Desde 1989

POR UN PLANETA MÁS SANO

Información de productos naturales y complementos

alimenticios con propiedades
inmunomoduladoras/inmunoestimuladoras
respaldados por literatura científica
Información para Profesionales. Solo fines informativos. No pretende sustituir el consejo de un profesional de la salud, ni tratar o curar ninguna enfermedad.
Propiedad de Equisalud. Todos los derechos reservados®

[Link]
ÍNDICE
EFECTOS NEUROLÓGICOS Y PSICOLÓGICOS DEL COVID-19 6

SISTEMA INMUNE Y COVID-19 8

FICHAS TÉCNICAS 12

AYURVEDA SITOPALADI CHURNA 14

HOLOEXTRACT® MELATONINA SUEÑO 18

HOLOEXTRACT® PELARGONIUM SIDOIDES 19

HOLOFIT® ALGA AFA 20

HOLOFIT® COLD GRIP 24

HOLOFIT® INMUNOCONTROL 28

HOLOFIT® SALICINA 32

HOLOFUNGI® AHCC® PLUS 36

HOLOFUNGI® CHAGA 42

HOLOMEGA® LACTOFERRINA 46

HOLOMEGA® PULMDETOX 50

HOLOMEGA® SELENIOMETIONINA CON VITAMINA E 54

HOLOMEGA® TRANSFER 58

HOLOMEGA® ZINC LIPOSOMADO 62

HOLOPAI® 13 66

HOLORAM® NEUROLIFE 71

HOLOVIT® ESTER®-C 75

HOLOVIT® VITAMINA D3 2.000 UI + K2 60 mg 79

INMUNOVITAL 84

MICROBIOTA INFLAMADIG 89

1
 MICROBIOTA MEGAFLORA 9 93

MICROBIOTA MEGAFLORA SENIOR 99

OMEGA 3 ARCTIC CAVIAR 103

REEQUILIBRE 107

RETROVIU 111

COMPLEMENTOS Y COVID-19: EVIDENCIA CIENTÍFICA 115

LACTOFERRINA: SISTEMA INMUNE Y COVID-19 116

MICROBIOTA Y COVID-19 119

VITAMINA C Y COVID-19: SISTEMA INMUNE Y SÍNDROME RESPIRATORIO 122

VITAMINA D Y COVID-19 126

ZINC Y COVID-19 131

OTROS PRODUCTOS 135

AYURVEDA SITOPALADI CHURNA 136

AYURVEDA VASAKA 138

BIO ESSENTIAL OIL ÁRBOL DEL TÉ 139

BIO ESSENTIAL OIL CANELA 141

BIO ESSENTIAL OIL CLAVO 143

BIO ESSENTIAL OIL EUCALIPTO 145

BIO ESSENTIAL OIL LAUREL 147

BIO ESSENTIAL OIL MENTA 149

BIO ESSENTIAL OIL ORÉGANO 151

BIO ESSENTIAL OIL POMELO 153

BIO ESSENTIAL OIL RAVINTSARA 155

BIO ESSENTIAL OIL ROMERO 157

BIO ESSENTIAL OIL TOMILLO 159

2
BIOTISANA DEFENSAS 161

BIOTISANA RESPIRACIÓN 163

INTERCELL® 165

INTERINM® 166

HOLOEXTRACT® EQUINÁCEA 167

HOLOEXTRACT® VISCUM ALBUM 169

HOLOFIT® AJO NEGRO 170

HOLOFIT® ARABINOGALACTANOS 171

HOLOFIT® ARTEMISA 172

HOLOFIT® ASTRAGALUS 173

HOLOFIT® EQUINÁCEA 175

HOLOFIT® INMUNOCONTROL 177

HOLOFIT® PAU D´ARCO 179

HOLOFIT® PROPÓLEO 180

HOLOFIT® QUERCETINA 181

HOLOFIT® UÑA DE GATO 183

HOLOFUNGI® AHCC® PLUS 185

HOLOFUNGI® HONGO DEL SOL 187

HOLOFUNGI® MAITAKE 189

HOLOFUNGI® MICELIUM 191

HOLOFUNGI® REISHI 193

HOLOFUNGI® SHIITAKE 195

HOLOMEGA® BETAGLUCANO 197

HOLOMEGA® LACTOFERRINA 199

3
 HOLOMEGA® MULTIPRO 201

HOLOMEGA® SELENIO LIPOSOMADO 203

HOLOMEGA® TRANSFER 205

HOLOMEGA® ZINC 207

HOLOMEGA® ZINC LIPOSOMADO 209

HOLOPROLIS® 211

NATURPROLIS SPRAY ORAL 213

HOLORAM® AEROVENT 215

HOLORAM® OPTIMUM 217

HOLORAM® RINUSIN 219

HOLORAM® SOLUVIN 221

HOLOVIT® ACEROLA 223

HOLOVIT® ESTER®-C 225

HOLOVIT® VITAMINA C 500 mg 227

HOLOVIT® VITAMINA C ORGÁNICA 229

HOLOVIT® VITAMINA D3 2.000 UI 231

HOLOVIT® VITAMINA D3 2.000 UI + K2 60 mg 233

INMUNOCELL 235

RETROVIU 237

LIPOLIFE® GOLD VITAMINA C 239

LIPOLIFE® HISTX 241

LIPOLIFE® IMMU-POW 243

LIPOLIFE® MULTIVIT 245

LIPOLIFE® VITAMINA D3 1.000 UI 247

4
LIPOLIFE® VITAMINA D3/K2 249

MICROBIOTA DEFENSA 251

MICROBIOTA INFANTIL 252

MICROBIOTA MEGAFLORA 9 254

GLOBALVITAL 256

INMUNOVITAL 258

ARGENCOL TÓPICO 5PPM 260

PLATA COLOIDAL 10 PPM 261

VIBROEXTRACT® METAL 262

YAP® 5 264

YAP® 6 266

5
 El COVID-19 ha provocado efectos psicológicos y
neurológicos graves en la población global. La
pandemia ha afectado cada elemento de nuestras
vidas; tanto neurológicamente, afectando a nuestro
Sistema Nervioso Central, como psicológicamente,

EFECTOS
asociado al aislamiento social y las repercusiones
económicas. Sin duda nos enfrentamos a una
pandemia que ya no solo es vírica, sino que también

NEUROLÓGICOS Y es una pandemia caracterizada por el aumento de

enfermedades mentales que constituirán el próximo
reto en la investigación científica1.

PSICOLÓGICOS EFECTOS NEUROLÓGICOS2:

COVID-191-7 Hay diferentes efectos según su mecanismo de

acción:
a) Consecuencias neurológicas asociadas con
la enfermedad respiratoria.
b) Enfermedades neurológicas provocadas
por la invasión vírica del Sistema Nervioso
Central.
c) Complicaciones inmunológicas después de
la infección:

Desórdenes del gusto y del Mareos

olfato
Enfermedades
Mialgia cerebrovasculares (Ictus)

Dolor de cabeza Trombosis del seno

venoso cerebral (CVST)
Estado mental alterado/
Confusión/Delirio Epilepsia y convulsiones

Meningitis, encefalitis y
meningoencefalitis

Síndrome Guillen Barré

EFECTOS PSICOLÓGICOS3:

El distanciamiento social, la situación económica y el

pesimismo generado por la pandemia han provocado
consecuencias psicológicas significantes tales como:

Depresión Insomnio

Trastorno de ansiedad Trastorno por estrés

generalizada (TAG) agudo

Pensamientos intrusivos

6
Complementos alimenticios de apoyo:

3 Melatonina: podría actuar como una potencial herramienta de apoyo ante secuelas neurológicas
provocadas tras una infección por COVID-19. La melatonina puede prevenir la neurodegeneración ya
que actúa como una molécula citoprotectora que puede revertir el daño inflamatorio característico de
enfermedades neurológicas.4-5

3 Zinc: posible papel del zinc en la recuperación del olfato, anosmia (pérdida total) o hiposmia (pérdida
parcial), tras la infección por COVID-196.

3 Vitamina D: posible efecto de apoyo de la vitamina D en la depresión. Además de regular los niveles de
calcio y fosfato y contribuir a la mineralización ósea, participa en diversos procesos cerebrales y
neurocognitivos. Su défiit está relacionado con trastornos psiquiátricos como la depresión7.

BIBLIOGRAFÍA
1. Rahman J, Muralidharan A, Quazi SJ, Saleem H, Khan S. Neurological and Psychological Effects of Coronavirus (COVID-19): An Overview of the Current Era
Pandemic. Cureus. 2020 Jun 5, 32528783, 12(6):e8460. doi: 10.7759/cureus.8460. PMID: and PMC7282368., PMCID:.
2. Harapan BN, Yoo HJ. Neurological symptoms, manifestations, and complications associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2)
and coronavirus disease 19 (COVID-19). J Neurol. 2021 Jan 23:1–13. doi: 10.1007/s00415-021-10406-y. E.
3. Marroquín B, Vine V, Morgan R. Mental health during the COVID-19 pandemic: Effects of stay-at-home policies, social distancing behavior, and social resources.
Psychiatry Res. 2020 Nov and PMID, 293:113419. doi: 10.1016/[Link].2020.113419. Epub 2020 Aug 20.
4. 16, Cardinali DP. Melatonin: Clinical Perspectives in Neurodegeneration. Front Endocrinol (Lausanne). 2019 Jul, 31379746, 10:480. doi: 10.3389/fendo.2019.00480.
PMID: and PMC6646522., PMCID:.
5. Cardinali, D.P. 2020. High doses of melatonin as a potential therapeutic tool for the neurologic sequels of covid-19 infection. Melatonin Research. 3, 3 (Jun. 2020),
311-317. DOI:[Link]
6. Abdelmaksoud, A.A., Ghweil, A.A., Hassan, M.H. et al. Olfactory Disturbances as Presenting Manifestation Among Egyptian Patients with COVID-19: Possible Role of
Zinc. Biol Trace Elem Res (2021). [Link]
7. [2], Ana Lázaro Tomé, et al. Eficacia de la vitamina D en el tratamiento de la depresión. Revisión sistemática y metaanálisis. Actas españolas de psiquiatría, ISSN
1139-9287, Vol. 49, Nº. 1, 2021, págs. 12-23.

7
 Existe un gran interés en las estrategias integrativas
para aumentar las medidas de salud pública que
conlleven una mejora en la prevención de la infección
por COVID-19 y la neumonía asociada. Hasta el
momento no se han validado medidas integrativas en

SISTEMA INMUNE
ensayos en humanos como efectivas específicamente
para el COVID-19. No obstante, este es un momento
oportuno para ser proactivo. Empleando evidencia in
vitro disponible, una comprensión de la virulencia
Y COVID-191-14 del COVID-19, así como datos procedentes de
estudios con virus con los que presenta similitud
debido a la proximidad filogenética, se pueden
tener en consideración las siguientes estrategias.
Estas son consideraciones complementarias a
las recomendaciones actuales que enfatizan el
lavado regular de manos, el distanciamiento
físico, la detención de viajes no esenciales y la
obtención de pruebas en presencia de síntomas,
recomendaciones que irán cambiando en función
de la localización geográfica y evolución de la
pandemia.

Si bien la patogenicidad del COVID-19 es compleja,

es importante destacar el papel de la inflamación
en esta enfermedad. La virulencia y la patogenici-
dad (incluido el síndrome de dificultad respiratoria
aguda) asociadas al coronavirus del SARS-CoV-2
son el resultado de la activación descontrolada de
cascadas inflamatorias, donde parece jugar un
papel importante el inflamasoma citoplasmático
NLRP3. Este inflamasoma, dentro de los macrófagos
activados (sobreexpresando NFkB ) y las células
inmunes Th1, conduce a la liberación de citocinas
proinflamatorias, a saber, IL-1B e IL-18, resultando en
una inflamación patológica responsable de la
virulencia y los síntomas de COVID-19. La
comprensión de este componente de la infección
por COVID-19 proporciona una base mecanicista
para las siguientes medidas.

REDUCCIÓN DE RIESGOS

3 Sueño adecuado: Una menor duración del

sueño aumenta el riesgo de enfermedades
infecciosas. Un estudio encontró que menos de
5 horas de sueño (durante 7 días consecutivos)
aumentó el riesgo de desarrollar resfriado
asociado al rinovirus en un 350% (odds ratio
[OR] = 4.50, intervalo de confianza [IC] del 95%,
1.08–18.69) en comparación con las personas
que dormían al menos 7 h por noche. Importante
específicamente para la infección por COVID-19,
la falta de sueño aumenta los niveles de CXCL9.
CXCL9 es una monocina, inducida por interferón,
que aumenta la infiltración linfocítica, y que está
implicada en la activación del inflamasoma
NLRP3. El sueño adecuado también asegura la
secreción de melatonina, una molécula que
puede desempeñar un papel en la reducción de
la virulencia del coronavirus.

8
3 Manejo del estrés: El estrés psicológico interrumpe la regulación inmune y se asocia específicamente con un
aumento de las citocinas proinflamatorias como la IL-6. El estrés agudo en ratones aumenta IL-1B a través de
la activación del inflamasoma NLRP3. Varias técnicas de atención plena como la meditación, ejercicios de
respiración, imágenes guiadas, etc., reducen el estrés, reducen el NFkB activado y pueden reducir citocinas
inflamatorias.
3 Zinc: El coronavirus parece ser susceptible a las acciones antivirales del zinc. El zinc puede evitar la
entrada de coronavirus en las células y parece reducir la virulencia del coronavirus.
3 Verduras y frutas +/- Flavonoides aislados: se ha descubierto que muchos flavonoides, in vitro,
reducen la señalización del inflamasoma NLRP3 y, en consecuencia, la expresión de NFkB, TNF-a, IL-6,
IL-1B e IL-18. Algunos de los flavonoides específicos que han demostrado tener este efecto y que se
pueden encontrar en la dieta y/o complementos alimenticios incluyen:

Quercetina que se encuentra en cebollas y manzanas. Cabe destacar que la quercetina también funcio-
na como un ionóforo de zinc transportándolo al citoplasma celular. Esto podría, en teoría, mejorar las
acciones antivirales del zinc.

Curcumina que se encuentra en la raíz de la cúrcuma.

3 Vitamina C: al igual que los flavonoides, el ácido ascórbico inhibe la activación del inflamasoma
NLRP3. Los ensayos clínicos han encontrado que la vitamina C acorta la frecuencia, duración y
gravedad del resfriado común y la incidencia de neumonía.
3 Melatonina: se ha evidenciado que la melatonina inhibe la activación de NFkB y la activación del inflamaso-
ma NLRP3. De hecho, la disminución de la producción de melatonina relacionada con la edad es un meca-
nismo propuesto para explicar por qué los niños no parecen tener síntomas graves con tanta frecuencia
como los adultos mayores. La melatonina también reduce la lesión oxidativa pulmonar y el reclutamien-
to de células inflamatorias durante las infecciones virales.
3 Sambucus nigra (saúco): existe evidencia preclínica de que el saúco inhibe la replicación y la unión viral del
coronavirus humano NL63 (HCoV-NL63), que, aunque es diferente del COVID-19, sigue siendo miembro de
la misma familia de coronavirus. El Sambucus parece ser más efectivo en la prevención o etapa tempra-
na de las infecciones por coronavirus.
3 Vitamina D: En ciertas condiciones se ha encontrado que la vitamina D disminuye la activación del
inflamasoma NLRP3, y la activación del receptor de vitamina D reduce la secreción de IL-1b.

Al menos 5–7 porciones de verduras y 2–3 porciones de fruta al día proporcionan un depósito de flavonoides y
se consideran la piedra angular de una dieta antiinflamatoria.

DURANTE LOS SÍNTOMAS DE INFECCIÓN O PRUEBA POSITIVA PARA COVID-19

Agentes inmunoestimuladores y antivirales naturales de uso común, incluidos los siguientes, no parecen
aumentar la IL-1B o la IL-18 como parte de sus acciones inmunomoduladoras. Varios de estos, de hecho,
reducen estas citocinas y pueden restaurar la homeostasis inmune. Por lo tanto, es probable que sean seguros
tanto antes como durante la infección por COVID-19. Se desconoce si estos agentes mitigan los síntomas o la
virulencia de COVID-19 y, por lo tanto, se desconoce el beneficio de estos agentes durante la infección por
COVID-19.
3 Allium sativum (Ajo).
3 Quercetina.
3 Astragalus membranaceus (Astrágalo).
3 Extractos de micelio de hongos.
3 Mentha x piperita (Menta).
3 Andrographis paniculata .
3 Té verde y extractos de té verde.
Zinc.

9
3 Vitamina A. Se recomienda controlar las pruebas de función hepática para detectar hepatotoxicidad
durante la dosificación de vitamina A de cualquier duración, incluso a dosis más bajas, dada la sensibilidad
individual variable.
3 Vitamina C. En un estudio clínico se evidenció que dosis altas de vitamina c en pacientes con infección grave
por COVID-19 tuvieron una hospitalización entre 3 y 5 días más corta y la mortalidad fue más baja.
3 Vitamina B3. Varios estudios han demostrado en modelos animales con lesión pulmonar inducida por
bleomicina que la vitamina B3 (niacina o nicotinamida) es altamente eficaz para prevenir el daño tisular
pulmonar. Podría ser un enfoque prudente para suministrar este complemento alimenticio como apoyo a los
pacientes con COVID-19.
3 Lactoferrina. La lactoferrina puede desempeñar un papel protector en la defensa del huésped contra la
infección por SARS-CoV bloqueando la interacción preliminar entre el SARS-CoV y las células huésped. Estos
hallazgos in vitro, aunque no podemos extrapolar a humanos, pueden proporcionar una mayor comprensión de
la patogénesis de este tipo de virus.

En pacientes que ya tienen síntomas o prueba positiva para COVID-19 se sugiere suspender saúco, extractos de
polisacáridos aislados de micelio de hongos medicinales y equinácea. Lo anterior, debido a la evidencia preclínica de
una mayor producción de IL-1B y / o IL-18 en células inmunes infectadas y que estos componentes puede aumentar.
Antes de tener síntomas o con prueba negativa para COVID-19 sí puede convenir tomarlos como apoyo al sistema
inmune.

EL SISTEMA INMUNE MÁS ALLÁ DEL COVID-19

Las recomendaciones anteriores son válidas también para apoyar el sistema inmune en el contexto de otras
circunstancias de salud diferentes al COVID 19. A continuación revisaremos otros componentes de interés para el
sistema inmune.

El sistema inmune trabaja constantemente para proteger al cuerpo de infecciones, lesiones y enfermeda-
des. Se basa en un suministro adecuado de nutrientes para su adecuado funcionamiento basal, así como
para aumentar su actividad cuando sea necesario. Está bien establecido que la desnutrición (desnutrición
proteico-energética y obesidad) y las deficiencias en uno o más micronutrientes (vitaminas y minerales
nutricionalmente esenciales) disminuyen la función inmune. En la mayoría de los casos, la corrección
de estas deficiencias de nutrientes restaura las funciones inmunes afectadas.

Algunos nutrientes adicionales necesarios para su correcto funcionamiento son:

3 Omega 3: los omega 3 EPA y DHA tienen un efecto antiinflamatorio ya que aumentan el contenido de EPA
y DHA de las membranas de las células inmunes, principalmente al desplazar el AA (ácido araquidónico) y
convertirse en el sustrato de las enzimas que sintetizan eicosanoides.
3 Selenio: el selenio es un componente integral de dos enzimas antioxidantes, la glutatión peroxidasa y la
tiorredoxina reductasa, que protegen las células inmunes del daño oxidativo.

10
3 Vitamina C: las células inmunes acumulan y concentran vitamina C y luego la usan
rápidamente durante una respuesta inmune activa. El estrés físico, el estrés oxidativo, el tabaquis-
mo y las enfermedades, pueden ir acompañados de una mayor demanda de vitamina C.
3 Vitamina D: niveles bajos de vitamina D3 en sangre están vinculados a un mayor riesgo de infeccio-
nes del tracto respiratorio superior. En general, los ensayos controlados aleatorizados indican que la
suplementación diaria con vitamina D puede reducir el riesgo de infecciones del tracto respiratorio supe-
rior.
3 Zinc: el zinc también es un componente estructural y funcional de proteínas y enzimas críticas para
la función inmune normal. Una de estas enzimas antioxidantes que contienen zinc, la superóxido
dismutasa, protege las células inmunes de las especies reactivas de oxígeno que se generan al destruir
los patógenos invasores durante una respuesta inmune.
3 Probióticos: la microbiota intestinal influye en la función inmune al: (1) crear una barrera contra la colo-
nización por patógenos, y (2) interactuar con las células inmunes del huésped para influir en su
función.

En este Dossier encontrará información detallada de productos de Equisalud que contienen los componentes
anteriormente descritos y otros de interés para el apoyo del sistema inmune.

BIBLIOGRAFÍA
1. Alschuler L, Weil A, Horwitz R, et al. Integrative considerations during the COVID-19 pandemic [published online ahead of print, 2020 Mar 26]. Explore (NY).
2020;S1550-8307(20)30113-0. doi:10.1016/[Link].2020.03.007.
2.
Chen I.-Y. Severe acute respiratory syndrome coronavirus viroporin 3a activates the NLRP3 inflammasome. FrontMicrobiol. 2019;10:50. - PMC – PubMed.
3. Prather A.A. Behaviorally assessed sleep and susceptibility to the common cold. Sleep. 2015;38(9):1353–1359. - PMC - PubMed
4. Gorbachev A.V. CXC chemokine ligand 9/monokine induced by IFN-gamma production by tumor cells is critical for T cell-mediated suppression of cutaneous tumors. J
Immunol. 2007;178:2278–2286. - PubMed.
5. Romero J.M. A four-chemokine signature is associated with a T-cell-Inflamed phenotype in primary and metastatic pancreatic cancer. Clin Cancer Res. 2020 Jan 21
online ahead of print].
6. Godbout J.P., Glaser R. Stress-induced immune dysregulation: implications for wound healing, infectious disease and cancer. J Neuroimmune Pharmacol.
2006;1(4):421.
7. Nagai A, Matsumiya H, Hayashi M, Yasui S, Okamoto H, Konno K. Effects of nicotinamide and niacin on bleomycin-induced acute injury and subsequent fibrosis in
hamster lungs. Experimental lung research. 1994;20:263-81.
8. Inhibition of SARS Pseudovirus Cell Entry by Lactoferrin Binding to Heparan Sulfate Proteoglycans. Jianshe Lang,Ning Yang,Jiejie Deng,Kangtai Liu,Peng Yang,Guigen
Zhang,Chengyu Jiang. Published: August 22, 2011[Link]
9. Gombart AF, Pierre A, Maggini S. Una revisión de los micronutrientes y el sistema inmune, trabajando en armonía para reducir el riesgo de infección . Nutrientes 2020;
12 (1). pii: E236.
10. Instituto Linus Pauling | Universidad Estatal de Oregón. 307 Linus Pauling Science Center. Corvallis, Oregón 97331.
11. Arthur JR, McKenzie RC, Beckett GJ. Selenium in the immune system. J Nutr. 2003;133(5 Suppl 1):1457S-1459S.
12. Hemilä H, Louhiala P. Vitamin C for preventing and treating pneumonia. Cochrane Database Syst Rev. 2013;8:CD005532.
13. Sutton AL, MacDonald PN. Vitamin D: more than a "bone-a-fide" hormone. Mol Endocrinol. 2003;17(5):777-791.
14. Sherman PM, Ossa JC, Johnson-Henry K. Unraveling mechanisms of action of probiotics. Nutr Clin Pract. 2009;24(1):10-14.

11
 Ayurveda Sitopaladi churna
Azúcar de caña, Bambú, Pimienta larga, Cardamomo y Canela.

Holofit® Inmunocontrol
FICHAS Ashwagandha, Uña de gato, Equinácea, Vitamina C y Aloe vera.

Holofungi® AHCC® Plus

TÉCNICAS AHCC® (Shiitake), Beta-glucanos de levadura de cerveza, Nucleótidos
de levadura de cerveza y Vitamina C.

Holomega® Lactoferrina
Lactoferrina.

Holomega® Transfer
Calostro de origen bovino, Astrágalo, Shiitake y Lactoferrina.

Holomega® Zinc Liposomado

UltraZin® (Sucrosomial® Zinc, zinc liposomado).

Holopai® 13
Equinácea, Ajedrea, Tomillo, Romero, Propóleo, Eucalipto y Espliego.

Holovit® Ester®-C
Ester-C® Calcium Ascorbate (Vitamina C y calcio).

Holovit® Vitamina D3 + K2
MenaQ7® (Vitamina K2 (Menaquinona-7) y Vitamina D3
(Colecalciferol).

Retroviu
Jara rosa, Olivo, Vitamina C, Gluconato de zinc y Lactobacillus
rhamnosus.

Microbiota Megaflora 9
Megaflora 9 Evo (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum,
Lactobacillus paracasei, Lactobacillus salivarius, Bifidobacterium
lactis, Bifidobacterium lactis, Enterococcus faecium, Lactococcus
lactis).

InmunoVital
Magnesio, hierro y zinc (gluconato), Mirto, Laurel, Arándano, Acerola,
Nogal, Pamplemusa, Laminaria, Alga Nori, Levadura de cerveza,
Colmenilla, Shiitake, Trufa de Périgord, Maitake, Vitamina A, Vitamina
B6, Ácido fólico, Vitamina C, Vitamina E.

12
Holoextract® Melatonina Sueño
Melatonina, Pasiflora y Amapola de california.

Holoextract® Pelargonium sidoides

Pelargonio.

Holofit® Alga AFA

Alga AFA.

Holofit® Cold-Grip
Andrografis.

Holofit® Salicina
Sauce.

Holofungi® Chaga
Chaga.

Holomega® PulmDetox
N-acetilcisteína, Cúrcuma fiposomada, Té verde, Jengibre, Vasaka,
Quercetina granular, Vitamina C y Pycnogenol® (pino marítimo).

Holomega® Seleniometionina con vitamina E

L-seleniometionina y Vitamina E.

HoloRam® Neurolife
Melena de león, Bacopa, Ashwagandha, Maca, Cúrcuma, Moringa,
Gluconato de zinc, Grifonia, Fosfato tricálcico, PQQ, NADH, Coenzima
Q10, D-MINNERALZ® (agua de mar concentrados), Vitamina K2,
Vitamina D3, Chlorella, Fosfatidilserina, Gluconato de magnesio, Ácido
fólico.

Microbiota Inflamadig
Microbiomex® (naranjo dulce y pomelo), Regaliz desglicirrizado,
Melena de león, L. acidophilus, L. plantarum y L. gasseri.

Microbiota Megaflora Senior

B. animalis, B. bifidum, B. lactis, L. acidophilus, L. plantarum, L. paracasei,
L. rhamnosus, L. salivarius, L. lactis, Vitamina D3.

Omega 3 Arctic Caviar

Romega® 30 Premium (omega-3 de pescado en forma de fosfolípidos
obtenidos de caviar de arenque, aceite de pescado y antioxidantes).

Reequilibre
Hipérico, Valeriana, L-triptófano, L-glutamina, Espliego, Melisa, Albahaca,
Vitamina B1, Vitamina B6, Ácido fólico, Vitamina B12.

13
 AYURVEDA SITOPALADI CHURNA
Basado en la Medicina Ayurvédica de la India

Apoya la función de los pulmones. Descongestionante.

Ayurveda Sitopaladi churna es una emblemática formulación de la

medicina Ayurvédica, hecha a base de plantas y una mezcla de especies
descritas en la farmacopea de la milenaria medicina tradicional india.
Ha sido utilizada tradicionalmente en casos de enfermedades
respiratorias como asma, tos crónica y en irritaciones de garganta y
tráquea. También ha sido empleada en otras dolencias tales como fiebre
crónica, indigestión y pérdida de apetito1.

Su composición ejerce una acción coadyuvante para el tratamiento

de diferentes síntomas, destacándose su efecto broncodilatador y
expectorante en casos de tos crónica. Debido a que en la base de muchas
enfermedades está la inflamación y la falta de energía, Sitopaladi churna
favorece el equilibrio en los diferentes sistemas del cuerpo por su acción
tonificante y antiinflamatoria2.

COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Azúcar de caña 160

Ayurveda Sitopaladi churna está compuesto por los siguientes
Bambú (Bambusa
80 ingredientes:
arundinacea (Retz.) Willd.)

Pimienta larga (Piper longum

40
L.) AZÚCAR DE CAÑA
Cardamomo (Elettaria
20
cardamomum (L.) Maton)
Ayurveda Sitopaladi churna respeta la versión original descrita en los
Canela (Cinnamomum cassia
10 textos ayurvédicos, la cual incluye azúcar de caña sin refinar. Este
Blume)
azúcar natural permite un mejor sabor y una mejor absorción superior
a los otros componentes de Sitopaladi churna.

PRESENTACIÓN El azúcar de caña natural aporta vitaminas, minerales y aminoácidos, a

diferencia del resto de azúcares refinados que en su elaboración pierden
50 cápsulas de 895 mg. estos nutrientes.

14
 El dulce es el primer sabor que consume el ser humano a través de la
CÓMO TOMARLO leche materna, razón que explica que lo asociemos con emociones de
cariño y placer. En dosis moderadas permite aprovechar sus beneficios,
Adultos: tomar de 4 a 6 cápsulas al tal como sucede en esta formulación. Es un nutriente imprescindible para
día en 2 o 3 tomas. el funcionamiento del cerebro, siendo su principal fuente de energía.
Niños: tomar de media cápsula a 1
cápsula al día, según edad, repartido
en 2 tomas.
Mujeres embarazadas: tomar de 2 a
4 cápsulas al día en 2 tomas.

La dosis máxima es 12 gramos al día

(17 cápsulas).

PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES
ADVERTENCIAS
Complementos alimenticios a base de
plantas. Los complementos BAMBÚ
alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada
y equilibrada. No superar la dosis En la medicina Ayurvédica se considera al bambú como un planta con
diaria expresamente recomendada. excelentes propiedades para aumentar el tono vital, facilitar las
Mantener fuera del alcance de los digestiones, aperitivo y antitusígeno. Actúa como broncodilatador en
niños más pequeños. No conviene
que lo tomen personas diabéticas.
asma y como expectorante en la bronquitis. También se considera como
coadyuvante en el tratamiento de procesos inflamatorios por sus
propiedades antiinflamatorias y antiulcerosas4. Esta acción se debe a la
presencia de silicio orgánico que se encuentra en el bambú en grandes
cantidades (50-70%), en comparación con otras plantas que también
contienen silicio, pero en cantidades menores y con baja asimilación.

Estudios evidencian que el silicio es importante en el proceso de

osificación, específicamente en la síntesis de colágeno y tejido óseo. En
experimentos con privación de silicio se observaron problemas en
articulaciones, afectando a cartílagos y huesos, debilidad de uñas y cabello.
En mujeres posmenopáusicas con osteoporosis, los cuplementos con
sílice inhibieron la pérdida ósea e incrementaron el volumen de la matriz
ósea y la densidad mineral del hueso. La cantidad de silicio orgánico en el
organismo va disminuyendo a medida que envejecemos. Los primeros
signos que se aprecian son la aparición de problemas articulares, debido a
las deficiencias en la alimentación o por un abuso de alimentos refinados y
procesados.5

PIMIENTA LARGA

La pimienta larga es una especia rica en vitamina A, vitamina B1, B2, B3, B6 y
vitamina C.

Su principio activo más destacable es la piperina, un alcaloide muy

estudiado que ha demostrado diversos beneficios. También contiene
fitoesteroles vegetales y betacarotenos.

Destaca por su capacidad para estimular y reforzar el organismo por

su acción antiinflamatoria y antioxidante. Es antiasmático en caso
de problemas respiratorios acompañados de tos seca o productiva.
Tiene propiedades antibióticas importantes al inhibir el crecimiento de
bacterias como: Staphylococcus aureus, Diplococcus pneumoniae y
Klebsiella aerogenes.6-7

15
 También ejerce un efecto de aumento en la biodisponibilidad de otros
BENEFICIOS nutrientes.

CARDAMOMO
En Equisalud respetamos
la emblemática El cardamomo se ha empleado tradicionalmente como carminativo,
estimulante del apetito, colagogo, diurético, antibacteriano, antivi-
formulación de Sitopaladi ral y antifúngico. Disminuye síntomas asociados a la sequedad de la
churna: azúcar de caña, boca y falta de salivación. Puede apoyar la mejoría en casos de digestiones
bambú, pimienta larga, lentas y dispepsias. También está indicado en el tratamiento natural de la
tos. Experimentalmente se ha corroborado su eficacia frente a la
cardamomo y canela. infección de Helicobacter pylori8.

CANELA
Ejerce una acción
A lo largo de la historia, la canela se ha empleado junto con otras especias
coadyuvante para el fundamentalmente para mejorar la digestión. Dentro de la medicina
tratamiento de diferentes Ayurveda su uso como planta medicinal es milenario.
síntomas, destacándose
su efecto broncodilatador Su efecto se centra en apoyar trastornos digestivos. Tiene propiedades
carminativas y antiulcerosas, lo que facilita la digestión por estimular la
y expectorante en casos salivación y los jugos gástricos. Por todo lo anterior, se utiliza en síntomas
de tos crónica. como la dispepsia. También puede apoyar enfermedades respiratorias
como resfriados o tos, además de tener propiedades antioxidantes9.

BIBLIOGRAFÍA
1. Baliga, M. S., Meera, S., Mathai, B., Rai, M. P., Pawar, V., &Palatty, P. L. (2012). Scientific validation of the ethnomedicinal properties of the Ayurvedic drug Triphala: a review. Chinese journal of integrative medicine, 18 (2), 946-954.
2. Pattanayak, P., Panda, S. K., Dash, S., Behera, M., & Mishra, S. K. (2010). Study Of Anti-Tussive Activity of Sitopaladi Churna: A Poly-Herbal Formulation. International Journal of Pharmaceutical Sciences Review and Research, 4(2),
65-67.
3. Meena, A. K., Mangal, A. K., Rao, M. M., Panda, P., Simha, G. V., Shakya, S. K., ... & Babu, R. (2011). Evaluation of standarization parameters for Sitopaladi Churna an Ayurvedic Formulation. Alcohol, 16, 4.
4. Muniappan, M., Sundararaj, T. Antiinflammatory and antiulcer activities of Bambusa arundinacea. J. Ethnopharmacol, 2003 Oct; 88 (2-3):161-7.
5. Geusens, P., Pavelka, K., Rovensky, J., Vanhoof, J., Demeester, N., Calomme, M., Vanden Berghe, D. A 12-week randomized, double-blind, placebo-controlled multicenter study of choline-stabilized orthosilicic acid in patients with
symptomatic knee osteoarthritis. BMC Musculoskelet Disord. 2017 Jan 5;18(1):2. doi: 10.1186/s12891-016-1370-7.
6. Shitut, S., Pandit, V., Mehta, B. K. The antimicrobial efficiency of Piper betle Linn leaf (Stalk) against human pathogenic bacteria and phytopathogenic fungi. Cent Eur J. Public Health. 1999 Aug;7(3):137-9.
7. Rüegg, T., Calderón, Al., Queiroz, E. F., Solís, P. N., Marston, A., Ricas, F., Ortega-Barría, E., Hostettmann, L., Gupta, M. P. 3-Farnesyl-2-hydroxubenzoic acid is a new anti-Helicobacter pylori compound from Piper multiplinervium. J. Ethnopharmacol.
2006 Feb 20;103(3):461-7. Epub 2005 Nov 2.
8. Mahady, G. B., Pendland, S. L., Stoia, A., Hamill, F. A., Fabricant, D., Dietz, B. M., Chadwick, L. R. In vitro susceptibility of Helicobacter pylori to botanical extracts used traditionally for the treatment of gastrointestinal disorders. Phytother Res, 2005
Nov; 19(11):998-91.
9. Hariri, M1., Ghiasvand, R2. Cinnamon and Chronic Diseases. Adv. Exp. Med. Biol. 2016;929:1-24.

16
AYURVEDA SITOPALADI CHURNA
Apoya la función de los pulmones. Descongestionante.

Fuente de
energía y
agradable
sabor.

Expectorante
y antitusivo.4,5

Mejor
disponibilidad,
antiasmático y
efecto
antibiótico.6,7

Digestivo,
anti-infeccioso
y antitusivo.8

Digestivo,
antioxidante y
antitusivo.9

50
cápsulas de
895 mg.

17
 HOLOEXTRACT® MELATONINA SUEÑO
La melatonina contribuye a disminuir el tiempo necesario
para conciliar el sueño.
La melatonina es una hormona endógena producida en el cerebro por
la glándula pineal. Regula el ritmo circadiano del cuerpo, las secreciones
endocrinas y los patrones de sueño, entre otros.

Posibles efectos beneficiosos en la salud1,2:

3 Antioxidante y antiinflamatorio.
3 Mejora el sueño y la adaptación a los cambios de horario.
3 Apoyo del metabolismo y de la función inmunitaria.

Frasco de 3 Antiaging o envejecimiento saludable.

50 ml. 3 Su secreción endógena disminuye con los años, por lo que puede ser
adecuada su suplementación para mejorar sus niveles.

Holoextract® Melatonina Sueño tiene además pasiflora y amapola de

California que tienen una larga tradición para su uso contra el estrés y
la inducción del sueño3,4.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 50 ml) ADVERTENCIAS

Melatonina, 450 mg; pasiflora (Passiflora incarnata L., partes aéreas, 1,5% Complemento alimenticio a base de melatonina, pasiflora y amapola de California.
flavonoides totales expresados como vitexina), 1.125 mg; amapola de Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta
California (Eschscholzia californica Cham., partes aéreas, ---), 1.125 mg. variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. No superar la dosis diaria expresa-
Diluyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua purificada. Alcohol: 30% vol. mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

MODO DE EMPLEO ADVERTENCIAS

Tomar 4 gotas por la noche, media hora antes de acostarse, directamente o
Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.
disueltas en un poco de agua u otro líquido. Mantener 1 minuto en la boca y
tragar. Con cuentagotas.

BIBLIOGRAFÍA
1. Brzezinski A. Melatonin in humans. N Engl J Med 1997;336:186-95.
2. Xie, Z., Chen, F., Li, W. A., Geng, X., Li, C., Meng, X., ... & Yu, F. (2017). A review of sleep disorders and melatonin. Neurological research, 39(6), 559-565.
3. Guerrero, F. A., & Medina, G. M. (2017). Effect of a medicinal plant (Passiflora incarnata L) on sleep. Sleep Science, 10(3), 96.
4. Rolland, A., Fleurentin, J., Lanhers, M. C., Younos, C., Misslin, R., Mortier, F., & Pelt, J. M. (1991). Behavioural effects of the American traditional plant Eschscholzia californica: sedative and anxiolytic properties. Planta medica, 57(03), 212-216.

18
HOLOEXTRACT® PELARGONIUM SIDOIDES
Alivia el tracto respiratorio.

Holoextract® Pelargonium sidoides está formulado con kaloba (Pelargo-

nium sidoides DC.), una planta de origen africano ampliamente estudiada.
Se conoce por el nombre kaloba o geranio de Sudáfrica. El extracto de la
raíz de Pelargonium sidoides se ha utilizado tradicionalmente para el
resfriado común y la influenza. Este efecto se debe a un mecanismo de
modulación inmune mediado por la activación de macrófagos (con la
participación de citocinas interferón gamma) y el consiguiente aumento
en la producción de óxido nítrico. Los macrófagos activados producen a su
vez diferentes citocinas como la interleucina IL-1, IL-2 y el factor de necro-
sis tumoral-alfa. También modula la IL-6 en el suero, la producción de
inmunoglobulina A secretada en la saliva y la IL-5 en el suero y mucosa
nasal.

Hay que destacar que es un gran antibacteriano, siendo ésta una de

sus propiedades más estudiadas, incluso contra ciertas bacterias como
el estreptococo. Destaca su acción antivírica conseguida en parte por
estimular la secreción de interferones los cuales ejercen un papel
importante en la lucha contra los virus.
Virus
Infección
Cilios

Epitelio del tracto

respiratorio

Estimulación del Adhesión bacteriana

epitelio ciliado Internalización

Replicación viral

Superinfección bacteriana
(recurrente)

Activación de la Tipo I interferón

defensa del huesped Citoquinas proinflamatorias
Frasco de Activación macrófago
Lanzamiento de defensa

50 ml.
Bacteria Daño celular
Fagocitosis
Explosiones oxidativas
Muerte intracelular

Recuperación

Células T Fagocitos Escombros

Comportamiento de la enfermedad

Careddu D, Pettenazzo A. Pelargonium sidoides extract EPs 7630: a review of its clinical efficacy and safety for treating acute
respiratory tract infections in children. Int J Gen Med. 2018;11:91-98. Published 2018 Mar 8. doi:10.2147/IJGM.S154198

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 50 ml) ADVERTENCIAS

80% Extracto líquido de raíz de pelargonio* (Pelargonium sidoides DC., 1:7-10, Complemento alimenticio a base de pelargonio. Los complementos alimenticios no
etanol 12% (m/m)), 20% glicerina (humectante). Alcohol: 11,5% vol. deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más
pequeños. No utilizar más de dos semanas como máximo. Un consumo excesivo
puede producir efectos laxantes. Consulte a su médico en caso de embarazo o
MODO DE EMPLEO lactancia.

Tomar las gotas recomendadas, disueltas en medio vaso de agua o zumo, 3 ADVERTENCIAS
veces al día, por la mañana, al mediodía y por la noche, durante 7 a 10 días.
Con cuentagotas. Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

BIBLIOGRAFÍA
1. Agbabiaka, T. B., Guo, R., & Ernst, E. (2008). Pelargonium sidoides for acute bronchitis: a systematic review and meta-analysis. Phytomedicine, 15(5), 378-385.
2. Timmer, A., Guenther, J., Motschall, E., Ruecker, G., Antes, G., & Kern, W. V. (2013). Pelargonium sidoides extract for treating acute respiratory tract infections. Cochrane Database of Systematic Reviews, (10).
3. Careddu, D., & Pettenazzo, A. (2018). Pelargonium sidoides extract EPs 7630: a review of its clinical efficacy and safety for treating acute respiratory tract infections in children. International journal of general medicine, 11, 91.

19
 HOLOFIT® ALGA AFA
Formulado con el alga AFA (Aphanizomenon flos aquae, 0,5% de feniltetilamina (FEA))

Puede apoyar el estado de ánimo positivo.

Aphanizomenon flos aquae (AFA) es un alga unicelular con propiedades

nutricionales notables que crece espontáneamente en el lago Klamath
al sur de Oregón, Estados Unidos, a diferencia de otras “microalgas”
comerciales que se cultivan en lagos artificiales. Este lago es un ecosistema
natural ideal para el crecimiento de esta alga, especialmente durante el
período comprendido entre finales del verano y principios del otoño. Los
días soleados favorecen su intensa actividad fotosintética que se consigue
mediante sus diversos pigmentos, entre los que se encuentran las
ficocianinas y ficoeritrinas, los cuales le proporcionan un color muy
llamativo (verdiazul) a las aguas de dicho lago.

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Alga AFA (Aphanizomenon flos
aquae) 500 mg

PRESENTACIÓN

50 o 180 cápsulas de 630 mg.

La producción de ácidos grasos como el omega-3 se ve favorecida durante
el invierno cuando el lago se congela por las bajas temperaturas. Gracias al
origen volcánico de ese lago, AFA contiene una amplia y completa variedad
de minerales y pigmentos, como caroteno, beta-caroteno, clorofilas,
ficocianinas, ficoeritrinas y polifenoles, con importantes propiedades
antioxidantes, antiinflamatorias y antiproliferativas. Sus paredes son más
blandas en comparación con otras algas como la espirulina y la chlorella, lo
cual favorece su mayor biodisponibilidad1.

20
 Se han investigado numerosas biomoléculas fisiológicamente activas
CÓMO TOMARLO derivadas de las algas por su potencial papel en la prevención de
enfermedades. Por ejemplo, Sabelli et. al. demostró los beneficios
Tomar 3 ó 4 cápsulas al día, o según
indicación de un especialista. terapéuticos de la feniletilamina (FEA), un neuromodulador endógeno
que está presente en las algas AFA y que, cuando es deficiente, puede
provocar ciertas formas de depresión, alteraciones afectivas y
neurodegenerativas2.
PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de
alga AFA. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada
y equilibrada. No superar la dosis
diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños.

El estrés oxidativo, la inflamación y las disfunciones mitocondriales y

neurológicas son algunas de las principales causas de patologías
neurodegenerativas como en la enfermedad de Alzheimer. El papel de los
antioxidantes naturales como agentes neuroprotectores se ha investigado
a nivel molecular y sus beneficios han sido ampliamente demostrados.
Estas moléculas naturales pueden ejercer su actividad antioxidante de
dos formas: mediante la mejora de la actividad de las enzimas antoxidantes
o mediante su capacidad depuradora que puede desactivar las especies
reactivas del oxígeno (ROS). Los altos niveles de moléculas antoxidantes
presentes en los extractos AFA podrían ser un apoyo, especialmente para
patologías neurodegenerativas3.

También puede ser una fuente biológicamente activa de vitamina B12

ya que se ha demostrado que muchas fuentes naturales de vitamina B12
contienen análogos biológicamente inactivos, inadecuados para la
suplementación humana.

En un estudio preliminar se comprobó que la alga AFA puede ser una

fuente adecuada y confiable de vitamina B12 en humanos. Se evidenció
después del período de intervención de 3 meses, que los participantes
mejoraron su estado de vitamina B12, redujeron significativamente la
concentración de homocisteína (un marcador confiable de la absorción
de B12) y aumentaron los niveles de B12 y ácido fólico4.

21
 Puede tener múltiples propiedades como corresponde a un elemento
BENEFICIOS natural tan rico en oligoelementos, pero hay que resaltar especialmente
algunas como son1-3:
3 Su contenido en FEA puede implicar una acción dopaminérgica que se
El alga AFA (Aphanizomenon puede traducir en una mejora en la sensación de bienestar, aumento de
la agudeza mental, atención y concentración.
flos aquae) contiene una
amplia gama de minerales y 3 La FEA está aumentada en los deportistas de fondo y en las personas
pigmentos con alegres, y se ha evidenciado su disminución en personas con depresión.
propiedades antioxidantes, 3 La FEA está presente en el chocolate, del cual se conocen propiedades
antiinflamatorias y euforizantes.
antiproliferativas. 3 Con más investigación se podrá plantear como apoyo en el futuro a
tratamientos en casos de déficit de atención.

La feniletilamina (FEA) es
un neuromodulador
endógeno presente en las
algas AFA.

Equisalud tiene un exhaustivo proceso de selección y análisis de la materia

prima que garantiza su calidad y la ausencia de sustancias tóxicas o
contaminantes. Nuestra alga AFA no incluye otras algas verdiazules que no
son aptas para el consumo humano.

BIBLIOGRAFÍA
1. Nuzzo, D., Contardi, M., Kossyvaki, D., Picone, P., Cristaldi, L., Galizzi, G., ... & Di Carlo, M. (2019). Heat-resistant Aphanizomenon flos-aquae (AFA) extract as a functional ingredient in food strategy for prevention of oxidative stress.
Oxidative Medicine and Cellular Longevity, 2019.
2. H. Sabelli, P. Fink, J. Fawcett, and C. Tom, “Sustained antidepressant effect of PEA replacement,” The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, vol. 8, no. 2, pp. 168–171, 1996.
3. P. Picone, D. Nuzzo, L. Caruana, V. Scafidi, and M. Di Carlo, “Mitochondrial dysfunction: different routes to Alzheimer’s disease therapy,” Oxidative Medicine and Cellular Longevity, vol. 2014, Article ID 780179, 11 pages, 2014.
4. Baroni, L., Scoglio, S., Benedetti, S., Bonetto, C., Pagliarani, S., Benedetti, Y., ... & Canestrari, F. (2009). Effect of a Klamath algae product (“AFA-B12”) on blood levels of vitamin B12 and homocysteine in vegan subjects: a pilot study.
International Journal for Vitamin and Nutrition Research, 79(2), 117-123.

22
 HOLOFIT® ALGA AFA
Puede apoyar el estado de ánimo positivo.

Sus paredes son más blandas

en comparación con otras
algas como la espirulina y la
chlorella, lo cual favorece su
mayor biodisponibilidad1.

Contiene una amplia y

completa variedad de
minerales y pigmentos con
importantes propiedades
antioxidantes,
antiinflamatorias y
antiproliferativas1.

Fuente de minerales y
vitaminas del complejo B
biológicamente activas4.

Contiene feniletilamina (FEA), un neuromodulador

endógeno que está presente en las algas AFA y que,
cuando es deficiente, puede provocar ciertas formas de
depresión, alteraciones afectivas y neurodegenerativas2.

50 o 180
cápsulas
de 630 mg.

23
 HOLOFIT® COLD-GRIP
Formulado con extracto de And rographis panicu lat a con 10% de andrografólidos

Ayuda a mantener la inmunidad natural.

Se trata de una planta muy estudiada especialmente en el apoyo en

procesos gripales o en resfriados. Pertenece a la familia de las acantá-
ceas y es muy rica en principios amargos (los andrografólidos) que son
los que se encargan de conferir sus propiedades más resaltables. Procede
de la India y parte de China, y es comúnmente denominada Maha-Tita que
significa “rey de los amargos”.1

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Andrografis (Andrographis
paniculata (Burm.f.) Nees) 500 mg

PRESENTACIÓN

50 cápsulas de 600 mg.

Se ha constatado su efecto modulario sobre el sistema inmune, inhibiendo

el NF-ĸB, lo que implica una inhibición de la respuesta inflamatoria y estimula
la respuesta gamma-PPAR. Ha sido estudiado como apoyo para trastornos
relacionados con la inmunidad como la artritis reumatoide, el síndrome de
intestino irritable, la esclerosis múltiplie o la colitis ulcerosa. Puede ser, por
tanto, de utilidad como apoyo en afecciones de las articulaciones, en la
inflamación, en la función muscular (por ejemplo, deporte) y en estados de
inmunodeficiencia2.

