N?

* 83 Año VII
$ 1,60 (m$n. 160)

para construir $

(BUZZER)
ara telegrafía y alarma
¡Llamadoa todos los CHICOS!... Y cHicAs!
NO SE PIERDAN EL PROXIMO NUMERO ¿o revisio LUPIN con cons-
g SR trucciones fáciles de hacer, intercomunica-
dores, radios, proyectores, avloncitos, pla-
neadores, motorcitos, cámaras fotográficas,
minitransmisores, etc, Todo explicado y sim-
plificado para la mentalidad de un joven-

¡ojo que
se agota!
=y y
¡A M ME
GUSTA,
POR LAS
HISTORIETAS!
1So!

La revista preferida por los padres que

Emociones os
controlan las lecturas de sus hijos, con

CONCURSOS vw
PREMIOS
PLANOS
CONSTRUCCIONES
APARECE MENSUALMENTE a E RVELO
PURAPINTA

GUAPOS

'PHOGOPVIIOILCIAL
 Epa
THUMMITCOMO
SE HA
TRUOS MODERNOS
A ORRESPON:
DENCIAVA DE
UN CONTINENTE

“ABRIENDO LA RUTA Al SUR"

POR
.— GUERRERO

[EH, QUE VIVEZA! ¡OH, AQUELLAS PRIMERAS LÍNEAS ¿Asi ES...

ÍcLARO QUB NO! ROPOSTALBS] SE SALÍA CON EORMAMOS
PERO GRACIAS A A LES EN GN
pra ERA SA: Y TENIA
QUE LLEGAR 1
 UTILIDA:
QUE DEMOSTRAR EL. AV,
SER/A EL VEHICULO DEL FIITURO

NO POCOS SACRIFICIOS, (BL ComIÉnzo FUÉ DURO, PERO Ba COMPAÑÍA PROSPERABA

COMPRAMOS TRES 5RARATOS Y «POCO A POCO FUIMOS'OS | GANANDO Y "COMPRAMOS OTRO AVION
TO LA CONFIANZA DEL QUBLICO. : MODERNO Y.
REALIZANDO LOS WELOS ALARGA DISTANCIA

NEMOS +
VEINTE VIADES
SIN ACCIDENTES
BUENO VIEJO,TE LLEGO ELTURNO.
VASA ESTRENAR El NUEVO San
EN ESTE VIADE TE PONDRASA PRUE!

i BIENI... TODO LISTO! ¿Aroco, zas RUEDAS DEL APARATO” ¡ AH, QUÉ DISTINTOA LOS VIEDOS
r IN SHA .. Lo. ABANDONAR 'ON EL SUELO... o
TENIENDO ÉXITO EN ESTE
TIENE LIN MOTOR POTENTE
Y RESPONDE BIEN

TAE
 ADEMAS QUENTA pr ES ES Eno O

ASS
'ASADE ESTA TRA! A
ll o EN ESY ¡DO MARGA

»» PERO NO ESNECESARIO, TENGO 3 ¡CABALLEROS! ¡LLEGAREMOS A DESTINO

4 COMBUSTI"Le van as JE
A. - nn 'LAN OBRA HACER * ESTA MISMA NOCHE L
GALARDÓN
PARA NóSS ROS A
 TUNA ACELERADA A FONDO HARÁ
DESPRENDERLO!...¡ NO ME VOY
AECHAR ATRAS AHORA! .

THUMMI HAY UN FREN-

AS
m9 EONA!...y

LINANQUILÍCENSE, SEÑORES, ¡SEPA QUE S) fY YO TAMBIEN!

NECESARIO HACER ESTO| | PAGUIÉ NM ¡VAYA A
NUESTRA SEGURIDAD | PASAJE SENTARSE!
PORQUE QUIE -
RO ESA]
f Ay! LE DIDE QUE SE
cui Do! PS |
> Arees EL
NTe ERE

POS
Ejes

e E Estos
PASAJEROS NO
VAN A RANAS
DE VASAR DE NáEVO

ES .
S

of
| VUELTA A ACELERAR PARA VERÉ DE VÓLAR |AHÍ VOY !BS PREFERIBLE, NO
Ss ACHDIR BL HIELO... MANT! ay UNA PLANTADA,
DE MOTOR PORLA FORMACION
- DB HIBLO EN ESTA OSCURIDAD

MALDICIÓN Y:JNO TENGO SLERTE ! Sumo, INENTRAS NO HAYA

IÉLTIEMPO NO ESTA MUY BLIBENO EORAS PREFIERO
AQUÍ TAMPOCO, HA COMENZADO ar EN ESTAS CONDICIONES
A LLOVER ...
HOLA! LIN AVIÓN AL Que Avisó EL
VOLANDO CASI A DEFEDELA ESTACIÓN |
Eu in TEA
RALES LUMI ¡AS
PARA ORIENTARLO
 VAYA, UNA, NOCHECITA 1 .»». PARIECÍAN DE LA ESTACIÓN TOR, ALLÍ l...d
YESAS LUCES?
SEGÚN MIS CALCULOS, YA DEL FERROCARRIL DEL ¡PARBCE UN SEÑALAMIENTO !
DEBO ESTAR CERCA DEL PUEBLO... PERO NO VEO <ÁNO SERAN DE LA PISTAPu
NADA MAS EN ESTA NEGRURA VOLARE EN CIRCULOS A BAJA
ALTURA PARA CERCIORARME

EAS
INOUOABLEMENTE NO MIE 'S COMO SALGO DB ESTA »
"LOS MUCHACHOSse
EI, PUDIERON PA
LARME LA PISTA
ELARON a
ASAS
SS
 Pa
¡ADURAS PENAS PUEDO SENTÍ,como
, EL AGUA DIFICULTA,
LA VISIBILIDA:
UNA
y Y A SIRA0:
Y

Blas:a TOCADO TIERRA, PERO A PAL ¡EEDAL IZQUIBRDO ...

