IMPRENTITA CASERA

("Hectóarafo”')
N9 66 SOctvs. $80 AñoVI
¡Llamado a todos los CHICOS!... Y chicas:
2 NOLSE PIERDAN EL PROXIMO NUMERO; sc trucciones faciles de hacer, intercomunica-
dores, radios, proyectores, avioncitos, pla:

sy
neadores, motorcitos, comaras fotograficas,
minitransmisores, etc, Todo explicado y sim-
plificado para la mentalidad de un ¡oven-
cito,
sj
con SARNSEAT
CoLE
e E
JEFE... ¡WERDADERAMENTE
¡ojo que
se agota!
SON FACILES DE

La revista preferida per los padrem

s que A
sontrolan las lecturas de sus hijos, con
our Hui eses de mein.
CONCURSOS
PREMIOS 1N]
PLANOS
CONSTRUCCIONES
¡RESERVELO
APARECE MENSUALMENTE DESDE AHORA!
 SLÚDPIN 7,
0. ¿N? 66 Año VI
Director: HECTOR SIDOL! > >

” -
COLABORACION
FTEOMO NO LES YOY A
DAR UNA AYUDITA, —|
MUCHACHOS .
TS
 ¡ste! LiEeS ¡QUEDÓ
1285 SEO > ; GORD,NO TE
AHORA DE VIMOS S TRABAJAR
HÁCERLO NOLAR

perio SEL
50

([Link] “COHETES y ESPIAS"

APUDA A LLENARLO
AL COCHE... SERA
LORO as
PARA Al
 PEDIREMOS PERMISO LA EMPIEZAN Y BALTOY YVENIMOS
EN
A 1! ESTA NO
=zUNA
BRA
FAR LANZARLO,
LANZARLO DESDI
DESDE LiOS INCONVENIENTES / 4ADONDE DIR ES
SO AL dentaco
fl 7 Ye
(QUÉ OPTIMISTA! ess o LANZAR NENGAN
NoS SOSACAN ÚN COHETE LOS
CORRIENDO CHIiQuiLl=
SESÁRRA

HoLadauÉ BUENAS Don N HACERLO... Y LANCENL:

e Ni HO? NO HABRA Dl STED
SceoARrE,, DEDAR y, ALTNIDAD EN EL pe AM Es Un HOMB!
HICOS? COHETODROMO Asi. Jo as EDS us
SE_NATAN
A QUEMA
PARA AQUÍ, BICHO, AQuUÍ_ NO
MIRA QUE deOLESTAREMOS
LINDO LLGRAR N, CoOHeT
QUE LOS
ANIONES
+
LOS AVIONES
PA SON
PIEZAS
DE MUSEO

(JEFE!

AA E, E
NOS INFORMARON

ÉL” COMETSDROMO!.
3 AL AUTO
ALS PEDAMOS
AQUÍPENOZ.
 / TMMHAL.. ESTAN
PREPARAÁNDOLO +...
NOS, APODERAREMO
TIROS_DP. LE El : An ANTES
OFRECERÍAMOS QUE LO LANCEN
MACHO BLANCO
SALTANDO

O
ATRIARA
¿ALTO!; LO

AS

o
ATA |
i
ES
ECBASN
¡7

CANTÁMIENTO
OCUPATE DEL TCAMINEN
MISIL, CARA N, |HACIA AQUE
DE TGNATE, CASAMATA
ENCARAAR =
DE ESTOS
¡CAMINEN!

AHÍ NO NOS
MOLESTARAN
 .
¿na e Az: Y
A¿NOTIESO :14 estor DA PO
PARA LLAMAR > O ARAS
y ER 9 ASS
LA ATENCION: RaE

eso
GRABADOR
ANDA

ES LA,
GRABACIÓN
DEL MLTIMO
LAN MENTO
e=sT

N,

y E
(vamos ALA ¿QUÉ OCURRE, /
CASAMATA DE pa Ei
DOS HOMBRES NpS
LA
NZAMIENTO >S a
: RADO!..
ENSR

TAL VEZ CREO QUE VEREMOS Si

CONFUNDIERON | HACIA LAS AN ESTAN
GUNO DE ALAMBRADAS POR AHÍ p-
¿FARA DSNDE
FUERON.
 OS HAN PERFOR ¿OrERON DN Í, E NJ/AAN
RP PON LRETORADO LAA ÉTEO DE ¡ESE Dicos!
METRALLETAZ
TAL NEZ pa LoS
q HAN CAZAÁDO
LE DIJE, *
e DEPES:
¡ESTo SÉ
IACOMPLICA!
 LE_HAREMOS
LN” RECIBIMIENTO e y
ESPECIAL ¡ CUERPO
RECUPERAREMOS A TIERRA!
ESE COHETE
(2)

El a no
QUIERO Li

HAY QUE TRAMARÉ D

DEFENDERSE, |/ATACAR a
ESOS ESPIAS )/ $2
Se PONGAN
a) ATRAS... TRES:
DOS... UNO
TCONTRAATACARON, dEFEL AE
7 AE CHAMUSCOÓ
ESQUIVARLO154 TIA: ROS pi ad
AC SUELO ANDO

2 NDO_ QUIERAN
HETES
TE DROMO,
NE N G A N AL COH TÍ
E
SERAN BIEN RECIBIDOS
WJEDE CONFIAR
E) ERR E NOSOTRO

ER A Pel ...
qu EC EUTARO E
MAS EN NUESTRAS MAMOS
 BUENO, ABUELO... ESTE FUÉ NUESTRO
DLTIMO DIA DE PLAYA,SE ACABARON
LAS VACACIONES Y TENEMOS QUE
REGRESAR —
¡QUÉ LASTIMA!
ES

“DEREGRESO Y AVIÓN PROPIO

DIGAMOSLE ADIOS ¡ABUELO! FHACIA RATO QUE NO HOLA AMIGOS, YA ROBUSTIA

ALMAR YHASTA EL | |;NOME DIGA VOLABA COMO EN ESTAS
ANO QUE VIENE, QUESE VA A NA LES PREPARO” LAS
VACACIONES... ¿0E!... MALETAS, YO LOS ACER-
QUE VENDRE. COMPRAR. ¡Y ESME
O HA DEASPER- CARE HASTA El. AERGDROMO
PILOTANDO Ami UN AVION! TADO EL IMDIO!,
PROPIO AEROPLANO (TENORE MI AVION!
TBUENO, HEMOS LLEGADO| ADIOS, DOCTOR,NUESTRA MAQUINA)] Seguwnos DESPUES
ESPERO QUE LO HAYAN MUESTROSAMIGOS PARTEN
PASADO BIEN...) EN El VIBDO BIPLANO
HASTA QUANDO ¡ Y CUANDO
TABLELO!... ESTEE... GUSTEN»... ADIOS...| | NECESITE UN PILOTAREMOS UN POCO
SI DOCTOR, LE BUEN PILOTO LADA UNO ¿EH?
ESTAMOS MUY LLAMEME...

