Página 1 de 17

21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

Dirección del Proveedor Dirección de Envío:

BUSTIN SAN JUAN SA Veladero
BUSTIN SAN JUAN S.A. Zona del Valle del Cura
SAN FRANCISCO DEL MONTE OESTE 614
5400 SAN JUAN 5465 VELADERO, IGLESIA
Contacto: ARGENTINA
Teléfono: 264-4399413 Plant 2080
ID de impuestos: 30717338630 Incoterms LOC / Calle 7 y Av Jose Uñac, Poci
Email: cobranzas@[Link]

Información Comentarios sobre la orden de compras:

Fecha 20.01.2025
No. Proveedor 1067035
Grupo de compras Victoria Balmaced
Teléfono 264 4298100
Email [Link]@[Link]
m
Cond. de Pago NT30 / Pago neto en 30 días
Vendor Ref Doc.
Cond. de Pago:

Ítem Material/Descripción Cantidad UM Precio Unitario Valor Neto Cons

10 4,00 C/U 263,53 C/U 1.054,12
torre iluminacion milwaukee 2130-059

Delivery date: 17.03.2025

WO# 000050039783 EDILICIOS - PEDIDO HERRAMIENTAS 2024
20 8,00 C/U 283,13 C/U 2.265,04
bateria Milwaukee m18 12hd

Delivery date: 17.03.2025

WO# 000050039783 EDILICIOS - PEDIDO HERRAMIENTAS 2024
30 30,00 C/U 108,64 C/U 3.259,20
bateria Milwaukee m12 XC5.0

Delivery date: 17.03.2025

WO# 000050039783 EDILICIOS - PEDIDO HERRAMIENTAS 2024
40 20,00 C/U 109,08 C/U 2.181,60
luminaria con Iman milwauke 2364-20

Delivery date: 16.02.2025

 Página 2 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

Ítem Material/Descripción Cantidad UM Precio Unitario Valor Neto Cons

WO# 000050039783 EDILICIOS - PEDIDO HERRAMIENTAS 2024
50 4,00 C/U 46,01 C/U 184,04
Cargador De Batería Milwaukee 48-1959a

Delivery date: 16.02.2025

WO# 000050039783 EDILICIOS - PEDIDO HERRAMIENTAS 2024
Total sin Impuestos USD 8.944,00

Total Impuestos USD 1.878,25

_________________

Total Otros Gastos USD 0,00

_________________
Valor Total USD 10.822,25

MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L.

TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES
ORDENES DE COMPRAS DE BIENES, EQUIPOS Y/O MATERIALES
OBJETO: Por la presente Orden de Compra u Orden de Pedido (indistintamente la #Orden”) el proveedor indicado e
identificado en la carátula de esta Orden (en adelante, el #Proveedor”) se obliga a vender y a entregar los bienes y/o
productos descriptos en la carátula de la presente Orden (indistintamente #Material" o "Materiales”) en favor de MINERA
ANDINA DEL SOL S.R.L. (en adelante también llamado el #Comprador”; #MAS”; #MASSRL” en forma indistinta).
1. Acuerdo: Esta Orden -conjuntamente con cualquier otro documento que sea enviado aquí e incorporado a ella en forma
directa - constituye íntegramente el "ACUERDO ÚNICO" entre el Proveedor y el Comprador (denominado indistintamente
en este documento el "Acuerdo Único" o el "Acuerdo" o la #Orden”)
Se entenderá aceptada la presente Orden por el Proveedor si éste no hubiese notificado en forma fehaciente y por escrito
su negativa al Comprador dentro del plazo de 2 (dos) días hábiles contados a partir de la recepción de la misma. En la
hipótesis que el Proveedor rechace por escrito esta Orden, queda sin efecto la misma y todo otro documento, intercambio
de cartas, correos, documentos e información generada como antecedente de la misma, sin derecho a reclamo alguno a
MAS de parte del Proveedor.-
Ninguna modificación al Acuerdo Único ni ninguna liberación por alguna de las Partes respecto a cualquier término en él
contenido será válida u oponible por cualquiera de las partes a la otra parte o a terceros a menos que tal modificación o
liberación haya sido efectuada expresamente por convenio y/o acuerdo escrito de ambas partes firmado conjuntamente por
el Proveedor, o por el representante legal autorizado del Proveedor, y por un representante legal autorizado del Comprador,
o bien, mediante una oferta escrita de una de las partes aceptada por la otra. Sólo así, tal modificación y/o liberación
prevalecerá sobre las cláusulas establecidas en el Acuerdo Único.
2. Precios: Los precios indicados en la presente Orden están expresados en su divisa, con código numérico ISO, con su
importe en números y en letras. Dichos precios son fijos, firmes e inamovibles y no están sujetos a modificaciones,
adecuaciones ni reajustes de ningún tipo sin previa notificación y posterior aprobación por escrito del Comprador. Salvo
pacto escrito en contrario, el precio no incluye impuestos indirectos (IVA, impuestos sobre las ventas, etc.).
Dichos precios llevan incluidos los costes asignados por Incoterms 2010 al Proveedor según la regla Incoterms escogida y
el lugar de entrega definitiva del Material/es señalado en forma precisa en la carátula de la Orden.
Entre los costos a incluir en el precio según la regla Incoterms escogida y según el acuerdo entre partes se encuentran los
siguientes: costos por operaciones de logística, de manutención, de carga y descarga del Material, tales como carga del
Material sobre vehículo en origen y por descarga en lugar o terminal de destino, depósitos, almacenamientos, empaques,
embalajes, marcado de Material, por carga o transferencia del contenido de los contenedores, al igual que por las
operaciones de inspección; por transporte del Material tales como transporte interior en origen, transporte principal,
transporte interior (destino); por operaciones administrativas y aduaneras tales como despacho de exportación, costos en
 Página 3 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

terminal de origen ( tarifas de manipulación en terminal (THC), tasas de seguridad, tasa de estadística, etc); despacho de
importación, derechos e impuestos de importación, ajustes aduaneros de valor, costos en terminal de destino (tarifas de
manipulación en terminal (THC), tasas de seguridad, etc); seguro, cargos, gastos portuarios, de despacho, bancarios, otros
gastos. Se aclara que dicha enumeración de costos no es taxativa, sino meramente enunciativa.
Salvo estipulación específica acordada por las partes, el Proveedor deberá proporcionar los documentos (si los hay)
indicados en la regla Incoterms® aplicable o, si no es aplicable ninguna regla Incoterms® según práctica establecida entre
las Partes.
3. Término Contractual de la entrega: Si nada fuese estipulado expresa y específicamente en este Acuerdo Único, y se
tratare de compraventas efectuadas con proveedores locales se entenderá que la Regla ICC Incoterms 2010 acordada por
las Partes es "ExWorks Loaded" (EXW Cargado), lugar designado por el Comprador, al tiempo de celebración del Acuerdo.
Asimismo, la referida Regla se pacta sujeta a las siguientes estipulaciones:

a) COMPRAS NACIONALES LUGAR DE ENTREGA DE MATERIALES EN ARGENTINA:

* Ciudad de San Juan:
Dirección: Calle 7 y Av Jose Uñac, Pocito, San Juan.
Contactos:
Juan Andres Navas
[Link]@[Link]
Cel.: 11 2746 0668
Pablo Olivares
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3887 6533
Maximiliano Bernales
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3481 1269

* Ciudad de Buenos Aires:

Dirección: COL -Centro de Operaciones Logísticas #Autopista Ricchieri y Boulogne Sur Mer #CRUZ DEL SUR
Nave D3, Porton30
Tapiales, Mercado Central de Bs. As., CP (B1771Bia) #RNPSP 1030
Contactos:
Juan Andres Navas
[Link]@[Link]
Cel.: 11 2746 0668
Pablo Olivares
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3887 6533
Maximiliano Bernales
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3481 1269

* Ciudad de Mendoza
Dirección: Calle Acceso Sur 14 Lateral Este, Ciudad de Mendoza.
Contactos:
Juan Andres Navas
[Link]@[Link]
Cel.: 11 2746 0668
Pablo Olivares
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3887 6533
 Página 4 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

Maximiliano Bernales
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3481 1269

* Ciudad de Córdoba
Dirección: Av. General Savio 5740 (Camino Inter fabricas).
Portones 46 y 47
Complejo Logístico Sur, Barrio Ferreyra.
Contactos:
Juan Andres Navas
[Link]@[Link]
Cel.: 11 2746 0668
Pablo Olivares
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3887 6533
Maximiliano Bernales
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3481 1269

