Colapa moteada Colaespina Pardo Corona Castaa Colaespina garganta castaa Pico Lezna Oscuro Jacamar frente azulada Patito real Golondrina cintura blanca Golondrina tijereta Golondrina risquera Golondrina azul grande Golondrina de Ro Golondrina azul chica Golondrina riberea Golondrina canela Golondrina ala blanca Cacique piquiamarillo Paucar Cacique solitario Tordo arrocero Chirioca Tordo comn

NOMBRE EN INGLS Spotted Barbtail Dark-breasted Spinetail Chestnut-throated Spinetail Plain Xenops Bluish-fronted Jacamar Sungrebe White-banded Swallow Barn Swallow Cliff Swallow Grey-breasted Martin Brown-chested Martin Blue-and-white Swallow Bank Swallow Southern Rough-winged Swallow White-winged Swallow Yellow-billed Cacique Yellow-rumped Cacique Solitary Cacique Bobolink Orange-backed Troupial Shiny Cowbird

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 800 - 2500 150 - 1200 150 - 1450 150 - 1000 150 - 1450 150 - 900 150 - 1000 0 - 1000 0 - 1000 150 - 1200 150 - 900 0 - 3500 150 - 1000 150 - 1000 150 - 850 150 - 2000 150 - 900 150 - 850 150 - 900 150 - 900 0 - 2000

OBSERVADO*

126 Premnoplex brunnescens 127 Synallaxis albigularis Furnariidae 128 Synallaxis cherriei 129 Xenops minutus Galbulidae Heliornithidae 130 Galbula cyanescens 131 Heliornis fulica 132 Atticora fasciata 133 Hirundo rustica 134 Petrochelidon pyrrhonota 135 Progne chalybea Hirundinidae 136 Progne tapera 137 Pygochelidon cyanoleuca 138 Riparia riparia 139 Stelgidopteryx ruficollis 140 Tachycineta albiventer 141 Amblycercus holosericeus 142 Cacicus cela 143 Cacicus solitarius Icteridae 144 Dolichonyx oryzivorus 145 Icterus croconotus 146 Molothrus bonariensis

X X

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Tordo gigante Oropndola amarillenta Oropndola negra Tuqui-tuqui Gaviotn picudo Rayador negro Gaviotn patinegro Relojero rufo Relojero pico ancho Ayaymama Codorniz cara roja Codorniz pecho rojo Codorniz estrellado Shansho Reinita lomianteada Reinita cerlea Reinita garganta naranja Candelita garganta ploma Reinita de canada Cormorn neotropical Carpintero Negro Picoamarillo

NOMBRE EN INGLS Giant Cowbird Russet-backed Oropendola Crested Oropendola Wattled Jacana Large-billed Tern Black Skimmer Yellow-billed Tern Rufous Motmot Broad-billed Motmot Common Potoo Marbled Wood-Quail Rufous-breasted Wood-Quail Starred Wood-Quail Hoatzin Buff-rumped Warbler Cerulean Warbler Blackburnian Warbler Slate-throated Redstart Canada Warbler Neotropic Cormorant Crimson-crested Woodpecker

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1000 150 - 2000 150 - 1200 150 - 900 150 - 900 0 - 900 150 - 900 150 - 900 150 - 900 150 - 1300 800 - 1800 150 - 1700 150 - 900 150 - 900 150 - 1000 500 - 2000 500 - 2500 700 - 2500 150 - 2000 150 - 4500 150 - 1500

OBSERVADO*

147 Molothrus oryzivorus Icteridae 148 Psarocolius angustifrons 149 Psarocolius decumanus Jacanidae Laridae 150 Jacana jacana 151 Phaetusa simplex 152 Rynchops niger 153 Sterna superciliaris Momotidae 154 Baryphthengus martii 155 Electron platyrhynchum Nyctibiidae 156 Nyctibius griseus 157 Odontophorus gujanensis 158 Odontophorus speciosus Odontophoridae 159 Odontophorus stellatus 160 Opisthocomus hoazin 161 Basileuterus fulvicauda 162 Dendroica cerulea Parulidae 163 Dendroica fusca 164 Myioborus miniatus 165 Wilsonia canadensis Phalacrocoracidae Picidae 166 Phalacrocorax brasilianus 167 Campephilus melanoleucos

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Carpintero Castao Carpintero Amarillo Carpintero Pechipunteado Carpintero Lineado Carpintero Negro Azul Carpintero Cuello Blanco Carpinterito Carpintero Caf Carpintero Olivceo Saltarn corona blanca Cotinga Pirari Saltarn rabiazul Saltarn naranja Saltarn Verde Saltarn Caf Titira enmascarada Loro nuquiescamosa Guacamayo azul y amarillo Guacamayo militar Guacamayo frenticastao Perico ojo blanco Pihuicho ala azul

NOMBRE EN INGLS Chestnut Woodpecker Cream-coloured Woodpecker Spot-breasted Woodpecker Lineated Woodpecker Yellow-tufted Woodpecker White-throated Woodpecker Lafresnayes Piculet Smoky-brown Woodpecker Little Woodpecker White-crowned Manakin Shrike-like Cotinga Blue-rumped Manakin Band-tailed Manakin Wing-barred Piprites Thrush-like Schiffornis Masked Tityra Scaly-naped Parrot Blue-and-yellow Macaw Military Macaw Chestnut-fronted Macaw White-eyed Parakeet Cobalt-winged Parakeet