TPORFIN! NECESITO Vas/ A LAS POS HORAS LLEGARON

E
TOME EL MANDO,
Y
ESSUTURNO, ABUELO | | ENTRENARME EN FORMA!) AL AERO CLUE

de AVISTE? ¡POR FIN EN

CASITA! AHORA A ly
PONERME EN CAMPAÑA! ):
on A
YA DE REGRESO VAR/OS Dias DESPUÉS, — | ¡LA PIPETA! ¿QUÉ ES ESO ?
ABUELO Y NIETO LÚLIN, VOLVIA AL AERO ¡ESTAN RECONSTRUYENDO
SE SEPARARON... CLUB PARA REINICIAR E TARA
SUS ACTIVIDADES POR MANDARLO AL
DENTRODE UN. MUSEO 7
TIEMPOTE DARE
UNASORPRESA
¡JEJE!

¡ DIABLOS,CON EL VIEJO.
¿QUE OBJETO ¡NO PENSARA VOLAR
TIENE ESTA
¡LO COMPRO Y LO
QUIERE COMO NUEVO!

AS
nas
¿QUÉ TE PICA 2. ¡NO COMETA ESA LOCURA! .. ¡AQU! TIENES MI
1SI, VOY A ¡NO LE NIEGO QUE USTED HAYA EXAMEN MEDICO
VÓLARLO, SIDO UN AS ENLA PRIMERA AL DIA, APTO
PARA ESO LO PARA VOLAR!
COMPRE ! GUERRA MUNDIAL,PERO AHORA...
¡AHORA PUEDO
VOLARTAN BIE)
COMO ANTES!

FSITERES BUEN PILOTO O/as DESPUES, [¡BUENO, VAMOS A ¡TOZUDO EL VIEJO!

ME LO VAS A DEMOSTRAR El AEROPLANO |PROBARLO,DALE ¿PERO QUIEN SE LO
VOLANDO EN EL ! E ESTA LISTO ALA HELICE ! SACA DE LA CABEZA?
¡ENUN BLERIOT APRENDI ¡QUE SE DE EL GUSTO!
YO, ESO Si QUE ERA
VOLAR, NO AHORA QUE |(¡COMO NOT.
TODO ES AUTOMATICO !J[¡YA AYER
 FLO VOY A SEGUIR|
A |¡QUÉ LENTO SUBE,PARECE | (iSRAVO VAT
(SA! ¡ VUELVO | UN BARRILETE,Y SE [ESTOY ENEL AIRE!
¡A TENER2 || Y MUEVE TODO!
VEINTE AÑOS!

1LO ALCANZAREEN 1ZASITAH! VIENE Mi | | TIENE MIEDO, | [¡CARAY,CON

UN _MOMENTITO ! NIETO! (ESTE SECREEL |NO SABE LO |QUE SEREN!-
, SEGURO QUE | (DAD VUELA!
ME SIENTO YO
TUN ATERRIZAJE
PERFECTO !..
"EL VIEJO SABE, ! y ñ D
NO HAY DUDA : A E : , y
ARCRA HOT 0
JLULHA
LEl ABUELO LE EXPLICA A LÚPIN , LISTO, PUEDEN E YPLUPIN SALE SIN INCONVENIENTES,
LOS DETALLES TEÉNICOS DEL DARME PALA, NOMAS El APARATO COMIENZA 4 ELEVARSE
MANEJO DEL APARATO... . pets LENTAMENTE
LO DEJARE QUE TOME UN >
POCO MAS DE VELOCIDAD '
ANTES DE TREPAR

¡ UY, PARECE QUE ME ¡UFF!.. POR POCO ME [ES TAN FRÁGIL

DESCUIDE UN POCO!.. | Sl TRACO ESOS ARBOLES. QUE ME CUESTA]
¡EPA |¡COMO SE INCLINA »J ! DEBO TOMARLE MEJOR DOMINARLO,
7 LA MANO; ( ¡SE VA PARA
¡ TODOS LADOS
¿QUE HACE ESTE MUCHACHO? POR FIN PUDE NIVELARLO, .
POR SUERTE PASO !.. AHORA ME EXPLICO POR QUE
¡AY AY AY, ES MUCHO EL ABUELO DECIA QUE ESTO
AVION PARA EL! SI QUE ERA VOLAR, CLARO,
SE NECESITA PERICIA...

ME ALEJARE ALGO MAS, YA CARAMBA, SE ESTA DEJATE DE

QUE LE ESTOY TOMANDO LA MANO LEVANTANDO UN POCO CHICHES NENE.
APROVECHARE PARA PRACTICAR DE VIENTO..¡COMO SE Y VOLVAMOS
OTRO RATO... MUEVE!.. A CASA QUE
Y ¡PAPI COM-
SE ESTA LE-
PRAME UN
VANTANDO
A MODELITO VIENTO
COMO ESE!..
A de A | |PARO NETO sn
LL UIENTO COMENZOR SOPLAR ¡MALDICION |¡NO PUEDO —f- A

DA ESTOS DAD PELCROSAMENTE [PERDIENDO ALTURA ! , ¡AY, PERO DE TO-

DOS MODOS SE
DESLIZA CONTRA
ESE ALAMBRADO |!
LUENTRAS TAN L ABUELO DE ESTA TARDANDO MUCHOS
L£CCIY ESTA ESPESÁINDO
EN Ec COLO HA
AERDORD Dec
¿ ADONDE

FP E¿CIB.
ON EL AZ
DURANTE LARGO RATO, El ¡NO SE VE NIPOR ARRIBA | L-bi “7
ABUELO REVOLOTEAPOR
R DIS - NI POR ABAJO ! _ =
TINTOS LUGARES TOMARE OTRO RUMBO ... X=

UNICAMENTE QUE PREGUN- PESCENDERE y LE PREGUN - MENOS MAL QUE ,

TEA ALGUNO SI LO HA TARE A ESE QUE VA AHI CON ESTE TRAMO ESTA] .-
UN CARRITO... LIBRE,BAJARE
= SIN DIFICULTAD
 LISTO, ALLA SE ACERCA ¿ERE HA. .so” WHOLA ABUELO!!
EL TIPO, ¡RÉ A su fi¿Qqu VEO”!!! ¡SUERTE QUE Sino ME
ENCUENTRO! A PUSCARME!

MIRE LO QUE QUEDO DEL AEROPLANO! |

NO TENJA ESTABILIDAD Y SE ME VINO ¡POR EAVOR!...
ABADO, ¡MENOS MAL QUE -0 ME SALVE Y ¡AY !...¡HUBIERAMOS VENIDO EN tm AVION,
PODESZe HACIAMOS MAS RAPIDO! ¡AYY tar

EE
 UNOS ME DA UNO DE_MATE COCIDO
ANDA AC PRAR
REDADOS, BALTAR P OTRO DE CREMA CHINA %
SÓLO TENGO
E DE FRUTILLA

EL HOMBRE PRÁCTICO
por DOL.