* Ciudad de Rosario # Santa Fe

Dirección: Venezuela 1291 Bis (Esquina Schweitzer), Rosario.
Contactos:
Juan Andres Navas
[Link]@[Link]
Cel.: 11 2746 0668
Pablo Olivares
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3887 6533
Maximiliano Bernales
[Link]@[Link]
Cel.: 11 3481 1269

b) COMPRAS INTERNACIONALES
El Proveedor deberá enviar Factura y Packing List a [Link]@[Link] y seguir las instrucciones que esta
área le indique con la documentación requerida según Incoterm detallado en la OC.
NOTA IMPORTANTE
Cualquier entrega de productos en transportes que no sean el indicado en esta Orden de Compra serán abonados por el
Proveedor, no haciéndose cargo MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L. de dicho importe.
El Proveedor deberá informar y especificar al Comprador conforme lo previsto infra en numeral 34.1, con suficiente
antelación, cuando el Material se encuentre a su disposición como la dirección precisa para que el medio de transporte
pueda llegar para ser cargado, a menos que se haya pactado otra cuestión por escrito.
El Proveedor deberá entregar los documentos comerciales al Comprador o al transportista designado por el Comprador
debidamente confeccionados (y suscriptos en caso de corresponder) y deberá proveer a su vez la información pertinente
para contratar un seguro en caso de ser solicitado.
El Proveedor se hace cargo de las siguientes operaciones y de su costo: (i) maniobras y carga del Material al medio de
transporte del Comprador; (ii) empaque, marcado, rotulado y embalaje #y cualquier cuestión similar- adaptado al tipo de
transporte elegido por el Comprador como así también el almacenaje del mismo del Material. La totalidad de los referidos
costos y gastos quedan incluidos en el Precio. Cualquier pérdida y/o daño será a cargo del Proveedor, hasta que el Material
no haya sido puesto a disposición o entregado al Comprador, según lo acordado.
Queda a cargo del Proveedor todos los costos de cualquier tipo que puedan surgir de la manipulación, traslado, carga,
descarga, almacenamiento, riesgo, seguro, transporte y demás costos y gastos del Material desde sus otros locales o
 Página 5 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

instalaciones a su instalación más cercana al Almacén del Comprador, escogido en la referida Regla Incoterms, y hasta la
carga al medio de transporte indicado por el Comprador.
El Proveedor será responsable de la entrega de toda la documentación necesaria para la correcta exportación de su País
de Origen y la Documentación necesaria o requerida para su correcta Importación en Destino - Ej: Certificado de Origen.-
así como el pleno cumplimiento de los requisitos que MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L. instruya específicamente. También
el Proveedor es responsable de entregar los bienes, equipos y/o materiales en optimas condición, tanto de su estado, como
de un adecuado embalaje, e identificación en el mismo de la carga contenida.-
4. Impuestos
Los impuestos que llegaren a generarse por virtud del Material comprado y su pago estarán a cargo de cada una de las
partes, según lo disponga la legislación vigente aplicable. En el supuesto de que para cumplir este Acuerdo el Proveedor
local se vea obligado a importar el Material comprometido, el Comprador no se hará cargo de los impuestos, derechos de
importación y tasas generados por la importación ni de los impuestos relacionados o que sean consecuencia de dicho acto
de importación.
Obligaciones tributarias para Proveedores extranjeros.
En caso que el Proveedor sea extranjero y esté vigente un acuerdo de doble imposición entre la Argentina y el país de
residencia del Proveedor, este último deberá entregar además al Departamento de Impuestos de MINERA ANDINA DEL
SOL S.R.L. original de Certificado de Residencia incluyendo el Anexo enunciado en la RF AFIP N° 2228 debidamente
firmada por las autoridades impositivas de ese país.
Además en caso de que la compra tenga asociada la prestación de algún servicio, estos Términos y Condiciones
Generales para Prestación de Servicios y/o cualquier Orden de Compra de Servicios asociadas podrán ser inscriptos en el
INPI (Instituto Nacional de patentes e impuestos) y el Proveedor acuerda colaborar con tal inscripción, incluyendo asimismo
la traducción al castellano de todos los documentos involucrados.
MAS no incrementará ningún pago que deba hacer al Proveedor en virtud de la Orden de Compra como resultado de la
aplicación de los impuestos.

5. Plazo de Ejecución y Lugar de Entrega. Entrega tardía, falta de entrega y derechos y acciones consiguientes. Penalidad
Los Materiales deberán entregarse en las fechas y el lugar indicados en este Acuerdo. El plazo de entrega es una condición
esencial del presente Acuerdo.
El plazo de entrega será el indicado en esta orden de compra. La fecha de entrega pactada es esencial para nuestras
operaciones, por lo que el proveedor deberá comunicar inmediatamente al comprador conforme los términos previstos infra
en cláusula 34.1 respecto de cualquier retraso que vaya a producirse.
El Proveedor tiene conocimiento de la importancia que tiene para MINERA ANDINA DEL SOL SRL la recepción en tiempo y
forma de los Materiales, así como también de los perjuicios que podría ocasionarle a MINERA ANDINA DEL SOL SRL en
caso de defectos de fabricación, retrasos en las entregas de los Materiales. Con cada orden o pedido, debe entregarse sólo
la cantidad expresamente solicitada por MINERA ANDINA DEL SOL SRL. MINERA ANDINA DEL SOL SRL se reserva el
derecho de devolver y/o no abonar los Materiales no pedidos y/o que no se hayan entregado o prestado a total satisfacción
de MINERA ANDINA DEL SOL SRL.
El Proveedor está obligado a mantenerse estrictamente al día con las fechas establecidas en la orden o pedido. En caso en
que se exceda en alguna fecha, sin previa aceptación de MINERA ANDINA DEL SOL SRL se reserva el derecho de
suspender la orden, parcial o totalmente, dando aviso o notificación mediante correo electrónico al Proveedor, y sin
prejuicio de los restantes derechos legales de MINERA ANDINA DEL SOL SRL.
Los Materiales que no sean recibidos en la fecha indicada en la orden, salvo que MINERA ANDINA DEL SOL SRL haya
aceptado expresamente una entrega tardía, generarán una multa semanal de al menos el cinco por ciento (5%) y máximo
un diez por ciento (10%) del valor de la Orden por cada semana de retraso. MINERA ANDINA DEL SOL SRL podrá
rescindir la orden ante el mero retraso del Proveedor, sin que ello genere derecho alguno a favor de este último y sin
perjuicio de la multa estipulada.
El lugar de entrega de Materiales, se encuentra indicado en la orden.
En caso de que los Materiales sean entregados incorrectamente por el Proveedor, los costos extra o adicionales serán
pagados por este último, quien deberá adoptar a su costo las medidas necesarias para enmendar el error.
Si el Material, por cualquier motivo (incluso fuerza mayor o caso fortuito), no es entregado al Comprador habiendo
transcurrido diez (10) días corridos desde la fecha de entrega pactada, entonces el Comprador tendrá derecho sin más a
 Página 6 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

declarar resuelto el Acuerdo en forma inmediata mediante notificación al Proveedor, y el Proveedor no tendrá reclamo y/o
derecho a reclamar al Comprador compensación, rembolso y/o indemnización alguna; ello sin perjuicio del correspondiente
reclamo que podrá iniciarle el Comprador por los daños y perjuicios que dicha falta de entrega le hubiere ocasionado.
En caso de que el Proveedor no pudiera cumplir con los plazos de entrega pactados en lo que respecta a parte de los
Materiales adquiridos por el Comprador, el Proveedor podrá hacer una entrega parcial de los mismos previa notificación y
aceptación por escrito del Comprador conforme lo previsto infra en la cláusula 34.1. La entrega parcial no relevará al
Comprador de su derecho de aplicar al Proveedor las multas correspondientes por el saldo y/o ejercer su derecho y
facultad a rescindir el Acuerdo y por consiguiente la Orden.
6. Calidad
Los materiales y/o equipos entregados deberán cumplir con las normas y/o especificaciones técnicas estipuladas en la
orden de compra. MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L. tiene el derecho de exigir certificados de calidad.
7. Sustituciones
No se aceptan substituciones de los materiales descritos en la orden de compra, excepto cuando la substitución ha sido
aceptada por escrito por el departamento de compras de MINERA ANDINA DE SOL SRL. El proveedor correrá con todos
los gastos ocasionados por el cambio del material cuya substitución no haya sido previamente aceptada por MINERA
ANDINA DEL SOL SRL.
8. Garantías
Todos los ítems serán entregados con su correspondiente garantía de calidad certificada y el proveedor será el principal
responsable por dicha garantía. Esta garantía será del tipo y la duración indicada por el proveedor en su cotización.
9. Envíos parciales
A menos que se indique lo contrario en esta orden de compra, se permite hacer entregas parciales de cantidades no
menores al 50% del total requerido para cada ítem.
10. Rotulado
Adicionalmente a cualquier otro requisito de etiquetado, los bultos deberán ser marcados de la siguiente manera:
PARA: MINERA ANDINA DEL SOL SRL - MINA VELADERO
ORDEN DE COMPRA NUMERO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
LUGAR DE ENTREGA: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
REMITO NUMERO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Los rótulos deberán ser visibles, legibles y duraderas; se recomienda poner dos marcas por paquete.
11. Embalaje
Toda mercadería sin importar su naturaleza forma o tamaño deberá contar con el correcto embalaje y estiba, cumpliendo
con las normas establecidas para tales fines, considerándolos siempre como transportes de larga distancia, de manera tal
que garantice la recepción del material en la mina en perfectas condiciones. El costo del embalaje está incluido en el precio
del material.
MINERA ANDINA DEL SOL SRL podrá solicitar bajo procedimiento interno, condiciones particulares de embalaje y
traslado. En caso de tratarse de adquisición de Materiales Peligrosos, el proveedor deberá enviar junto con los remitos las
hojas de Seguridad (MSDS) de cada producto para contar con toda la información del producto en Veladero, el responsable
del resguardo de esta información será el área de Almacenes.
El correcto paletizado, embalaje y rotulado deberá cumplir con las especificaciones del producto y según los lineamientos
del Decreto 779/1995 (Anexo S), Anexo de los Art. 29° inciso E) y 56° inciso H) de la Ley N°24.449 y de la normativa
vigente, asegurando los factores de seguridad y cuidado del Medio Ambiente.
Cualquier daño a los Materiales por embalaje impropio o incorrecto (incluido advertencias de manipulación) serán cargadas
al Proveedor o descontadas de cualquier Precio adeudado por el Comprador.
12. Transporte
Para el caso de transporte internacional, todos los operadores que transporten mercadería, sin importar la naturaleza,
deben contar con todos los permisos, regulaciones, licencias y autorizaciones que disponga la ley aplicable a cada
jurisdicción territorial al igual que lo dispuesto en la normativa internacional y del transporte mundial.
En aquellos temas de transporte nacional, todos los operadores que transporten mercadería sin importar la naturaleza
deben estar habilitados en la Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) como transportista de cargas según
el Decreto Nº105/98, tener al día el pago de la tasa de fiscalización del transporte y que el conductor tenga la licencia
nacional habilitante (Resolución Nº2624/2003).
 Página 7 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