24
CÓMO TOMARLO APOYO EN INFECCIONES RESPIRATORIAS2-6

Tomar 1 cápsula 2 veces al día,

preferiblemente con las comidas. No Investigaciones clínicas muestran que la ingesta de Andrographis puede
consumir durante períodos muy mejorar los síntomas del resfriado común cuando su administración se
prolongados. Se recomienda descansar
1 mes cada 3 meses. inicia dentro de las 72 horas posteriores al inicio de los síntomas. Algunos
síntomas pueden mejorar después de 2 días, pero normalmente se necesitan
de 4 a 5 días para lograr el máximo alivio de los síntomas.
PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES Otra investigación clínica muestra que la ingesta diaria de un extracto de
Andrographis durante 5 días puede reducir a la mitad los síntomas y
ADVERTENCIAS aumentar el número de pacientes que responden a otros tratamientos en
Complemento alimenticio a base de comparación con el placebo.
andrografis. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como
sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria Ensayos clínicos en los que participaron alrededor de 600 pacientes con
expresamente recomendada. Mantener resfriado común muestran que la Andrographis tomado de forma individual
fuera del alcance de los niños más o como parte de un complemento alimenticio, puede mejorar los síntomas
pequeños.
de la tos y el dolor de garganta en comparación con el placebo.

Investigación clínica preliminar muestra que tomar Andrographis de manera

profiláctica podría disminuir el riesgo de desarrollar un resfriado en
aproximadamente un 50% después de 2 meses de tratamiento continuo.

APOYO ANTIINFLAMATORIO Y ANTIALÉRGICO7-9

Evidencia preliminar también sugiere que la planta Andrographis podría tener

actividad estabilizadora de mastocitos y antialérgica.

La Andrographis y su ingrediente activo, los andrograflidos, ha mostrado

actividad antiinflamatoria in vitro e in vivo, debida en parte a la reducción de
la expresión de la proteína inflamatoria COX-2.

25
BENEFICIOS APOYO ANTIVIRAL10

La Andrographis tiene actividad in vitro contra los virus de la gripe aviar A

y la gripe humana A H1N1, posiblemente al prevenir la unión de la
Apoyo antiinflamatorio y hemaglutinina viral a las células.
antialérgico.

Apoyo en procesos gripales

o en resfriados.

BIBLIOGRAFÍA
1. Balap A, Atre B, Lohidasan S, et al. Pharmacokinetic and pharmacodynamic herb-drug interaction of Andrographis paniculata (Nees) extract and andrographolide with etoricoxib after oral administration in rats. J Ethnopharmacol.
2016 May 13;183:9-17.
2. Caceres DD, Hancke JL, Burgos RA, et al. Use of visual analogue scale measurements (VAS) to assess the effectiveness of standardized Andrographis paniculata extract SHA-10 in reducing the symptoms of common cold. A
randomized, double-blind, placebo study. Phytomedicine 1999;6:217-23.
3. Melchior J, Palm S, Wikman G. Controlled clinical study of standardized Andrographis paniculata in common cold- a pilot trial. Phytomedicine 1996;97;3:315-8.
4. Saxena, R. C., Singh, R., Kumar, P., Yadav, S. C., Negi, M. P., Saxena, V. S., Joshua, A. J., Vijayabalaji, V., Goudar, K. S., Venkateshwarlu, K., and Amit, A. A randomized double blind placebo controlled clinical evaluation of extract of
Andrographis paniculata (KalmCold) in patients with uncomplicated upper respiratory tract infection. Phytomedicine. 2010;17(3-4):178-185.
5. Hu XY, Wu RH, Logue M, et al. Andrographis paniculata (Chuan Xin Lián) for symptomatic relief of acute respiratory tract infections in adults and children: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2017;12(8):e0181780
6. Caceres DD, Hancke JL, Burgos RA, Wikman GK. Prevention of common colds with Andrographis Paniculata dried extract: a pilot, double-blind trial. Phytomedicine 1997;4:101-4.
7. Madav S, Tripathi HC, Tandan SK, et al. Antiallergic activity of andrographolide. Indian J Pharm Sci 1998;60:176-8.
8. Puri A, Saxena R, Saxena RP, et al. Immunostimulant agents from Andrographis paniculata. J Nat Prod 1993;56:995-9.
9. Iruretagoyena, M. I., Tobar, J. A., Gonzalez, P. A., Sepulveda, S. E., Figueroa, C. A., Burgos, R. A., Hancke, J. L., and Kalergis, A. M. Andrographolide interferes with T cell activation and reduces experimental autoimmune encephalomyelitis in
the mouse. [Link] Ther. 2005;312(1):366-372.
10. Hu XY, Wu RH, Logue M, et al. Andrographis paniculata (Chuan Xin Lián) for symptomatic relief of acute respiratory tract infections in adults and children: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2017;12(8):e0181780.

26
 HOLOFIT® COLD-GRIP
Ayuda a mantener la inmunidad natural.

Apoyo para trastornos

relacionados con la
inmunidad2 Actividad in vitro
contra los virus de la
influenza2

Apoyo antiinflamatorio y
antialérgico7-9
Puede mejorar los
síntomas del
resfriado común2-6

Puede disminuir el riesgo de

desarrollar un resfriado2-6

50 cápsulas
de 600 mg.

27
 HOLOFIT® INMUNOCONTROL
Formulado a base de ashwagandha, uña de gato, equinácea, vitamina C y aloe vera.

Normalizador natural del sistema inmunológico.

Holofit® Inmunocontrol es un complemento alimenticio formulado a

base de extracto seco de ashwagandha, extracto seco de uña de gato,
extracto seco de equinácea, vitamina C y extracto seco de aloe vera.
Está indicado para ayudar a modular el sistema inmunitario, y ser
capaces de defendernos mejor contra los trastornos causados por un
sistema inmune bajo o exacerbado.

ALOE VERA1-5

El aloe vera es bien conocido por sus considerables propiedades medicina-

les. Esta planta es una de las fuentes naturales de salud más ricas para los
COMPOSICIÓN seres humanos. La química de la planta ha revelado la presencia de más de
mg/cáp.
200 sustancias diferentes biológicamente activas.
Muchas propiedades biológicas asociadas con las especies de Aloe se
Ashwagadha (Whitania
somnifera (L.) Dunal)
200 producen por el gel interno de las hojas. La planta exhibe muchas activida-
des como antioxidante, antimicrobiana, refuerzo inmunológico, hipogluce-
Uña de gato (Uncaria
160 miante, hipolipidémica, para la curación de heridas y como antidibabética.
tormentosa Wild D.C.)

Equinácea (Echinacea
purpurea L.)
120 Según algunos estudios clínicos, nuevos compuesto como el gel de aloe vera,
usado en combinación con antibióticos, puede representar una nueva
Vitamina C (Ácido
40 estrategia para el apoyo del tratamiento de la infección gástrica por
L-ascórbico)
Helicobacter pylori. También se demostró el efecto del extracto etanólico
Aloe vera (Aloe vera L.) 13 del gel de aloe vera sobre las actividades antibacterianas y antifúngicas in
vitro contra varios microbios patógenos de importancia clínica. La proteína
de aloe tiene una fuerte actividad antifúngica y, además, se encontró que
PRESENTACIÓN es potente contra diferentes especies de Candida.

50 cápsulas de 840 mg. En la patogenia de varias enfermedades del intestino se evidencia infla-
mación y liberación de radicales libres. La capacidad que tiene el aloe
vera para inhibir la liberación de radicales libres, las prostaglandinas e

28
 interleucinas, respaldan la propuesta de que el gel de aloe vera puede
CÓMO TOMARLO resultar beneficioso en otras afecciones inflamatorias del tracto
gastrointestinal, y en otro lugares del organismo.
Tomar 2 cápsulas al día, o según
indicación de un especialista.
El aloeride, un polisacárido del gel de aloe, utilizado como
inmunoestimulante, ya sea solo o en combinación con otros
componentes de aloe, puede tener un potencial significativo para la
PRECAUCIONES,
curación de heridas y la inmunoterapia.
CONTRAINDICACIONES
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de
plantas y vitamina C. Los
complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de
una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.
No administrar a niñis menores de 12
años. Consulte a su médico en caso
de embarazo o lactancia. Para una
utilización prolongada pida el consejo
de un especialista.
ASHWAGANDHA6-14

La ashwagandha (Whitania somnifera) es una planta reconocida por su

efecto tónico que ha sido utilizada por culturas de la India occidental,
dentro de la Medicina Ayurveda, desde hace más de 3.000 años.

Diversas investigaciones sustentan el uso de esta planta como apoyo para

los desórdenes neurológicos. La ashwagandha se ha usado de forma
tradicional como adaptógeno en personas con agoamiento mental,
insomnio y debilidad producida por el estrés.

También hay estudios que acreditan su capacidad para combatir la

inflamación y las enfermedades degenerativas. La apoptosis de células
dañadas, o la muerte celular programada, es una de las formas en las que
la ashwagandha ejerce sus efectos contra las enfermedades
degenerativas. También posee la capacidad de generar especies
reactivas de oxígeno (ROS por sus siglas en inglés) para eliminar las
células dañadas sin afecta a las normales.

El estrés oxidativo se ha descrito como un desequilibrio entre la

producción de radicales libres y la capacidad del cuerpo para
contrarrestarlos. En numerosas investigaciones, la ashwagandha ha
demostrado reducir el estrés oxidativo y la inflamación, y también
tiene el potencial de ayudar a regular los síntomas de la artritis.

Recientemente, se ha descubierto la capacidad que tiene la

ashwagandha para mantener el ADN telomérico, que es parte del
programa genético que determina el envejecimiento. En estudios in vitro
se demostró cómo esta planta tiene la capacidad de aumentar la
actividad de la telomerasa, la enzima que mantiene los telómeros, lo que
hace vislumbrar su potencial antienvejecimiento.

UÑA DE GATO15-17

La uña de gato es una enredadera curativa utilizada en la Medicina

Tradicional de Amércia del Sur para apoyar muchos trastornos como
los abcesos, artritis, asma, fiebres, úlceras gástricas, hemorragias,

29
 inflamaciones, irregularidad menstrual, reumatismo, impurezas de la piel,
BIBLIOGRAFÍA inflamación del tracto urinario, debilidad y heridas.
1. Radha, M. H., & Laxmipriya, N. P . (2015). Evaluation
biological properties and clinical effectiveness of Aloe
vera: A systematic review. Journal of traditional and
Según estudios clínicos, se ha demostrado que los extractos de uña de
complementary medicine, 5(1), 21-26.
gato mejoran la reparación del ADN, la respuesta mitogénica y la
2. Cellini, L., Di Bartolomeo, S., Di Campli, E., Genovese, S.,
Locatelli, M., & Di Giulio, M. (2014). In vitro activity of Aloe
vera inner gel against Helicobacter pylori strains. Letters in
recuperación de leucocitos después del daño del ADN.
applied microbiology, 59(1), 43-48.
3. Das, S., Mishra, B., Gill, K., Ashraf, M. S., Singh, A. K., Sinha,
M., ... &Dey, S. (2011). Isolation and characterization of novel Otro estudio demuestra que un extracto del quimiotipo pentacíclico de la
protein with anti-fungal and anti-inflammatory properties
from Aloe vera leaf gel. International Journal of Biological Urticaria tormentosa, en combinación con sulfasalazina o hidroxic-
Macromolecules, 48(1), 38-43.
4. Lanmead, L., Makins, R. J., & Rampton, D. S. (2004).
loroquina, puede tener algún efecto clínico favorable sobre la enfer-
Anti-inflammatory effects of Aloe vera gel in human
colorectal mucosa in vitro. Alimentary pharmacology & medad de artritis reumatoide.
therapeutics, 19(5), 521-527.
5. Pugh, N., Ross, S. A., ElSohly, M. A. & Pasco, D. S. (2001).
Characterizationof Aloeride, a new high-molecular weight

EQUINÁCEA18-19
polysaccharide from Aloe vera with potent
immunostimulatory activity. Journal of agricultural and food
chemistry, 49(2), 1030-1034.
6. Quigley, G. (2014). Specialty practice series: Stress, mild
anxiety and herbal medicines. AJP: The Australian Journal of

7.
Pharmacy, 95(1124), 49.
Vyas, A. R., & Singh, S. V. (2014). Molecular targets and
La equinácea es una planta medicinal perenne con importantes
mechanisms of cancer prevention and treatment by
withaferin A, a naturally occurring steroidal lactone. The propiedades inmunoestimulantes y antiinflamatorias, especialmente para
8.
AAPS Jorunal, 16(1), 1-10.
Nishikawa, Y., Okuzaki, D., Fukushima, K., Mukai, S., Ohno,
el alivio de los síntomas del resfriado. La planta también ha atraído la
S., Ozaki, Y., ... & Nojima, H. (2015). Whitaferin A induces
cell death selectively in androgen-independent prostate
atención de los científicos para evaluar otros aspectos de sus efectos
cancer cells but not in normal fibroblast cells. PLoS One,
10(7), e0134137. beneficiosos. Por ejemplo, la citotoxicidad y la antimutagenicidad
9. Senthilnathan, P., Pasmavathi, R., Magesh, V., &
Sakthisekaran, D. (2006). Stabilization of membrane
inducidas por la planta han sido reveladas en varios estudios.
bound enzyme profiles and lipid peroxidation by
Withania somnifera along with paclitaxel on benzo (a)
pyrene induced experimental lung cancer. Molecular
and cellular biochemistry, 292(1-2), 13-17.
Los resultados de ensayos clínicos aleatorios sugieren que las
10. Khazal, K. F., Hill, D. L., & Grubbs, C. J. (2014). Effect of
Withania somnifera root extract on spontaneous
preparaciones que contienen extractos de equinácea pueden ser
estrogen receptor-negative mammary cancer in
MMTV/Neu mice. Anticancer research, 34(11),
inmunomoduladores clínicamente eficaces.
6327-6332.
11. Muralikrishnan, G., Dinda, A. K., & Shakeel, F. (2010).
Immunomodulatory effects of Withania somnifera on
azoxymethane induced experimental colon cancer in
mice. Immunological investigations, 39(7), 688-698. VITAMINA C20-24
12. Chang, E., Pohling, C., Natarajan, A., Witney, T. H., Kaur,
J., Xu, L., ... & Chen, L. (2016). AshwaMAX and
Withaferin A inhibits gliomas in cellular and murine
orthotopic models. Journal of neuro-oncology, 126(2),
253-264.
La vitamina C desempeña un papel importante en la formación de
13. Khan, M. A., Subramaneyaan, M., Arora, V. K., Banerjee,
B. D., & Ahmed, R. S. (2015). Effect of Withania
huesos, la curación de heridas y el mantenimiento de las encías. Juega
somnifera (Ashwagandha) root extract on amelioration
of oxidative stress and autoantibodies production in
un rol significativo en una serie de funciones metabólicas que incluyen la
collagen-induced arthritic rats. Journal of
Complementary and Integrative Medicine, 12(2), 117-125.
activación de la vitamina C, el ácido fólico, la conversión de colesterol en
14. Raguraman, V., & Subramaniam, J. R. (2016). Withania
somnifera root extract enhances telomerase activity in
ácidos biliares, y la transformación del triptófano, un neurotransmisor, en
the human hela cell line. Advances in Bioscience and
Biotechnology, 7(04), 199.
serotonina. Es un antioxidante que protege al cuerpo del daño generado
15. Keplinger, K., Laus, G., Wurm, M., Dierich, M. P., &
Teppner, H. (1998). Uncaria tomentosa (Willd.)
por los radicales libres. La vitamina C protege al sistema inmune, reduce
DC.—ethnomedicinal use and new pharmacological,
toxicological and botanical results. Journal of
la gravedad de las reacciones alérgicas y ayuda a combatir las infecciones.
ethnopharmacology, 64(1), 23-34.
16. Sheng, Y., Li, L., Holmgren, K., & Pero, R. W. (2001). DNA
repair enhancement of aqueous extracts of Uncaria Los glóbulos blancos (GB) son un componente importante del sistema
tomentosa in a human volunteer study. Phytomedicine,
8(4), 275-282. inmune, son vitales para el mantenimiento de la salud en general. Los
17. Mur, E., Hartig, F., Eibl, G., & Schirmer, M. (2002).
Randomized double blind trial of an extract from the fagocitos consumen vitamina C extracelular cuando se activa en el
pentacyclic alkaloid-chemotype of uncaria tomentosa
for the treatment of rheumatoid arthritis. The journal of sistema inmunitario, lo que provoca que esta vitamina disminuya su
Rheumatology, 29(4), 678-681.
18. Manayi, A., Vazirian, M., & Saeidnia, S. (2015). Echinacea
concentración plasmática y celular rápdiamente, en especial en periodos
purpurea: Pharmacology, phytochemistry and analysis
methods. Pharmacognosy reviews, 9(17), 63. de estrés prolongado.
19. Hall, H., Fahlman, M. M., & Engels, H. J. (2007).
Echinacea purpurea and mucosal immunity.
International journal of sports medicine, 28(09),
792-797.
También se ha evidenciado que la reposición de vitamina C puede ayudar
20. Chambial, S., Dwivedi, S., Shukla, K. K., John, P. J., & con la salud de varias funciones importantes. Una mayor retención de
vitamina C en los GB favorece concentraciones celulares máximas de
Sharma, P. (2013). Vitamin C in disease prevention and
cure: an overview. Indian Journal of Clinical Biochemistry,
28(4), 314-328.
21. Chambial, S., Dwivedi, S., Shukla, K. K., John, P. J., & vitamina C para una actividad bioquímica óptima, incluida la función
Sharma, P. (2013). Vitamin C in disease prevention and
cure: an overview. Indian Journal of Clinical Biochemistry, inmune.
28(4), 314-328.
22. Wintergerst, E. S., Maggini, S., & Hornig, D. H. (2006).
Immune-enhancing role of vitamin C and zinc and
effect on clinical conditions. Annals of Nutrition and
Metabolism, 50(2), [Link], J. and N.C. Flowers.
Am J Clin Nutr, 1980. 33(10): p. 2079-87.
23. Akkuş, İ., Kalak, S., Vural, H., Çaglayan, O., Menekşe, E.,
Can, G., & Durmuş, B. (1996). Leukocyte lipid
peroxidation, superoxide dismutase, glutathione
peroxidase and serum and leukocyte vitamin C levels of
patients with type II diabetes mellitus. Clinica chimica
acta, 244(2), 221-227.
24. Moyad, M. A., Combs, M. A., Vrablic, A. S., Velasquez, J.,
Turner, B., & Bernal, S. (2008). Vitamin C metabolites,
independent of smoking status, significantly enhance
leukocyte, but not plasma ascorbate concentrations.
Advances in therapy, 25(10), 995-1009.
25. Jayachandran, M., RANI, P. J. A., ARIVAZHAGAN, P., &
PANNEERSELVAM, C. (2000). Neutrophil phagocytic
function and humoral immune response with reference
to ascorbate supplementation in aging humans. Journal
of Anti-Aging Medicine, 3(1), 37-42.

30
 HOLOFIT® INMUNOCONTROL
Normalizador natural del sistema inmunológico.

ALOE VERA1-5 ASHWAGANDHA6-15

Capacidad de inhibir la liberación de Capacidad de mantener el ADN teloméri-
radicales libres, prostaglandinas e co, que es parte del programa genético
interleucinas. que determina el envejecimiento.
Potencial significativo para la curación Capacidad de combatir la inflamación y
de heridas y la inmunoterapia. las enfermedades degenerativas.

EQUINÁCEA19-20 UÑA DE GATO16-18

Extractos de Echinacea podrían ser Capacidad para aumentar los
inmunomoduladores clínicamente linfocitos.
eficaces.  Apoyo en enfermedades autoinmunes

 como la artritis reumatoide.

VITAMINA C21-26 50
Antioxidante que protege al sistema cápsulas de
inmune y ayuda a combatir las 840 mg.
infecciones.

31
 HOLOFIT® SALICINA
Formulado con extracto de sauce blanco (Sali x alba L., 15% salicina)

Apoyo antiinflamatorio y analgésico natural.

La corteza de sauce es obtenida de una de las especies de árboles de

Salix como el sauce blanco. Los componentes de la corteza del sauce
incluyen flavonoides, taninos y salicilatos. Su corteza actúa de forma
sinérgica como antiinflamatorio natural debido a la suma de todos sus
componentes, siendo la salicina el principio activo más destacable.

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Sauce (Salix alba L.) 533,3 mg
Salicina 80 mg El uso de la corteza del sauce se remonta a la época de Hipócrates. En esa
época se aconsejaba a los pacientes que masticaran su corteza para aliviar
el dolor y la fiebre. Existen reportes de médicos sobre el uso del sauce para
PRESENTACIÓN la fiebre que se remontan al siglo XVIII. La salicina se descubrió en 1831.

50 cápsulas de 640 mg. De forma tradicional se ha utilizado para apoyar estados gripales y
dolores localizados en la zona lumbar, cabeza, rodillas y cadera. También
se ha empleado de forma tradicional como apoyo en enfermedades
cardiovasculares por su acción anticoagulante1,2.

32
 La corteza de sauce fue la fuente original de salicina, el profármaco del
CÓMO TOMARLO ácido salicílico3.
Tomar 1 cápsula al día, preferiblemente
con las comidas. Mantener la toma La salicina se metaboliza a alcohol salicílico y luego a ácido salicílico. A
durante 4 ó 6 semanas. partir de ahí, el metabolismo es el mismo que el de la aspirina. Contiene
otros salicilatos como la salicortina y la tremulacina. El contenido de
salicina de varias especies de sauces oscila entre 0,04 y 12,6%. Los
PRECAUCIONES, niveles dependen de la temporada, el año de crecimiento y las especies
CONTRAINDICACIONES de Salix. Aunque los extractos de corteza de sauce generalmente están
ADVERTENCIAS estandarizados para el contenido de salicina, algunos autores creen que
Complemento alimenticio a base los polifenoles, como los flavonoides, también pueden desempeñar un
sauce. Los complementos alimenticios papel en los beneficios de la corteza de sauce4.
no deben utilizarse como sustitutos de
una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del Corteza de Salicina Salicortina, Acetilsalicortina, Tremulacina
alcance de los niños más pequeños.
Consulte a su médico o farmacéutico sauce
en caso de toma simultánea de Hidrólisis
anticoagulantes, en caso de úlcera
gástrica o duodenal y en caso de
embarazo o lactancia. No administrar a Preparación
niños y adolescentes menores de 18 galénica
SALICINA
años.

β-Glucosidasa de
Tracto la flora intestinal Hidrólisis
gastrointestinal

SALIGENINA

ABSORCIÓN

P450

DISTRIBUCIÓN/

EFICACIA
METABOLISMO
ÁCIDO SALICÍLICO

METABOLISMO

ELIMINACIÓN SALIGENINA ÁCIDO

SALICÍLICO
ÁCIDO GLUCORÓNIDO ÁCIDO
SALICILÚRICO DE SALICINA GENTÍSICO
RENAL

>10% ca. 50%

10-20% 80-100%

Figura 1. Representación del metabolismo de los derivados de la salicina de la corteza de sauce. El grosor de las flechas
que parten del metabolismo corresponden a los porcentajes de cantidades metabolizadas. Los datos correspondientes
al ácido acetilsalicílico, para comparación, son (Arbeitsgemeinschaft für pharmazeutische Verfahrenstechnik, 1.
Ergänzungslieferung 1981: ácido salicílico 5%, ácido salicilúrico 75%, glucurónidos 15%, ácido gentísico >10%.

33
BENEFICIOS EFECTOS ANALGÉSICOS Y ANTIINFLAMATORIOS

Investigación científica sugiere que el extracto de corteza de sauce tiene

efectos analgésicos y antiinflamatorios. Inhibe la liberación de
La salicina es el principio prostaglandinas mediadas por la ciclooxigenasa (COX)-2, pero no
activo más destacable de parece afectar directamente a la actividad de COX-1 o COX-2. Otros
la corteza de sauce. componentes distintos a la salicina inhibidores de la lipooxigenasa podrían
contribuir a su efecto analgésico.

Efectos antiplaquetarios

El extracto de corteza de También puede prevenir la liberación de prostaglandinas y citocinas lo cual

sauce tiene efectos le confiere su acción antiagregante plaquetario, pero en menor grado
analgésicos y que la aspirina5,6.
antiinflamatorios.
Efectos antipiréticos

Investigación preliminar sugiere que el extracto de corteza de sauce tiene

efectos antipiréticos6.

Literatura científica respalda que los extractos de corteza de sauce tienen

menos efectos secundarios que los AINES7.

El estricto control de calidad y los más de 30 años de experiencia en

fitoterapia de Equisalud garantizan la seguridad y eficacia del extracto
estandarizado utilizado en Holofit® Salicina.

BIBLIOGRAFÍA
1. Marson, P. and Pasero, G. [The Italian contributions to the history of salicylates]. Reumatismo. 2006;58(1):66-75.
2. Chrubasik S, Kunzel O, Model A, et al. Treatment of low back pain with a herbal or synthetic anti-rheumatic: a randomized controlled study. Willow bark extract for low back pain. Rheumatology (Oxford). 2001;40:1388-93.
3. Vlachojannis JE, Cameron M, Chrubasik S. A systematic review on the effectiveness of willow bark for musculoskeletal pain. Phytother. Res. 2009 Jul;23(7):897-900.
4. Schmid B, Kotter I, Heide L. Pharmacokinetics of salicin after oral administration of a standardised willow bark extract. Eur. J. Clin. Pharmacol. 2001;57:387-91.
5. Loniewski I, Glinko A, and Samochowiec L. Standardised willow bark extract: a potent anti-inflammatory drug . 8th Annual Symposium on Complementary Health Care, 6th-8th December 2001 2001.
6. Krivoy N, Pavlotzky E, Chrubasik S, et al. Effect of salicis cortex extract on human platelet aggregation. Planta Med. 2001;67:209-12.
7. Schmid B, Ludtke R, Selbmann HK, et al. Efficacy and tolerability of a standardized willow bark extract in patients with osteoarthritis: randomized placebo-controlled, double blind clinical trial. Phytother. Res. 2001; 15:344-50.

34
 HOLOFIT® SALICINA
Apoyo antiinflamatorio y analgésico natural.

La corteza de sauce fue la

fuente original, el profármaco
del ácido salicílico3.

Efectos analgésicos y
antiinflamatorios6.

Acción antiagregante
plaquetario, pero en
menor grado que la
aspirina5,6.

Efectos antipiréticos6.

Menos efectos
secundarios que
los AINES7.

50 cápsulas
de 640 mg.

35
 HOLOFUNGI® AHCC PLUS
Formulado a base de AHCC y Betaglucanos.

Aumenta significativamente la respuesta inmune

El compuesto correlacionado de hexosa activa (AHCC) es un suplemento

nutricional producido a partir del micelio de los hongos shiitake que
contiene una mezcla de polisacáridos, aminoácidos y minerales.

Los betaglucanos se suministran bajo la patente M-Gard®.

Los AHCC y los betaglucanos de M-Gard® se comportan como

inmunoestimuladores mejorando los mecanismos de defensa contra
patógenos como bacterias, virus, hongos, etc. Estudios científicos han
demostrado que ambos compuestos ejercen efectos de
inmunomodulación in vitro e in vivo en modelos animales y humanos.

M-Gard® es un betaglucano 1,3/1,6 bioactivo purificado, un polisacárido

COMPOSICIÓN complejo natural que se encuentra en las paredes celulares de hongos. El
AHCC es desarrollado por una empresa japonesa, utilizando para ello el
mg/cáp. micelio de Lentinus edodes (shiitake) junto con el de otros géneros de
hongos.
AHCC® (Extracto de Shiitake) 500

Betaglucanos de levadura de Los oligosacáridos son el componente más abundante del AHCC,
60
cerveza suponiendo alrededor del 74% del peso seco. De estos oligosacáridos,
Nucleótidos de levadura de casi el 20% son α-1,4-glucanos parcialmente acetilados con un peso
60
cerveza molecular medio inferior a 5.000 Daltons. Este tipo de enlace y su bajo
Vitamina C (34,4% VRN*) 27,5 peso molecular parecen ser responsables de los efectos mejorados
de este compuesto glucano.
* VRN: Valores de Referencia de
Nutrientes, según Reglamento UI Los efectos inmunomoduladores del AHCC documentados por evidencia
1169/2011.
científica incluyen mayor número y función de las células dendríticas
mieloides (mDC)1, así como mayor actividad de las natural killer (NK),
células T CD8+ y linfocitos T1. Esta mejora de la respuesta inmune
PRESENTACIÓN parece ser efectiva tanto en la respuesta innata y adaptativa contra
patógenos y células tumorales2-3. El mecanismo de acción del AHCC
50 o 180 cápsulas de 780 mg. estimula los monocitos para inducir la respuesta de las células T auxiliares
e induce niveles de producción de IL-1β que pueden promover la
producción de citoquinas (IL-17 e IFN-γ) a partir de linfocitos TCD4+.

36
 Los linfocitos T son un componente esencial del sitema inmune para
CÓMO TOMARLO luchar contra patógenos y células tumorales. Actúan junto con las
células NK, los macrófagos y los linfocitos productores de anticuerpos
Se recomienda tomar 2 cápsulas al B para proteger el organismo. Por tanto, la capacidad del AHCC para
día, una por la mañana y otra por la estimular tanto la respuesta inmune innata como la adaptativa, lo
noche, con el estómago vacío. Se convierte en un potencial agente inmunoestimulador potente4-5.
podría aumentar hasta 4 cápsulas al
día. Los nucléotidos obtenidos de la levadura de cerveza son
inmunonutrientes semiesenciales que, por vía oral, pueden mejorar la
respuesta inmunitaria en periodos de inmunosupresión. Son la unidad
PRECAUCIONES,
básica del AND y el ARN y de las nucleoproteínas. Un aporte deficiente
CONTRAINDICACIONES de nucleótidos, o una reducida producción endógeno, puede ser perjudicial
ADVERTENCIAS para los órganos, así como para el funcionamiento del sistema
Complemento alimenticio a base de inmunitario. Los tejidos que presentan una elevada autorrenovación,
shiitake, beta-glucanos, nucleótidos como el epitelio intestinal y el sistema inmunitario, necesitan un correcto
y vitamina C. Los complementos aporte exógeno de nucleótidos para cumplir con sus requerimientos
alimenticios no deben utilizarse
normales.
como sustitutos de una dieta variada
y equilibrada y un estilo de vida Los nucleótidos de la dieta influyen en la maduración, activación y
saludable. No superar la dosis diaria proliferación de linfocitos. Del mismo modo, afectan a las poblaciones de
expresamente recomendada. subconjuntos de linfocitos tanto en el intestino delgado como en la
Mantener fuera del alcance de los sangre. Además, están involucrados en mejorar la fagocitosis de
niños más pequeños. Evitar el macrófagos y la hipersensibilidad retardada, y contribuyen a la
consumo junto con medicamentos y respuesta de inmunoglobulina en la vida temprana, teniendo un efecto
otros complementos alimenticios a
positivo sobre la infección. Los mecanismos moleculares por los cuales
base de fibra.
los nucleótidos dietéticos modulan el sistema inmune son prácticamente
desconocidos. Se ha demostrado que los nucleótidos de la dieta mejoran
la producción y la expresión genética de IL-6 e IL-8. Los nucleótidos
dietéticos pueden influir en la biosíntesis de proteínas, así como en la
transducción de señales de membrana mediada por la interacción de
nucleósidos exógenos y sus receptores, pudiendo contribuir a modular la
expresión de genes, algunos de los cuales pueden afectar directamente a
los niveles de citoquinas intestinales6.

GLUCANOS E INMUNIDAD

Un inmunomodulador se define como una sustancia capaz de interactuar

con el sistema inmunitario, lo que resulta en la regulación positiva o
negativa de partes específicas de la respuesta inmune. En general, los
inmunomoduladores representan una variedad diversa de moléculas
sintéticas y naturales, algunas de las cuales están aprobadas para su uso
en medicina humana. En las últimas dos décadas, los estudios de
comparación directa de inmunomoduladores individuales han sido
extremadamente limitados, pero los glucanos han mostrado
consistentemente los efectos biológicos más altos7.

En relación con las actividades biológicas de los beta-1,3-glucanos, Bohn

y BeMiller publicaron una revisión dedicada al conocimiento acumulado
sobre las relaciones estructura-actividad funcional8 en la que enfatizan
la importancia de la cadena principal de beta-1,3-glucano en su función
inmunoreguladora.

Aunque ha habido controversia con respecto a la forma de

administración y solo la aplicación intraperitoneal o intravenosa se
consideraba adecuada, experimentos posteriores han evidenciado que el
glucano adminsitrado por vía oral es activo, similar a una dosis inyectada9.
Estos estudios muestran que el glucano fagocitado por macrófagos se
degrada lentamente dentro de las células y que se liberan fragmentos de

37
 glucano biológicamente activos y altamente solubles en células
BENEFICIOS circundantes10.

En estudios en humanos la dosis diaria probada –y sugerida- permanece

en el rango de 100 a 500 mg para la estimulación del sistema inmune.
Los betaglucanos se Aunque los estudios originales de glucano se centraron en los efectos
suministran bajo la sobre el sistema inmune murino, investigadores posteriores establecen
patente M-Gard®, un que el glucano tiene fuertes efectos inmunoestimulantes en una
amplia variedad de especies, incluyendo humanos11. Este tipo de
betaglucano 1,3-1,6 estudios han concluido que los glucanos representan un
bioactivo purificado, un inmunoestimulante que es activo en todas las especies y, por lo tanto,
polisacárido complejo uno de los pocos inmunoestimulantes activos en todo el espectro
evolutivo.
natural que se encuentra
en las paredes celulares Los glucanos se consideran activadores fuertes de la inmunidad celular,
de hongos. El AHCC es siendo los macrófagos los objetivos biológicos más importantes. Los
efectos protectores de la administración de glucano se han
desarrolado por una demostrado en modelos experimentales de infección con Leishmania
empresa japonesa, major, L. donovani, Candida albicans, Toxoplasma gondii, Streptococcus
utilizando para ello el suis, Plasmodium berghei, Staphylococcus aureus, Escherichia coli,
Mesocestoides corti, Trypanosoma cruzi, Eimeria vermiformis y Bacillus
micelio de Lentinus anthracis12.
edodes (shiitake), junto
Son conocidos por sus importantes efectos en diversos componentes
con el de otros géneros del sistema inmunitario. Los componentes individuales del sistema
de hongos. inmunitario afectados por el glucano se resumen en la Figura 1. El
glucano es reconocido por varios receptores presentes en las membranas
de las células, como los macrófagos, los monocitos, las células dendríticas
y las células NK. Los monocitos tienen funciones esenciales de la
inmunidad innata, incluida la fagocitosis y la producción de citoquinas.
Los AHCC y los Poseen receptores que reconocen los patrones moleculares
asociados a patógenos (PAMP). Estos receptores incluyen
betaglucanos de receptores tipo Toll (TLR) que reconocen moléculas microbianas
M-Gard® se comportan como el lipopolisacárido (LPS). La activación de estos receptores
como inmunoestimuladores da lugar a la producción de una serie de moléculas inflamatorias
como la IL-1β. La producción de este tipo de moléculas es esencial
mejorando los mecanismos para iniciar y dirigir el desarrollo de respuestas inmunes mediante el
de defensa contra reclutamiento y el suministro de señales de activación a las células
patógenos como bacterias, inmunes. Con la capacidad de producir citoquinas, los monocitos
virus, hongos, etc. pueden promover el desarrollo de respuestas inmunes adaptativas
que incluyen la diferenciación de linfocitos células T helper (Th),
esenciales en la respuesta inmune de tipo adaptativo.

Los receptores más importantes son la Dectina-1 y el CR3

(CD11b/CD18); receptores adicionales incluyen Toll-2, lactosilceramidas
y la familia de receptores scavenger13.
Tras la unión se producen varios procesos, incluida la activación
directa del receptor y/o la activación de la vía celular específica. Una
serie posterior de experimentos demostró que los glucanos tienen
fuertes efectos pleitrópicos en varias partes del aparato de defensa
que incluye la producción de citoquinas y la respuesta de anticuerpos14.
Gran cantidad de artículos describen que las células B activadas con
glucano secretan algunas linfoquinas proinflamatorias (como la IL-8).

Esta secreción requiere la participación directa de varias moléculas,

como los receptores de Dectina-1, la proteína quinasa activada por
mitógeno (MAPK) y los factores de transcripción NK-kβ y AP-1.

38
 Mecanismos propuestos implicados en la captación y señalización
de glucano/zimosano en macrófagos humanos. Las partículas
pueden activar Syk a través del receptor Dectina-1 y a través de la
proteína adaptadora DAP12. Tras la internalización se produce el
reconocimiento de TLR2 y la catepsina B. En presencia del factor
estimulador de colonias MCSF) se induce la Dectina-1. Ambos
mecanismos pueden activar NF-kB.

Adaptado de Municio et al., 2003

El AHCC promueve la secreción de IL-8, IL-1beta, factor de necrosis

tumoral (TNF) alfa, el oncogén regulado por crecimiento (GRO) y la
proteína quimioatrayente de monocitos (MCP-1) en células epiteliales
intestinales y monocitos a través de interacción TLR4 / MyD88 y
activación NF-kappaβ, en una vía de transducción de señales mediada por
MAPK15. Cuando se toma como una terapia complementaria a la vacu-
nación convencional contra el virus de la gripe, el AHCC aumenta los títulos
de anti-influenza B16.

Se ha argumentado que el posible mecanismo de actuación incluya un

aumento de la capacidad de unión de las células NK a los objetivos y un
aumento de su granularidad17.

AHCC Y ESTRÉS OXIDATIVO

El AHCC puede actuar como un potente antioxidante y, como tal,

posiblemente proteger contra los trastornos inducidos por el estrés
oxidativo18. En modelos experimentales de estrés oxidativo, el AHCC
normalizó los niveles hormonales séricos y el estado oxidativo
hepático. La investigación de laboratorio ha sugerido que el AHCC
también inhibe la inducción de la óxido nítrico sintasa inducible (iNOS)
a nivel de transcripción, causando una disminución en la producción
de óxido nítrico (NO) en los hepatocitos19. Se ha sugerido que el
AHCC parece disminuir los niveles de ARNm de iNOS al reducir la
estabilización de ARNm en lugar de inhibir su síntesis.

39
 BIBLIOGRAFÍA AHCC Y LAS ENFERMEDADES DEGENERATIVAS
1. Terakawa N, Matsui Y, Satoi S, Yanagimoto H, Takahashi K,
Yamamoto T, Yamao J, Takai S,Kwon AH, Kamiyama Y.
(2008). Immunological effect of active hexose correlated
Además de sus efectos antioxidantes, el AHCC parece aumentar la
compound (AHCC) inhealthy volunteers: a double-blind,
placebo-controlled trial. Nutr Cancer. 2008; 60:643–651. actividad de las células asesinas naturales (NK) en pacientes con
2. Lee, W. W., Lee, N., Fujii, H., & Kang, I. (2012). Active Hexose
Correlated Compound promotes T helper (Th) 17 and 1 cell
cáncer. Gao y col. han evidenciado los efectos inmunoestimuladores
responses via inducing IL-1β production from monocytes in
humans. Cellular immunology, 275(1-2), 19-23.
del AHCC en un estudio que mostró una mayor activación de antígeno
3. Yin, Z., Fujii, H., & Walshe, T. (2010). Effects of active hexose
correlated compound on frequency of CD4+ and CD8+ T cells
de las células T CD4 (+) y CD8 (+), y una mayor frecuencia de células
producing interferon-γ and/or tumor necrosis factor–α in
healthy adults. Human immunology, 71(12), 1187-1190.
T CD8 (+) productoras de IFN-gamma específicas de Ag del tumor,
4. Gao Y, Zhang D, Sun B. (2006). Active hexose correlated
compound enhances tumor surveillance through regulating both
así como aumentos en el número de células NK y células T gamma
innate and adaptive immune responses. Cancer Immunol
Immunother. 2006;55:1258–66.
delta20.
5. Hirose A, Sato E, Fujii H. (2007). The influence of active hexose
correlated compound (AHCC) on cisplatin-evoked
chemotherapeutic and side effects in tumor-bearing mice. Se han observado efectos antitumorales en investigación preclínica y
6.
Toxicol Appl Pharmacol. 2007;222:152–8.
Gil, A. (2002). Modulation of the immune response mediated by
clínica con varios tipos de cáncer después de la administración de
dietary nucleotides. European Journal of Clinical Nutrition
56.S3 (2002): S1. AHCC solo21, o en combinación con agentes anticancerígenos como el
7. Vetvicka V., Vetvickova J. (2014) Natural immunomodulators
and their stimulation of immune reaction: True or false?
cisplatino y el sorafenib22. Aunque el mecanismo exacto de acción no
Anticancer Res. 2014;34:2275–2282. está claro, los supuestos procesos antitumorales que se ven afectados
8. Bohn J.A., BeMiller J.N. (1995). (1→3)-β-D-Glucans as biological
response modifiers: A review of structure-functional activity
relationships. Carbohydr. Polym. 1995;28:3–14. doi:
incluyen la detención del ciclo celular, la inducción de apoptosis, la
10.1016/0144-8617(95)00076-3. inmunomodulación y la expresión alterada del factor de crecimiento
9.
endotelial vascular (VEGF)23. In vitro, el AHCC también ha demostrado
Vetvicka V, Dvorak B, Vetvickova J, Richter J, Krizan J, Sima P,
Yvin JCInt J Biol Macromol. 2007 Mar 10; 40(4):291-Orally
administered marine (1-->3)-beta-D-glucan Phycarine
stimulates both humoral and cellular immunity. efectos antimetastásicos, probablemente debido, en parte, a su
10. Baran JT, Allendorf DJ, Hansen RD, Ostroff GR, Xing PX,
Cheung NK, Ross GDJ. (2004). Mechanism by which orally capacidad para atenuar la unión de las células cancerosas invasivas a
administered beta-1,3-glucans enhance the tumoricidal activity
of antitumor monoclonal antibodies in murine tumor
[Link] F, Yan J, Immunol. 2004 Jul 15; 173(2):797-806.
las células endoteliales24.
11. Vetvicka V., Richter J., Svozil V., Rajnohova Dobiasova L., Kral V.
(2013). Placebo-driven clinical trials of Transfer Point Glucan
#300 in children with chronic respiratory problems: Antibody
production. Am. J. Immunol. 2013;9:43–47. doi:
10.3844/ajisp.2013.43.47. AHCC E INFLAMACIÓN
12. Cook JA, Holbrook TWI. Immunogenicity of soluble and
particulate antigens from Leishmania donovani: effect of glucan
as an adjuvant. nfect Immun. 1983 Jun; 40(3):1038-43.
13. Vetvicka V., Richter J., Svozil V., Rajnohova Dobiasova L., Kral V. La protección de la función de barrera de las células endoteliales se ha
(2013). Placebo-driven clinical trials of Transfer Point Glucan
#300 in children with chronic respiratory problems: Antibody implicado como un posible mecanismo de acción detrás de los efectos
production. Am. J. Immunol. 2013;9:43–47. doi:
10.3844/ajisp.2013.43.47 antiinflamatorios del AHCC debidos, en parte, a la supuesta capacidad
14. Schepetkin IA, Quinn MT. (2006). Botanical polysaccharides:
macrophage immunomodulation and therapeutic [Link] antioxidante de AHCC25.
Immunopharmacol. 2006 Mar; 6(3):317-33
15. Aaddaoua, A., Martinez-Plata, E., Ortega-Gonzalez, M., Ocon,
B., Aranda, C. J., Zarzuelo, A., Suarez, M. D., de Medina, F. S., and
Martinez-Augustin, O. (2013). The nutritional supplement
Active Hexose Correlated Compound (AHCC) has direct
immunomodulatory actions on intestinal epithelial cells and
AHCC E INFECCIONES VIRALES
macrophages involving TLR/MyD88 and NF-kappaB/MAPK
activation. Food Chem. 2-15-2013;136(3-4):1288-1295
16. Roman, B. E., Beli, E., Duriancik, D. M., and Gardner, E. M. (2013).
Short-term supplementation with active hexose correlated El AHCC también redujo selectivamente el ARN viral de la hepatitis C en
compound improves the antibody response to influenza B
vaccine. Nutr Res. 2013;33(1):12-17 pacientes con hepatitis con genotipo 3 y redujo los niveles de antígeno
17. Ghoneum, M. (1994). NK-Immunomodulation by Active
Hemicellulose Compound (AHCC) in 17 Cancer Patients. 2nd de la hepatitis B cuando se administra en combinación con agentes
Meeting of the Society for Natural Immunity.
18. Ye SF, Ichimura K, Wakame K, Ohe M. (2003). Suppressive
antivirales conocidos, como entecavir, tenofovir o lamivudina26. La
effects of Active Hexose Correlated Compound on the increased
activity of hepatic and renal ornithine decarboxylase induced by inducción del sistema inmunitario, como lo demuestra el aumento de la
oxidative stress. Life Sci 2003;74:593-602.
19. Matsui, K., Kawaguchi, Y., Ozaki, T., Tokuhara, K., Tanaka, H.,
actividad de las células NK y la mayor infiltración de linfocitos y
Kaibori, M., Matsui, Y., Kamiyama, Y., Wakame, K., Miura, T.,
Nishizawa, M., and Okumura. (2007). T. Effect of active hexose macrófagos, se consideran posibles mecanismos de acción responsables
correlated compound on the production of nitric oxide in
hepatocytes. JPEN J [Link] Nutr. de los efectos antivirales observados por AHCC27.
2007;31(5):373-380
20. Gao Y, Zhang D, Sun B, Fujii H, Kosuna K, Yin Z. (2006). Active
hexose correlated compound enhances tumor surveillance
through regulating both innate and adaptive immune
[Link] Immunol Immunother. 2006 Oct;
55(10):1258-66
21. Nomura, T., Adachi, S., Ryo, H., Kikuya, R., Hatanaka, E., Tokita,
Y., Nakajima, H., Hongyo, T., and Parida, D. K. (2010).
Prevention of Cancer and Malformation by Active Hexose
Correlated Compound (AHCC) in Mice and Humans. Presented
at the 18th International Congress on Nutrition and Integrative
Medicine (ICNIM).
22. Kurokawa, T. (2011). Use of AHCC in Multimodality Therapy
against Advanced or Terminal Cancer. Presented at the 19th
International Congress on Nutrition and Integrative Medicine
(ICNIM).
23. Cao, Z., Lin, W., Chen, R., Chen, X., Liao, L., and Ou, J. (2012). The
Preliminary Study of AHCC Freeze-dried Powder and AHCC
Serum on Proliferation and Apoptosis of Hepatoma Cell Line.
Presented at the 20th International Congress on Nutrition and
Integrative Medicine (ICNIM).
24. Haidari, M., Zhang, W., Chen, Z., Ganjehei, L., Mortazavi, A., and
Dixon, R. (2011). AHCC Attenuates Cytokine-induced
Attachment of invasive Cancer Cells to Endothelial Cells.
Presented at the 19th International Congress on Nutrition and
Integrative Medicine (ICNIM).
25. Haidari, M., Zhang, W., Chen, Z., Ganjehei, L., Mortazavi, A., and
Dixon, R. (2011). AHCC Protects Endothelial Cells against
Disruption of Adherens Junction by Pro-inflammatory Stimuli
[General Lecture]. Presented at the 19th International
Congress on Nutrition and Integrative Medicine (ICNIM).
26. Chutaputthi, A. (2012). Pilot Study of AHCC on HBeAg Level in
CHBeAg Positive Patients on Long Term Anti-viral Treatment.
Presented at the 20th International Congress on Nutrition and
Integrative Medicine (ICNIM).
27. Ritz, B. W., Nogusa, S., Ackerman, E. A., and Gardner, E. M.
(2006). Supplementation with active hexose correlated
compound increases the innate immune response of young mice
to primary influenza infection. J Nutr. 2006;136(11):2868-2873.

40
 HOLOFUNGI®AHCC PLUS
Aumenta significativamente la respuesta inmune.

BETA-GLUCANOS TLR4

Dectin-1 AHCC

O
COOH
IKKγ
P
HO
OH PGE2
IKK IKK
α β

50 o 180 O COOH
cápsulas de O
780 mg. COOH
OH PGH2
COX-2 Activación respuesta inflamatoria
Araquidonato

CD4+
NF-Kβ Activado CD8+
NK
Sitio de unión de NF-Kβ

Activación linfocitaria

H3-Ac
Promotor de PTGS2

Activación linfocitaria e inflamatoria

41
 HOLOFUNGI® CHAGA
Formulado con el hongo Chaga

Ayuda a optimizar el sistema inmunitario y mejora la inflamación.

El hongo chaga crece en los troncos de los árboles, especialmente en el

abedul.

Crece en Europa, Rusia, Corea, algunas zonas de Estados Unidos y Canadá.

Tiene un crecimiento de aspecto leñoso que facilita la absorción de
nutrientes de la madera. Por sus propiedades, es también conocido como
el rey de los hongos. Cuando un abedul pierde una rama, los hongos chaga
pueden crecer sobre la resina produciendo una cicatriz protectora. Esta
cicatriz tiene un doble propósito simbiótico, es decir, ayuda al árbol a
sobrevivir mientras los hongos chaga se alimentan de los nutrientes del
abedul.

Durante siglos, en Rusia y ciertos países asiáticos, han usado el té de chaga

para equilibrar el sistema inmunológico del cuerpo, promover la salud y
prevenir enfermedades degenerativas1.

Los principales componentes son:2,3

3 Ácido betulínico: el hongo chaga convierte la betulina de su huésped
abedul en ácido betulínico biológicamente activo, un esterol triterpeno
esencial que mantiene la salud de la función inmunológica y división
celular, así como una respuesta inflamatoria adecuada.
3 Peróxido de ergosterol: este componente del chaga ha demostrado
servir de apoyo para promover la salud del colon y la división celular.
3 Triterpenoides: las moléculas que se concentran en la porción negra
externa del hongo chaga, se producen en abundancia gracias a un
precursor del abedul y están relacionadas con los múltiples beneficios
potenciales del hongo, especialmente en la salud celular.
COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Chaga (Inonotus obliquus) 600 mg

PRESENTACIÓN

50 cápsulas de 730 mg.

42
CÓMO TOMARLO EFECTO ANTIDEGENERATIVO4-6

Tomar 2 cápsulas al día.

En modelos animales, el extracto de chaga ha evidenciado la capacidad de
prolongar la tasa de supervivencia. La investigación in vitro también sugiere que
el extracto de chaga puede reducir la actividad de varias enzimas, incluidas la
PRECAUCIONES,
lactato deshidrogenasa (LDH), la hidroxibutirato deshidrogenasa (HVDH), la
CONTRAINDICACIONES
málico deshidrogenasa (MDH) y la gamma-glutamil transferasas (GGT), que
ADVERTENCIAS están involucradas en el metabolismo en general.
Complemento alimenticio a base del
hongo Chaga. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse Estos hallazgos de investigación preclínica son prometedores, lo que puede
como sustitutos de una dieta variada disminuir su capacidad invasiva, pero dirigirán futuras investigaciones
y equilibrada. No superar la dosis clínicas.
diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños.

