Machine Translated by Google

Solar
Inversores solares

Energía ilimitada
Machine Translated by Google

Energía
para la tierra.
Machine Translated by Google

4 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES ENERGÍA ILIMITADA 5

Somos El
corazón de
fotovoltaica
plantas
Machine Translated by Google

6 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES ENERGÍA ILIMITADA 7

“Integración
vertical
“Nos da
flexibilidad
para +70 GW

adaptarnos a DE POTENCIA INSTALADA DE CA

las necesidades de los clientes”

+10 K

INVERSORES SOLARES VENDIDOS

+25 Delegaciones
+2000
internacionales
PROYECTOS SOLARES ALREDEDOR DEL MUNDO
Machine Translated by Google

8 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES ÍNDICE 9

DOBLADILLO Fichas técnicas

10 50
HEMK Encender

16 Apoyo
70
CC/CC Contacto

22 74
Patín MV
& Patín gemelo
32
PPC PRO

40
Machine Translated by Google

10 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES DOBLADILLO 11

DOBLADILLO

Nuestra solución llave en mano

simplifica la tarea de diseñar
la instalación y reduce los
costos de conexión.
Machine Translated by Google

12 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES DOBLADILLO 13

DOBLADILLO
Solo todo en uno

Fácil mantenimiento. Las ventajas de un inversor central con la modularidad de los inversores string. Diseñado para ser fácilmente reemplazable en
campo con un sistema de montaje Plug&Play seguro, fiable y rápido. Incluye 4 FRUs (Field Replaceable Units).

Bus Plus. Combina energía solar y almacenamiento. La función Bus Plus permite conectar hasta cuatro convertidores CC/CC Freemaq. Es la solución más rentable
para modernizaciones con energía solar y almacenamiento.

MODO ECON. Elimina las pérdidas en vacío. Al desconectar la central de la red y sacar del circuito el transformador de media tensión, se elimina el
coste energético continuo de las pérdidas en vacío.

Soporte de red. Capaz de operar en cualquier sistema eléctrico. Ofrece funcionalidades de soporte de red para cumplir con los códigos de red más restrictivos.

Calefacción activa. La función de calefacción activa está incluida de forma predeterminada y se activa automáticamente para evitar la condensación interna a
temperaturas muy bajas cuando el inversor no está exportando energía de forma activa. También puede cambiar al modo de compensación de potencia reactiva.

Topología multinivel. La topología IGBT de 3 niveles reduce las pérdidas de la etapa de potencia, aumenta la eficiencia del inversor y minimiza la distorsión
armónica total. Alta eficiencia para ofrecer el menor costo de energía (LCOE).

Solución de media tensión integrada en el mismo armario. La solución solar llave en mano que simplifica el diseño de la instalación.

iCOOL 4, el sistema de refrigeración más innovador. Nuestro propio sistema de ventilación de aire proporciona un flujo constante de aire limpio en el interior del
Equipo, sin necesidad de refrigeración líquida.
Machine Translated by Google

14 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES DOBLADILLO 15

Sistema de almacenamiento Puede alcanzar una potencia Máxima potencia

acoplado a CC de 1200 kW a 4800 kW nominal de 4,2 MVA hasta 1500 Vcc
Machine Translated by Google

16 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES HEMK 17

HEMK

Ofrece las ventajas de los inversores

centrales y de cadena. El acceso
frontal completo simplifica las tareas de
mantenimiento.
Machine Translated by Google

18 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES HEMK 19

HEMK Alta potencia en una unidad compacta

Fácil mantenimiento. Las ventajas de un inversor central con la modularidad de los inversores string. Diseñado para ser fácilmente reemplazable en
campo con un sistema de montaje Plug&Play seguro, fiable y rápido. Incluye hasta 4 FRUs (Field Replaceable Units).

Bus Plus. Combina energía solar y almacenamiento. La función Bus Plus permite conectar hasta cuatro convertidores CC/CC Freemaq. Es la solución
más rentable para modernizaciones con energía solar y almacenamiento.

Calefacción activa. La función de calefacción activa está incluida de forma predeterminada y se activa automáticamente para evitar la condensación interna a
temperaturas muy bajas cuando el inversor no está exportando energía de forma activa. También puede cambiar al modo de compensación de potencia reactiva.

Soporte de red. Capaz de operar en cualquier sistema eléctrico. Ofrece funcionalidades de soporte de red para cumplir con los códigos de red más restrictivos.

Topología multinivel. La topología IGBT de 3 niveles reduce las pérdidas de la etapa de potencia, aumenta la eficiencia del inversor y minimiza la distorsión
armónica total. Alta eficiencia para ofrecer el menor costo de energía (LCOE).
Machine Translated by Google

20 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES HEMK 21

Sistema de almacenamiento
acoplado a CC de 1200 kW a 4800 kW

Puede alcanzar una potencia

nominal de 4,4 MVA

6 voltajes de CA diferentes

Potencia máxima hasta

1500 Vdc
Machine Translated by Google

22 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES CC/CC 23

CC/CC

Maximice los beneficios de las

plantas solares + almacenamiento con nuestra

Convertidor CC/CC. Fácil de instalar.
cualquier lugar y compatible con
Todas las tecnologías de batería.
Machine Translated by Google

24 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES CC/CC 25

Máquina gratuita
CC/CC Almacenamiento para plantas solares

Rediseñado para maximizar los beneficios de las plantas Funciones: cambio de energía, control de rampa, respuesta Su diseño modular único proporciona la flexibilidad necesaria
solares a gran escala con un enfoque de energía solar más de frecuencia, recorte de energía para diseñar su proyecto, eligiendo la cantidad de energía de
almacenamiento. recuperación. almacenamiento a despachar, de acuerdo con los requisitos
específicos de la red.
Machine Translated by Google

26 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES CC/CC 27

El bidireccional más eficiente
Convertidor DC/DC.