Vr YELÁ AVIÓN PATNADA Y
MEC TABA HANTENORLAESTABILIDAD UF 1. .
Y ¡CIELOS! TGOMOCOLEA |
SN
ARELOSHAN (eCON
AGAR ...
TRA
DOMINARLO
 JUERE!... ¡MENOS MAL
¡Creí QUe ESTE ATERRI-
ZADENO TERMINABA
INCA Luo.

OBRANDO CON RAPIDEZ, LOS MUCHA

CO AL OA RA S CAL AS SAMERRARON
Bl APARATO PARA BVITAR
DEL VIENTO
LA ACC)
: TERMINA!
jOH!¡ BRAVO! Y
T LISTO lo, ¡ PUBDEN e
BADAR YA Ll... p PLEDEN /R
DESCENDIENDO!
> LCORRE
¡AD
EN AV Sa PL! O
 NENIDOS E MOS G í ÑORES, pos Seno «e: PODIAMOS HABER LLE
a
nO a ES dec
AR lp

OS MEROSONESTE
19E QUE LL

|E
RIA!

+][MA LAQUÍ, V MA!

ECONDICIONES
e ! ¡TOMA
pasoo E e A
¡YAS[ERA,,
ALERTS
), REMALDICIÓNlí «ENTONCES QUE aio. 1 PESBAALAS INCLEMENCIAS | DEL

POR ESTÚPIDO! Y
 a

sa50
——)
18
4

PR
En
ENES RAZÓN, Si L LAS
 PREFARARE LA CAMARA POTOGRAR ¡QUÉ LUGARES EL ae =
E PONDRÉ VESTIM
ST) ENT) TAS á snTE CH COLL... L.. 1INDICA
pS RE
pará A
tel
de 3 PARA FE TUAR
EFEC EG

6 Ao: il a

SUBA RÁPID O, PROFR Y . s= inic iagl ExTrR aRO ||¡9A

paso
BP» ESTO» DeszAñDO VÍAJE ESTAMOSLEROTE;cena
as JAN
S
4
La SEAL. 5
«UA Q
 MOSOS COLORES
TRATARE DIE
RME

¿TE NZO NO, PROF]

MUCHACHO?
a LA ESTO
PA >lA
HA? QUE ANDAR
COM MUCHO CUIDADO,
RECUERDA GUE g

NU 1

A
EMOS QUEDADO NO_ME ANIMO,
TS AROe) prz BE R
RESORTE.
MAS
Pn P O P S T A MOS
LA 2085 BASS
SUPERFICIE ] Y
XK
Im)V
oK
DS
en
Ni EUiESTAN aqanos con
.
Sí A A YGa
ll aj (EEE
E
AER
VENE!
neA
a CÍA
l

DENTRO DE UNOS. MINUTOS

DESAPARECEREMOS, PA y
IAN L
VAS SE MORAS
UFI ¡QUÉ Commipal
y DESCAN SE, PA
 QUÉ" SUSTO! Mi MAL DESCANCE LN POCO,PROFE
Sue $ GMÉLERÓN Las AUN ESTA FATIGADO

¡Ss
ARO + DESCANSAR? NO,

a ROLLO
ES
= =
y
>
g

SOLLUTAMENTE

A
NO ENTIENDO..
HEMOS VIAJADO...
¡GUÉ PARADOJAS...
AENOR
¡QUE COCHAZO BARBARO,
DON'CARBU! AN ES
EL DUEÑO?

NA te
TE pa
“UNA BUENA PROPINA

GUIÓN : BENÁAVIDEZ — DIBUJOS: SEGUN.

NO SÉ, TUERKITO/ES LA PRI- 7 ENTONCES VOYA SALIRA PRO
MERA VEZ QUE LO VEO.LO QU QUEDO EN VENIR A BUscaRLO AN [DO QuUEro pue PUEDE
[SÉ ES QUE LO HAS DEJADOAL LAS CUATRO. ¡Y MAS QUE SE- BIEN CONFOEMEÉ POR EL PRES
PELO. TE FELICITO GURO QUE TE PARA UNA BUENA TIGIO PE ESTE TALLER...
PROPINA, DA DA!
 ¡NO LO OLVIDES!¡AN- (¡ARRIBA DE UNCUATRO RUE)
TES DELAS CUATRO [AHÍ ESTA" GASO. LA INVITA- -
TIENES QUE ESTAR DE DAS ME SIENTO EL TIPO RÉ A QUE MEACOMPAÑE
NUELTA, EH! MAS FELIZ DEL MUNDO,
DADA!...

CUANDO NOS CASEMOS TE PRO-

¡ACEPTO, TUERKITO! ¡UN LINDO ES UN COCHE REAL- METO QUE TENDREMOS
PASEITO NOS VENDRÁ BIEN / MENTE DIVINO. UNO ASÍ.., NO SÉ CÓMO,
Y CONTIGO MAS QUE MEJOR...
NO HAY DUEARU-Y B z :
RARSE TueRTo... puso 5 SS ESSUERE?
PRIMERO LACASA, > DA" a PARLOST7y
DESPUES EL HIDO Y
RECIEN PENSAREMO: |
EN EL AUTO EH? S

E
17

dá S
ZAS
( = ———T NOTE AFLIDAS QUE SOMOS DE-
ES ES amas a CENTES.LO USAREMOS PARA JUN
Tu PAR DEATRACOS Y LUEGO TEO
DEDAREMOS POR AHÍ...
(¡ON QUE MALA SUERTE! ¡YA LAS
l CUATRO HAY QUE ENTREGARLE
EL COCHE A SU DUEÑO! ¡PON CAR ¡NINGUNO SE DETIENE! Y
BÚ ME ASESINA ! ¡NINOS MIRAN, ¡NOS TOMAN POR MOCHI
¡QUE CRETINOS! LEROS!iNO PODREMOS
SEGUIR A ESOS
LADRONES! '

SEGUÍ HACIENDOTE EL ARTISTA, EQUÉ LE PASAAESA CHICA?