APOYO A LA RESPUESTA INFLAMATORIA7

Investigación en modelos animales sugiere que el extracto de chaga oral

puede reducir el edema y el dolor. Este efecto se ha atribuido a la capacidad
que tiene para inhibir la expresión de la óxido nítrico sintasa inducible (iNOS) y
de la ciclooxigenasa-2 (COX-2) al regular la actividad de la unión del factor
nuclear kappaB (NF-ĸB).

EFECTO ANTIOXIDANTE8-10

Investigación en modelos animales sugiere que el chaga puede aumentar las

actividades de la catalasa, superóxido dismutasa (SOD) y glutatión peroxidasa
(GPx), así como disminuir los niveles de malondialdehído (MDA) en ratones
diabéticos. Investigación in vitro sugiere que el chaga puede reducir el daño
del ADN inducido por el peróxido de hidrógeno en los linfocitos humanos.
Varios extractos de chaga también han mostrado actividad antioxidante
frente a numerosos radicales libres y han inhibido la producción de óxido
nítrico (NO). La actividad de captación de radicales superóxido e hidroxilo del
extracto de chaga parece ser más fuerte que la de otros hongos, incluidos el
hongo Agaricus y el reishi. El chaga exhibe una gran acción antioxidante que
puede ser hasta 40 veces más potente que el encontrado en algunos frutos
rojos.

EFECTO CARDIOVASCULAR11

Modelos de investigación in vitro y animal sugieren que el extracto de chaga

puede inhibir la agregación plaquetaria.

EFECTO INMUNE12

Investigación in vitro sugiere que el endopolisacárido micelial del chaga puede

mejorar la proliferación y la producción de anticuerpos IgM policlonales en las
células B. También puede mejorar la producción de nitritos y la expresión de
interleucina (IL)-1beta, IL-6, factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-α) y óxido
nítrico sintasa inducible (iNOS) en macrófagos.

43
BENEFICIOS EFECTO MODULADOR DE LÍPIDOS13

Investigación en modelos animales sugiere que el chaga puede reducir los

niveles séricos de ácidos grasos libres, colesterol total, triglicéridos y
El hongo Chaga es rico en lipoproteínas de baja densidad (LDL) y aumentar el colesterol de alta
polisacáridos, especialmente densidad HDL (”colesterol bueno”) en ratones diabéticos.
beta-glucanos.

EFECTO RADIOPROTECTOR14

Investigación en modelos animales sugiere que la administración de un

extracto de chaga por vía oral puede retrasar el desarrollo de leucopenia y
aumentar la duración de la supervivencia de los ratones con una exposición a
radiación gamma prolongada.

BIBLIOGRAFÍA
1. Ma L, Chen H, Zhu W, Wang Z. Effect of different drying methods on physicochemical properties and antioxidant activities of polysaccharides extracted from mushroom Inonotus obliquus. Food Res Int 2013;50:633-640.
2. Babitskaia VG, Shcherba VV, Ikonnikova NV. [Melanin complex of the fungus Inonotus obliquus]. Prikl Biokhim Mikrobiol 2000;36(4):439-44.
3. Babitskaia VG, Shcherba VV. [The nature of melanin pigments from some micro- and macromycetes]. Prikl Biokhim Mikrobiol 2002;38(3):286-91.
4. Kahlos K, Kangas L, Hiltunen R. Antitumor activity of some compounds and fractions from an n-hexane extract of Inonotus obliquus. Acta Pharm Fenn 1987;96:33-40.
5. Nakata T, Yamada T, Taji S, et al. Structure determination of inonotsuoxides A and B and in vivo anti-tumor promoting activity of inotodiol from the sclerotia of Inonotus obliquus. Bioorg Med Chem 2007;15(1):257-64.
6. Nakamura S, Iwami J, Asao Y, et al. New bioactive triterpene constituents from Inonotus obliquus. Journal of the Pharmaceutical Society of Japan 2007;127:58-60.
7. Park YM, Won JH, Kim YH, et al. In vivo and in vitro anti-inflammatory and anti-nociceptive effects of the methanol extract of Inonotus obliquus. J Ethnopharmacol 2005;101(1-3):120-8.
8. Sun JE, Ao ZH, Lu ZM, et al. Antihyperglycemic and antilipidperoxidative effects of dry matter of culture broth of Inonotus obliquus in submerged culture on normal and alloxan-diabetes mice. J Ethnopharmacol 2008;118(1):7-13.
9. Ham SS, Kim SH, Moon SY, et al. Antimutagenic effects of subfractions of Chaga mushroom (Inonotus obliquus) extract. Mutat Res 2009;672(1):55-9.
10. Kim HG, Yoon DH, Kim CH, et al. Ethanol extract of Inonotus obliquus inhibits lipopolysaccharide-induced inflammation in RAW 264.7 macrophage cells. J Med Food 2007;10(1):80-9.
11. Hyun KW, Jeong SC, Lee DH, et al. Isolation and characterization of a novel platelet aggregation inhibitory peptide from the medicinal mushroom, Inonotus obliquus. Peptides 2006;27(6):1173-8.
12. Kim YO, Han SB, Lee HW, et al. Immuno-stimulating effect of the endo-polysaccharide produced by submerged culture of Inonotus obliquus. Life Sci 2005;77(19):2438-56.
13. Sun JE, Ao ZH, Lu ZM, et al. Antihyperglycemic and antilipidperoxidative effects of dry matter of culture broth of Inonotus obliquus in submerged culture on normal and alloxan-diabetes mice. J Ethnopharmacol 2008;118(1):7-13.
14. Rasina LN. [Effect of cryosubstance Chagi on deposition or isolation of 90Sr and on the effect of prolonged external exposure to gamma-radiation]. Radiats Biol Radioecol 2002;42(4):399-403.

44
 HOLOFUNGI® CHAGA
Ayuda a optimizar el sistema inmunitario y mejora
la inflamación.

EFECTO EFECTO EFECTO MODULADOR DE

ANTIINFLAMATORIO7 CARDIOVASCULAR11 LÍPIDOS13

EFECTO EFECTO EFECTO EFECTO

ANTIDEGENERTATIVO4-6 ANTIOXIDANTE8-10 INMUNE12 RADIOPROTECTOR14

50 cápsulas
de 730 mg.

45
 HOLOMEGA® LACTOFERRINA
Lactoferrina procedente de la leche

Apoya la función del sistema inmunológico, ayuda contra la fatiga y favorece

el metabolismo energético

La lactoferrina es una proteína globular que pertenece a la familia de las

transferrinas, es decir, proteínas transportadoras específicas del hierro
en plasma. El hierro que se absorbe en los alimentos es transportado por
la sangre mediante la transferrina y almacenado en forma de ferritina. La
lactoferrina es producida por las células epiteliales de las mucosas, y su
mayor producción se da en la leche materna. También se encuentra en
los neutrófilos (glóbulos blancos) estando aumentada su producción en
procesos inflamatorios.

La lactoferrina es un agente quelante, secuestrador del hierro, lo que

contribuye a su actividad antimicrobiana. Realiza la captación del hierro
libre que necesitan los microbios para creer, por lo que se considera un
componente de la inmunidad innata. Los resultados de diferentes
estudios indican, desde un punto de vista terapéutico, que la lactoferrina
actúa como una de las primeras líneas de defensa del organismo frente a
diferentes patógenos que intentan entrar por la vía de las mucosas.

COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Lactoferrina
160
(procedente de leche)

PRESENTACIÓN

50 o 180 cápsulas de 450 mg. Mecanismo de acción antimicrobiana de la lactoferrina en la superficie

celular de las bacterias Gram negativas.
3 La lactoferrina y lactoferricina se unen en la pared celular, causando la
liberación de péptidos antimicrobianos. Esta alteración facilita la
alteración de la lactoperoxidasa y otras proteínas de defensa.
3 La lactoferrina queda unida a la pared celular, mientras que la lacto-
ferricina, de menor tamaño, puede penetrar hasta la membrana,
provocando un mayor daño al microorganismo.

46
 Produce una estimulación en el sistema inmunológico, incrementando
CÓMO TOMARLO el crecimiento de las bifidobacterias, así como el crecimiento de las
células Natural Killer (NK). También aumenta la diferenciación y la
Tomar 1 cápsula al día, 1 hora antes o actividad de los linfocitos B, las células T-Helper y linfocitos T. Esta
2 horas después de la comida, para propiedad hace de la lactoferrina una parte esencial del mantenimiento
evitar posibles interferencias con del sistema inmune, promoviendo un equilibrio inmunológico saludable.
ciertos alimentos o bebidas. Se
Adicionalmente tiene actividad antinflamatoria, antioxidante e
puede tragar la cápsula, con un poco
de agua, o disolver su contenido en inmunomoduladora.
agua, leche o zumo.
También cuenta con una actividad bacteriostática y bactericida en
cuanto la lactoferrina entra en contacto con la membrana exterior de
PRECAUCIONES, las bacterias, ya que evita la adhesión de estas a las células del cuerpo.
CONTRAINDICACIONES Existen estudios que avalan su eficacia en cuanto a la actividad
ALÉRGENOS bacterioestática, demostrando su efecto tanto en bacterias Gram
Contiene leche y/o derviados. positivas como en Gram negativas.
ADVERTENCIAS Uno de estos estudios demostró que el tratamiento con terapia triple
Complemento alimenticio a base de
de antibióticos de forma exclusiva, para la gastritis producida por
lactoferrina. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse Helicobacter pylori, consigue un 73% de erradicación de la bacteria
como sustitutos de una dieta variada mientras que, si se realiza un tratamiento convencional en conjunto
y equilibrada y un estilo de vida con lactoferrina, la erradicación se encuentra muy próxima al 100%. Éste
saludable. No superar la dosis diaria y otros estudios han demostrado que, cuando se combina la terapia triple
expresamente recomendada. con lactoferrina, la tasa de efectividad aumenta considerablemente¹.
Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños. Se recomienda Otra de las propiedades a destacar es su acción antiviral²; tiene la
tomar en situaciones esporádicas.
capacidad de inhibir la entrada de virus (rotavirus, virus herpes I y II,
No tomar durante varios meses
seguidos.
influenza A virus, adenovirus, enterovirus…) a la célula hospedadora;
esto lo logra uniéndose a la partícula viral, en concreto a proteínas que
SUGERENCIAS conforman la envoltura de los virus, impidiendo que se adhiera a la
Los complementos de lactoferrina célula, de manera que bloquea los receptores celulares. Un segundo
están indicados para el uso oral pero
también pueden ser usados para
mecanismo consiste en bloquear moléculas de la superficie celular que
realizar enjuagues bucales y gárgaras el virus reconoce como receptores. La lactoferrina actúa bloqueando
(en infecciones bucales y faringitis, estos receptores virales. En cuanto a este segundo mecanismo, hay
diluidos en un poco de agua) o en estudios que demuestran el bloqueo de ciertos receptores, pero
forma de ducha vaginal en casos de todavía se requiere una investigación más exhaustiva.
candidiasis. No se han descrito
interacciones negativas con
nutrientes o medicamentos. La
lactoferrina ejerce un efecto
sinérgico positivo con antibióticos,
medicamentos antivirales,
anitmicóticos y antiparasitarios,
naturales o no.

Mecanismo de acción de la lactoferrina sobre los virus. Impide su

internalización en la célula eucariota.
3 La lactoferrina se une a proteínas de la cápsula viral.

3 La lactoferrina se une al heparán sulfato.

3 También puede unirse a los receptores específicos de algunos virus.

3 Si el virus logra entrar a la célula, la lactoferrina activa mecanismos

que contribuyen a amplificar la respuesta inmune.

47
 Cuenta con otro uso terapéutico actuando como antifúngico (Candida
BENEFICIOS albicans, Aspergillus fumigatus…) y antiparasitario³ (Entamoeba
histolytica, Plasmodium sp, Giardia, Pneumocystis carinii…) interviniendo
de manera similar a la de los virus y las bacterias por inhibición de la
replicación o por desestabilización de la membrana celular provocando la
Holomega® Lactoferrina ruptura de la célula. Su efecto antiparasitario se logra frenando la
adhesión de ciertos parásitos a las células huésped. Se ha corroborado
apoya la función del que la lactoferrina inhibe la replicación de los parásitos intracelulares y
sistema inmunológico. que tiene efectos aditivos o sinérgicos con los medicamentos
convencionales antimicóticos y antiparasitarios4.

La lactoferrina también ayuda a regular el metabolismo del hierro

sin dañar el sistema gástrico, estimulando la proliferación y la
diferenciación de las células epiteliales del intestino delgado. De
Acción importante en el esta manera, incrementa la masa del tejido y mejora la absorción
apoyo del tratamiento de nutrientes, entre los que se encuentra el hierro.
de Helicobacter pylori.
USOS DE LA LACTOFERRINA
3 Activación del sistema inmune.

Apoya la acción 3 Ayuda el crecimiento de las bacterias beneficiosas del intestino.

bactericida y antivírica, 3 Prevención contra enfermedades infecciosas por bacterias, virus,
reforzando la respuesta hongos y parásitos.
inmunitaria innata. 3 Tratamiento complementario para infecciones leves, agudas o
crónicas en: úlceras estomacales, infecciones gastrointestinales,
faringitis, infecciones de las vías respiratorias, gripes, herpes.
3 Ayuda a regular la absorción del hierro.

3 Ayuda en caso de alergias o en el síndrome de cansancio crónico.

48
 HOLOMEGA® LACTOFERRINA
Apoya la función del sistema inmunológico y favorece el me-
tabolismo energético.

Apoya la
ac�vación del
sistema inmune

Ayuda a la
acción
an�microbiana

Mejora la
acción
bacterioestá�ca
50 o 180
cápsulas de
450 mg.

Apoya la acción
an�viral

49
 HOLOMEGA® PULMDETOX
Formulado a base de extractos de plantas, N-acetilcisteína, quercetina y vitamina C

Favorece la depuración pulmonar.

Contiene un conjunto sinérgico de principios activos para el apoyo de

procesos de detoxificación pulmonar.

Holomega® PulmDetox está formulado con: N-acetilcisteína, cúrcuma

fitosomada, jengibre, vasaka, epigalocatequina galato de extracto de
té verde, vitamina C, quercetina y corteza de pino.

Explicación ampliada de sus componentes:

N-ACETILCISTEÍNA1-3

Se ha utilizado como agente mucolítico desde 1960. En la década de los 70

se descubrió que la N-acetilcisteína (NAC) es un antídoto para la sobredosis
de acetaminofén. A principios de la década de 1980, se descubrió que la
NAC es un complemento importante para prevenir reacciones tóxicas de
algunos fármacos.

Es un derivado del aminoácido L-cisteína y es una fuente de grupos sulfhidrilos

(-SH), lo que le permite actuar como un potente antioxidante. La NAC
aumenta los niveles de glutatión; la deficiencia de glutatión está asociada
con un amplio rango de condiciones patológicas.

La ingesta de NAC parece disminuir la tasa de exacerbaciones y mejorar los

síntomas en pacientes con EPOC (Enfermedad pulmonar obstructiva
crónica) cuando se usa durante al menos 6 meses. De forma adicional a
tratamientos convencionales, puede ayudar a la recuperación de los pacientes
COMPOSICIÓN hospitalizados debido a exacerbaciones agudas de síntomas respiratorios.
mg/cáp.
N-acetilcisteína 100 mg
Cúrcuma fiposomada 100 mg
(Curcuma longa L.) EPIGALOCATEQUINA GALATO DE EXTRACTO DE TÉ VERDE4,5
Lecitinas -
Té verde (Camellia sinensis (L.) 83,33 mg
Kuntze) aporta: Las catequinas del té verde tienen actividad antiinflamatoria, debido a su
Epigalocatequina galato 33,33 mg
capacidad para inhibir la COX-1 y por inhibir la producción de leucotrieno-B4 y
Jengibre (Zingiber officinale 66,66 mg
Roscoe) la actividad de la 5-lipooxigenasa. La epigalocatequina-3-galato (EGCG)
Vasaka (Adhatoda vasica Nees.) 66,66 mg inhibe la interleucina-1 beta (IL-1) inducida por la COX-2 y la actividad de la
Quercetina (Sophora japonica 33 ,33 mg óxido nítrico sintasa.
L.)
Vitamina C (Ácido L-ascórbico) 33,33 mg La epigalocatequina galato tiene un efecto protector sobre el daño oxida-
Pycnogenol® (Pino marítimo 13,33 mg tivo y la capacidad antiinflamatoria en el síndrome de dificultad respiratoria
(Pinus pinaster Ait.)
aguda y en lesiones pulmonares agudas.

PRESENTACIÓN

50 o 180 cápsulas de 620 mg.

50
CÓMO TOMARLO QUERCETINA6,7

Tomar 3 cápsulas al día.

Modelos de investigación in vitro y en animales han evidenciado que la
quercetina, un polifenol derivado de plantas, tiene una amplia gama de
PRECAUCIONES,
acciones biológicas que incluyen actividades antiinflamatorias y antivirales.
CONTRAINDICACIONES
Puede atenuar la peroxidación lipídica, la agregación plaquetaria y la
permeabilidad capilar.
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de Investigación clínica preliminar en pacientes con asma leve a moderada,
plantas, N-acetilcisteína y vitamina
C. Los complementos alimenticios muestra que la quercetina junto con terapias convencionales puede reducir los
no deben utilizarse como sustitutos síntomas del asma, mejorar la espirometría y disminuir el uso de inhaladores.
de una dieta variada y equilibrada y
un estilo de vida saludable. No
superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. CÚRCUMA FITOSOMADA (CURCUMA LONGA)8
No administrar a niños menores de 3
años, ni a mujeres embarazadas o en
período de lactancia. Se desaconseja Según la evidencia de algunas publicaciones científicas, la curcumina tiene
el uso del producto en caso de efectos pleiotrópicos, regulando factores de transcripción (p. ej, NF-ĸB),
alteraciones en la función hepática o
de la vesícula biliar. Consulte a su citocinas (p. ej, IL-6, TNF-α), moléculas de adhesión (p. ej, ICAM-1), y
médico o en caso de toma simultánea enzimas (p. ej, MMP) que juegan un papel importante en la inflamación y
de anticoagulantes o medicamentos. en procesos degenerativos.
Contiene cafeína (12,5 mg en 3
cápsulas). No recomendado para
niños ni mujeres embarazadas.
Estos efectos pueden ser relevantes en varias enfermedades pulmonares
que se caracterizan por respuestas inflamatorias anormales, como en
asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, síndrome de dificultad
respiratoria aguda y fibrosis pulmonar.

Los principios activos de la cúrcuma en forma liposomada son de fácil

absorción, lo que permite que sus propiedades antioxidantes y antiinflamatorias
se puedan dar.

JENGIBRE (ZINGIBER OFFICINALE)9-11

El jengibre se ha utilizado tradicionalmente como apoyo a tratamientos

de infecciones del tracto respiratorio superior, tos, dificultad respiratoria
y bronquitis.

Los gingeroles son potentes inhibidores del metabolismo del ácido araquidónico,
tanto por la vía de la ciclooxigenasa (COX-2), como de la lipooxigenasa,
reduciendo la biosíntesis de prostaglandinas y leucotrienos. El extracto de
jengibre es capaz de inhibir la inducción de citoquinas proinflamatorias en
distintos tipos de células.

La ingesta de jengibre puede estimular la desintoxicación xenobiótica. El

consumo regular de jengibre puede conferir un efecto protector contra el
efecto tóxico de los xenobióticos.

51
BENEFICIOS VASAKA (ADHATODA VASICA)12,13

Se ha utilizado de forma tradicional en la medicina ayurvédica aproximadamente

durante 3.000 años para los síntomas respiratorios como tos, flema y otros
Alto contenido de vitamina síntomas. Tiene efectos expectorantes y dilatadores bronquiales. Sus
C. polisacáridos aislados tienen efectos antitusivos en modelos de investigación
animal.

La vasicina, un componente de la vasaka, se ha utilizado para la investigación de

productos mucolíticos.
La vitamina C contribuye al
funcionamiento normal del
sistema inmunitario y a la
protección de las células PYCNOGENOL® (PINO (PINUS PINASTER))14
frente al daño oxidativo.
De forma tradicional, se ha evidenciado como apoyo en tratamientos de
diversas alteraciones como son la inflamación crónica y las enfermedades
circulatorias.

En modelos de investigación animal, el extracto de corteza de pino inhibe el

número de células inflamatorias totales y los niveles de interleucina IL-4, IL-5, IL-9
e IL-13 en el lavado del líquido broncoalveolar. Inhibe la secreción de IL-13 de las
células Th2, lo que provoca una reducción en la expresión de las moléculas de
señalización inflamatoria en las células epiteliales de las vías respiratorias.

Se ha observado que puede dilatar los vasos sanguíneos pequeños en pacientes

con enfermedades cardiovasculares. En los fumadores, la corteza de pino
previene la agregación plaquetaria inducida por el tabaquismo y reduce la
concentración del tromboxano. La capacidad de inhibir la enzima convertidora
de angiotensina se asocia con un efecto antihipertensivo leve.

VITAMINA C15

La vitamina C es un importante eliminador de radicales libres en los fluidos

extracelulares, atrapando y protegiendo las biomembranas del daño oxidativo.
Estas propiedades de la vitamina C se han evidenciado en modelos de investi-
gación animal, sugiriendo el potencial que tiene para proteger al tejido pulmo-
nar contra daños oxidativos inducidos por químicos.

BIBLIOGRAFÍA
1. 64452 WEBB, W. R. Clinical evaluaton of a new mucolytic agent, acetyl-cysteine. J [Link] 1962;44:330-343.
2. Behr J, Maier K, Degenkolb B, et al. Antioxidative and clinical effects of high-dose N-acetylcysteine in fibrosing alveolitis. Adjunctive therapy to maintenance immunosuppression. Am J Respir Crit Care Med 1997;156:1897-901.
3. 10429 Pela R, Calcagni AM, Subiaco S, et al. N-acetylcysteine reduces the exacerbation rate in patients with moderate to severe COPD. Respiration 1999;66:495-500..
4. Ahmed S, Rahman A, Hasnain A, et al. Green tea polyphenol epigallocatechin-3-gallate inhibits the IL-1 beta-induced activity and expression of cyclooxygenase-2 and nitric oxide synthase-2 in human chondrocytes. Free Radic Biol Med
2002;33:1097-105.
5. Almatroodi, S. A., Almatroudi, A., Alsahli, M. A., Aljasir, M. A., Syed, M. A., & Rahmani, A. H. (2020). Epigallocatechin-3-Gallate (EGCG), an active compound of green tea attenuates acute lung injury regulating macrophage polarization
and Krüpple-like-factor 4 (KLF4) expression. Molecules, 25(12), 2853.
6. Li, Y., Yao, J., Han, C., Yang, J., Chaudhry, M. T., Wang, S., ... & Yin, Y. (2016). Quercetin, inflammation and immunity. Nutrients, 8(3), 167.
7. Cesarone MR, Belcaro G, Hu S, et al. Supplementary prevention and management of asthma with quercetin phytosome: a pilot registry. Minerva Med 2019;110(6):524-9.
8. Lelli, D., Sahebkar, A., Johnston, T. P., & Pedone, C. (2017). Curcumin use in pulmonary diseases: State of the art and future perspectives. Pharmacological research, 115, 133-148.
9. Brockwell C, Ampikaipakan S, Sexton DW, Price D, Freeman D, Thomas M, Ali M, Wilson AM. Adjunctive treatment with oral AKL1, a botanical nutraceutical, in chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis
2014;9:715-21.
10. Polasa, K., Krishna, T. P., & Nirmala, K. (2013). Modulation of xenobiotic metabolism in ginger (Zingiber officinale Roscoe) fed rats. International Journal of Nutrition and Metabolism, 2(3), 056-062.
11. Kumar, G., Karthik, L., & Rao, K. B. (2011). A review on pharmacological and phytochemical properties of Zingiber officinale Roscoe (Zingiberaceae). Journal of Pharmacy Research, 4(9), 2963-2966.
12. Nosalova G, Fleskova D, Jurecek L, Sadlonova V, Ray B. Herbal polysaccharides and cough reflex. Respir Physiol Neurobiol. 2013;187(1):47-51.
13. Narimanian, M., Badalyan, M., Panosyan, V., Gabrielyan, E., Panossian, A., Wikman, G., and Wagner, H. Randomized trial of a fixed combination (KanJang) of herbal extracts containing Adhatoda vasica, Echinacea purpurea and
Eleutherococcus senticosus in patients with upper respiratory tract infections. Phytomedicine 2005;12(8):539-547.
14. Rohdewald, P. (2002). A review of the French maritime pine bark extract (Pycnogenol), a herbal medication with a diverse clinical pharmacology. International journal of clinical pharmacology and therapeutics, 40(4), 158-168.
15. Sharma, S., & Chauhan, S. (2017). Protective Effect of Vitamin C on Carbon Tetrachloride Administered Toxicity in Lungs of Mice. Int. J. Sci. Res, 6, 1050-1056.

52
 HOLOMEGA® PULMDETOX
Favorece la depuración pulmonar.

N-ACETILCISTEÍNA1-3 EPIGALOCATEQUINA GALATO QUERCETINA6,7 CÚRCUMA FITOSOMADA

Agente mucolítico. DE EXTRACTO DE TÉ VERDE4,5 Puede reducir los síntomas (CURCUMA LONGA)8
Antídoto para la sobredosis de Actividad antiinflamatoria. del asma. Biodisponibilidad óptima.
acetaminofén. Capacidad antiinflamatoria en el Actividades antiinflamatorias Propiedades antioxidantes y
Aumenta los niveles de síndrome de dificultad respiratoria. y antivirales. antiinflamatorias.
glutatión.

VASAKA CORTEZA DE PINO

(ADHATODA VASICA)12,13 (PINUS PINASTER)14
Efectos expectorantes y Actividad antiinflamatoria,
dilatadores bronquiales. vasodilatadora e hipotensiva.
Efectos antitusivos.
JENGIBRE VITAMINA C15
(ZINGIBER OFFICINALE)9-11 Antioxidante.
Puede estimular la desintoxicación
xenobiótica.
Apoyo a tratamientos de infecciones
del tracto respiratorio superior.

50 o 180
cápsulas
de 620 mg.

53
 HOLOMEGA® SELENIOMETIONINA
CON VITAMINA E
Formulado con L-seleniometionina y vitamina E

Contribuye a la protección de las células frente al daño oxidativo.

El selenio funciona como cofactor de las enzimas antioxidantes, incluida

la glutatión peroxidasa, cuya función principal es proteger el organismo del
daño oxidativo, y algunas tiorredoxinas reductasas que son esenciales
para el crecimiento y la supervivencia celular1.

Los complementos alimenticios contienen selenio en diferentes formas

químicas. La evidencia actual favorece como forma de suplementación
a la L-seleniometionina sobre las otras formas de selenio2.

Aunque la necesidad de selenio en la nutrición humana es conocida, la

cuestión relativa a la forma más adecuada de selenio lo es poco. El selenio
debe idealmente suplementarse en la forma en que se encuentra
naturalmente en los alimentos. Debido a que el isómero L de la
seleniometionina (Se-Met) es la principal forma alimenticia natural de
selenio, la L-Se-Met sintética o las fuentes alimenticias enriquecidas con
ella, son las más apropiadas para humanos. La Se-Met ingerida se
metaboliza directamente a formas reactivas de selenio o se almacena en
forma de metionina en las proteínas corporales. El metabolismo de Se-Met
está estrechamente relacionado con la renovación de proteínas. Con
ingestas constantes en el rango nutricional, los niveles de selenio en los
tejidos aumentan hasta que se establece un estado estable, lo que evita la
acumulación de niveles tóxicos.

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Vitamina E (Acetato de 36 mg αTE
DL-alfa-tocoferilo) (300% VRN*)
Selenio (como 200 µg
L-seleniometionina) (363,6% VRN*)

*%VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según

Reglamento UE 1169/2011.

PRESENTACIÓN

50 cápsulas de 470 mg.

54
 Debido a que los animales superiores no tienen un mecanismo eficaz para
CÓMO TOMARLO la síntesis de metionina, tampoco pueden sintetizar Se-Met. Aunque se
puede usar selenito o selenato para la biosíntesis de selenoproteína, solo se
Tomar 1 cápsula al día, preferiblemente
con la comida. incorpora Se-Met a las proteínas corporales.

Cualquier Se-Met que no se metabolice inmediatamente, se incorpora a

PRECAUCIONES, órganos con altas tasas de síntesis de proteínas como los músculos
CONTRAINDICACIONES esqueléticos, eritrocitos, páncreas, hígado, riñón, estómago y mucosa
gastrointestinal. La toxicidad crónica de Se-Met es menor que la del
ADVERTENCIAS
selenito3.
Complemento alimenticio a base de
selenio y vitamina E. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como Las células en estado degenerativo que expresan en exceso la metionina
sustitutos de una dieta variada y
equilibrada y un estilo de vida saludable. gamma-liasa o beta-liasa (metioninasa), son susceptibles a la apoptosis
No superar la dosis diaria expresamente inducida por radicales libres por la suplementación con seleniometionina4.
recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.
Investigación epidemiológica y algunos metaanálisis encontraron que la
ingesta de selenio en hombres está asociada con una menor incidencia de
enfermedades degenerativas y mortalidad relacionada5.

TIROIDITIS AUTOINMUNE

Investigación clínica muestra que tomar selenio en combinación con

levotiroxina reduce significativamente los anticuerpos contra la peroxidasa
tiroidea entre un 6% y un 30% más que el placebo6.

HIPERPLASIA PROSTÁTICA BENIGNA (HPB)

Investigación clínica preliminar muestra que la ingesta diaria de selenio

más silimarina durante 6 meses reduce significativamente los síntomas del
tracto urinario inferior en hombres con HPB7.

DISPLASIA CERVICAL DE CUELLO UTERINO

Un estudio clínico mostró que la ingesta diaria de selenio durante 6 meses

puede reducir el tamaño de la displasia cervical intraepitelial en un
promedio del 32% en comparación con el placebo8.

CARDIOVASCULAR9

Según el resultado de un ensayo clínico aleatorizado, la ingesta de selenio y

coenzima Q10 puede reducir el riesgo de mortalidad cardiovascular en un
50% en pacientes con niveles basales bajos de selenio y en un 62% en
pacientes con niveles basales moderados de selenio.

55
BENEFICIOS HIPOTIROIDISMO10

Los niveles bajos de selenio o la deficiencia de selenio parecen reducir la

conversión de tiroxina (T4) en triyodotironina (T3). Algunas investigaciones
Alto contenido de selenio y muestran que tomar un suplemento de selenio podría aumentar la conversión
vitamina E. de T4 en T3.

ANTIOXIDANTE11

El selenio y la vitamina E
En concentraciones plasmáticas por debajo de 1.000 mcg/L., el selenio activa el
contribuyen a la protección glutatión peroxidasa (GSH-Px), que reduce el estrés oxidativo al neutralizar los
de las células frente al radicales libres y el peróxido de hidrógeno. A concentraciones superiores a 2.000
daño oxidativo. Además, el mcg/L, el selenio aumenta paradójicamente la oxidación celular al promover la
selenio contribuye a una formación de especies reactivas de oxígeno (ROS), lo cual es interesante en la
espermatogénesis y modulación de enfermedades degenerativas.
mantenimiento del cabello
y uñas normales, y a un
funcionamiento VITAMINA E (ACETATO DE DL-ALFA-TOCOFERILO)12,13
adecuado del sistema
inmune y la función Los beneficios de la vitamina E se han atribuido principalmente a sus efectos
tiroidea. antioxidantes. El alfa-tocoferol es la forma más activa en humanos.

Evidencia científica preliminar sugiere que el selenio y la vitamina E actúan

sinérgicamente como antioxidantes y también podría inhibir sinérgicamente el
crecimiento de las células displásicas de próstata.

BIBLIOGRAFÍA
1. Schrauzer GN. Nutritional selenium supplements: product types, quality, and safety. J Am Coll Nutr 2001;20:1-4.
2. Schrauzer GN. Nutritional selenium supplements: product types, quality, and safety. J Am Coll Nutr 2001;20:1-4.
3. Schrauzer, G. N. (2000). Selenomethionine: a review of its nutritional significance, metabolism and toxicity. The Journal of nutrition, 130(7), 1653-1656.
4. Spallholz, J. E. (2019). Selenomethionine and Methioninase: Selenium free radical anticancer activity. In Methionine Dependence of Cancer and Aging (pp. 199-210). Humana Press, New York, NY.
5. Bardia, A., Tleyjeh, I. M., Cerhan, J. R., Sood, A. K., Limburg, P. J., Erwin, P. J., and Montori, V. M. Efficacy of antioxidant supplementation in reducing primary cancer incidence and mortality: systematic review and meta-analysis. Mayo
[Link]. 2008;83(1):23-34.
6. Gartner R, Gasnier BC, Dietrich JW, et al. Selenium supplementation in patients with autoimmune thyroiditis decreases thyroid peroxidase antibodies concentrations. J Clin Endocrinol Metab 2002;87:1687-91.
7. Morgia G, Russo G, Voce S, et al. Serenoa repens, lycopene and selenium versus tamsulosin for the treatment of LUTS/BPH. An Italian multicenter double-blinded randomized study between single or combination therapy (PROCOMB
trial). Prostate 2014;74(15):1471-80
8. Karamali M, Nourgostar S, Zamani A, Vahedpoor Z, Asemi Z. The favourable effects of long-term selenium supplementation on regression of cervical tissues and metabolic profiles of patients with cervical intraepithelial neoplasia: a
randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Br J Nutr 2015;114(12):2039-45.
9. Alehagen U, Alexander J, Aaseth J. Supplementation with selenium and coenzyme Q10 reduces cardiovascular mortality in elderly with low selenium status. A secondary analysis of a randomized clinical trial. PLoS One. 2016 Jul
1;11(7):e0157541.
10. Olivieri O, Girelli D, Azzini M, et al. Low selenium status in the elderly influences thyroid hormones. Clin Sci (Lond) 1995;89:637-42.
11. Clark LC, Combs GF Jr, Turnbull BW, et al. Effects of selenium supplementation for cancer prevention in patients with carcinoma of the skin. A randomized controlled trial. JAMA 1996;276:1957-63.
12. Food and Nutrition Board, Institute of Medicine. Dietary Reference Intakes for Vitamin C, Vitamin E, Selenium, and Carotenoids. Washington, DC: National Academy Press, 2000. Available at: [Link]
books/0309069351/html/
13. Venkateswaran V, Fleshner NE, Klotz LH. Synergistic effect of vitamin E and selenium in human prostate cancer cell lines. Prostate Cancer Prostatic Dis 2004;7:54-6.

56
HOLOMEGA® SELENIOMETIONINA
CON VITAMINA E
Contribuye a la protección de las células frente
al daño oxidativo.

Se en la dieta Se en el metabolismo

Mejor biodisponibilidad
VENTAJAS
En forma de Seleniometionina Evita toxicidad

Almacenamiento en tejidos: reserva para su

posterior movilización

OTROS COMPUESTOS CON SELENIO

de novo SELENOENZIMAS
Seleniocisteína (Se-Cys) H2SE
Otros metabolitos intermediarios de Se Se-Cys Glutatión peroxidasa
(orgánico) Papel antioxidante
Selenio inórganico Inmunidad

EXCRECIÓN
Excreción vía
respiratoria y
urinaria Figura 1. Vías metabólicas de la Seleniometionina y otros compuestos de Selenio

SELENIO
Cofactor de las enzimas antioxidantes1
Puede reducir anticuerpos tiroideos6
Antioxidante11: Reduce el estrés oxidativo
Cardiovascular9: Puede reducir el riesgo de
mortalidad cardiovascular

Vitamina E
(Acetato de DL-alfa-tocoferilo)12,13
Antioxidante12,13
50 cápsulas
de 470 mg. El alfa-tocoferol es la forma más activa en
humanos12,13
El selenio y la vitamina E actúan sinérgicamente
como antioxidantes12,13

57
 HOLOMEGA® TRANSFER
Contiene calostro, que aporta factores de transferencia para apoyar a las células del sistema inmunológico.

Aporta defensas naturales en situaciones inmunológicas debilitadas

Holomega® Transfer tiene una acción estimulante y moduladora del

sistema inmunitario, potenciando la respuesta inmunológica en
situaciones en las que se requiere apoyar al sistema inmune.

Holomega® Transfer está formulado con los siguientes componentes, que

actúan de manera sinérgica, potenciando la respuesta inmunológica:

CALOSTRO DE ORIGEN BOVINO

Es una excelente fuente de sustancias nutritivas para el organismo y el

correcto funcionamiento del sistema inmunitario. Estimula la función,
producción y actividad de las células de la primera línea de defensa
contra los agentes patógenos. Aporta factores de transferencia de
gran importancia en el reconocimiento y eliminación de bacterias y
virus.

Tiene un alto contenido en inmunoglobulinas, mayoritariamente IgG

(>30%). Esta última inmunoglobulina tiene una gran capacidad para
desarrollar una afinidad de unión con los antígenos. Aporta una
protección contra las bacterias y las infecciones virales. Además,
apoya la capacidad defensiva y modula la señalización inflamatoria. Al
mismo tiempo ayuda y potencia la maduración del sistema digestivo,
apoyando la reparación de las mucosas. Un estudio1 evidenció que el
calostro puede tener un enfoque novedoso para la prevención del
daño gastrointestinal inducido por AINES en humanos.

COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Calostro de origen bovino 300

Astrágalo (Astragalus
50
membranaceus)

Shiitake (Lentinus edodes) 50

Lactoferrina 50

PRESENTACIÓN

50 o 180 cápsulas de 580 mg.

58
 Durante la realización de una tesis doctoral2 se elaboró un estudio clínico
CÓMO TOMARLO donde se administró calostro a neonatos de muy bajo peso, obteniendo
unos resultados inmunológicos importantes.
Tomar de 3 a 4 cápsulas al día,
preferiblemente antes de las Se evaluaron los efectos que puede tener la administración de calostro
comidas, con un poco agua, o según durante las dos primeras semanas de vida, y se midieron los niveles
indicación de un especialista. séricos de Inmunoglobulinas, lactoferrina y citoquinas. Para ello, se
desarrolló un estudio no aleatorizado con grupo control en el que se
incluyeron 38 recién nacidos, que recibieron calostro de su madre cada 4
PRECAUCIONES, horas hasta el decimoquinto día de vida. Durante el primer mes se fueron
CONTRAINDICACIONES midiendo los valores, donde se observó un aumento de la producción de
ADVERTENCIAS inmunoglobulinas, y un cambio del perfil inflamatorio con disminución
Complemento alimenticio a base de de citoquinas proinflamatorias.
calostro, astrágalo, shiitake y
lactoferrina. Los complementos Resultados inmunológicos que se obtuvieron:
alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada 3 Aumentó la producción de inmunoglobulinas y la modulación de la
y equilibrada y un estilo de vida señalización inflamatoria, favoreciendo la vía antiinflamatoria, lo que
saludable. No superar la dosis diaria indica una mayor capacidad defensiva.
expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los 3 Se desarrolló y estimuló el sistema inmunológico de los neonatos
niños más pequeños. inmunológicamente inmaduros, que además presentaban una
alteración en las barreras naturales de defensa frente a infecciones.

Se ha observado que los efectos de estos factores de transferencia no

son específicos de la especie, razón por la cual se pueden extraer del
calostro bovino. Estos factores de transferencia están sometidos a un
número elevado de organismos patógenos contra los cuales crean
información inmunológica que almacenan y transportan para combatir
futuras infecciones. Estos factores aportan beneficios, no sólo a los
recién nacidos, sino para cualquier persona que necesite apoyo adicional
para el sistema inmunológico, algo de especial interés para las
poblaciones de mayor riesgo como jóvenes, personas mayores o
personas que se encuentran debilitadas.

SHIITAKE

Hongo con propiedades inmunorreguladoras y antibacterianas. Su

principal principio activo es el β-glucano 1-3, llamado lentinan, que tiene
propiedades estimulantes de los macrófagos, linfocitos T e interferón.
Todos ellos actúan aportando una adecuada respuesta inmune para
defender al cuerpo de sustancias extrañas (antígenos). Fomentan la
regulación de la respuesta inmunitaria, fortaleciendo al organismo
frente a la prevención de contagios, alergias, infecciones, gripes y
resfriados. El lentinan también posee una actividad antiinflamatoria
intestinal debido a la inhibición de la expresión de la IL-8, lo cual se
evidenció en un estudio sobre la patología inflamatoria intestinal3. Otros
estudios demuestran su actividad antibacteriana4 sobre
microorganismos resistentes en la cavidad oral, causantes de infecciones
periodontales, así como de caries5 y gingivitis.

59
 BENEFICIOS ASTRÁGALO

Los componentes de la raíz de astrágalo son saponósidos y

polisacáridos. Tienen propiedades reguladoras del bazo y estómago;
se recomienda como coadyuvante en resfriados y gripes, mejorando
Aumenta la producción la resistencia física y humoral. También se han descrito propiedades
de inmunoglobulinas por inmunoestimulantes, hepatoprotectores, antioxidantes y antivirales
lo que favorece la entre otras6.
capacidad defensiva del Está indicado en personas fatigadas, con alto nivel de estrés o que tengan
organismo. alguna enfermedad crónica, ya que aporta vitalidad, aumentando la
respuesta inmune. También mejora la inmunidad frente a infecciones
respiratorias, especialmente de las vías respiratorias altas.

Se emplea calostro de LACTOFERRINA

origen bovino, que aporta
Potenciador del sistema defensivo. Es una proteína globular que
factores de transferen- pertenece a la familia de las transferrinas, es decir, proteínas que son
cia, células encargadas de transportadoras específicas del hierro en plasma. Actúa como agente
aportar información quelante, secuestrador del hierro, siendo esta característica la que le
da una actividad antimicrobiana y bacteriostática. Esto lo logra al
inmunológica. incapacitar la captación de hierro por las bacterias, las cuales lo
necesitan para su multiplicación. De esta manera tiene una función
potenciadora de la inmunidad innata.

Produce una estimulación del sistema inmunológico, incrementando

La lactoferrina promueve el crecimiento de las Bifidobacterias, así como el aumento de las Natural
un equilibrio Killer. Estimula la diferenciación y la actividad de los linfocitos B y linfoci-
tos T. Esta propiedad dota a la lactoferrina como parte esencial del
inmunológico saludable y mantenimiento del sistema inmune; promueve un equilibrio
potencia la actividad inmunológico saludable y una actividad inmunorreguladora7, ayudando
antioxidante que previene al crecimiento de las bacterias beneficiosas del intestino y actuando
como agente antiinflamatorio5 ante las infecciones bacterianas.
la formación de radicales
libres. La lactoferrina trabaja en combinación con inmunoglobulinas
potenciando su actividad. Se ha demostrado efectividad terapéutica
para el tratamiento de la infección por Helicobacter pylori8. También
ofrece una magnifica protección en cualquier tipo de infección como
puede ser la gripe, infecciones renales, infecciones de las vías respiratorias
bajas o infecciones intestinales, tanto en niños como en adultos.

Además de ser una magnifica protección para nuestro sistema inmune, la

lactoferrina también es considerada como un potente antioxidante que
previene la formación de los radicales libres y participa en el control de los
daños celulares que se puedan producir por causa del envejecimiento.
Holomega® Transfer es un completo y potente complemento indicado
para fortalecer el sistema inmunológico. Sus componentes trabajan
de forma sinérgica mejorando, potenciando y regulando la respuesta
inmune.

BIBLIOGRAFÍA
1. Playford RJ1, MacDonald CE, Calnan DP, Floyd DN, Podas T, Johnson W, Wicks AC, Bashir O, Marchbank T. Co-administration of the health food supplement, bovine colostrum, reduces the acute non-steroidal anti-inflammatory
drug-induced increase in intestinal permeability. Clin Sci (Lond). 2001 Jun;100(6):627-33.
2. A. Martín Álvarez E1, Jiménez Cabanillas MV, Peña Caballero M, Serrano López L, Kajarabille N, Díaz Castro J, Ochoa Herrera JJ, Maldonado Lozano J. Efectos de la administración de calostros orofaríngeo en recién nacidos prematuros
sobre los niveles de inmunoglobulina. Nutr Hosp. 2016 Mar 25;33(2):95. doi: 10.20960/nh.95.
3. Nishitani Y, Zhang L, Yoshida M, Azuma T, Kanazawa K, Hashimoto T, Mizuno M. Anti-inflammatory activity of lentinan: influence on IL-8 and TNFR1 expression in intestinal epithelial cells. PLoS One. 2013 Apr 22;8(4): e62441. doi:
10.1371/[Link].0062441. Print 2013. Intestinal
4. Masatomo Hirasawa, Naoto Shouji, Tomotake Neta, Kazuo Fukushima, Kazuko Takada. Three kinds of antibacterial substances from Lentinus edodes (Berk.) Sing. (Shiitake, an edible mushroom).
5. Shouji N, Takada K, Fukushima K, Hirasawa M. Anticaries effect of a component from shiitake (an edible mushroom). Caries Res. 2000 Jan-Feb;34(1):94-8.
6. Alternative Medicine Review. Volume 8, number 1 (2003). Monograph Astragulus membranaceus [Online] Available from <[Link] [12 Julio 2018]
7. María Elisa Drago-Serrano,Leopoldo Flores-Romo,Gabriela Oliver-Aguillón,Rosa Adriana Jarillo-Luna,Humberto Reina-Garfias,Elizabeth Barbosa-Cabrera,Rafael Campos-Rodríguez. La lactoferrina como modulador de la respuesta
inmunitaria. 71Volumen 33 No. 2 Abril-Junio 2008. p. 71-8
8. Hering NA, Luettig J, Krug SM, Wiegand S, Gross G, van Tol EA, Schulzke JD, Rosenthal R. Lactoferrin protects against intestinal inflammation and bacteria-induced barrier dysfunction in vitro. Ann N Y Acad Sci. 2017
Oct;1405(1):177-188. doi: 10.1111/nyas.13405. Epub 2017 Jun 14.

60
 HOLOMEGA® TRANSFER
Aporta defensas naturales en situaciones inmunológicas
debilitadas

An�oxidante y
an�viral

Apoya el sistema Inmunorregulador y

inmunitario an�bacteriano

Potenciador del
sistema defensivo

50 o 180
cápsulas de
580 mg.

61
 HOLOMEGA® ZINC LIPOSOMADO
Elemento esencial para un número elevado de procesos fisiológicos

Con UltraZin® (Sucrosomial® Zinc), zinc de la más alta biodisponibildiad

El zinc es un oligoelemento esencial que está presente en el organismo

en cantidades pequeñas, siendo el segundo de mayor importancia
después del hierro, por lo que la ausencia o falta del mismo puede
ocasionar patologías. En los últimos años ha cobrado importancia por
su relación con el mantenimiento de la salud en personas sanas.

El zinc se encuentra presente en todos los órganos, tejidos y fluidos

del cuerpo humano. Aproximadamente el 83% del zinc se encuentra
en músculo y hueso, estando su mayoría localizado a nivel
intracelular. En el organismo no hay un órgano de reserva que actúe
como almacenamiento en el caso de déficit en la dieta, de ahí la
importancia de tener un aporte correcto de esta biomolécula.

El zinc de la dieta se absorbe a nivel intestinal de un 3-38%, observándose

gran variabilidad y una absorción no elevada. Se ve afectado por la
presencia de sustancias que interfieren en su absorción, como:
3 La fibra y los fitatos1 formando complejos que modifican la
biodisponibilidad del zinc.
3 Ca, Cu y Cd que compiten con el zinc en la proteína transportadora.

El zinc que procede de los alimentos vegetales tiene menor

biodisponibilidad debido a la presencia del ácido fítico, el cual forma
complejos insolubles poco absorbibles. Por este motivo, las dietas
vegetarianas suelen tener un bajo contenido de este oligoelemento,
siendo recomendable una complementación en la dieta.
Hay que destacar que los productos industrializados sufren una pérdida
del zinc, siendo de especial relevancia en los cereales, donde se puede
ver reducido en un 20-80%.
COMPOSICIÓN
mg/cáp. Frutas
Vegetales
UltraZin (Sucrosomial
® ®
24 Tubérculos
Zinc) que contiene:
Pan
Zinc liposmado 10 Cereales refinados
Cereales no refinados
Menestras
Semillas, nueces
PRESENTACIÓN Lácteos
Huevos
50 o 180 cápsulas de 480 mg. Pescados, mariscos
Aves
Carnes
Hígado, riñón
0 1 2 3 4 5 6

62
 El zinc interviene en gran cantidad de procesos fisiológicos:
CÓMO TOMARLO

Tomar 1 cápsula al día, o según ZINC Y DESARROLLO

indicación de un especialista.
Indispensable para el crecimiento, desarrollo, y reproducción.

PRECAUCIONES, Es necesario para el metabolismo de los ácidos nucleicos y la biosíntesis

CONTRAINDICACIONES de proteínas.
ADVERTENCIAS Forma parte del crecimiento y división celular, siendo muy recomendable
Complemento alimenticio a base de en periodos de gestación, lactancia y crecimiento. La falta en el
zinc (UltraZin®). Los complementos
embarazo puede ocasionar numerosos defectos en el feto. Los niños
alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada con deficiencia de zinc pueden tener una reducción de talla y peso
y equilibrada y un estilo de vida corporal.
saludable. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los ZINC Y HORMONAS
niños más pequeños.
Interviene en la síntesis de hormonas, en especial las hormonas sexuales.
La falta de zinc puede afectar en la salud sexual, en la infertilidad y
movilidad de los espermatozoides2. Apoya la salud prostática3,4.

ZINC Y DEFENSAS5

El zinc tiene propiedades antibacterianas y antivirales. Importante en las

funciones del sistema inmunitario: aumenta las defensas, resistencia a
las infecciones y apoya la respuesta frente al estrés oxidativo y la
eliminación de radicales libres. Puede retardar el proceso degenerativo
de la mácula6.

Forma parte del mantenimiento de una correcta salud de la piel y ojos, y

participa en la cicatrización de las heridas. Puede mejorar pieles con
tendencia acnéica7.

ZINC Y DEPORTISTAS

Actúa en la enzima anhidrasa carbónica participando en el trasporte de

CO2. Esta función es fundamental para deportistas, favorece los
procesos de recuperación y mejoran su rendimiento.

Por todo esto, un aporte adecuado de zinc es de vital importancia para

un correcto funcionamiento y mantenimiento de la salud.

63
 BENEFICIOS Holomega® Zinc Liposomado contiene la marca registrada UltraZin®,
una patente que utiliza una novedosa tecnología denominada
Sucrosomial® Zinc aportándole unas cualidades que la diferencian del
resto de productos comercializados.