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1100 150 - 900 150 - 900 150 - 900 150 - 1350 150 - 1400 150 - 1400 150 - 2800 150 - 900 150 - 1600 400 - 1300 700 - 1700 150 - 850 150 - 1000 150 - 1500 150 - 1300 800 - 3200 150 - 800 500 - 1500 150 - 1000 150 - 1700 150 - 1000

OBSERVADO* X

168 Celeus elegans 169 Celeus flavus 170 Colaptes punctigula 171 Dryocopus lineatus Picidae 172 Melanerpes cruentatus 173 Piculus leucolaemus 174 Picumnus lafresnayi 175 Veniliornis fumigatus 176 Veniliornis passerinus 177 Dixiphia pipra 178 Laniisoma elegans 179 Lepidothrix isidorei Pipridae 180 Pipra fasciicauda 181 Piprites chloris 182 Schiffornis turdina 183 Tityra semifasciata 184 Amazona mercenaria 185 Ara ararauna 186 Ara militaris Psittacidae 187 Ara severus 188 Aratinga leucophthalma 189 Brotogeris cyanoptera

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Periquito ala azul Guacamayo vientre rojo Upa loro Perico cola marrn Gallineta unicolor Rascn montes cuello gris Gallineta flanquirufa Tucancillo verde Tucn de Cara Castaa Cullin Tucn mandibula negra Playero coleador Patiamarillo menor Patiamarillo mayor Playero solitario Bho penachudo Lechuza tropical Lechuza ventrileonada Bho ventribandeado Bho de anteojos Bho negribandeado Hormiguero Gris

NOMBRE EN INGLS Blue-winged Parrotlet Red-bellied Macaw Blue-headed Parrot Maroon-tailed Parakeet Uniform Crake Grey-necked Wood-Rail Rufous-sided Crake Chestnut-tipped Toucanet Chestnut-eared Aracari Lettered Aracari Black-mandibled Toucan Spotted Sandpiper Lesser Yellowlegs Greater Yellowlegs Solitary Sandpiper Crested Owl Tropical Screech-Owl Tawny-bellied Screech-Owl Band-bellied Owl Spectacled Owl Black-banded Owl Grey Antbird

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1200 150 - 800 150 - 1400 150 - 1500 150 - 900 150 - 2000 150 - 1000 600 - 2400 150 - 1300 150 - 850 800 - 2400 0 - 4000 0 - 4000 0 - 4000 0 - 4000 150 - 900 150 - 2500 150 - 900 150 - 2000 150 - 900 150 - 900 150 - 1150

OBSERVADO*

190 Forpus xanthopterygius 191 Orthopsittaca manilata Psittacidae 192 Pionus menstruus 193 Pyrrhura melanura 194 Amaurolimnas concolor Rallidae 195 Aramides cajanea 196 Laterallus melanophaius 197 Aulacorhynchus derbianus 198 Pteroglossus castanotis Ramphastidae 199 Pteroglossus inscriptus 200 Ramphastos ambiguus 201 Actitis macularius 202 Tringa flavipes Scolopacidae 203 Tringa melanoleuca 204 Tringa solitaria 205 Lophostrix cristata 206 Megascops choliba 207 Megascops watsonii Strigidae 208 Pulsatrix melanota 209 Pulsatrix perspicillata 210 Strix huhula Thamnophilidae 211 Cercomacra cinerascens

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Hormiguero Gris Batar Amarillo Chico Hormiguero Pecho Amarillo Hormiguero Espalda Punteada Hormiguero Cantarn Hormiguero Ala Punteada Hormiguero de Cola Castaa Hormiguero Bejuquero Hormiguero Ratonero Hormiguerito Flanquiblanco Hormiguerito Hormiguerito Gargantigris Hormiguero Plumn Blanco Hormiguero plateado Batar Mayor Batar Listado Hormiguero Lineado Tangara de monte garganta amarilla

NOMBRE EN INGLS Blackish Antbird Plain Antvireo Yellow-breasted Antwren Spot-backed Antbird Warbling Antbird Dot-winged Antwren Chestnut-tailed Antbird White-browed Antbird Black-faced Antbird White-flanked Antwren Stripe-chested Antwren Grey Antwren White-plumed Antbird Silvered Antbird Great Antshrike Barred Antshrike Lined Antshrike Yellow-throated Bush-Tanager

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1600 150 - 2000 900 - 1800 150 - 1100 150 - 1100 150 - 900 150 - 1500 150 - 900 150 - 900 150 - 900 400 - 1300 150 - 900 150 - 1100 150 - 850 150 - 900 150 - 1500 500 - 1400 700 - 1600

OBSERVADO*

212 Cercomacra nigrescens 213 Dysithamnus mentalis 214 Herpsilochmus axillaris 215 Hylophylax naevius 216 Hypocnemis cantator 217 Microrhopias quixensis 218 Myrmeciza hemimelaena 219 Myrmoborus leucophrys Thamnophilidae 220 Myrmoborus myotherinus 221 Myrmotherula axillaris 222 Myrmotherula longicauda 223 Myrmotherula menetriesii 224 Pithys albifrons 225 Sclateria naevia 226 Taraba major 227 Thamnophilus doliatus 228 Thamnophilus tenuepunctatus Thraupidae 229 Chlorospingus flavigularis