Solución modular para exteriores

Potencia nominal de 1200 kW

Hasta 1500 Vcc
Machine Translated by Google

28 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES CC/CC 29

Maximice los
beneficios de las plantas
solares con nuestro
Freemaq DC/DC.
¿Cómo?

Con el sistema de almacenamiento de energía acoplado a 2 DC/DC permite entregar la energía almacenada en
CC, el exceso de energía de la planta fotovoltaica se puede periodos de baja disponibilidad de energía fotovoltaica,
almacenar en el sistema de almacenamiento de energía de consiguiendo una mayor eficiencia global de la planta
batería (BESS) y luego entregar cuando sea necesario. fotovoltaica.
Machine Translated by Google

30 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES CC/CC 31

Esta energía almacenada se

puede exportar a la red eléctrica
cuando el precio por kWh es
más alto, optimizando la
ganancia.

PLANTA FOTOVOLTAICA

Corriente continua/corriente continua FREEMAQ

Bésame
DOBLADILLO

Sistema de control de acceso controlado (SCADA)

GRI PÚBLICO

RED DE CONTROL D

Fácil de integrar
Machine Translated by Google

32 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES MV SKID y TWIN SKID 33

Patín MV
& Patín gemelo

Combine el HEMK con nuestras

estaciones de media tensión.
Estaciones solares a gran escala. De
baja a media tensión.
Machine Translated by Google

34 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES MV SKID y TWIN SKID 35

Patín MV
Compacto &
Patín gemelo
Compacto Nuestras estaciones MV hacen que Puesta en servicio más sencilla

Solución llave en mano. La familia SKID facilita La conexión más rápida con cualquier HEMK. Simplifique su puesta en marcha. Todos los equipos
el diseño del proyecto y reduce los costes de instalación. de media tensión ya están integrados.
Machine Translated by Google

36 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES MV SKID y TWIN SKID 37

Conexión fácil y
rápida
Compacto de patines MV

De 6,6 kV a 34,5 kV en el rango de alta

tensión

Potencias de salida desde 1910 kVA

hasta 4390 kVA

600 V ­ 690 V en el rango de baja

tensión

Elige la distribución que mejor se

adapte a tu planta solar para un HEMK
Machine Translated by Google

38 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES MV SKID y TWIN SKID 39

Para los más grandes

Plantas solares
Compacto de dos patines

De 11 kV a 34,5 kV en el rango de
alta tensión

Potencias de salida de
3820 kVA a 8780 kVA

600 V ­ 690 V en el rango de

baja tensión
Machine Translated by Google

40 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES PPC PRO 41

PPC PRO

Soluciones de control avanzadas

para tenerlo todo a la vista. En tiempo
real tu planta fotovoltaica.
Machine Translated by Google

42 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES PPC PRO 43

El PPC PRO es una solución de control Gobernador principal de las plantas Equipado con la última tecnología
avanzada para cualquier eléctricas más complejas PLC e implementa el más sofisticado
aplicación, incluidas plantas mediante el monitoreo del sistema de comunicación y
fotovoltaicas e híbridas a punto de interconexión (POI) y algoritmos de regulación para
gran escala, aplicaciones de el control de la generación de cumplir con los códigos de red
autoconsumo y sistemas de energía. más exigentes.
inyección a red cero.

Independientemente de donde estés PPC PRO

Machine Translated by Google

44 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES PPC PRO 45

Avanzado y confiable
Funcionalidades. PPC PRO
Se utiliza para gestionar plantas
fotovoltaicas con el fin de cumplir
con todos los requisitos de las
empresas de servicios públicos y
de los clientes, gracias a su control rápido y flexible.

algoritmos. PLANTA FOTOVOLTAICA

Distribución Q inteligente. Este

algoritmo permite distribuir la potencia
reactiva entre los inversores en
función de la potencia activa
PLANTA FOTOVOLTAICA

disponible, maximizando la
HEMK GEN 3
producción de energía.

HEMK GEN 3 PPC PRO

MV SKID COMPACTO

MV SKID COMPACTO

RED PÚBLICA

Sistema de control de acceso controlado (SCADA)

CONTROLADOR DE RED

Funciones de diagnóstico O&M.

Informa mensajes de
advertencia/fallo y permite la gestión
de usuarios, el monitoreo de datos
en tiempo real, etc.

Planta fotovoltaica
Machine Translated by Google

46 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES PPC PRO 47

PLANTA FOTOVOLTAICA

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA

HEMK GEN 3

PÁGINAS
PCSK GEN 3 do
Oh
Relaciones públicas

MV SKID COMPACTO

MV SKID COMPACTO

RED PÚBLICA

Sistema de control de acceso controlado (SCADA)

CONTROLADOR DE RED

Servicio médico urgente

Planta híbrida
Machine Translated by Google

48 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES PPC PRO 49

Maximizar la eficiencia del

sistema. Reducción del coste
eléctrico por reducción del
consumo de energía de la red.