Elaborado con la La tecnología Sucrosomial® Zinc8 es una innovadora membrana

tecnología UltraZin® sucrosómica que aporta cualidades tales como:
(Sucrosomial® Zinc), que 3 Le permite atravesar la membrana intestinal sin dañar la mucosa
le permite atravesar la intestinal.
membrana del intestino 3 No se modifica con el ácido gástrico.
hasta llegar al torrente
sanguíneo con una alta 3 Se absorbe directamente con el torrente sanguíneo a través del
intestino.
biodisponibilidad.
3 Máxima absorción y biodisponibilidad.

3 No interfiere con la absorción de otros minerales o medicamentos.

3 Alta tolerabilidad, no tiene efectos secundarios.

Sin interferencias de
absorción con otros 3 Excelente palatividad (enmascara gustos metálicos).
minerales ni 3 Sucrosomial® Zinc evita posibles carencias debidas a problemas de
medicamentos. mala absorción.

Máxima absorción y alta

tolerabilidad.

BIBLIOGRAFÍA
1. Dietary Reference Intakes for Vitamin A, Vitamin K, Arsenic, Boron, Chromium, Copper, Iodine, Iron, Manganese, Molybdenum, Nickel, Silicon, Vanadium, and Zinc. Institute of Medicine (US) Panel on Micronutrient
2. Zhao J., Dong X., Hu X., Long Z., Wang L., Liu Q., Sun B., Wang Q, Wu Q., Li L. Zinc levels in seminal plasma and their correlation with male infertility: A systematic review and meta-analysis. Sci Rep. 2016 Mar 2; 6:22386. doi:
10.1038/srep22386.
3. Vladimir Kolenko, Ervin Teper, Alexander Kutikov, and Robert Uzzo. Zinc and zinc transporters in prostate carcinogenesis. Nat Rev Urol. 2013 Apr; 10(4): 219–226.
4. Franz M. C., Anderle P., Bürzle M., Suzuki Y., Freeman M. R., Hediger M. A., Kovacs G. Zinc transporters in prostate cancer. Mol Aspects Med. 2013 Apr-Jun;34(2-3):735-41. doi: 10.1016/[Link].2012.11.007.
5. Zinc supplementation decreases incidence of infections in the elderly: effect of zinc on generation of cytokines and oxidative stress.
6. Carneiro Â1, Andrade JP2. Nutritional and Lifestyle Interventions for Age-Related Macular Degeneration: A Review. Oxid Med Cell Longev. 2017; 2017:6469138. doi: 10.1155/2017/6469138. Epub 2017 Jan 5.
7. Treatment of Acne in Pregnancy. J Am Board Fam Med. 2016 Mar-Apr;29(2):254-62. doi: 10.3122/jabfm.2016.02.150165.
8. Alesco S.r.l © 2018 UltraZin Sucrosomial Zin [on line]. Disponible en: [Link]

64
HOLOMEGA® ZINC LIPOSOMADO
Con UltraZin® (Sucrosomial® Zinc), zinc de la más alta
biodisponibilidad

Máxima
biodisponibilidad
Máxima absorción

Alta tolerabilidad,
sin efectos
secundarios

No interfiere con
las absorción de
otros minerales

Excelente
pala�vidad

50 o 180
cápsulas de
480 mg.

65
 HOLOPAI® 13
Fitoterapia en gotas

Fortalece el sistema inmunológico. Contribuye a las defensas naturales del cuerpo.

Aumenta la resistencia fisiológica del organismo en condiciones severas.

Holopai® 13 es una formulación en gotas con los principios activos

integrados de la equinácea (Echinacea angustifolia D.C), ajedrea
(Satureja montana L.), tomillo (Thymus vulgaris L.), romero (Rosmarinus
officinalis L.), eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), propóleo y espliego
(Lavandula angustifolia Mill.). Fortalece el sistema inmunológico,
contribuye a las defensas naturales del cuerpo y aumenta la resistencia
fisiológica del organismo en condiciones severas.

Esta mezcla aúna plantas con una importante acción antiséptica y

antivírica junto con propóleo y equinácea, capaces de potenciar el
sistema inmunológico. Asimismo tiene también acción antifúngica.

Por la sinergia de sus componentes, Holopai® 13 ofrece un efecto

antimicrobiano y modulador del sistema inmune. La actividad de los
extractos fluidos depende de los efectos combinados de varios de sus
constituyentes, que se potencian, además, al estar presentes en una
dilución alcohólica, lo cual permite extraer los principales principios
activos de las plantas.

COMPOSICIÓN
mg/3 ml.

Equinácea (Echinacea
64,76
angustifolia)

Ajedrea (Satureja
montana) 62,27

Tomillo (Thymus vulgaris) 57,29

Romero (Rosmarinus
27,39
officinalis)

Eucalipto (Eucalyptus
globulus) 12,45 La diferenciación de este complejo de extractos se obtiene por la unión
Extracto fluido de equinácea 0,31
de la “tintura”, el “extracto fluido” y el “aceite esencial” de la planta.
Extracto fluido de propóleo 0,18 Con ello se consigue un espectro de acción más amplio y una
Aceite esencial de ajedrea 0,004
representación más auténtica de la planta en el extracto.
Aceite esencial de espliego 0,004 En Equisalud utilizamos una fórmula patentada de fabricación, así como
Aceite esencial de tomillo 0,004 un alcohol etílico de altísima calidad siguiendo las especificaciones de
calidad de la Farmacopea Europea.
Diluyentes (alcohol absoluto,
c.s.
agua y glicerina)
Holopai® significa “principios activos integrados de forma holística”, es
decir, en su formulación se consideran las acciones de las plantas,
PRESENTACIÓN
Gotas. Frasco de 3 ml (en envase de
cristal con gotero graduado).

66
 alcanzando los orígenes de los trastornos en cada terreno patológico
CÓMO TOMARLO que cubren.

Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 Utilizamos plantas de origen ecológico, y nos involucramos activamente
gotas (1 ml), disueltas en medio vaso con las fincas que las producen para certificar su procedencia.
de agua o zumo (100 ml) tres veces Posteriormente realizamos un exhaustivo control de calidad en varias
al día. A veces será conveniente
etapas.
aumentar la frecuencia de las tomas,
lo cual no causa ningún efecto
secundario.

PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES
ALÉRGENOS
No contiene gluten.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de
plantas. Los complementos A continuación, una lista de los componentes del Holopai® 13 y sus
alimenticios no deben utilizarse propiedades:
como sustitutos de una dieta variada
y equilibrada y un estilo de vida
saludable. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada.
EQUINÁCEA
Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños. Los preparados de equinácea actúan sobre el sistema inmunitario
produciendo diversos efectos: estimulación de la fagocitosis; inducción
de la producción de citoquinas; estimulación de la proliferación lifocitaria;
inhibición de la síntesis de prostaglandinas y leucotrienos; e inhibición de
la hialuronidasa, entre otros. Estos efectos son el resultado de la
combinación de la actividad de varios constituyentes, especialmente
polisacáridos y glicoproteínas, alquilamidas y ácido achicórico.

Tres mecanismos provocan el efecto inmunoestimulante de la

equinácea:
3 La activación de la fagocitosis y la estimulación de fibroblastos.

3 El aumento de la actividad respiratoria.

3 Una mayor movilidad de los leucocitos.1-3

La actividad farmacológica de la equinácea se ha atribuido, dejando a un

lado el aceite esencial, a cinco fracciones de sus componentes: las
alquilamidas, los derivados del ácido cafeico, los polialquinos, los
polialquenos y los polisacáridos. Las amida lipófilas, las alquilamidas y los
derivados de ácido cafeico contribuyen a la actividad inmunoestimulante
de los extractos alcohólicos de la equinácea, estimulando la fagocitosis
de los granulocitos polimorfonucleares de tipo neutrófilos.4-5

Los extractos de equinácea inhiben al estreptococo y a la hialuronidasa

tisular6. Se piensa que la inhibición de la hialuronidasa tisular y bacteriana
localiza la infección y previene su diseminación a otras partes del cuerpo.
Además de la actividad de la antihialurodinasa directa, se ha reportado un
efecto indirecto sobre el sistema del ácido hialurónico hialuronidasa. La
estimulación de la producción de nuevos tejidos a partir del aumento de la
actividad de los fibroblastos, así como la estimulación de la fagocitosis
producida por la sangre y los tejidos, parecen estar involucradas en este
mecanismo.7-8

La equinácea tiene también actividad antiinflamatoria. Una fracción de

alquilamida de raíces de esta planta inhibió marcadamente la actividad in
vitro en el modelo de 5-lipoxigenasa (leucocitos porcinos).9

67
 En un estudio clínico controlado con placebo se administró una dosis de
BENEFICIOS 90 gotas al día de una tintura acuosa-alcohólica de equinácea a 160
pacientes con infecciones del tracto respiratorio superior. Durante el
estudio se pudo comprobar que la duración de la enfermedad disminuyó
de 13 a 9,8 días en caso de infecciones bacterianas, y de 12,9 a 9,1 días
Sabiendo que las en infecciones víricas.10
propiedades beneficiosas
de un producto dependen AJEDREA
tanto del origen de la
Se le atribuyen acciones digestivas, antiespasmódicas y
materia prima como de antimicrobianas. Según el análisis de 669 aromatogramas, el aceite de
su manipulación, ajedrea se encuentra entre los seis aceites más importantes desde el
Equisalud hace énfasis en punto de vista antimicrobiano.
la selección de sus La infusión de su flor se ingiere como aperitivo y digestivo. También se
materias primas y en el utiliza para realizar gargarismo en afecciones como la amigdalitis y
adecuado manejo de las faringitis; o para ser aplicada en forma de compresas como
mismas. antiinflamatorio. Además, en algunas regiones atribuyen a la infusión
propiedades antiparasitarias y antitusígenas; y sus hojas machacadas se
utilizan contra las picaduras de abeja.11

Gracias a la sinergia de TOMILLO

sus componentes,
Holopai® 13 contribuye a El tomillo, fundamentalmente por sus componentes fenólicos, timol
las defensas naturales y carvacrol, ayuda frente a bacterias y hongos. Por su actividad
antibacteriana, esta planta tiene también interés como antiséptico
del cuerpo. urinario y de la cavidad bucofaríngea, así como para el lavado de
heridas. El timol y el carvacrol tienen una acción antimicótica efectiva
frente a la Candida albicans.

Además, su aceite esencial presenta una actividad expectorante,

gracias a que provoca una fluidificación de las secreciones bronquiales
y favorece su eliminación.12-13

ROMERO

La hoja de romero posee, fundamentalmente, acción colerética y

colagoga, hepatoprotectora y antiinflamatoria. Sus extractos ejercen
una potente actividad antioxidante debido a los diterpenos fenólicos y
al ácido rosmarínico.

El aceite esencial, por vía tópica, posee acción estimulante de la

circulación. Es un buen antiespasmódico, además de ser efectivo como
antibacteriano y antifúngico frente a un amplio número de
microorganismos.

Según la Agencia Europea del Medicamento (EMA) y la Cooperativa

Científica Europea en Fitoterapia (ESCOP), los preparados de hoja de
romero y su aceite esencial se emplean por vía oral en el tratamiento
sintomático de trastornos digestivos, particularmente debidos a
deficiencias hepatobiliares, lo que puede favorecer el metabolismo
hepático de hormonas , por ende, alivia la sintomatología climatérica.14-15

68
 EUCALIPTO

Tiene un efecto calmante y agradable en la garganta, la faringe, las

cuerdas vocales y las vías respiratorias; y produce alivio en caso de
irritación de la garganta y faringe.

En cuanto a su actividad antitusiva, se ha demostrado la eficacia del

aceite esencial administrado en animales por vía inhalatoria, siendo ésta
algo inferior a la codeína.16

PROPÓLEO

El propóleo ha sido utilizado tradicionalmente por sus propiedades

antisépticas y fungicidas para tratar diversas infecciones. Por su
composición y propiedades, se ha recomendado en cualquier situación en
la que las defensas del organismo están bajas.

Además, el propóleo estimula la reacción inmunológica del organismo,

complementando ambas funciones sin producir alteraciones de la flora
bacteriana de nuestro aparato digestivo.

ESPLIEGO

Tiene propiedades antisépticas y cicatrizantes. Sus propiedades

antivíricas, antimicrobianas y bacteriostáticas han sido demostradas in
vitro.

La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba el uso tradicional

de la flor y el aceite esencial para aliviar síntomas leves de estrés mental
y agotamiento y para ayudar a dormir.17

BIBLIOGRAFÍA
1. Bauer R, Wagner H. (1991). Echinacea species as potential immunostimulatory drugs. In: Wagner H, Farnsworth NR, eds. Economic and medicinal plants research, Vol. 5. London, Academic Press, 253–321.
2. Bisset NG (1994). Max Wichtl’s herbal drugs & phytopharmaceuticals. Boca Raton, FL, CRC Press.
3. Bruneton J. (1995). Pharmacognosy, phytochemistry, medicinal plants. Paris, Lavoisier.
4. Melchart D et al. (1988). Inmunological in vivo examinations of Echinacea extracts. Arzneimittel-Forschung, 38:276-281.
5. Bauer R, Wagner H. (1990). Echinacea. Handbuch für Apotheker und andere Naturwissenschaftler. Stuttgart, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft.
6. Büsing KH. (1952). Hyaluronidase inhibition by Echinacin. Arzneimittel-Forschung, 2:467-469.
7. Koch FE, Haase J. (1952). A modification of the spreading test in animal assays. Arzneimittel-Forschung, 2:464-467.
8. Koch FE, Uebel H. The influence of Echinacea purpurea upon the hypohyseal-adrenal system. Arzneimittel-Forschung, 3:133-137
9. Wagner H et al. (1988). In vitro inhibition of arachidonate metabolism by some alkamides and prenylated phenols. Planta medica, 55:566-567.
10. Bräunig B, Knick E. (1993). Therapeutische Erfahrungen mit Echinaceae pallidae bei grippalen Infekten. Ergebnisse einer plazebokontrollierten Doppelblindstudie. Naturheilpraxis, 46:72-75.
11. Minster S. (1993). The Healing Garden. Headline Book Publising. London. Panizzi L, Flamini G, Cioni P, Morelli I. (1993) Composition and antimicrobial properties of essential oils of four Mediterranean Lamiaceae. J. Ethnopharmacol;
39: 167-170.
12. Seinkiewicz M, Lysakowska M, Denys P, Kowalczyk E. (2012). The antimicrobial activity of thyme essential oil against multidrug resistant clinical bacterial strains. Microb Drug Resist; 18(2): 137-48. Doi: 10.1016/[Link].2009.05.007
13. Tohidpour A, Sattari M, Omidbaigi R, Yadegar A, Nazemi J. (2016). Antibacterial effect of essential oils from two medicinal plants against Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Phytomedicine; 17 (2): 142-5. Doi:
10.1016/[Link].2009.05.007
14. Van Die, M.D., Burger, H.G., Teede, H. J., & Bone, K.M. (2009). Vitex agnus-castus (Chaste-Tree/Berry) in the treatment of menopause-related complaints. The Journal of Alternative and Complementary Medicine, 15(8), 853-862.
15. Pavlovich, N. (2000). Herbal Remedies for Women’s Wellness. Integrated Women’s Health: Holistic Approaches of Comprehensive Care. Gaithersburg, MD: Aspen Publishers, 180-224.
16. Khan R, Islam B, Akram M, Shakil S, Ahmad A, Ali SM, Siddiqui M, Khan AU. (2009). Antimicrobial activity of the five herbal extracts against multi drug resistant (MDR) strains of bacteria and fungus of clinical origin. Molecules; 14 (2):
586-97.
17. European Medicines Agency (EMA) – Committee on Herbak Medicinal Products (HMPC). Community herbal monograph on Lavandula angustifolia Miller, aetheoleum. London: EMA. Doc. Ref.: EMA/HMPC/143181/2010. Adopted: 27
March 2012.

69
 HOLOPAI® 13
Fitoterapia en gotas

Frasco de
31 ml.

70
 HOLORAM® NEUROLIFE
Formulado con L-seleniometionina y vitamina E

Contribuye a la protección de las células frente al daño oxidativo.

El HoloRam® Neurolife está compuesto por una combina-

ción sinérgica de micronutrientes neuro-reguladores, fitote-
rapéuticos, adaptógenos, coenzimas, vitaminas, aminoáci-
dos y minerales, activados con la tecnología omega propia
de Equisalud.

HoloRam® Neurolife contribuye a la activación del sistema

detox propio del cerebro, responsable del drenaje de los
acúmulos de tóxicos claves en la etiopatogenia de procesos
neurodegenerativos. El mínimo común denominador de los
procesos neurodegenerativos es el estrés oxidativo que
aumenta la peroxidación lipídica, disminuye las enzimas
antioxidantes, afecta al ADN mitocondrial y con ello, a la
cantidad y calidad de las mitocondrias. El incremento en los
niveles de cortisol relacionados con el estrés crónico produ-
ce deterioro del sistema inmunológico, induce resistencia a
la insulina, angioesclerosis e inflamación crónica. Todos
estos procesos se asocian a una aceleración del envejeci-
miento tisular que tienen una repercusión negativa en el
sistema nervioso central.

HOLORAM® NEUROLIFE
Está compuesto por una combinación sinérgica de micronu-
trientes neuro-reguladores, fitoterapéuticos, adaptógenos,
coenzimas, vitaminas, aminoácidos y minerales, activados con
la tecnología omega propia de Equisalud.

71
 Para su mejor comprensión agrupamos los componentes en sinergia:
D Grupo I. Adaptógenos y minerales.

D Grupo II. Mitocondriogénesis y optimización de la producción de energía celular.

D Grupo III. Bio-regulación del estrés oxidativo.

D Grupo IV. Efecto protector de la mielina, membranas celulares y de los procesos de divi-
sión celular.

MECANISMO DE ACCIÓN INDIVIDUAL Y SINERGIA DE SUS

COMPONENTES

GRUPO I
ADAPTÓGENOS Y MINERALES
• CÚRCUMA GRANULAR (Curcuma longa)1-3 • MORINGA EXTRACTO SECO (Moringa oleifera)10
La curcumina de la cúrcuma ha demostrado ser capaz de inhibir Árbol originario de África y de la India utilizado por su composición
enzimas como la cliclooxigenasa 2, la 5-lipoxigenasa y la NOS en antioxidantes, vitaminas, minerales y aminoácidos que actúan
inducible. Inhibe también la activación de factores de transcripción sobre la regulación metabólica y energética global. También tiene
y disminuye la producción de citocinas pro-inflamatorias como el componentes asociados al control de la insulina, colesterol y tono
TNF-α, las interleucinas IL-1, -2, -6, -8 y -12 y factores quimiotácticos. inmunológico. Es muy rico en minerales, entre los que destacan el
calcio, magnesio, hierro, cobre, potasio y zinc.
• MACA EXTRACTO SECO (Lepidium meyenii)6,7
Conocida también como ginseng peruano, la maca es empleada • MELENA DE LEÓN EXTRACTO SECO (Hericium erinaceus)14,15
tradicionalmente para apoyar la memoria y el aprendizaje. También Los principios activos denominados hericenonas A, B, C, D y E,
tiene una larga tradición para su como inmunoestimulante y para inducen la producción del Factor de Crecimiento de Tejido Nervioso
mejorar la producción de espermatozoides. Adicionalmente se ha (NGF), sustancia que a su vez estimula la regeneración de las
utilizado para bajar la glucemia y apoyar la resistencia física. neuronas cerebrales dañadas. Esta acción ocurre in vitro e in vivo.

• BACOPA EXTRACTO SECO (Bacopa monnieri)8 • GRIFONIA EXTRACTO SECO (Griffonia simplicifolia)16
Las saponinas triterpenoides y sus bacósidos son responsables de Contiene 5-hidroxitriptófano que es un precursor de la serotonina,
la capacidad de la bacopa para mejorar la transmisión nerviosa. Los neurotransmisor imprescindible para un adecuado tono emocional.
bacósidos parecen tener actividad antioxidante en el hipocampo, la
corteza frontal y el cuerpo estriado. • GLUCONATO DE ZINC28
El zinc es un oligoelemento esencial ampliamente conocido por su
• ASHWAGANDHA EXTRACTO SECO (Withania somnifera)9 rol en la salud del sistema inmune, aunque en realidad se encuentra
Conocido por algunos como el ginseng indio. Cuenta con múltiples en todas las células. Tiene potentes propiedades antioxidantes al
estudios científicos que respaldan su efecto adaptógeno preventivo ayudar a neutralizar los radicales libres.
de las consecuencias adversas del estrés. Se ha encontrado que
ejerce una activación en el sistema de interneuronas gabaérgicas
con un efecto GABA mimético y activador de la formación de nuevas
dendritas.

72
 GRUPO II
MITOCONDRIOGÉNESIS Y OPTIMIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN
DE ENERGÍA CELULAR
• NADH (NICOTINAMIDA ADENINA DINUCLEÓTIDO)11,12 óxido nítrico, mejorar el flujo sanguíneo y prevenir la formación de
Es la abreviatura para la nicotinamida adenina dinucléotido o NAD+ coágulos, así como a reducir significativamente el estrés oxidativo
en su forma oxidada y NADH en su forma reducida. Es un potente en el sistema vascular.
antioxidante que regenera la coenzima Q10 y el ácido alfa-lipoico. Es
necesario para la formación de ATP, la molécula de la energía, por lo • D-MINNERALZ® (MINERALES DE AGUA DE MAR
que puede ayudar a prevenir y mejorar la fatiga física e intelectual. CONCENTRADOS)29,30
La ingesta de agua de mar de océano profundo disminuye el
• SAL DISÓDICA DE PIRROLOQUINOLINA QUINONA (PQQ)19,20 colesterol LDL, y baja a hipercolesterolemia. Reduce la inflamación
Tiene una alta importancia nutricional y un gran abanico de efectos inducida por el ejercicio. En modelos animales, los minerales de agua
fisiológicos. Se le atribuyen considerables beneficios en relación a la de mar de océano profundo minimizan la respuesta inflamatoria
función mitocondrial que es crucial en los procesos de inducida por el ejercicio excéntrico del músculo esquelético.
envejecimiento y las enfermedades degenerativas crónicas,
incluyendo las neurodegenerativas como el Alzheimer y el Parkinson. • VITAMINA K2 (MENAQUINONA-7)31
La PQQ bloquea la expresión de la óxido nítrico sintasa inducible La vitamina K2 potencia un efecto beneficioso sobre la salud
(iNOS), una fuente importante de especies reactivas de nítrogeno cardiovascular, favoreciendo que el calcio se deposite en los sitios
(RNS) que son muy perjudiciales para las células cerebrales. donde se requiere, como el hueso, previniendo la calcificación de las
arterias.
• VITAMINA D3 (COLECALCIFEROL)21
En el caso de las enfermedades cardiovasculares, la vitamina D3
desempeña un rol esencial en la protección y reparación del daño
endotelial. De igual manera, ayuda a desencadenar la producción de

GRUPO III
BIO-REGULACIÓN DEL ESTRÉS OXIDATIVO
• CÚRCUMA GRANULAR (Curcuma longa)1-3
A nivel del sistema nervioso la curcumina ha evidenciado actividad
neuroprotectora, anticonvulsionante, antidepresiva, antiestrés y
ansiolítica. Entre los mecanismos de acción propuestos figura la
inhibición selectiva de la enzima NOS inducible.

• ALGA CHLORELLA CON PARED CELULAR ROTA (Chlorella

vulgaris)4,5
Su principal propiedad es la de depurar y desintoxicar el cuerpo de
metales pesados. Este extraordinario efecto se le atribuye, por un lado,
a la clorofila que contiene y por otro, a la singular estructura de su
membrana celular cuya capa más externa -posee tres-, está formada
por una sustancia carotenoide polimerizada (esporopolenina) que
logra absorber y almacenar el elemento tóxico para después eliminarlo
del cuerpo a través de las heces.

• MORINGA EXTRACTO SECO (Moringa oleifera)10

La moringa posee aproximadamente 46 antioxidantes y es una de las
fuentes más poderosas de antioxidantes naturales. Se emplea
además en la hiperglicemia, la regulación del colesterol y del
sobrepeso. Por su concentración de hierro, 23 veces más que las
espinacas, es un gran coadyuvante en la síntesis de mioglobina y
hemoglobina, esenciales para mantener la oxigenación cerebral y el
tono muscular.

• SAL DISÓDICA DE PIRROLOQUINOLINA QUINONA (PQQ)19,20

La pirroloquinolina quinona es un antioxidante propio del organismo
con múltiples funciones que intervienen en níveles críticos para la
génesis de energía celular. Gran activador energético para estimular la
actividad y la regeneración mitocondrial. La reactivación de la célula
cerebral favorece los procesos de regeneración neuronal cuya energía
depende de la actividad mitocondrial.

73
 PRESENTACIÓN COMPOSICIÓN POR CÁPSULA
60 o 180 cápsulas de 560 mg. Fosfatidilserina 20% polvo (proce-
GRUPO IV dente de lecitina de soja), 70 mg;
MODO DE EMPLEO Melena de león (Hericium erinaceus
EFECTO PROTECTOR SOBRE
Tomar 1 cápsula por la mañana, (Bull.: Fr.) Pers.), 60 mg; bacopa
LA MIELINA, LAS MEMBRANAS (Bacopa monnieri (L.) Wettst.), 50
antes del desayuno, y otra a
CELULARES Y LOS PROCESOS mediodía, antes de la comida. mg; ashwagandha (Withania somni-
DE DIVISIÓN CELULAR fera (L.) Dunal), 50 mg; maca (Lepi-
• MELENA DE LEÓN EXTRACTO SECO (Hericium ADVERTENCIAS dium meyenii Walp.), 40 mg; chlorella
erinaceus)14,15 No recomendado en caso de alga polvo con pared celular rota*
Coadyuvante en las enfermedades neurodegenera-
alteraciones de la función hepáti- (Chlorella vulgaris Beijerinck), 40 mg;
tivas al apoyar el sistema nervioso por su efecto
sobre la mielina, estructura clave en la sustancia ca o biliar o de cálculos biliares. cúrcuma (Curcuma longa L.), 30 mg;
blanca cerebral y en la envoltura de los nervios. Esta Consulte a su médico en caso de moringa (Moringa oleifera Lam.), 25
acción se complementa sinérgicamente con sus toma simultánea de anticoagu- mg; gluconato de zinc (14,35% zinc),
propiedades antioxidantes, inmunoestimulantes y
lantes o de medicamentos. Este 25 mg; gluconato de magnesio
reguladoras de la mucosa digestiva, todas ellas impor-
tantes en la bio-regulación global de los procesos complemento alimenticio única- (5,86% magnesio), 20 mg; sal disó-
neurodegenerativos. mente debe ser consumido por dica de pirroloquinolina quinona
adultos, con exclusión de las (PQQ), 10 mg; coenzima Q10, 10 mg;
• FOSFATIDILSERINA17,18 D-MINNERALZ® Deep Ocean Mine-
En estudios sobre compromiso mental severo, la mujeres embarazadas y lactantes.
fosfatidilserina se ha utilizado como apoyo en el rals Concentrated Powder GC-45K
Alzheimer y para la microangiopatía difusa, siendo ALÉRGENOS (minerales de agua de mar concen-
esta última característica esencial de la enferme-
Contiene soja. trados), 10 mg; vitamina K2 (MK-7(-
dad. La fosfatidilserina reduce la descarga de
cortisol después de un ejercicio intenso.
menaquinona-7), 1.000 ppm), 10
ALTO CONTENIDO DE ZINC, mg; grifonia (Griffonia simplicifolia
• ÁCIDO FÓLICO22,23 ÁCIDO FÓLICO Y VITAMINA D3. (C.)), 10 mg; vitamina D3 (colecalci-
Factor dietético fundamental para la síntesis de FUENTE DE VITAMINA K2. ferol 100.000 UI/ g), 2 mg. fosfato
ácidos nucleicos y proteínas. Se ha asociado su
deficiencia a una mayor incidencia de Alzheimer y El zinc contribuye a la función tricálcico (38,76% calcio, 19,97%
depresión. cognitiva normal y a la protección magnesio), 1,7 mg; NADH (nicotina-
de las células frente al daño oxida- mida adenina dinucleótido, sal disó-
tivo. Los folatos contribuyen a la dica), 1 mg; ácido fólico (ácido
función psicológica normal. pteroilmonoglutámico), 100 µg.

BIBLIOGRAFÍA
1. Sayre, L. M., Smith, M. A., & Perry, G. (2001). Chemistry and biochemistry of oxidative stress in neurodegenerative disease. Current medicinal chemistry, 8(7), 721-738.
2. Abrahams, S., Haylett, W. L., Johnson, G., Carr, J. A., & Bardien, S. (2019). Antioxidant Effects of Curcumin in Models of Neurodegeneration, Ageing, Oxidative and NITROSATIVE Stress: A Review. Neuroscience
3. Cirmi, S., Ferlazzo, N., Lombardo, G. E., Ventura-Spagnolo, E., Gangemi, S., Calapai, G., & Navarra, M. (2016). Neurodegenerative diseases: might citrus flavonoids play a protective role?. Molecules, 21(10), 1312.
4. Rani, K., Sandal, N., & Sahoo, P. K. (2018). A comprehensive review on chlorella-its composition, health benefits, market and regulatory scenario. The Pharma Innovation Journal, 7(7), 584-589.
5. Guo, S. S., Gao, X. F., Gu, Y. R., Wan, Z. X., Lu, A., Qin, Z. H., & Luo, L. (2016). Preservation of cognitive function by Lepidium meyenii (Maca) is associated with improvement of mitochondrial activity and upregulation of
autophagy-related proteins in middle-aged Mouse Cortex. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2016.
6. Li, Y., Xu, F., Zheng, M., Xi, X., Cui, X., & Han, C. (2018). Maca polysaccharides: A review of compositions, isolation, therapeutics and prospects. International journal of biological macromolecules, 111, 894-902.
7. Sukumaran, N. P., Amalraj, A., & Gopi, S. (2019). Neuropharmacological and cognitive effects of Bacopa monnieri (L.) Wettst-A review on its mechanistic aspects. Complementary therapies in medicine.
8. Zahiruddin, S., Basist, P., Parveen, A., Parveen, R., Khan, W., & Ahmad, S. (2020). Ashwagandha in brain disorders: A review of recent developments. Journal of Ethnopharmacology, 112876.
9. Igado, O. O., & Olopade, J. O. (2016). A review on the possible neuroprotective effects of Moringa oleifera leaf extract. Nigerian Journal of Physiological Sciences, 31(2), 183-187.
10. Weiss, H., Friedrich, T., Hofhaus, G., & Preis, D. (1991). The respiratory-chain NADH dehydrogenase (complex I) of mitochondria. In EJB Reviews 1991 (pp. 55-68). Springer, Berlin, Heidelberg.
11. Schapira, A. H. V., Mann, V. M., Cooper, J. M., Dexter, D., Daniel, S. E., Jenner, P., ... & Marsden, C. D. (1990). Anatomic and disease specificity of NADH CoQ1 reductase (complex I) deficiency in Parkinson's disease. Journal of
neurochemistry, 55(6), 2142-2145.
12. Yang, X., Zhang, Y., Xu, H., Luo, X., Yu, J., Liu, J., & Chang, R. C. C. (2016). Neuroprotection of coenzyme Q10 in neurodegenerative diseases. Current topics in medicinal chemistry, 16(8), 858-866.
13. Rossi, P., Cesaroni, V., Brandalise, F., Occhinegro, A., Ratto, D., Perrucci, F., ... & Savino, E. (2018). Dietary supplementation of lion’s mane medicinal mushroom, Hericium erinaceus (agaricomycetes), and spatial memory in
wild-type mice. International journal of medicinal mushrooms, 20(5).
14. Eckert, G. P., Zhen-Yan, S., & Shao-Wu, C. (2019). Systems Pharmacological Approach to Investigate the Mechanism of Hericium erinaceus for Alzheimer’s Disease. Digital Chinese Medicine, 2(1), 7-18.
15. Meloni, M., Puligheddu, M., Carta, M., Cannas, A., Figorilli, M., & Defazio, G. (2020). Efficacy and safety of 5hydroxytryptophan on depression and apathy in Parkinson's disease: a preliminary finding. European Journal of
Neurology, 27(5), 779-786.
16. Olivera-Pueyo, J., & Pelegrín-Valero, C. (2017). Dietary supplements for cognitive impairment. Actas Esp Psiquiatr, 45(Supplement), 37-47.
17. Sanabria Castro, A., Alvarado Echeverría, I., & Monge Bonilla, C. (2016). Estrategias terapéuticas en la enfermedad de Alzheimer.
18. Amador-Bravo, D., Flores-Encarnación, M., Aguilar-Gutiérrez, G. R., & Sánchez-Cuevas, M. (2016). Pyrroloquinoline quinone: a brief overview of its biological potential. Basic Res J Med Clin Sci, 5, 1-5.
19. Zhang, P., Ye, Y., Qian, Y., Yin, B., Zhao, J., Zhu, S., ... & Yan, M. (2017). The Effect of Pyrroloquinoline Quinone on Apoptosis and Autopha gy in Traumatic Brain Injury. CNS & Neurological Disorders-Drug Targets (Formerly Current
Drug Targets-CNS & Neurological Disorders), 16(6), 724-736.
20. Koduah, P., Paul, F., & Dörr, J. M. (2017). Vitamin D in the prevention, prediction and treatment of neurodegenerative and neuroinflammatory diseases. Epma Journal, 8(4), 313-325.
21. Balashova, O. A., Visina, O., & Borodinsky, L. N. (2018). Folate action in nervous system development and disease. Developmental neurobiology, 78(4), 391-402.
22. Nuru, M., Muradashvili, N., Kalani, A., Lominadze, D., & Tyagi, N. (2018). High methionine, low folate and low vitamin B6/B12 (HM-LF-LV) diet causes neurodegeneration and subsequent short-term memory loss. Metabolic brain
disease, 33(6), 1923-1934.
23. Lingam, I., & Robertson, N. J. (2018). Magnesium as a neuroprotective agent: a review of its use in the fetus, term infant with neonatal encephalopathy, and the adult stroke patient. Developmental neuroscience, 40(1), 1-12.
24. Boyle, N. B., Lawton, C., & Dye, L. (2017). The effects of magnesium supplementation on subjective anxiety and stress—a systematic review. Nutrients, 9(5), 429.
25. Kraft, M. D. (2015). Phosphorus and calcium: a review for the adult nutrition support clinician. Nutrition in Clinical Practice, 30(1), 21-33.
26. Elser, J. J. (2012). Phosphorus: a limiting nutrient for humanity?. Current opinion in biotechnology, 23(6), 833-838.
27. Szewczyk, B. (2013). Zinc homeostasis and neurodegenerative disorders. Frontiers in aging neuroscience, 5, 33.
28. Zhao-Yang Fu, Feili Lo Yang, Hsin-Wen Hsu, and Yi-Fa Lu. (2012) Drinking Deep Seawater Decreases Serum Total and Low-Density Lipoprotein–Cholesterol in Hypercholesterolemic Subjects. Journal of Medicinal Food 2012 15:6,
535-541.
29. (2018) Deep Ocean Minerals Minimize Eccentric Exercise-Induced Inflammatory Response of Rat Skeletal Muscle. Front. Physiol., 28 September 2018
30. Kurnatowska et al., Nephrol. Dial. Transplant. (2013). The effect of vitamin k2* substitution on atherosclerosis and vascular calcification markers in non-dialyzed patients in chronic kidney disease stage 3-5.

74
 HOLOVIT® ESTER-C®
Vitamina C en forma de Ester-C® (L-ascorbato cálcico-treonato).

Más biodisponibilidad, sin acidez y con efecto más prolongado.

La vitamina C se asocia históricamente a la búsqueda de la causa de la

antigua enfermedad hemorrágica denominada escorbuto. Aislada en
1928, la vitamina C es esencial para el desarrollo y mantenimiento de los
tejidos conectivos. Desempeña un papel importante en la formación de
huesos, la curación de heridas y el mantenimiento de las encías. Juega un
rol significativo en una serie de funciones metabólicas que incluyen la
activación de la vitamina B, el ácido fólico, la conversión de colesterol en
ácidos biliares y la transformación del aminoácido triptófano
(neurotransmisor) en serotonina. Es un antioxidante que protege al
cuerpo del daño generado por los radicales libres. La vitamina C protege
al sistema inmune, reduce la gravedad de las reacciones alérgicas y
ayuda a combatir las infecciones1.

En el Holovit® Ester-C® utilizamos la patente Ester-C®, una forma más

biodisponible y no ácida de vitamina C. Ester-C® se crea a través de un
proceso único de producción que neutraliza el ácido ascórbico con
carbonato de calcio para crear ascorbato de calcio y los metabolitos de la
vitamina C, como el treonato de calcio. El mecanismo de acción de
Ester-C® ha sido investigado en varios modelos. Los estudios de laboratorio
han demostrado que la exposición de células animales o humanas al
treonato de calcio aumenta la absorción de vitamina C2,3. Esta
captación celular mejorada puede facilitar aún más la retención de
vitamina C en el cuerpo. En modelos preclínicos, Ester-C® exhibió
concentraciones plasmáticas más altas y una excreción menos rápida
de vitamina C en comparación con el ácido ascórbico (AA)4.

COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Ester-C Calcium Ascorbate

®

(L-ascorbato cálcico- 980

treonato)

Vitamina C 750

Calcio 90

PRESENTACIÓN

50 o 180 cápsulas de 1.140 mg.

Los glóbulos blancos (GB) son un componente importante del sistema

inmune. Son vitales para el mantenimiento de la salud en general. Los
fagocitos consumen vitamina C extracelular cuando se activa el sistema
inmunitario, lo que provoca que esta vitamina disminuya su
concentración plasmática y celular rápidamente, en especial en periodos
de estrés prolongado5.

75
 También se ha documentado que ciertas poblaciones, incluyendo
CÓMO TOMARLO aquellas con problemas de salud del corazón6, azúcar en sangre7-8 y
pulmón9, tienen reducidas las concentraciones de vitamina C en los GB
Tomar 1 cápsula al día, en cualquier en comparación con la población general. Se ha evidenciado que la
momento, o según indicación de un reposición de vitamina C puede ayudar con la salud de varias funciones
especialista. importantes10. Una mayor retención de vitamina C en los GB favorece
concentraciones celulares máximas de vitamina C para una actividad
bioquímica óptima, incluida la función inmune.
PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES Una serie de ensayos clínicos aleatorizados y controlados han
demostrado que la vitamina C de Ester-C® puede retenerse en los
ALÉRGENOS glóbulos blancos más tiempo que el AA11-13. La suplementación con
No contiene gluten.
Ester-C® ha confirmado beneficios significativos para la salud inmune en
ADVERTENCIAS hombres y mujeres en comparación con el placebo durante un periodo
Complemento alimenticio a base de de 60 días desde noviembre a febrero14. Este estudio también ha sido
vitamina C. Los complementos citado en las Revisiones Cochrane de 2007 y 2013 que describen el papel
alimenticios no deben utilizarse
de la vitamina C en el apoyo a la salud del sistema inmune.15-16
como sustitutos de una dieta variada
y equilibrada y un estilo de vida
saludable. No superar la dosis diaria
Dosis altas de vitamina C se comportan de diferente manera en las
expresamente recomendada. personas. La naturaleza del AA puede estar asociada con efectos
Mantener fuera del alcance de los gastrointestinales adversos, particularmente en personas que son
niños más pequeños. Este sensibles a los alimentos ácidos. En un estudio clínico se observó una
complemento alimenticio sobrepasa mayor prevalencia de efectos adversos gástricos cuando se consumió
la ingesta diaria recomendada para la AA en comparación con Ester-C® (62.5% frente a 37.5%). En este
vitamina C. Apto para veganos. estudio, los voluntarios sanos con sensibilidad ácida calificaron la
tolerabilidad de Ester-C® como "muy buena" en comparación con el AA
(72% frente a 54%)17. Adicionalmente, se observó un empeoramiento
BENEFICIOS significativo del dolor abdominal y la diarrea cuando se administró AA,
mientras que no se observaron cambios significativos cuando se
administró Ester-C®18. Estos resultados respaldan a Ester-C® como una
forma no ácida de vitamina C, más suave para el estómago que el AA.
El principal beneficio de La vitamina C es una vitamina hidrosoluble que el organismo humano
Ester-C® es su rápida no puede sintetizar y por lo tanto tiene que ingerirla diariamente. Las
verduras verdes, los frutos cítricos y las patatas, son algunos alimentos
absorción y retención de ricos en esta vitamina. Al ser hidrosoluble no se acumula, por lo tanto,
24 horas en el sistema tiene que ser consumida diariamente. Es necesaria para muchos
inmune. No produce procesos metabólicos, aún más en fumadores, personas con estrés, y en
general, todos aquellos que se ven afectados por los efectos oxidativos
acidez en el estómago. del mundo industrializado.19
Se elimina por orina 6
veces menos que la Los síntomas más frecuentes que produce la deficiencia de vitamina C
son20:
vitamina C tradicional.
Actúa durante todo el 3 Inflamación y sangrado de encías.
día. Es, por tanto, mucho 3 Piel áspera y seca.
más biodisponible que
otras formas de vitamina 3 Hematomas espontáneos.
C. 3 Deficiencia en la cicatrización de heridas.

3 Sangrado nasal.

3 Dolor e inflamación articular.

La vitamina C protege al
sistema inmune, reduce la 3 Esmalte dental débil.
gravedad de las
3 En su máxima expresión, da lugar al escorbuto (encías inflamadas y
reacciones alérgicas y sangrantes, hemorragias, anemia y debilidad).
ayuda a combatir las
infecciones.

76
 BIBLIOGRAFÍA ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES
1. Chamial S1, Dwivedi S1, Shukla KK1, John PJ2, Sharma P1.
(2013). Vitamin C in disease prevention and cure: an
overview. Indian J Clin Biochem. 2013 Oct;28(4):314-28.
En un metaanálisis sobre el impacto del consumo de vitamina C, se
2.
doi: 10.1007/s12291-013-0375-3. Epub 2013 Sep 1.
Fay, M.J. and A.J. Verlangieri. Life Sci, 1991. 49(19): p.
concluyó que un aumento en la ingesta dietética de vitaminas
1377-81. antioxidantes como la vitamina c, tiene perspectivas alentadoras
3. Fay, M.J., M.J. Bush, and A.J. Verlangieri,. Gen Pharmacol,
1994. 25(7): p. 1465-9. para la posible prevención de la enfermedad coronaria.21
4. Bush, M.J. and A.J. Verlangieri. Res Commun Chem Pathol
Pharmacol, 1987. 57(1): p. 137-40.
5. Stankova, L., et al. Infect Immun, 1975. 12(2): p. 252-6.
6. Wintergerst, E.S., S. Maggini, and D.H. Hornig. Ann Nutr
Metab, 2006. 50(2): p. 85-94. RESFRIADO COMÚN
7. Ramirez, J. and N.C. Flowers. Am J Clin Nutr, 1980. 33(10):
p. 2079-87.
8.
9.
Akkus, I., et al.. Clin Chim Acta, 1996. 244(2): p. 221-7.
Shidfar, F., et al.. East Mediterr Health J, 2005. 11(1-2): p.
En otras publicaciones se evidenció que la administración de dosis extra
87-95. de vitamina C puede disminuir la duración de los síntomas del resfriado
10. Jayachandran, M., et al. . Journal of Anti-Aging Medicine,
2000. 3(1): p. 37-42. común.22-24
11. Moyad, M.A., et al. Adv Ther, 2008. 25(10): p. 995-1009.
12. Mitmesser, S., M. Combs, and M. Evans. The FASEB
Journal, 2014. 28(1 Supplement).
13. Wright JV, S.R., Kirk FR. International Clinical Nutrition
Review, 1990. 10(1): p. 7-10.
14. Van Straten, M. and P. Josling. Adv Ther, 2002. 19(3): p.
151-9.
15. Hemila, H., E. Chalker, and B. Douglas Cochrane Database
Syst Rev, 2007(3): p. CD000980.
16. Hemila, H. and E. Chalker. Cochrane Database Syst Rev,
2013. 1: p. Cd000980.
17. Gruenwald, J., et al.. Adv Ther, 2006. 23(1): p. 171-8.
18. Ye, Q., M. Combs, and S. Mitmesser. The FASEB Journal,
2015. 29(1 Supplement).
19. Granger M, Eck P. Dietary Vitamin C in Human Health. Adv
Food Nutr Res. 2018;83:281-310. doi: 10.1016/[Link]-
r.2017.11.006. Epub 2018 Feb 16. Review.
20. Ceglie G1, Macchiarulo G1, Marchili MR2, Marchesi A2,
Rotondi Aufiero L2, Di Camillo C2, Villani A2. Scurvy: still a
threat in the well-fed first world? Arch Dis Child. 2018 Aug 7.
pii: archdischild-2018-315496. doi: 10.1136/archdis-
child-2018-315496. [Epub ahead of print]
21. Ye Z1, Song H. Antioxidant vitamins intake and the risk of
coronary heart disease: meta-analysis of cohort studies. Eur
J Cardiovasc Prev Rehabil. 2008 Feb;15(1):26-34. doi:
10.1097/HJR.0b013e3282f11f95.
22. Ran L1, Zhao W1,2, Wang J3, Wang H4, Zhao Y3,5, Tseng
Y5, Bu H4. Extra Dose of Vitamin C Based on a Daily
Supplementation Shortens the Common Cold: A
Meta-Analysis of 9 Randomized Controlled Trials. Biomed
Res Int. 2018 Jul 5;2018:1837634. doi:
10.1155/2018/1837634. eCollection 2018.
23. Van Straten, M., & Josling, P. (2002). Preventing the ESCORBUTO
common cold with a vitamin C supplement: a double-blind,
placebo-controlled survey. Advances in therapy, 19(3), 151
24. Mitmesser SH1, Ye Q1, Evans M2, Combs M1. Determination
of plasma and leukocyte vitamin C concentrations in a
randomized, double-blind, placebo-controlled trial with
Se diseñó un estudio preclínico realizado con ratas Shionogi (ODS) para
Ester-C(®).Springerplus. 2016 Jul 25;5(1):1161. doi:
10.1186/s40064-016-2605-7. eCollection 2016.
valorar la eficacia del Ester-C® en comparación con el AA. Estas ratas
25. Verlangieri AJ1, Fay MJ, Bannon AW. Comparison of the
anti-scorbutic activity of L-ascorbic acid and Ester C in the
carecen de la L-gulonolactona oxidasa necesaria para la síntesis de AA
non-ascorbate synthesizing Osteogenic Disorder Shionogi
(ODS) rat. Life Sci. 1991;48(23):2275-81.
a partir de la glucosa, característica que comparte con el hombre, el
26. Moyad MA1, Combs MA, Crowley DC, Baisley JE, Sharma P, mono y el conejillo de indias. Se comparó la potencia antiescorbútica
Vrablic AS, Evans M. Vitamin C with metabolites reduce
oxalate levels compared to ascorbic acid: a preliminary and
novel clinical urologic finding. Urol Nurs. 2009
del Ester-C® frente a la potencia de una dosis de AA. Las ratas que
Mar-Apr;29(2):95-102 tomaron Ester-C® tuvieron de 3 a 4 veces menos signos escorbúticos
que las que tomaron AA. Los resultados muestran claramente que, con
base en los signos y síntomas de actividad del escorbuto, Ester-C® tiene
más actividad / potencia comparado con el AA. Se resalta en este
estudio que la potencia aumentada del Ester-C® se debe al treonato
(un metabolito normal in vivo del AA). Estudios previos han demostrado
que Ester-C® tiene una concentración más alta en plasma y se excreta
menos rápidamente que el AA.25

CÁLCULOS RENALES

La prevalencia de cálculos renales en la población mundial es notable y

se prevé que aumentará en la próxima década. Existen muchos factores
de riesgo para la aparición de cálculos renales como es la hiperoxaluria,
que tiene numerosas causas, incluida la ingesta de complementos
alimenticios de vitamina C (ácido ascórbico). Un estudio doble ciego,
aleatorizado y controlado examinó los efectos de dos formulaciones
diferentes de vitamina C. En este estudio se encontró que la vitamina C
con metabolitos (Ester-C®) reduce significativamente los niveles de
oxalato en la orina en comparación con el AA. Este es un descubrimiento
novedoso aunque requiere una evaluación clínica adicional.26

77
 HOLOVIT® ESTER-C®
Más biodisponibilidad, sin acidez y conefecto más
prolongado

50 o 180
cápsulas de
1.140 mg.

78
HOLOVIT® VITAMINA D3 2.000 UI +K2 60 mg
(Colecalciferol + Menaquinona (MK-7))

Contribuye al mantenimiento de los huesos y del sistema inmune.

Holovit® Vitamina D3 2.000 UI + K2 60 µg (Colecalciferol +

Menaquinona (MK-7)) nos permite tener en un solo complemento
alimenticio los beneficios de dos vitaminas cuya acción es sinérgica. La
vitamina D3 no es sólo reconocida por la regulación del calcio y el
metabolismo óseo, sino también es importante en lo referente al sistema
cardiovascular, la inmunomodulación innata o adquirida, y la regulación
del crecimiento celular; de tal manera que alrededor del 3% del genoma
humano está regulado por la hormona 1,25(OH)2 vitamina D3.1-3

Por otra parte, la vitamina K2 potencia ese efecto beneficioso sobre

la salud cardiovascular, favoreciendo que el calcio se deposite en los
sitios donde se requiere, como el hueso, previniendo la calcificación de
las arterias.

COMPOSICIÓN En la actualidad, los niveles insuficientes o la deficiencia de vitamina D3 –

determinada como 25-hidroxivitamina D- constituyen una “epidemia” en
mg/cáp.
todo el mundo que afecta a más de la mitad de la población: niños,
MenaQ7 (Menaquinona-7, jóvenes, adultos, mujeres postmenopáusicas y ancianos, sobre todo si
®

1.000 µg de vitamina K2/g) 60

tienen fracturas osteoporóticas, casos en los que la prevalencia de niveles
Colecalciferol (100.000 UI de
20 bajos de esta vitamina llega al 100%.4
vitamina D3/g)
En una revisión de las investigaciones publicadas en relación a la vitamina
D3, se encontró que el 88% de las muestras evaluadas tenían niveles
séricos de esta vitamina por debajo de 30 ng/ml: el 37% tenían valores
medios por debajo de 20 ng/ml y hasta un 7% tenían valores medios
PRESENTACIÓN inferiores a 10 ng/ml.5

50 o 180 cápsulas de 460 mg. Estudios epidemiológicos relacionan los niveles bajos de vitamina D3 con
una mayor mortalidad global y cardiovascular. También se ha relacionado
su bajo nivel en sangre con una mayor incidencia y mortalidad por
enfermedades degenerativas y autoinmunes como la esclerosis
múltiple.

