Manual técnico de instalaciones eléctricas en baja tensión
Cable multiconductor Vinanel XXIM.R.
tipo THW-LS/THHW-LS
90 °C, 600 V CT-SR
4 3 2 1
Descripción Propiedades
1. Conductores redondos comprimidos de • Es resistente al calor, humedad, aceites y
cobre suave cableado clase B. agentes químicos.
2. Aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) • Gran resistencia mecánica y a la abrasión.
tipo THW-LS/THHW-LS en colores: negro, • No propaga la flama (Prueba de norma
rojo y azul. NMX-J-192).
3. Cinta separadora. • Resistente a la propagación de incendio
4. Cubierta exterior de policloruro de vinilo (Prueba de flama en charola vertical NMX-J-
(PVC) en color negro. 498), grabado CT (para uso en charola).
• Mínima generación de humos densos y oscuros;
tóxicos y corrosivos en caso de incendio.
Aplicaciones • Es deslizante, por lo que disminuye hasta 5
veces el esfuerzo de jalado en los cables en tubo
(conduit), facilitando la instalación y evitando
Circuitos derivados y alimentadores en baja tensión
daños al aislamiento.
en edificios públicos, escuelas, hoteles, hospitales,
• Supera la prueba de resistencia a la intemperie
comercios y en industrias en general. Ideal para
NMX-J-553, grabado SR (para uso en
instalarse en interiores o exteriores en charolas,
charola).
tubos (conduit), ductos o trincheras.
Cumple lo dispuesto por el Artículo 318 de la Certificación
norma NOM-001-SEDE-2005
• Sistema de Calidad
Tensión máxima de operación certificado por:
600 V.
• Certificación ANCE del producto
Temperatura máxima conductor Normas
• En ambiente húmedo: 75 °C. • NOM-063-SCFI.
• En ambiente seco: 90 °C. • NMX-J-010-ANCE.
• En sobrecarga: 105 °C.
• En cortocircuito: 150 °C.
Datos para pedido
Cable multiconductor Vinanel XXIM.R. THW-LS/
THHW-LS 90 °C, 600 V CT-SR, calibre de los
conductores de fuerza y longitud en metros.
80
Componentes de las instalaciones eléctricas
Cable multiconductor Vinanel XXIM.R.
tipo THW-LS/THHW-LS
90 °C, 600 V CT-SR
Características dimensionales cable multiconductor Vinanel XXIM.R.
Área de Diámetro Diámetro
Diámetro
Código de la sección Calibre Número de de cada sobre Peso total
exterior
producto transversal AWG-kcmil conductores conductor aislamiento kg/km
mm
mm2 mm mm
07010800JA 2,08 14 3 1,80 3,50 10,00 163
07010800KA 3,31 12 3 2,30 4,00 11,00 215
07010800LA 5,26 10 3 2,90 4,60 12,30 291
07010800MA 8,37 8 3 3,60 6,10 16,40 494
07010800NA 13,3 6 3 4,60 7,80 20,00 754
07010800OA 21,2 4 3 5,75 9,00 23,70 1 111
070108017A 33,6 2 3 7,25 10,50 26,90 1 570
070108018A 53,5 1/0 3 8,95 13,20 32,70 2 388
070108019A 67,4 2/0 3 10,0 14,30 35,10 2 872
07010801AA 85,0 3/0 3 11,3 15,50 37,80 3 474
07010801BA 107 4/0 3 12,6 16,90 40,80 4 219
07010801CA 127 250 3 14,1 19,20 47,20 5 292
07010801VA 152 300 3 15,5 20,40 50,10 6 160
07010801WA 177 350 3 16,7 21,70 52,80 7 020
07010801XA 203 400 3 17,9 22,90 55,20 7 872
07010801YA 253 500 3 20,0 25,00 59,80 9 559
07010801ZA 380 750 3 24,5 30,30 72,80 14 261
070108020A 507 1 000 3 28,3 34,10 81,00 18 402
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
- Los colores de identificación de los cables indicados en esta hoja técnica son: rojo, negro y azul.
- Se escogieron con base en el criterio de que estos cables alimentan cargas trifásicas.
- Los colores de identificación de un cable de tres conductores dependiendo del sistema eléctrico al que se conecte son:
• Un circuito trifásico (rojo, negro y azul).
• Un circuito de dos fases y neutro (rojo, negro y blanco).
• Un circuito de dos fases y conductor de puesta a tierra (rojo, negro y verde).
• Un circuito de una fase, un neutro y un conductor de puesta a tierra (rojo, blanco y verde).
- Para los tres últimos casos, el cliente deberá especificar los colores que requiere para identificar su cable en función de su
sistema eléctrico.
- En los cables fabricados acorde con la norma NMX-J-010-ANCE, el conductor de puesta a tierra es aislado y en color verde.