N NI UN POCO
NO TIENEPAGU DE FRUTILLA LANDO*C_ TE, Y ñ uE,
SEA OTE LUNA
IDO HARÉ a
* LOS É CUAT RO PESOS SS BhE TMPREmOS
UNA MAGIA, LE MÍCHA, IIA pe
HACER HELADOS
SEMPRE TE ME HACES PASA, y
NEN L4 CARA S.
RARA CCBRARTE
TODc Sie
 ¡PERO NO LA MÍA! TIENE UN CERESRO ELECTRONCC, STO yoS PLANOS, AHORA AL]
ESTA HACE SUSTO UNO LE COLOCA LOS DISTINTOS y JIALLER A A
[rr YN ÚN HELADO P DEL ELEMENTOS Y AL APRETAR UN aTO: soSe
CANTIDAD. . uo
ESTO QUE QUIERA BOTON HACÉ UN HELADO DEL. z 3 ce 5
GUSTO QUE UNO EliaiO

ESENCIA , FRUTILLA, ¡CUIDADO

CHOCOL MM a Y Pr
ES DE ATE,O al A
JUGO DE LIMON

QUEDASTE BAÑADO
EN JUGO CE
LIMON TADA Dis
EROS Ar E AEsTaA TREO, ABORA LOS BRAZOS
1 RECIPIENTE [Link] ; AJA
NARIZ ELECTRON! LA ELSA EN El ESóN
2952
2852 aña E OLPA TEA,
ESENCIA PARAace e HELADO
an ESMSELADOR ESS NEREDENTES
INDIQUÉ n

iLO, Sonseió! Sena] L

AiñicIL SACARLO.
 Y QUIERO QuE Tome AL LLEGARÉ JUSTO CLANDO EL
PILOTO BIEN DE CERCA NUEVO APARATO ESTE POR
PARTIR... NO TENDRÉ TIEMPO
lEMPRE A
ÚLTIMO MOMENTO
SE ACUE

“EL CAMAROGRAFO"
dibujos y guion POL

EL PLOTO ES
O _PRONTO QUE
Ya ESTÁ POR PARTIR
SOY MANIZA, DE LA
FAN FA FILMS

BUENO DEJO POR ¡EH! ¡PARECE QUE LA - ¡Pa ES DEMASIADO

QuE TENGO QUE OCUPAR "PELÍCULA NO CORRIS! NLEN TARDE! FALTAN
Mi PUESTO EN EL AVION NO HA FILMADO N) LN PUDE
Al
¡REALÉ
PER ¿ouén Sera ese ) CUANDC LO FILME
FILM» QUE NENE HACIA | ANTES SE ME
ME CC va AGLÍS PARECE QuE: ¡2 HABÍA TRABADO
NC E> DEL PERSONAL | LA CAMARA... DESCUESICA
——y e E LA CARA, POR FAVOR

¡TEMAL PARA Qui ME LO LLEVARÉ, ES

NO ARE S SOLTAN= LA UNICA SOLUCION.
CR
DO LA LE] EO QUE NADIE AS
AAA

NENG,
> RUC CAS
AS ¡MREN ÉSte! Ú )
SE ¡encía
MUNÍGLENSE CON EL J
PN TE AR RADIO JE
dltráa qe
ES EL_PILOTO, QUIÉN RE . ENTONCES NOS Han | RÁPIDO PERSIGANLO
DO ENCONTRAMOS TShizor sl ESOLPE! ROBADO EL AVION CAZAS

, | LOS CAZAS NO LO ALLA VIENE EL

DESPUES |LOCALIZAN, SEÑOR L APARATO TODO
AS SALIO” BIEN
LO HEMO:Ss re?
PERDIDO!
SERA FÁCIL DESHACEREnNOS
El
¡BASTA! CARGUENLO En NO SE _AFLIDA JEFE,
DE y: EpEVATELO EL AVION, MUCHAC PRONTO ESE MUCHACHITO
iS > HAS SAR DESDE NO QUIERO OIR FALSAS, NO CONTARÁ MXS El
LO ALTO PR | CUENTO
NOME HAGAN
ESO...SIME
SUELTAN NC:
DIRE NADA DE
NADA...

AUÉDETENES
ASIENTO ceso
SOLuUCI

SINO LO SUELTAS TE
LA HARÉ SOLTAR PO
 329,20,20 Toral El HOLA, HOLA, AQUÍ AVIÓN z
LLAMANDOA BASE |NECESITO []5
PARA REGRESAR!
es MANEJAR ESTE SO? MANIDA, LUEGO LES
APARATO Z¿AuÉn Lo AE
NTIENDE .

ALCANCEMOSLO CON LA ENE HOLA, TOME LA CABECERA DE LA PISTA COMO

OTRO ANI MANIDA SIGA NUESTRAS LO HACEMOS NOSOTROS LUEGO RELUZCA
id EQuE INS TR JONES be PODRA LA VELOCIDAD... ¡ESO ES!ASÍ, ASÍ
ELLE. ATERRIZAR