79
 La combinación de la vitamina D3 y el calcio es de utilidad en el
CÓMO TOMARLO mantenimiento de la densidad ósea a medida que las personas
envejecen.6
Tomar 1 cápsula al día,
preferiblemente con las comidas o
según indicación de un especialista. ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR

Los receptores de vitamina D3 están presentes en los vasos del músculo

PRECAUCIONES, liso, el endotelio (la parte interna de las arterias) y en el músculo cardiaco.
CONTRAINDICACIONES Por tal motivo, puede tener un impacto en las enfermedades
ALÉRGENOS cardiovasculares. Algunos estudios relacionan los niveles bajos de
No contiene gluten. vitamina D3 en sangre con alteraciones en la presión arterial,
calcificaciones de las arterias y enfermedades cardiovasculares.
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de
vitamina D3 y K2. Los complementos Una gran investigación de tipo cohorte incluyó a más de 1700
alimenticios no deben utilizarse participantes para estudiar los niveles de vitamina D3 y la incidencia
como sustitutos de una dieta variada de enfermedades cardiovasculares durante 5 años. El resultado concluyó
y equilibrada y un estilo de vida que los participantes que tenían la vitamina D3 por debajo de 15 ng/ml en
saludable. No superar la dosis diaria sangre fueron más propensos a experimentar eventos cardiovasculares,
expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los
especialmente en las personas hipertensas.7
niños más pequeños. Este
complemento alimenticio sobrepasa
el valor de referencia de vitamina D3
(Colecalciferol).

OSTEOPOROSIS

La osteoporosis es la enfermedad metabólica más común que afecta

a los huesos. Un nivel bajo de vitamina D3 puede provocar osteoporosis,
puesto que disminuyen la absorción intestinal del calcio. Se ha
demostrado que la suplementación con vitamina D3 en dosis de más
de 700 UI diarias previene la pérdida ósea8. Sin embargo, algunos estu-
dios demostraron que la suplementación diaria a niveles más bajos – de
300 a 400 UI- no afecta a la incidencia de fracturas.

Un meta-análisis de 12 ensayos clínicos aleatorizados y controlados, es

los que se estudió a más de 42.000 personas, demostró que la
suplementación con vitamina D3 con dosis de más de 400 UI diarias
reducía la posibilidad de sufrir fracturas.9

ENFERMEDADES DEGENERATIVAS

Estudios observacionales en seres humanos y animales apoyan el

papel beneficioso de la vitamina D3 en la prevención y supervivencia
de enfermedades degenerativas. El mecanismo de acción está
probablemente relacionado con su papel en el crecimiento y
diferenciación celular.10

Un estudio reciente demostró que la ingesta de 400 UI por día de

vitamina D3 aumenta la concentración de esta vitamina en sangre

80
 solamente de 2,8 a 4,8 ng/ml (7-12 nmol/L), y que se necesitaban niveles
BENEFICIOS más altos de vitamina D3, aproximadamente 1700 UI, para aumentar su
concentración en sangre de 20 a 35 ng/ml (50-80 nmol/L).11 Además,
una investigación prospectiva con más de 3.000 pacientes, hombres y
mujeres que se iban a someter a una angiografía, encontró una
La vitamina K contribuye asociación entre los niveles bajos de vitamina D3 y el fallecimiento por
todas las causas.12-13
a la coagulación
sanguínea normal y al La vitamina K2 es necesaria para la producción de ostecalcina, una
mantenimiento de los hormona liberada por el hueso indispensable para una formación ósea
huesos en condiciones normal; y para la salud de las arterias.
normales.
SALUD CARDIOVASCULAR

En una publicación de 2016 de la revista Asterosclerosis se exploró la

capacidad de la vitamina K1 y K2 para reducir el riesgo de padecer
La vitamina D contribuye a enfermedad arterial periférica (EAP). El resultado de este estudio
la absorción y utilización demostró que la ingesta de dosis altas de vitamina K2 está asociada con
una reducción del riesgo de sufrir EAP, no ocurriendo lo mismo con la
normal del calcio y el vitamina K1.14
fósforo, al mantenimiento
de niveles normales de En otros estudios – Like the Rotterdam (2004) y Prospect-EPIC Study
calcio en sangre, al (2009)- se encontró que el efecto beneficioso para las enfermedades
arteriales sólo se producía con la vitamina K2 y no con la K1. Este
mantenimiento de los resultado es importante, puesto que algunas personas creen que es
huesos y de los dientes en suficiente solamente con la vitamina K1 para protegerse de las
condiciones normaesl, al enfermedades arteriales; sin embargo, la vitamina K1 sólo ha
demostrado ser útil en problemas relacionados con la coagulación,
funcionamiento normal de pero es la vitamina K2 la responsable de la salud cardiovascular.
los músculos y del sistema
inmunitario y al proceso
SALUD ARTERIAL
de división celular.
En base a un estudio realizado, controlado y aleatorizado, realizado
durante 3 años, se demostró que la suplementación diaria con vitamina
K2 influye en la mejora de la salud y flexibilidad de las arterias15. En
otro estudio, esta vitamina disminuyó la rigidez arterial en mujeres
postmenopáusicas, en especial en las que tenían una elevada tensión
arterial.16

Por otra parte, para valorar la profesión de las calcificaciones de las

arterias coronarias y la rigidez de la arteria carótida, un estudio utilizó la
patente MenaQ7® para establecer el efecto de la suplementación con la
vitamina K2 + vitamina D3 frente a la suplementación sólo con vitamina
D3. El resultado demostró una disminución en la progresión tanto de la
rigidez en la arteria carótida como de las arterias coronarias en el
grupo suplementado con las dos vitaminas, frente a los que solamente
tomaron vitamina D3.17

SALUD ÓSEA

Un estudio de 3 años de evolución que realizó MenaQ7® en 244 mujeres

sanas, pudo demostrar de una manera estadísticamente significativa
que protege a las vértebras y a la cadera (cabeza de hueso femoral)
contra la pérdida de hueso.18

81
 En el grupo al que se suministró MenaQ7® aumentó significativamente la
circulación de la osteocalcina, un biomarcador del estado del hueso y
de la vitamina K.

Después de 3 años de suplementación con MenaQ7® se mantuvo el

contenido mineral óseo y la densidad ósea de una manera
estadísticamente significativa. Este estudio se publicó en Marzo de 2013
en la revista “Osteoporosis International”, lo que valida su credibilidad.

VASOS SANGUÍNEOS

Un estudio sobre el impacto de la vitamina K2 (MenaQ7®) sobre la salud

cardiaca en un grupo de mujeres sanas durante un lapso de 3 años,
corroboró que ayuda a mantener la elasticidad cardiovascular, lo que
favorece el mantenimiento de los vasos sanguíneos.

Las vitaminas K2 y D3 en conjunto son esenciales para una óptima

salud. Esto se debe a que la vitamina D3 es necesaria para crear una
proteína denominada Gla matrix (MGP, por sus siglas en inglés) que
desempeña un papel importante en prevenir que el calcio se acumule en
las paredes de las arterias, lo que ocasiona una mala salud cardiovascular.

Mientras que la MGP depende de la vitamina D3 para hacer su trabajo,

también necesita vitamina K2 para activarse. Cuando tiene cantidades
suficientes de estos nutrientes, el cuerpo puede trabajar con el objetivo
de mantener las arterias y vasos sanguíneos saludables.

En otra publicación, a un grupo de participantes se les dio tanto vitamina

K2 (MenaQ7®) como vitamina D3 por vía oral, mientras que a otro grupo
se le suministró únicamente vitamina D3 durante 6 meses. El resultado
fue que el grupo que tomó las dos vitaminas mantuvo una mejor salud
cardiovascular, frente al que únicamente tomó vitamina D3.

BIBLIOGRAFÍA
1. Bouillon R. (2010). Vitamin D: from photosynthesis, metabolism and action to clinical applications. In: Jameson JL, De Groot LJ, eds. Endocrinology. 6th ed. Philadelphia: PA: Saunders Elsevier; p.1089-1110.
2. Holick MF. (2007). Vitamin D deficiency. N Engl J Med 2007; 357:266-81.
3. Rosen CJ, Adams JS, Bikle DD, Black DM, Demay MB, Manson JE, et al. (2012). The nonskeletal effects of vitamin D: an Endocrine Society scientific statement. Endocr Rev 2012; 33:456-92.
4. Holick MF. (2006). High prevalence of vitamin D inadequacy and implications for health. Mayo Clin Proc, 81:353-73.
5. Hilger J, Friedel A, Herr R, Rausch T, Roos F, Wahl DA, et al. (2013). A systematic review of vitamin D status in populations worldwide. Br J Nutr 9:1-23.
6. Kulie, T., Groff, A., Redmer, J., Hounshell, J., & Schrager, S. (2009). Vitamin D: an evidence-based review. The Journal of the American Board of Family Medicine, 22(6), 698-706.
7. Wang TJ, Pencina MJ, Booth SL, et al. (2008). Vitamin D deficiency and risk of cardiovascular disease. Circulation 2008; 117:503–11.
8. Cranney A, Weiler HA, O’Donnell S, Puil L. (2008). Summary of evidence-based review on vitamin D efficacy and safety in relation to bone health. Am J Clin Nutr; 88(Suppl):513S–9S
9. Bischoff-Ferrari HA, Willett WC, Wong JB, et al. (2009). Prevention of nonvertebral fractures with oral vitamin D dose dependency. A meta-analysis of randomized controlled trials. Arch Intern Med; 169: 551–61
10. Osborne JE, Hutchinson PE. (2002). Vitamin D and systemic cancer: is this relevant to malignant melanoma? Br J Dermatol; 147:197–213.
11. Vieth R, Bischoff-Ferrari H, Boucher BJ, et al. (2007). The urgent need to recommend an intake of vitamin D that is effective. Am J Clin Nutr; 85:649 –50.
12. Dobnig H, Pilz S, Scharnagl H, et al. (2008). Independent association of low serum 25- Dydroxyvitamin D and 1,25-dihydroxyvitamin D levels with all-cause and cardiovascular mortality. Arch Intern Med; 168: 1340–9.
13. Melamed ML, Michos ED, Post W, Astor B. (2008). 25- hydroxyvitamin D levels and the risk of mortality in the general population. Arch Intern Med; 168: 1629–37.
14. Vissers LET, Dalmeijer GW, Boer JMA, Verschuren WMM, van der Schouw YT, Beulens JWJ. (2016). The relationship between vitamin K and peripheral aterial disease. Atherosclerosis 252 15-20.
15. Knapen MH et al, Braam LAJL, Drummen NE, Bekers O, Hoeks APG, Vermeer C. (2015). Menaquinone-7 supplementation improves arterial stiffness in healthy postmenopausal women: double-blind randomized clinical trial. Thrombosis
and Haemostasis. 113 5: 1135-1144. doi: 10.1160/TH14-08-0675.
16. Marjo H. J. Knapen1; Lavienja A. J. L. M. Braam1; Nadja E. Drummen; Otto Bekers; Arnold P. G. Hoeks; Cees Vermeer. Menaquinone-7 supplementation improves arterial stiffness in healthy postmenopausal women: double-blind
randomised clinical trial.
17. Kurnatowska et al., Nephrol. Dial. Transplant. (2013). The effect of vitamin k2* substitution on atherosclerosis and vascular calcification markers in non-dialyzed patients in chronic kidney disease stage 3-5.
18. Knapen et al (2013). Three-year low-dose menaquinone-7 supplementation helps decrease bone loss in healthy postmenopausal women. Osteoporos Int. 2013 Sep;24(9):2499-507.

82
HOLOVIT® VITAMINA D3 2.000 UI + K2 60 mg
Colecalciferol + Menaquinona (MK-7)

50 o 180
cápsulas de
460 mg.

83
 INMUNOVITAL
Contiene plantas, vitaminas, minerales y hongos en microdosis

Refuerza el sistema inmunitario y las defensas naturales.

Bajo circunstancias normales, el sistema inmunitario1 es altamente

eficiente, proporcionando múltiples defensas ante la avalancha de
invasores externos. En cambio, en muchas enfermedades, existen
evidencias de disfunciones leves o severas del sistema inmunitario. Las
tres áreas más importantes para proteger y reforzar el sistema
inmunitario son la nutrición, el ejercicio y la reducción del estrés. De
esta manera, cuando nuestro organismo esté siendo atacado por
patógenos, el sistema inmunitario se encontrará en óptimas condiciones
para luchar contra la entrada de los invasores. En individuos jóvenes,
mayores y personas con altos niveles de estrés, son muy comunes estas
deficiencias de nutrientes que provocan un sistema inmunitario débil.

Mantener un buen estado nutricional, así como un suministro adecuado

de micronutrientes en el organismo es esencial para aumentar la
respuesta inmunitaria eficaz frente a infecciones oportunistas.
Inmunovital proporciona una eficiente terapia nutricional para reforzar la
inmunidad sin ningún efecto secundario. Puede utilizarse en monoterapia
o combinada junto con otros enfoques terapéuticos para el refuerzo del
sistema inmunitario.

Estudios clínicos controlados han demostrado una significativa aptitud

con estos micronutrientes para reforzar el sistema inmunológico en
pacientes que presentan evidencias de un sistema inmunológico bajo.
Puede emplearse en estas tres situaciones:

COMPOSICIÓN 3 Acción preventiva:

Ingredientes dosificados en microgramos: Disminución o desaparición de los episodios de infecciones invernales

o del síndrome gripal en un 80% de los casos estudiados.
Gluconato de magnesio

Gluconato de zinc Disminución en un 50% de la frecuencia de las infecciones y duración,

así como del número y permanencia de las hospitalizaciones en
Gluconato de hierro
poblaciones con riesgo bronco pulmonar.
Mirto (Myrtus communis)
3 Complemento terapéutico:
Laurel (Laurus nobilis)

Arándano (Vaccinium myrtillus) Más del 60% de los pacientes que padecen enfermedades
Acerola (Malpighia glabra)
respiratorias severas (Bronconeumopatía obstructiva severa o
bronquiectasias) presentaron una disminución del 50% de la
Nogal (Juglans regia) frecuencia y duración de las infecciones, así como del número y
Pamplemusa (Citrus decumana) permanencia de las hospitalizaciones, confiriéndoles una mejora
Colmenilla (Morchella angusticeps)
en la calidad de vida.
Laminaria (Laminaria digitata) 3 Fortalecimiento de las defensas naturales:
Alga nori (Porphyra umbilicalis)
Aumento en los marcadores de inmunidad CD4 y ganancia de
Levadura de cerveza (Saccharomyces peso en poblaciones con SIDA con o sin tratamiento con
cerevisiae)
antirretrovirales (ARV).
Shiitake (Lentinus edodes)
Aumento de la eficacia del tratamiento con ARV a un nivel
máximo.

84
Trufa de Périgord (Tuber melanosporum)

Maitake (Grifola frondosa)

Vitamina A (Retinol)

Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina)

Vitamina C (Ácido L-ascórbico)

Vitamina E (Mezcla de tocoferoles)

Ácido fólico (Ácido

pteroilmonoglutámico)

Envoltura:
Agente de recubrimiento (Gelatina)
Sacarosa (100%)

Estudios clínicos2 llevados a cabo por Bioresearch & Partners evidencian

PRESENTACIÓN que InmunoVital apoya el refuerzo del sistema inmunitario en situaciones
en las que nuestro sistema inmune se encuentre debilitado.
60 cápsulas.
A. Prevención de episodios infecciosos y síndrome gripal.
Episodios infecciosos que afectan las áreas de los pulmones y ORL
(Oído, Nariz y Garganta) durante los meses de invierno (Francia).
CÓMO TOMARLO
B. Terapia auxiliar para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Tomar 1 cápsula por la mañana y (EPOC).
noche. Fuera de las comidas, o según Infecciones invernales recurrentes en la población que padece de un
indicación de un especialista. Abrir la severo EPOC (Francia).
cápsula y dejar fundir los gránulos
sobre la lengua.
C. Terapia auxiliar para la Bronquiectasia (dilatación crónica de los
bronquios).
Infecciones invernales recurrentes en la población que padece
PRECAUCIONES, bronquiectasias (dilatación crónica de los bronquios) (Francia).
CONTRAINDICACIONES
ALÉRGENOS
A. EPISODIOS INFECCIOSOS O SÍNDROME GRIPAL:
No contiene gluten.
El objetivo de este estudio era evaluar la eficacia de la micronutrición en
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de episodios infecciosos que afectan al área de los pulmones y ORL (oído,
plantas, vitaminas, minerales y nariz y garganta) durante los meses de invierno.
hongos en microgramos. Los
complementos alimenticios no Se realizó un estudio abierto aleatorizado (niños y adultos) durante 3
deben utilizarse como sustituto de meses (octubre, noviembre y diciembre). Se tomó como sujeto a 60
una dieta equilibrada. No superar la niños (6-15 años) y 60 adultos (15-70 años) que presentaban una
dosis diaria expresamente inmunidad natural debilitada y que se manifiesta por infecciones
recomendada. Mantener fuera del invernales recurrentes y/o episodios gripales.
alcance de los niños más pequeños.
Desaconsejado su uso en mujeres
embarazadas o en período de
Los resultados obtenidos mostraron la desaparición de los episodios
lactancia. Contiene azúcar. infecciosos durante todo el invierno con un promedio del 70% en niños y
un 86% en adultos, debido a un aumento del sistema inmune.

El consumo de micronutrición, como prevención, permite la eliminación

de los episodios infecciosos durante el invierno en una gran mayoría de los
casos. El 82.5% de la población estudiada, en los años precedentes

85
 presentaba infecciones pulmonares y de ORL recurrentes y durante la
BENEFICIOS toma de micronutrición no tuvieron estos episodios.

B. TERAPIA AUXILIAR PARA LA ENFERMEDAD PULMONAR

OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC).
Mantener un buen estado Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia de la micronutrición
nutricional, así como un en la frecuencia de las infecciones recurrentes en la población que
padece de Bronconeumonía Obstructiva Crónica (EPOC).
suministro adecuado de
micronutrientes en el Fue un estudio abierto aleatorizado, realizado durante 9 meses a 60
organismo, es esencial adultos (desde los 49 a los 76 años, edad media: 66,3 años) que presen-
taban infecciones invernales durante los dos años precedentes.
para aumentar una Resultados obtenidos fueron:
respuesta inmunitaria
eficaz frente a infecciones 3 Una disminución en la media de infecciones ha sido observada en el
67% de los pacientes (26 de 39 pacientes) con EPOC.
oportunistas.

Estudios clínicos
controlados realizados por
Bioresearch & Partners 3 Una disminución en la media del número de infecciones ha sido
han demostrado una observada en el 50% de los pacientes (10 de 21 pacientes) con
EPOC asociada a un historial de tuberculosis severa.
capacidad significativa de
estos micronutrientes
para reforzar el sistema
inmunológico en
pacientes que presentan
evidencias de un sistema
3 Una disminución en la media del número de hospitalizaciones (de
inmunológico bajo. 2 a 1) y en la media del número de días en el hospital (de 10 a 6), han
sido observados en el 68% de los casos (41 de 53 pacientes).
3 Una considerable disminución en la media de la cantidad de
expectoraciones 72 horas después de tomar micronutrición en el
40% de los casos (18 de 45 pacientes), y una casi eliminación del
volumen de expectoraciones (< 5 ml) en el 60% de los casos (27
de 45 pacientes).

3 No antibioterapia sistemática en comparación con los años

precedentes en el 64% de los casos (25 de 39 pacientes).

Conclusión:
El consumo de micronutrición como preventivo en pacientes que
padecen EPOC permite reducir:
La cantidad y purulencia de las expectoraciones.
La frecuencia de las infecciones.
El uso sistemático de antibioterapia.
El número y el tiempo de estancia en hospital.

Para la mayoría de los pacientes que padecen EPOC, la micronutrición

evidencia ser efectiva como adyuvante en los tratamientos habituales.

86
 C. TERAPIA AUXILIAR PARA LA BRONQUIECTASIA
(DILATACIONES CRÓNICAS DE LOS BRONQUIOS):

El objetivo de este estudio era la evaluación de la eficacia de la

micronutrición en la evolución de la frecuencia de infecciones de
repetición en la población que padece bronquiectasia (dilatación crónica
de los bronquios).

Se realizó un estudio abierto aleatorizado durante 9 meses en 27 adultos

(de 48 a 58 años, edad media 53,6) que presentaban infecciones
invernales recurrentes en los dos años precedentes.

Resultados obtenidos fueron:

3 En el 74 % de los casos (20 de 27 pacientes), se observó un
descenso de la media del número de infecciones en el periodo de
octubre a marzo.

3 En el 66% de los casos (18 de 27 pacientes), se registró una

disminución en la media del número de hospitalizaciones (de 2 a 1)
y en la media de días de hospitalización (de 15 a 8) durante el
invierno.
3 En el 52% de los casos (14 de 27 pacientes), no hubo
antibioterapia sistemática en comparación con los dos años
anteriores.
3 No modificación en la media del volumen de las expectoraciones.

3 Disminución de la astenia en el 64% de los casos.

Conclusión:
El consumo de la micronutrición como preventivo en pacientes que
padecen EPOC es capaz de reducir:
La frecuencia de las infecciones.
El uso sistemático de antibioterapias.
El número y la duración de hospitalizaciones.
La aparición de la astenia.

Para la mayoría de los pacientes que padecen EPOC, la micronutrición

es efectiva como adyuvante de los tratamientos habituales.

BIBLIOGRAFÍA
1. P. C. Calder, Feeding the immune system. Proc Nutr Soc, vol. 72, no. 3, pp. 299–309, 2013.
2. Estudios realizados por Clinical Nutrition Development & Applications con los productos de micronutrición funcional potencial N.

87
 INMUNOVITAL
Refuerza el sistema inmunitario y las defensas
naturales

60
cápsulas.





88
 MICROBIOTA INFLAMADIG
Formulado con bioflavonoides cítricos, regaliz desglicirrizado, melena de león y probióticos

Ayuda a mantener un equilibrio del sistema digestivo en personas con

digestiones sensibles.

Los países desarrollados han logrado reducir las enfermedades infecciosas; sin
embargo, la prevalencia de enfermedades metabólicas, cardiovasculares y
auntoinmunes está aumentando. El incremento de enfermedades inflamatorias
y autoinmunes está asociado en gran parte al cambio de la dieta “occidental”, ya
que ésta influye de forma importante en el ecosistema intestinal.

Los componentes de Microbiota Inflamadig pueden modular la respuesta

inflamatoria intestinal a través de la acción sinérgica de sus componentes.

MICROBIOMEX® (COMPLEJO BIOFLAVONOIDES CÍTRICOS)1-6

Puede promover la salud intestinal y general a través de sus efectos antiin-

flamatorios como resultado de su capacidad moduladora en la composición
de la microbiota intestinal. MicrobiomeX® facilita un cambio significativo del
acetato hacia el butirato que promueve la salud, y un aumento significativo
del butirato en la proporción total de los ácidos grasos de corta (AGCC). El
butirato actúa como agente antiinflamatorio, principalmente a través de la
inhibición del factor nuclear ĸB (NF-ĸB) en células epiteliales del colon
humano. Es frecuente observar un desequilibrio de la actividad del NF-ĸB en
enfermedades intestinales, como en la colitis ulcerosa y en la enfermedad
de Crohn.

El butirato influye positivamente en la función de la barrera intestinal y

reduce la inflamación intestinal, lo cual se refleja en la disminución de los
niveles de calprotectina del estudio clínico realizado con MicrobiomeX®.

Datos recientes sugieren que diferentes compuestos polifenólicos, como

COMPOSICIÓN los que provienen de los cítricos, son capaces de modular la estructura y
función del microbioma intestinal, actuando así de manera beneficiosa en
mg/cáp. la salud intestinal.
MicrobiomeX® (Complejo 250
bioflavonoides cítricos) -
Citrus sinensis -
MicrobiomeX® está estandarizado en dos flavonoides centrales: hesperidina y
Citrus paradisi -
naringina. Los beneficios de MicrobiomeX® se han evaluado en un estudio clínico,
Regaliz desglicirrizado
que ha demostrado una doble acción:
200
(Glycyrrhiza glabra L.)
Melena de león (Hericium
3 Efecto directo de los flavonoides en el lumen intestinal, protegiendo y
erinaceus)
100 mejorando la función de la barrera intestinal.
Mezcla probióticos: 50 (2,5 x 1010 UFC/g)
3 Efecto de activación del sistema inmunológico y disminución de la inflamación
Lactobacillus acidophilus -
intestinal, con un cambio positivo en la composición de la microbiota;
Lactobacillus plantarum -
resultando en un aumento de los niveles de butirato (P=0,031) y en una
Lactobacillus gasseri -
disminución de los niveles de la calprotectina, lo que indica una menor carga
Maltodextrina de maíz -
de patógenos e inflamación.
UFC: Unidades Formadoras de Colonias.

PRESENTACIÓN

60 cápsulas de 800 mg.

89
 Resultados
CÓMO TOMARLO
1. AGCC después de 12 semanas de ingesta diaria de MicrobiomeX®. La
Tomar 2 cápsulas en una única toma, proporción de butirato del total de AGCC aumentó significativamente
antes de acostarse. (P=0,031) (Fig. 1).

Diferencia entre el ratio de butirato/SCFA Figura 1.

PRECAUCIONES, totales después de 12 semanas de ingesta
CONTRAINDICACIONES 0,025

0,02
ADVERTENCIAS 0,015
Complemento alimenticio a base de 0,01
bioflavonoides, regaliz, melena de
0,005
león y probióticos. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como 0

sustitutos de una dieta variada y -0,005

equilibrada. No superar la dosis diaria -0,01
expresamente recomendada. -0,015
Mantener fuera del alcance de los Ingesta
niños más pequeños. Placebo MicrobiomeX®

2. Después de 12 semanas, el Clostridium cluster XIVa disminuyó un 43,9% en el

grupo MicrobiomeX® en comparación con el placebo que lo hizo en un 15,9%.
(Fig. 2).

50,0 Figura 2.

40,0

30,0 Placebo

20,0 MicrobiomeX®

10,0

0,0

3. Niveles de calprotectina: después de 12 semanas de suplementación diaria con

MicrobiomeX®, se evidenció una fuerte reducción de la calprotectina en heces en
comparación al grupo placebo (P=0,058). La calprotectina es un indicador de la
inflamación. (Fig. 3).

Diferencia en los niveles de calprotectina Figura 3.

después de 12 semanas de ingesta
15
10
5
0
-5
-10
-15
Ingesta
Placebo MicrobiomeX®

MicrobiomeX® es una marca registrada de BIOACTOR B.V.

90
BENEFICIOS REGALIZ DESGLICIRRIZADO (GLYCYRRHIZA GLABRA)7-11
Se ha utilizado tradicionalmente desde hace más de un siglo para apoyar
abordajes contra úlceras gástricas y otros malestares digestivos. El extracto de
regaliz desglicirrizado aporta los beneficios de regaliz entero, sin los efectos
El butirato influye adversos del ácido glicirrínico como son la hipertensión, los edemas y las
positivamente en la función cefaleas. El regaliz ha sido empleado tradicionalmente para reparar la pared del
de la barrera intestinal y aparato digestivo, específicamente para mejorar las úlceras de estómago o
reduce la inflamación duodeno. También como antiinflamatorio de la pared intestinal al inhibir la
producción de moléculas inflamatorias, como algunas interleucinas. Tiene una
intestinal. acción antioxidante añadida que contribuye a su eficacia.

El hongo Hericium erinaceus

se usa para apoyar MELENA DE LEÓN (HERICIUM ERINACEUS)12,13
patologías intestinales. Estudios demuestran una importante función inmunomoduladora, regulando la
composición y el metabolismo de la microbiota intestinal para favorecer la
proliferación de las células T. También tiene un papel prebiótico importante
en enfermedades intestinales inflamatorias. Por todos estos beneficios, el
hongo Hericium erinaceus se usa para apoyar patologías intestinales tales como:
síndrome de intestino permeable, alergias alimentarias, enfermedades intesti-
nales inflamatorias, enfermedad de Crohn, reflujo gastroesofágico, gastritis y
úlceras gástricas.

PROBIÓTICOS14-17

Existe evidencia científica de que la suplementación adeacuada con probióticos

podría mejorar la función de la barrera intestinal y la inflamación de bajo
grado. Algunos estudios muestran que el desequilibrio de la microbiota intestinal
se asocia a un aumento de la degradación del epitelio intestinal, colonización por
patógenos e inflamación. El desequilibrio en la microbiota intestinal juega un
papel fisiopatológico en la enfermedad intestinal inflamatoria (EII). Existe
literatura científica que respalda la suplementación con probióticos como
apoyo para la EII. La EII se asocia a una producción deficiente de AGCC, en
particular, acetato, butirato y propionato. Estos AGCC desempeñan un papel
protagonista en el mantenimiento de la homeostasis colónica y poseen efectos
antiinflamatorios; adicionalmente, pueden mejorar la función excretora del
colon. Por lo anterior, es razonable considerar la suplementación con probióticos
solos, o en combinación con prebióticos, para aumentar la producción de AGCC.

BIBLIOGRAFÍA
1. Manzel A, Muller DN, Hafler DA, Erdman SE, Linker RA, Kleinewietfeld M. Role of “Western diet” in inflammatory autoimmune diseases. Current allergy and asthma reports. 2014;14(1):404.
2. Romier B, Schneider YJ, Larondelle Y, During A. Dietary polyphenols can modulate the intestinal inflammatory response. Nutr Rev. 2009;67(7):363-78.
3. Guinane CM, Cotter PD. Role of the gut microbiota in health and chronic gastrointestinal disease: understanding a hidden metabolic organ. Therapeutic advances in gastroenterology. 2013;6(4):295-308.
4. Canani RB, Costanzo MD, Leone L, Pedata M, Meli R, Calignano A. Potential beneficial effects of butyrate in intestinal and extraintestinal diseases. World Journal of Gastroenterology: WJG. 2011;17(12):1519-28.
5. Stevens Y, Rymenant EV, Grootaert C, Camp JV, Possemiers S, Masclee A, et al. The Intestinal Fate of Citrus Flavanones and Their Effects on Gastrointestinal Health. Nutrients. 2019;11(7):1464.
6. Wang, Xiaozhen, Xican Li, and Dongfeng Chen. 2011. “Evaluation of Antioxidant Activity of Isoferulic Acid in Vitro.” Natural product communications 6(9):1285–88. Retrieved December 13, 2017 ([Link]
d/2194 1899).
7. Abe K, Ikeda T, Wake K, Sato T, Sato T, Inoue H. 2008. Glycyrrhizin prevents of lipopolysaccharide/d-galactosamine-induced liver injury through down-regulation of matrix metalloproteinase-9 in mice. J Pharm Pharmacol. 60:91–97.
8. Kageyama K, Takayasu S, Moriyama T, Sakihara S, Suda T. 2004. A case of pseudoaldosteronism, accompanied with hypocalcemia and exaggerated ACTH response. Endocr J. 51:83–87.
9. Mae T, Kishida H, Nishiyama T, Tsukagawa M, Konishi E, Kuroda M, Mimaki Y, Sashida Y, Takahashi K, Kawada T, et al. 2003. A licorice ethanolic extract with peroxisome proliferators activated receptor gamma ligand binding activity
affects diabetes in KKAy mice, abdominal obesity in diet induced obese C57BL mice and hypertension in spontaneously hypertensive rats. J Nutr. 133:3369–3377.
10. Kwon HS, Oh SM, Kim JK. 2008 . Glabridin, a functional compound of liquorice, attenuates colonic inflammation in mice with dextran sulphate sodium-induced colitis. Clin Exp Immunol. 151:165–173.
11. Kim HJ, Seo JY, Suh HJ, Lim SS, Kim JS. 2012b. Antioxidant activities of licorice-derived prenylflavonoids. Nutr Res Pract. 6:491–498.
12. Diling C Chaoqun Z Jian Y1 Jian L Jiyan Syizhen X Guoxiao Immunomodulatory Activities of a Fungal Protein Extracted from Hericium erinaceus through Regulating the Gut Microbiota. L Front Immunol. 2017 Jun 12; 8:666.
Doi:10.3389/fimmu.2017.00666. eCollection 2017.
13. Sheng X, Yan J, Meng Y, Kang Y, Han Z, Tai G, Zhou Y, Cheng H . Immunomodulatory effects of Hericium erinaceus derived polysaccharides are mediated by intestinal immunology. Food Funct. 2017 Mar 22;8(3):1020-1027. Doi:
10.1039/c7fo00071e.
14. Crovesy, L., Ostrowski, M., Ferreira, D. M. T. P., Rosado, E. L., & Soares-Mota, M. (2017). Effect of Lactobacillus on body weight and body fat in overweight subjects: a systematic review of randomized controlled clinical trials. International
journal of obesity, 41(11), 1607-1614.
15. Singh, S. P., Jadaun, J. S., Narnoliya, L. K., & Pandey, A. (2017). Prebiotic oligosaccharides: Special focus on fructooligosaccharides, its biosynthesis and bioactivity. Applied biochemistry and biotechnology, 183(2), 613-635.
16. Kerry, R. G., Patra, J. K., Gouda, S., Park, Y., Shin, H. S., & Das, G. (2018). Benefaction of probiotics for human health: A review. Journal of food and drug analysis, 26(3), 927-939.
17. Lamprecht, M., Bogner, S., Schippinger, G., Steinbauer, K., Fankhauser, F., Hallstroem, S., … & Greilberger, J. F. (2012). Probiotic supplementation affects markers of intestinal barrier, oxidation, and inflammation in trained men; a
randomized, double-blinded, placebo-controlled trial. Journal of the International Society of Sports Nutrition, 9(1), 1-13.

91
 MICROBIOTA INFLAMADIG
Ayuda a mantener un equilibrio del sistema digestivo
en personas con digestiones sensibles.

COMPLEJO BIOFLAVONOIDES CÍTRICOS1-6

Efecto Aumento del Disminución del
antiinflamatorio. butirato. Clostridium cluster XVIa.

REGALIZ DESGLICIRRIZADO7-11
Aporta los beneficios
Efecto Acción
del regaliz entero sin
antiinflamatorio. antioxidante.
los efectos adversos.

MELENA DE LEÓN12,13
Apoyo para la
Función Efecto Enfermedad
inmunomoduladora. prebiótico. Intestinal
Inflamatoria

PROBIÓTICOS14-17
60 cápsulas
Apoyo para la de 800 mg.
Apoyo para la
inflamación de bajo
barrera intestinal.
grado.

92
 MICROBIOTA MEGAFLORA 9
Con tecnología ProbioAct® que sinergiza con el efecto de los probióticos de Megaflora 9

Mezcla probiótica y prebiótica.

Según la Organización Mundial de la Salud, los probióticos son

organismos vivos que, cuando se administran en cantidades adecuadas,
confieren beneficios para la salud.

La mayoría de los probióticos son bacterias similares a las que se

encuentran en el intestino de los humanos. La mayor parte de estas
bacterias provienen de dos géneros: Lactobacillus y Bifidobacterium.
Dentro de cada género, existen varias especies diferentes como, por
ejemplo, Lactobacillus acidophilus o Bifidobacterium lactis y, dentro de cada
especie, diferentes cepas. Cada cepa tiene sus propias características y,
por tanto, diferentes efectos en el huésped que las toma.

Microbiota Megaflora 9 contiene la marca registrada Megaflora 9

Evo, la cual es una mezcla sinérgica de probióticos, lo que les confiere
una mayor efectividad y estabilidad. Este producto tiene una tecnología
especial que se ha desarrollado para obtener la estabilidad que tienen
las bacterias de Megaflora 9 Evo, algo que se ha podido corroborar en

COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Megaflora 9 Evo (1x10 UFC/g)

9
990

Bifidobacterium lactis W51 (x2)

Bifidobacterium lactis W52

Enterococcus faecium W54

Lactobacillus acidophilus W22

Lactobacillus lactis W19 Megaflora 9 Evo contiene nueve cepas diferentes de probióticos en
una cantidad de 1x109 bacterias viables por gramo de producto. La
Lactobacillus plantarum W21
selección de estas bacterias liofilizadas se basó en sus características
Lactobacillus paracasei W20 individuales, y la interacción armoniosa entre ellas y la microflora
Lactobacillus salivarius W24
natural intestinal.
Maltodextrina de maíz (Agente
c.s. Además de las cepas de bacterias liofilizadas, Megaflora 9 Evo
de carga)
también contiene una matriz nutritiva, orgánica y mineral que ha sido
el objeto de un importante estudio, el cual ha llevado a una combinación
de almidones, enzimas y sacáridos que, además de actuar como nutrientes
PRESENTACIÓN para las bacterias, también crean un ambiente que asegura su estabilidad,
actuando como prebiótico.
60 o 180 cápsulas de gastrorresistentes
de 625 mg.
Para aumentar la vida útil y la efectividad de Megaflora 9 Evo, se ha
desarrollado una tecnología única e innovadora llamada ProbioAct®
con actividad probiótica.

93
 Esta tecnología ProbioAct® consiste en una suma de nutrientes con
CÓMO TOMARLO función protectora y nutritiva específica para proteger a las bacterias de
la mezcla. Estos ingredientes son seleccionados y testados para:
Tomar 3 cápsulas al día, tanto en
niños como en adultos, 3 Aumentar la vida media del producto.
preferiblemente con el estómago
vacío. Se recomienda tomarla junto 3 Incrementar la supervivencia de las bacterias en el sistema
con agua, leche o yogur, para activar gastrointestinal.
los probióticos.
Se podría aumentar la dosis a 6 3 Mejorar su actividad en el intestino.
cápsulas al día repartidas en 3
tomas. Las enzimas que se han utilizado en esta matriz nutricional son
principalmente amilasas como las que se usan en la industria alimentaria.
Estas amilasas contienen los nutrientes necesarios para las bacterias.
PRECAUCIONES, ProbioAct® sinergiza con el efecto de los probióticos de Megaflora 9 Evo
CONTRAINDICACIONES optimizando los resultados de Microbiota Megaflora 9.
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de Además de su gran estabilidad, Megaflora 9 tiene una importante acción
probióticos. Los complementos funcional. Investigaciones in vitro de Megaflora 9 Evo han demostrado
alimenticios no deben utilizarse cómo esta matriz mineral alimenta las bacterias después de pasar por el
como sustitutos de una dieta variada estómago. La combinación de estas cepas bacterianas y de esta matriz
y equilibrada y un estilo de vida orgánica y mineral asegura la estabilidad y actividad biológica.
saludable. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. En la actualidad, los parámetros que se utilizan para evaluar la calidad de
Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños. No recomendado
un probiótico o de una mezcla probiótica incluyen: actividad de las
para menos de 3 años. No utilizar con bacterias, supervivencia en el tracto intestinal y estabilidad del producto;
un sistema inmune debilitado. Si estos factores son de importancia para valorar la calidad de un
está tomando antibióticos, espere probiótico, siendo también una característica diferenciadora el número
de 2 a 3 horas antes de tomar de bacterias que contiene el probiótico. Microbiota Megaflora 9 contiene
Microbiota Megaflora 9. todas estas cualidades, garantizando ser un probiótico eficaz y de
calidad.

Uno de los retos de los probióticos es lograr el paso por el tracto

gastrointestinal manteniendo intactas sus propiedades. Por este motivo,
Microbiota Megaflora 9 ha sido diseñado con cápsulas
gastrorresistentes DRcaps™, que garantizan una mayor supervivencia
de las bacterias. Estas cápsulas están especialmente diseñadas para
resistir la acidez gástrica y permitir la llegada de las bacterias al intestino
delgado, lugar donde los probióticos tienen mayor efecto.

Microbiota Megaflora 9 está indicado para acompañar el tratamiento

y prevención de los siguientes desórdenes1:
3 Desórdenes gastrointestinales.
3 Excesivo tratamiento de antibióticos.
3 Inmunidad disminuida.
3 Intolerancias alimentarias
3 Desórdenes de la flora intestinal y vaginal.
3 Desórdenes de la piel.
3 Candidiasis intestinal.

Funciones de las bacterias en Megaflora 9® Evo:

PROBIÓTICOS CON MULTIESPECIES

Una flora intestinal sana debe contener alrededor de 100 trillones de

células bacterianas, divididas en 400 especies. Cada especie, e incluso
cada cepa, tienen sus propias funciones. Por esta razón Megaflora 9 Evo
no solamente contiene varias cepas de probióticos, sino que ha logrado

94
 hacer combinaciones de diferentes especies para aumentar su
BENEFICIOS efectividad2.

SELECCIÓN DE LAS CEPAS

Selección de nueve
A pesar de que no es posible hacer un producto que refleje exactamente
cepas en función de la una flora intestinal sana –siendo ésta diferente para cada persona-,
finalidad de Microbiota Megaflora 9 Evo ha tratado de hacer una selección de cepas en función
Megaflora 9®. del propósito final del producto3-4.

PROPIEDADES PROBIÓTICAS

La característica más importante para un producto probiótico es que

Esta mezcla probiótica ha sus cepas bacterianas sean capaces de sobrevivir al tracto
sido obtenida empleando gastrointestinal. Otro aspecto importante también es la influencia –tanto
la tecnología ProbioAct® positiva como negativa- de las cepas probióticas entre ellas; la velocidad
de crecimiento y las características de fermentación5-6.
que asegura su elevada
estabilidad contrastada La capacidad de sobrevivir a su paso por el tracto gastrointestinal se ve
con diversos estudios. potenciada por el uso de cápsulas gastrorresistentes elaboradas con la
tecnología DRcaps™, que garantizan una mayor supervivencia de las
bacterias por su paso por el tracto gastrointestinal. Estas cápsulas han
sido especialmente diseñadas para poder resistir la acidez gástrica y
permitir la llegada de las bacterias al intestino delgado, lugar donde
tienen un mayor efecto los probióticos.
DRcapsTM garantiza una
mayor superviviencia de
las bacterias por su paso
por el tracto
gastrointestinal.

Las cepas bacterianas

que contiene
Megaflora 9® Evo poseen
la calificación QPS
(Qualified Presupmtion of
Safety).

95
 Propiedades de las bacterias de Megaflora 9 Evo:

ELEVADA VIDA MEDIA

La tecnología ProbioAct protege a las bacterias presentes en Megaflora

9 Evo de las condiciones que les rodean, de forma que, incluso después
de cuatro años de almacenaje a temperatura ambiente, se mantienen
vivas y viables con el mismo número de bacterias que cuando se fabricó.

ELEVADA SUPERVIVENCIA GASTROINTESTINAL

Cuando un producto en polvo que contiene probióticos se rehidrata antes

de su ingesta, las bacterias desprotegidas pueden experimentar un shock
osmótico que las destruye e inutiliza.

Los ingredientes presentes en la matriz de Megaflora 9 Evo crean un

ambiente isotónico que reduce el shock osmótico que las bacterias
pueden experimentar, lo que les permite mantenerlas vivas en la fase de
rehidratación.

Además, la tecnología ProbioAct® protege las bacterias de Megaflora

9 Evo de las condiciones ácidas del estómago y las mantiene vivas.

AUMENTO DE LA ACTIVIDAD METABÓLICA

Para que un producto a base de probióticos sea eficaz, las bacterias

necesitan estar en perfectas condiciones y ser activadas cuando llegan a
su lugar de acción, que es el intestino.

La tecnología ProbioAct® puede mejorar la actividad metabólica de las

cepas bacterianas. Cuando las bacterias de Megaflora 9 Evo llegan
íntegras al intestino delgado, la presencia de los ingredientes
cuidadosamente seleccionados en la matriz les facilita la consecución del
estado activo. En ese estado, las bacterias de Megaflora 9 Evo producen
ácido láctico, ácidos grasos de cadena corta y otros metabolitos.

ProbioAct® proporciona las necesidades nutricionales a las bacterias y,

por tanto, son capaces de colonizar y multiplicarse de forma rápida y
eficaz en el intestino.

96
 ACTIVIDAD FRENTE A LA CANDIDA SP.

Las cepas bacterianas de Megaflora 9 Evo han sido testadas sobre la

capacidad de inhibición de la Candida albicans, asociada a la candidiasis
intestinal.

Los resultados han demostrado que la mezcla probiótica de

Megaflora 9 Evo es activa frente a dos cepas de Candida presentes en el
intestino humano. Algunas de las cepas que componen
Megaflora 9 Evo presentan una actividad inhibidora al 100% de la
Candida.

SEGURIDAD

Las cepas bacterianas que contiene Megaflora 9 Evo poseen la

calificación QPS (Qualified Presumption of Safety).
Para el Enterococcus faecium se ha elaborado un dosier de evaluación
de seguridad aceptado para el registro de Megaflora 9 Evo a nivel
europeo.

Megaflora 9 Evo. Información proporcionada por SOLCHEM® Goerlich

Pharma España, S.L. (2016)

BIBLIOGRAFÍA
1. Hechard et al. (1990). Antagonism of lactic acid bacteria from goat’s milk against pathogenic strains assesed by the “sándwich method”. Lett Appl Microbiol. 11; [Link], R., & Routray, C.
2. Nagala, R., & Routray, C. (2011). Clinical case study multispecies probiotic supplement minimizes symptoms of irritable Bowel Syndrome. US Gastroenterology & Hepatology Review, 7(1), 36-37.
3. Dash, S. K. Probiotic blends containing Lactobacillus acidophilus DDS-1 and Bifidobacteria.
4. Wall Body, L. G. Reducing stress associated adverse effects.
5. Chapman, C., Gibson, G. R., & Rowland, I. (2012). In vitro evaluation of single and multi-strain probiotics: Inter-species inhibition between probiotic strains, and inhibition of pathogens. Anaerobe, 18(4), 405-413.
6. Yoon, H., Park, Y.S., Lee, D. H., Seo, J. G., Shin, C. M., & Kim, N. (2015). Effect of administering a multi-species probiotic mixture on the changes in fecal microbiota and symptoms of irritable bowel syndrome: a randomized, double-blind,
placebo-controlled trial. Journal of clinical biochemistry and nutrition, 57(2), 129-134.

97
 MICROBIOTA MEGAFLORA 9
Mezcla probiótica y prebiótica

Cer�ficados de las
cápsulas
gastrorresistentes
DRcaps™:

60 o 180
cápsulas gastrorresistentes
de 625 mg.

98
 MICROBIOTA MEGAFLORA SENIOR
Formulado con probióticos, prebióticos, minerales y vitamina D3

Contribuye al mantenimiento de la función normal del sistema inmunitario y

la respuesta inflamatoria.

Está formulado con Megaflora Senior, una formulación probiótica especialmente

desarrollada para el equilibrio y mantenimiento diario de la salud intestinal de
los ancianos. Adicionalmente, contiene ingredientes probióticos, minerales y
vitamina D3.
Una persona se define como anciano cuando tiene una edad superior a 65 años.
Grupo que, en los países industrializados, constituye un grupo de edad cada vez
más numeroso1-3.
Los ancianos son más susceptibles a las infecciones y a sus consecuencias debido
a una respuesta inmunitaria deficiente. Durante la vida de una persona, su sistema
inmunitario tiene que hacer frente a una exposición continua a una gran variedad
de antígenos.
Este trabajo inmunitario implica un desgaste que se conoce como
inmunosenescencia y que se encuentra en la base de los cambios relacionados
con la edad. La inmunosenescencia es un fenómeno que aumenta la morbilidad y
la mortalidad de la persona debido a una mayor sensibilidad a contraer infecciones
y patologías relacionadas con la edad. La inmunosenescencia consiste en la
acumulación de defectos moleculares y celulares, fenómenos involutivos e
hiperestimulación del sistema inmunitario, lo que producen un estado crónico de
inflamación de grado bajo conocido como “inflamaging” (de los términos en inglés
inflammation y ageing).

Adultos saludables 65-80 años >100 años

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Megaflora Senior (2,0 x 109 UFC/g) 500 mg Firmicutes
Bacteroidetes
Bifidobacterium animalis W53 -
Actinobacterias
Bifiobacterium bifidum W23 -
Proteobacterias
Bifidobacterium lactis W51 - Otros
Bifidobacterium lactis W52 -
Lactobacillus acidophilus W22 -
Lactobacillus plantarum W1 - ADULTO TERCERA EDAD
Lactobacillus paracasei W20 -
Lactobacillus rhamnosus W71 - Estabilidad de la microbiota Cambios severos / inflamación

Lactobacillus salivarius W19 -

Vitamina D3 (Colecalciferol) -
Esto hace que los ancianos sean más susceptibles a infecciones ocasionadas por
*VRN: Valor de referencia de nutrientes. Clostridium difficile, por ejemplo, y también a una mayor incidencia de resfriados
y gripes. Los estudios han encontrado cambios clave que incluyen la disminu-
ción en el número total de bacterias, en la diversidad de especies de bifidobac-
PRESENTACIÓN
terias y en la disponibilidad de ácidos grasos de cadena corta (SCFA)4.
Se ha demostrado que en los ancianos se reduce el número de bifidobacterias,
60 o 180 cápsulas de 600 mg. bacteroides y lactobacilos, y que este grupo de edad alberga porcentajes más
altos de hongos y enterobacterias en comparación con los adultos más jóvenes5,6.