La mejor solución para el autocuidado

PLANTA FOTOVOLTAICA

aplicaciones de consumo.

Algoritmos avanzados,
confiables y precisos diseñados
para adecuar la producción y
PLANTA FOTOVOLTAICA
el consumo de energía.

HEMK GEN 3

HEMK GEN 3 PPC PRO

MV SKID COMPACTO

MV SKID COMPACTO

RED PÚBLICA

Sistema de control de acceso controlado (SCADA)

CARGA INDUSTRIA

Planta de autoconsumo
Machine Translated by Google

50 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 51

Fichas técnicas

Encuentra todas las especificaciones de nuestros productos solo aquí.

Machine Translated by Google

52 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 53

Freesun HEM Freesun HEM

UL CEI

REFERENCIAS FS4200M FS4201M REFERENCIAS FS4200MH FS4202MH

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4200 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4200

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3900 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3900

Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 % 13,8 kV ±10 % Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 % 33 kV ±10%
C.A. C.A.
Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz 50 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519

Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche

Rango de voltaje de CC [4] 934 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [4] 934 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC Número 1500 V Voltaje máximo de CC Número 1500 V

de entradas Corriente Hasta 40 de entradas Corriente Hasta 40

corriente continua corriente continua

continua de CC máxima (A) [5] 4590 continua de CC máxima (A) [5] 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940

Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4

Eficiencia (Máxima) (φ) 98,00% incluido transformador MV Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 97,8% incluido transformador MV
EFICIENCIA EFICIENCIA
CEC (η) 97,53% incluido transformador MV Euroeta (η) (preliminar) 97,51% incluido transformador MV

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2

GABINETE Peso (libras) 30865 GABINETE Peso (libras) 30865

Peso (kg) 14000 Peso (kg) 14000

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R Grado de protección IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación

Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros

Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP

CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar

Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI

Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa

PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadros de distribución de media tensión (20 o 25 kA) PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadro de distribución de media tensión (2L+V)

Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC

Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 N° 107.1­16 CERTIFICACIONES

CERTIFICACIONES Seguridad IEC 62477­2
Instalación NEC 2020 Y NORMAS
Y NORMAS
Interconexión de servicios públicos [8] UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H / IEEE 1547.1:2020

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones. [2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.
[3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción.
[5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
[7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m. [7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
[8] Consulte Power Electronics para conocer otros estándares/códigos de red aplicables.
Machine Translated by Google

54 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 55

Freesun HEM Freesun HEM

UL CEI

REFERENCIAS FS4105M REFERENCIAS FS4105MH

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4105 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4105

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3810 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3810

Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 % Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 %
C.A. C.A.
Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519

Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche

Rango de voltaje de CC [4] 913 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [4] 913 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC Número 1500 V Voltaje máximo de CC Número 1500 V

de entradas Corriente Hasta 40 de entradas Corriente Hasta 40

corriente continua corriente continua

continua de CC máxima (A) [5] 4590 continua de CC máxima (A) [5] 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940

Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4

Eficiencia (Máx.) (η) 97,93% incluido transformador MV Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 97,76% incluido transformador MV
EFICIENCIA EFICIENCIA
CEC (η) 97,50% incluido transformador MV Euroeta (η) (preliminar) 97,50% incluido transformador MV

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2

GABINETE Peso (libras) 30865 GABINETE Peso (libras) 30865

Peso (kg) 14000 Peso (kg) 14000

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R Grado de protección IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación

Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros

Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP

CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar

Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI

Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa

PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadros de distribución de media tensión (20 o 25 kA) PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadro de distribución de media tensión (2L+V)

Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC

Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 N° 107.1­16 CERTIFICACIONES

CERTIFICACIONES Seguridad IEC 62477­2
Instalación NEC 2020 Y NORMAS
Y NORMAS
Interconexión de servicios públicos [8] UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H / IEEE 1547.1:2020

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones. [2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.
[3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción.
[5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
[7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m. [7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
[8] Consulte Power Electronics para conocer otros estándares/códigos de red aplicables.
Machine Translated by Google

56 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 57

Freesun HEM Freesun HEM

UL CEI

REFERENCIAS FS4010M REFERENCIAS FS4010MH

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4010 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 4010

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3720 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 3720

Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 % Tensión de red operativa (kV) [2] 34,5 kV ±10 %
C.A. C.A.
Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 60 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519

Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [3] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche

Rango de voltaje de CC [4] 891 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [4] 891 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC Número 1500 V Voltaje máximo de CC Número 1500 V

de entradas Corriente Hasta 40 de entradas Corriente Hasta 40

corriente continua corriente continua

[5] [5]
continua de CC máxima (A) 4590 continua de CC máxima (A) 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [5] 6940

Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [5] Hasta 4

Eficiencia (Máx.) (η) 97,91% incluido transformador MV Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 97,75 % incluido transformador MV
EFICIENCIA EFICIENCIA
CEC (η) 97,49% incluido transformador MV Euroeta (η) (preliminar) 97,48% incluido transformador MV

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 21,3 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 6,5 x 2,0 x 2,2