». LO QUE MAS
QUERA, MANIIA,
Lo QUEMAS “SINO EL DIRE
TA QUIERA... COM
RECOMPENSA!
=_
y
 LA
DE
PAGINA
RESORTE
IMPRENTITA
COMO PREPARAR
El DUPLICADOR
Colog iemos la bolsita de plastico con la past
hectográfica en agua caliente (NO HIRVIENDO»
hasta que la kelatina haya pasado al estado liquido
luego tomemos la asaderm, cologuémosla a nivi
testo iltimo es muy importante), podemos probar
OL 1, amigos. se acercan las clases el nivel lleni de agua y viendo que la mis
VERTER CON ma tenza todas sus partes la misma profundi
y un hectógrafo les será muy útil. dad. luego saquemos el agua nue sólo nos sirvi
ya sea para distribuir apuntes CUIDADO DENO para poner la asadera a nivel y vertamos con mu
entre los compañeros de estudio, para FORMAR BURBUJAS cho cuidado de no formar barbujas la pasta herte
imprimir
uváfica en ella. Fig 1. moque para evitar
boletines, hacer un periódico la formacion de burbu. puntita de
'n el club, en el colegio o en la compa- la bolsita mos la pas;
Ma de "scouts” a la que pertenezcan. hasta cubrir centimetro de
Muchos amigos me solicitaron que pu-
fundidad, El la pasta la dejaremos en [
bolsita que lidifique nuevamente para usar)
blicara algo para imprimir y entre los en otra opurtunidad, la Fis, 2 les muestro cóx
muchos sistemas elegi el hectóografo por se quitan las burbujas que subieron a la superficl
pasándole un vapel coma indica la flecha
ser de construcción' muy simple y de re- Antes de usarla
sultados muy buénos. además se puede ANIVEL —P la dejaremos reposar unas
horas cubriéndola paro que el polve no caiga eZi
imprimir de vañios colores al mismo
tiempo.
MATERIALES
Una lata d= mas o menos 35 centímetros por 23
> por lo menos dos centimetros de profundidad,
puede ser una asadera de las que hay de di
una de acuerdo al tamaño del papel
TINTA, ir, hay unas de latón muy ba-
MECTOSRAP CA, as librerias o as de articulos
pueden comprar la pasta hecto-
tambien la tinta, lápices hecto-
especial para hectografía para
ir, esta ultima pueden suplantarla
papel icu hectográfico, hay de varios
BOL/GRAFO zo lo re s.
COMÚN l de este artículo doy dos fórmulas para
que mo siempre ny pueden conseguir
nada de nada, para fabricar su propia pasta y
tínta, aunque les rezomiendo comprarlas ya pre-
paradas,
 ASE R A ( H E C T O G R A F O )
PREPARACION DE LA CUBRIR LA PARTE
SUPERFICIE DE LA PASTA INFERIOR PARA
Antes
a
de tr
;
usferir el original a ria
sa debemos NO DAÑARLA
ebemos PASTA AL LEVANTAR
>
prepararla de la siguiente forma,
Con una esponja humedecida pasaremus a muy sua- £0S ¡MPRESOS
vemente subre la superficie hasta yue la notemos
BORRADOR al vasar los dedos, suavecita, (Cun un pocu de
MS pructica subremos como debe estar la pasta para
LA PARTE «que tome el trixinal). Quitemous con la espunja y
ENTINTADA y con mucho cuidado de no dañar ls delicada s
verficie el exceso de axua
DELCARBÓNKO los papeles y guiss y en la
Luego roloquemos
varte superior los topes para que todas las hojas
«ueden impr ¡Ís parejas, Fig. 53, Como vembs el
papel de lu parte inferior es para vue al levantar
AA We ORIGINAL los papeles impresos no dañemos la pasta con
las uñas
A Y BOLÍGRAFO
+ COMUN

PREPARACION DEL
ORIGINAL
COMO TRANSFERIR El
Como dije antes se puede preparar de varias £
mas, la más sencilla, escribir y dibujar sobre una ORIGINAL A LA PASTA
hoja de papel satinado con tinta hec fica hay Cun mucho cuidado apoyemos en los topes guias
de varios colores). Otra forma de escríbir a muqui- el original y dejémoslo ir tomandú contacto con la
na provista con cinta hectográfica. Y por último pasta. Fig. 6, alísarlo suavemente para evitar gl
si consiguen carbónico hectográfico 3, pueden bos de aire entre el papel y la pasta,
preparar un borrador en cualquier papel, pondrán Dejarlo por lo menos un minuto y medio, Si el
Cebajo el papel satinado, en el medio el carbónico número de copias que necesitamos es sólo de veinte
hectográfico y arriba el borrador e irán caleando con dejarlo medio minuto será suficiente. (No es-
con una lapicera a bolilla los dibujus y escrituras peremos obtener al principio más de cincuenta
Para hacer esto apoyen las hojas sobre una super- copias, aunque con la práctica iremos aumentando
ficie dura, también pueden usar el carbónico hecto- la cantidad de las mismas). Fig. 7.
kráfico en cualquier máquina de escribir poniéndolo Despezucmos el oríginal con mucho cuidado ¡y ys
en el medio de dos hojas (la de abajo el papel sa- pudemos imprimir! Las primeras hojas permanere-
ado). “a esto último no necesitan cambiar rán en contacto con la pasta apenas un instante
la cínte a la máquina de escribir.
 FORMULARIO
PASTA HECTOGRAFICA
GELATINA 90 gramos
GLICERINA 350 »
AGUA 150 “.
Sumerjase la «elatina en agua fria hasta que se bineht, ictirese el uma y ezo
en reposo pur varias huras
Luegu en outra lata cológuese la klicerina Aa buño 1 ho más de Y grados
y m medida que aumente el numero de copias y se le agrega la xeletina en pequeñas porciones remo 2) muy lentamente para
aumentemos el tiempo de contacto, al llegar a cin- no formar globitos de ni . y proseguir haste que toda la pasta licue,
cuenta deberán permanecer máx de diez segundos. Si la pasta al enfrinrse resulta muy líquida, se la lleva nuevamente al Leño mine
Aquí también la práctica valdrá mus e todas mis Fín pure evapotar más Agua,
explicaciones, Una vez obtenida la cantidad de co Conviene vasar la pasta untes de ponerla en la usadera a una bolsita de pi.-
plas necesarias, el dupliendor se lusa con una espon-
tico dejándola revoxs: para que suban las burbujas y luego verterlá cortáncole una
dan y se deja cubierto puntita de abajo para que no se formen burbujas, Fig. 1.
hacer devaparecer los caracteres
del original. que tener culdado de no dañs
ul raspar la superficie, pues con la misma pasta
105 hacer diversas impresiones antes de fun-
TINTA HECTOGRAFICA
dirla a baño maría y repetir todo el proceso.
ALCOHOL 30 gramos
AGUA 20 ss
GLICERINA 2 ..
VIOLETA DE ANILINA 3 “
En cualquier libreria venden lúpices hectogrificos de «olor vivleta.

Chicos, para no hacerse líos, les recomiendo nuevamente com-

prar la pasta y las tintas, lápices, cintas para máquina y carbó-
nicos hectográficos.
Antes de terminar les diré que sí les interesan esta clase de
construcciones les enseñaré más adelante a fabricarse un mimeó-
grafo. Cuando escriban al correo de Gordi, mándenme a decir qué
les gustaría ver publicado en estas páginas.
 MOMENAJE DE A
¿A REVISTA LÚPIN
á AL CUMPLIRSE EL
572 ANIVERSARIO _
DE SU DESAPARICIÓN
1878 - 1914
EL INGENIERO JORGE :2:/3ERY PRECURSOR DE NUZS=
TRA AERONAUDICA NACIO EN BUENOS AIRES EL 29 DB
MAYO DE 1875. AMANTE DE LOS DEPORTES,SE DESTACO”
EN ESGRI MLi
,REMO,BOXEO,BT C. y CUANDO LOS PRILEROS
COCHES LLEGARON ¿L PAIS, FUÉ UN APASION..DO DEL
AUTOMOVILISMO. PERO SU P1SIÓN DEFINITIVA SERÍA
LA AERONAUTICA,ERa UNi EPOCA DE ENTUSIASIO POR
LA AEROSTACIÓN Y SE SUNO TANBIÉN A LOS CULTORES
DEL GLOBO LIBRE,SON RECORDADOS SUS VUELOS EN
L0S FALOSOS "HURACal" Y "EL PalPERO"(ESTE ÚLTI-
130,DESAPARECIO PAlA SIEMPRE TRIPULiDO POR SU
JBRIMANO EDUARDO). CON EL ADVENINIENTO DE LOS Pil=
MEROS ..EROPLANOS ¿BLERIOT') PaRM.N,ETC, ESá PASION
NO LO ABANDONA RÍS JalxS SIENDO UNOS DE LOS Pid=
NEXOS PILOTOS Y LOGRANDO VARIOS RECORDS.