99
 También se ha evidenciado que en los ancianos existe un aumento de la incidencia
CÓMO TOMARLO de diarrea asociada a C. difficile de hasta 10 veces más respecto a los adultos,
lo que significa que los ancianos son más susceptibles a infectarse por C.
Tomar 2 cápsulas al día, antes de las
comidas, con el estómago vacío. Si se
difficile. Sin embargo, no hay evidencia de que la gravedad de la diarrea sea
toman 4 cápsulas, tomar 2 por la mayor en los ancianos que en las personas más jóvenes7.
mañana, antes del desayuno, y 2 por la
noche, antes de la cena. Las cápsulas Se han llevado a cabo estudios sobre el potencial de las cepas Bifidobacterium
se pueden tragar directamente, con longum y Bifidobacterium lactis para aumentar la frecuencia de las deposiciones
un vaso de agua para hidratar los en ancianos finlandeses en residencias8, y también se ha demostrado que una
probióticos, o se pueden abrir y mezcla probiótica a base de Lactobacillus acidophilus, Pediococcus pentosaceus
dispersar su contenido en agua, leche
o yogur, y esperar 1 minuto antes de y Bifidobacterium longum mejoró la frecuencia de defecación, consistencia y
ingerirlo para activar los probióticos. cantidad de heces en ancianos coreanos internados en residencias9.
Megaflora es una línea que se caracteriza por seleccionar las mejores bacterias
probióticas adecuadas para cada caso, pero también por incluir una serie de
PRECAUCIONES, ingredientes seleccionados cuidadosamente mediante la tecnología ProbioAct®.
CONTRAINDICACIONES ProbioAct® significa PROBIOtic ACTivity y es una tecnología desarrollada que
ADVERTENCIAS incluye una matriz de ingredientes probióticos que rodean a las bacterias probió-
Complemento alimenticio a base de ticas. ProbioAct® proporciona protección y nutrición específicas a las bacterias.
probióticos y vitamina D. Los Todos los ingredientes incluidos en esta tecnología están diseñados para ofrecer:
complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de 3 Elevado nivel de estabilidad.
una dieta variada y equilibrada y un
estilo de vida saludable. No superar la 3 Elevada supervivencia a través del tracto gastrointestinal.
dosis diaria expresamente recomen-
dada. Mantener fuera del alcance de 3 Elevada actividad metabólica.
los niños más pequeños. No utilizar
con un sistema inmune debilitado. Si El modelo de supervivencia gastrointestinal (GI) se desarrolló en cooperación con
está tomando antibióticos, espere 2 la Universidad de Maastricht. Este modelo es una simulación in vitro del paso de
ó 3 horas antes de tomar Megaglora los probióticos a través del tracto gastrointestinal y puede usarse para medir la
Senior.
supervivencia de cepas probióticas.
Megaflora Senior garantiza que al final de la vida útil del producto el recuento
total de bacterias sea superior a 1x109 UFC/g.

EVIDENCIA PRECLÍNICA

Inhibición de Clostridium difficile

En los ancianos, la capacidad de respuesta del sistema inmunitario disminuye
haciéndolos más susceptibles a las infecciones por Clostridium difficile.
Por ello, se evaluó la capacidad de tres cepas de Megaflora Senior (L. paracasei,
L. salivarius y L. rhamnosus) para reducir la concentración de C. difficile, así como
la producción de sus enterotoxinas después de 24 y 48 horas de incubación.

9 Después de 24 h
Después de 48 h
La Figura 1 muestra que, después de
48 horas de incubación, las tres cepas
8
Toxinas después de 48 h
7

6
redujeron la concentración de C.
5 difficile a cero. Además, la producción
4 de toxinas se redujo por completo en
3
las cepas analizadas.
2

0
Control L. paracasei W20 L. salivarius W24 L. rhamnosus W71

Figura 1. Inhibición in vitro del crecimiento y la producción

de toxinas de C. difficile por cepas probióticas.

Mantenimiento de la integridad de la barrera epitelial intestinal frente a la

exposición a Salmonella enteritidis
Para medir los efectos de las bacterias a nivel de la barrera epitelial se utiliza un
ensayo in vitro mediante el cual se mide la resistencia eléctrica transepitelial
(TEER) en un sistema constituido por una monocapa celular de las células
intestinales del colon (línea celular Caco-2). La exposición a un agente estresan-
te o bacteria patógena, como puede ser Salmonella enteritidis, produce una
alteración de la barrera epitelial del intestino que se manifiesta con un descenso
del TEER.

100
 Para evaluar la eficacia de Megaflora Senior en el mantenimiento de la integridad
BENEFICIOS de la membrana epitelial intestinal, se incubaron varias cepas junto con una
monocapa de células caco-2 seguida por una exposición a Salmonella enteritidis.
1,0 La Figura 2 muestra que las
Alto contenido de 0,8 cepas B. bifidum W23, L.
vitamina D. salivarius W24 y B. lactis W52
presentes en Megaflora
0,6

0,4
Senior tienen la capacidad de
0,2 fortalecer la función barrera
intestinal frente a patógenos.
La vitamina D contribuye al
funcionamiento normal del
0
Células no Expuesta a Preincubadas con Preincubadas con Preincubadas con
expuestas Salmonella B. bifidum W23 L. salivarius W24 B. lactis W52

sistema inmunitario y de los Figura 2. Valores de TEER de varias cepas en Megaflora Senior
frente al agente estresante Salmonella enteritidis 857.
músculos, y a la absorción y
utilización normal del calcio
y el fósforo. Estimulación del sistema inmunitario
Los probióticos pueden estimular el sistema inmunitario enviando señales
desde el lumen intestinal mediante su interacción con las células dendríticas
del sistema inmunitario que presentan terminaciones en la luz del intestino. Para
BIBLIOGRAFÍA
determinar la capacidad de las cepas Megaflora Senior para desencadenar una
1. SOLCHEM NATURE SL.
respuesta de linfocitos T inmaduros en linfocitos Th1, Th2 o reguladores, se
2. Saunier K, Dore J. Gastrointestinal tract and the elderly: realizó un estudio en colaboración con el Hospital de Niños Wilhelmina en
functional foods, gut microflora and healthy ageing. Dig
Liver Dis 2002;34 Suppl 2:S19-24. Utrecht (Holanda). Para ello, se efectuó un cultivo de diferentes bacterias
3. Hebuterne X. Gut changes attributed to ageing: effects on
intestinal microflora. Curr Opin Clin Nutr Metab Care probióticas en presencia de células sanguíneas mononucleares periféricas
2003;6:49-54.
4. Woodmansey EJ. Intestinal bacteria and ageing. J Appl (PMC) para observar la inducción de subtipos de células T CD4.
Microbiol 2007;102:1178-86.
5. Cusack S, O’Toole PW. The human intestinal microbiota,
diet and health - from infancy to old age. AgroFOOD 11
industry high-tech 2010;21:32-5. 10
9
6. Mariat D, Firmesse O, Levenez F, et al. The Firmicutes/Bac-
teroidetes ratio of the human microbiota. 8

7. Timmerman HM, Koning CJ, Mulder L, Rombouts FM, 7

Beynen AC. Monostrain, multistrain and multispecies 6
probiotics--A comparison of functionality and efficacy. 5
International Journal of Food Microbiology
4
2004;96(3):219-33.
3
8. Hebuterne X. Gut changes attributed to ageing: effects on
2
intestinal microflora. Curr Opin Clin Nutr Metab Care
2003;6:49-54. 1

0
9. Pitkala KH, Strandberg TE, Finne Soveri UH, Ouwehand AC,
Poussa T, Salminen S. Fermented cereal with specific
bifidobacteria normalizes bowel movements in elderly
nursing home residents. A randomized, controlled trial. J
Nutr Health Aging 2007;11:305-11.
10. An HM, Baek EH, Jang S, et al. Efficacy of Lactic Acid Figura 3. Inducción de células T reguladoras. Los valores superiores a 1 significan que la cepa probiótica
Bacteria (LAB) supplement in management of
constipation among nursing home residents. Nutr J estimula la inducción de esta célula T específica en comparación con el medio solo (= establecido en 1).
2010;9:5.

La Figura 3 muestra la inducción de linfocitos Th1, o linfocitos T colaboradores,

en presencia de cepas probióticas. Los valores superiores a 1 indican que la cepa
estimula la inducción de la célula T específica en comparación con el medio
solo, al que se le atribuyó el valor de 1.
Las cepas Lactococcus lactis W19 y Lactobacillus acidophilus W22 presentes en
Megaflora Senior demostraron capacidad para estimular el sistema inmunitario.

SEGURIDAD
Las cepas bacterianas que contiene Megaflora Senior poseen la calificación
de QPS (Qualified Presumption of Safety).

OBSERVACIONES
Se han llevado a cabo ensayos genéticos en todas las cepas probióticas de
Megaflora Senior para poder asegurar que están libres de los genes necesarios
para producir histamina, por lo que Megaflora Senior es seguro para las personas
con intolerancia a la histamina.

SIN OMG VEGANO SOLUBLE SIN LÁCTEOS SIN GLUTEN SIN ALÉRGENOS

101
 MICROBIOTA MEGAFLORA
SENIOR
Contribuye al mantenimiento de la función normal del
sistema inmunitario y la respuesta inflamatoria.

Las cepas bacterianas que Megaflora Senior tienen la Tecnología ProbioAct® que
contiene Megaflora Senior Elevada supervivencia a Capacidad de reducir la
capacidad de fortalecer la proporciona protección y través del tracto concentración de
poseen la calificación de QPS función barrera intestinal nutrición específicas a las
(Qualified Presumption of gastrointestinal. Clostridium difficile.
frente a patógenos. bacterias.
Safety).

Adultos saludables 65-80 años >100 años

Firmicutes
Bacteroidetes
Actinobacterias
Proteobacterias
Otros
60 o 180
cápsulas de
600 mg.

ADULTO TERCERA EDAD

Estabilidad de la microbiota Cambios severos / inflamación

102
 OMEGA 3 ARCTIC CAVIAR
Formulado con omega 3 en forma de fosfolípidos obtenidos de caviar de arenque

Omega 3 (EPA y DHA) de muy elevada biodisponibilidad que contribuye al

funcionamiento normal del corazón.

Los ácidos grasos omega 3 son reconocidos como importantes para la salud del
corazón y como apoyo en otras afecciones. La cantidad de evidencia científica
que respalda el uso de omega 3 para diversas afecciones y para la mejora de la
salud general está creciendo tanto en volumen como en reconocimiento. Sin
embargo, gran parte de la población no consume suficientes ácidos grasos
omega 3 de acuerdo con las recomendaciones internacionales1-2.

Entre los ácidos grasos esenciales omega 3 se encuentra el ácido eicosa-

pentaenoico (EPA) y desde éste se produce el ácido docosahexaenoico
(DHA).

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Romega® 30 Premium, que 500 El ácido eicosapentaenoico (EPA) es utilizado por el organismo para
contiene: sintetizar sustancias eicosanoides como las prostaglandinas, tromboxanos
Ácidos grasos omega 3: 245 y leucotrienos, moléculas involucradas en la comunicación celular y la
Ácido eicosapentaenoico (EPA) 50 coagulación, todas ellas reguladoras de la inflamación. También son necesarios
Ácido docosahexaenoico (DHA) 170 para un correcto funcionamiento del sistema inmunitario y para la salud
Fosfolípidos totales: 160 cardiovascular. Actúan disminuyendo los niveles de triglicéridos y coles-
Fosfatidilcolina 140 terol LDL y VLDL3,4.
Colina 20
Vitaminas
El ácido docosahexaenoico (DHA)3 es esencial para regeneración y
Vitamina E 1 (8,5%)*
mantenimiento de un buen estado de la visión. También tiene un papel
Vitamina D 0,50 µg
(10%)*
importante en el sistema nervioso, favoreciendo el correcto funcionamiento
cerebral. Promueve una mejora de la circulación, disminuyendo los niveles
* %VRN: Valor de referencia de nutrientes, según de triglicéridos y lípidos.
Reglamento UE 1169/2011.

Omega 3 Arctic Caviar tiene un alto contenido de DHA bajo la patente

Romega®, un extracto único fabricado en Noruega y obtenido de fosfolípidos
PRESENTACIÓN del aceite de arenque que se producen en primavera. Se extrae cuidadosa-
mente de las huevas - caviar- del pescado para que los nutrientes estén
50 o 180 perlas de 730 mg.
disponibles en su forma más pura.

103
 Las principales fuentes de fosfolípidos de omega 3 marinos son las huevas
CÓMO TOMARLO -caviar- del arenque y el aceite de krill. Se ha escogido el caviar del arenque
porque se obtiene de una pesquería certificada y sostenible y las huevas ya
Se recomienda tomar una perla dos
veces al día, con la comida. Se podrían
están disponibles en las operaciones pesqueras existentes en Noruega, por lo
tomar hasta 6 perlas al día, repartidas que no es necesario capturar más peces para obtener las huevas.
con las comidas principales.

PRECAUCIONES,
CONTRAINDICACIONES
ALÉRGENOS
Contiene pescado.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de
ácidos grasos omega 3. Los comple-
mentos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar
la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. Los fosfolípidos son una clase de lípidos que actúan como componente
principal de todas las membranas celulares ya que pueden formar bicapas
lipídicas. Debido a su estructura única, los fosfolípidos son solubles en agua y
grasas, lo que los convierte en emulsionantes naturales. La mayoría de los
fosfolípidos contienen un diglicérido, un grupo fosfato y una molécula orgánica
simple como la colina.

Las principales ventajas de nuestro Omega 3 Arctic Caviar sobre el aceite de

pescado tradicional son:
3 Fuente siginificativa de DHA y EPA en forma de fosfolípidos.
3 Documentada mayor biodisponibilidad de la materia prima2,5,6.
3 La proporción de DHA y EPA de 3:1 es equivalente a la proporción natural.
3 Fuente natural de colina beneficiosa como apoyo para el cerebro, el sistema
nervioso, las articulaciones, los músculos, los ojos y el sistema digestivo8.
3 Naturalmente estable y resistente a la oxidación como resultado del alto
nivel de fosfolípidos2,3.
3 Emulsionante natural, fácilmente soluble en aceite y dispersable en agua.
3 Sin sabor a pescado.
3 Romega® tiene certificado kosher y halal.
3 Romega® está certificada por ser respetuosa con el medio ambiente
(Norwegian Spring Spawning Herring) y fabricado a partir de una fuente
de materia prima sostenible.
3 Romega® es 100% natural, no OMG y sin cítricos, y es la patente que tiene
mayor cantidad de DHA unido a fosfolípidos en el mercado.

Otros beneficios de los omega avalados por literatura científica incluyen:

SALUD COGNITIVA
El ácido docosahexaenoico (DHA) contribuye a mantener el funcionamiento
normal del cerebro y al mantenimiento de la visión en condiciones normales.
Estos dos efectos beneficiosos se obtienen con una ingesta diaria de 250 mg
de DHA, es decir, dos perlas de Omega 3 Arctic Caviar.

104
 BENEFICIOS SALUD CARDIOVASCULAR
Los ácidos eicosapentaenoico (EPA) y DHA contribuyen al funcionamiento
normal del corazón. El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta daria de
250 mg de EPA y DHA, dos perlas de Omega 3 Arctic Caviar7.
El ácido docosahexaenoico
(DHA) contribuye a mantener
el funcionamiento normal del DESARROLLO PRENATAL E INFANTIL
cerebro y al mantenimiento La ingesta materna de DHA contribuye al desarrollo normal de ojos y cerebro del
de la visión en condiciones feto y del lactante alimentado con leche materna. El efecto beneficioso se
normales. Estos 2 efectos obtiene con una ingesta diaria de 200 mg de DHA además de la ingesta diaria
beneficiosos se obtienen con recomendada de ácidos grasos omega 3 para adultos, es decir, 250 mg de DHA
y EPA8.
una ingesta diaria de 250 mg
de DHA (2 perlas de Omega 3
Arctic Caviar). INFLAMACIÓN
Los ácidos grasos omega 3 en la dieta están asociados con los niveles de
biomarcadores plasmáticos inflamatorios, lo que resulta en niveles más bajos
de inflamación y activación endotelial en enfermedades cardiovasculares y
Los ácidos otras enfermedades crónicas y agudas, como la enfermedad renal crónica,
eicosapentaenoicos (EPA) y sepsis y pancreatitis aguda9.
DHA contribuyen al
funcionamiento normal del CICLO OVÁRICO
corazón. El efecto beneficioso Modelos preclínicos sugieren que los altos niveles en tejido de los PUFA ω-3 de
se obtiene con una ingesta cadena larga están asociados con una mejor reserva ovárica y mejores resultados
diaria de 250 mg de EPA y reproductivos10.
DHA (2 perlas de Omega 3
Arctic Caviar).
ARTICULACIONES
Los ácidos grasos poliinsaturados omega 3 (PUFA omega 3) se han utilizado
para tratar el dolor articular asociado con varias afecciones inflamatorias. Los
resultados de un metaanálisis sugieren que los omega 3 son un tratamiento
complementario atractivo para el dolor articular con la artritis reumatoide, la
enfermedad inflamatoria intestinal y dismenorrea11,12.

ÍNDICE OMEGA 3
El consumo de omega 3 mejora el índice de omega 3, principal biomarcador
de la composición membranal de este tipo de ácidos grasos poliinsaturados13.

BIBLIOGRAFÍA
1. Bjøndal et al (2014). Phospholipids from herring roe improved plasma lipids and glucose tolerance in healthy, youn adults. B, Lipids in Health and Disease 2014, 13:82, Lipidworld.
2. Bioavailability of EPA and DHAA from Two Dietary Supplements reef. NCT01908374 Clinical [Link].
3. Masha L Shulkin, Laura Pimpin, David Bellinger, Sarah Kranz, Christopher Duggan, Wafale Fawzi and Dariush Mozzaffarian. Effects of omega-3 supplementation during pregnancy and youth on neurodevelopment and cognition in
childhood: asystematic review and meta-analysis.
4. Mason DP, Jacob RF, Shrivastava S, Sherratt SC, Chattopadhyay A. (2015) Eicosapentaenoic acid reduces membrane fluidity. Inhibits cholesterol domain formation, and normalizes bilayer widthin atherosclerotic -like model
membranes. Biochim Biphys Acta.
5. GR Sgarbi, R Villa and MBL Franco, J. (2012) Oral Supplements of Omega-3 as an adjuct in the treatment of psoriasis. Investigation Dermatology, 9/2012.
6. Bioavailability of long chain omega-3 polyunsaturated fatty acids from phospholipid-rich herring roe oil. Romega have been proven trough study to be significant to boost Omega-3.
7. [Link]
8. Leermakers, E. T., Moreira, E. M., Kiefte-de Jong, J. C., Darweesh, S. K., Visser, T., Voortman, T., & Felix, J. F. (2015) Effects of choline on health across the life course: a systematic review. Nutrition reviews, 73(8), 500-522.
9. Rangel-Huerta, O. D., Aguilera, C. M., Mesa, M. D., & Gil, A. (2012) Omega-3 long-chain polyunsatured fatty acids supplementation on inflammatory biomarkers: a systemic review of randomised clinical trials. British Journal of
Nutrition, 107(S2). S159-S170.
10. Hohos, N. M., Cho, K. J., Swindle, D. C., Allshouse, A. A., Rudolph, M. C., & Skaznik-Wikiel, M. E. (2018). Fat-1 Transgene is Associated With Improve Reproductive Outcomes. Endocrinology, 159(12), 3981-3992.
11. Lee, Y. H., Bae, S. C., & Song, G. G. (2012). Omega-3 polyunsatured fatty acids and the treatment of rheumaoid arthritis: a meta-analysis. Archives of medical research, 43(5), 356-362.
12. Goldberg, R. J., & Katz, L. (2007). A meta-analysis of the analgesic effects of omega-3 polyunsatured fatty acid supplementation for inflammatory joint pain. Pain, 129(1-2), 210-223.
13. Jackson, K. H., Polreis, J. M., Tintle, N. L., Kris-Etherton, P. M., & Harris, W. S. (2019). Association of reported fish intake and supplementation status with the omega-3 index. Prostaglandins, Leukotrienes and Essential Fatty Acids,
142. 4-10.

105
 OMEGA 3 ARCTIC CAVIAR
Omega 3 (EPA y DHA) de muy elevada biodisponibilidad
que contribuye al funcionamiento normal del corazón

VENTAJAS USOS FOSFOLÍPIDOS

SALUD COGNITIVA Y VISUAL

Los fosfolípidos de omega-3 juegan un
papel esencial en el mantenimiento de la
estructura y función de las membranas
neuronales.*

SALUD CARDIOVASCULAR
Varios mecanismos de los omega-3
mejoran la salud cardiovascular
afectando a diferentes parámetros.*

CONTROL INFLAMACIÓN
Los omega-3 contribuyen al control de
la inflamación.*

SALUD MUJER
Los omega-3 pueden mantener las
necesidades en los ciclos femeninos.*

SALUD ARTICULAR
Los omega-3 dan soporte al manteni-
miento de la salud articular.*

MEJORA ÍNDICE OMEGA-3

El índice omega-3 es una herramienta
diagnóstica que aporta información
relativa al estado de omega-3 corporal.*

50 o 180
perlas de
730 mg. * Avalado por literatura científica.

SEGURIDAD

106
 REEQUILIBRE
Complemento alimenticio a base de hipérico, valeriana, aminoácidos y vitaminas

Ayuda a mantener el equilibrio emocional y un estado de ánimo positivo.

Al igual que la depresión, la ansiedad es un trastorno médico muy común

que abarca una amplia gama de subtipos, entre los cuales encontramos el
trastorno de ansiedad generalizada (TAG), el trastorno obsesivo-compulsivo,
los fóbicos y los trastornos de estrés postraumático (TEPT). Ensayos
clínicos realizados sobre el uso de la fitoterapia para apoyar trastornos
crónicos como la depresión, han dado resultados muy satisfactorios.
Aquellos trastornos depresivos que más han sido tratados con extractos
vegetales son la distimia y la depresión leve reincidente.

Partiendo de esta realidad terapéutica, se han desarrollado nuevos ingredientes

fitoterapéuticos para su aplicación en casos de depresiones comunes, o
cuadros leves o médicos de ansiedad, con muy buenos resultados.

Reequilibre se ha formulado teniendo en cuenta las investigaciones clínicas

realizadas con extractos de plantas y vitaminas del grupo B; también engloba
diferentes especies vegetales en forma de extractos secos estandarizados y
aminoácidos.

COMPOSICIÓN

mg/cáp.
Hipérico (Hypericum 125
perforatum L.)
L-glutamina 50
L-triptófano 50
Vitamina B6 (Clorhidrato de 50
piridoxina)
Vitamina B1 (Clorhidrato de 50
tiamina)
Valeriana (Valeriana 30
officinalis L.)
Espliego (Lavandula 20
angustifolia L.) Su formulación lo hace único debido a que unifica en un solo producto los
Melisa (Melissa officinalis L.) 20 elementos que favorecen la normalidad bioquímica neuronal para apoyar a
Albahaca (Ocimum pacientes con depresión leve o ansiedad.
basilicum L.) 16
Vitamina B12
(Hidroxicobalamina) 50 µg Los componentes de Reequilibre tienen las siguientes propiedades:
Ácido fólico
(Ácido pteroilmonoglutámico) 1 µg
HIPÉRICO (HYPERICUM PERFORATUM)1-5

Entre los principios activos responsables de su acción destacan los

PRESENTACIÓN flavonoides y la hipericina. Farmacológicamente, se ha demostrado,
tanto de forma in vitro como in vivo, la actividad inhibidora del extracto de
30 o 60 cápsulas de 552 mg (en 3 o 6 blísteres hipérico sobre la monoaminooxidasa (MAO), y en particular sobre la
de 120 cápsulas). MAO-A. También tiene una acción inhibidora sobre el receptor de la

107
 serotonina, y sobre la recaptación de este neurotransmisor. Adicionalmente, su
CÓMO TOMARLO actividad antidepresiva es debida a que puede disminuir significativamente la
agresividad y aumentar la actividad física, según lo evidenciado en algunas
Tomar 2 cápsulas al día, repartidas
fuera de las comidas. En algunos casos, experimentaciones preclínicas.
puede subirse la dosis a 4 cápsulas al
día, durante una temporada.
El Dr. W. Steger, en una investigación publicada en el Anuario Médico Americano
de 1985, administró una mezcla de hipérico y valeriana en extracto seco a 93
pacientes: al mismo tiempo, a otro grupo les administró durante seis semanas
PRECAUCIONES, desipramina, un antidepresivo farmacológico. El resultado del estudio fue que
CONTRAINDICACIONES un 70% de los sujetos que habían ingerido la mezcla de hipérico y valeriana
ADVERTENCIAS habían mejorado visiblemente su estado anímico, mientras que el 30% de los
Complemento alimenticio a base de pacientes que habían tomado el antidepresivo habían mejorado su cuadro
plantas, aminoácidos y vitaminas. sintomático. Por lo tanto, la conclusión de la investigación fue la combinación
Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de del hipérico con la valeriana acorta visiblemente el tiempo de recuperación del
una dieta variada y equilibrada. No paciente depresivo.
superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.
En el caso de estar tomando
medicamentos, se recomienda
consultar la opinión de un médico
antes de utilizar el producto, ya que
el extracto de hipérico puede
interferir con su metabolismo
inhibiendo su actividad. El extracto
de hipérico está contraindicado en
niños y adolescentes. No administrar
durante el embarazo, a niños o
durante periodos de tiempo
prolongados sin consultar al médico.
No se recomienda su uso con
antidepresivos inhibidores de la
MAO, tetracíclicos, anticonceptivos,
inmunodepresores, retrovirales y
antes de intervenciones qirúrgicas.

ESPLIEGO (LAVANDULA ANGUSTIFOLIA)9,10

BENEFICIOS
Contiene aceite volátil, flavonoides, taninos y cumarinas. Puede aliviar los
espasmos musculares y apoyar tratamientos de estados depresivos. Tanto
la flor como el aceite esencial se emplea tradicionalmente para aliviar
síntomas leves de estrés normal, agotamiento y para ayudar a dormir.
Reequilibre contiene
componentes que La ESCOP (European Scientific Cooperative on Phytotherapy) la aprueba
aumentan la dopamina y la para el tratamiento de alteraciones del humor como la inquietud, la
serotonina (hipérico, agitación y el insomnio.
albahaca, triptófano y
vitamina B6), y por los que
ayudan a modular el estrés MELISA (MELISSA OFFICINALIS)12,13
a través del neurotransmisor
GABA (espliego, melisa, Los usos tradicionales de la melisa se han registrado sobre todo en países
valeriana y vitaminas del europeos, en la región mediterránea y en países de Oriente Medio. Las
complejo B). investigaciones fitoquímicas revelan que esta planta contiene compuestos
volátiles, triterpenoides, ácidos fenólicos y flavonoides. Los extractos puros
aislados de la melisa exhiben numerosos efectos farmacológicos, de los
cuales se destaca la actividad ansiolítica, antiviral y antiespasmódica de
esta planta. Sus efectos sobre el estado de ánimo, la cognición y la memoria
se han mostrado en estados clínicos. La actividad inhibitoria del dolor, la
estimulación de los receptores de acetilcolina y GABA, así como la inhibición
de la matriz metaloproteinasa-2, son los principales mecanismos de acción
propuestos para los efectos neurológicos ampliamente investigados sobre
esta planta.

108
 BIBLIOGRAFÍA Posee un efecto ligeramente sedante, antiespasmódico, relajante en estados de
ansiedad; y en casos de depresión leve, desazón e irritabilidad. Puede apoyar la
1. Albert D., Zündorf I., Dingermann T., Müller W. E., Steinhilber D.,
Werz O. (2002) Hyperforin is a dual inhibitor of cyclooxygenase-1 disminución de síntomas de ansiedad en individuos hipertiroideos.
and 5-lipoxigenase. Biochem Pharmacol 2002; 64: 1767-1775.
2. Apaydin E. A., Maher A. R., Shanman R., Booth M. S., Miles J. N.,
Sorbero M. E., Hempel S. (2016) A systemic review of St. John´s
wort for major depressive disorder. Syst Rev. 2016; 5(1):148. doi:
10.1186/s13643-016-0325-2.
3. Bilia A. R., Gallori S., Vincieri F. F. (2002) St. John´s wort and
depression: efficacy, safety and tolerability-an update. Life Sci
2002;70:3077-3096.
ALBAHACA (OCIMUM BASILICUM)14-16
4. Chrubasik-Hausmann S., Vlachijannis J., McLachlan A. .J. (2018)
Understanding drug interactions with St. John´s wort
(Hypericum perforatum L.): impact of hyperforin content. J.
Pharm Pharmacol. doi: 10.1111/jphp.12858. Puede ser un apoyo en tratamientos de pacientes depresivos, sobre todo
5. Psychiatr Pol. 2014 Jan-Feb;48(1):59-73. [Herbal remedies in
depressio-state of the art]. en depresiones postparto o en aquellas que producen crisis migrañosas.
6. (2014) The anxiolytic effects of a Valerian extract is based on
valerenic acid. BMC Complement Altern Med.; 14:267. doi:
10.1186/1472-6882-14-267.
7. Am Fam Physician. 2003 Apr 15:67(8):1755-8. Valerian.
8. European Medicines Agency (EMA)-Committee on Herbal
Medicinal Products (HMPC). (2017) European Union herbal
monograph on Valerian officinalis L., radix. London: EMA. L-GLUTAMINA17,18
EMA/HMPC/150848/2015.
9. (2018) Herbal medicine for depression and anxiety: A systematic
review with assessment of potential psycho-oncologic relevance.
Phytother Res. 2018 May; 32(5):865-891. doi: 10.1002/ptr.6033.
Epub 2018 Feb 21.
Actúa de forma conjunta con la vitamina B6 como precursores del
10 27 March 2012. EMA/HMPC/143181/2010. Committee on Herbal
Medicinal Products (HMPC).
neurotransmisor GABA (ácido gamma-aminobutírico), que es relajante por
12. (2016) Melissa officinalis L. - A review of its traditional uses, excelencia.
phytochemistry and pharmacology. J. Ethnopharmacol. 2016 Jul
21;188:204-28. doi: 10.1016/[Link].2016.05.010. Epub 2016 May 7.
13. (2011) Herbal extracts and phytochemicals: plant secondary
metabolites and the enhancement of human brain function. Adv.
Nutr. 2011 Jan;2(1):32-50-. doi: 10.3945-an.110.000117. Epub 2011
Jan 10.
14. de la Caridad Sierra-Pérez, R., González-Canavaciolo, V. L.,
Marrero-Delange, D., & Rodríguez-Leyes, E. A. (2013) Lamiaceae:
VITAMINA B1, B6, ÁCIDO FÓLICO Y B1220-24
una revisión sobre sus efectos neurofarmacológicos y su
presencia en Cuba. Revista CENIC Ciencias Biológicas, 44(1).
15. Alba Rosero, C., Camacho, R., Polanco, M., & Gómez, S. (2009)
Efecto relajante de las hojas de Ocimum basilicum y Foeniculum
vulgare colombianas en íleon aislado en ratas. Universitas
El metabolismo de la glucosa en el cerebro es único debido a que es más
Médica, 50(1). alto que en otros tejidos y requiere de grandes cantidades de tiamina (B1).
La alta tasa de metabolismo de este órgano puede explicar la sensibilidad
16. Bilal, A., Jahan, N., Ahmed, A., Bilal, S. N., Habib, S., & Hajra, S.
(2012) Phytochemical and pharmacological studies on Ocimum
basilicum Linn- A review. International Journal of Current
Research and Review. 4(23). del cerebro a la deficiencia de la vitamina B1. Otra característica única de la
17. (2014) The glutamine-glutamate/GABA cycle: function, regional
differences in glutamate and GABA production and effects on glucosa cerebral es que también proporciona sustratos para la síntesis de
interference with GABA metabolism. Neurochem Res. 2015 Feb;
40(2):402-9. doi: 10.1008/s10545-017-0063-1. Epub 2017 Jun26. múltiples neurotransmisores, incluyendo el glutamato y la acetilcolina. La
18. Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2016 Jan; 19(1):55-61. Mood,
food, and cognition: role of tryptophan and serotonin. deficiencia de esta vitamina provoca acidosis metabólica, lo que altera la
19. (2017) S- Adenosylmethionine (SAMe) for Neuropsychiatric
Disorders: A Clinician-Oriented Review of Research. J Clin
bioquímica cerebral.
Psychiatry. 2017 Jun; 78(6):e656-e667. doi: 10.4088/JPC.16r11113.
20. Ann N Y Acad Sci. 2016 Mar;1367(1):21-30. doi: 10.1111/nyas.13031.

La vitamina B6 es necesaria para sintetizar todas las monoaminas,

Epub 2016 Mar 11. Vitamin B1 (thiamine) and dementia.
21. Curr Med Chem. 2016;23(38):4317-4337. The Effects of Vitamin B
in Depression.
22. Kennedy, D. O. B Vitamins and the Brain: Mechanisms, Dose and
precursoras de los neurotransmisores, y la vitamina B12 junto con el ácido
Efficacy- A review. Nutrients. 2016;8(2):68. Published 2016 Jan
28. doi: 10.3390/nu8020068.
fólico estimulan la formación de tetrahidrobiopterina (BH4), una coenzima
23. Actas Esp Psiquiatr. 2017 Sep;45(Supplement):1-7. Epub 2017 Sep
1. Nutritional supplements in Anxiety Disorder.
esencial en la síntesis de neurotransmisores. Sus acciones están relacionadas
con el metabolismo de la metionina, necesaria para la producción de SAMe
(S-adenosilmetionina), teniendo este último un efecto modulador del ánimo.

En resumen, Reequilibre puede apoyar tratamientos de estados de ánimo

decaídos como la depresión leve, -además de tener utilidad en trastornos de
estrés-, y así ayuda a equilibrar los dos extremos que afectan a la salud psíquica.
Esto lo consigue debido a su composición, con componentes que aumentan la
dopamina y la serotonina (hipérico, albahaca, triptófano y vitamina B6), y los
que ayudan a modular el estrés a través del neurotransmisor GABA (espliego,
melisa, valeriana y vitaminas del complejo B)24.

109
 REEQUILIBRE
Ayuda a mantener el equilibrio emocional y un
estado de ánimo positivo.
VALERIANA6-8 VITAMINA B1, B6, B12 Y ÁCIDO
(Valeriana officinalis) FÓLICO20-23
Necesarios para la producción
Apoyo en estados en los que de neurotransmisores y
existe ansiedad y depresión metabolismo cerebral.
leve.

MELISA12-13
ALBAHACA14-16
(Melissa officinalis)
(Ocimum basilicum)
Posee un efecto ligeramente
Apoyo para tratamientos de sedante, antiespasmódico,
pacientes depresivos. relajante en estados de ansiedad.

ESPLIEGO9-11
(Lavandula angustifolia)
La ESCOP (European Scientific
Cooperative on Phytotherapy) la
aprueba para el tratamiento de
alteraciones del humor tales
como inquietud, agitación e
insomnio.

HIPÉRICO1-5
(Hypericum perforatum)
Útil en estados depresivos
leves.

L-TRIPTÓFANO19 L-GLUTAMINA17-18
Aminoácido precursor de Actúa de forma conjunta con la vitamina B6
la serotonina. como precursores del neurotransmisdor
GABA.

30 o 60
cápsulas
de 552 mg.

110
 RETROVIU
A base de extracto de jara rosa, olivo, vitamina C, zinc y Lactobacillus rhamnosus

Proporciona una defensa frente a agentes patógenos como los virus, evitando
el resfriado y la gripe.

En la sociedad actual, debido a la contaminación ambiental, el estrés y las

dietas desequilibradas, las enfermedades inmunológicas e infecciosas,
especialmente las virales e inflamatorias, han aumentado de forma
considerable.

Por este motivo, se han ido mejorando los tratamientos para este tipo de
patologías -para cubrir más necesidades asociadas a ellas-, aplicándose
los descubrimientos de nuevas investigaciones hechas al respecto. El
estudio de diferentes tipos de plantas medicinales para las
enfermedades descritas anteriormente, demostró que el extracto de
jara rosa (Cistus incanus L.) proporcionaba resultados muy beneficiosos.

Retroviu es un complemento alimenticio a base de jara rosa, olivo,

vitamina C, zinc y Lactobacillus rhamnosus. La sinergia de sus
componentes proporciona un potente apoyo defensivo frente a
diferentes agentes infecciosos de predominio viral y bacteriano, lo
que cobra importancia en épocas de resfriados y gripes, o en personas con
el sistema inmune débil.
COMPOSICIÓN
mg/cáp.

Jara rosa (Citrus incanus) 200

Olivo (Olea europaea) 75

Vitamina C (Ácido 60
L-ascórbico)

Gluconato de zinc 15

Lactobacillus rhamnosus
10
3x109 UFC/g
Retroviu contiene los siguientes componentes:

JARA ROSA1-6
PRESENTACIÓN
El extracto de flor de jara rosa (Cistus incanus L.) contiene una gran
30 o 60 cápsulas de 475 mg (en 3 o 6
blísteres de 10 cápsulas).
riqueza en polímeros polifenólicos (12%), un porcentaje cinco veces
superior al que se puede encontrar en especies como el té verde o la uva
negra. Presenta aceites esenciales fenólicos y una riqueza considerable
en antocianidinas. Por ello, consigue estimular la respuesta inmune,
reforzar el tejido mucoso ante las agresiones externas, y bloquear
agentes patógenos como virus, reduciendo o evitando su proliferación.

Dos estudios científicos, uno llevado a cabo por el Dr. Ulrich Kraus y
colaboradores en el hospital universitario Charité-Universitätsmedizin de
Berlín, y otro realizado por el Dr. Marco A. Calzado Canle para VivaCell
Biotechnology España S.L. en Córdoba, han demostrado que el extracto
de Cistus incanus:

111
 3 Estimula el sistema inmunológico.
CÓMO TOMARLO 3 Mejora el sistema cardiovascular.
3 Reduce la inflamación del acné y la neurodermatitis.
Tomar 2 cápsulas al día fuera de las
comidas, o según indicación de un 3 Es antiinflamatorio y antioxidante, reductor de la proteína C-
especialista. reactive (PCR).
3 Es un antibacteriano gastrointestinal frente al Helicobacter pylori,
las Gram (+) y Gram (-).
PRECAUCIONES, 3 Es antiviral e inhibidor de la neuroaminidasa.
CONTRAINDICACIONES 3 Antespasmódico.
ALÉRGENOS A nivel microbiológico, los estudios realizados tanto in vivo como in vitro
Puede contener leche y/o derivados. han demostrado su actividad sobre:
ADVERTENCIAS 3 Staphylococcus aureus.
Complemento alimenticio a base de 3 Streptococcus pneumoniae.
plantas, vitamina C, zinc y 3 Mycoplasma pneumoniae.
Lactobacillus rhamnosus. Los
complementos alimenticios no
3 Chlamydia pneumoniae.
deben utilizarse como sustitutos de 3 Haemophilus influenzae.
una dieta variada y equilibrada y un 3 Influenza “A” virus.
estilo de vida saludable. No superar la 3 Influenza “B” virus.
dosis diaria expresamente recomen-
dada. Mantener fuera del alcance de 3 Herpes.
los niños más pequeños. 3 Retrovirus H.I.V.

EXTRACTO DE OLIVO7-9

Estudios recientes han demostrado que las hojas de olivo son antivíricas
y activas frente al virus del herpes, tanto simple como Herpes zóster. Se
sabe que los egipcios las usaban para preservar las momias, y en Oriente
Medio las infusiones de olivo se han utilizado para tratar la fiebre, la
faringitis, la cistitis, la gota y, en cataplasmas, para el Herpes zóster, los
forúnculos y las verrugas. También hay que destacar el efecto antifúngico
de esta planta.

Tiene a su vez una acción inhibidora sobre ciertas enzimas como la

transcriptasa inversa, de donde se desprende su función antiviral,
concretamente contra los virus del herpes y de la gripe.

VITAMINA C10-14

La vitamina C es una vitamina hidrosoluble que el organismo humano no

puede sintetizar, por lo que tiene que tomarla de alimentos como las
verduras verdes, los frutos cítricos y las patatas, entre muchos otros. El
tabaco la destruye, por lo que los fumadores deben aportarla diariamente.

Además, el estrés y la contaminación producen hiperconsumo de esta

vitamina, por ello tenemos que consumirla habitualmente, al igual que se

112
 debe hacer si se toman corticoides por su efecto supresor de la
BENEFICIOS inmunidad, o en estados de mayor vulnerabilidad a la hora de contagiarse
de gripes o catarros.

Las propiedades de la vitamina C son:

La vitamina C y el zinc 3 Es un buen antioxidante, protector de radicales libres nocivos.
contribuyen al
3 Estimula y regula el sistema inmunológico. Estimula el interferón.
funcionamiento normal
del sistema inmunitario y 3 Activa el sistema inmune, aporta resistencia a las infecciones.
a la protección de las 3 Tiene propiedades antialérgicas.
células frente al daño
oxidativo. 3 Es muy utilizada para combatir catarros y gripe, así como infecciones
respiratorias y otras infecciones.

ZINC15-18
La sinergia de los El zinc tiene propiedades antibacterianas y antivirales. Es importante
componentes de Retroviu para las funciones del sistema inmunitario. Puede aumentar las defensas
proporciona un potente y la resistencia a las infecciones; apoya la respuesta frente al estrés
oxidativo, y la eliminación de radicales libres. Tiene un papel crítico en la
apoyo defensivo frente a estructura de la enzima antioxidante superóxido dismutasa.
diferentes agentes
infecciosos de predominio El zinc tiene propiedades antibacterianas y antivirales parecidas a fluidos
orgánicos como en los líquidos de los ojos, la nariz, los pulmones, la orina
viral y bacteriano, lo que y la saliva.
cobre importancia en
épocas de resfriados y LACTOBACILLUS RHAMNOSUS 19-21
gripes, o en personas con
el sistema inmune débil. La administración de Lactobacillus rhamnosus (LR) tiene el potencial de
reducir la incidencia otitis media aguda, las infecciones respiratorias
superiores y el uso de antibióticos, en comparación con el placebo.

También tiene el potencial de reducir la incidencia general de diarrea

asociada a la asistencia médica, incluida la gastroenteritis con rotavirus,
y puede recomendarse como una medida válida para disminuir el riesgo
de infecciones del tracto respiratorio superior en niños que asisten a
guarderías.

BIBLIOGRAFÍA
1. Publikation Health Research Agenda for Influenca, WHO 2009.
2. Droebner, K., Oesterle, K., Wulle, U. & [Link]. (2007). Cystus 052, ein Polyphenol-reiches Pflanzenextrakt CYSTUS052, zeigt antivirale Aktivität gegen hochpathogene Influenzaviren. In: Jahresbericht 2006 des Friedrich-Löffler-Instituts.
3. Kalus, U., Radtke, H., Kiesewetter, H. (2008); Effect of Cystus 052® and Green Tea on Subjective Symptoms in Patients with Infection of the Upper Respiratory Tract. Phytotherapy Research (2009), veröffentlicht online in Wiley
InterScience ([Link]), DOI: 10.1002/ptr.2876
4. Vitali, F.; Pennisi, G.; Attaguile, G.; Savoca, F. ; Tita, B. (Department of Physiology and Pharmacology "Vittorio Erspamer", University of Rome "Sapienza", [Link] A. Moro 5, 00185 Rome, Italy) (2011). Antiproliferative and cytotoxic
activity of extracts from Cistus incanus L. and Cistus monspeliensis L. on human prostate cell lines . Natural Product Research, v. 25(3): p. 188-202, 2011 (Eng; 42 ref).
5. Rebensburg, S., Helfer, M., Schneider, M., Koppensteiner, H., Eberle, J., Schindler, M., & Brack-Werner, R. (2016). The Polyphenolic Composition of Cistus incanus Herbal Tea and Its Antibacterial and Anti-adherent Activity against
Streptococcus mutans. Potent in vitro antiviral activity of Cistus incanus extract against HIV and Filoviruses targets viral envelope proteins. Scientific reports, 6, 20394.
6. (2015). The Polyphenolic Composition of Cistus incanus Herbal Tea and Its Antibacterial and Anti-adherent Activity against Streptococcus mutans. Planta Med. 2015 Dec;81(18):1727-35. doi: 10.1055/s-0035-1557822. Epub 2015 Aug 20.
7. (2018). Potential Health Benefits of Olive Oil and Plant Polyphenols. Int J Mol Sci. 2018 Feb 28;19(3). pii: E686. doi: 10.3390/ijms19030686.
8. Gambino, C. M., Accardi, G., Aiello, A., Candore, G., Dara-Guccione, G., Mirisola, M. & Caruso, C. (2018). Effect of Extra Virgin Olive Oil and Table Olives on the ImmuneInflammatory Responses: Potential Clinical Applications. Endocrine,
Metabolic & Immune Disorders-Drug Targets (Formerly Current Drug Targets-Immune, Endocrine & Metabolic Disorders), 18(1), 14-22.
9. (1986). Critical Review on the Significance of Olive Phytochemicals in Plant Physiology and Human Health. Molecules 2017, 22(11), 1986.
10. Chambial S, Dwivedi S, Shukla KK, John PJ, Sharma P. (2013). Vitamin C in disease prevention and cure: an overview. Indian J Clin Biochem. 2013 Oct;28(4):314-28. doi: 10.1007/s12291-013-0375-3. Epub 2013 Sep 1.
11. Fay, M.J. and A.J. Verlangieri. Life Sci, 1991. 49(19): p. 1377-81.
12. Fay, M.J., M.J. Bush, and A.J. Verlangieri,. Gen Pharmacol, 1994. 25(7): p. 1465-9.
13. Bush, M.J. and A.J. Verlangieri. Res Commun Chem Pathol Pharmacol, 1987. 57(1): p. 137-40.
14. Stankova, L., et al. Infect Immun, 1975. 12(2): p. 252-6.
15. Gammoh, N., & Rink, L. (2017). Zinc in infection and inflammation. Nutrients, 9(6), 624.
16. Kaushik N, Anang S, Ganti KP, Surjit M. DNA Cell Biol. 2018. Zinc: A Potential Antiviral Against Hepatitis E Virus Infection? Jul;37(7):593-599. doi: 10.1089/dna.2018.4175. Epub 2018 Jun 13
17. (2014). Oral zinc and common childhood infections--An update. J Trace Elem Med Biol. 2015;31:163-6. doi: 10.1016/[Link].2014.05.006. Epub
18. Effects of zinc supplementation in the prevention of respiratory tract infections and diarrheal disease in Colombian children: A 12-month randomised controlled trial. Allergol Immunopathol (Madr). 2016 Jul-Aug;44(4):368-75. doi:
10.1016/[Link].2015.12.006. Epub 2016 May 30.
19. Lactobacillus rhamnosus GG supplementation for preventing respiratory infections in children: a meta-analysis of randomized, placebo-controlled trials. Indian Pediatr. 2013 Apr;50(4):377-81.
20. (2018). Lactobacillus Mucosal Vaccine Vectors: Immune Responses against Bacterial and Viral Antigens. Sphere. 2018 May 16;3(3). pii: e00061-18. doi: 10.1128/mSphere.00061-18. eCollection 2018 May-Jun.
21. (2011). Meta-analysis: the effects of Lactobacillus rhamnosus GG supplementation for the prevention of healthcare-associated diarrhoea in children. Aliment Pharmacol Ther. 2011 Nov;34(9):1079-87. doi:

113
 RETROVIU
Proporciona una defensa frente a agentes patógenos
como los virus, evitando el resfriado y la gripe.

30 o 60
cápsulas de
475 mg.

114
 Lactoferrina: Sistema inmune y COVID-19

Microbiota y COVID-19
COMPLEMENTOS
Vitamina C y COVID-19: Sistema inmune y
Y COVID-19: síndrome respiratorio

EVIDENCIA Vitamina D y COVID-19

CIENTÍFICA Zinc y COVID-19

115
 LACTOFERRINA:
SISTEMA INMUNE Y COVID-19
La lactoferrina (LF) es una proteína no hemo de
unión al hierro de la familia de la transferrina con una
afinidad hasta dos veces mayor por este elemento1.

La expresión de la LF parece empezar en la segunda

mitad del embarazo, donde se expresa en neutrófilos
y células epiteliales de los sistemas gastrointestinales
y respiratorios en desarrollo.

La lactoferrina es sintetizada por las células epiteliales

glandulares y se libera en los fluidos de la mucosa Figura 1. Adaptado de Trybeck et al.2016.
que bañan la superficie de los órganos. Sus
concentraciones máximas se encuentran en el
calostro y la leche, y los niveles más bajos en fluidos
secretores como lágrimas, saliva, secreciones
nasales y bronquiales, y en las exocrinas del LACTOFERRINA COMO AGENTE
páncreas, el tracto gastrointestinal y el sistema ANTIINFLAMATORIO E
genital1. Su presencia ha sido confirmada en gránulos INMUNOMODULATORIO
específicos de neutrófilos, teniendo lugar su síntesis
durante la granulopoyesis2. La función antiinflamatoria e inmunomoduladora
de esta proteína puede desempeñar un papel clave
en la fisiopatología de infecciones severas. La
función inmunomoduladora de esta proteína
proviene de su potencial para mantener la
homeostasis inmune y fisiológica y limitar el daño
FUNCIÓN tisular mediante modulación de citoquinas,
quimioquinas y receptores de superficie celular
involucrados en cascadas de vías de señalización.4
La LF tiene una amplia gama de propiedades
fisiológicas, mostrando actividad
inmunomoduladora, antiinflamatoria, a
ntibacteriana, antivirales, antifúngicas, LACTOFERRINA COMO AGENTE ANTIVIRAL
antiparasitariasy anticancerígenas. Exhibe
propiedades bacteriostáticas y bactericidas contra Desde la década de 1990, la lista de patógenos
bacterias Gram-positivas (+) y Gram-negativas (-). virales susceptibles a la LF se han incrementado
También tiene una destacada actividad osteogénica para incluir virus desnudos y envueltos, tanto de
y de promoción de formación de nuevos vasos ADN como de ARN: citomegalovirus, virus del
sanguíneos. Asociada con el tejido mucoso, la LF es herpes simple, virus de la inmunodeficiencia
un componente importante del sistema inmune humana (VIH), rotavirus, poliovirus, virus sincitial
innato. respiratorio, virus de hepatitis B y C (VHC), virus
de parainfluenza, alfavirus, hantavirus, virus del
En células renales la secreción de LF presenta efectos papiloma humano, adenovirus, enterovirus 71,
antibacterianos, antioxidantes y antiinfecciosos en el echovirus 6, virus de la gripe A, etc.
tracto urinario. Su acción bacteriostática y bacterici-
da parece basada en un mecanismo de control y Tiene la capacidad de inhibir el SARS-CoV
reducción de la concentración de hierro libre dispo- pseudotipado con una concentración inhibitoria del
nible para las bacterias en el sistema urinario3. 50% (IC50) de 0.7 mM7, siendo el coronavirus
humano que está más estrechamente relacionado
Sus diversas funciones se esquematizan en la Figura 1. con el SARS-CoV-2 que causa COVID-19.