GABINETE Peso (libras) 30865 GABINETE Peso (libras) 30865

Peso (kg) 14000 Peso (kg) 14000

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R Grado de protección IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [6] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación

Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [7] 2000 metros

Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP

CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar

Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI

Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa

PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadros de distribución de media tensión (20 o 25 kA) PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cuadro de distribución de media tensión (2L+V)

Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC

Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 N° 107.1­16 CERTIFICACIONES

CERTIFICACIONES Seguridad IEC 62477­2
Instalación NEC 2020 Y NORMAS
Y NORMAS
Interconexión de servicios públicos [8] UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H / IEEE 1547.1:2020

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones. [2] Consulte con Power Electronics para otras configuraciones.
[3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [3] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción. [4] Consulte con Power Electronics las curvas de reducción.
[5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [5] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [6] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
[7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m. [7] Consulte a Power Electronics para altitudes superiores a 1000 m.
[8] Consulte Power Electronics para conocer otros estándares/códigos de red aplicables.
Machine Translated by Google

58 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 59

Freesun HEMK Freesun HEMK

690 V 660 V

690 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4 660 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4

REFERENCIAS FS2195K FS3290K FS4390K REFERENCIAS FS2101K FS3151K FS4200K

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 2195 3290 4390 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 2100 3150 4200

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 2035 3055 4075 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 1950 2925 3900

Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674 Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674

C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 690 V ±10 % C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 660 V ±10 %

Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519

Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche

Rango de voltaje de CC [3] 976 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [3] 934 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC 1500 V Voltaje máximo de CC 1500 V

Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40 Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40
corriente continua corriente continua

Corriente continua CC máxima (A) [4] 2295 3443 4590 Corriente continua CC máxima (A) [4] 2295 3443 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940

Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4

Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,84% 98,87% 98,93% Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,81% 98,84% 98,90%
EFICIENCIA EFICIENCIA
Euroeta (η) (preliminar) 98,45% 98,48% 98,65% Euroeta (η) (preliminar) 98,45% 98,48% 98,65%

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2

GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125 GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125

Peso (kg) 5200 5350 5500 Peso (kg) 5200 5350 5500

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R / IP55 Grado de protección NEMA 3R / IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación

Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m) Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m)
Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP
CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar

Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI

Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa

PROTECCIONES Protección general de CA y desconexión. Cortacircuitos PROTECCIONES Protección general de CA y desconexión. Cortacircuitos

Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC

Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2 Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2

CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC

Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H
Interconexión de servicios públicos Interconexión de servicios públicos
/ IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014 / IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. [3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
Machine Translated by Google

60 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 61

Freesun HEMK Freesun HEMK

645 V 630 V

645 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4 630 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4

REFERENCIAS FS2055K FS3080K FS4105K REFERENCIAS FS2005K FS3005K FS4010K

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 2055 3080 4105 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 2005 3005 4010

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 1905 2855 3810 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 1860 2790 3720

Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674 Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674
C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 645 V ±10 % C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 630 V ±10 %

Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519
Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche
Rango de voltaje de CC [3] 913 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [3] 891 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC 1500 V Voltaje máximo de CC 1500 V

Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40 Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40
corriente continua
corriente continua

Corriente continua CC máxima (A) [4] 2295 3443 4590 Corriente continua máxima de CC (A) [4] 2295 3443 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940

Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4

Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,78% 98,81% 98,87% Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,76% 98,79% 98,85%
EFICIENCIA EFICIENCIA
Euroeta (η) (preliminar) 98,40% 98,43% 98,60% Euroeta (η) (preliminar) 98,39% 98,42% 98,59%

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2
GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125 GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125

Peso (kg) 5200 5350 5500 Peso (kg) 5200 5350 5500

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R / IP55 Grado de protección NEMA 3R / IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación
Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m) Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m)
Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP
CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar
Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI
Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa
PROTECCIONES Protección general de CA y desconexión. Cortacircuitos PROTECCIONES Protección y desconexión general de CA. Cortacircuitos
Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC
Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2 Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2
CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC

Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H
Interconexión de servicios públicos Interconexión de servicios públicos
/ IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014 / IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. [3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
Machine Translated by Google

62 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 63

Freesun HEMK Freesun HEMK

615 V 600 V

615 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4 600 V MARCO 2 MARCO 3 MARCO 4

REFERENCIAS FS1955K FS2935K FS3915K REFERENCIAS FS1910K FS2865K FS3820K

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 1955 2935 3915 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 40 °C [1] 1910 2865 3820

Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 1815 2725 3635 Potencia de salida de CA (kVA/kW) a 50 °C [1] 1775 2660 3545

Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674 Corriente de salida CA máxima (A) a 40 °C 1837 2756 3674

C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 615 V ±10 % C.A. Voltaje de red operativo (VCA) 600 V ±10 %

Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz Frecuencia de red operativa (Hz) 50/60 Hz

Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519 Distorsión armónica de corriente (THDi) < 3% según IEEE519

Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche Factor de potencia (coseno phi) [2] 0,5 adelantado... 0,5 retrasado ajustable / Inyección de potencia reactiva por la noche

Rango de voltaje de CC [3] 870 V ­ 1500 V Rango de voltaje de CC [3] 849 V ­ 1500 V

Voltaje máximo de CC 1500 V Voltaje máximo de CC 1500 V

Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40 Número de entradas Hasta 20 Hasta 30 Hasta 40
corriente continua corriente continua