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Tangara olivcea Santa rosa Mielerito vientre castao Mielero prpura Mielero azul Dacnis vientre amarillo Dacnis carinegra Tangara lomo amarillo Tangara Escarlata Tangara roja Tangara del Huallaga Frutero cara negra Frutero Negro Frutero Cresta amarilla Frutero filoblanco Siete colores Tangara cara azul Tangara cabecibaya Tangara turquesa Tangara pechinegro Tangara verdidorada Tangara vientre amarillo Azulejo golondrina

NOMBRE EN INGLS Olive Tanager Magpie Tanager Chestnut-vented Conebill Purple Honeycreeper Blue Dacnis Yellow-bellied Dacnis Black-faced Dacnis Yellow-backed Tanager Scarlet Tanager Summer Tanager Huallaga Tanager Black-faced Tanager White-shouldered Tanager Yellow-crested Tanager White-lined Tanager Paradise Tanager Blue-necked Tanager Bay-headed Tanager Turquoise Tanager Masked Tanager Green-and-gold Tanager Yellow-bellied Tanager Swallow-Tanager

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 500 - 1200 150 - 1400 150 - 1000 150 - 1200 150 - 1000 150 - 850 150 - 1300 150 - 850 150 - 1500 800 - 2000 500 - 1000 150 - 900 150 - 850 150 - 1200 150 - 1500 150 - 1500 500 - 2000 150 - 1500 150 - 1000 150 - 900 150 - 900 150 - 900 150 - 1500

OBSERVADO*

230 Chlorothraupis carmioli 231 Cissopis leverianus 232 Conirostrum speciosum 233 Cyanerpes caeruleus 234 Dacnis cayana 235 Dacnis flaviventer 236 Dacnis lineata 237 Hemithraupis flavicollis 238 Piranga olivacea 239 Piranga rubra 240 Ramphocelus melanogaster Thraupidae 241 Schistochlamys melanopis 242 Tachyphonus luctuosus 243 Tachyphonus rufiventer 244 Tachyphonus rufus 245 Tangara chilensis 246 Tangara cyanicollis 247 Tangara gyrola 248 Tangara mexicana 249 Tangara nigrocincta 250 Tangara shrankii 251 Tangara xanthogastra 252 Tersina viridis

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Sui sui aurora Sui sui Espiguero pardo Esptula rosada Perdiz cinrea Perdiz chica Perdiz tataup Perdiz ondulada Perdiz grande Perdiz gris Picaflor garganta brillante Picaflor pecho zafiro Mango garganta negro Picaflor ametista Esmeralda coliazul Zafiro colidorada Picaflor orejivioleta parda Picaflor orejivioleta verde Coliespina crestada Picolanza frente azul Picolanza frente verde Picaflor nuca blanca Ermitao pecho canela

NOMBRE EN INGLS Blue-grey Tanager Palm Tanager Dull-coloured Grassquit Roseate Spoonbill Cinereous Tinamou Little Tinamou Tataupa Tinamou Undulated Tinamou Great Tinamou Grey Tinamou Glittering-throated Emerald Sapphire-spangled Emerald Black-throated Mango Amethyst Woodstar Blue-tailed Emerald Golden-tailed Sapphire Brown Violet-ear Green Violet-ear Wire-crested Thorntail Blue-fronted Lancebill Green-fronted Lancebill White-necked Jacobin Rufous-breasted Hermit

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1500 150 - 1200 500 - 2000 0 - 900 150 - 900 150 - 1500 150 - 1400 150 - 900 150 - 1500 150 - 1900 150 - 1200 150 - 900 150 - 900 150 - 1500 150 - 2700 150 - 1650 800 - 2500 600 - 2800 500 - 1600 800 - 2000 800 - 2200 150 - 1600 150 - 1100

OBSERVADO* X X

253 Thraupis episcopus Thraupidae 254 Thraupis palmarum 255 Tiaris obscurus Threskiornithidae 256 Platalea ajaja 257 Crypturellus cinereus 258 Crypturellus soui 259 Crypturellus tataupa Tinamidae 260 Crypturellus undulatus 261 Tinamus major 262 Tinamus tao 263 Amazilia fimbriata 264 Amazilia lactea 265 Anthracothorax nigricollis 266 Calliphlox amethystina 267 Chlorostilbon mellisugus 268 Chrysuronia oenone Trochilidae 269 Colibri delphinae 270 Colibri thalassinus 271 Discosura popelairii 272 Doryfera johannae 273 Doryfera ludovicae 274 Florisuga mellivora 275 Glaucis hirsutus

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Brillante pecho castao Ermitao verde Ermitao de Koepcke Ermitao picogrande Ninfa colihorquillada Cucarachero zorzal Cucarachero ruiseor Cucarachero de lluvias Cucarachero flanquileonado cucarachero comn Quetzal cabeza dorada Pilco acollarado Pilco corona azul Pilco cola negra Pilco enmascarado Pilco garganta negro Pilco violceo Pilco cola blanca Ucuato Zorzal pecho amarillo Zorzal de Swainson

NOMBRE EN INGLS Goulds Jewelfront Green Hermit Koepckes Hermit Great-billed Hermit Fork-tailed Woodnymph Thrush-like Wren Scaly-breasted Wren Coraya Wren Buff-breasted Wren House Wren Golden-headed Quetzal Collared Trogon Blue-crowned Trogon Black-tailed Trogon Masked trogon Black-throated Trogon Violaceous Trogon White-tailed Trogon Black-billed Thrush Spotted Nightingale-Thrush Swainsons Thrush