E NO PODEMOS PER)
| GASO... PARECE QUE ¿QUIEREN QUE LOS AYUDE >

ES
ALGUIEN VIENE...
POLICIA de E pa
Ñ vd
pp NOCADRONES!
GRACIAS... PERO ESTA BIEN. ¿ESTAS LOCOZ ANDA” ¡PERDONAME PERO
LO QUE DESEO ES QUE ME AYU- ALA POLICIAA HACER NO HAY TIEMPO
VES ASEGUIR A LOS LADRONES LA DENUNCIA... YO NO QUE PERDER.
QUE ME ROBARON ELAUTO.. . QUIERO METERME EN
¡LLEVAME EN TU MOTO! LOS, CHE ...Y AHORA,
TRAÁPIDO! CHA!

¡ME ROBARON LA MOTO. ¡YAMOS ATODO LO QUE

¡IRÉALA COMISARÍA pa! ¡ESPERO ALCANZAR- ¡ES MAS PI-
MAS CERCANA! ¡YA LOS Y BONITO ESCÁNDA- FÍCIL QUE
VAN A VER ESOS! LO LES VOY A ARMAR.
A ACERTAR.
EL PROPE:
 y FO MIRA,% ElLo naBrán AE
ABANDONA
CA DO YA2.
ER ¡ALLA ESTA PERE NAS

Z Pr” k ,
¡CUIPADO, TUERKITO!N¡NO _ . PERO, ¿QUE Y
TE PASEÑADA! ¡PERE NN LIM EREN PEA
SA, ENTROMETIVOS?)
A
¿ES QUEYA
IBLE!
UNA Pa- E |io ESLÓ QUE
VAMOS ALA POLICIA... YOJALA
—|[ ME METAN PRESOA MÍ TAMBIÉN
-.¡NO QUIERO ENCONTRARME
REJA DE NOVIOS DE-| NN: Hacer Tú
CENTES NO PUEDE HA:el TAMBIEN VE VEZ EN CON DONCARBU Y EL DUEÑO
CERSE MIMOS SIN PÚ CUANDO Y NO ¡ANDAR ] PEL COCHE!...
SIEMPRE MENÉNDOTS

EN

Oz
ui le
¡ESTOS JOVENES DE AHORA
¡OH TUERTO! UN SON LA PESTE! ¡NO RESPETAN
S/NO HAY DUDAS... ES LA MO- NADA CON TAL VE PASARLA
RO a, TOCA DU PENINCIARON PIEN!/I VAMOS A LA COMISA-
<a QUE FUÉ ROBADA... RIA Y CUIPADITO CON TRA-
TAR PE ESCAPAR,
LADRONZUELOS lao.
 ¡QUE VERGLENZA !¡QUE HUMILLACIÓN.¿QUE
DIRAN
REN?

TO CREO, DOVENCITO. PEN

-. Y LE DURO POR MI NOVIECITA GRACIAS AQUE ESOS ASAL- PRECISAMENTE
DEL ALMA, SEÑOR COMISARIO QUE “TANTES FUERON RECONOCI- AMÚVIENE QUIEN
TOPO LO QUE LE CUENT:
LA PURA VERDAD.
¡FÚC MUY IMPULSIVO!
A ENO, PA MAS
Y LLEVARSE ELAUTO ... (
1 Pa LA crAva
3
TADA DESESPERADO: e , re
>
s)
ES-
I
¡ESTÁ BIÉN, ESTA
BIÉN,TE COMPREN-,
po

A
> S S

Lv YA
 y

yA mide >>

LA Y ori ¡DUSTO BL Señor

LPUEAO!
JE
COMO LA
EMPARRAMOS!
ERA
 Ax LA PAGINA
+
PIRADEROS Y
mA DE Luz 0 NW
RODILLO SUPERIOR
COLOCA El FILM
PARALELO A LA
DE RESORTE
E
(9 1 RANORA Ay A Chicos, he recibido tantas cartas ¡pidiendo Que,es pue
1 blique en mis páginas los planitos de un proyeétor,
REFLECTOR que
7 1 ds de tantas conversaciones con el direcfór quien
DE PAPEL O 1 20: Ari razón me cani Mg un movectos. s esa
5 e 1 naturaleza no es para que un chico,por fin me
METALIZADO 4 PELICULA permitió hacerlo pa uno de Heemás simples 'que nos
+ . a sugirió el dibujante Dol, que ha hecho varios y tiene mu-
A an OE CROSO R psaexperiencia, de esas rocio: E
E B s Como ustedes sabrán, pr proyector de cino baredote
FILAMENTO, VENTANILLA ner un instante frente a la ventanilla de proyección cada
--YLENTEALA fotograma (cuadrito como decimos nosotros) y Juego el
, siguiente, Esto lo efectúa mediante radíllos dentados, en-
2
S
ú
MISMA ALTURA
TU
granajes, grifes o cruz malla,
poleas, mecanismos,
además poseo Hturador,
atc., etc. »
DIENTE Bueno, chicos, este proyector no tiene nada lfé eso
a | E ES la ula cobra movimiento d
q Pa, en talla como sl tuviera Y
p 4 O dE ETA LANA: todos esos mecanismos.
S Les haré una' advertencia:
“-MANIVELA todo mecanismo, aunque ses
se pon muy simple, requiere un ajus-
p A ñ, te exacto para tuncionar y el
e z on LINEA DE que eve ala pelicula en
Pr ae MOVI- A SN PUNTOS, este proyector aunque sólo
RESPIRAOEJK os A MIENTO Ú INDICA EL consiste da na tm de

“
4 acero y un nte o púa que
» H ; e “BOBINA A hace detener cuadro a cuadro
al flim, necesita precisión en
RECEPTOR su simple movimianto, si no
| se producirán los siguientes y
Ez E defectos: la pelicula correrá DETALLE DE
por momentos sin intermiten- LAS PARTES
ML a z DE
cia (el diente no la toma), el
+ <--=18oms —> +
MADERA UNIDAS
PROYECTOR DE CINE E 5605 SS
CLAVITO