BL 13 DE ENERO DE 1908 FUNDO” EL“AERO CLUB ¡R=

CENTINO, EJERCI¿ SU PRESIDENCIA CUA'IDO LO SOR=
PRENDIÓ LA [Link] Á El SE DEBE Li FUN=
OACIÓN DE LA*ESCUELA DE AVIACIÓN LULIDR*DE "EL j
PALOMAR" EN 1912,SIUNDO UNOS DE SUS INSTRUCTORES. EsTA FOTO LO MUESTRA LUEGO DE BATIR EL RECORD.

a EE Pocos vIAS DISPUÉS,EL 1* DE 1MRZO

SU PRINCIPAL ÁLBICIÓN BRú ZL CRUZD DS LA CORd= SS EN EL MISMO CA:PO,Y ¿ON UN AVIÓN SINILiR ¿UE LE
LLERA Y 20y ESE PROPÓSITO SE TR:SL.»O A LANDO= PRESTARA TEODORO FELS,CALA PARA SIWIPRE,LTEN-
Zh JON SU "'¡ORAE SAULNIER" EN 1914,EL 10 DE FE= TRAS REALIZABA UN VUELO DE EXHIBICIÓN á PEDIDO
DE UNAS [Link] SUEÑO DE CRUZAR EL ANDINO SÉ
HABIA TRONCHADO PERO SU NOMBRE ENTRO PARA SIEN=
BAERO DE ESE LISHO AÑO SOBRE EL CAiPO DE "LOS
TAJARINDOS" B:.TE BL RECORD MUNDIAL DE ALTURA
NON 6.225 METROS, PRE EN LA INNORTALIDAD
 LA PAGINA DE RESORTE

¡TODOS A DIBUJAR!...
Construcción de una cámara cla

WMICOS, como ustedes saben

€ hace tiempo que trabajo cor
el “Profe anque nues:
tray Lareas consten en exper
mentos Con computadoras, cohetes,
robots, Ptc. Ahora bién, entre ex
perimento y exper iment o siemp re le
sacc alguna idea que me puede
ser útil para el coleg como por
ajemplo ésta, de construir fácil
mente una camara clara para Co
prar dibujos, fotos, mapas, fores,
Paisajes y todo lo uo te Dorgamos
delante
Pas comenzar 60 gamas un
E |
nus carteras 0 alge vareción y
vidrio fino que lo haremos£ FIJAR
EL PAPEL
MEDIDA al piano Cam oO“ON CHINCHES «,
del ESPEJO espejo, pero ur
« más alto q
este La altura de
msm, sa tendremos a
marcor le forma de la
LCURA A, er carton arto, 0 ys me a datar
¡NS dos medidaas por
A de acUerós MIREptOque GRqueda sertica!gar. Armeos todolleva Comuna
eciaciónFIGURA 8 y vemos así que el espejtu y el vidrio
de treinta grados con respecto ai espejo. Ahora fijemos esta espe-
de de prisma en una varilla de más o menos 5 cms, de ancno, gor 20 de alt
25 cms. por 30 ems. FIGURA C. Y ya está
la que va clavada en una contablaella;de sólo
listo. para poder dibujar hay aue colocar a: frente e dibujo que
Mecesitamos copiar, el que debe estar bien iteminado, como por ejempic a la luz
de ina ventana. Observando a través del agujerito superior la imagen reflejada
dei dibujo en €l tablero, sólo hay que proceder como si lo estuvieran calcando
Si “deseamos obtener reducciones de' dibujo que vamos a copiar, hay Qu poner
2 mayor distancia de este prismó 3 cámara, ¿Vieron qué fácil, chico
 TECNO-CIENCIA FICCIÓN | PROFE ZME DEJARA RESORTE
CONDUCIR El HIDRODESLIZADOR SIEMPRE
A MZ, p o CON LA
a y MEMA
] HISTORIAL...
VEREMOS,
NEREMOS

DIA
2 "om
“RoBo enla LAGUNA” 1% se

MEDIRÉ LA PROFUNDIDAD PROFE, Aquí NO an ESTE APARATO SoLo

DE ESTA LAGUIJA HAR Ni CINCUENTA NECESITA UN_ ESPEJO
CENTIMETROS ¿be AGUA DE SOÓLO_
SERA FREINTA CENTIMETROS.
NAVEGAR A - be PROFUNDIDAD

A sail si
0
 LoS TIMONES S/, ES MaS ADUSTATE EL
SON_ AEREOS BLIÉN UN ARTÚREA
EL EMPLUIE HIDROA4NIÓN PARTIMOS que

| NONENTA MILIMETRO
'PorR HORA! BIEN
ES
ESTO MARCHA
¿QUÉ - MIRA,LO TRAJERON |]
832 ÉniDo, ER Ñ En ESE REMOLQUE,
MCENTE Z. A
(ME DESPERTO!
7 y LOS TODO
NES TROS, Ñi
N MONOPATIA

[NO DI
“TONTE
 PROFE ¿AQUEL CREO QuE VI NORABÍA
No ES NUESTRO / TENDRA QUE RENOADE $
COCHE 2. RESIGNARSE, | EU SEGURO!

dl
SE QUEDO
SiN _COCHE,
PROFE

TENDREMOS Que RECUERDE

NOWNJER A PIE, RUE CASI
DEJAREMOS EL LEVANTABA QUE NOLNER
HIDRODESLIZADOR ACASA PD

13
¡PERDERÍAMOS, Y NO HACE 4 r
y St, TO, <
MUCHO TiEMPO! FALTA PROFE) / PENSÉ MINUTOS
ADEMAS ¿COMO ÁLA
ELAQUÍ ESTA IMPROVISAR ESTAREMOS
LLEVARIAMOS El UN ALA E
DESUZADOR com ESE
HASTA CASAZ. CARTEL

[
z OLVIÍDESE ROLARÉ
QUE _ LUN ANI ON UN LA_ ÁLTURA
SE EDE E mM PRO
(as
PU Mom:
MOMENTO INCUNANDO
VISAR+...SE NECESITA = El CARTE Las.
CALCULAR DO ciop
PRES MÉTODOS DIGO, EPALA,
CON MUCHA A PR eN CIENTIF¡COS OCOPATE DE.
EMAS SOMETER — LoS TIMONES
APRUEBA LOS DISEÑOS...
DALE TODA LA TRA ESTAMOS
POTENCIA AU EN, El ARE:
MOTOR «1: ¿QUÉ _ME DICE
PROFE

