NORMA ISO
INTERNACIONAL 10013
Primera edición
2021-03
Sistemas de gestión de la calidad —
Orientación para la información
documentada
Quality management systems — Guidance for documented
information
Systèmes de management de la qualité — Recommandations pour les
informations documentées
Grupo de Trabajo Spanish
Translation Task Force (STTF)
Número de referencia
DOCUMENTO PROTEGIDO POR COPYRIGHT
© ISO 2021
ii
Índice
Prólogo iv
Prólogo de la versión en español v
Introducción vi
1 Objeto y campo de aplicación 1
2 Referencias normativas 1
1
4 Información documentada 2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
5 Creación y actualización de la información documentada 10
10
10
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
Anexo A Ejemplos de estructura de la información documentada 13
14
iii
Prólogo
Gestión y aseguramiento de la
calidad Tecnologías de apoyo
Prólogo de la versión en español
Spanish Translation Task Force
Gestión y aseguramiento de la calidad
Introducción
NORMA INTERNACIONAL
Sistemas de gestión de la calidad — Orientación para la
información documentada
1 Objeto y campo de aplicación
2 Referencias normativas
Sistemas de gestión de la calidad — Fundamentos y vocabulario
3.1
instrucciones de trabajo
3.2
formulario
1
3.3
4 Información documentada
4.1 Generalidades
4.1.1 Estructura
2
4.1.3 Contenido
4.1.4 Propósitos
3
4.2 Información documentada para ser mantenida
4.2.1 Alcance del sistema de gestión de la calidad
4
4.2.3 Objetivos de la calidad
4.2.4 Información que la organización determina como necesaria para apoyar la operación del
sistema de gestión de la calidad y sus procesos
4.2.4.1 Generalidades
4.2.4.2 Manual de la calidad