SOLDAR
ES
Ol LDAR
EN TORNILLO
+ " LAMINA DEACERO
Eo (De ALGUNA CUERDA) EH R
1 A
Sm + aranoecA + 16444
HACER DOS DE
CHAPA DOBLADA, ÉSTOS RODILLOS
M N
QUE PERMITE
DBLLENTA ADUS"
Y
MAN-
A N
v 7 U10S BORDO ES
TARO HACIA E) RA RODILL MOV.
mecanismo producirá un ruido de metraca debido a que
k MADARA DE
— Z MMS DEGROSOR
el diente es muy largo y toma mucho al film o que la
lámina de dcero no tlene la flexibilidad para funcionar
con suavidad. Viáras
ATRAS
De
Con todo esto les advierto que no es esta una cons-
trucción fácil, pero ustedes insisten y yo la publico, Cómo
siempre háganse ayudar por sus papis, hermanos más
grandes o amigos que puedan darles una manito. Según
la correspondencia veo que muchos chicos trabajan én
equipo y así consiguen hacer lo que sólos no se anima-
ram.
RETENES DES,
ALAMBRES.
CONSTRUCCIÓN

Para construir este aparato necesitamos como principa- O A q MIUSMETRO.

les elementos, una lamínita de cuerda de despertador o ENTRA CON
de algún juguete en desuso de unos seis centimetros de 4 FACILIDAD EN.
«largo y unos cuatro milimetros de ancho, un lentecito de LENTE h LA PERFORACIÓN
DEL FILM
unos cínco centímetros de distancia focal, y lo demás en
cualquier casa lo podremos encontrar, hojalsia de cual-
quier envase, madera, una lámpara de 40 vatios de fila-
mento compacio con portalámparas, un metro de cable
con su enchufe (al cable pueden ponerle mecanismo debido a la perforación muy
una perilla o colocar un interruptor en el pequeña del flim).
proyector). Como se habrán dado cuenta el fun-
La pelicula a usar puede ser la que
tengan, 16 mm., 8 mm,, o Super 8.
aparato no sirve para películas de 9%
milimetros, diente y la laminita de acero fufncionan
de la siguiente forma: al envolver la pe-
En los dibujos que les doy, todas las lícula mediante la manivela de la bobina
medidas están dadas para un aparato de
16 nmím., porque me explicó Dol que es
el más fácil de hacer, aunque ustedes

uedando la próxima per-

cla focal y las guías, ventanilles, bobi-
nas, eic., pars film de 8 mm, o Super 8
(este último es más difícil de ajustar el

PLATINA O GUIAS (FIAS)

¿
382T¡ Ei 2 ¿ $ 5 CUBIERT LATA.
Hi 5
ADUS ENT rado za
INFE,
'", Como podrán obser. Sac 'ARSE AARA
¿4 detalle tiene LA LAMPARA
El diente, antes de colocarlo, midan
que cuando enganche el film quede justo
el fotograma frente a ls ventanilla de
proyección, (Si no observan esto, la pe-
lícula quedará en cuadro.)
La bobina inferior no se cambia y tie-

Amos
lt AE
ne la manivela para envolver, pero los

50s; ti
que quieran hacer un eje como el de la
bobina superior pueden hacerlo y en este
+
wwOL
=>
<
cpociioes caso la manivela deberá ir del otro lado
(en caso de usar film de 8 mm., las bo-

Y
GUÍAS DE 2 g mms binas y sus ejes deben adaptarse a esas
5 medidas y perforaciones). Aquí yo les
doy el eje superior para una de 16 mm.
 finalizar les sugiero que los que con mecaniemo sólo
Quieren hacerse un visor de peliculas, pueden suprimir la
a. Y,todos sus accesorios: Bree Podrán, prgrdi
FUNCIONAMIENTO DEL. se
caro oi id porque poro
- MECANISMO INTERMITENTE sete men los que quieran echarte un vistaza n uno de

> > ski Con elmiemo mecanismo del proyector.

El ELÁSTICO LA PELÍCULA El ELÁSTICO, POR

MAN ELSA ALENROLLARES su VUELVE
ENGANCHADOEl TRA ELELASITCO 4 INICIAL NN
eEulá Y DESENCANCHA.
A 207O
- SEUTENDERI PIBZA MÓVIL PARA LA
ESTIVITTA TARO
S A E
6 EJE FIJO CU 74.
+ 20ums y >
LAMPARA d despertador o de cualquier jugue- Aena PBOLILLADG
te, en la punta va un rodlllito con [-1
Usaremos una de filamento compacto de 40 bordes para no dañar la ima-
otro extremo
mentar la luz; lo mismo haremos un de
papel metalizado (aln el papel, sólo la lámina elást
metálica). No nos olvidemos de los respiraderos. 3
LENTE mie
Uno de cinco ecaticcctros ge Setencia. toco y e ri per-
pero Queremos hacer tubo con ha.
tes, coloquemos atrás uno de 7 6 10 centime- to hasia que el flim pase con in-
tros de distancia focal y adelante el de 5.66 termi tenci
pero a
sin engancharse
centimeros (el diámetro va de acuerdo al lente demasiado.
que consigan.)
OBSERAVACIONES
RODILLOS R
Podemos hacerlos de latón o de madera. En Giron la lámpara hasta lograr el
toque pantalla
caso de hacerlos de madera, les aconsejo utill- pu o] EJE DELA
zar un lápiz al que le sacaremos le mine y le bloquecito de de unos 3 BOBINA,
haremos los bordes de apoyo con cartulina, En- mmm. de espesor, esto compensa el INFERIOR
a e del odio comvieno oslegaria le: ancho de los ledos de las bobinas
arandelita y el eje puede ser un clavito largo. y el film está gulado por un lado
de esa maderita y por el otro en
LAMINA DE ACERO (ELASTICO) las orejes de la guía A. La guía
B lleva dos curviles para permitir
Como dile antes, un pedacito de cuerda de un la entrada y salida del fiim, Pers
 a,
> / >

AS de] y ÑE
CORRO AMI MEGA E piano Li
TERVOLUCIONAREL ve
TAR EDE > ca
ieoLosaLl ¡NO CREÍA QUE
WA A SALIR TAN BUENO!
 ¡MIS MUEBLES!.. a
UU, Re

gn
 " Estas son algunas de las ven-
| fajas que le ofrece laPRIMERA INGRESE AL FASCINANTE MUNDO DE LOS