- La sección transversal de este conductor puede variar. El cliente deberá indicar el tamaño del conductor de puesta a tierra
que requiere su cable.
- En todo caso, para construcciones diferentes a las indicadas, favor de consultar a la Gerencia Técnica Comercial.
81
Manual técnico de instalaciones eléctricas en baja tensión
Cable VulcanelM.R. XLP
tipo XHHW-2 LS CT-SR, RoHS
90 °C, 600 V
2 1
Descripción Propiedades
1. Conductor de cobre suave cableado clase B. • La sección transversal de estos conductores es
2. Aislamiento de polietileno de cadena cruzada menor que la de los tipos RHH-RHW-2 por lo
(XLP) de baja emisión de humos y resistente a que facilita su instalación en los tubos (conduit).
la propagación de incendios y a la intemperie, • Excelente resistencia a la humedad.
en color negro. • Excelente resistencia a la mayoría de los aceites y
agentes químicos.
Aplicación • Pasa la prueba de resistencia a baja temperatura
• Excelentes propiedades dieléctricas.
Circuitos alimentadores y derivados en baja tensión • 90 °C de temperatura de operación en ambientes
en edificios públicos, escuelas, hoteles, hospitales, secos y mojados.
auditorios, estadios, etc. • Baja emisión de humos densos y oscuros; tóxicos
Se utiliza en instalaciones industriales y y corrosivos en caso de incendio (LS).
comerciales, instalado en ductos, tubo (conduit) o • No propaga el incendio en charola vertical (CT).
en soportes continuos tipo charola para cables en • Resiste la intemperie y la luz solar (SR).
interiores o exteriores (a partir del calibre 4 AWG • Cumple la directriz RoHS (No contiene sustancias
y mayores el cable se graba CT acorde a la norma peligrosas) y por tanto cuida el ambiente.
NOM-001-SEDE Artículo 318).
Ideal para acometidas subterráneas, circuitos Certificaciones
de alumbrado público e instalaciones eléctricas en
edificios ubicados en costas. • Sistema de calidad
certificado por:
Tensión máxima de operación
• Certificación ANCE
del producto.
600 V ca entre fases.
Norma
Temperatura máxima conductor
NMX-J-451-ANCE.
• Ambientes secos y mojados: 90 °C.
• Sobrecarga: 130 °C.
Datos para pedido
• Cortocircuito: 250 °C.
Cable VulcanelM.R. XLP tipo XHHW-2 LS CT-
SR RoHS 90 oC, 600V, con aislamiento de XLP
y conductor de cobre suave, calibre o sección
transversal en mm2, longitud en metros y número
de producto.
88
Componentes de las instalaciones eléctricas
Cable VulcanelM.R. XLP
tipo XHHW-2 LS CT-SR, RoHS
90 °C, 600 V
Características constructivas cable VulcanelM.R. XLP tipo XHHW-2 LS CT-SR, RoHS
Conductor Espesor Diámetro
Número de Calibre AWG/ nominal del exterior Peso
producto kcmil Número de Diámetro aislamiento nominal kg/km
Área mm2
hilos nominal mm mm mm
15000P001A 14 7 2,082 1,8 0,80 3,6 31
15000P002A 12 7 3,307 2,4 0,80 3,9 40
15000P003A 10 7 5,260 2,9 0,80 4,6 59
15000P004A 8 7 8,367 3,7 1,14 6,1 96
15000P005A 6 7 13,30 4,6 1,14 7,2 149
15000P006A 4 7 21,15 5,8 1,14 8,4 228
15000P007A 2 7 33,62 7,4 1,14 10,0 351
15000P009A 1/0 19 53,48 9,3 1,40 12,4 553
15000P00AA 2/0 19 67,43 10,5 1,40 13,3 688
15000P00BA 3/0 19 85,01 11,8 1,40 14,6 844
15000P00CA 4/0 19 107,2 13,3 1,40 16,1 1 056
15000P00DA 250 37 126,7 14,4 1,65 17,9 1 269
15000P00EA 300 37 152,0 15,8 1,65 19,5 1 510
15000P00FA 350 37 177,3 17,1 1,65 20,8 1 752
15000P00GA 400 37 202,7 18,2 1,65 21,9 1 992
15000P00IA 500 37 253,0 20,4 1,65 24,0 2 474
15000P00JA 600 61 304,0 22,4 2,03 26,9 2 988
15000P00KA 750 61 380,0 25,0 2,03 29,5 3 705
15000P00LA 1 000 61 506,7 28,9 2,03 33,5 4 904
Nota: - Para construcciones diferentes a las marcadas, favor de consultar a nuestro departamento de Asesoría Técnica.
- Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias de manufactura.
89