/ NLUSOSPECHARAN ) ALNALE
QUE_LOS NOS
PERSEGUIMOS NON
JENTAJA,
Ú RAR EM
 NO EPS CREOQ
CoN _EL MIS, “TODO EMI ARA

5
CANTITO ¿Que >
¿HAREMOS
¡NOS PERSIGUEN

NO L DADO NO_CREAS, ELLOS DEBEN

DEJAR ) / SEGUIR ESE TORTUO
ALCANZARNOS di CAMINO / NOSOTROS a
Som) BUEN Ea LA JOLA OS EN
VOLANTE > LINEA Enea E
——— En
 ÍNOS_ ESTÁN “o. HAR MUCHOS NEHICULOS |
ADANDO ALCANCEL ES EN e CARRETERA á DOMO
Lo
E ¡NO PODRAN
ESCAPAR A PSTERDSNeS
TAMBIÉN
TÓDO EL MUNDO |
NEL
YA
TRANSITAR ¡HACEN _;
FACTA MAS CAMINOS:

/ MREN ESE h Xx ESTE_ARARATO _NO

LB AAA HENE RUEDAS PERO
VAIS, con INTENTAREMOS ATERRIZA
PROPAGANDA 7] y DE POL ci CoN LoS FELOTADORES E aE
EN LAS ALAS CAMINERA - pot
¿Q ué LE l ES ALLA HAT
Z
PARECE ALTOS )
STE
 CORRAMOS
AL PUESTO
¡LA NELOCIDAD POLICIAL
ES EXCESIVA!

AR vd .

¡EH/¿Qué OCURRE
UE QUÉ ESTÁN LA REALI DAD
ESTENiEnNDO A TODOS ¡O ES CO! MO
Los COCHES a
TE DUE
 AM TIENEN AHORA,

A
L_ COCHE -.- , REPARAREMOS

AFICIONADO: e
nTEL.
NE LO POBRE
uE SAME S2.
Y
Eso se
e EXPLICAR
SEN AL COMISARIO

¿ESO QUIERE usTe ESTE... GLUR. N/

LO TOMAMOS
No R NOS 2 NOLARON EN IN
PARA EFECTUAO SiN
UE PESLIZADORE ] USANDO
PEÑA ZN LIN /NOMENTO
ARREGL S Ey SEAZ. DE APURO... E
238 SS
SS
 ZAS!¿ y ESO ?. .¡¡ ESTAN
ASALTANDO A UN TIPO !l

*YNA NOCHE
AGITADA"
POR
GUERRERO a A

¡CORRAMOS, LAUCHA PRIMERO HAY QUE ATENDER

QUE VIENE UN AL HERIDO... ¡ EH, SEÑOR
COMEDIDO | DESPIERTE! OH, COMO LE
HAN PEGADO | ¡ EH, SEÑOR!
¡TOTAL YA LO
“LIMPIAMOS" |!
 !¡LO
+ ALTO AHI, DETENGASE PE...PERO ¡CH[TO LA POBRE MOSCA, SIN QUERER
PESQUE “INFRAGANTI AGENTE YO... BQUA!¡ACOM-] SE METIO EN UN 1/0, PERO
¿PORQUÉ LE PEGA A - PÁÑEME | MAS POBRE El OTRO QUE
ESE HOMBRE ?.. SELZLO TUVO QUE LLEVAR
POBRE, NO LA AMBULINCA
REACCIONA

UisOY INOCENTE!
¡SOY INOCEN+...
¡LINDO GOLPE, ZURDO!
ESO DICASELO AL CIEN MIL PESOS Y UN
JUEZ ! RELOJ TE ORO, NO
NOS PODEMOS QUEJAR
li SÉ JÉ 1 ¡NI SIQUIERA MAS TARDE, EN ¿A COMISARIA 10H, UNA ORDEN DE LIBERTAD PARA
SOSPECHAN DE MOSCA KID, ES INOCENTE, LA
NOSOTROS, ESE SEÑOR COMISARIO,BSSS VICTIMA YA PUDO DECLARAR!
BOXEADOR NOS Ssss
HIZO UN FAVORSÉ dÉ!

... LE PEDIMOS MIL ..:COMO EL AQENTE ¡AH! SESTE ES BUENO, TENCANLO ¡JAJA L..
PERDONES HA SOLO LO VIO'A USTED] EL AGENTE QU “UN RATO ENCERRADO TIENE RAZON
SIDO UN LAMEN- CON LA VICTIMA... ME TRAJO, NO ? PARA QUE OTRA VEZ ¡JA JA JA!
TABLE ERROR... PERMISO... NO SEA TAN APRESURADO
BUENO, YA ESTOY YA ES MEDIANOCHE , AHI VIENE UN
¡PERO MAÑANA LOS ,
VOY A BUSCAR POR
CIELO Y TIERRA!
HN DRONES VAN A
=4 R soy!

(E

SUN ; po) | iceEn PITT SON TZASTTEL BOXEA-

MALO Y MÁ DCI Cos MISMOS TIPOS DOR | Y NOSOTROS
SE ME ESCAPO | DE ESTA MANANA!!| |SIN ARMAS !¡TE
z ¡[LOS ENCONTRE l] DIJE QUE COM-
- PRARAS UN RE -
VOLVER |
¡ENTONCES PREPARENSE +
¡LOS VOY_A MOLER A COL! PES!
yw > hn] -20) Eo 5
Oh
EN

MA y ASI TI
j¿id ONDE DIABLOS SE 'ED. AS RAÑQUILO!
HAN METIDO.»
pa
 ¡HUYA, E
page O Ed ¡AAH].. ¡ALLA ] VAN p !
DORMIDO! SUERTE QUE DESPERTE
E ( TARDARA A TIEMPO
EN REACCIONAR

Se, LOS SECUIRE SIN LaS 8

¡LOS SORPREN DERE z
a EE ME VEAN pu A DE COLPE. ¡SON UNOS
E AN A SATESA ES TPORFIN EN
CAsiTalpor|]
] |POBRES RATEROS/ NI
[REVOLVER TIENEN !
0
LAGO HOY BASTA
DE TRABAJO,
¡ADELANTE ; j ¡AHORA ME, NEPAL SiQUÉ
LAS PACARAN! A PASA ?».!
¡O00HH 11?

RAPIDO, SAL:
GAMOS POR
DO
MOSCA SALE FURIOSO "¡AJA !.. ESTAN
TRAS LOS HASCINEROSOS SUBIENDO A
UNA CASA
VECINA

TR

(OA

iN Q TE VA A DAR
TIEMPO PARA ESO!
 ¡BUENAS HES
[Link]-
GO_QUE HACER

(EH, VIEJITO, ns | TE VOY ADAR TRANVIA!