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 900 150 - 3000 500 - 1300 150 - 1500 150 - 2500 150 - 1200 150 - 1000 150 - 1000 150 - 950 0 - 4000 500 - 3100 150 - 2700 150 - 1600 150 - 1500 700 - 3600 150 - 1100 150 - 900 150 - 900 150 - 900 700 - 2300 0 - 1500

OBSERVADO*

276 Heliodoxa aurescens 277 Phaethornis guy Trochilidae 278 Phaethornis koepckeae 279 Phaethornis malaris 280 Thalurania furcata 281 Campylorhynchus turdinus 282 Microcerculus marginatus Troglodytidae 283 Thryothorus coraya 284 Thryothorus leucotis 285 Troglodytes aedon 286 Pharomachrus auriceps 287 Trogon collaris 288 Trogon curucui 289 Trogon melanurus Trogonidae 290 Trogon personatus 291 Trogon rufus 292 Trogon violaceus 293 Trogon viridis 294 Turdus ignobilis Turdidae 295 Catharus dryas 296 Catharus ustulatus

X X

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Zorzal ojo blanco Zorzal cuello blanco Tordo de Hauxwell Zorzal pecho plido Zorzal cabeza negra Atila lomo amarillo Tachur Silbador Alitorcido pardo Tirano colilarga Atrapamoscas cinchn Pib boreal Pib occidental Pib oriental Fo-Fo Comn Fo-Fo Belicoso Fiofo Copetn Fo-Fo Fo-Fo Grande Mosqueta Boreal Mosquero veteado Tuquito gris Mosqueta

NOMBRE EN INGLS Pale-eyed Thrush White-necked Thrush Hauxwells Thrush Pale-breasted Thrush Andean Slaty-Thrush Bright-rumped Attila Southern Beardless-Tyrannulet Brownish Twistwing Long-tailed Tyrant Lemon-browed Flycatcher Olive-sided Flycatcher Western Wood-Pewee Eastern Wood-Pewee White-crested Elaenia Lesser Elaenia Yellow-bellied Elaenia Mottle-backed Elaenia Large Elaenia Alder Flycatcher Variegated Flycatcher Crowned Slaty Flycatcher Flammulated Bamboo-Tyrant

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 850 - 2000 150 - 1500 150 - 850 150 - 900 500 - 2000 150 - 1500 0 - 2500 150 - 1000 150 - 1200 700 - 1700 500 - 2000 500 - 2000 150 - 1500 150 - 3000 150 - 2000 150 - 2500 250 - 1000 150 - 900 150 - 1000 150 - 1200 150 - 1000 150 - 1300

OBSERVADO*

297 Platycichla leucops 298 Turdus albicollis Turdidae 299 Turdus hauxwelli 300 Turdus leucomelas 301 Turdus nigriceps 302 Attila spadiceus 303 Camptostoma obsoletum 304 Cnipodectes subbrunneus 305 Colonia colonus 306 Conopias cinchoneti 307 Contopus cooperi 308 Contopus sordidulus 309 Contopus virens Tyrannidae 310 Elaenia albiceps 311 Elaenia chiriquensis 312 Elaenia flavogaster 313 Elaenia gigas 314 Elaenia spectabilis 315 Empidonax alnorum 316 Empidonomus varius 317 Griseotyrannus aurantioatrocristatus 318 Hemitriccus flammulatus

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Viudita cola roja Mosqueta parda Mosquero pirata Mosquero gorra parda Mosquerito gorripizarro Atrapamoscas enano de penacho Atrapamoscas enano de doble banda Mosquero picudo Mosquerito rayado Copetn cresta corta Copetn cresta oscura Mosquerito cola negra Atrapamoscas peludo Mosquero corona dorada Mosquero rayado Mosqueta de Selva Mosquerito de pecho olivo Mosqueta corona amarilla Mosquero Mosquero copete gris

NOMBRE EN INGLS Rufous-tailed Tyrant Eulers Flycatcher Piratic Flycatcher Sepia-capped Flycatcher Slaty-capped Flycatcher Scale-crested Pygmy-Tyrant Double-banded Pygmy-Tyrant Boat-billed Flycatcher Olive-striped Flycatcher Short-crested Flycatcher Dusky-capped Flycatcher Black-tailed Flycatcher Tawny-breasted Flycatcher Golden-crowned Flycatcher Streaked Flycatcher Forest Elaenia Olive-chested Flycatcher Bran-coloured Flycatcher Ornate Flycatcher Grey-capped Flycatcher

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 900 - 2200 150 - 1500 150 - 1000 150 - 1100 500 - 1800 500 - 1500 150 - 850 150 - 1500 500 - 1600 150 - 1000 800 - 2500 150 - 1400 900 - 2000 800 - 2500 150 - 1500 150 - 1000 300 - 1100 500 - 1500 600 - 2000 150 - 1100

OBSERVADO*

319 Knipolegus poecilurus 320 Lathrotriccus euleri 321 Legatus leucophaius 322 Leptopogon amaurocephalus 323 Leptopogon superciliaris 324 Lophotriccus pileatus 325 Lophotriccus vitiosus 326 Megarynchus pitangua 327 Mionectes olivaceus Tyrannidae 328 Myiarchus ferox 329 Myiarchus tuberculifer 330 Myiobius atricaudus 331 Myiobius villosus 332 Myiodynastes chrysocephalus 333 Myiodynastes maculatus 334 Myiopagis gaimardii 335 Myiophobus cryptoxanthus 336 Myiophobus fasciatus 337 Myiotriccus ornatus 338 Myiozetetes granadensis