Para el caso del transporte de sustancias peligrosas debe cumplir con lo anterior y adicional a esto debe:
En caso que aplique, estar inscrito como transportista de mercancías peligrosas a nivel nacional (Ley Nacional Nº24.449) y
provincial (Ley N°8076:2009), certificado de formación profesional expedido por la autoridad competente o la institución
sobre la que ella delegue estas funciones.
Cumplir con todos los requisitos estipulados en el Decreto 779/1995 (Anexo S), Anexo de los Art. 29° inciso E) y 56° inciso
H) de la Ley N°24.449.
En caso de aplicar
Actividad de Transporte y Vehículos en General #
-Tránsito de Vehículos que Exceden los Pesos y Dimensiones Máximas Permitidas (DNV)######
-Inscripción en el Registro de Transporte de Cargas Provincial (DTT)###
-Habilitación Provincial del Servicio de Transporte de Cargas (DTT)
-Acreditar RTO( debe estar alineado al procedimiento de antigüedad, inspección y potencia motor en vehículos revisión
vigente) (Talleres Habilitados)
-RUTA (CNRT)######
Sustancias o Mercancías Peligrosas #
-Habilitación Provincial de Circulación de Cargas Peligrosas (DTT)
-Certificado Provincial de Protección Contra Incendios para el Transporte de Cargas Peligrosas Dirección Bomberos)
-Aviso de Proyecto para la Actividad de Transporte de Sustancias y Mercancías Peligrosas SEA y DS prov.)
Sustancias Químicas Controladas ####
-Autorización o Credencial Para Las Personas Que Subcontraten El Transporte De Sustancias Químicas Controladas Con
Terceros No Inscriptos En El Registro De Precursores Químicos (RENPRE)
13. Facturación
Salvo que la carátula o que las condiciones de esta Orden especifiquen otro plazo, por defecto, el pago del precio de los
Materiales y/o servicios y de cualquier otra suma debida por el Comprador al Proveedor se realizará en condiciones de
cuenta abierta y el plazo de pago, previa revisión y conformidad de las facturas, será de 30 días corridos desde la fecha de
carga de la factura correctamente emitida por el Proveedor en ARIBA NETWORK y el cumplimiento de las condiciones
indicadas a continuación.
El Comprador efectuará el pago de las facturas dentro de los plazos acordados en la Orden, siempre y cuando las facturas,
remitos y Materiales entregados cumplan con los siguientes requisitos:[CEM1]
La factura debe estar debidamente confeccionada y hacer referencia en forma expresa, clara y precisa al número de
Orden, y al número de remito. La fecha de la factura no debe anteceder la fecha del remito.
La factura debe ser presentada por el Proveedor únicamente a través de ARIBA NETWORK. Cualquier otro medio utilizado
por el Proveedor en la presentación de su factura será rechazado por el Comprador.-
La copia del remito debe estar debidamente sellada y firmada por representante autorizado del Comprador y estar adjunta
a la factura, y los Materiales haber sido debidamente recepcionados y recibidos por el Comprador.
* Las cantidades, descripciones, y precios deben ser exactamente iguales en la Orden, el remito, y la factura.
* La moneda de facturación debe ser la misma moneda utilizada en la Orden.
* Las razones sociales de Proveedor y Comprador deben concordar entre factura y Orden.
* El material recibido en el Almacén del Comprador debe resultar idéntico y concordar en cantidades y descripciones con lo
solicitado en la Orden.
* Los artículos detallados en la factura deben hacer referencia a la posición (línea) de cada artículo detallado
* Los Materiales entregados deben estar debidamente marcados para cruzarlos con las descripciones de la Orden.
* Los Materiales deben haber sido recibidos en el Almacén del Comprador, para asegurar y corroborar su buen embalaje e
inspección visual correspondiente.
* Las facturas y remitos deben cumplir con todos los requisitos fiscales a fecha de facturación y emisión, incluyendo
impuestos, y cualquier otro requerimiento legal y contable.###
* En caso que el Proveedor esté enrolado en ARIBA deberá enviar todas las facturas a través del portal de ARIBA, salvo si
tuviera una expresa autorización podrá ser enviada por correo a: magsa_facturas@[Link] [CEM2]
* En caso que el Proveedor no esté enrolado en ARIBA deberá enviar su factura al correo electrónico
magsa_facturas@[Link][CEM3]
* Colocar un archivo PDF por cada factura.
 Página 8 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

* Nombre del archivo PDF debe estar conformado por el Cuit-Punto de Venta-Numero de factura
* Consignar en la factura el N° de Orden de Compra y Recepción.
* Adjuntar copia del remito (debidamente conformado) con la que entrego el material.[CEM4]
* En caso de servicios el Proveedor deberá cargar la Hoja de Entrada de Servicio (#HES”) en ARIBA NETWORK para la
aprobación del usuario.
* No enviar facturas dentro del embalaje de la mercadería, serán rechazadas.
* MINERA ANDINA DEL SOL SRL se reserva el derecho de rechazar facturas que no cumplan con estos requisitos.
* El remito deberá mostrar con texto destacado el numero de la orden de compra para cada ítem:
* Describir los materiales entregados coincidiendo con la descripción de la orden de compra
* Usar la misma unidad de medida que la consignada en la orden de compra
* Colocar N° Línea de Orden de Compra

MINERA ANDINA DEL SOL SRL se reserva el derecho de devolver materiales que sean entregados con remitos que no
cumplan con estos requisitos
Las facturas deberán incluir: el número de la orden de compra, número de recepción, descripción y cantidad de cada ítem,
precio unitario por ítem, precio total de cada ítem, fecha de vencimiento de la factura y moneda en que se está facturando.
.
Para evitar demoras en el pago de las facturas. Facturar a:
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
CUIT 30-68234719-4
Francisco de Villagra 531 este,
Departamento Rawson - San Juan CP J5400
República Argentina
Cuando se emitan facturas por anticipos parciales, y con posterioridad se emita(n) factura(s) por la totalidad (100%) de los
materiales adquiridos, es requisito indispensable para el pago del monto pendiente, recibir en forma simultánea a dicha
factura, una Nota de Crédito por el monto del anticipo recibido.
En caso de otorgarse excepcionalmente un anticipo, el referido anticipo únicamente podrá ser concedido contra la entrega
de un seguro de caución de una aseguradora de primera línea y expresamente autorizada por el Comprador, por el monto
del mismo, con más un 10% adicional necesario para solventar los costos que se incurran en la instrumentación del cobro
del seguro de caución (a efectos de cubrir el pago de impuestos, retenciones, cargos o comisiones por transferencias
bancarias). Dicho seguro vigente debe presentarse junto con la respectiva factura. La Factura debe detallar que
corresponde a un ANTICIPO de la siguiente forma: #xx% de anticipo de orden de compra xxxx”. Nunca se debe facturar
por anticipado la entrega de una posición de la Orden, es decir, no se deben detallar los Materiales de la Orden en una
factura de anticipo.
IMPORTANTE: Cualquier variación, omisión o falencia de lo requerido y detallado en esta sección así como la no utilización
de ARIBA NETWORK genera inmediatamente la invalidez y el rechazo automático de la factura, o, a opción del
Comprador, detiene y suspende el plazo de pago acordado entre las partes, para lo cual el Comprador deberá informarlo al
Proveedor consecuentemente, y este lapso sólo se reanudará en la fecha en que los correspondientes problemas,
inconvenientes y/o omisiones identificados queden resueltos y solucionados.
14. Discrepancias
Cualquier leyenda o disposición impresa incluida en las facturas en sentido contrario que no hubiera sido previamente
aceptada por escrito por el Comprador (moneda distinta, intereses, conversiones, paridades, etc.) será considerada sin
valor y no tendrá aplicación efectiva entre las Partes, aun cuando no hubiera habido reservas al momento de su recepción.
Las discrepancias de Materiales o en la facturación causan problemas para ambas Partes, por lo que éstas se
comprometen de buena fe para resolver esas diferencias y circunstancias en tiempo y forma con la finalidad de no causar
atrasos en las operaciones del Comprador, o en los pagos al Proveedor. No obstante lo antedicho, los inconvenientes y/o
costos y/o gastos causados al Proveedor por atrasos de pago atribuibles a discrepancias e inconsistencias causadas por el
mismo, no serán consideradas ni computada a efectos de una compensación o reembolso adicional.
15. Forma de Pago:
Para pagos a realizar en Argentina
Los pagos se efectuarán mediante transferencia bancaria en pesos a la cuenta bancaria informada en el alta como
 Página 9 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