ALTO AHI ps di TVENGA PARA ACA |
¿ADONDE “
PIENSAS IR?..] PASA El E. ¡NO NOOO!!.
; == ¡SOCORR...
di 1? 2 [ARRIBA LAS MANOS ¡OH! ¡USTED
¡YA NI SE Y QUIETO TODO EL ME VIENE DE
TRANQUILO
CON TANTO
MUNRO PEA ESTOS
ASALTANTES).
BOCHINCHE!!
¡SEÑORES ,
ASALTANTES

¡OH,MOSCA / KID !..¡BRAVO!) ¡ MAQNÍFICO, _—— ¡CLARO!..¡ PASE LAS MIL Y UNA
SOY" POLICIA Y VIVO AQUÍ SE LOS CEDO Y AL POR AYUDAR AUNTIPO y TU
ABAJO, LO FELICITO... ENTONCES! ME SALES CON LA PUBLICIDAD!
¡ Á ESE PRECIO TE LA REGALO)
¡ESTOTE
SERVIRA
DE PUBLI-
SIDAD]...
 [EL VERANEO TAMBIEN SE TERMINA
PARA ALFENIQUE Y TARA.
ELCATE YO PEL
AMA

ANUESTRA CIUDAD:»
< QUE PIENSAS HACERO
“LA VENGANZA
DE TARAS"

+, ANTES A QUE ¡PUES DECÍDETE, PERONO QUIERO ¡S TARDE,

ARREGLAR MIS COSAS.. HABLA CON TU HACERLES PERDER L Y TARAS,SOLOS,
VENDER pe PARTE DEL" SOCIO Y QUE TIEMPO, SALCGAN DEJAN EL LUGAR
TALLER.. TE ARREGLE USTEDES, YO, MIENTRAS
EL ASUNTO:.. TANTO HARE LAS COSAS,
Y LUEGO ME IRE,EN TE ESPERA-
LA CIUDAD NOS REMOS CON
VOLVEREMOS A LOS BRAZOS
ENCONTRARA
EN P ABIERTOS
HACE DOS HORAS QUE « 7
SALIMOS, PODEMOS DESCAN-
¿ESTOS PUEBLOS [OEFFE!...
¡ POR FIN] AHÍ DEL INTERIOR NOENTUR -
SAR UNPOCO EN ESTE RA PARECE QUE SÓN IDEALAS
PLUEBLITO BIB ESTA PAZ
BUENA IDEA, DEFE, GON SUS
TENGO GANAS Diz MALOS PEN-

y
MIENTOS!

Y CÓBRESE, PATRÓN,
| DOS CERVEZAS y
DOS SANDWICHES
Si, AQUÍ TIENE
La CUANTA...
 ¡NOTE QUESES | |¡S1, PERO
1AD ¡ UN: QUE TA NO : MIRE SILOS
:EEN5 Ms2] ERBTIRIS LOS PAGAS PAGARIA!
GENIO, DBRE :
PONE:
ERANTICA. En? UNA PAYADITA
y

TAN, MALDITOS Tas > ESTO. JA AGARRE

SIEMPRELAEA ¡A
LA
(TEÑORIA QUÉ O
A e CATA
O AR
 ¡MIREDEFE, PARECE NO SABIA QUE LA ¡00H! JESCIERTO!¡AL DIABLO!
QUE NOS SIGUEN !,., CONCIENCIA TENIA 1 LIRA NOS COSTARA
¡A T:E
¡a DA;ERDE ASPECTO DE PATRU- CARO,
LLERO Al
POLICIAL,
»
CONCIENCIA ¿FÍDESE ATRAS!
Y YA YES
VISIONES ¿BR>

ETUBEENE
ESPERE,
2 pili .

==
 EN CUANTO PASE EL TREN LOS, | |[[¡[Link]! ¡AQUI Hay
|¡YA
A391!... ¡PASARON 1 TENDREMOS ENCIMA! ¡CORTARE | ||HUELLAS FRESCAS EN LA
LOS ALCANZABAMOS! eAMINO POR , ASÍ TIERRA , HAN CORTADO CAMINO
LOS DESPISTAMOS ! POR EL BOSQUE!
AfeON RAZÓN LOS

LAS HUELLAS TREMALDICION ¿¡ESTE CAMINO bano ¡AY Y !.. ¡QAIMOS

NOS LLEVARÁN SADA VEZ ESTA PEOR! ¡SÍ ¿QUÉ PASAS || EN LIN PANTANO!
HASTA ELLOS SE DIERON CUENTA DE LATRETA || | Le ¡OK AW 3 E tn
NOS PESUARAN ENSEGUIDA! . ;
 MAR ESTÁN ! a ¡NOTIREN! ¡NOS
ox ax :
MN. ¡ ¡oxQUEDARO! entregamos: [E] Pas
r == a
E NPARTANADOS! , ' |¡¿ EE4 PT BABY
o 9900! [¡IQUÉHACES
AHÍA,

EEN
NW...lo. E
LD
o
.. MI SOCIO,EL INSPECTOR MY | LEF!...d POR QUÉ ¡DA! ESLA PRIMERA
MACHINGAN
VENDIMOS
Y YO, Yi
El AER
Y DECIDIMOS SAL
E
|
NO ¡BRON
UNAUTO PARTICULAR?
== a
EN
PROTEDIDOS POR
UN PATRULLERRO...
ENSEGIIDA PARA, ¡GLEN SUSTO [== AÁQUIERA UNA a
SEGUIR CON USTEDES NOS DIERON | 5 MANZANITA, JEFE >.

? $ DEAMÍ, A
COLGANDON" =>
E CON ESTE “COLGADOR DE DISCOS" AGUIERO PARA
COLBRAR LA TABLA
e SE ACABARON LOS PROBLEMAS
ej” con LA MUSICA DESORDENADA