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO

NOMBRE COMN (ESPAOL) Pipite Pitajo Atrapamoscas de Cejas Blancas Cabezn castao Cabezn ala blanca Tachur Plido Atrapamoscas cabecigris Pipite Bienteveo grande Picochato chico Pico chato blanquinegro Espatulilla frentirroja Atrapamoscas Mosquero de agua Espatulilla pintada Espatulilla amarilla Picoancho azufrado Mosquero azufrado Moscareta corona amarilla Tirano tropical Tijereta sabanera Atrapamoscas caridorado Viren ceja roja Vireo ojo rojo

NOMBRE EN INGLS Social Flycatcher Drab Water-Tyrant White-lored Tyrannulet Chestnut-crowned Becard White-winged Becard Mouse-coloured Tyrannulet Sooty-headed Tyrannulet Lesser Kiskadee Great Kiskadee White-throated Spadebill Black-and-white Tody-Tyrant Rusty-fronted Tody-Flycatcher Spectacled Bristle-Tyrant Black Phoebe Yellow-browed Tody-Flycatcher Common Tody-Flycatcher Yellow-olive Flycatcher Sulphury Flycatcher Yellow-crowned Tyrannulet Tropical Kingbird Fork-tailed Flycatcher Golden-faced Tyrannulet Rufous-browed Peppershrike Red-eyed Vireo

DISTRIBUCIN ALTITUDINAL (M) 150 - 1000 150 - 900 150 - 900 150 - 1700 150 - 1500 0 - 2000 150 - 1800 150 - 900 150 - 1500 600 - 2000 150 - 1350 150 - 1100 600 - 1200 500 - 2500 150 - 1000 150 - 1200 150 - 1800 150 - 850 150 - 1000 150 - 1000 150 - 1000 300 - 2400 150 - 2000 150 - 1500

OBSERVADO*

339 Myiozetetes similis 340 Ochthornis littoralis 341 Ornithion inerme 342 Pachyramphus castaneus 343 Pachyramphus polychopterus 344 Phaeomyias murina 345 Phyllomyias griseiceps 346 Pitangus lictor 347 Pitangus sulphuratus 348 Platyrinchus mystaceus 349 Poecilotriccus capitalis Tyrannidae 350 Poecilotriccus latirostris 351 Pogonotriccus orbitalis 352 Sayornis nigricans 353 Todirostrum chrysocrotaphum 354 Todirostrum cinereum 355 Tolmomyias sulphurescens 356 Tyrannopsis sulphurea 357 Tyrannulus elatus 358 Tyrannus melancholicus 359 Tyrannus savana 360 Zimmerius chrysops 361 Cyclarhis gujanensis Vireonidae 362 Vireo olivaceus

*La ltima columna (observado) es para ser llenada por los usuarios de este plan

ANEXOS

c. ESPECIES DE PECES * Datos de la coleccin de H. Ortega y P de RHAM 1984, del Museo de Historia Natural de la UNMSM, Lima .
FAMILIA Astroblepidae Auchenipteridae Callichthyidae NOMBRE CIENTFICO *Astroblepus sp. *Tatia perugiae Hoplosternum littorale Charax spp. *Creagrutus sp. Astyanax fasciatus *Astyanax bimaculatus *Astyanax fasciatus *Astyanax sp. Characidae *Bryconamericus sp. *Characidium fasciatus *Characidium sp. *Creagrutus ortegai *Gephyrocharax sp. *Hemibrycon sp. Astronotus ocellatus Aequidens tetramerus *Aequidens sp. *Bujurquina huallagae Cichlidae *Bujurquina ortegai *Bujurquina sp. *Cichlasoma amazonarum *Cichlasoma sp. *Crenicichla sedentaria NOMBRE COMN Bagre Pirillo Shirui Dentn Mojarra huira mojarra Mojarra Huira mojarra Mojarra Sardina Sardina Sardina Mojarrita Sardinita Mojarrita Acarahuas Bujurqui Parodontidae Bujurqui Bujurqui Bujurqui Bujurqui Bujurqui Bujurqui Chui Pimelodidae Prochilodontidae Pseudopimelodidae Synbranchidae Trichomycteridae *Trichomycterus sp. *Parodon sp. Sorubim sp. Prochilodus nigricans Pseudopimelodus bufonius Symbranchus marmoratus *Stegophilus sp. Bagre Boquichico Pejesapo Atinga Loricariidae Heptapteridae Erythrinidae *Erythrinus erythrinus Rhamdia quelen *Pimelodella sp. *Rhamdia sp. Hypostomus spp. Otocinclus spp. *Chaetostoma sp. *Farlowella sp. Hypostomus commersoni Hypostomus sp. *Rineloricaria sp. *Apareiodon sp. Pucahuicsa Cotolo Shuibagre Bagre Carachama Shitari Carachama Carachama Carachama Carachama Shitari Curimatidae FAMILIA NOMBRE CIENTFICO *Curimata sp. *Curimatopsis sp. *Curimatopsis macrolepis *Cyphocharax spiluropsis Hoplias malabaricus Fasaco Mojarra Mojarra NOMBRE COMN