DETECTIVES
ESCUELA ARGENTINA DE DE-
TECTIVES:
€ No cobramos derecho de
inscripción o de matrícula.
0 La Escuela permanece abier-
ta todo el año. z
Déjenos capacitarlo para esta apasionante y
€. No se requiere experiencia
"previa alguna. provechosa actividad. Sea un aliado de la
0 El texto de las lecciones es JUSTICIAy la VERDAD. Gane prestigio, hono-/fH
simple y ameno, incluyen- res y dinero, con la profesión del momento y
do las técnicas más moder- ,Ea ii sin distinción de sexo ni límite de yl
“nas de la investigación. veda /
O las lecciones están redac-
tadas en- forma clara sen-
cilla. y directa y nuestro
Cuerpo de Profesores vi-
gila el desarrollo de sus
estudios y aprendizaje,
_ allánandole cualquier difi-*
cultad.
€ El curso lo sigue a usted, Diagónal Norte 825. 109 Piso - Buenos Alres
donde quiera que fije su Pi ii NN NN
domicilio. . Nombre y Apellido ..... A

DECIDASÉ Domicilio
HOY MISMO Localidad
 Y Di ¡UY QUÉ LINDO ELY ¡CIERTO ,.. HACE
cl rEeY
BALADA DE : MILAÑO
QuESNO
OSA 15
Y PISO UNO! 4 NOS
- EAS a pi |
APURONES . se q
EN El CIRCO. <A. j :
Pu

ñ¡ ESMI NÚMERO ERINCIPAL!l

Li DESASTRE ...
"PÚBLICO YA ESTA ENTRANDO
¡ Y SE SENTIRA DEFRAUDADO!

¡Y El NÚMERO
ESTABA
ANUNCIADO
[eL PISTOLERO AL FEROE!) |. Al FEÑIQUE TIENE MUY BUENA ]|.¿SUPLANTAR YO AL] [TPORFAVOR SÁLVEME,
; TIPOSAQUI, ME VAN. PUNTERÍA:YYO CREO QUE SI TÍRADOR? ESTÁ BIEN | LEPAGARE BIEN !
'ABLARAMOS... )|QUETENGO PUNTERÍA Y TIENE SIMISMA!
PERO... ES TATURA.,. NI SE y
j/AL CONTRA: u .
E to ¡DE
SEE,
RIO, SEÑOR...

«¡ADEMAS IRÁ DISFRAZADO... NADIS IREMOS MAQUILA ANDOLO [Poco DESAUÉS,AL ESTABA £/STO q
r LO RECONOCERA... MIEN'
OTROS NÚMEROS TESTÁ DESCO- | [¡YA ESTALISALGA-
ESTÁ BIEN, DON
EA. DO» Sa:SA- BRAVO!
¡OO MIVIVS NOCIDO, JEFE! MOS ALA PISTA
POR LISTED, Y... POR: GO
ShEnAy $, QU jj

$9
 JA VERCOMOSE | |¡DICENQUE
PORTA, JEFE! . ES UN
SyDÁ Y Sl FENOMENO!
f 2 A DEL TIRO;
y
A DN

N Y IS
-

o pr P R I R A n C O
EN TENSION, REDOBLAN LOS TAMBORES
pre Y...
 YA LOS TENGO EN
EL BOLSILLO ....
¡GRACIAS GRACIAS!
FLO VENDRA? AHORA? ):

Y ESTOS TIPOS
AS
ns
ALREDEDOR?
e lo
)0 o
són
Ns
151 Se ¡KING SE QUEDARA AHÍ | Lostansores REDOBLAN, EL CLIMA
BAcE 3 P. € MEO y ELNOMERO ES TENSO... AL FEÑIQUE TRAGA SALIVA...
LO AGL- LUB! ESPERO Epobre qsra!!
IBREO!.. psE pl
EA
le O

¿eurásncoti LosTIRO! - [Pero ¡OH, DESGRACIA!

SUCEDIAN ALaPES SAN EL ULTIMO DEEULOS
KING PERMANECÍ IMPASIBLE! ¿5 ROZA LA COLA!
(BL LEÓN, FURIOSO,
Y DOLORIDO,SE VOLVIO' JE NO ATINABA PARA DONDE. Í2EROELPÚBLICO SE
CONTRA AL FEÑIQUE .:. AS yA EL DOMABOR OIVERTIA DELO LINDO
. TRATABA DE CONTENERLO Ja
y
¡AYYY¡SOCORROO!
¡SAGQUENLO DE 0)IS
AQUÍ Las
LD 1 Ev ||
LAR
RN

[¡FORMIDABLE 3 f FUÉ UN ÉXITO

CÓMICO! ¡ELPLYIBLICO DELIRA DE
ENTUSIASMO! fPONGA. PRECIO
¡QUE LO REPITAN ! E TO! MCU ¡Eno
JA 00 Y) e SUESNS VUEIVOA1
JA : : ) ¡SAR EN IACO
CARS
PAGINAS DE RESORTE DE
NUMEROS ANTERIORES
PRECIO DE LAS COPIAS:
2 planitos e instrucciones $ 2,50 (m$n, 250.)
E Pa
3 planitos e instrucciones $ 3,00 (m$n. 300.)
6 planitos e instrucciones $ 5,50 (m$n. 550.)
(En estos precios está incluido gastos de envío)

Los pedidos a REVISTA LUPIN, Diagonal Norte 825, 3% P,

Capital Federal. COMO ENVIAR EL DINERO: Unicamente
remitir GIRO POSTAL (no se aceptan estampillas ni cheques
bancar )Enrique Mu
del señor
a nombreios indicando
en papel aparte los planitos Soleltados.
1 CAMARA FOTOGRAFICA 11 AMPLIADORA
2 EPICOSPIO. (Proyector de vistas 12 PROYECTOR DE DIAPOSITIVOS
«opacas, historietas, láminas, fotos, (35 mm.) (con lámpara de pro-
etcétera) yección y condensadores)
3 COMO REVEN.AR Y COPIAR FO- 13 AVION CON MOTOR A GOMA
TOS 14 YATE (LIGERO)
15 MOTORCITO ELECTRICO
16 HECTOGRAFO (Imprenta casera)
17 KART (con motor a hermanito)
18 UN RECEPTOR MUY SENCILLO
19 AVION DE LUPIN (para volar)
8 INTERCOMUNICADOR Y MI- 20 HOY LES ENSEÑO A AMPLIAR
CROFONO 21 PROYECTOR DE HISTORIETAS
9 MICROSCOPIO 22 PROYECTOR DE DIAPOSITIVAS
106 DOS RADITOS. UNA REQGENE- (muy simple?
RATIVA 23 PLANEADOR (sín madera balsa)

¡IMPORTANTE! Solo hay existencia de los indicados en esta página.

