PATRÓN DE DOS AGUJAS
Sandy
Shorts
Diseño: Sanna Mård Castman - Soolorado | Hobbii Design
Sandy Shorts| N˚ 2030-213-8057 | © Hobbii 2022 | 1
MATERIALES TALLA
A: 2 (2) 3 (3) 3 (3) 3 ovillos #17 Ginger XXS (XS) S (M) L (XL) XXL
B: 2 (2) 3 (3) 3 (3) 3 ovillos #14 Seafoam
C: col. 1 1 ovillo para todas las tallas #15 MEDIDAS
Daffodil Cadera, terminado aprox. 73 (80) 88 (93) 98
col. 2 1 ovillo para todas las tallas #16 (103) 108 cm
Curry Longitud total, lado/ 33 (35) 37 (39) 41 (42)
col. 3 1 ovillo para todas las tallas #01 43 cm
White
Agujas circulares: 3 mm, 3.5 mm y 4 mm,
INFORMACIÓN SOBRE EL PATRÓN
Los Sandy Shorts se tejen de abajo a arriba.
60 cm/3.5 mm y 4 mm, 80 cm
Primero una pierna, después unes ambas
piernas y continúas tejiendo en redondo.
Ganchillo de (3 mm
Marcadores
Soporte para puntos HASHTAGS PARA LAS REDES
SOCIALES
LANA #hobbiidesign #hobbiisandy
Acacia, Hobbii
51 % Acrylic, 49 % cotton 100 g = 250 m COMPRA LA LANA AQUÍ
http://shop.hobbii.es/sandy-shorts
TENSIÓN
22 pts x 30 vueltas = 10 cm x 10 cm en
punto jersey con las agujas de 4 mm
ABREVIATURAS
pd = punto del derecho
pr = punto del revés
p/pts = punto / puntos
DUDAS
Si tienes alguna duda sobre el patrón, por favor, escribe un mensaje a: [email protected]
Recuerda indicar el nombre y número del patrón.
¡Un abrazo!
Sandy Shorts| N˚ 2030-213-8057 | © Hobbii 2022 | 2
Patrón
INFORMACIÓN Y CONSEJOS
Punto jersey en redondo = pd en todas las vueltas
Puntos de borde = cada primer y último punto de la vuelta en pd
Disminución 1 (dism1) = Antes del marcador; desliza 1, 1 pd, recoloca el p sin hacer.
Después del marcador; 2pd juntos.
Aumenta 1 hacia la derecha (Aum1d) = Levanta la hebra entre 2 p, pd en el bucle de
atrás.
Aumenta 1 hacia la izquierda (Aum1i) = Levanta la hebra entre 2 p, pd, en el bucle de
enfrente.
Cad (cadeneta): Bucle en el ganchillo. Haz una lazada, pasa el hilo por el bucle del
ganchillo. Continúa pasando el hilo por el bucle hasta alcanzar el número deseado de
cadenetas.
Pb (punto bajo): Inserta el ganchillo en el p de la vuelta anterior, haz una lazada, extrae la
hebra (= 2 bucles en el ganchillo), pasa la hebra por ambos bucles.
Vueltas acortadas: Para evitar un agujero en el punto de giro, teje de la siguiente manera:
(Reverso) Teje hasta el punto de giro. Mantén el hilo delante. Pasa el siguiente punto como
si quisieras tejerlo del revés a la aguja derecha. Pon el hilo hacia atrás entre las agujas.
Desliza el p de vuelta a la aguja izquierda. Gira. (Anverso) Pon el hilo hacia atrás entre las
agujas. Pd hasta el final. Gira. (Reverso) Pr en el p envuelto. Levanta el hilo que está
alrededor del p con la aguja derecha y teje hacia la izquierda junto con el p de la aguja.
(Anverso) Teje hasta el punto de giro. Pon el hilo hacia delante entre las agujas. Pasa a la
aguja derecha el siguiente punto como si quisieras tejerlo del revés. Pon el hilo hacia atrás
entre las agujas. Desliza el p de vuelta a la aguja izquierda. Gira. (Reverso) Pr hasta el final.
Gira. (Anverso) Teje hasta el punto de giro. Levanta el hilo que está alrededor como si
quisieras tejerlo del derecho y pásalo a la aguja izquierda. Téjelo del derecho junto con el p
de la aguja izquierda.
CONSTRUCCIÓN
Los shorts se tejen de abajo a arriba. Primero una pierna, después unes ambas
piernas y continúas tejiendo en redondo.
Sandy Shorts| N˚ 2030-213-8057 | © Hobbii 2022 | 3
EJEMPLO A
Pierna derecha
Teje de ida y vuelta.
Con agujas circulares de 3.5 mm, 60 cm, monta 99 (111) 117 (125) 133 (141) 149 pts. Teje el
elástico 1 pd, 1 pr, entre los pts de borde. Teje 7 vueltas. Primera vuelta = Reverso.
Última vuelta dism 1= 98 (110) 116 (124) 132 (140) 148 pts. Cambia a las agujas circulares de
4 mm, 60 cm. Teje a punto jersey entre los pts de borde. Cuando la pieza mida 4 (4) 4½ (4½)
5 (5) 5½ cm teje de la siguiente manera:
El principio de la vuelta en el anverso: *p de borde, aum1d, teje, 5 vueltas*. Repite *-* (el
principio de la vuelta) otras 2 (3) 3 (3) 4 (4) 5 veces.