PLAN MAESTRO ACM AHARAM

d. LISTA DE ESPECIES DE FLORA REGISTRADAS EN EL ACM AHARAM

FAMILIA
Amaranthaceae Annonaceae Anaxagorea sp. Apiaceae Apocynaceae Eryngium foetidum Aspidosperma sp. Mauritia flexuosa Mauritia peruviana Euterpe precatoria Astrocaryum huicungo Bactris gasipaes Arecaceae Iriartea sp. Oenocarpus sp. Jessenia polycarpa Oenocarpus sp. **Oenocarpus bataua *Ambrosia peruviana Asteraceae Baccharis sp. Vernonia patens Bixaceae Bixa orellana Ceiba pentandra Bombacaceae Chorisia sp. **Pachira aquatica Burseraceae Cannaceae Cecropiaceae **Coussapoa trinervia Celastraceae Chenopodiaceae *Maytenus macrocarpa *Chenopodium ambrosioides Chullachaqui renaco Chuchuhuasi Paico Meliaceae Guarea sp. Latapi Bursera graveolens *Canna sp. Cecropia sp. Pona blanca Siamba Siname / ciname Sinamillo Ungurahui Ajenjo Heliconiaceae Chilca negra Ocuera Achiote Huimba Lupuna Punga Caraa/Palo Santo Achira Cetico Lauraceae Ocotea grandifolia Lamiaceae Malpighiaceae *Minthostachys mollis Byrsonima spp. Moena Chancua Indano **Heliconia rostrata **Heliconia stricta Ocotea sp. Pico de loro/platanillo plantanillo Canela moena Fabaceae Inga sp. Inga sp. Lonchocarpus sp. *Inga sp. **Heliconia hirsuta **Heliconia marginata Ruturi/ platanillo Shimbillo Shimbillo Silvestre Barbasco Guaba Silvestre Espintana Sachaculantro Ramiquiro/remequiro Aguaje Aguajillo Chonta Huicungo Pijuayo Euphorbiaceae Costaceae Cyclanthaceae Cyperaceae Equisteraceae Costus sp. Thoracocarpus bissectus Cyperus sp. Equisetum sp. Hura crepitans Croton lechleri *Phyllanthus urinaria Ormosia peruviana Caa agria Tamshi Piripiri Cola de caballo Catahua Sangre de Grado Chancapiedra Huairuro

NOMBRE CIENTFICO
*Amaranthus sp. *Anona sp.

NOMBRE COMN
Bledo

FAMILIA
Clusiaceae

NOMBRE CIENTFICO
Clusia sp. Symphonia globulifera

NOMBRE COMN
Renaquillo

Chirimoya

Malvaceae Marantaceae Melastomataceae

Abutilon spp. Calathea sp. Miconia poeppigii

Cedrela sp.

Malva Bijao Rifari

Cedro

ANEXOS

FAMILIA
Moraceae

NOMBRE CIENTFICO
Ficus insipida Ficus trigona Virola surinamensis

NOMBRE COMN
Oje Huasca renaco Ceboda Cumala colorada Pomarrosa Guayaba

FAMILIA

NOMBRE CIENTFICO
Chusquea sp. Guadua superba

NOMBRE COMN
Caabrava Marona Grama Gramalote Paja cortadera Tangarana Ingaina Capirona Lima / lima dulce sauco Ua de Gato Pajaro Bobo Suelda con suelda Choloque Caimito Morado Hierba mora Hierba Santa Santa Maria Tomatillo Bolaina Cacao Silvestre Llauzaquiro Pajarillo Atadijo Ortiga Verbena

Poaceae

Acroceras zizanoides Echinochloa sp. Stipa spp.

Myristicaceae Virola sp. *Eugenia sp. Myrtaceae *Psidium guajava **Chaubardiella tigrina **Comparettia peruviana **Dichea sp. **Epidendrum fragans Rutaceae **Epidendrum nocturnum **Epidendrum porpax **Epidendrum secundum **Gongora quinquenervis **Macroclinium aurorae Orchidiaceae **Maxillaria discolor **Miltoniopsis santanaei Solanaceae **Oncidium ochmatochilum **Pleurothalis sp. **Psychopsis versteegianum **Stanhopea candida **Stanhopea haseloviana **Stenia pallida **Xylobium sp. Passifloraceae Piperaceae Peperomia sp. Lancetilla Passiflora sp. Piper sp. Granadilla silvestre Matico / Matica toro sisa palomita Tiliaceae Tropaeolaceae Ulmaceae Urticaceae Verbenaceae mariposa Sterculiaceae zancuditos abejita Salicaceae Santalaceae Sapindaceae Sapotaceae Simaroubaceae quinceaera Rubiaceae

Polygonaceae Proteaceae

Triplaris peruviana Roupala sp. Capirona decorticans *Citrus sp. Condaminea corymbosa Uncaria tomentosa Salix sp. Phoradendron sp. *Sapindus saponaria Chrysophyllum sp. **Picramnia sellowii *Solanum americanum Cestrum sp Cestrum sp. *Lycopersicon sp. Guazuma crinita Theobroma cacao Apeiba aspera Tropaeolum spp. Trema micrantha Urera caracasana Verbena sp.