NO PEDIR OTROS aunque hayan sido publicados.
 en SALTO enel
ESPACIO"

ABICHOOO, BISHOON!1-3.. >

INOL Yo” aL COMETÍDROMO, V ¡MMHL SUBAN, PERO ¡
os VAST ENMPAÑARZ, TO E CA As /PROMETANME: COMPORTAR-
E an SE COMO ES DEBIDO
E CUANDO TE '
¡Cmos QUEDAR
LLEVANOS,
BiCHITO¡Sk ud
BUEN
«TAL VEZ AUSTEDES HASTA NOSOTROS
NO LOS DRIARAN LANZAMOS
ENTRAR... THA'W MISCHA, COHETES
NIENLANCIAS..
NT IAIA LaÉ
El SRE PTS
Que _ESTAN
ne LANZA 9 LEC
ComeTES v
pc

>

ROS y
PEÑES A TEÑAR
TODO EN
COMO
ORDEN,
EXACTAMENTE
INDICA,
NISTET
REGUNTARON
POR POSOTROS
ESTE MATBRIAL EL REMITO

CONTROLAREMOS
ESA CARGA
 BICHO, XiN
jaulÉ LIDO! AR O SELACERA¡Suen EN TR
Veremos sa 77
CS iGoRDIMSE CAR TEL y
MENTIR AS GAS yA LAS,
DE SC LE SOCAR TES! , RUE A!
DICE ENT RAD
ESTA PROH ra
E
AOS
¡ON No:
NO) R E , SIGO INTERESANTE | LA ADE
' No MOLESTAR! E PAT

E h 4 FA

9 POR
hiER Via sos No Son Py Y iS.is PRoBARÉ Y ¿oLoau Los
pios 14 SÓN la RA” iS
pS UE REGIOSL EREMOS EAPINTA,
ue NOS
/ aa
,» = LAMA b —

| _
 e ; -
¿DA ESTAN ¡0Hfivos Ll Yiun Viajo! NI NOS LUEVARON
Sa: E HANS LANZ EL APUNTE ¿QUÉ
am s CONFUNDIDO! EQUIOCA! ss L HAREMOS BUBI2._
RAMPA
DE LANZAMIENTO ] mo ss Sanaeljno
TAMOS
A BICHO! *

S LES
A,
i ]
oA T
PA $Y
S¡
EPAS
RA A are
LM P A R s
T I DA
: YEXTERNAS CA
JIVUSTENSE
mts ES UE LE
AS!

eS
DOMO

ANY
LISTO, PA PUEDO ¡EME Y un MOMENTO FALTAN
Vs SE HABRAN MS AMGOS...
¿METIDO LOS CHICOSP
«¿DEL Lo -
MIENTO PODRA
RSE A

HOLA Les Te ECO SN

se
¿a TANTO : ES EN LA o PR oense”
ALBOROTO? a
CAPSULAZ., TAN TEM, JORGE,
/ ¡YÁAMOS Con
NRAPI
tel!
AA TE
DICE ACE| TRES MINUTES,
a. po | ESTAREMOS LISTOS!
LN
 Y EPP.SINO QUEDA
STRÓ REMEDIO...
TOS An EL
LANZAMIENTOS
HUA Sorg o.
METER A SiCHO! ,
hmPOS¡BLtEl
Ba rs
do Co
AUTÍEMAÁTICO Ñ

V
THEMOS LANZADO ATENCIÓN CHICOS,
UNA CAPSISLACON Ly ANTE! e
DOS POLIZONES| Ñ 5 ASS a
INSTRUCCIONES
«CUANDO
MUENAN
Ho LES INDIQUE
EL SEGUNDO
HA? UN BOUTOR ROJO
-
$ Al LADO HAY UN DIAL.
NCIOMETRO DE LA
FILA CONTANDO BPAL¡EPA! ¡un > ¿
DESDE ARRIBA Y TIREMN mear =
HACIA
CON
ATRÁS LA PALANCA,
EMPUÑADIRA VERDE... O
A
5 CASCHEN, a
| sroes EPs
>

USTED QUIERE DECIR UN

DIAL CHIQUITO EP QuEÉ CENTRAL, ARRIBA 4
FALANCA DIJO LA IZQUIERDA...

pd
"Sí, PERO.
ENTER, A
ESA CAPSULA _
EN) SoLo DESCRIBIRA
UN AMPLIO CÍRCULO
V]PARA
eS NENE
)REZI
Per]
Eso
LA ATMOSFERAT Y SERA ATRAÍDA NI AP R,
POR LA TIERRA, AUTOM, NR
PARACAIDAS!
TOD
Pe
Ó De ar
mM A MENTE
 OBSERVEN EU
ABLERO SUPER
$ CIERREN_ LA
y DOS, CUATRO Y
¡QuéÉrpiesTo pr
172 ME. SMÉA RON!
Y
¿auÉé Haces BUBZ
(NO TOQUES
MAS NADAL

e
¡ES
LE PEEL
| En
 ¿CHICOS LoGRARON
ETPEN
AMAS LINA,
rre LLEGÓ

o
LOS PuLOTOS | ¿noserosT:/
 LA
% ANTARTIDA
TODA ARGENTINA"