Corriente continua CC máxima (A) [4] 2295 3443 4590 Corriente continua CC máxima (A) [4] 2295 3443 4590

Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940 Corriente máxima de cortocircuito de CC (A) [4] 3470 5205 6940

Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4 Número de Freemaq DC/DC [4] Hasta 4

Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,76% 98,79% 98,84% Eficiencia (Máx) (η) (preliminar) 98,76% 98,78% 98,84%
EFICIENCIA EFICIENCIA
Euroeta (η) (preliminar) 98,38% 98,41% 98,57% Euroeta (η) (preliminar) 98,37% 98,39% 98,56%

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2 Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 9,8 x 6,5 x 7,2

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2 Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 3,0 x 2,0 x 2,2

GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125 GABINETE Peso (libras) 11465 11795 12125

Peso (kg) 5200 5350 5500 Peso (kg) 5200 5350 5500

Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado Tipo de ventilación Refrigeración por aire forzado

Grado de protección NEMA 3R / IP55 Grado de protección NEMA 3R / IP55

Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C Rango de temperatura de funcionamiento [5] De ­25 °C a +60 °C, reducción de potencia >50 °C
MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación MEDIO AMBIENTE Rango de humedad relativa de funcionamiento Del 4% al 100% sin condensación

Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C Rango de temperatura de almacenamiento De ­15°C a +40°C

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m) Altitud máxima (sobre el nivel del mar) Reducción de potencia de 2000 m / >2000 m (máx. 4000 m)
Protocolo de comunicación Modbus TCP Protocolo de comunicación Modbus TCP
CONTROL CONTROL
Controlador de planta de energía Opcional Controlador de planta de energía Opcional
INTERFAZ INTERFAZ
Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar Interruptor de encendido y apagado con llave Estándar

Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI Protección contra falla a tierra Dispositivo de monitoreo de aislamiento y GFDI

Control de humedad Calefacción activa Control de humedad Calefacción activa

PROTECCIONES Protección general de CA y desconexión. Cortacircuitos PROTECCIONES Protección general de CA y desconexión. Cortacircuitos

Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC Protección y desconexión general de CC. Fusibles, interruptores seccionadores de CC

Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC Protección contra sobretensiones Protección tipo 2 para CA y CC

Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2 Seguridad UL 1741 / CSA 22.2 No.107.1­16 / IEC 62109­1 / IEC 62109­2

CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC CERTIFICACIONES Instalación Normativa nacional de certificación (NEC) 2020/IEC

Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H Y NORMAS UL 1741 SA y SB / REGLA 21 / REGLA 14H
Interconexión de servicios públicos Interconexión de servicios públicos
/ IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014 / IEEE 1547.1 2020 / IEC 62116:2014

NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. NOTAS [1] Valores a 1,00 V CA nominales y cosφ = 1. Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2). [2] Consulte las tablas PQ disponibles: Q(kVAr)=√(S(kVA)2­P(kW)2).
[3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción. [3] Consulte con Power Electronics para obtener curvas de reducción.
[4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq. [4] Consulte con Power Electronics para conocer las configuraciones de conexión CC/CC de Freemaq.
[5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC. [5] Opcional disponible para temperaturas de hasta ­35ºC.
Machine Translated by Google

64 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 65

CC/CC

REFERENCIAS FD1200

Potencia nominal de CC (kW) a 30 °C 1200

Potencia nominal de CC (kW) a 40 °C 1120

Potencia nominal de CC (kW) a 50 °C 1040

Corriente de salida CC máxima (A) a 30 °C 1200

Corriente de salida CC máxima (A) a 40 °C 1120

ENTRADA DE CC
Corriente de salida CC máxima (A) a 50 °C 1040
& PRODUCCIÓN
Rango de voltaje fotovoltaico de CC (Vcc) [1] 850 ­ 1500

Rango de voltaje del ESS de CC (V CC) [1] 850 ­ 1500

Voltaje máximo de entrada de PV CC (V CC) 1500

Ondulación de voltaje de CC < 3%

Tecnología de baterías Compatible con todas las tecnologías de batería.

EFICIENCIA Eficiencia (Máxima) 98,9% (preliminar)

Dimensiones [An. x Pr. x Al.] (pies) 3,94 x 5,90 x 7,56

Dimensiones [Ancho x Profundidad x Alto] (m) 1,20 x 1,80 x 2,30

GABINETE
Enfriamiento Aire forzado

Grado de protección del recinto NEMA 3R / IP54

CONEXIONES Número de conexiones fotovoltaicas 4 negativos / 4 positivos

Rango de temperatura de funcionamiento [2] ­25 °C a +60 °C, >50 °C / Reducción de potencia activa
AMBIENTE Humedad relativa Del 4% al 100% sin condensación

Altitud máxima (sobre el nivel del mar) 4000 m (> 2000 m de reducción de potencia)

CONTROL Interfaces Pulsador de parada de emergencia y luces indicadoras

INTERFAZ Protocolo de comunicaciones Modbus TCP

Lado fotovoltaico Interruptor­seccionador de CC

PROTECCIONES
Lado BESS Interruptor­seccionador de CC [3]

CERTIFICACIONES Seguridad UL1741, IEC 62109

NOTAS [1] Consulte con Power Electronics para obtener información sobre las curvas de reducción.