* Especies cultivadas e introducidas ** Especies observadas durante las salidas de campo

ANEXO 6

ORDENANZA DE CREACIN: Municipalidad Provincial Moyobamba

ORDENANZA DE CREACIN: - Municipalidad Provincial de Rioja

200000

250000 REAS DE CONSERVACIN MUNICIPAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Almendra de San Jos del Alto Mayo Las Cataratas de Las Vias de Los Alpes Aguajal de la Primavera Paz y Esperanza Laguna Castilla Aguajal del Avisado II Aguajal del Avisado I Cerro Mirador Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo Aguajal Renacal Gobernador Quilluallpa Sugllaquiro Juninguillo La Mina Baos Sulfurosos Almendra Mishquiyacu - Rumiyacu

300000

9400000

Ro Ya

nayacu

De lta

R o

R o

Hu as ta

Abra Patricia Pardo Miguel

Venceremos

LORETO
C.N. CACHIYACU
Qda.

Ro Serranoyacu

1
C.N. ALTO MAYO
Am a. Qd y ga an

2 3

C.N. TIWIYACU

C.N. KUSU

Naranjos
Ro Tmbaro
s

C.N. EL DORADO

4
C.C. PAZ Y ESPERANZA
acu orroy Ro M

jos

o R

M ira do r

Ag

ua

Ve

e rd

C.N. SHAMPUYACU
Ro Tumbaro Tm baro

C.N. NUEVO JERUSALEN

Qd a. S

Naranjillo
Nar an

Qd a.

5
Bajo Naranjillo

C.N. HUASCAYACU

uq uiy ac u

Ro

Qda. C oshpay acu

oritor R o S
Pa c uy ac u

9350000

Qda. Aguas cla

ras

Atumplaya

C.N. SAN RAFAEL

Pueblo libre

C.N. YARAU
Qda. Ya rao
Ro

ra Za a. Qd

San Fernando La Unin

illo nj ra Na

7
Ro Avi sad o
ya sca Hua

Buenos Aires

Qd a.

Nueva Cajamarca Yuracyacu

Ro Yuracyacu

10 11
Yantalo
Colpa

Ya na ya cu

rao . Ya Qda

o R

BOSQUE DE PROTECCIN ALTO MAYO

a. Qd nP Sa ro ed
Ro Yuracyac

La Florida

Ucrania
Qda. Tang

Qd a. R

Ind och e

illo

in gu

.J un

Calzada

MOYOBAMBA

13

Qda. Yanayacu

da .

El Porvenir

Posic

Ya n

Ro

Qda. L a

ay ac

Ro

Segunda Jerusalen Azunguillo

ro me

Qda

. Ju

ning

ue

12

um iya cu

omi

RIOJA
Ro Negro

Habana

14 15

16
Jepelacio

Ja b

Qd a.

ay ar am an .Y da

Yorongos
Ro S alas
cu ya
. Uq Qd a

SORITOR
Ro
Qd a
he us mb Qd

ac ur .Y da Q

Q Pot rero

u .G da

ine

al

Qd a .

Shato na
ico er .P da Q
Ro Gera

Qda. Rumiyacu

AMAZONAS

Ro

Qda. G a l i n do n

Q da

Jerillo

te

Qda. Potrerillo

.A

Qda. Colpa
Qda. Incie ns o

lm en dra
Qd

Qda

. Sa nan g

o
Qda. Si llurco

San Marcos
ay ar am
Pu a. Qd
ac u .U rc uy

il yn

lo

Qda. L ejiayac u

Qda. Paccha
Qd

Centros Poblados Poblados urbanos Ciudad Va Principal Lmite Departamental reas de Conservacin Municipal

To pa l

Q da

a. Qd
La Min a

rra pa ta

Qd a.

Ho nd a

Qd a.

9300000

Zona de amortiguamiento BPAM VEGETACION Aguajales del Mayo Areas Intervenidas - Deforestacin Asociaciones de renacales y varillales de Myristicaceae del Mayo Bosque tipo varillales del Mayo Bosques de colinas altas del Mayo Bosques de colinas bajas del Mayo Bosques de montaas altoandinas con rboles asociados con matorrales Bosques de montaas altoandinas con rboles medianos y sotobosque denso Bosques de montaas bajas con rboles medianos del Mayo Bosques de montaas subandinas con rboles medianos y matorrales densos Bosques mixtos con palmeras del Mayo Bosques montaosos tipo sabanas del Mayo Comunidades de montaas subandinas con rboles medianos y dispersos y matorrales densos Comunidades tipo chamizales del ro Mayo Matorrales ribereos del ro Mayo Pajonales altoandinos con herbceas y matorrales Renacales del Mayo Comunidades nativas Comunidades campesinas

Qda. El Palto

nep a

Qda. Pachcana
a. Qd

. Ce

Qda

i a. L Qd

ca rar tun .A a Qda. Mararcillo Qd

n m

Qda. Picuro

rarca

SAN MARTN

REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

VEGETACIN Y REAS DE CONSERVACIN DEL ALTO MAYO

ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
FUENTE:

2 1 0

10 Kilmetros

ESCALA: 1:350 000

FECHA: MARZO 2007

CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

200000

250000

300000

9300000

da

.D

Bosque de Proteccin Alto Mayo

el

.D Qda

s el Su

to

Br on ce

cu aya Yan da. Q

Qda. P

rogres o

Qd a.

Qd a. C

an .Y da Q

ca Co La

Ga

ati

a.

na

Qda. C o

lpa
. Ya Q da

Q
Ro Ochiqu

ho orrac da. B

an g a. N Qd
Qda

a arc ao r

9350000
am al .C da Q pa
. La hua rpa

Qd a.