< 14
0

ol
73
[¿quén Lo YA IMPEDIR?
¿usTaoes?.
Js15Je

WIRE, SEÑOR! VAN PARA El —

¡HUAENI.. LA TORRE, JEJE
: MATAREMOS ROS PAJAROS .
 ENS
SN

uy Ene :

€ Pin AY
E ES
 De RESORTE
DE RESORTE
Chicos, vez pasada les di una alarma y muchos tuvieron incon-
% CHICHARRA (BUZZER) :
venientes en conseguír un zumbador o chicharra (¡precios muy ca-
ros!), por eso aquí les doy una muy simple que funcioná muy
bien con dos pilas de linterna de 1'% v. (3 voltios) y mejor aún
con tres pilas, 4% voltios. Ñ
En la Fig. 1 les indico cómo hacer el núcleo que debe ser de
hierro y no de acero; pueden hacerlo con un clavo grueso o juntar
cuatro clavos hasta conseguir un núcleo de unos 4 mm, de grosor.
Luego preparan dos cartones gruesos, sí es posible lo parafinan o lo
barnizan; envuelven el núcleo con un papel parafinado, PERO NO
LA PUNTA QUE ENFRENTA AL VIBRADOR, LA QUE LIMARAN
BIEN, HASTA QUE QUEDE PAREJA, luego le envuelven una bo-
bina de diez o doce metros de alumbre de cobre esmaltado de %4
a % milímetro de grosor. Los que tengan alambre de cobre con
forro de algodón o plástico pueden usarlo.

LARGO HIERRO
+3 cMS 4 ¡NO ACERO!
olamerro MD wúcueo con
dy mm. LATRO CLAVITOS

CARTÓN GRUESO U
OTRÓ MAT.
Fig. 2: El vibrador lo haremos con une laminita de acero; yo
lo hice cortando una hojita de afeitar de esas interminables y la
lijan muy bien en las puntas para sacarle el plástico cosa de que
haga buen contacto, la aprietan en las hojalatas como indica el
dibujo (los que sepan soldar pueden soldarlas). La altura debe ser
exactamente la que tenga el núcleo para que la punta del vibrador
y quede entre el tornillo y el núcleo APOYANDO EN EL TORNILLO
CONDUCTOR POR LA LEVE PRESION DE.LA LAMINA DE ACERO Y A ME-
ALA CHARADEL TORNILLO - NOS DE UN MILIMETRO DEL NUCLEO (ver dibujo 4).
 que otra vez dejará pasar corriente por la bobina y vol-
LAMINITA verá a atraer al vástago interrumpiendo de nuevo el cír-
DEACERO AGUJERO PARA EL. cuito. Esto sucederá varias veces por segundo produciendo
TORNILLO, ENFRENTA el zumbido.
EL NUCLEO
USOS
En la alarma del N* 81 y también conectándole un
interruptor pueden practicar telegrafía, ya que según el
acercamiento del tornillo tiene zumbidos de más frecuencia
dando sumbidos con. sonidos agudos. También sólo con
una pila pueden escucharlo por un parlante, Otros usos:
trasmisor de telegrafía, llamador, etc.

CAMPANILLA
Demás está decirles que también con este sistema pue-
den construir una campanilla, pero las bobinas (en este
caso conviene hacer dos) deben ser más potentes y el
acero en vez de ser de una hojita de afeitar puede ser de
un pedazo de una cuerda de despertador, al que al vástago
le agregaremos una prolongación que golpee contra una
taza metálica, timbre de bicicleta.

CONEXIONES TELEGRAFI/A
, Un conductor de la bobina va al soporte del DOS PILAS DE LINTERNA CAMPANIL
tornillo con tuercas, el otro va tomado a un
tornillito, los cables a las pilas, saliendo uno
del tornillito y el otro del soporte del vibrador.

FUNCIONAMIENTO
MANIPULADOR
Al pasar la corriente por la bobina forma ZUMBADOR
un electroimán que atrae al vástago de hoja-
: LAMINADE
lata que se separa del tornillo e interrumpe el
circuito y el electroimán queda sin fuerza, la
ACERO y ENOADOOE Hacen,
laminita de acero vuelve hacia atrás y toca
nuevamente al vástago de hojalata al tornillo MRE SCATIDO CONTIAMNO»
 EL CORREO DE GORDI
(Correspondencia a REVISTA LUPIN (Gordi) D. Norte 825, 3? P . Cap. Fed.)