[2] Consultar Power Electronics para temperaturas inferiores a ­25ºC.

[3] La desconexión por cortocircuito de la batería debe realizarse en el lado de la batería.
Machine Translated by Google

66 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 67

Compacto de patines MV Compacto de dos patines

Rango de potencia a 40 °C 1910 kVA ­ 4390 kVA Rango de potencia a 40 °C 3820 kVA ­ 8780 kVA
CALIFICACIONES CALIFICACIONES
Rango de potencia a 50 °C 1775 kVA ­ 4075 kVA Rango de potencia a 50 °C 3550 kVA ­ 8150 kVA

6,6 kV / 11 kV / 13,2 kV / 13,8 kV / 15 kV / 20 kV / 22 kV / 23 kV 11 kV / 13,2 kV / 13,8 kV / 15 kV / 20 kV / 22 kV / 23 kV

Rango de voltaje MV Rango de voltaje MV
/ 25 kV / 30 kV / 33 kV / 34,5 kV / 25 kV / 30 kV / 33 kV / 34,5 kV

Rango de voltaje LV 600V /615V /630V / 645V / 660V / 690V Rango de voltaje LV 600V /615V /630V / 645V / 660V / 690V

Refrigeración del transformador ONÁN Refrigeración del transformador ONÁN

Grupo de vectores del transformador dy11 Grupo de vectores del transformador 11 de diciembre de 2011

Relé de protección de presión, temperatura (dos niveles) y gasificación. Relé de protección de presión, temperatura (dos niveles) y gasificación.

MEDIO Protección del transformador Monitoreo de la disminución del nivel dieléctrico Protección del transformador Monitoreo de la disminución del nivel dieléctrico
MEDIO
VOLTAJE PT100 opcional VOLTAJE PT100 opcional
EQUIPO Índice de protección del transformador IP54 EQUIPO IP54
Índice de protección del transformador
Pérdidas del transformador Norma IEC o IEC Tier­2 Pérdidas del transformador Norma IEC o IEC Tier­2
Tanque de retención de aceite Acero galvanizado. Integrado con filtro de hidrocarburos. Opcional Tanque de retención de aceite Acero galvanizado. Integrado con filtro de hidrocarburos. Opcional
Configuración de cuadros de distribución Alimentador doble (2L) Configuración de cuadros de distribución Alimentador doble (2L)
Protección de aparamenta Disyuntor (V) Protección de aparamenta Disyuntor (V)
Clasificación de cortocircuito de los cuadros de distribución [1] 16 kA 1 s (opcionalmente 20 kA o 25 kA) Clasificación de cortocircuito de los cuadros de distribución [1] 16 kA 1 s (opcionalmente 20 kA o 25 kA)
Cuadro de distribución IAC [1] Un FLR 16 kA 1 s Un FLR 16 kA 1 s
Cuadro de distribución IAC [1]
Conexiones LV­MV Solución acoplada cerrada (plug & play) Conexiones LV­MV Solución acoplada cerrada (plug & play)
CONEXIONES Protección LV Disyuntor motorizado incluido en el inversor CONEXIONES Disyuntor motorizado incluido en el inversor
Protección LV
Cableado de CA de alta tensión Puente de media tensión entre transformador y cuadro de protección precableado Cableado de CA de alta tensión Puente de media tensión entre transformador y cuadro de protección precableado
Rango de temperatura ambiente [2] ­25 °C… +50 °C (reducción de potencia T > 50 °C) Rango de temperatura ambiente [2]
­25 °C… +50 °C (reducción de potencia T > 50 °C)
AMBIENTE Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [1] Hasta 1000 m AMBIENTE Altitud máxima (sobre el nivel del mar) [1] Hasta 1000 m
Humedad relativa 4% a 95% sin condensación Humedad relativa 4% a 95% sin condensación
AUXILIAR Gabinete de usuario Integrado en el inversor (por defecto). Opcionalmente, armario LV en el skid AUXILIAR Gabinete de usuario Integrado en el inversor (por defecto). Opcionalmente, armario LV en el skid
SERVICIOS Sistema UPS [1] 1 kVA/1 kW (12 minutos). Opcional SERVICIOS Sistema UPS [1] 1 kVA/1 kW (12 minutos). Opcional
Mecanismo de seguridad Sistema de enclavamiento Mecanismo de seguridad Sistema de enclavamiento
OTROS EQUIPOS
OTROS EQUIPOS
Sistema de extinción de incendios Accesorio de retención de aceite para tanque de transformador. Opcional Sistema de extinción de incendios Accesorio de retención de aceite para tanque de transformador. Opcional
NORMAS Cumplimiento IEC 62271­212, IEC 62271­200, IEC 60076, IEC 61439­1 NORMAS Cumplimiento IEC 62271­212, IEC 62271­200, IEC 60076, IEC 61439­1

NOTAS [1] Consulte con Power Electronics para otras opciones. NOTAS [1] Consulte con Power Electronics para otras opciones.
[2] Para temperaturas más bajas, consulte con Power Electronics. [2] Para temperaturas más bajas, consulte con Power Electronics.
Machine Translated by Google

68 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES FICHAS TÉCNICAS 69

PPC PRO

Material Policarbonato

Asamblea Montaje en pared o estructura

DATOS GENERALES Inflamabilidad Material de carcasa autoextinguible y libre de halógenos (UL94­5V)

Fuente de alimentación 80 W. [220/240 V CA (IEC) ­ 110/115 V CA (UL)]. [110­290 V CC]

Inversores compatibles HEM, HEMK, PCSM, PCSK, Freemaq Statcom

Protocolos de comunicación Modbus TCP. Consultar con Power Electronics para otras opciones.
COMUNICACIONES
Conmutador de comunicación 6 puertos RJ45 + 2 conectores SC multimodo FO

Rango de temperatura De ­20 a +50ºC

Humedad Del 15 al 95 % (del 0 al 95 % sin condensación).