Proveedor. Los retrasos, rechazos o anulaciones de la entidad bancaria no serán atribuibles ni imputables al Comprador.
Cada parte es responsable de todos los cargos, costos y gastos de su banco por procesar las transacciones. Las facturas
deben emitirse en la misma moneda del contrato u Orden de Compra. Si el precio del Contrato u Orden de Compra esta
establecido en pesos argentinos, las facturas deberán ser emitidas en pesos argentinos, mientras que si el precio del
Contrato o la Orden de Compra esta establecido en moneda extranjera, las facturas deberán emitirse en la misma moneda
del Contrato o la Orden de Compra indicando el tipo de cambio divisa vendedor establecido por el Banco de la Nación
Argentina al cierre del día hábil inmediato anterior a la fecha de emisión de la factura correspondiente. Para propósitos
fiscales, el tipo de cambio deberá ser indicado en la parte debajo de la factura. El pago será efectuado en Pesos. Sólo y
únicamente si a la fecha de pago de la correspondiente factura existiera una diferencia superior al 5% (cinco por ciento)
entre el tipo de cambio del cierre del día hábil inmediato anterior a la fecha de pago y el tipo de cambio consignado en la
factura, el Contratista podrá emitir una Nota de Débito o Nota de Crédito, según corresponda, que refleje dicha diferencia
de cambio.
Para pagos a realizar fuera de Argentina
Los pagos se efectuarán mediante transferencia bancaria en la moneda acordada en la Orden de Compra o Contrato a la
cuenta bancaria informada en el alta como Proveedor. Los retrasos, rechazos o anulaciones de la entidad bancaria no
serán atribuibles ni imputables a MAS. Cada parte es responsable de todos los cargos, costos y gastos de su banco por
procesar las transacciones. Para dar cumplimiento a la normativa cambiaria Argentina en orden a satisfacer los
requerimientos y documentación requerida en dichas regulaciones para tener acceso al Mercado de Cambios para hacer
pagos al Contratista (en particular la Comunicación #A” 7466 #EXTERIOR y CAMBIOS” del Banco Central de la República
Argentina, en conjunto con sus Adecuaciones y Modificaciones) actualmente requieren de un proceso administrativo previo
frente a dichas autoridades competentes, cuyo plazo de trámite y aprobación varía según el bien que se trate, su
clasificación arancelaria, el requerimiento de autorizaciones o licencias especiales, entre otros requisitos regulatorios. Dicho
plazo será informado en cada caso particular de acuerdo a la normativa regulatoria de mención e indicado en el cuerpo de
la Orden de Compra.
Es condición previa para el inicio de dicho trámite supra indicado que la factura esté emitida en correcta forma y se
encuentre vencida.
MAS adoptará las medidas necesarias en tiempo razonable para procesar los pagos a través del Mercado Cambiario
Argentino, pero no será responsable por demoras en pagos causados por falta de información o documentación que el
Contratista o Proveedor deba proveer o por demoras incurridas por el banco comercial o el Banco Central de la República
Argentina en procesar la información y/o aprobar el trámite previo y/o efectuar la transferencia, cualquiera sea la razón, o
por cambios en la legislación vigente.-

16. Materiales
El Comprador examinará, revisará e inspeccionará el Material recibido luego de la llegada a su establecimiento o a
cualquier otro lugar acordado para el examen y notificará en al Proveedor por escrito toda falta de conformidad,
especificando la naturaleza y detalle de esta falta de conformidad y concordancia del Material en un plazo razonable desde
la fecha en la que descubra la falta de conformidad y concordancia con lo dispuesto en la Orden y el Acuerdo.
Cuando el Material entregado o en caso que la compra tenga asociado Servicios, no se ajusten a lo acordado entre las
Partes y/o presentare defectos o vicios, el Comprador tendrá, a su entera discreción, el derecho a rescindir y/o resolver el
Acuerdo y/o rechazar cualquier Material que se encuentre con defectos o que no fuera o resultare adecuado y conforme a
las características y cualidades comprometidas por el Proveedor y/o según lo dispuesto en esta Orden, sin que ello genere
ningún tipo de responsabilidad, compensación, reintegro y/u obligación a cargo del Comprador. Las Partes acuerdan que
será inaplicable a la relación comercial entre ellas y que renuncian a las disposiciones contenidas en el artículo 1157 del
Código Civil y Comercia de la Nación; en ningún caso la determinación de si los Materiales remitidos por el Proveedor
resultare adecuado al Acuerdo y Orden se hará por peritos árbitros, resultando a su vez inaplicable y sin efecto legal alguno
el plazo de caducidad establecido en el artículo antes indicado. Cualquier discrepancia, controversia y/o conflicto en este
sentido, podrá ser dirimido entre las Partes directamente en forma judicial una vez agotado el plazo de negociación
establecido en la cláusula #Solución de controversias”.
El Proveedor será responsable por saneamiento, y garantiza al Comprador por evicción y vicios ocultos según y de
conformidad con la totalidad de las disposiciones detalladas y contenidas en la Sección 4 -Obligación de Saneamiento- del
Capítulo 9 del Título II del Libro Tercero del Código Civil y Comercial de la Nación (con excepción de lo que fuera
 Página 10 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

expresamente modificado en este Acuerdo), y en ningún supuesto podrá considerarse o interpretarse que ha existido o
existe supresión o disminución de dicha responsabilidad respecto del Proveedor, salvo que exista en su caso una expresa
manifestación y consentimiento formulado por escrito del Comprador. El Comprador tiene la carga de denunciar
expresamente la existencia del defecto oculto al Proveedor garante dentro de los sesenta (60) días de haberse manifestado
el mismo. Si el defecto se manifiesta gradualmente, el plazo se cuenta desde que el Comprador comenzó a advertirlo. El
eventual incumplimiento y/u omisión por parte del Comprador de la carga de denunciar al Proveedor la existencia de
defecto oculto no extinguirá ni eximirá en ningún caso al Proveedor de la responsabilidad por defectos ocultos, aunque el
Comprador haya conocido o debió haber conocido la existencia de los mismos. Las Partes acuerdan que la responsabilidad
por defectos ocultos caducará cuando hayan transcurrido doce (12) meses desde que el Comprador recibió el Material o lo
puso en funcionamiento.
Asimismo, si el Material revistiese características especiales de complejidad y, en consecuencia, la posibilidad de conocer o
determinar la existencia del defecto o vicio requiriese cierta preparación científica o técnica, o bien surgieran luego de la
adquisición, en este mismo Acuerdo, el Comprador hace expresa reserva de hacer valer el derecho de notificar y reclamar
la eventual existencia de tales vicios o defectos una vez practicados los exámenes técnicos o científicos pertinentes o bien
surgidos los mismos, y a su vez el Proveedor en este mismo acto extiende su responsabilidad y garantía por defectos
ocultos a tales supuestos, los cuales no quedan comprendido dentro de las exclusiones del Art. 1053 del Código Civil y
Comercial de la Nación; las Partes acuerdan por consiguiente que no será aplicable dicho artículo a las adquisiciones de
Material que efectúe el Comprador.
El Proveedor se compromete y extiende convencionalmente la garantía por vicios ocultos y garantiza asimismo la
inexistencia de defectos del Material como así también que la calidad del Material a transmitirse al Comprador será
adecuada y acorde a lo pactado, aunque el Comprador haya conocido o debió oportunamente conocer el defecto o la falta
de calidad. Esta garantía también podrá ser ampliada con referencia a ciertos defectos específicos al tiempo de la
aceptación y firma de este Acuerdo (Art. 1052 del Código Civil y Comercial de la Nación).
Todos los Materiales entregados y recibidos deberán encontrarse de conformidad con esta Orden en todos sus aspectos y
sin ningún tipo de defectos. Cuando el Material no se ajustare a lo pactado en este Acuerdo, el Comprador tendrá el
derecho y facultad de optar por cualquiera de las siguientes alternativas: (a) exigir al Proveedor que sustituya el Material por
Material conforme y adecuado, y sin ningún gasto adicional para el Comprador; o, (b) exigir al Proveedor la reparación del
Material, sin ningún gasto adicional para el Comprador; o (c) resolver el Acuerdo u Orden de compra, aunque el defecto
pudiese ser subsanable por el Proveedor. En todos los casos, el Proveedor será siempre responsable por los perjuicios
ocasionados al Comprador, y éste tendrá siempre el derecho a reclamar los daños y perjuicios tanto debidos a los defectos
del Material como a la demora derivada de la sustitución o de la reparación del mismo, como se acuerda en la sección
sobre demoras en el cumplimiento.
Si los Materiales a enviar difieren en cualquiera de sus características a lo solicitado debido a reemplazo por obsolescencia
o por equivalencia, o por cualquier otra causa que fuera, esta situación debe ser previamente notificada al Comprador, para
su rechazo o aprobación mediante modificación de la Orden.
El Comprador no está obligado a hacerse cargo de envíos en cantidad menor o mayor de la convenida. No podrán cargarse
gastos adicionales por concepto de almacenajes, embalaje, o por cualquier otro servicio o concepto, salvo que sean
expresamente y por escrito aceptados por el Comprador. El pago por cualquier Material no significará que se preste
conformidad con el Material recibido. Los cargos de fletes sobre los Materiales que se devuelvan por no estar conformes a
la Orden o no se ajusten a la muestra suministrada, serán por cuenta del Proveedor, pudiendo el Comprador realizar
retenciones sobre dichos montos. El Comprador se reserva el derecho de hacer modificaciones a las cantidades,
especificaciones y diseños de la manera que pudiere ser necesario o deseable aún después de que la presente Orden sea
aceptada. Si algunas de estas modificaciones afectan el cumplimiento del Proveedor para justificar un aumento en el precio
o un cambio en la fecha de entrega, el Proveedor deberá notificar por escrito conforme las pautas indicadas infra en la
cláusula 34.1 en el término de 2 (dos) días hábiles al Comprador; de otra manera, se considerará que el Proveedor ha
aceptado la modificación sin ajuste en el precio o en la fecha de entrega.