TABLA
GRUESA DE
En EL DIBUJO AMETRO X 0/15
ESTA TODO TAN
CLARO QUE NO
ES NECESARIO
PALITOS
EXPLICAR MADA,
LAS MEDIDAS
PUEDEN VARIARLAS
SEGÚN SEAN SUS
CONVENMIENCIAS
AGUJEROS
EN
“Y ANGULO
MARCAR CON CUIDADO LOS
LUGARES DONDE DEBEN
EFECTUARSE Los AGUJEROS
C(<CcoLoCcAR LOS DISCOS COMO GUIA)
 El CORREITO
DEL GORDI
(Correspondencia a Revista LUPIN (Gordi) Diagonal Norte 825, 3% p.
Capital Federal)
del piano del avioncito que enviaste. neador hecho por uno mismo sin tener los
¿ e el Episcopio que te mandé? muchos conocimientos que se necesitan para
DANIEL ALBERTO MAROTTOLI: ¿Y? efectuar esa clase de vuelos.
¿Que tal? ¿Hiciste el planeador? Todos no JULIO C. MEDINA (Santiago del Estero) :
tienen la suerte de que les envie planos cuan- ¿Así que la cámara fotográfica que hicist
do lo piden, porque a veces no tengo, por eso con los planos de la revista fue todo un éxito
siempre les digo y les repito, encarguen la Mandame alguna foto, que aquí quieren verla,
OLA, amigos, ya estoy de vuel- revista al diariero con tiempo. LUPIN no es en cuanto a esos planos que me pediste no
H ta de las vacaciones. ¡Se me una vulgar revista de historietas o con cosi- pude conseguírtelos, pero pronto habrá nove:
tas de papel para que urmen los niñitos del dades respecto a cine y a motorcitos a pila
fueron volando! Ayer fui a jardín de infantes. LUPIN trae planos para para autitos.
la redacción y me encontré con la los chicos de la era espacial que quieren ra- RAUL JULIO VECCHIOLA (Vedia): El
pila de cartas, dios. proyectores, telescopios, etc.. etc.. por eso circuito del trasmisor que me enviaste es re-
Muchos chicos me enviaron planos, otros, nunca la podrán conseguir en los quioscos de
revistas vi ¡El que compra un LUPIN,
pronto Resorte publicará uno parecido
como en el caso de ESTEBAN B. STANKIE- a que todos los chicos puedan hacerlo, Y
VICH (Lobería), GERARDO JOSE KUMMER no lo suelta! La única forma de no perdér-
sela es encargándola con tiempo al diariero,
hablando de traamisores, RICARDO FERRA
(Físherton), ¿recibste el circuito? Estoy es-
(Bs, Aires) me piden la fórmula de un com- perando respuestas.
bustible para cohetes, Se la pedí al Dire para ¡Ah muy pronto habrá novedades con la venta
de planos! Estén atentos. Chicos, cuéntenme cómo les fue con la im-
enviárselas, pero no me la quiso dar; me dijo HUGO ALONSO (Santa Fe): No pude man- prentita, me recomendó Resorte que los que
que no puede enviar ni publicar nada que re-
sulte un peligro para los lectores. ¡Ah! ms darte el plano del planeador verdadero... Te se hacen su propia pasta hectonráfica deben
adelantó que pronto publicará un cohete con recomiendo dirigirte a algún club de planeado- practicar un poco para qre no tenga ni mu»
su impulsador, esta enntestación también es
res de tu localidad y anotarse en un curso de ni pora anuo para obtenr impresionen
para DANIEL PEINOVICH /Chaco) y otros vuelo a vela. nítidas, No se nierdan el vróximo número con
muchos chicos que esperan la publicación de No es conveniente practicar con un pla- más construcciones útiles. ¡Chau, bicho:
cohetes. ¡Parece que el Astromodelismo está
enzuslasmando a la nueva ola! ¿Vieron el que A
hice con Bubi, bichos, ¡ REGIO!
JORGE RICARDO SOTOMAYOR (Chubut)
y tantos otros que esperaban planos de un LUPIN - MARZO 1971. Revista mensual
de historietas
avioncito, ¿hileron el del nmero vasado? Aquí cómicas compl G.D.S. Precio
están estudiando la publicación de varios pla- en toda la Repúblic. 80 m/n. 0,80 Ley 18.188. OFICINAS: Franqueo a Pagar
noadores fáciles de construir, también están Avda. R. Sáenz Peña 825, 3er. piso. Teléfonos: Redacción: CONCESION N9 728
probando una camarita de cartón que toma 46-3453. Administración y Publicidad: 46-3441. Buenos Ai-
fotos desde un globo enutivo, ¡Parecen toma- res. Distribuidores: Capital: MACCHI y C C. Calvo 2426, Tarifa Reducida
das desde un avión! Y hablando de aviones Ca tal. Distribuidor Interior y Exterior: CONDOR, Indepen- CONCESION N9 7950
gracias MIGUELITO GUBERMAN por la fo. menc: 2744, Capital Reg. de la Prop Intelect NO 1041616
 Solicite folleto del Curso de
su preferencia HOY MISMO
y aprecie las Ventajas del
Famoso Sistema de Ense-
fianza POR CORREO de CON-
TINENTAL SCHOOLS.
aprendáo |[]|5)
CON EL SISTEMA CONTINENTAL ul
INGLES
HISTORIETAS
DIBUJOS ANIMADOS
CARICATURAS
Sin estudios cansadores, Como un agradable pasatiempo
y en su propio hogar, Ud. aprende a leer y conversar PUBLICIDAD
con el FAMOSO SISTEMA LOGICO-AUDIO-VISUAL,
que CONTINENTAL SCHOOLS imparte con exclusividad
en el pals.

GANE DINERO Y ELEVE

SU POSICION SOCIAL. Conociendo los secretros de nuestro acreditado mé-
Gane más dinero y distrute £ todo de instrucción, cualquier persona —hombre, mu-
de las mejores cosas de la jer o niño— puede, sin estudios cansadores y sin per-
Vida, con lOs enormes bene- der tiempo, dinero ni energias, aprender a dibujar toda
ficios que el conocimiento clase de HISTORIETAS, CARICATURAS, PUBLICIDAD,
del ingiós le depara: Viajes DIBUJOS ANIMADOS, FIGURAS FEMENINAS, ARGU-
al Extranjero -Altos Sueldos- MENTOS PARA HISTORIETAS, etc.
Relaciones de Alto Nivel-Ac-
ceso a nuevas Fuentes de PA
Cultura, Ciencia y Técnica » je, recibe desde el primer mes ' Continental Schools - Sect. 106
Vida Social Envidiable - Em valiosas instrucciones especii
LS pleos Mejor Remunerados, eto les con “laeas para Ganar
nero,” donde se describen in-
Ayuda. de Mayo 784 - Buenos Aires
finidad de fáciles tareas para h Sirvanse enviarme FOLLETO GRATIS de DIBUJO sin compromiso
realizar en su tiempo libre, mien- y Nombre
Continental Schools - sect. 1066, tras estudia, y que venderá a
Avda. de Mayo 784 - Buenos Aires buen precio. Nosotros le indi- Y Dirección
caremos qué hacer, cómo ha-
Simvanse enviarme FOLLETO GRATIS de INGLES sin compromiso cerlo, a quién venderlo Y cuán- E Localidad
to cobrar por su trabajo.
Nombre
Dirección e a a
Localidad Continenta] Schools
De los Angeles California U.S.A.
Provincia + ARGENTINA: Av. do Mayo 784, Buenos Aires + CHILE: Huérfanos 886, Santiago e URUGUAY: Ejido 1425, Montevideo
P==—=-=----
ADE
STRONAUT cs

Curso teórico-práctico completo de:

TECNOLOGIA ESPACIAL - RADIOASTRONOMIA - COMPUTA-
DORAS - ELECTRONICA Y TV MODERNAS - FISICA NUCLEAR.
Con numerosos APARATOS DE PRACTICA para que usted adquiera pronto
verdadera competencia en esta nueva actividad de enorme demanda.
Envíe HOY MISMO el cupón:
Sr. Director de la
ESCUELA UNIVERSAL DE ASTRONAUTICA
Casilla de Correo Central 5575 - Buenos Alres.

del curso yunavallosa lección GRATIS sin

NOMBRE Y APELLIDO

Calle
yNO

Localidad Pcia.