ASTORIA ITZA RO
Hoy empezaré agradeciendo tal vez no se publique, ¿Hiciste Jos planos? tíos con el pomo de tinte. ¡Muy caro! Pero
, Ideas y planitos que nos algunos lo probaron con tinte de imprenta.
to no tener más espacio DANIEL A. HERNANDEZ (Necochea). Ese circuito
todos, pues cada carta que Que enviaste con dos transistores Siemens lo te- CARLOS SOSA PAZ (Santa Fe). ¿Asl que' hi-
contestación. En este número níamos. Es muy bueno, lo probamos entre todos cieron dos- rganos y tienen música para rato?
dejar conformes a todos los que pedían los circuitos que experimentan Yo miro, Resorte me indicó que se debe usar el transistor
creemos escucho... pero nunca hago na nque me
el proyector de cine; me recomendó Resorte que y transformador especificado en los planos, ya
lo “estudien bien antes de hacerío y que no entusiasma Bubl hace un barrilete y ea- que muchos chicos lo hicieron con reemplazos
todos los planos ahora, dejen limas a remontario, Siempre me recuesto bajo que no dan los mismos resultados. En cuanto
traten de construir “y lo miro volar.
para las vacaciones, asf'lo harán con más tiempo un árbol a tus pruebas de lanzamiento de cohetes nos
porque los apuros e impaciencias en estas cons- CARLOS FRANZON! (Quequen). ¿Conforme con interesan, lo mismo la cámara.
trucciones traen fracasos y es triste hacer algo el buzzer? En cuanto al minitransmisor pronto lo
que no funcione, JORGE ROMAN GOMORY (Santiago 337, Salta).
publicarán, lo mismo la cámara de fotografía desde Se publicará un sistema simple de grabar nom-
un cohete, que ya tendría que haber salido, pero bres en las fotos y mientas,
el mal tiempo postergo tres ensayos y por fo los OVNI recibimos val cartas intel
'evista hay muchos mu- menos antes -de publicarla deben hacerse cinco eso, chicos, J. Gomory desea interc
de veinte años, y asi ensayos exitosos; la cámara ya está hecha y rresponde! tel B
probada, pero ahora tíene que volar y traer fotos pedirme, les ré que los gíros deben hacerse
muy buena. a la orden de ENRIQUE MURGA y
HORACIO JORGE MASCOTTI (San Juan). Muchos no consiguen revistas en sus localidades
amigos realizaron con éxito el veladorcito; tu [den sejo suscribirse pidiendo intormes al distribuidor
como el buzzer, barrile gustó de interior y por Último cuando escriban pongan
también sencillos, etcétera, de publicar elementos de meteorología
proyectorcitos
Otra. cosa: notado que la revieta" trae mucho al Dire, pues ya estaban en eso, ensayan sus nombres y direcciones bien claros y en ma-
varias páginas de Resorte, con planitos. Antes aquí una veleta con indicación de velocidad del yúscula... ¡CHAU, BICHOS!
Así habrá para todas los gustos. viento, un anemómeiro, etcétera. No te puedo decir ¡saldrá
sólo traía una.
cuándo lo publicarán. El barrilecóptero lo hicieron ¡Aht No ae pierdan el próximo número,
PEDRO BERGANZ! (Santa Fe). Gracias por los miles -de lectores y con el mimeógrafo tuvieron regio!
planitos para ponerle luces al Kart. Te envié lo
que me pediste.
HUGO SITRICA (Rosario). No te contestó Re- LUPIN . AGOSTO 1972 - Revista mensual de historietas
sorte por tu piano del Motor a Vapor porque editadas por Ediciones GDS. Precio Franqueo a Pagar
pronto publicará uno eléctrico a pistón que fun- cómicas completa:
cioná una maravilla y no necesita vapor ni fuego en toda la República $ 160 m/n. $ 1,60 Ley 18.188, OFICI- CONCESION N? 728
para marchar. NAS: Avda. , $. Peña 825, Ser. piso. Teléf.: Redacción:
46-3483. Administración y Publicidad: 46-3441. Buenos Al- Tarifa Reducida
ROBERTO TAGLIAFERA! (Córdoba). Gracias por res. Distribuidores: Capital: MACCHI y Cla., C. Calvo 2428,
todos tus plenos y proyectos; recibimos todas tus Caplta!. Distribuidor Interior y Exterior: CONDOR, Indepen- CONCESION N. 7O050_
cartas y la barrera eléctrica para los trtencitos dencia 2744, Capital. Reg..de la Prop. Intelect. N? 1140082.
 ujo ¿
o
Solicite folleto del Curso de
su preferencia HOY MISMO
y aprecie las Ventajas del
Famoso Sistema de Ense-
aprenda] A ia)
'fanza POR CORREO de CON-
TINENTAL SCHOOLS. CON EL SISTEMA CONTINENTAL V
HISTORIETAS

=]MGLES
Sin estudios cansadores, como un agradable pasatiempo
DIBUJOS ANIMADOS
CARICATURAS
PUBLICIDAD
y en su proplo hogar, Ud. aprende a leer y conversar
que CONTINENTAL SCHOOLS Imparte con exclusividad
pala.
ÉS
SU POSICION SOCIAL. pa
/ Mo importa se etad /
ñ .

Conociendo los secretros de nuestro acreditado mé-

Gane más dinero y disfrute todo de instrucción, cualquier persona —hombre, mu-
de las mejores cosas de la jer o niño— puede, sin estudios E res y sin per-
Vida, con los enormes bene- der tiempo, dinero nl energías, apre: dibujar toda
flclos que el conocimiento clase de HISTORIETAS, CARICATURAS, PUBLICIDAD,
del Inglés ledepara: Viajes DIBUJOS ANIMADOS, FIGURAS FEMENINAS, ARGU-
al Extranjero -Altos Sueldos- MENTOS PARA HISTORIETAS, etc.
Relaciones deAlto Nivel-Ac-
ceso a nuevas Fuentes de Complementando su aprendiza- H y]
— Cultura, Ciencia y Técnica - Jo, recibe desde el primer mes
Vida Social Envidiabie » Em» valiosas Instrucciones especia- Continental Schools ; sect. 1
pleos Mejor Remunerados, etc les con "Ideas para Ganar Di- . Avda. de Mayo 784 - Buenos Alres |
nero,” donde se describen in-
finidad de fáciles tareas para Y Siranse enviarme FOLLETO GRATIS de DIBUJO sin compromiso '
! Nombre ¡
I buen precio. Nosotros le Indi-
I caremos qué hacer, cómo ha- Í Dirección 1
1]
I
cerlo,aquién venderlo
to cobrar
ycuán-
por sutrabajo,
Í Localidad 1
Nombre _—>—_——
a. | ! A A Í

Dirección —_A-___—— | Meo cs <P € 1% 1 0 e

Localidad 1 Continental Schools
De los Angeles California U.S.A.
Provincia FO. edad ] + ARGENTINA: Av. de Mayo 784, Buenos Alres e CHILE: Huérfanos 888, Santiago e URUGUAY: Ejido 1425, Montevideo
La e
 LA PROFESION
DEL FUTURO
Curso teórico-práctico completo de:
TECNOLOGIA ESPACIAL - RADIOASTRONOMIA - COMPUTA-
DORAS - ELECTRONICA Y TV MODERNAS - FISICA NUCLEAR.
Con numerosos APARATOS DE PRACTICA para que usted adquiera pronto
verdadera competencia en esta nueva actividad de enorme. demanda.

Sr. Director de la
ESCUELA UNIVERSAL DE ASTRONAUTICA
Casilla de Correo Central 5575 - Buenos Alres.

Remitame Intormes completos del curso y una valiosa lección sin

compromiso alguno de mi parte

NOMBRE Y APELLIDO

Calle y N9

Localidad Pela.