Los Materiales a ser provistos deben estar debidamente embalados e identificados según lo solicitado en la Orden. El
paquete, envase o caja deberá tener el correspondiente número de Orden, número de Remito y número de bulto/cantidad
total de bultos según lo expresado en el remito. Es obligatorio el uso de cinta de seguridad para el cierre final del embalaje
que asegure la no violación del mismo hasta la llegada a destino final. La falta de mención de cualquiera de estas
 Página 11 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

identificaciones así como el embalaje incorrecto de la mercadería dará motivo suficiente al Comprador para rechazar el
producto en cuestión. En el caso de que esta situación ocasione costos extras al Comprador, los mismos serán a cargo y
deberán ser soportados por el Proveedor, pudiendo el Comprador retener dicho monto de cualquier pago pendiente que
deba a dicho Proveedor.
En el caso que la presente Orden comprenda Material químico o considerado peligroso para las personas y/o al medio
ambiente, la mercadería deberá traer la correspondiente documentación acompañada de la Hoja de Datos de Seguridad de
cada producto. Asimismo, será responsabilidad del Proveedor el adecuado transporte de los Materiales hasta el lugar de
entrega, los seguros, licencias y permisos correspondientes y demás recaudos que correspondan según la normativa
aplicable. El Proveedor deberá presentar toda la documentación que avale y defina los criterios necesarios suficientes en
términos de Riesgos, Peligros y sus respectivos Controles, Remediaciones y demás a tener en cuenta en los que concierne
a Temas Ambientales, conforme las instrucciones que reciba de MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L. en forma específica en
la documentación que se acompaña con esta Orden de Compra.-
Todos los materiales peligrosos deberán ser etiquetados con un aviso de advertencia claramente identificado, indicado el
material o ingrediente por nombre, el peligro que implica y la precaución a ser tomada. El Proveedor deberá contar con las
certificaciones y permisos y requerimientos de la autoridad de aplicación para la producción, manejo y transporte de
materiales peligrosos y debe suministrar dicha documentación al transportista del Comprador para que pueda transportar
dicho Material hasta su destino final.
El Proveedor garantiza que las mercancías convenidas en esta Orden, han sido producidas en cumplimiento con la
totalidad de los requerimientos, recaudos y requisitos de las leyes aplicables.
El Remito que ampara los Materiales debe contener (i) el número de Orden, (ii) número de posición de la Orden para cada
ítem del Remito, (iii) descripción de los ítems tal como se indica en la Orden y (iv) cantidad de bultos enviados. La omisión
de los datos mencionados no permitirá su ingreso en el sistema y será considerada como causa justa para la devolución de
la mercadería al Proveedor. El Proveedor deberá entregar junto con los Materiales dos juegos de Remitos (uno para el
Transportista y el otro para el Comprador). El Proveedor no debe enviar Factura junto a los Materiales y en ningún caso
será aceptada como reemplazo de Remito.
Las entregas de Materiales sólo se considerarán completos si se encuentran en buen estado y si se han cumplido todas las
condiciones estipuladas en esta Orden. Los Materiales deberán contar con los protocolos de fabricación y calidad que los
avalen haciendo referencia a las normas que cumplen. En caso de materiales comprados a distribuidores se exigirá
documentación tal que permita la rastreabilidad del producto hasta el fabricante y comprobantes que aseguren que el
producto presentado pertenece a esas partidas. MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L. se reserva el derecho de revisión de
los Materiales recibidos, y su rechazo en caso de que éstos no cumplan con lo pactado, o, a su sola discreción, su
conservación con reserva de reclamo de daños y perjuicios. El Proveedor renuncia a ejercer el derecho de retención
previsto por el art. 2587 y siguientes del Código Civil y Comercial de la Nación.
17. Fabricación
En caso de que los Materiales deban ser fabricados, el Proveedor se obliga a mantener informado al Comprador del avance
del proceso y de cualquier eventualidad que pueda impactar en su calidad y/o plazo de entrega. Todo desarrollo de
cualquier naturaleza, sea escrito o en formato digital, elaborado por el Proveedor en virtud de la compra para beneficio del
Comprador y a requerimiento de éste, será y quedará en propiedad exclusiva del Comprador y será tratado como
confidencial de acuerdo con las condiciones de esta Orden.
Para fines de inspección, el Proveedor permitirá al representante del Comprador el acceso a los departamentos o talleres
en que se esté llevando a cabo la fabricación de los artículos amparados por esta Orden y la carátula de la misma.
18. Patentes
El Proveedor se obliga a defender, indemnizar y exonerar de responsabilidad al Comprador, sus empresas filiales,
subsidiarias, así como sus distribuidores, comerciantes y clientes de y contra todos los costos, gastos y daños de todo tipo
que provengan de reclamaciones de la producción, compra, uso o ventas de Materiales que violen o contribuyan a violar
cualquier patente o derecho de autor. El Proveedor mantendrá indemne al Comprador y deberá pagar todos los daños,
perjuicios y costos en que el Comprador hubiere incurrido como resultado de dicha reclamación, demanda o procedimiento.
Para cubrir dichas responsabilidades, el Comprador podrá compensar y/o retener cualquier pago que por cualquier
concepto debiera realizar al Proveedor.
19. Garantía
Los Materiales cubiertos por esta Orden deberán estar libre de defectos en diseño, en mano de obra, de materiales y
 Página 12 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