116
 mismo receptor ACE29, hace posible pensar en un
La capacidad de la LF para inhibir mecanismo similar por el cual las HSPGs sirven
como sitios de unión de SARS-CoV-2 facilitando la
la entrada viral puede ser entrada via receptores ACE2. Por lo tanto, es
mediante la unión a moléculas de probable que la LF pueda inhibir la invasión de
la superficie celular, SARS-CoV-2 en concentraciones micromolares y
de una manera dosis dependiente, como en el caso
directamente a partículas virales del SARS-CoV7 (Figura 1).
o ambas. Actualmente se piensa que la mortalidad por
COVID-19 no se debe simplemente a una infección
viral, sino que es el resultado de un síndrome
La investigación actual ha revelado que la entrada denominado “tormenta de citoquinas” asociada
viral es un proceso altamente complejo que involucra con una híper-inflamación que conduce a un
moléculas de la superficie celular13 con la unión del síndrome de dificultad respiratoria aguda paralelo
virus seguido de la unión a un receptor de superficie a una coagulación vascular diseminada y posterior
celular de alta afinidad para iniciar la entrada celular. mortalidad.10
Se han identificado los proteoglicanos de heparán
sulfato (HSPG) como moléculas de adhesión inicial Un perfil de citoquinas en casos graves COVID-19
para varios virus que permiten aumentar su se caracteriza por aumento en las citoquinas y
concentración en la superficie celular y mejorar sus reactantes de fase aguda como la interleuquina
probabilidades de unirse a un receptor de entrada IL-6, el factor de necrosis tumoral alfa (TNF) y la
más específico. Los estudios evidencian el papel de ferritina. Con respecto a este perfil alterado la LF
la LF en la prevención de la entrada viral por unión reduce la IL-6, el TNF alfa11 y regula negativamente
a HSPGs14. la ferritina12 en entornos experimentales que
simulan sepsis.
La LF también puede unirse directamente a
partículas de virus como el VHC para desviarlos de El mecanismo probable de inhibición de la infección
las células objetivo15. Además de reducir la entrada viral por COVID-19 (por analogía al demostrado en
viral, la LF también puede suprimir la replicación del la familia de coronavirus) se esquematiza en rojo
virus después de la infección a la célula como en el en la Figura 1.
caso de VIH16.

También puede ejercer efectos antivirales indirectos

sobre las células inmunes que juegan un papel crucial
en las primeras etapas de las infecciones virales.

Los diferentes mecanismos de entrada viral que se

ven afectados por la LF se resumen en la Figura 1.

MECANISMOS ANTIPATOGÉNESIS VIRAL

POR CORONAVIRUS CONOCIDOS MEDIADOS
POR LACTOFERRINA
La LF inhibe experimentalmente la entrada viral
mediante la unión a la proteína heparán sulfato
HSPG de la superficie de la célula huésped en
coronavirus murinos5 y coronavirus humanos
hCOV-NL63, así como SARS-CoV pseudotipado7.
Todavía no hay estudios publicados sobre los
efectos de la LF en SARSCoV-2 y su entrada en las
células huésped. Sin embargo, dado el modelo
actualmente aceptado de 'viral surfing' para el papel
de la HSPG de la superficie celular8 en el que las
partículas de virión se unen primariamente a sitios de
anclaje HSPG de baja afinidad para unirse
posteriormente a receptores específicos, junto con
la homología de SARS-CoV y SARS-CoV-2 en la
estructura de proteína spike así como en el
mecanismo de entrada dependiente de unión al

117
 Figura 1.

BIBLIOGRAFÍA
1. Adlerova, L., Bartoskova, A., Faldyna, M. (2008). Lactoferrin: a review. Veterinarni Medicina.
2. Ward, P.P., Paz, E., Conneely, O.M. (2005). Multifunctional roles of lactoferrin: a critical overview. Cell Mol Life Sci, 62 (22), 2540–2548
3. Małaczewska, J., Rotkiewicz, Z. (2007). Laktoferyna – białko multipotencjalne. Medycyna Wet, 63 (2), 136–139.
4. Actor, J. K., Hwang, S.-A., & Kruzel, M. L. (2009). Lactoferrin as a natural immune modulator. Current Pharmaceutical Design, 15 (17), 1956{1973.
5. de Haan, C. A. M., Li, Z., te Lintelo, E., Bosch, B. J., Haijema, B. J., & Rottier, P. J. M. (2005). Murine coronavirus with an extended host range uses heparan sulfate as an entry receptor. Journal of Virology
6. Milewska, A., Zarebski, M., Nowak, P., Stozek, K., Potempa, J., & Pyrc, K. (2014). Human coronavirusNL63 utilizes heparan sulfate proteoglycans for attachment to target cells. Journal of Virology, 88 (22),13221{13230.
7. Lang, J., Yang, N., Deng, J., Liu, K., Yang, P., Zhang, G., & Jiang, C. (2011). Inhibition of SARS pseudovirus cell entry by lactoferrin binding to heparan sulfate proteoglycans. PloS One, 6 (8), e23710.
8. Burckhardt, C. J., & Greber, U. F. (2009). Virus movements on the plasma membrane support infection and transmission between cells. In PLoS Pathogens
9. Ho_mann, M., Kleine-Weber, H., Schroeder, S., Kruger, N., Herrler, T., Erichsen, S., Schiergens, T. S.,Herrler, G., Wu, N.-H., Nitsche, A., Muller, M. A., Drosten, C., & Pohlmann, S. (2020). SARS-CoV-2Cell Entry depends on ACE2 and
TMPRSS2 and is blocked by a clinically proven protease inhibitor.
10. Mehta, P., McAuley, D. F., Brown, M., Sanchez, E., Tattersall, R. S., Manson, J. J., & HLH Across SpecialityCollaboration, U. (2020). COVID-19: consider cytokine storm syndromes and immunosuppression. Lancet
11. Zimecki, M., W laszczyk, A., Zagulski, T., & Kubler, A. (1998). Lactoferrin lowers serum interleukin 6 and tumor necrosis factor alpha levels in mice subjected to surgery. Archivum Immunologiae et Therapiae Experimentalis, 46 (2),
97{104Ç}.
12. Rosa, L., Cutone, A., Lepanto, M. S., Paesano, R., & Valenti, P. (2017). Lactoferrin: A natural glycoprotein involved in iron and inammatory homeostasis. In International Journal of Molecular Sciences
13. Sapp, M., & Bienkowska-Haba, M. (2009). Viral entry mechanisms: Human papillomavirus and a long journey from extracellular matrix to the nucleus. In FEBS Journal.
14. Andersen, J. H., Jenssen, H., Sandvik, K., & Gutteberg, T. J. (2004). Anti-HSV activity of lactoferrin and lactoferricin is dependent on the presence of heparan sulphate at the cell surface. Journal of Medical Virology.
15. Nozaki, A., Ikeda, M., Naganuma, A., Nakamura, T., Inudoh, M., Tanaka, K., & Kato, N. (2003). Identication of a lactoferrin-derived peptide possessing binding activity to hepatitis C virus E2 envelope [Link] Journal of Biological
Chemistry, 278 (12), 10162{10173}.
16. Puddu, P., Borghi, P., Gessani, S., Valenti, P., Belardelli, F., & Seganti, L. (1998). Antiviral efect of bovine lactoferrin saturated with metal ions on early steps of human immunodeficiency virus type 1 [Link] International Journal of
Biochemistry & Cell Biology, 30 (9), 1055{1062}.

118
 MICROBIOTA Y COVID-19
La investigación en microbiota intestinal ha Una de las manifestaciones clínicas graves de
impulsado ampliamente el conocimiento en el Covid-19 es la neumonía y la progresión a síndrome de
campo de las enfermedades crónicas e dificultad respiratoria aguda (SDRA) especialmente
infecciosas. La presencia de RNA del SARS Cov2 en en ancianos, inmunocomprometidos4. Numerosas
las heces de algunos pacientes y la aparición de observaciones experimentales y clínicas han
síntomas como la diarrea, sugieren un vínculo sutil sugerido que la microbiota intestinal desempeña
pero real que señala al eje intestino-pulmón como un papel clave en la patogénesis de la sepsis y el
posible componente de la etiopatogenia de la SDRA5. La pérdida de la diversidad de bacterias
enfermedad. A pesar de que no se informa de intestinales conduce a una disbiosis que puede
transmisión fecal-oral, se supone probable que estar posteriormente asociada con el desarrollo de
muchos y adultos niños asintomáticos puedan muchas enfermedades.6
liberar partículas de virus en sus heces que
conduzcan a la infección de otras personas. Por ejemplo se sabe que, en modelos murinos, la
eliminación de ciertas bacterias intestinales por
La diversidad de microbiota y la presencia de antibióticos aumenta la susceptibilidad a la infección
microorganismos beneficiosos en el intestino pueden por el virus de la influenza en los pulmones7. Las
jugar un papel importante en la determinación del personas mayores tienen, además, una reducción de
curso de esta enfermedad. Ancianos, pacientes la diversidad bacteriana intestinal que puede estar
inmunocomprometidos y/o con otras comorbilidades asociada con multitud de enfermedades6.
como diabetes tipo 2 o trastornos cardiovasculares
son especialmente susceptibles a la enfermedad por
el Covid-19.
Ya que muchos pacientes ancianos
e inmunocomprometidos
El desequelibrio de la microbiota progresan a efectos adversos
llamada "disbiosis" está implicada graves en el COVID-19 es probable
en la etiología patológica de que en este virus haya también un
estos pacientes y es un hecho posible conversación cruzada
constatado en ancianos. entre el pulmón y la microbiota
intestinal que podría influir en el
EJE INTESTINO-PULMÓN resultado final de la manifestación
Se ha demostrado que la microbiota intestinal
clínica.
afecta a la salud pulmonar a través de una
conversación cruzada vital entre la microbiota
intestinal y los pulmones que se conoce como MICROBIOMA INTESTINAL E INMUNIDAD
"eje intestino-pulmón"1. Se supone que el eje
intestino-pulmón es bidireccional, lo que significa Las interacciones del huésped con la microbiota
que las endotoxinas y los metabolitos microbianos son complejas, numerosas y bidireccionales.
pueden afectar el pulmón a través de la sangre y,
cuando se produce inflamación en el pulmón, La microbiota intestinal regula significativamente
también se puede afectar la microbiota intestinal2. el desarrollo y la función de sistema inmune
Esto plantea la posibilidad de que la infección innato y adaptativo8. Los bacterias intestinales
por SARS-Cov2 pueda tener un impacto en la secretan péptidos antimicrobianos y compiten por
microbiota intestinal y/o que ésta pueda ser los nutrientes y el sitio del hábitat participando así
importante en la susceptibilidad y gravedad de en la homeostasis microbiana intestinal9. Además,
la infección. De hecho, varios estudios han las señales derivadas de la microbiota intestinal
demostrado que las infecciones en vías regulan las células inmunes para obtener
respiratorias están asociadas con un cambio en respuestas pro y antiinflamatorias, lo que afecta
la composición de la microbiota intestinal.3 a la susceptibilidad a diversas enfermedades10. La

119
homeostasis de la inmunidad intestinal es el
resultado de un ajuste fino del equilibrio regulatorio Estas estrategias dietéticas,
de la respuesta proinflamatoria, promovida por
Th17 y Th1, y la antiinflamatoria, promovida por las
utilizando suplementos
células T reguladoras (Tregs), que finalmente es especializados que incluyan
controlada por el microbioma11. Para establecer el prebióticos y probióticos,
desarrollo de una respuesta inmune eficaz y
controlada frente a infecciones patógenas como podrían asociarse a otras
el coronavirus, un microbioma intestinal saludable terapias farmacológicas para
podría ser fundamental al mantener un sistema
inmunitario óptimo capaz de evitar o prevenir una mejorar y acelerar la recuperación
reacción inmune excesiva que ,eventualmente, en pacientes ancianos y personas
sea perjudicial para los pulmones y los sistemas
orgánicos vitales. En estas circunstancias, contexto
inmunocomprometidas
de la infección por COVID-19, se vuelve imperativo infectadas con el virus
tener una respuesta inmune equilibrada en la que una
inmunidad sobre-reactiva o inmunocomprometida
SARS-Cov2 , o podrían ser
pueda agravar las complicaciones clínicas como la utilizadas profilácticamente.
neumonía y el SDRA en esta enfermedad viral (Figura 1).

En resumen, una estrategia nutricional efectiva y

INTERVENCIONES DIETÉTICAS PARA alimentos funcionales específicos que se dirijan a
MEJORAR DISBIOSIS restaurar la microbiota puede ser una intervención
que mejore las defensas en etapas de
pre-infección o disminuya la gravedad de los
Se sabe que la acción microbiana sobre la fibra
síntomas en etapas infecciosas (Figura 2).
dietética aumenta a la producción de ácidos grasos
de cadena corta (SCFA) en sangre protegiendo así
contra la inflamación alérgica en pulmones12. De
hecho, los prebióticos como el salvado de trigo y los
fructooligosacáridos(FOS) y galactosacáridos
(GOS) aumentan los niveles de butirato permitiendo
reducir la inflamación y mejorar las condiciones en el
asma y la fibrosis quística, por ejemplo.13

Así mismo, se ha demostrado que muchos

probióticos mejoran o alivian las condiciones de
pulmones enfermos modulando el sistema
inmune.

Los estudios en modelos animales han demostrado

que la introducción de bacterias probióticas como
Lactobacillus rhamnosus, Bifidobacterium lactis y
Bifidobacterium breve pueden disminuir la
respuesta alérgica14. Asimismo, la administración
de Lactobacillus casei Shirota o Lactobacillus
rhamnosus GG en pacientes con fibrosis quística
conduce a una mejora en su condiciones.15

Dado que la microbiota intestinal es maleable y puede

ser modulada a través de la dieta, la implementación
de estrategias de dieta personalizadas como
complemento de las rutinas actuales de terapia
puede ser un instrumento de gran valor en el
manejo pacientes con respuestas inmunes no
reguladas. Esta modulación de la composición
microbiana puede hacerse a través de intervenciones
dietéticas que incluyan pre/probióticos
especializados como el FOS y el GOS, así como
varias cepas de lactobacilos, con el objetivo de
mejorar la disbiosis intestinal y, por lo tanto, la
respuesta inmunitaria general.

120
 Figura 1 y 2.

BIBLIOGRAFÍA
1. Keely, S., Talley, N. J. and Hansbro, P. M. (2012). ‘Pulmonary-intestinal cross-talk inmucosal inflammatory disease’, Mucosal Immunology. Nature Publishing Group, 5(1), pp. 7–18. Doi
2. Dumas, A. et al. (2018). ‘The role of the lung microbiota and the gut–lung axis in respiratory infectious diseases’, Cellular Microbiology. Blackwell Publishing Ltd. Doi
3. Groves, H. T. et al. (2020). ‘Respiratory viral infection alters the gut microbiota by inducinginappetence’, mBio, 11(1), pp. 1–17. Doi
4. Lake, M. A. (2020). ‘What we know so far: COVID-19 current clinical knowledge and research.’, Clinical medicine (London, England), pp. 124–127
5. Dickson, R. P. and Arbor, A. (2017). ‘The microbiome and critical illness’, The Lancet Respiratory Medicine, 4(1), pp. 59–72
6. Mosca, A., Leclerc, M. and Hugot, J. P. (2016). ‘Gut microbiota diversity and humandiseases: Should we reintroduce key predators in our ecosystem?’, Frontiers in Microbiology,7(MAR), pp. 1–12
7. Looft, T. and Allen, H. K. (2012). ‘Collateral effects of antibiotics on mammalian gut microbiomes’, Gut Microbes. Landes Bioscience, 3(5), p. 463.
8. Negi, S., Pahari, S., et al. (2019). ‘Gut microbiota regulates mincle mediated activation of lung dendritic cells to protect against mycobacterium tuberculosis’, Frontiers in [Link] Media S.A., 10(MAY), p. 1142.
9. Moens, E. and Veldhoen, M. (2012). ‘Epithelial barrier biology: Good fences make good neighbours’, Immunology, pp. 1–8.
10. Negi, S., Pahari, S., et al. (2019). ‘Gut microbiota regulates mincle mediated activation of lung dendritic cells to protect against mycobacterium tuberculosis’, Frontiers in [Link] Media S.A., 10
11. Round, J. L. and Mazmanian, S. K. (2010). ‘Inducible Foxp3+ regulatory T-cell development by a commensal bacterium of the intestinal microbiota’, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America,
107(27),
12. Trompette, A. et al. (2014). ‘Gut microbiota metabolism of dietary fiber influences allergic airway disease and hematopoiesis’, Nature Medicine, 20(2), pp. 159–166.
13. Anand et al( 2018) ‘Diet, microbiota and gut-lung connection’, Frontiers in Microbiology, 9(SEP). doi: 10.3389/fmicb.2018.02147.
14. Feleszko, W. et al. (2007). ‘Probiotic-induced suppression of allergic sensitization and airway inflammation is associated with an increase of T regulatory-dependent mechanisms in a murine model of asthma’, Clinical and Experimental
Allergy, 37(4), pp. 498–505.
15. West, C. E. et al. (2017). ‘Bugging allergy; role of pre-, pro- and synbiotics in allergy prevention’, Allergology International. Japanese Society of Allergology, pp. 529–538. doi:10.1016/[Link].2017.08.001

121
 VITAMINA C Y COVID-19:
SISTEMA INMUNE Y SÍNDROME RESPIRATORIO
La sepsis es una emergencia médica que ocurre La coagulación intravascular diseminada (DIC)
debido a una respuesta desregulada del huésped a representa una disfunción importante en el
una infección, lo que resulta en una disfunción sistema hemostático, que es una respuesta
orgánica potencialmente mortal. fisiológica a la lesión vascular. Tras la lesión, las
interacciones entre los componentes de la pared
A pesar de los nuevos avances en las técnicas de del vaso y la sangre circulante conducen a la
apoyo en cuidados críticos, el 30-45% de los activación de las vías extrínsecas e intrínsecas
pacientes mueren después de la hospitalización de coagulación para generar un “estallido” de
con sepsis severa y shock séptico1. La sepsis puede producción de trombina. La trombina es
afectar a órganos y sistemas causando morbilidad procoagulante al convertir el fibrinógeno en
y mortalidad. Una complicación particularmente fibrina, pero también media en la vía
devastadora de la sepsis es el síndrome de dificultad anticoagulante al interactuar con la
respiratoria aguda (SDRA o SARD), una forma grave trombomodulina (TM) para activar la vía de la
de lesión pulmonar inducida por sepsis. Comparado proteína C (PC), lo que permite controlar la
con otras formas de lesión pulmonar aguda, los extensión de la formación de coágulos localizados.
pacientes con lesión pulmonar inducida por sepsis Cuando la sepsis ocasiona una lesión de naturaleza
pasan más días en ventilación mecánica y tienen sistémica o sostenida, la regulación de la generación
una mayor tasa de mortalidad2. La sepsis afecta de trombina se pierde con consecuencias
desproporcionadamente más a los pacientes funcionales adversas. Debido a la naturaleza
ancianos con comorbilidades, como son una función ubicua de la trombina que afecta tanto a la
inmune deteriorada (inmunocompromiso) y/o un coagulación como a la fibrinólisis y a la
estado funcional general limitado. inflamación4, esto puede provocar DIC y ocasionar
insuficiencia orgánica por trombosis microvascular
En la sepsis se generan especies reactivas de oxígeno e interrupción de la barrera endotelial. A su vez el
y nitrógeno, lo que conduce a la activación inducida estado inflamatorio aumenta la expresión del TF
redox de los factores de transcripción que impulsan (factor III) que potencia el proceso protobótico.
una potente expresión inflamatoria de citoquinas y
quimioquinas conocida como “Tormenta de 3 Permiten la inducción de “Trampas de neutrófilos
citoquinas” o “Cytokine storm”.3 activados (NETs)”, que pueden tener un papel
clave en la patogénesis del DIC.5
En resumen, los oxidantes producidos durante la Los NET son una amalgama derivada de neutrófilos
sepsis: que contiene elastasas, histonas y ADN y que,
colectivamente, atrapan y matan agentes
3 Promueven la disfunción endotelial, dañando las
infecciosos6. Al igual que las histonas, los NET
proteínas del glucocalix, las membranas celulares tienen importantes manifestaciones fisiológicas
y promoviendo la expresión de moléculas de patológicas potenciales. Su liberación incontrolada
adhesión intercelular. o inapropiada puede contribuir a la patogénesis de
3 Dañan las células endoteliales ocasionando la la sepsis, la trombosis micro y macrovascular y la
pérdida de la función de barrera microvascular, lesión de múltiples órganos.7-9
lo que resulta en una mayor permeabilidad El daño celular libera histonas que desencadenan
vascular. la formación de NETs y las NETs formadas son una
fuente de liberación de histonas localizadas y/o
3 Originan una producción descontrolada de sistémicas. El aumento de la generación de
citoquinas y quimioquinas inflamatorias que trombina inducida por histonas, disminuye la
conduce a una sobreexpresión de moléculas de fibrinólisis aumenta la inflamación y amplifica la
adhesión de la superficie de las células relación recíproca entre histonas y NET.
endoteliales, resultando en la adhesión activada de
neutrófilos y plaquetas en la microvasculatura.
3 Junto con la inflamación y el daño al endotelio
vascular favorecen la formación de una estado
protrombótico con coagulación vascular
diseminada (DIC).

Adaptado de Alhamdi, et al Research 6 (2017).

122
 Funciones fisiológicas de la vitamina C en el sistema inmune32
VITAMINA C, SISTEMA INMUNE, SEPSIS Y
SÍNDROME RESPIRATORIO AGUDO Función fagocitos La deficiencia severa de vitamina C (escorbútica) da como
resultado una fagocitosis neutrófila y una generación de
ROS alteradas.
En situaciones de producción defectuosa de ROS por

VITAMINA C Y SISTEMA INMUNE

neutrófilos, la vitamina C mejora la derivación hacia la vía de
las pentosas fosfato y la citotoxicidad celular dependiente
de anticuerpos (ADCC) que resulta en aumento de la
capacidad de defensa.
La vitamina C tiene numerosas funciones moleculares Mejora la quimiotaxis.

fisiológicas debido a su papel como un agente La acumulación en neutrófilos puede protegerlos del daño
oxidante.
donante/reductor de electrones. Estas incluyen Reduce la inflamación y la generación de ROS a través de la
propiedades antioxidantes directas y propiedades atenuación de la activación de NF-kB.

cofactoras para una amplia gama de enzimas en Inflamación y Promueve la apoptosis de neutrófilos, en lugar de la
una amplia variedad de estructuras celulares y aclaramiento de
necrosis mediante la activación de proteínas caspasa-3.

orgánulos, lo que resulta en una amplia gama de células Inmunes

Altas dosis de vitamina C intravenosa (HDIVC) disminuyen
la circulación de ADN libre de células plasmáticas
efectos tisulares y orgánicos. Son de destacar sus (resultante de formaciones de trampas extracelulares de

importantes efectos a nivel de mantenimiento neutrófilos (NET), oNETosis), que ha sido implicado en el
fallo orgánico terminal inducido por sepsis.
funcional del Sistema Inmune que se resume en la
Puede promover la proliferación ,diferenciación y
Tabla. Función linfocitaria
maduración linfocitaria.

3 Efectos cardiovasculares, apoyando la producción

VITAMINA C Y SÍNDROME AGUDO de norepinefrina, dopamina y vasopresina
RESPIRATORIO POR SEPSIS endógenas.16

Concentraciones plasmáticas sub-óptimas de 3 Protección contra la pérdida de barreras

vitamina C son comunes en pacientes críticos y, en epiteliales y endoteliales y mejora de la función
de los neutrófilos de forma multidimensional.
particular, en pacientes con sepsis10. Además,
niveles bajos de vitamina C se correlacionan con 3 Inducción de la actividad linfocítica y neutrofílica
una mayor incidencia de insuficiencia orgánica y y atenuación de la necrosis y la NETosis de
peores resultados en pacientes sépticos.11 neutrófilos (trampa extracelular de neutrófilos), lo
que contribuye a disminuir el fallo multiorgánico.17-19
De hecho, niveles plasmáticos muy bajos de vitamina
C, alrededor de 18 µM, son una criterio predictivo en 3 Control de las respuestas celulares nucleares
pacientes gravemente sépticos12. Esto es debido a la al estrés y la hipoxia mediante la regulación de
tormenta de citoquinas ocasionada en la sepsis, que HIF-120, la producción de modificaciones
interfiere con la regulación celular de la absorción epigenéticas del NF-κB21 a través de su capacidad
de vitamina C. Concretamente las citoquinas para desmetilar histonas.22,23
inflamatorias, como el TNFα y la IL-1β, regulan
negativamente la actividad endotelial del transportador 3 Regulación de la expresión génica proinflamatoria
SVCT2, dando como resultado el agotamiento de los y coagulante24,25 y la orquestación del sistema
niveles intracelulares de esta vitamina13. Además, inmune y la homeostasis de citoquinas circulantes
durante este estado de exceso de estrés oxidativo y de forma pleotrópica.
aumento de la producción de especies reactivas de
oxígeno (ROS), las células somáticas y el recambio La combinación de las funciones vitales de la
de leucocitos aumentan el consumo de vitamina vitamina C y su agotamiento en estados sépticos
[Link]én los leucocitos pueden tener un aumento justifica el uso de altas dosis de vitamina C por vía
de hasta 100 veces en la concentración de vitamina intravenosa (HDIVC) en las primeras fase s de
C en comparación con el plasma. El aumento de la sepsis severa y shock séptico.26
producción y el recambio de estas células contribuye
al agotamiento de la vitamina C durante la sepsis.14 Además,la vitamina C también tiene otros efectos
fisiológicos-estructurales en el paciente séptico
Muchas de las funciones fisiológicas de la vitamina C con SDRA inducido por sepsis, que se resumen en
son importantes en pacientes con sepsis. Estas la Figura 1. Estos incluyen:
importantes funciones incluyen:
3 Mejora de la función de barrera epitelial pulmonar
3 Propiedades antioxidantes clave de la vitamina C: (a través de claudinas y occludinas) y por el
la eliminación de especies reactivas de oxígeno, la aumento epigenético y transcripcional de proteínas.
reposición de otros antioxidantes cruciales del
cuerpo (vitamina E y glutatión).15

123
3 Inducción de canales que regulan la eliminación
del líquido alveolar, como la aquaporina-5, la
proteína reguladora de la conductancia
transmembrana de la fibrosis quística (CFTR),
canales de sodio epiteliales (ENaC) y las Na + /
K + ATPasas.27,28
3 Reducción significativa de los niveles de ADN
libre de células circulantes29, que se han
asociado con fallo multiorgánico.
3 Reducción significativa del sindecan-1
circulante en plasma, un componente del
glucocalix endotelial, cuyos niveles se
correlacionan estrechamente con la mortalidad
en pacientes con sepsis severa y SDRA.30

VITAMINA C Y SEPSIS POR COVID-19

Además de los efectos comentados en el síndrome

de dificultad aguda respiratoria, a vitamina C inhibe
también uno de los componentes etiopatológicos
identificados de la enfermedad: la desregulación
del inflamasoma NLRP3. Este efecto parece ser
debido a33:
3 Su función “scavenger” de ROS a nivel
mitocondrial.
3 Reducción de la activación por fosforilación de
la proteína ASC integrante del inflamasoma.

Para determinar, de manera concluyente, si la

terapia con vitamina C es beneficiosa para el
tratamiento de COVID-19 se necesita un estudio
doble ciego controlado con placebo. De hecho,
dicho estudio ha sido diseñado y el reclutamiento
de sujetos comenzó el 14 de febrero de 202031. El
diseño del estudio requiere la administración
intravenosa de 12 g de vitamina C o placebo a
pacientes con neumonía grave debido a la infección
por COVID-19 dos veces al día durante 7 días. Se
prevé que el estudio se complete antes del 30 de
septiembre de 2020, por lo que, en un futuro no
muy lejano, conoceremos el grado de efectividad
de esta terapia intensiva de altas dosis de vitamina
C es efectiva en el tratamiento de COVID-19.

124
 Figura 1.

BIBLIOGRAFÍA
1. Cohen, Jet al. Sepsis: A roadmap for future research. Lancet Infect. Dis. 2015, 15, 581–614.
2. Sheu, C.-C.; Gong, M.N.; Zhai, R.; Chen, F.; Bajwa, E.K.; Clardy, P.F.; Gallagher, D.C.; Thompson, B.T.;Christiani, D.C. Clinical characteristics and outcomes of sepsis-related vs non-sepsis-related ARDS. Chest2010, 138, 559–567
3. Salvemini, D.; Cuzzocrea, S. Oxidative stress in septic shock and disseminated intravascular coagulation. Free Radic. Biol. Med. 2002, 33, 1173–1185
4. Chen D, Dorling. A: Critical roles for thrombin in acute and chronic inflammation. J Thromb Haemost. 2009;7 Suppl 1:122–6. 10.1111/j.1538-7836.2009.03413.x
5. Kokame, K., et al. "von Willebrand factortoADAMTS13 ratio increases with age in a Japanese population." Journal of Thrombosis and Haemostasis 9.7 (2011): 1426-1428.
6. Neutrophil extracellular traps kill bacteria. Brinkmann V, Reichard U, Goosmann C, Fauler B, Uhlemann Y, Weiss DS, Weinrauch Y, Zychlinsky AScience. 2004 Mar 5; 303(5663):1532
7. Kaplan MJ, Radic M: Neutrophil extracellular traps: double-edged swords of innate immunity. J Immunol. 2012;189(6):2689–95. 10.4049/jimmunol.
8. Korkmaz HI, Ulrich MMW, Vogels S, et al. : Neutrophil extracellular traps coincide with a pro-coagulant status of microcirculatory endothelium in burn wounds. Wound Repair Regen. 2017;25(4):609–17. 10.1111/wrr.12560 23.
9. Gloude NJ, Khandelwal P, Luebbering N, et al. : Circulating dsDNA, endothelial injury, and complement activation in thrombotic microangiopathy and GVHD. Blood. 2017;130(10):1259–66. 10.1182/blood-2017-05-782870
10. Wilson J.X. Mechanism of action of vitamin C in sepsis: Ascorbate modulates redox signaling in endothelium. Biofactors. 2009;35:5–13. doi: 10.1002/biof.7.
11. Borrelli, E.; Roux-Lombard, P.; Grau, G.E.; Girardin, E.; Ricou, B.; Dayer, J.; Suter, P.M. Plasma concentrationsof cytokines, their soluble receptors, and antioxidant vitamins can predict the development of multiple organ failure in patients at
risk. Crit. Care Med. 1996, 24, 392–397.
12. Fowler, A.A.; Syed, A.A.; Knowlson, S.; Sculthorpe, R.; Farthing, D.; De Wilde, C.; Farthing, C.A.; Larus, T.L.;Martin, E.; Brophy, D.F.; et al. Medical Respiratory Intensive Care Unit Nursing, Fisher BJ, Natarajan R. Phase I safety trial of
intravenous ascorbic acid in patients with severe sepsis. J. Transl. Med. 2014, 12, 32.
13. Seno, T.; Inoue, N.; Matsui, K.; Ejiri, J.; Hirata, K.-I.; Kawashima, S.; Yokoyama, M. Functional expression of sodium-dependent vitamin C transporter 2 in human endothelial cells. J. Vasc. Res. 2004, 41, 345–351
14. Oudemans-van Straaten, H.M.; Spoelstra-de Man, A.M.; deWaard, M.C. Vitamin C revisited. Crit. Care 2014,18, 460.
15. Koekkoek,W.A.C.K.; van Zanten, A.R.H. Antioxidant vitamins and trace elements in critical illness. Nutr. [Link]. 2016, 31, 457–474.
16. Carr, A.C.; Shaw, G.M.; Fowler, A.A.; Natarajan, R. Ascorbate-dependent vasopressor synthesis: A rationale for vitamin C administration in severe sepsis and septic shock? Crit. Care 2015, 19, 418
17. Manda, A.; Pruchniak, M.P.; Ara´zna, M.; Demkow, U.A. Neutrophil extracellular traps in physiology and pathology. Cent. Eur. J. Immunol. 2014, 39, 116–121.
18. O’Brien, X.M.; Biron, B.M.; Reichner, J.S. Consequences of extracellular trap formation in sepsis. Curr. [Link]. 2017, 24, 66–71.
19. Mohammed, B.M.; Fisher, B.J.; Kraskauskas, D.; Farkas, D.; Brophy, D.F.; Fowler, A.A.; Natarajan, R. VitaminC: A novel regulator of neutrophil extracellular trap formation. Nutrients 2013
20. Nytko, K.J.; Maeda, N.; Schläfli, P.; Spielmann, P.; Wenger, R.H.; Stiehl, D.P. Vitamin C is dispensable for oxygen sensing in vivo. Blood 2011, 117, 5485–5493
21. Fisher, B.J.; Seropian, I.M.; Kraskauskas, D.; Thakkar, J.N.; Voelkel, N.F.; Fowler, A.A.; Natarajan, R. Ascorbicacid attenuates lipopolysaccharide-induced acute lung injury. Crit. Care Med. 2011, 39, 1454–1460.
22. Lee Chong, T.; Ahearn, E.L.; Cimmino, L. Reprogramming the epigenome with vitamin C. Front. Cell Dev. Biol.2019, 7, 128. 89.
23. Young, J.I.; Züchner, S.; Wang, G. Regulation of the epigenome by vitamin C. Annu. Rev. Nutr. 2015, 35,545–564.
24. Brogdon, J.L.; Xu, Y.; Szabo, S.J.; An, S.; Buxton, F.; Cohen, D.; Huang, Q. Histone deacetylase activities arerequired for innate immune cell control of Th1 but not Th2 efector cell function. Blood 2007, 109, 1123–1130.
25. Moore, L.D.; Le, T.; Fan, G. DNA Methylation and Its Basic Function. Neuropsychopharmacology 2013, 38,23–38.
26. Oudemans-van Straaten, H.M.; Elbers, P.W.G.; Spoelstra-de Man, A.M.E. How to give vitamin C a cautious but fair chance in severe sepsis. Chest 2017, 151, 1199–1200
27. Intravenous Vitamin C Employed as Adjunctive Therapy in Recurrent Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS): A Case Report A54. Critical Care Case Reports: Acute Hypoxemic RespiratoryFailure/Ards.
28. Fisher, B.J.; Kraskauskas, D.; Martin, E.J.; Farkas, D.; Wegelin, J.A.; Brophy, D.; Ward, K.R.; Voelkel, N.F.;Fowler, A.A.; Natarajan, R. Mechanisms of attenuation of abdominal sepsis induced acute lung injury by ascorbic acid. Am. J. Physiol.
Lung Cell Mol. Physiol. 2012, 303, L20–L32.
29. Qiao, X.; Fisher, B.; Kashiouris, M.G.; Truwit, J.D.; Hite, R.D.; Morris, P.E.; Martin, G.S.; Fowler, A.A. Efects ofHigh Dose Intravenous Vitamin C (IVC) on Plasma Cell-Free DNA Levels in Patients with Sepsis-Associated ARDS. In A60. Lung
Injury, Sepsis, and Ards; American Thoracic Society: New York, NY, USA, 2019; p. A2100.
30. Kashiouris, M.G.; Qiao, X.; Fisher, B.J.; Truwit, J.D.; Hite, R.D.; Morris, P.E.; Martin, G.S.; Fowler, A.A. A Multicenter Parsimonious Biomarker Mortality Prediction Model for Sepsis-Induced ARDS. In A95. CriticalCare: Alice in
Wonderland—Biomarkers in Critical Illness: Clues to be Unravelled; American Thoracic Society:New York, NY, USA, 2019; p. A2381.
31. Vitamin C infusion for the treatment of severe 2019-nCOV infected pneumonia. Clinical [Link]
32. Carr, A.C.; Maggini, S. Vitamin C and immune function. Nutrients 2017, 9, 1211
33. Sang, Xuesong, et al. "Vitamin C inhibits the activation of the NLRP3 inflammasome by scavenging mitochondrial ROS." Inflammasome 2.1 (2016): 13-19.

125
 VITAMINA D Y COVID-19
Tratamos los mecanismos fisiopatológicos del COVID no a la reparación del tejido o a la fibrosis,
19 y otros coronavirus en el contexto de la regulación dependiendo del equilibrio entre la síntesis y
del sistema renina-angiotensina y la producción de la degradación de la matriz extracelular. En respuesta al
llamada “Tormenta de citoquinas”, procesos daño tisular crónico, las células productoras de ECM,
subyacentes a la patología (fisioetiopatogenia) de los fibroblastos, se someten a un proceso de
la infección por virus de ARN de la familia de los activación caracterizado por la proliferación y
coronavirus. diferenciación en miofibroblastos, que son los
principales efectores celulares de la fibrosis1. Estas
Ambos sistemas están implicados en fibrosis células depositan grandes cantidades de proteínas
pulmonar: una de las características fisiopatológicas ECM y expresan la proteína contráctil α-actina del
de la infección por los coronavirus en general y por el músculo liso (α-SMA), que contribuye a la
COVID-19 en particular. disminución del cumplimiento tisular asociado con la
fibrosis. Esta activación está regulada por varios
factores solubles, incluidas las citoquinas, los factores
FIBROSIS PULMONAR: FISIOPATOLOGÍA de crecimiento y los productos del estrés oxidativo2.
Aunque varias moléculas están involucradas en este
La fibrosis pulmonar es el resultado de una lesión proceso, el factor de crecimiento transformante
pulmonar y una consiguiente respuesta fibrótica que beta-1 (TGF-β1) desempeña un papel fundamental en
conduce al engrosamiento de las paredes alveolares la activación y el mantenimiento de la fibrogénesis3.
y la obliteración de los espacios alveolares. Una gran cantidad de evidencia demuestra que se
Hay muchos factores tanto de origen endógeno requieren receptores de angiotensina II y angiotensina
como xenobiótico (drogas,bacterias, virus, etc.) que para la patogenia de la fibrosis pulmonar.
pueden ocasionarla.

Las principales características histológicas del EL SISTEMA RENINA-ANGIOTENSINA

pulmón fibrótico son (Imagen):
3 Daño epitelial persistente y no reparado. La angiotensina tiene una serie de efectos
profibróticos en células parenquimatosas
3 Acumulación de miofibroblastos. pulmonares, que incluyen4:

3 Aumento de la deposición de colágeno. 3 Inducción de factores de crecimiento para

células mesenquimales.

3 Depósito de moléculas de la matriz extracelular.

3 Aumento de producción de citoquinas.

3 Aumento de la motilidad de los fibroblastos de

pulmón.

3 Proapoptótico para las células epiteliales

pulmonares.

La fibrosis ocurre de manera ubicua en todo el

cuerpo como una respuesta patológica a la lesión La angiotensina se sintetiza
tisular crónica y es esencialmente una persistencia
de la respuesta normal de curación de la herida. Se
por el sistema local (es decir,
caracteriza por la inflamación crónica y la persistencia completamente dentro del
de miofibroblastos, lo que finalmente resulta en una tejido pulmonar) después de
acumulación excesiva de matriz extracelular y la
destrucción de la arquitectura del tejido normal. La una lesión pulmonar por una
fibrogénesis es probablemente provocada por la variedad de agentes de origen
inflamación, ya sea que la inflamación conduzca o
xenobiótico y endógeno.

126
El sistema de angiotensina consiste en
angiotensinógeno (AGT), una aspartil proteasa como
la renina o la catepsina D, la enzima convertidora de
angiotensina (ACE), la angiotensina II (ANGII) y los
receptores de angiotensina II: tipo 1 y tipo 2 (AT1, AT2).
Recientemente se ha descubierto un eje contra
regulador compuesto por ACE-2, su producto, la
angiotensina1-7 (ANG1-7) y el receptor para la
ANG1-7: mas.5,6

Existe evidencia significativa in vivo que sugiere

que el sistema de angiotensina está involucrado Figura.
en la fibrosis pulmonar. La evidencia incluye:
3 Estudios genéticos: polimorfismos genéticos del
sistema ANG en pacientes con fibrosis pulmonar.
3 Activación de genes del sistema ANG y sus
EFECTO DE ANG II SOBRE CÉLULAS
productos proteicos en muestras de biopsia PARENQUIMÁTICAS PULMONARES
pulmonar de pacientes con fibrosis pulmonar. 3 ANGII es mitogénico para los fibroblastos de
3 Bloqueo de la síntesis proteica de ANGII o su pulmón humano a través de los receptores AT1
función: la aplicación de inhibidores de la ECA ha y AT2.
demostrado que atenúa la fibrosis pulmonar 3 Los receptores AT1 y AT2 median la señalización
experimental en diversos modelos.7-9 de ANGII en el ciclo celular de fibroblastos y la
migración a través de la fosforilación de
El angiotensinógeno y la Ang II están aumentados Proteínas Kinasas activadas por mitógeno p38
en pacientes con fibrosis pulmonar, mostrando que y p42/44 Figura 1).20,21
la Ang II es capaz de inducir la proliferación de
fibroblastos de pulmón y la producción de matriz 3 En fibroblastos de pulmón humano promueve la
extracelular.10-13 síntesis de matriz extracelular (ECM).22
3 Activa la producción de TGF-β (Figura 1) ,
EFECTOS ANTIFIBRÓTICOS DE AT2 Y ACE2 / involucrada en la regulación de la homeostasis
ANG- (1-7) / Y ESTIMULACIÓN DEL EJE y la reparación de los tejidos, la respuestas
MAS inmune e inflamatoria, la deposición de ECM, la
diferenciación celular y el crecimiento.23,24
Actualmente gran parte de la atención de la
investigación con respecto a la angiotensina se ha
dedicado a explorar la función del receptor AT2 y el
receptor Mas, que, junto con el ACE2 y la
angiotensina1 - 7, funcionarían como el brazo protector
del RAS. La reciente disponibilidad de agonistas
específicos de AT2 ha proporcionado un mayor
impulso en esta área, con una serie de fármacos
actualmente en desarrollo preclínico o clínico.14-18

Se ha demostrado que la estimulación del eje

ACE2/Ang-(1-7)/Mas protege contra la fibrosis
pulmonar inducida por bleomicina, la lesión pulmonar
inducida por aspiración y el síndrome respiratorio
agudo severo (SRAS) inducido por coronavirus19 Figura 1: Acción de ANG II sobre
(Figura). receptores AT1 y AT2 (adaptado de
Uhal et al. (2013)

127
INMUNOPATOGÉNESIS POR CORONAVIRUS

El coronavirus causante del síndrome respiratorio

agudo severo (SARS-CoV) es el agente causante del
SARS, caracterizado con neumonía atípica y fibrosis
pulmonar. La enzima convertidora de angiotensina-2
(ACE2) es el principal receptor de SARS-CoV.
La desregulación de citoquinas inflamatorias
(Cytokine storm) y moléculas de adhesión puede
estar involucrado en una lesión pulmonar que Figura 3. Figura 4.
causa el síndorme de estrés respiratorio agudos.
Altos niveles de citocinas proinflamatorias como la
interleucina-6, el factor de crecimiento transformante
(TGF-) y el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-) se
detectan en los sueros y células ACE2 de pacientes IMPLICACIONES DE ESTE SISTEMA
con SARS.29-30 (Figura 2) REGULADOR Y LA VITAMINA D: VITAMINA D
COMO INMUNOMODULADOR Y
ANTIFIBRÓTICO

Figura 2.

Los estudios de intervención muestran que el

Es posible que la alta tasa de mortalidad del SARS bloqueo del RAS puede mejorar la fibrosis pulmonar.
resulte de una respuesta inmune severa causada por La hipótesis con mayor evidencia apunta a que la
citocinas y quimiocinas. producción de Ang II aumenta después de una
lesión pulmonar, como resultado del aumento de la
Eventos similares son evidenciados en la literatura expresión de angiotensinógeno en células epiteliales
más reciente sobre el coronavirus COVID-19.32 pulmonares dañadas y miofibroblastos activados,
para estimular la fibrogénesis.22
Los mecanismos identificados de
inmunopatogénesis por coronavirus incluyen:
(Figuras 3 y 4)
El sistema renina-angiotensina
3 La CCL2 [quimiocina (motivo C-C) ligando 2)] es está sometido a una regulación
una quimiocina CC que atrae monocitos, linfocitos vitamina D dependiente, motivo
T de memoria y basófilos. La CCL2 y su receptor
CCR2 están involucradas en reacciones por el cual una deficiencia de
inflamatorias, que incluyen la migración de esta vitamina se asocia tanto a
monocitos / macrófagos, la polarización de células
Th2, y la producción de TGF y procolágeno en fibrosis pulmonar como al
fibroblastos31. Su expresión resulta aumentada por desarrollo de síndrome
infección con el coronavirus SARS.33 (Figura 3)
respiratorio agudo.
3 Al igual que el coronavirus del síndrome respiratorio
agudo severo (SARS-CoV), el coronavirus humano
(HCoV)-NL63 emplea la enzima convertidora de La deficiencia de vitamina D (VDD) está
angiotensina-2 (ACE2) como receptor para la estrechamente asociada con enfermedades
entrada celular. La infección por SARSCoV y por pulmonares, como asma, fibrosis quística,
(HCoV)-NL63 causa una regulación negativa intersticial, enfermedad pulmonar, enfermedad
de los niveles de expresión de ACE2 celular pulmonar obstructiva crónica (EPOC) e infecciones
sugiriéndose que está involucrada en la respiratorias25, y puede proteger frente a infecciones
gravedad de la enfermedad.34 (Figura 4) del tracto respiratorio.38

128
La ingesta de vitamina D: Se ha identificado al receptor de vitamina D (VDR)
como un regulador negativo de la oligomerización
3 Disminuye la exacerbación de la EPOC y mejora y activación de NLRP3 y la producción posterior de
el volumen espiratorio forzado en un segundo una cascada inflamatoria aberrante. El VDR parece
(VEF1) en pacientes con EPOC grave y muy emplear dos mecanismos39:
grave.26
3 Puede unir físicamente NLRP3 y bloquear la
3 Juega un papel vital en la fibrosis de pulmón27
asociación de NLRP3 con BRCC3. Cuando el
a través de una regulación negativa del: VDR inhibe la desubiquitinación mediada por
Factor nuclear kappaB (NF-κB) y wnt/β-catenina BRCC3 de NLRP3, la activación de NLRP3 se
y la inmunomodulación que controla el “Cytokine inhibe.
Storm”28,35 (1) 3 Regula negativamente IL-1β via NF-kB.
Sistema renina-angiotensina (RAS) afectado
por infección de coronavirus que puede dar Por tanto, la señalización del VDR restringe la
lugar a inflamación, la apoptosis de células activación del inflamasoma NLRP3 y podría ser un
pulmonares y el depósito de matiz objetivo de tratamiento potencial para las
extracelular, ocasionando fibrosis36,37 (2) enfermedades relacionadas con el inflamasoma
NLRP3, uno de los componentes en al etiopatogenia
del COVID-19.

VITAMINA D E INFLAMASOMA NLRP3:

IMPLICACIONES EN EL COVID

El inflamasoma NLRP3 es un oligómero multiproteico

responsable de la activación de la respuesta
inflamatoria al promover la maduración y
secreción de las citoquinas proinflamatorias IL-1β y
IL-18. La desregulación de este inflamasoma se
relaciona con varias enfermedades autoinmunes y,
en general, con la producción de la denominada
“Tormenta de citoquinas”, lo que indica que la
regulación del NLRP3 es clave para prevenir una
activación aberrante de la respuesta inmune
inflamatoria.