Al mismo tiempo, ** fin de la vuelta aum1i, teje 3 vueltas**. Repite **-** otras 2 veces en
total (para todas las tallas). Repite **-** cada segunda vuelta otras 3 (4) 7 (7) 8 (8) 9 veces en
total = 107 (121) 130 (138) 148 (156) 166 pts.
Cuando la pieza mida 10½ (11) 11½ (12½) 13½ (14½) 15 cm cierra de la siguiente manera: en
el principio de la vuelta cierra cada dos vueltas 2-2-1 (2-2-2-1) 2-2-2-1 (2-2-2-1) 2-2-2-2
(3-2-2-2) 3-2-2-2 pts. Al final de la vuelta cierra cada dos vueltas 5-3-1 (6-4-2-1) 7-4-2-1
(7-4-2-1) 8-4-3-2 (8-4-3-2) 9-5-3-2 pts = 93 (101) 109 (117) 123 (130) 138 pts.
Coloca los p restantes en un soporte de puntos.
Pierna izquierda
Hazla de la misma manera que la derecha, pero como una imagen invertida.
Aumenta al principio de la vuelta = Atrás.
Aumenta al final de la vuelta = Delante.
Unión de piernas
Pasa las dos piernas a la misma aguja circular de 4 mm, 80 cm
Coloca marcadores en el centro de la parte de Atrás y de Delante .
Teje a punto jersey en redondo. Cierra todos los pts de borde = 182 (198) 214 (230) 242
(256) 272. Teje 8 vueltas.
Siguiente vuelta: Marcador Atrás.
Teje hasta los 3 pts antes del marcador Atrás, 1 dism, teje 2 pts, 1 dism. Teje hasta los 3 pts
antes del marcador Delante, 1 dism, 2 pd, 1 dism.
Continúa disminuyendo de la misma manera como sigue:
Delante * teje 8 vueltas, 1 dism *, repite *-* 4 (5) 5 (6) 6 (7) 8 veces.
Atrás ** teje 8 vueltas, 1 dism ** repite **-** 5 (6) 6 (7) 7 (8) 9 veces.
160 (172) 188 (200)212 (222) 234 pts.
Cuando la pieza mida 16½ (17½) 18½ (18½) 19½ (19½) 20½ cm desde la unión de las dos
piernas, teje las vueltas acortadas de la siguiente manera: empieza donde el marcador
Atrás. Mira la explicación de cómo tejer vueltas acortadas.
Teje 30 (33) 36 (38) 40 (43) 45 pts,
Gira (Reverso) 60 (66) 72 (76) 80 (87) 91 pts. Gira.
Teje otras 4 (4) 4 (4) 6 (6) vueltas acortadas reduciendo el número de puntos que tejes en 10
(11) 12 (13)13 (14) 14 cada vez.
Teje hasta el marcador Atrás.
Cambia a las agujas circulares de 3 mm, 60 cm. Teje el elástico con 1 pd, 1 pr en redondo.
NOTA! En la primera vuelta dism 0 (12) 8 (0) 12 (2) 14 pts = 160 (160) 180 (200) 200 (220) 220
pts.
NOTA! Vuelta 7: Empieza desde el marcador Atrás. Teje 3 (3) 3 (4) 4 (4) 4 pts * 2pd juntos,
lazada, teje 6 (6) 7 (8) 8 (9) 9 pts * repite *-* 19 veces en total. 2pd juntos, lazada, teje 3 (3) 4
(4) 4 (5) 5 pts.
Continúa en elástico 1 pd, 1 pr como antes, hasta que tengas 15 vueltas en total. Cierra.
Sandy Shorts| N˚ 2030-213-8057 | © Hobbii 2022 | 4
Acabado
Bloquea hasta las medidas deseadas.
Cose todas las costuras.
Haz un cordón y pásalo por los agujeros de la vuelta 7.
EJEMPLO B
Un color # 14.
Teje de la misma manera que el Ejemplo A pero sin puños en las piernas.
Usa agujas circulares de 3.5 mm, 60 cm, y teje la primera vuelta = Reverso.
Cambia a las agujas circulares de 4 mm, 60 cm y continúa siguiendo el patrón A.
Bordes de ganchillo
Ganchillo de 3 mm.
Vuelta 1: 1 pb X en los siguientes 15 pts, salta 1 p X, repite X-X alrededor de la pierna. Es
posible que tengas que ajustar el número de pts.
Vuelta 2: 1 pb X en el segundo pb de la vuelta anterior, 1 picot (= 3 cad, salta 2 cad, 1 pr en la
primera cad), salta 1 pb X repite X-X.
EJEMPLO C
Rayas en colores # 01, #15, #16
Teje de la misma manera que el Ejemplo A pero con rayas.
Cada raya tiene 10 vueltas.
Teje * 10 vueltas #15, 10 vueltas #16, 10 vueltas #01 *, repite *-* hasta el final.
La primera raya es el puño 7 vueltas, punto jersey 4 vueltas =11 vueltas.
¡Qué lo disfrutes!
Sanna Mård Castman - Soolorado Stickdesign
Sandy Shorts| N˚ 2030-213-8057 | © Hobbii 2022 | 5