calidad, y deberán ser comercializados y adecuados para el propósito y uso destinado por el Comprador. Esta garantía
deberá sobrevivir cualquier inspección, entrega, aceptación; o pago por el Comprador de los Materiales. El Proveedor se
obliga a reemplazar a su costa cualquier Material defectuoso o que no tenga la calidad necesaria para su uso normal por
parte del Comprador. El Proveedor se obliga a mantener indemne y a exonerar de toda responsabilidad al Comprador de
cualquier pérdida, gasto (incluyendo honorarios de abogado), multa, sanción, penalidad, daños y responsabilidad por daños
y perjuicios, sin limitación en cuanto al monto de daños y perjuicios, que hayan sido causados total o parcialmente por actos
y omisiones del Proveedor, incluyendo sin limitación por cualquier Material defectuoso o por la falta de cumplimiento con lo
dispuesto por la presente Orden, pudiendo el Comprador retener un monto equivalente de cualquier pago que deba hacer
al Proveedor a fin de compensar sus pérdidas. La presente garantía otorgada por el Proveedor también resultará aplicable
y se extenderá a vicios y/o defectos que surgieran luego de la adquisición del Material por causas no imputables al
Comprador.
20. Partes independientes
Las Partes por su propia naturaleza son independientes y por ningún motivo alguna de ellas será considerada como agente
o representante de la otra, por lo que es responsabilidad de cada una de ellas y así lo acuerdan en que no existe
solidaridad, ni corresponsabilidad en materia civil, laboral, comercial, penal, fiscal ni de cualquier otra índole o materia. El
presente Acuerdo Único no implica la constitución de una sociedad, ni de una Unión Transitoria de Empresas o
Colaboración Empresaria entre las Partes y por lo tanto ninguna de ellas responderá ante las obligaciones de la otra frente
a terceros, incluidos entre otros en esta categoría sus empleados, dependientes, acreedores, empresas filiales,
subsidiarias, distribuidores, comerciantes y clientes.
21. Propiedad del Comprador
Todos los documentos e información proporcionados por el Comprador al Proveedor serán y permanecerán como única y
exclusivamente propiedad del Comprador. También serán de única y exclusiva propiedad del Comprador todos los
documentos, diseños, planos y otros materiales, conocimientos, know-how, datos técnicos, ideas y/o metodologías
preparados y/o utilizados por el Proveedor para cumplir con esta Orden (el #Know-How”), los que serán entregados al
Comprador como condición previa al pago de la factura final. Como consecuencia de lo expuesto, el Comprador podrá
acceder, utilizar, copiar, desarrollar trabajos derivados, modificar y/o mejorar el Know-How si fuera necesario para su
provecho y/o el de sus Filiales.
22. Confidencialidad
Las Partes convienen en tratar toda la información provista por la otra Parte o a la que tengan acceso por motivo de esta
Orden o Acuerdo con estricta confidencialidad, y abstenerse de revelarla a terceros sin el previo consentimiento escrito de
la otra Parte. Dicha información deberá ser utilizada sólo con el propósito de efectuar las prestaciones objeto del presente
Acuerdo, y deberán devolver y/o entregar todos los elementos proporcionados o elaborados, sean documentos, planos y/o
sus copias a la terminación de la presente Orden, por cualquier causa que fuere.
Las Partes tomarán todas las medidas razonables para asegurar que los compromisos emergentes de la presente cláusula
sean cumplidos por sus directores, socios, funcionarios, empleados, agentes o cualquier otra persona que tuviere conexión
y/o acceso a dicha información.
Las Partes no podrán publicar o divulgar (incluyendo, sin limitación, por medios gráficos, televisivos o electrónicos) material
alguno sobre el objeto de la presente Orden en ninguna publicación, incluyendo folletería interna y otras formas de
promoción, sin el consentimiento previo por escrito otorgado por la otra Parte, ni utilizar de manera alguna su nombre en
ningún comunicado de prensa u otra publicidad o material de comercialización sin el consentimiento expreso por escrito. Lo
establecido en esta cláusula subsistirá aún después de la terminación de la presente orden, por cualquier causa que fuere.
No serán consideradas transgresiones a la confidencialidad de la información los siguientes casos:
1. Si la información en cuestión reviste el carácter de pública y puede ser obtenida a través de bases de datos de acceso
público; o
2. Si la información fuera requerida por autoridad judicial y/o administrativa, siempre que la parte receptora diere debido
aviso a la otra parte, con tiempo suficiente y razonable para que esta última pueda interponer aquellas acciones legales que
procedan conforme a la legislación aplicable, para efecto de proteger la confidencialidad de dicha información.
Asimismo, ambas partes tomarán las medidas preventivas que sean necesarias con sus empleados y/o asesores para que
en caso que dejen de prestarle sus servicios, no revelen la información confidencial a terceros, ni usen directa o
indirectamente en provecho propio dicha información a la que hayan tenido acceso.
Todos los originales, copias, extractos o resúmenes de la información comercial o técnica que tenga el carácter de
 Página 13 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

confidencial y que se encuentren plasmados en documentos, medios electrónicos o magnéticos, discos ópticos,
microfilmes, películas u otro instrumento similar, deberá en todo momento ser y permanecer como propiedad exclusiva de
la parte que sea propietaria de la información, y le deberán ser devueltos o en su caso destruidos al momento de la
terminación del presente instrumento o en cualquier momento que sea requerido.
Independientemente de lo anterior, queda expresamente establecido que la información comercial o técnica que hubieran
recibido las Partes y que tenga el carácter de confidencial, no podrá copiarla o reproducirla por cualquier medio que éste
sea y sólo podrá hacerlo si media autorización expresa y por escrito de la parte que sea propietaria de la información,
estando sujeta dichas reproducciones a los mismos términos y condiciones especificados en el párrafo precedente.
Para el caso de que cualquiera de las partes incumpla alguna de las estipulaciones contenidas en la presente cláusula, la
parte incumplidora se obliga a resarcir a la parte afectada los daños y perjuicios que tal incumplimiento le ocasione, siempre
que se demuestren fehacientemente.
23. Procedimientos, Políticas, y Manuales
El Proveedor está obligado y sujeto a observar y cumplir con los procedimientos y políticas establecidos por el Comprador,
y su Filial, cuyas copias son entregadas y remitidas al Proveedor conjuntamente con este Acuerdo. Esta obligación resulta
esencial para el Comprador, y su incumplimiento facultará al Comprador a resolver el presente Acuerdo. Entre estas se
encuentran, de manera enunciativa y no limitativa, las siguientes:
a) Código de Conducta y Ética en los Negocios.
b) Política Derechos Humanos.
c) Política de Seguridad y Salud en el Trabajo (Sección Sustentabilidad).
d) Política Medio Ambiente (Sección Sustentabilidad).
Dichas Políticas se encuentran disponibles en [Link].
24. Incumplimiento de obligaciones
La mora en el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí previstas se producirá de pleno derecho en forma
automática, sin necesidad de interpelación o notificación alguna. Toda vez que las Partes acuerdan que todas las
obligaciones previstas en este Acuerdo resultan esenciales y fundamentales para ellas, cualquier incumplimiento del
Proveedor de los términos y condiciones aquí establecidas autoriza y da derecho al Comprador a dar por terminada esta
Orden sin responsabilidad de ningún tipo para el Comprador, mediante simple notificación al Proveedor, y a su vez, a iniciar
y perseguir los recursos y medidas legales disponibles conforme a la ley. Por su parte, el Proveedor se obliga y
compromete a reparar y resarcir las consecuencias inmediatas, mediatas y casuales que su incumplimiento le hubiere
ocasionado al Comprador, y dicho resarcimiento deberá ser pleno e integral. Asimismo, las Partes dejan aclarado y
estipulado que las disposiciones contenidas en el artículo 1084 del Código Civil y Comercial de la Nación resultan
meramente enunciativas, y que frente a cualquiera de las situaciones allí previstas como así también en caso de que el
Proveedor no cumpla con los plazos y/o procedimientos de entrega del Material y/o con la calidad del Material acordada
entre las Partes, el Comprador podrá resolver el Acuerdo y Orden. Toda limitación en cuanto al alcance de los derechos y
acciones en caso de incumplimiento de contrato quedará sin efecto en casos de fraude o negligencia grave de la parte que
haya incumplido.
25. Cesión de derechos / subcontrataciones
Ambas Partes convienen que bajo ninguna condición y/o aspecto podrán subcontratar, ceder, traspasar o modificar total o
parcialmente los derechos y obligaciones que de este Acuerdo se derivan, ni transmitir su posición contractual en los
términos del artículo 1636 del Código Civil y Comercial de la Nación, salvo pacto o convenio expreso por escrito,
debidamente firmado por ambas Partes. No obstante lo anterior, el Comprador podrá ceder sin previa autorización del
Proveedor los derechos y obligaciones que surjan de esta Orden a sus filiales, subsidiarias o sociedades controladoras y
sus accionistas, siendo suficiente el aviso por el Comprador al Proveedor dentro de los 10 (diez) días hábiles posteriores a
la cesión.
26. Interpretación
El Proveedor acepta, consiente y presta conformidad en que este Acuerdo u Orden, o las diversas compras que pudiera
realizar el Comprador al Proveedor, aunque pudieran ser periódicas o continuas, bajo ningún aspecto podrá ser
interpretado y/o considerado como un contrato de suministro de Materiales y/o mercadería, siendo exclusivamente una
relación de compraventa común. En este sentido, el Comprador no tendrá ningún tipo de obligación y/o compromiso de
tener que efectuar compra alguna.
27. Rescisión
 Página 14 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

El Comprador podrá rescindir la Orden con la sola comunicación en tal sentido al Proveedor cuando se produzca alguno de
los siguientes hechos, sin perjuicio del derecho del Comprador de reclamar por los daños y perjuicios que se le hubiere
causado, cuando ello fuera procedente: a) Violación e incumplimiento de cualquiera de las obligaciones del Proveedor bajo
la Orden; b) el Proveedor se presente en concurso de acreedores, solicite la homologación de un acuerdo preventivo
extrajudicial (APE), solicite su propia quiebra o un tercero solicite la quiebra y/o liquidación y la misma no sea levantada
dentro de los 30 días hábiles judiciales, fuere intervenida, se le designare un veedor o liquidador, o de cualquier forma se
hiciera evidente el estado de cesación de pagos en que se encontrare, si el Proveedor es local, o procesos similares si el
Proveedor es extranjero.
Sin perjuicio de lo previsto anteriormente, el Comprador podrá rescindir en cualquier momento la Orden
independientemente y sin necesidad de invocación de causa de ningún tipo y sin obligación de pago de indemnización
alguna, previa notificación al Proveedor con quince (15) días corridos de anticipación.
28. Solución de controversias