AMBIENTAL
Grado de protección IP54 / NEMA 3
CONDICIONES
Grado de contaminación Tipo II
Altitud máxima 4000 metros

CERTIFICACIONES Calificación CE

Control de potencia activa, respuesta de frecuencia (con/sin reserva), velocidad de rampa. Puntos de ajuste de potencia activa
Control de potencia activa
negativos y positivos.

Control de potencia reactiva, control del factor de potencia, control de voltaje, curva Q(V), curva cosphi(P), tasa de rampa,
Control de potencia reactiva
FUNCIONALIDADES [1] control de statcom, control de banco de capacitores, modo nocturno, SQD.

Funciones de diagnóstico Monitoreo de datos en tiempo real con mensajes de advertencia/fallo.

Medición interna, compatibilidad con analizadores de potencia.

Otros
Consulte con Power Electronics para otras funcionalidades.

Servidor web Para monitoreo/control local y remoto.

OTROS
Solución personalizable Solución flexible basada en un potente controlador modular y programable

NOTAS [1] Consulte con Power Electronics para conocer las funcionalidades y disponibilidad.
Machine Translated by Google

70 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES SOPORTE DE ENCENDIDO 71

Nuestro secreto. La clave de nuestro éxito durante más de 35 años, nuestro servicio postventa 24 horas al día, 7 días a la semana,
Soporte de encendido.

Descarga Power on Support desde cualquier

dispositivo y obtén fácilmente toda la
información sobre tu equipo.
Solicita asistencia a través de la aplicación y
nuestro equipo estará allí en menos de 48
horas. Mantente actualizado sobre los
detalles de tu asistencia y revisa el historial
de tus registros de asistencia.

Fuerza EN
Apoyo
Machine Translated by Google

72 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES SOPORTE DE ENCENDIDO 73

Cuidamos las generaciones

anteriores. Cada nueva generación de Integración vertical en
inversores implica adaptar las líneas de
fabricación para optimizar la producción de
todo el proceso.
estas nuevas unidades. Power Electronics
dispone de instalaciones optimizadas para la
producción de unidades de generaciones
anteriores, donde fabricamos subcomponentes
en curso adaptados a equipos que ya no se
fabrican, permitiendo alargar su vida útil.

Servicio de Larga Duración. Reparamos

subcomponentes o incluso fabricamos unidades
equivalentes en nuestra Fábrica de Servicio
La integración vertical es uno de nuestros valores clave. Nos ocupamos de toda la cadena
Dedicado ubicada cerca de nuestra Planta de valor, desde el diseño hasta la puesta en marcha in situ de los productos, garantizando
el correcto desarrollo de toda la electrónica de potencia que integran nuestros inversores.
de Producción. Power Electronics tiene experiencia
en la repotenciación de plantas fotovoltaicas
antiguas, donde suministramos equipos ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO
—
Revisión de requisitos de diseño y aplicaciones técnicas.

de última generación adaptando sus

—
Soporte dedicado para gestión de proyectos.
—
Capacitación práctica sobre productos funcionales y de seguridad.

características eléctricas para que sean compatibles DURANTE LA PUESTA EN SERVICIO

—
—
Equipos de puesta en servicio dedicados.
Ejecución rigurosa a través de la operación del sitio.

con la configuración existente, a la vez que DESPUÉS DE LA PUESTA EN SERVICIO —

—
Soporte 24/7, los 365 días del año.
Cobertura de garantía completa con opciones de extensión

aportamos todas las ventajas de los inversores —

y paquetes completos de mantenimiento preventivo.
Monitoreo remoto avanzado, informes detallados de
Estamos aquí
de última generación. Para ayudarte
rendimiento y portales interactivos para
Seguimiento de métricas directamente con Power Electronics.
Machine Translated by Google

74 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES ENERGÍA ILIMITADA 75

SEDE NOTAS

ESPAÑA ESTADOS UNIDOS

Polígono Industrial Carrases 1510 N. Hobson Street, Gilbert, Arizona,
Ronda del Camp d´Aviació, 4 Estados Unidos
46160 Llíria, Valencia (España) Celular. (+001) 602­354­4890
Celular. (+34) 96 136 65 57 ventas@power­electronics.us
Teléfono (+34) 96 131 82 01 Servicio de asistencia técnica 24/7
Servicio de asistencia técnica 24/7 Teléfono. (+001) 902 40 20 70
Teléfono. (+34) 902 40 20 70