C.N. MORROYACU
za

9400000
c To a.
entana Qda. V

oC R h ac iya cu
o Qda. D radillo
u

c Tioya u

cu

a Qd ing .T oR os am
Qda . Ta u yac mbo acu nay

U a.

a uigu

cu ya

a. Qd h nc To illo im

E a. Qd n b sla

za zan a. A Qd

nca Bla

200000

250000 REAS DE CONSERVACIN MUNICIPAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Almendra de San Jos del Alto Mayo Las Cataratas de Las Vias de Los Alpes Aguajal de la Primavera Paz y Esperanza Laguna Castilla Aguajal del Avisado II Aguajal del Avisado I Cerro Mirador Asociacin Hdrica Aguajal Renacal Alto Mayo Aguajal Renacal Gobernador Quilluallpa Sugllaquiro Juninguillo La Mina Baos Sulfurosos Almendra Mishquiyacu - Rumiyacu

300000

9400000

Ro Ya

nayacu

l ta

De

R o

Hu a

sta

LORETO
C.N. CACHIYACU
Qda.

Abra Patricia Pardo Miguel

Venceremos

Ro Serranoyacu
m .A y ga an

1
C.N. ALTO MAYO

C.N. TIWIYACU

C.N. KUSU

a Qd
s de

Naranjos
Ro Tmbaro
Ro Tumbaro Tm baro

C.N. EL DORADO

4
C.C. PAZ Y ESPERANZA
Qd a

ira do r

aran jos

ua Ag

r Ve

C.N. SHAMPUYACU

o Ro M C.N. NUEVO JERUSALEN

.S

c rroya

Naranjillo Bajo Naranjillo

itor o Sor

Qd a.

5
C.N. HUASCAYACU

Ro N

uq

uiy

ac

Qda. Aguas

claras

.P

ac

Atumplaya
uy a cu

Pueblo libre

San Fernando La Unin

7
s Hua Ro

Na

ill nj ra

Ro Avi sad o

Qda. Ya

rao
. Qda
ay ac u

Nueva Cajamarca
Ro Yuracyacu

9
omi

Buenos Aires

Qd a.

ao Yar

Yuracyacu
Qda. Tang

10 11
olpa Qda. L aC

Ya n

BOSQUE DE PROTECCIN ALTO MAYO

Qd S a.

ui llo

och

in g

Calzada

Ind

Ju n

da .

R o

AMAZONAS
Centros Poblados Poblados urbanos Ciudad Rios y quebradas Va Principal Lmite Departamental reas de Conservacin Municipal Bosque de Proteccin Alto Mayo Zona de amortiguamiento BPAM Comunidades nativas
9300000

RIOJA
Ro Negro

Habana

14 15

16
Jepelacio
e uin al

Qd a. J

a Qd

an .Y

ab

a am

y ra

Qd

Ro S alas cu ya ac r Yu a.

Yorongos

Soritor
Qd
us mb

Qda. Rumiyacu

MOYOBAMBA

13

Qda. Yanayacu
Qda. G alindon a

Jerillo
.G da

El Porvenir
Ro Yuracyac

Posic

Qda. Colpa

a. A

Q Ro Pot Qda. Potrerillo rero

a Qd

e .P

Qda. C

olpa
Qd a

rc a. u on Qda . H Top yac ce al on u da

da .

ina

da

ay ar m a an .Y

Qda. Paccha
Qd a. Ga r

Qda. Si llurco Qda. L ejiayac u

Qda. Incie nso

ra lo nil San Marcos Puy a. Qd cho Borra Qda.

he

lm en d

Qda .
a Qd cu ya oc .T

San an g

a. Qd

ca Co La

Qd a.

a Yan da.

yac

La M

Qd

ra pa ta

el

Comunidades campesinas MICROCUENCAS I CACHIYACU I NEGRO I HUASTA II AGUAS VERDES II TIOYACU II TONCHIMA III HUASCAYACU III SANTA ROSA IV INDOCHI IV NARANJOS V NARANJILLO VI SORITOR VII YURACYACU
200000
2 1 0 2 4 6 8

da .D

Qda. El Palto
ene pa

Qda .C

REPBLICA DEL PER GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTN PROYECTO ESPECIAL ALTO MAYO COOPERACIN ALEMANA PARA EL DESARROLLO

SAN MARTN
10 Kilmetros
FUENTE:

SUBCUENCAS DEL ALTO MAYO

ELABORADO POR: DIRECCIN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE REAS DE CONSERVACIN
ESCALA: 1:650 000

FECHA: MARZO 2007

CARTA NACIONAL IGN, ESCALA 1:100 000 LEVANTAMIENTO CON GPS NAVEGADOR AOS 2004, 2005, 2006

250000

300000

9300000

Br

Qda

to l Sus . De

da .Y an a

m Ro Ro

Qd a.

Segunda Jerusalen Azunguillo ero

Yantalo

e ot r ic

ya cu

ning . Ju Qda

ue

12

Ru miy ac

La Florida

Ucrania

9350000
Qda hua . La rp a

9350000

Qd a

C.N. MORROYACU C.N. SAN RAFAEL

Qda. C oshpay acu

a raz Za a. C.N. YARAU Qd

9400000
Ro Gera

u ac hiy ac oC R

cu Tioya

o Qda. D radillo

cay acu

d Pe an ro

a. Qd R go Tin os am

Qda . Uq a uigu

a Qd .U
Ro Ochiqu

e Qda. V ntana

. Ya ac nay u

Qd nc To a. him illo

Qd l a. B a anc

PLAN MAESTRO ACM AHARAM