Toda disputa, controversia, conflicto o reclamo que se suscite entre las partes con relación a los Tér-minos y Condiciones
de la presente Orden, su existencia, validez, calificación, interpretación alcance, cumplimiento, incumplimiento o violación,
terminación, rescisión, será dirimida de manera exclusiva y final por el TRIBUNAL DE ARBITRAJE GENERAL de la BOLSA
DE COMERCIO DE BUENOS AIRES de acuerdo a la reglamentación vigente para el arbitraje de derecho que las partes
conocen y aceptan, sirviendo la presente de compromiso irrevocable de su sometimiento a la jurisdicción arbitral. Las
Partes autorizan al TRIBUNAL DE ARBITRAJE GENERAL DE LA BOLSA DE COMERCIO DE BUENOS AIRES para que, a
solicitud escrita de cualquiera de ellas, tome intervención, inicie los procedimientos correspondientes y resuelva toda
disputa, controversia, conflicto o reclamo sometido a su consideración.
A tal efecto, las partes se sujetan a las siguientes cláusulas y condiciones:
1.####Renuncian expresamente a la celebración de compromiso arbitral.
2.####Se aplicarán en forma supletoria las normas pertinentes del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación
Argentina (Libro VI, Título I) o la legislación que en el futuro eventualmente la reemplace.
3.####La determinación concreta de las cuestiones sobre las que recaerá el pronunciamiento arbitral se hará sin necesidad
de celebrar un compromiso posterior, expresando las partes que, las mismas surgirán de los puntos introducidos en los
respectivos escritos iniciales, de demanda y contestación, dando de esta forma cumplimiento a lo dispuesto en el artículo
740 inciso 3º del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
4.####En caso de no contestarse la demanda, los puntos litigiosos serán los establecidos en el escrito de demanda.
5.####Las costas del arbitraje, incluyendo los honorarios y costos de los abogados, serán soportados en la forma que
determine el Tribunal.
6.####La decisión arbitral será final y obligatoria y no será susceptible de ser apelada o recurrida ante ninguna jurisdicción
salvo el supuesto establecido en el artículo 760, segundo párrafo del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación.
7. ###El laudo podrá incluir sanciones punitorias cuando una parte ha empleado en el proceso tácticas o llevado a cabo
acciones de carácter dilatorio.
8.####Dictado el laudo, que será inmediatamente ejecutorio, cualquiera de las partes intervinientes tendrá la facultad en
caso de incumplimiento de la otra, de solicitar a un tribunal competente su ejecución. Todos los costos y cargos dirigidos a
obtener la ejecución judicial del laudo o decisión serán a cargo de la parte que se opusiere a la misma, salvo decisión
judicial en contrario.
9.####La parte que de cualquier modo impida la constitución o el normal funcionamiento del Tribunal, deberá abonar a la
otra la multa diaria que fije dicho Tribunal, mientras dure la situación creada.
10.###El arbitraje se realizará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Queda estipulado que con carácter previo a la instancia arbitral aludida, las partes a través de sus respectivos asesores
letrados, agotarán las negociaciones acordando expresamente llevar adelante un proceso inicial de mediación durante un
plazo de veinte días, sometiéndose a las Reglas de Procedimiento y Código de Ética del Centro Empresarial de Mediación
y Arbitraje (Asociación Civil). El mediador será un profesional del listado de dicho Centro. A falta de acuerdo entre las
Partes respecto de la designación del mediador, se designará al que resulte de un sorteo entre los mediadores de ese
mismo listado. La mediación se realizará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
 Página 15 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

29. Caso Fortuito o Fuerza Mayor.###

29.1. A los efectos de esta Orden se entenderá por ‘fuerza mayor’ a cualquier evento que (a) haga imposible que la Parte
afectada pueda ejecutar sus obligaciones bajo este Acuerdo, (b) esté fuera del control razonable de la Parte afectada y no
debido a su falta o negligencia, (c) que la Parte afectada uno hubiera podido prevenir o evitar a través del ejercicio de
debida diligencia, incluyendo el gasto de cualquier suma razonable tomando en cuenta el precio de este Acuerdo y (d) que
tenga un efecto adverso en la capacidad de la Parte afectada de ejecutar sus obligaciones bajo el Acuerdo. Fuerza mayor
incluye tormentas o inundaciones, relámpagos, terremotos catastróficos y otros desastres naturales, epidemias o
pandemias (declaradas o no declaradas) con excepción a lo previsto en el apartado 29.3, guerras (declaradas o no
declaradas), disturbios civiles, revueltas, terrorismo, insurrecciones, sabotaje, embargos comerciales, incendios,
explosiones y acciones o demoras de una entidad gubernamental que no fueren requeridas, promovidas o causadas por la
Parte afectada. Fuerza mayor no incluirá los siguientes: (i) penuria económica de una Parte, (ii) cambios en las condiciones
de mercado, (iii) demora en entrega o materiales o equipos defectuosos a menos que hayan sido causados por una fuerza
mayor, (iv) huelga y otra acción laboral similar del personal del Proveedor, y (v) incumplimiento o demora por parte de los
subcontratistas, a menos que hayan sido causados por una fuerza mayor. Un incumplimiento no se considerará fuerza
mayor, a menos que la Parte que sostenga la fuerza mayor haya dado aviso del evento de fuerza mayor y del atraso
anticipado tan pronto como haya sido razonablemente posible después de sucedido el evento. A los efectos del contrato,
#fuerza mayor” y #caso fortuito” son sinónimos.
29.2. Ninguna demora ni falta de cumplimiento de cualquiera de las partes constituirá incumplimiento bajo los presentes
Términos y Condiciones, ni servirá de base para ninguna sanción o demanda, si la demora o falta de cumplimiento fuera
motivada por fuerza mayor (en los términos de los artículos 1730, 1733 y concordantes del Código Civil y Comercial de la
Nación o, en su caso, con origen en disposiciones y/o decisiones de cualquier autoridad gubernamental nacional, provincial
y/o municipal y/o en cualquier otra norma). La parte afectada deberá notificar sin demora a la otra acerca de dicha causa y
de la suspensión de sus obligaciones estableciendo la razón de tal suspensión y su duración estimada. La parte afectada
deberá reasumir el cumplimiento de sus obligaciones tan pronto como sea razonablemente posible. Todos los límites
temporales impuestos por los Términos y Condiciones Generales, incluyendo plazos y momento para realizar los pagos y
para incurrir en desembolsos, serán suspendidos por un período de tiempo equivalente al de la demora resultante de la
fuerza mayor.
29.3 A los efectos de esta cláusula, y en los términos del artículo 1733 inc. a) del Código Civil y Comercial de la Nación, el
Proveedor asume todos los riesgos que pudieran derivarse, directa o indirectamente, de la situación resultante de la
Pandemia de COVID-19 o sus consecuencias pasadas, actuales o futuras (incluyendo, pero sin limitarse, las medidas
adoptadas por autoridades municipales, provinciales y/o nacionales, la escasez de personal competente para la ejecución
del trabajo, la falta de materiales, la implementación de prohibiciones a la importación, entre otras), sea que afecte a una de
las Partes o a ambas, renunciando por lo tanto a la invocación de la figura de la fuerza mayor con causa en dicha
circunstancia para justificar incumplimientos a sus obligaciones en virtud del contrato o para reclamar mayores costos
#incluyendo, pero sin limitarse, stand-by- o formular reclamos de cualquier índole a MAS.
29.4##En caso de que por razones de fuerza mayor La provisión no puedan ser comenzada o continuada luego de
transcurridos quince (15) días corridos desde la notificación fehaciente de la existencia de la situación de fuerza mayor
cursada por cualquiera de las Partes, el Comprador se reserva el derecho a poner término a este Acuerdo, sin necesidad
de demanda ni requerimiento judicial o extrajudicial y sin ningún tipo de indemnización en favor del Proveedor. Las
provisiones efectivamente entregadas y aprobados por MAS serán debidamente cancelados de acuerdo a lo establecido en
los presentes Términos y Condiciones.
29.5 ######MAS no reconocerá tampoco costos incurridos por el Proveedor por la pérdida de eficiencia o por
pa-ralizaciones causadas por el Proveedor.
30. Cumplimiento con Leyes
El Proveedor cumplirá con todas las leyes aplicables, Procedimientos y políticas del Comprador y la presente Orden sin que
signifique un costo adicional para el Comprador.
El Proveedor será el responsable del trámite o gestión de todos los permisos necesarios para cumplir con la presente
Orden, y de los costos y honorarios que los mismos generen, y se obliga #asimismo# a obtenerlos y mantenerlos vigentes,
sin que ello represente un costo adicional para MAS.
Será responsabilidad del Proveedor obtener todos los permisos relacionados con las restricciones y disposiciones
 Página 16 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

derivadas de las normas existentes, así como las que se dicten con posterioridad, relativas a la Pandemia de COVID-19.
En ese sentido, el Proveedor será responsable de gestionar y obtener todas las autorizaciones necesarias para asegurar la
entrega de los Materiales a los lugares de entrega.
En este aspecto, el Proveedor es consciente de que la situación de Pandemia impone restricciones que están fuera del
control de MAS y que son variables en el tiempo y que, en virtud de ello, la continuidad de la ejecución de la Orden y el
plazo es esencial, motivo por el cual el Proveedor debe adoptar todas las medidas necesarias para asegurar el
cumplimiento de la Orden y del plazo pactado, independientemente de la situación de Pandemia y sus derivaciones fácticas
y legales. MAS no se hará cargo de ningún costo adicional al respecto.