INTERNACIONAL

ARGENTINA ALEMANIA PERÚ

Arroyo 894, 5º Neuseser Strasse 15, Núremberg. Avenida El Polo nº 670, Centro Comercial El Polo II –
Oficina 10, Ciudad Autónoma alemania@power­electronics.com Oficina 603, Piso 6º, Bloque C
de Buenos Aires. Santiago de Surco, Lima.
INDIA (+51) 979 749 772
ASIA Silver Jade, Off. No 03, GF, A­Wing CTS NO. ventasperu@power­electronics.com
Piso 30, CATIC Plaza, 8 Causeway ­188, detrás de Tarun Bharat Society, Chakala,
Carretera, RAE de Hong Kong Andheri East, Mumbai, Maharashtra FILIPINAS
Unidad 209 ZF Página 1 Edificio MBP
AUSTRALIA (+91) 80 6569 0489 Ayala Alabang, Muntinlupa.
U6, 30­34 Octal St. Yatala, Brisbane, Queensland india@power­electronics.com
4118. SUDÁFRICA
(+61) 7 3386 1993 IRLANDA Unidad 5 del parque de oficinas centrales

ventas@power­electronics.com.au 20 Harcourt Street, D02 H364, Dublín. 257 Jean Avenue – Centurión 0157.
sudáfrica@power­electronics.com
Pekín ITALIA
Calle Xiaoying Chaoyang, Nº25, Piazzale Cadorna, 6, 20123, Milán. REINO UNIDO
Ciudad de Pekín. italia@power­electronics.com Chippenham Drive, Unidad 2, Madingley Court.
Kingston, Milton Keynes.
BRASIL JAPÓN Modelo 0BZ.
Avda. Robert Kennedy 2070. São Bernardo Nishi­Shinbasi 2­17­2 HF Toranomon Bldg 5F. es:sales@power­electronics.com
do Campo. São Paulo. 105­0003 Minato­Ku Tokio.
(+55) 11 5891 9612 / (+55) 11 5891 9762 Japón@power­electronics.com
brasil@power­electronics.com
MALASIA
CHILE Nivel 7, Menara Milenium, Jalan
AV. Alonso de Córdova 5870, Of. 210­211 Damanlela, Pusat Bandar Damansara, Damansara
Las Condes, Santiago de Chile. Heigths, 50490
(+56) 2 3223 8916 Kuala Lumpur WP
ventaschile@power­electronics.com malaysia@power­electronics.com

COLOMBIA MÉXICO
Cl 77 9­20 Bogotá DC. Henry Ford n.3, Fraccionamiento
(+57) 322 3464855 Industrial San Nicolás, Tlalnepantla, Estado de
colombia@power­electronics.com México.
(+52) 1 55 4949 0830 / (+52) 539 08818
REPÚBLICA DOMINICANA mexico@power­electronics.com
Ave. John F. Kennedy Núm. 7, Los
Jardines, Distrito Nacional, NUEVA ZELANDA
Santo Domingo. Carretera Opawa 14B, Christchurch 8023.
(+64) 3 379 9826
FRANCIA
51 Rue Hoche, 94200 Ivry Sur Seine, París.
+33(0)1 46 46 10 34
ventesfrance@power­electronics.com
Machine Translated by Google

76 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES ENERGÍA ILIMITADA 77

NOTAS NOTAS
Machine Translated by Google

78 ELECTRÓNICA DE POTENCIA SOLUCIONES SOLARES

GARANTÍA
Power Electronics (el Vendedor) garantiza que sus Productos están libres de
defectos y fallas por un período de 5 años, contados a partir de la fecha de
entrega al Comprador. Se entenderá que un producto está libre de defectos y fallas
cuando su estado y desempeño sean conformes con su especificación.

La garantía no se extenderá a aquellos Productos cuyos defectos se deban a (i)

uso descuidado o indebido, (ii) incumplimiento de las instrucciones del
Vendedor relativas al transporte, instalación, funcionamiento, mantenimiento y
almacenamiento de los Productos, (iii) reparaciones o modificaciones realizadas
por el Comprador o un tercero sin autorización previa por escrito del Vendedor, (iv)
negligencia durante la ejecución de reparaciones o modificaciones autorizadas, (v)
si los números de serie están modificados o son ilegibles, (vi) anomalías causadas
por, o relacionadas con, los elementos acoplados directamente por el Comprador
o por el cliente final, (vii) accidentes o eventos que coloquen al Producto fuera de
sus especificaciones de almacenamiento y funcionamiento, viii) uso continuado de los
Productos después de la identificación de una falla o defecto.

La garantía excluye los componentes que deben reemplazarse periódicamente,

como fusibles, lámparas y filtros de aire o materiales consumibles sujetos al
desgaste normal.

La garantía excluye las piezas externas que no sean fabricadas por el Vendedor
bajo la marca Power Electronics.

El Vendedor se compromete a sustituir o reparar, por sí mismo, a su discreción,

cualquier Producto o parte del mismo que presente una falla o defecto, de
conformidad con los términos de la garantía antes mencionados. Los costos
razonables asociados con el desmontaje/montaje, transporte y aduanas del
equipo también correrán a cargo del Vendedor, excepto en casos de intervención
aprobada por el Comprador y/o su representante, en los que se haya acordado
previamente la distribución de costos.

5
AÑOS

Power Electronics se reserva el derecho de modificar total o parcialmente el

contenido de este folleto en cualquier momento y sin previo aviso.
Machine Translated by Google

electrónica de potencia.com 02