31. Legislación aplicable

La validez y ejecución de la Orden estará regida por las leyes de la República Argentina.

32. FCPA - CFPOA.

Cada Parte por el presente acuerda y se compromete a cumplir, y a hacer que sus afiliadas y subcontratistas cumplan, con
todas las leyes y reglamentaciones tanto locales como extranjeras, aplicables a las Partes con respecto a las cuestiones
contempladas en el presente, a no emprender ninguna acción, y a hacer que sus afiliadas y subcontratistas no emprendan
ninguna acción, de ninguna naturaleza, que pudiera infringir dichas leyes y reglamentaciones, o que pudiera infringir
cualquier disposición de la Ley sobre Prácticas Extranjeras Corruptas de los Estados Unidos de Norteamérica ("FCPA") o la
Ley Canadiense sobre Corrupción de Funcionarios Públicos o el Código Penal de Canadá (conjuntamente denominados
"CFPOA") o la Ley Argentina N° 27401, Ley de Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas (#LRPPJ”), incluyendo,
entre otras prácticas, ofrecer o pagar o entregar cualquier elemento de valor, ya sea directa o indirectamente, a un
funcionario o empleado de cualquier gobierno o de cualquier repartición, organismo o dependencia del mismo, o a cualquier
persona que se desempeñe en carácter oficial para algún gobierno o repartición organismo o dependencia del mismo, o en
su representación, o de algún partido político, o a algún candidato a cargos políticos, con el objeto de ejercer influencia
sobre un acto o decisión en su carácter oficial o con el objeto de utilizar su influencia sobre cualquier gobierno, a fin de
favorecer a dicha Parte o a cualquiera de sus respectivas afiliadas para obtener o retener negocios, o a fin de conseguir
una ventaja en el curso de las actividades comerciales, u orientar algún negocio a favor de cualquier persona. El Proveedor
por el presente reconoce y acuerda que dicho Proveedor y cada una de sus afiliadas y subcontratistas es un contratista
independiente y no tiene el derecho ni la autoridad de incurrir, asumir o crear, por escrito o de otra forma, ninguna garantía,
responsabilidad u obligación, expresa o implícita, en nombre o representación de MINERA ANDINA DEL SOL SRL o de
cualquiera de sus afiliadas, por ningún motivo, incluyendo, entre otros, cualquier situación que pudiera generar una
infracción o contravención de las disposiciones de la FCPA, de la CFPOA ni de la LRPPJ. El Proveedor acuerda que si en
cualquier momento recibiera algún pedido relacionado con MINERA ANDINA DEL SOL SRL o cualquiera de sus afiliadas o
con la Mina, que el Proveedor estimara, según su criterio razonable, que pudiese constituir una violación de cualquier ley
aplicable (incluyendo, entre otras, la FCPA, la CFPOA y LRPPJ), el Proveedor deberá notificar a MINERA ANDINA DEL
SOL SRL a la brevedad y deberá brindarle todos los detalles relevantes con respecto a tal pedido.
El Proveedor declara que está familiarizado con la FCPA, la CFPOA y la LRPPJ y con sus propósitos en particular, conoce
las disposiciones que prohíben el pago o la entrega de elementos de valor, ya sea en forma directa o indirecta, a algún
funcionario de un gobierno extranjero o local con el fin de ejercer influencia sobre un acto o decisión en su desempeño
oficial, o de inducir a tal funcionario a usar su influencia sobre el gobierno extranjero o local, para favorecer a una empresa
en la obtención o retención de algún negocio, a para lograr una ventaja en el curso de las actividades comerciales, u
orientar algún negocio a favor de cualquier persona.
El Proveedor además declara y acuerda que ninguno de sus socios, propietarios, directivos y miembros del personal, son
funcionarios, ejecutivos o representantes de ningún gobierno, y que ninguna parte de la compensación que recibirá el
Proveedor en virtud del presente será aceptada o utilizada para ningún propósito que pudiera constituir una infracción de
cualquiera de las leyes de las diversas jurisdicciones en las cuales presta servicios o de Estados Unidos o Canadá,
incluyendo la FCPA o la CFPOA y que no emprenderá ninguna acción en tal sentido. Por su parte, MINERA ANDINA DEL
SOL SRL declara y acuerda que no desea y que no requerirá ningún servicio o acción por parte del Proveedor que pudiera
constituir tal infracción. El Proveedor acuerda que proporcionará toda la información respecto de la existencia y de los
términos de este Contrato y de cualquier subcontrato en cualquier momento y por cualquier motivo a cualquier persona que
MINERA ANDINA DEL SOL SRL estableciera que tiene una necesidad legítima de conocer dichos términos a fin de cumplir
 Página 17 de 17
21.01.2025

Dirección de Facturación
MINERA ANDINA DEL SOL SRL
Pedido
Francisco de Villagra 531 (este)
CP 5425 San Juan
4501089712
Status: En liberación

con este artículo, incluyendo, entre otros, las autoridades de Argentina, Estados Unidos y Canadá.
La violación de este artículo podrá ser considerada por MINERA ANDINA DEL SOL SRL como un incumplimiento sustancial
del Contrato y podrá poner fin a todos los acuerdos con el Proveedor por causa de incumplimiento, o podrá aplicar
cualquier otro recurso conforme al derecho o los principios de equidad.
33. Derechos Humanos
El Proveedor reconoce haber leído la Política de Derechos Humanos que MAS adjunta al presente instrumento como
Anexo y reconoce que la Política de Derechos Humanos comprende a todos los grupos de interés según lo dispuesto en los
instrumentos internacionales comprendidos en la Carta Internacional de Derechos Humanos (#Derechos Humanos
Internacionales”).
En consideración a esto, el Proveedor garantiza y acuerda que al realizar todas las actividades con-templadas en estas
notas a la Orden, el Proveedor, sus empleados, directores, funcionarios, y cualquier otro representante del Proveedor,
deberán respetar y cumplir con la Política de Derechos Humanos y cualquier Derecho Humano Internacional.
El Proveedor garantiza y acuerda que investigará con prontitud cualquier denuncia de violaciones a los Derechos Humanos
presuntamente provocadas por el Proveedor que sean llevadas a su atención, notificará a MAS y al reclamante de los
resultados de esa investigación, y tomará acciones correctivas apropiadas cuando tales investigaciones confirmen que han
ocurrido violaciones a los Derechos Humanos.
El Proveedor mantendrá un procedimiento de reclamo para terceros, a través del cual, tales terceros puedan presentar sus
reclamos relacionados a violaciones de los Derechos Humanos Internacionales.
El incumplimiento por parte del Proveedor de las obligaciones contenidas en esta cláusula, será considerado un
incumplimiento grave de estos Términos y Condiciones, dando derecho a MAS a poner fin a la Orden.
MAS tendrá derecho a realizar una auditoría al Proveedor, y los de cualquier subcontratista del Proveedor, con el objeto de
garantizar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta Cláusula. A solicitud de MAS, el Proveedor deberá
periódicamente certificar el cumplimiento de esta disposición.
MAS tendrá derecho a solicitar que los empleados del Proveedor, los empleados de cualquier otro subcontratista o
cualquier otro representante del Proveedor reciba la Política de Derechos Humanos y sea capacitado (ya sea por el
Proveedor, por MAS o un tercero a costo de MAS) en, al menos, los Derechos Humanos Internacionales aplicables a las
actividades que realice en virtud de estos Términos y Condiciones. MAS tendrá derecho a revisar cualquier programa de
capacitación impartido por el Proveedor o un tercero, y proporcionar materiales adicionales, según sea necesario.-
34. Notificaciones

34.1. Notificaciones. Todas las notificaciones o comunicaciones serán por escrito.

Si va dirigida a MAS, a la siguiente dirección:

MINERA ANDINA DEL SOL S.R.L.
Francisco de Villagra 531 este, Departamento Rawson,
CP J5400 # San Juan # Argentina
Atención: _Abastecimiento
Fax: 54-264-4298100/8106
Email: veladeroabastecimiento@[Link]

34.2. ######Cambio de Dirección. Cualquiera de las partes puede cambiar su dirección o representante para propósitos de
recibir notificaciones dando una notificación por escrito de dicho cambio de dirección o representante a la otra parte en la
forma establecida anteriormente para la entrega de notificaciones.

-------------------------------------------------------------------- FIN --------------------------------------------------------------------