129
 BIBLIOGRAFÍA
1. Hinz, B., Phan, S. H., Thannickal, V. J., Galli, A., Bochaton-Piallat, M. L., & Gabbiani, G. (2007). The myofibroblast: one function, multiple origins. The American journal of pathology, 170(6), 1807-1816..
2. P01owell, D. W., Mifflin, R. C., Valentich, J. D., Crowe, S. E., Saada, J. I., & West, A. B. (1999). Myofibroblasts. I. Paracrine cells important in health and disease. American Journal of Physiology-Cell Physiology, 277(1), C1-C19.
3. Biernacka A, Dobaczewski M, Frangogiannis NG. TGF-β signaling in fibrosis. Growth Factors. 2011;29:196–202.
4. Budinger, GR Scott. "Angiotensin II and pulmonary fibrosis, a new twist on an old story." American Journal of Physiology-Lung Cellular and Molecular Physiology 301.3 (2011): L267-L268.
5. Burrell LM, Johnston CI, Tikellis C, Cooper ME. ACE2, a new regulator of the renin-angiotensinsystem. Trends. Endocrinol. Metab. 2004; 15:166–169. [PubMed: 15109615]
6. Li X, Shu R, Filippatos G, Uhal BD. Apoptosis in lung injury and remodeling. J. Appl. Physiol.
7. Li X, Zhuang J, Rayford H, Zhang H, Shu R, Uhal BD. Attenuation of bleomycin-inducedpulmonary fibrosis by intratracheal administration of antisense oligonucleotides against angiotensinogen mRNA. Curr. Pharm. Des. 2007;
13:1257–1268. [PubMed: 17504234].
8. Wang R, Ibarra-Sunga O, Verlinski L, Pick R, Uhal BD. Abrogation of bleomycin-inducedepithelial apoptosis and lung fibrosis by captopril or by a caspase inhibitor. Am. J. Physiol. LungCell Mol. Physiol. 2000; 279:143–151.
9. Molteni A, Wolfe LF, Ward WF, Ts'ao CH, Molteni LB, Veno P, Fish BL, Taylor JM, QuintanillaN, Herndon B, Moulder JE. Effect of an angiotensin II receptor blocker and two angiotensinconverting enzyme inhibitors on transforming growth
factor-beta (TGF-beta) and alpha-actomyosin(alpha SMA), important mediators of radiation-induced pneumopathy and lung fibrosis. Curr.
10. Pharm. Des. 2007; 13:1307–1316. [PubMed: 17506716]2004; 97:1535–1542. [PubMed: 15358756].
11. Li, X. et al. Extravascular sources of lung angiotensin peptide synthesis in idiopathic pulmonary fibrosis. Am J Physiol Lung CellMol Physiol 291, L887–895 (2006).
12. Konigshoff, M. et al. The angiotensin II receptor 2 is expressed and mediates angiotensin II signaling in lung fibrosis. Am J RespirCell Mol Biol 37, 640–650 (2007).
13. Uhal, B. D., Li, X., Piasecki, C. C. & Molina-Molina, M. Angiotensin signalling in pulmonary fibrosis. Int J Biochem Cell Biol 44,465–468 (2012
14. Bader M, Santos RA, Unger T, Steckelings UM. New therapeutic pathways in the RAS. J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2012;13:505–8.
15. Rompe F, Artuc M, Hallberg A, Alterman M, Stroder K, Thone-Reineke C, et al. Direct angiotensin II type 2 receptor stimulation acts anti-inflammatory through epoxyeicosatrienoic acid and inhibition of nuclear factor kappaB.
Hypertension. 2010;55:924–31.
16. Meffert S, Stoll M, Steckelings UM, Bottari SP, Unger T. The angiotensin II AT2 receptor inhibits proliferation and promotes differentiation in PC12W cells. Mol Cell Endocrinol. 1996;122:59–67.
17. Sumners C, Horiuchi M, Widdop RE, McCarthy C, Unger T, Steckelings UM. Protective arms of the renin-angiotensin-system in neurological disease. Clin Exp Pharmacol Physiol. 2013;40:580–8.
18. Santos RAS, Ferreira AJ, Verano-Braga T, Bader M. Angiotensin-converting enzyme 2, angiotensin-(1-7) and Mas: new players of the renin-angiotensin system. J Endocrinol. 2013;216:R1–R17.
19. Kuba K, Imai Y, Rao S, Gao H, Guo F, Guan B, et al. A crucial role of angiotensin converting enzyme 2 (ACE2) in SARS coronavirus-induced lung injury. Nat Med. 2005;11:875–9.
20. Königshoff M, Wilhelm A, Jahn A, Sedding D, Amarie OA, Eul B, Seeger W, Fink L, Günther A, Eickelberg O, Rose F. The angiotensin II receptor 2 is expressed and mediates angiotensin IIsignaling in lung fibrosis. Am. J. Respir. Cell Mol. Biol.
2007; 37:640–650. [PubMed: 17630322].
21. Marshall RP, McAnulty RJ, Laurent GJ. Angiotensin II is mitogenic for human lung fibroblasts viaactivation of the type 1 receptor. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 161:1999-04. [PubMed:
10852780].
22. Wilson MS, Wynn TA. Pulmonary fibrosis: pathogenesis, etiology and regulation. Mucosal. Immunol. 2009; 2:103–121. [PubMed: 19129758].
23. Yang L, Pang Y, Moses HL. TGF-beta and immune cells: an important regulatory axis in the tumor microenvironment and progression. Trends Immunol. 2010;31:220–7
24. Schiller M, Javelaud D, Mauviel A. TGF-beta-induced SMAD signaling and gene regulation: consequences for extracellular matrix remodeling and wound healing. J Dermatol Sci. 2004;35:83–92.
25. Finklea, J. D., Grossmann, R. E. & Tangpricha, V. Vitamin D and chronic lung disease: a review of molecular mechanisms and clinical studies. Adv Nutr 2, 244–253 (2011).
26. Zendedel, A. et al. Effects of Vitamin D Intake on FEV1 and COPD Exacerbation: A Randomized Clinical Trial Study. Glob J HealthSci 7, 243–248 (2015).
27. Zhang, Z. et al. Preventive effects of vitamin D treatment on bleomycin-induced pulmonary fibrosis. Sci Rep 5, 17638 (2015).
28. Mirković, K. & de Borst, M. H. Beyond the RAAS: dissecting the antifibrotic effects of vitamin D analogues. Lab Invest 92, 66–1669 (2012).
29. He, L., Y. Ding, Q. Zhang, X. Che, Y. He, H. Shen, H. Wang, Z. Li, L. Zhao,J. Geng, Y. Deng, L. Yang, J. Li, J. Cai, L. Qiu, K. Wen, X. Xu, and S. Jiang.2006. Expression of elevated levels of pro-inflammatory cytokines in SARSCoV-infected
ACE2_ cells in SARS patients: relation to the acute lunginjury and pathogenesis of SARS. J. Pathol. 210:288–297.
30. R., A. Leeson, A. Andonov, Y. Li, N. Bastien, J. Cao, C. Osiowy, F. Dobie,.Cutts, M. Ballantine, and X. Li. 2003. Activation of AP-1 signal transductionpathway by SARS coronavirus nucleocapsid protein. Biochem. Biophys.
Res. Commun. 311:870–876.
31. Gharaee-Kermani, M., E. M. Denholm, and S. H. Phan. 1996. Costimulation of fibroblast collagen and transforming growth factor beta1 gene expression by monocyte chemoattractant protein-1 via specific receptors. J. Biol. Chem.
271:17779–1778.
32. In the eye of the COVID-19 cytokine stormNatalie Vaninov .Nature Reviews Immunology (2020)
33. Chen, I-Yin, et al. "Upregulation of the chemokine (CC motif) ligand 2 via a severe acute respiratory syndrome coronavirus spike-ACE2 signaling pathway." Journal of virology 84.15 (2010): 7703-7712.
34. Dijkman, Ronald, et al. "Replication-dependent downregulation of cellular angiotensin-converting enzyme 2 protein expression by human coronavirus NL63." Journal of general virology 93.9 (2012): 1924-1929.
35. Skrobot, Agnieszka, Urszula Demkow, and Małgorzata Wachowska. "Immunomodulatory role of vitamin D: a review." Current Trends in Immunity and Respiratory Infections. Springer, Cham, 2018. 13-23.
36. Shi, Yongyan, et al. "Chronic vitamin D deficiency induces lung fibrosis through activation of the renin-angiotensin system." Scientific reports 7.1 (2017): 1-10.
37. Dancer, Rachel CA, et al. "Vitamin D deficiency contributes directly to the acute respiratory distress syndrome (ARDS)." Thorax 70.7 (2015): 617-624.
38. Rev. Soc. Esp. Dolor vol.23 no.4 Madrid jul./ago. 20162-BMJ 2017;356:i6583
39. Rao, Zebing, et al. "Vitamin D receptor inhibits NLRP3 activation by impeding its deubiquitination mediated by BRCC3." Frontiers in immunology 10 (2019): 2783.

130
 ZINC Y COVID-19
El zinc es uno de los elementos más abundantes Estos desequilibrios en la homeostasis incluyen tanto
dentro de las células, siendo necesario para una la deficiencia de zinc como la sobrecarga de este
amplia gama de procesos fisiológicos. elemento, causando ambas disfunciones inmunes
graves. La intoxicación por zinc es, sin embargo, rara y
3 Es un componente integral de las proteínas sus síntomas se deben principalmente a la deficiencia
involucradas en las estructuras celulares y la de cobre.
estabilización de las membranas celulares.
La deficiencia provoca atrofia tímica y linfopenia,
3 Funciona para mantener la integridad estructural especialmente con disminución del número de
de hasta 3000 factores de transcripción en el células T auxiliares (Th) CD4 +, resultando en una
genoma humano y es esencial para la actividad disminución del ratio CD4 +/CD8 +.14
biológica de más de 300 metaloenzimas
dependientes de zinc.1 Los datos in vitro sugieren que la deficiencia de zinc15:
3 Además de sus numerosas funciones estructurales 3 Aumenta la monopoyesis.
y catalíticas, el zinc está involucrado en la
regulación de una amplia variedad de genes, 3 Disminuye la actividad de las células asesinas
impactando procesos tan diversos como las naturales (NK).
interacciones proteína-proteína, el metabolismo
de los ácidos nucleicos, la replicación celular, 3 Incrementa la citotoxicidad de los monocitos.
apoptosis, transducción de señales y el mantenimi- 3 La quimiotaxis y la fagocitosis y la actividad de
ento de la función inmunitaria, por lo que su
neutrófilos también sufre alteraciones
influencia llega a todos los órganos y tejidos.2-5
dependientes de zinc lo que puede explicar por
La homeostasis del zinc es crucial para una función qué se produce un aumento de la susceptibilidad
adecuada del sistema inmune. Tanto la deficiencia a las infecciones durante su deficiencia.16,17
de zinc como su exceso provocan alteraciones
3 Puede ocasionar un desequilibrio o polarización
graves en el número y actividad de células inmunes,
Th1<Th2 ya que la deficiencia de zinc en humanos
lo que puede aumentar la susceptibilidad a las
disminuye la actividad de la timulina sérica (una
infecciones y el desarrollo de enfermedades
hormona tímica) que se requiere para la madu-
especialmente las inflamatorias.6-9
ración de células T-CD4. Las citoquinas Th-1 que
A pesar de esta extrema importancia fisiológica la condicionan la proliferación de CD4+Th1 dismi-
deficiencia de zinc es sorprendentemente común, nuyen, pero las citoquinas Th-2 no se ven afecta-
afectando hasta una cuarta parte de la población das por la deficiencia de zinc en humanos. Este
en los países en desarrollo, pero también al mundo cambio de la función Th1 a Th2 (dominancia o
desarrollado como resultado del estilo de vida, la polarización Th2) da como resultado una
edad y de factores mediados por enfermedad10,11. disfunción inmune mediada por células ya que la
Como consecuencia el estado del zinc es un factor producción de IL-2 (una citoquina Th1 )conduce a
crítico que puede influir en la inmunidad (también la una disminución de las actividades de las células T
antiviral), particularmente porque las poblaciones citolíticas y de Natural Killers, que están involucra-
con deficiencia de zinc a menudo tienen mayor das en la defensa contra virus, bacterias y células
riesgo de contraer infecciones: de todo tipo pero tumorales (Figura 1 ). Esto conduce a una desregu-
también virales como el VIH o la hepatitis C.12 lación principalmente en la inmunidad adaptativa
que puede resultar en una mayor producción de
citoquinas proinflamatorias que den lugar al
denominado inflamm-aging.
ZINC EN LA RESPUESTA INMUNE INNATA Y
ADAPTATIVA: DESREGULACIÓN INMUNE
DEPENDIENTE DE ZINC

La deficiencia de zinc deteriora la inmunidad, retrasa

la cicatrización de heridas, causa inflamación de bajo
grado independiente de la producción de citoquinas
inflamatorias y aumenta el estrés oxidativo.13
Figura 1 . Efecto del zinc en tejido linfoide y mieloide. La timulina requiere
zinc para su actividad. La deficiencia de Zinc ocasiona un desplazamiento
de citoquinas Th1 a favor de Th2 que ocasiona un “Shift Th1 aTh2”.
Adaptado de Prasad 2020 Journal of Nutrition

131
Por otra parte, el zinc es necesario para la
inducción de la respuesta inflamatoria mediada CARACTERÍSTICAS ETIOPATOLÓGICAS DE
por NF-кB, pero una mayor concentración fisiológica LOS CORONAVIRUS HUMANOS ESTUDIADOS
del mineral también puede contribuir a la
desregulación negativa de la expresión de Tanto el SARS-CoV como el MERS-CoV y el
citoquinas pro-inflamatorias a través de un circuito 2019-nCoV inducen respuestas inmunitarias del
de retroalimentación negativa que inhibe la huésped no efectivas, excesivas y aberrantes
activación del NF-кB, de forma que el zinc también asociadas al desarrollo de una patología pulmonar
demuestra tener efectos antiinflamatorios y severa que conduce a la muerte19-21. De forma similar
antioxidantes in vivo. que los pacientes con SARS-CoV y MERS-CoV,
algunos pacientes con 2019-nCoV desarrollan
En cualquier caso es esencial que no se produzca síndrome agudo de dificultad respiratoria (ARDS).
dominancia de una vía sobre otra sino equilibrio, siendo La mayoría de los pacientes que desarrollan
crítico el balance entre respuesta pro-inflamatorias y enfermedad letal por infección con el 2019-nCoV se
anti-inflamatorias ya que el exceso de la primera codesarrolla junto a la infección la producción del
conduce a daño e inflamación excesiva, mientras “cytokine storm” o tormenta de citoqinas, caracterizada
que el desequilibrio de la segunda puede conducir a por un aumento de las concentraciones plasmáticas de
infecciones crónicas o repetitivas (Figura 2). En este interleuquinas 2, 7 y 10, factor estimulante de colonias
balance el zinc desempeña una función esencial.18 de granulocitos, proteína quimio atrayente de
monocitos, proteína inflamatoria macrófaga 1 alfa y
factor de necrosis tumoral α, entre otros20. Las
personas que superan una infección grave tienen,
como consecuencia de estas respuestas inmunitarias
aberrantes, daño pulmonar y fibrosis a largo plazo,
causante de discapacidad funcional y calidad de vida
reducida.22

En resumen:

El zinc por tanto es necesario para: (Figura) ZINC COMO ANTIVIRAL: EFECTO DIRECTO E
3 El desarrollo tímico. INDIRECTO
3 La producción de Linfocitos T. El zinc puede actuar tanto como un antiviral
directo, como uno indirecto, estimulando la
3 La expansión clonal de linfocitos T. inmunidad antiviral de forma específica. Durante
3 El balance Th1/Th2. los últimos 50 años se ha acumulado una gran
cantidad de evidencia que sustenta la actividad
3 La función linfocitaria y el mantenimiento de antiviral del zinc frente a una gran cantidad de virus
respuesta inmune innata y adaptativa. a través de diversos mecanismos.

El zinc es, además, un componente integral de

muchas enzimas virales, incluyendo proteasas y
polimerasas, de lo que se deduce la importancia de la
regulación de la distribución celular y sistémica de zinc
para inhibir la replicación viral y su diseminación. 23-25

EFECTO DIRECTO: EL ZINC COMO ANTIVIRAL

Las propiedades antivirales del zinc parecen ser

virus-específicas. En cualquier caso es probable que
la disponibilidad de iones de zinc juegue un papel
importante en su eficacia antiviral. Son varias las
etapas de replicación viral que pueden ser inhibidas
por el zinc en distintas familias virales.26

132
 CONCLUSIÓN

El papel del zinc como antiviral se puede dividir en 2

categorías:

La RNA polimerasa dependiente de ARN del 3 Efecto indirecto de soporte de la respuesta

coronavirus del síndrome respiratorio agudo inmune antiviral en pacientes con deficiencia de
severo (SARS) se inhibe significativamente por zinc, tanto por mejora de la señalización como de
acción del zinc.27 (Figura) los mecanismos de activación, maduración y
diferenciación del sistema inmune innato y
adaptativo.

3 Efecto directo que inhibe específicamente la

replicación viral o síntomas relacionados con la
infección.

EFECTO INDIRECTO: PAPEL DEL ZINC EN LA

INMUNIDAD ANTIVIRAL

Se ha demostrado que el zinc forma parte de forma

extensiva de vías de señalización inmune innatas y
adaptativas 28. En el caso de la respuesta inmune
antiviral el zinc participa en:

3 Señalización de reconocimiento de antígeno.29

3 Producción de INFs, necesariamente requeridos

para el aclaramiento de infecciones virales.
Después del reconocimiento de patógenos la
activación de NF-κB, induce la expresión de los
IFNs. El zinc juega un papel importante en la
respuesta a los IFNs mediante la modulación de
la secreción, potencia y unión al receptor de
estas citoquinas, así como influenciando en la
señalización y en los inhibidores de la vía, lo que
le convierte en un elemento clave en los
procesos de inmunoestimulación e
inmunomodulación.30

133
 BIBLIOGRAFÍA
1. Andreini C, Bertini I. A bioinformatics view of zinc enzymes. J Inorg Biochem 2012;111:150–6.
2. Finamore, A.; Massimi, M.; Conti Devirgiliis, L.; Mengheri, E. Zinc deficiency induces membrane barrierdamage and increases neutrophil transmigration in Caco-2 cells. J. Nutr. 2008, 138, 1664–1670.
3. Miyoshi, Y.; Tanabe, S.; Suzuki, T. Cellular zinc is required for intestinal epithelial barrier maintenance viathe regulation of claudin-3 and occludin expression. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver Physiol. 2016, 311,
4. Maret, W. Zinc coordination environments in proteins as redox sensors and signal [Link]. Redox Signal. 2006, 8, 1419–144110. Bellomo, E.; Hogstrand, C.; Maret,W. Redox and zinc signalling pathways converging on
protein tyrosine phosphatases. Free Radic. Biol. Med. 2014, 75 (Suppl. S1), S9.].
5. Truong-Tran, A.Q.; Carter, J.; Ruffin, R.E.; Zalewski, P.D. The role of zinc in caspase activation and apoptotic cell death. Biometals 2001, 14, 315–330.
6. Overbeck, S.; Rink, L.; Haase, H. Modulating the immune response by oral zinc supplementation: A singleapproach for multiple diseases. Arch. Immunol. Ther. Exp. Warsz. 2008, 56, 15–30.
7. Gammoh, N.Z.; Rink, L. Zinc in infection and inflammation. Nutrients 2017, 9.
8. World Health Organization (WHO). World Health Organization—The World Health Report; WHO: Geneva,Switzerland, 2002; Volume 83.
9. Rink, L. Zinc in Human Health; IOS Press: Amsterdam, The Netherlands, 2011; p. 596.
10. Wessells KR, Brown KH. Estimating the global prevalence of zinc deficiency: results based on zinc availability in national food suppliesand the prevalence of stunting. PLoS One 2012;7(11):e50568.
11. KumssaDB, JoyEJ, AnderEL,WattsMJ, Young SD,Walker S, BroadleyMR. Dietary calcium and zinc deficiency risks are decreasing but remain prevalent. Sci Rep 2015;5:10974
12. A.H. Shankar andA. S. Prasad, “Zinc andimmune function: the biological basis of altered resistance to infection,” The American Journal of Clinical Nutrition, vol. 68, no. 2, pp. 447S–463S, 1998.
13. Sandström, B.; Cederblad, Å.; Lindblad, B.S.; Lönnerdal, B. Acrodermatitis enteropathica, zinc metabolism,copper status, and immune function. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 1994, 148, 980–985
14. Rink, L.; Haase, H. Zinc homeostasis and immunity. Trends Immunol. 2007, 28, 1–4.
15. Gammoh, N.Z.; Rink, L. Zinc in infection and inflammation. Nutrients 2017, 9.
16. Hasan, R.; Rink, L.; Haase, H. Zinc signals in neutrophil granulocytes are required for the formation of neutrophil extracellular traps. Innate Immun. 2013, 19, 253–264.
17. Hasan, R.; Rink, L.; Haase, H. Chelation of free Zn2+ impairs chemotaxis, phagocytosis, oxidative burst,degranulation, and cytokine production by neutrophil granulocytes. Biol. Trace Elem. Res. 2016, 171, 79–88
18. Uciechowski, Peter, et al. "TH1 and TH2 cell polarization increases with aging and is modulated by zinc supplementation." Experimental gerontology 43.5 (2008): 493-498.
19. Azhar EIHui A. The Middle East respiratory syndrome (MERS). Infect Dis Clin North Am. 2019; 33: 891-905
20. Huang C. Clinical features of patients infected with 2019 coronavirus in Wuhan, [Link]. 2020;
21. Severe acute respiratory syndrome: historical, epidemiologic, and clinical features. Infect Dis Clin North Am. 2019; 33: 869-8
22. Ngai JC. The long-term impact of severe acute respiratory syndrome on pulmonary function, exercise capacity and health status. Respirology. 2010
23. Eby GA. Zinc ion availability—the determinant of efficacy in zinc lozenge treatment of common colds. J Antimicrob Chemother1997;40(4):483–93.
24. Fridlender B, Chejanovsky N, Becker Y. Selective inhibition of herpes simplex virus type 1 DNA polymerase by zinc ions. Virology 1978;84(2):551–4.
25. Gupta P, Rapp F. Effect of zinc ions on synthesis of herpes simplex virus type 2-induced polypeptides. Proc Soc Exp Biol Med1976;152(3):455–8
26. Read, Scott A., et al. "The role of zinc in antiviral immunity." Advances in Nutrition 10.4 (2019): 696-710
27. Velthuis AJ, van den Worm SH, Sims AC, Baric RS, Snijder EJ,van Hemert MJ. Zn(2+) inhibits coronavirus and arterivirus RNApolymerase activity in vitro and zinc ionophores block the replication of these viruses in cell culture. PLoS
Pathog 2010;6(11):e1001176.
28. Maywald M, Wessels I, Rink L. Zinc signals and immunity. Int J Mol Sci 2017;18(10). doi: ARTN 2222 10.3390/ijms18102222.
29. Brieger A, Rink L, Haase H. Differential regulation of TLR-dependent MyD88 and TRIF signaling pathways by free zinc ions. J Immunol 2013;191(4):1808–17.
30. Brautigan DL, Bornstein P, Gallis B. Phosphotyrosyl-protein phosphatase—specific inhibition by Zn-2+. J Biol Chem 1981;256(13):6519–22.

134
 Ayurveda Sitopaladi Churna Holomega® Zinc
Ayurveda Vasaka Holomega® Zinc Liposomado
Bio Essential Oil Árbol del Té Holoprolis®
Bio Essential Oil Canela Naturprolis Spray Oral
OTROS Bio Essential Oil Clavo
Bio Essential Oil Eucalipto
HoloRam® Aerovent
HoloRam® Optimum

PRODUCTOS Bio Essential Oil Laurel

Bio Essential Oil Menta
HoloRam® Rinusin
HoloRam® Soluvin
Bio Essential Oil Orégano Holovit® Acerola
Bio Essential Oil Pomelo Holovit® Ester-C
Bio Essential Oil Ravintsara Holovit® Vitamina C 500 mg
Bio Essential Oil Romero Holovit® Vitamina C orgánica
Bio Essential Oil Tomillo Holovit® Vitamina D3 2.000 UI
Biotisana Defensas Holovit® Vitamina D3 + K2
Biotisana Respiración Inmunocell
Intercell® Retroviu
Interinm® Lipolife® Gold Vitamina C
Holoextract® Equinácea Lipolife® HistX
Holoextract® Viscum album Lipolife® IMMU-POW
Holofit® Ajo Negro Lipolife® Multivit
Holofit® Arabinogalactanos Lipolife® Vitamina D3 1.000 UI
Holofit® Artemisa Lipolife® Vitamina D3/K2
Holofit® Astragalus Microbiota Defensa
Holofit® Equinácea Microbiota Infantil
Holofit® Inmunocontrol Microbiota Megaflora 9
Holofit® Pau d´Arco GlobalVital
Holofit® Propóleo InmunoVital
Holofit® Quercetina Argencol® Tópico 5ppm
Holofit® Uña de Gato Plata Coloidal 100ppm
Holofungi® AHCC Plus Vibroextract® Metal
Holofungi® Hongo del Sol YAP® 5
Holofungi® Maitake YAP® 6
Holofungi® Micelium
Holofungi® Reishi
Holofungi® Shiitake
Holomega® Betaglucano
Holomega® Lactoferrina
Holomega® Multipro
Holomega® Transfer
Holomega® Selenio
Liposomado

135
AYURVEDA
SITOPALADI CHURNA
APOYA LA FUNCIÓN DE LOS PULMONES. DESCONGESTIONANTE.

ACCIÓN

Se trata de un antitusígeno muy eficaz, en tos aguda o crónica. Actúa como

broncodilatador en asma y bronquitis y como expectorante antiasmático.
Potencia el apetito, por lo que es un aperitivo importante. Es antiulceroso y
está indicado en caso de indigestiones y como tónico digestivo. También
en inmunodeficiencias. Es antimicrobiano, antiinflamatorio de vías
respiratorias, adaptógeno, tónico general, antianoréxico, antiacidez
digestiva, antioxidante, desintoxicante y febrífugo.

Puede ayudar en patologías relacionadas con las vías respiratorias, el

sistema digestivo y el sistema inmunológico como: tos crónica o aguda,
bronquitis, asma, tuberculosis, anorexia nerviosa, debilidad, raquitismo,
acidez gástrica, úlceras digestivas, dolor de gargante, sinusistis, amigdalitis,
fiebres crónicas o infecciones recurrentes.

Aplaca Vata (frío, sequedad) y Pitta (calor), esto implica que disminuye los
síntomas asociados a la sequedad de las mucosas y al calor.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Azúcar de caña (Saccharum officinarum L., 384 mg; bambú polvo (Bambusa
vulgaris Schrad. ex [Link].), 192 mg; pimienta larga polvo (Piper longum
L., fruto), 96 mg; cardamomo polvo (Elettaria cardamomum (L.) Maton,
semilla), 48 mg; canela (Cinnamomum cassia Blume, corteza), 24 mg.
Excipientes tecnológicos: dióxido de silicio (antiaglomerante), c.s. y
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO
50 cápsulas de 895 mg.

136
MODO DE EMPLEO

Adultos: tomar de 4 a 6 cápsulas al día, repartidas en 2 o 3 tomas, o según

indicación de un especialista.
Mujeres embarazadas: tomar de 2 a 4 cápsulas al día, repartidas en 2
tomas.
Niños: tomar de media a 1 cáspulas al día, repartida en 2 tomas.

Las cápsulas se pueden tragar con un poco de agua, o abrirlas y mezclar su

contenido en medio aso de agua o leche, o en una cucharilla con miel,
melaza o sirope.

La dosis máxima es 12 gramos al día (17 cápsulas).

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

Adultos: de 4 a 6 cápsulas al día.

Mujeres embarazadas: de 2 a 4 cápsulas al día.
Niños: de media a 1 cápsula al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, con azúcar. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No recomendado
para niños menores de 3 años ni para personas diabéticas.

SUGERENCIAS

Puede ser interesante la potenciación con Ayurveda Vasaka en procesos

bronquíticos y asma, o con Holofit Manzanilla en procesos digestivo.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

137
AYURVEDA
VASAKA
REMEDIO AYURVÉDICO NORMALIZADOR DE LA FUNCIÓN RESPIRATORIA. AYUDA EN RESFRIADOS.

ACCIÓN

Broncodilatadora, antitusígena, mucolítica, expectorante, antiasmática.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Vasaka extracto seco (Adhatoda vasica Ness., hojas, ratio 4:1), 250 mg.
Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO
50 o 180 cápsulas de 530 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 2 a 3 cápsulas al día, repartidas en dos tomas a cualquier hora del

día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 2 a 3 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vasaka. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

138
BIO ESSENTIAL OIL
ÁRBOL DEL TÉ
Rama con hoja. QT: Terpinen-4-ol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de árbol del té (Melaleuca alternifolia (Maiden et

Betche) Cheel) ecológico.

PROPIEDADES
Se trata de un aceite esencial muy particular y que hay que usar con mucha
precaución dado su alto poder. No aconsejamos su uso interno, aunque
con mucho cuidado se podría llegar a usar en infecciones de hongos y otras
infecciones, pero siempre diluido en una cucharada de aceite, y a razón de
1 gota por cucharada. De todas formas, no aconsejamos su uso interno.
En uso externo tiene multitud de aplicaciones que derivan de sus
sobresalientes propiedades. Es un potente antiséptico, bactericida,
antivírico y antifúngico. Parasiticida, contra todo tipo de animales como
insectos, arañas, etc. Contra los ácaros, piojos, sarna, ladillas, etc. Tiene un
gran poder de ahuyentación contra los parásitos. Es antiinflamatorio,
calmante, analgésico, cicatrizante, antimicótico.

INDICACIONES
Tiene muchísimas aplicaciones, derivadas de su poder antiséptico y
antiinflamatorio. En abscesos, acné, artritis, balanitis, bronquitis, callos,
verrugas, candidiasis bucal o pie de atleta, caspa, infecciones de garganta,
dolores musculares y de las articulaciones, garrapatas, sinusitis, granos,
herpes, hongos en las uñas (usar puro), impétigo, picaduras, tiña, sabañones,
sinusitis, etc.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

139
MODO DE EMPLEO

Usar siempre diluido en aceite o agua. Con cuentagotas.

Uso externo:

3 Compresas: añadir de 3 a 5 gotas en un bol con agua templada y hacer

toques con un algodón en la zona afectada.

3 Gárgaras: añadir 5 gotas en un vaso de agua.

3 Inhalaciones: impregnar un pañuelo con 8 gotas.

3 Vahos: añadir 5 gotas en un bol de agua caliente e inhalar con los ojos
cerrados y tapados.

3 Masajes: añadir 8 gotas por cucharada de aceite.

3 Champú: añadir de 15 a 30 gotas de Bio Essential Oil Árbol del Té por

100 ml de champú.

De cualquier manera, es mejor ir probando a diluciones bajas e ir luego

subiendo la dosis, según para que usos lo queramos.

Es posible en algunos casos de alergias, por lo que es conveniente colocar

una gota sobre el dorso de la muñeca y comprobar si hay reacción
exagerada.

ADVERTENCIAS

Uso externo. No ingerir. Evitar el contacto con ojos y oídos. Usar con mucha
precaución. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No
recomendado en personas con alergia conocida al aceite esencial de árbol
de té. Contiene limoneno y linalol.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Sudáfrica. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

140
BIO ESSENTIAL OIL
CANELA
Corteza y Hoja. QT: Cinamaldehído y Eugenol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de canela (Cinnamomum zeylanicum Blume)

ecológico (50% aceite esencial de corteza y 50% aceite esencial de
hoja).

PROPIEDADES
Es eupéptico, estomáquico, es decir, facilita las digestiones, carminativo,
vermífugo, astringente ligero, antiespasmódico, hemostático, ligeramente
afrodisíaco, emenagogo, aumenta la secreción salivar, lacrimal y nasal.
Estimulante de la circulación, estimulante cardiaco y respiratorio.

INDICACIONES
Gripe y afecciones respiratorias, astenia, síncopes, infecciones y parásitos
intestinales, en digestiones lentas, espasmos digestivos, diarreas,
impotencia, hemoptisis, reglas insuficientes.

En uso externo se puede usar para hacer inhalaciones, en picaduras de

insectos. Contra piojos y en la sarna.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

141
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 gotas mezcladas con un poco de miel, melaza, azúcar
moreno o aceite de oliva. Dos veces al día. Con cuentagotas.

Uso externo: aplicar 2 gotas 2 veces al día sobre un soporte neutro.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

4 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de canela. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Salvo opinión de
un especialista, no utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niños meno-
res de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Sri Lanka. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

142
BIO ESSENTIAL OIL
CLAVO
Botón floral. QT: Eugenol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de clavo (Eugenia caryophyllata (C. Spreng., Bull. et

Harr.)) ecológico.

PROPIEDADES
Es excitante, antiséptico potente, estomáquico y carminativo, antineurálgico
y cáustico, antiespasmódico, vermífugo. En uso externo es parasiticida,
antiséptico, cicatrizante, antálgico y cáustico (usar con precaución).

INDICACIONES
Astenia física e intelectual, estimula la memoria, enfermedades infecciosas,
dispepsias, diarreas, fermentaciones, afecciones pulmonares, neuralgias
dentarias, parásitos intestinales.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

143
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 o 3 gotas mezcladas con un poco de miel, melaza,

azúcar moreno o aceite de oliva. Dos o tres veces al día. Con cuentagotas.

Uso externo: aplicar 2 gotas de Bio Essential Oil Clavo y 10 gotas de aceite
vegetal, 3 veces al día sobre la zona del cuerpo relacionada con el órgano
sobre el que se quiere incidir.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 4 a 9 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de clavo. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. Salvo opinión de un especialista, no
utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niños menores de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Madagascar. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

144
BIO ESSENTIAL OIL
EUCALIPTO
Hoja. QT: 1,8-Cineol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de hoja de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.)

ecológico.

PROPIEDADES
Es un excelente antiséptico general, especialmente de las vías respiratorias
y urinarias. Balsámico y expectorante. Hipoglucemiante, antirreumático,
febrífugo, vermífugo, estimulante. En uso externo como antiséptico en
vahos, contra parásitos, cicatrizante de heridas y úlceras, ahuyentador de
mosquitos y piojos.

INDICACIONES
En afecciones respiratorias y de vías urinarias (cistitis), diabetes,
reumatismo, neuralgias, parásitos intestinales, migrañas, astenia.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

145
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 3 gotas mezcladas con un poco de miel, melaza, azúcar
moreno o aceite de oliva. Dos o tres veces al día. Con cuentagotas.

Uso externo: de 2 a 4 gotas de Bio Essential Oil Eucalipto con 3 gotas de

aceite vegetal sobre la zona adecuada en función de lo que se va a tratar.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 6 a 9 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de eucalipto. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Salvo opinión de
un especialista, no utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niños
menores de 3 años. En estado puro puede causar irritación cutánea.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Europa.

AGRICULTURA U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

146
BIO ESSENTIAL OIL
LAUREL
Hoja. QT: 1,8-Cineol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de laurel (Laurus nobilis L.) ecológico.

PROPIEDADES
Este aceite debe usarse con precaución debido a su fuerte potencia. En
uso interno es un gran antiinfeccioso, expectorante, tranquilizante,
antidepresivo, antiespasmódico.

Especialmente usado en uso externo, en dolores musculares como

antálgico y en otros trastornos, como la alopecia o las neuralgias.

INDICACIONES
En uso interno en afecciones respiratorias de tipo infeccioso, en la
depresión y como tónico relajante del organismo. En espasmos digestivos
y en el insomnio.

En uso externo en la alopecia, el acné, la piel grasa, caspa. En afecciones

bucales infecciosas como la piorrea o las aftas. Como activador de la
circulación de las piernas y el drenaje linfático. En las neuralgias.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

147
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 1 gota, tres veces al día, añadida a una taza de
infusión, o mezclada con miel, melaza, azúcar moreno o aceite de oliva.
Con cuentagotas.

Uso externo:

3 Compresas: mezclar unas 10 gotas en medio vaso de aceite o agua

caliente.

3 Masajes: diluir en una cucharada de aceite de 3 a 4 gotas de Bio

Essential Oil Laurel.

3 Afecciones bucales: diluir 1 gota de Bio Essential Oil Laurel en medio

vaso de agua.

3 Inhalaciones: aplicar unas gotas en un pañuelo y aspirar.

3 Cabello: aplicar en el pelo 2 gotas de Bio Essential Oil Laurel diluidas en 1

cucharada de aceite.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

3 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de laurel. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. Usar con mucha precaución. No utilizar
durante el embarazo, lactancia, o en niños menores de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Turquía. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

148
BIO ESSENTIAL OIL
MENTA
Partes aéreas. QT: Mentol, Mentona.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de menta (Mentha × piperita L.) ecológico.

PROPIEDADES
Es estimulante del sistema nervioso, estomáquica, antiespasmódica
digestiva, carminativa, emenagoga, vermífuga. En uso externo es parasiticida,
antiséptica, antálgica, aleja los mosquitos.

INDICACIONES
Para personas fatigadas, atonía digestiva, gastralgias, aerofagia, espasmos
gástricos, diarreas, gases, intoxicaciones digestivas, halitosis, afecciones
hepáticas, vómitos nerviosos, palpitaciones, vértigos, migrañas, reglas
escasas, parásitos intestinales.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

149
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 o 3 gotas mezcladas con un poco de miel, melaza,

azúcar moreno o aceite de oliva. Dos o tres veces al día. Con cuentagotas.

Uso externo: aplicar de forma local de 3 a 4 gotas, 3 veces al día. Diluirlo

para superficies más amplias o aplicaciones repetidas.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 4 a 9 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de menta. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Salvo opinión
de un especialista, no utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niños
menores de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en India. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

150
BIO ESSENTIAL OIL
ORÉGANO
Sumidad florida. QT: Carvacrol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de orégano (Origanum vulgare L.) ecológico.

PROPIEDADES
En uso interno es sedante y antiespasmódico, aperitivo, estomáquico,
carminativo, expectorante, antiséptico, emenagogo. Un excelente
bactericida y virucida.

En uso externo es parasiticida y antálgico.

INDICACIONES
En uso interno en trastornos digestivos de tipo cólico, inapetencia, aerofagia,
dispepsias, bronquitis, asma, tos irritativa, catarros, gripes, tuberculosis
pulmonar, reumatismos, dolores musculares, ausencia de reglas. Contra
Helicobacter pylori y contra los herpes en general. En parásitos intestinales.

En uso externo en hongos de uñas o pie de atleta, erupciones, picaduras,

caspa, dolor de garganta. Dolores articulares y musculares, ahuyenta los
mosquitos.

En la limpieza del hogar, echar unas gotas en un trazo junto con esencia
de limón.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

151
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 gotas, tres veces al día, añadidas a una taza de
infusión, o mezcladas con un poco de miel, melaza, azúcar moreno o
aceite de oliva. Con cuentagotas.

Uso externo: para masajes, aplicar a razón de 10 gotas de Bio Essentia Oil
Orégano diluidas en 1 cucharada de aceite vegetal como aceite de
almendras, coco, jojoba, zanahoria, etc.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

6 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de orégano. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Usar con
precaución. No utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niño menores
de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en la U.E.

AGRICULTURA U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

152
BIO ESSENTIAL OIL
POMELO
Corteza del fruto. QT: Limoneno.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

por prensado en frío de la corteza fresca del fruto.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de pomelo (Citrus paraisi Macfad.) ecológico.

PROPIEDADES
En uso interno es un desintoxicador por vía linfática. Es antidepresivo,
energético y activador del metabolismo. Digestivo, activador del hígado
y la vesícula biliar. Antioxidante y un buen bactericida, antiinfeccioso.
Antiinflamatorio.

En uso externo se emplea en la piel grasa y el acné. En la celulitis. Masajes

en dolores musculares. Antioxidante.

INDICACIONES
En uso interno contra la celulitis y para perder peso. Para activar la
circulación linfática y su drenaje. En las dispepsias, en el decaimiento,
boca seca, síndrome premenstrual, antiinfeccioso en variadas infecciones,
respiratorias, digestivas, genitourinarias. En los dolores de cabeza, para
combatir las resacas. En la fatiga mental y depresión. Para estimular las
defensas. En afecciones hepatobiliares. Como antioxidante en la
degeneración macular y la mala audición.

En uso externo contra la celulitis, el acné y la piel grasa. En masajes contra los
dolores musculares.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

153
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 gotas, tres veces al día, añadidas a una taza de
infusión, o mezcladas con un poco de miel, melaza, azúcar moreno o
aceite de oliva. Con cuentagotas.

Uso externo: hasta 7 gotas de Bio Essential Oil Pomelo mezclada en 1

cucharada de aceite vegetal como el de almendras, coco, jojoba, zanaho-
ria, etc.

3 Baños: en la bañera, echar unas 25 gotas.

3 Otros usos: para ambientar la habitación, diluir en alcohol para

aplicar en spray.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

6 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de pomelo. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Usar con
precaución. Riesgo de fotosensibilización, evitar la exposición al sol. No
utilizar durante el embarazo, lactancia, o en niños menores de 3 años.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en los Estados Unidos. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

154
BIO ESSENTIAL OIL
RAVINTSARA
Hoja. QT: 1,8-Cineol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de ravintsara (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl)

ecológico.

PROPIEDADES
En uso interno es analgésico, antiespasmódico, antidepresivo, anafrodisiaco,
antirreumático, anticontracturante. Cardiaco, cordial, carminativo, cica-
trizante, descongestivo, hipertensivo, hipnótico, febrífugo, estimulante,
sudorífico, vermífugo.

En uso externo es insecticida, rubefaciente, vulnerario.

INDICACIONES
En uso interno anima a las personas apáticas y depresivas, ayudando a
centrar la atención, apaga el deseo sexual, facilita el sueño, combatiendo
el insomnio nervioso. Estimula el sistema nervioso central, la circulación
sanguínea, la respiración. En la hipotensión. Tónico cardíaco, buen
expectorante. En dolores gastrointestinales y malas digestiones. Calma
las irritaciones del sistema urinario.

En uso externo especialmente como rubefaciente y para aliviar los dolores

articulares y musculares en fricciones. En dolores de tipo neurálgico.
Cicatrizante de heridas, quemaduras y ulceraciones. Como insecticida.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

155
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 1 gota mezclada con un poco de miel, melaza, azúcar
moreno o aceite de oliva. Con cuentagotas.

Uso externo: aplicar 10 gotas de Bio Essential Oil Ravintsara en 200 ml

de alcohol o aceite vegetal.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 3 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de ravintsara. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Usar con
precaución. No utilizar durante el embarazo, lactancia, en niños menores
de 3 años, ni en personas epilépticas o asmáticas.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Madagascar. Envasado en la U.E.

AGRICULTURA NO U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

156
BIO ESSENTIAL OIL
ROMERO
Hoja. QT: Alcanfor.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.) ecológico.

PROPIEDADES
Es un buen estimulante general, cardiotónico, estimulante de las
suprarrenales, hipertensor, estomáquico, antiséptico pulmonar y
béquico, antirreumático, carminativo, antifermentación, antigotoso,
antineurálgico, colagogo y colerético, emenagogo, sudorífico. En uso
externo es buen antiséptico, parasiticida y cicatrizante.

INDICACIONES
En caso de astenias, estrés físico y mental, estimulante de la memoria,
hipotensión, impotencia, bronquitis, tos espasmódica, infecciones
intestinales, diarreas, flatulencias, hepatitis, ictericia, hipercolesterolemia,
dispepsias, reumatismo, gota, dismenorreas, migrañas, histeria, epilepsia,
trastornos cardiacos nerviosos, vértigos.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

157
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar 2 o 3 gotas mezcladas con un poco de miel, melaza,

azúcar moreno o aceite de oliva. Dos o tres veces al día. Con cuentagotas.

Uso externo: aplicar de 2 a 3 Bio Essential Oil Romero y 1 gota de aceite

vegetal, varias veces al día en la zona a tratar.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 4 a 9 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de romero. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No usar en
caso de tensión elevada o epilepsia. Precaución durante el embarazo,
lactancia, o en niños menores de 3 años. En estado puro puede causar
irritación cutánea. No usar sin diluir.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Europa.

AGRICULTURA U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

158
BIO ESSENTIAL OIL
TOMILLO
Planta florida. QT: 1,8-Cineol y Timol.

OBTENCIÓN

Aceite esencial ecológico y quimiotipado, 100% puro y natural, obtenido

mediante destilación a vapor de agua.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 10 ml.)

100% aceite esencial de tomillo (70% Thymus vulgaris L., 30% Thymus zygis
L.) ecológico.

PROPIEDADES
Es un estimulante general, físico y psíquico, estimulante de la circulación
capilar, tónico nervioso, afrodisíaco, aperitivo, hipertensor, gran antiséptico,
estomáquico, balsámico, expectorante, antiséptico intestinal y urinario,
diurético, estimula los leucocitos, sudorífico, emenagogo, carminativo,
vermífugo. En uso externo es un potente antiséptico, antipútrido, cicatrizan-
te, revulsivo, antirreumático, parasiticida: en dermatosis o forúnculos,
heridas, leucorreas, reumatismo, caída del pelo, piojos y otros.

INDICACIONES
Astenias de todo tipo, angustia, neurastenia, anemia, hipotensión, tos
convulsiva, afecciones pulmonares, asma, atonía digestiva, infecciones
intestinales, fermentaciones, gases, gripe, anginas, forunculosis, reumatis-
mo, trastornos circulatorios, falta de regla, leucorrea, parásitos intestinales.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 10 ml.

159
MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar de 1 a 2 gotas mezcladas con un poco de miel,

melaza, azúcar moreno o aceite de oliva. Tres veces al día. Con cuentago-
tas.

Uso externo: inhalaciones o diluir en una crema base o en una solución

jabonosa neutra.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 3 a 6 gotas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de tomillo. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No utilizar en
caso de embarazo ni en lactancia. No administrar a niños menores de 12
años. En estado puro puede causar irritación cutánea. No usar sin diluir.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 10 ml aprox.

Fabricado en Europa.

AGRICULTURA U.E.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

160
BIOTISANA
DEFENSAS
AYUDA A POTENCIAR LAS DEFENSAS DEL ORGANISMO.

COMPOSICIÓN (granel y por pirámides siendo la unidad

de medida 2 g):

Equinácea* (Echinacea purpurea (L.) Moench) 800 mg, saúco*

(Sambucus nigra L.) 340 mg, tomillo* (Thymus vulgaris L.) 300 mg,
ajedrea* (Satureja montana L.) 280 mg, romero* (Rosmarinus
officinalis L.) 140 mg, orégano* (Origanum vulgare L.) 80 mg y
menta* (Mentha x piperita L.) 60 mg.

* Planta procedente de agricultura ecológica.

EXPLICACIÓN

Esta combinación de plantas es el resultado sinergetizado de

acciones estimulantes y tónicas del organismo, del metabolismo,
de las suprarrenales y de las defensas naturales. Además, está
especialmente dirigida a tratar infecciones del tracto respiratorio y
digestivo.

PRESENTACIÓN

Tisana a granel.

15 pirámides monodosis.

15 pirámides de 2 g en sobre.

PESO NETO

Granel: 40 g.

Pirámides: 30 g.

Ensobradas: 30 g.

161
MODO DE EMPLEO

Granel: añadir una cucharilla por un vaso de agua grande (250 ml). Cocer
durante 2 min y dejar en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso
grande 3 veces al día antes de las comidas principales.

Pirámide: introducir una pirámide en un vaso grande (250 ml) y añadir

agua hirviendo. Dejar en reposo de 3 a 5 minutos (tapado). Tomar un
vaso grande 2 veces al día como preventivo y 4 veces al día en afecciones
agudas, preferiblemente con el estómago vacío. Si necesita edulcorar se
recomienda usar stevia o miel en vez de azúcar refinado.

Ensobradas: tomar de 2 a 4 pirámides repartidas a lo largo del día. Verter

unos 150 ml de agua recién hervida sobre la pirámide. Dejar reposar
durante 5 minutos o más para un sabor más intenso.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio. Infusión de plantas ecológicas. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco y seco, protegido de la luz solar.

162
BIOTISANA
RESPIRACIÓN
AYUDA A LA ELIMINACIÓN DE FLEMAS, SUAVIZA LA TOS Y LA IRRITACIÓN.

COMPOSICIÓN (granel y por pirámides siendo la unidad

de medida 2 g):

Malvavisco* (Althaea officinalis L.) 600 mg, saúco* (Sambucus

nigra L.) 400 mg, regaliz* (Glycyrrhiza glabra L.)** 300 mg, menta*
(Mentha × piperita L.) 240 mg, salvia* (Salvia officinalis L.) 140 mg,
hisopo* (Hyssopus officinalis L.) 120 mg, gordolobo* (Verbascum
thapsus L.) 100 mg y orégano* (Origanum vulgare L.) 100 mg.

* Planta procedente de agricultura ecológica.

** Contiene regaliz: las personas que padecen de hipertensión
deben evitar el consumo excesivo.

EXPLICACIÓN

La unión de plantas expectorantes y antisépticas, así como

demulcentes y suavizantes, astringentes y sudoríficas, hacen del
conjunto un buen aliado para combatir los catarros bronquiales
y afecciones traqueales, bronquitis y afecciones pulmonares. En
los catarros nasales y siempre que se necesite facilitar la expulsión
de flemas. En personas expuestas a contaminantes del aparato
respiratorio, en fumadores, como ayuda a la limpieza bronquial, en
ancianos y niños pequeños, en infecciones que cursan con tos y
congestión bronquial.

PRESENTACIÓN

Tisana a granel.

15 pirámides monodosis.

15 pirámides de 2 g en sobre.

PESO NETO

Granel: 40 g.

Pirámides: 30 g.

Ensobradas: 30 g.

163
MODO DE EMPLEO

Granel: añadir una cucharilla por un vaso de agua grande (250 ml). Cocer
durante 2 min y dejar en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso
grande 3 veces al día antes de las comidas principales.

Pirámide: introducir una pirámide en un vaso grande (250 ml) y añadir

agua hirviendo. Dejar en reposo de 3 a 5 minutos (tapado). Tomar un
vaso grande 2 veces al día como preventivo y 4 veces al día en afecciones
agudas, preferiblemente con el estómago vacío. Si necesita edulcorar se
recomienda usar stevia o miel en vez de azúcar refinado.

Ensobradas: tomar de 2 a 4 pirámides repartidas a lo largo del día. Verter

unos 150 ml de agua recién hervida sobre la pirámide. Dejar reposar
durante 5 minutos o más para un sabor más intenso.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio. Infusión de plantas ecológicas. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No utilizar más
de 6 semanas sin consejo médico.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco y seco, protegido de la luz solar.

164
DRENATURE
INTERCELL®
FAVORECE UNA MEJOR RESPUESTA INMUNOLÓGICA EN SITUACIONES CRÓNICAS O
DEGENERATIVAS.

ACCIÓN

Ayuda a activar la respuesta inmunológica en enfermedades degenerativas

donde el sistema defensivo presenta fallos de activación.

COMPOSICIÓN

Bardana (Articum lappa L.), cúrcuma (Curcuma longa L.), jengibre (Zingiber
officinalis L.), muérdago (Viscum album L.) y romero (Rosmarinus officinalis
L.).

Diluyentes: alcohol absoluto y agua.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 30 ml.

MODO DE EMPLEO

Agitar antes de usar. Tomar 30 gotas (1 ml) diluidas en un poco de agua.

Tres veces al día. Con cuentagotas.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

90 gotas (3 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Contiene un 30% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado en lugar seco y fresco.

165
DRENATURE
INTERINM®
APOYA EL SISTEMA INMUNE Y LAS DEFENSAS DEL CUERPO.

ACCIÓN

Activa todo el sistema inmunológico humoral, aumenta la réplica de

células T ayudando a acondicionar el sistema de defensa en casos de
baja respuesta inmunológica en procesos agudos y reincidentes.

COMPOSICIÓN

Equinácea (Echinacea angustifolia y purpurea DC.), olivo (Olea europaea

L.), propóleo, (Propolis), regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) y tomillo (Thymus
vulgaris L.).

Diluyentes: alcohol absoluto y agua.

* Contiene regaliz: las personas que padezcan hipertensión deben evitar un
consumo excesivo.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 30 ml.

MODO DE EMPLEO

Agitar antes de usar. Tomar 30 gotas (1 ml) diluidas en un poco de agua.

Tres veces al día. Con cuentagotas.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

90 gotas (3 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Contiene un 30% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado en lugar seco y fresco.

166
HOLOEXTRACT®
EQUINÁCEA
ANTIINFECCIOSO E INMUNOMODULADOR.

ACCIÓN

Antiinfeccioso e inmunomodulador.

COMPOSICIÓN

Equinácea (Echinacea purpurea L., raíz, >1% ácidos fenólicos expresados

como ácido clorogénico), 3.095,2 mg; eucalipto (Eucaliptus globulus L.,
hoja, >20 ml/kg aceites esenciales), 1.547,6 mg; equinácea extracto fluido
(Echinacea purpurea L., parte aérea, >0,05% polifenoles), 2,38 ml; tomillo
(Thymus vulgaris L.), 1.500 mg.

Diluyentes: alcohol absoluto y agua purificada.

CONTENIDO
Gotas. Frasco de 50 ml.

MODO DE EMPLEO

Tomar 30 gotas (1 ml) para adultos y niños de más de 10 años, o 15 gotas

(0,5 ml) para niños a partir de 5 años, disueltas en medio vaso de agua
(100 ml), tres veces al día. Con cuentagotas.

Según consejo de un especialista: niños a partir de 6 meses, de 2 a 3

gotas; a partir de 2 años, 5 gotas.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 45 (1,5 ml) a 90 gotas (3 ml) al día.

167
ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 50 ml aprox.

Contiene un 45% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

168
HOLOEXTRACT®
VISCUM ALBUM
AGENTE INMUNOMODULADOR, PLANTA USADA PARA TRATAR PROCESOS TUMORALES.

ACCIÓN

El muérdago es una planta con acción inmunomoduladora y degenerativas.

También tiene acción hipotensora.

COMPOSICIÓN

Extracto líquido de muérdago (Viscum album L., contiene 30% de alcohol

no desnaturalizado) 10% riqueza en planta.

Diluyentes: alcohol absoluto y agua purificada.

CONTENIDO

Gotas. Frasco de 50 ml.

MODO DE EMPLEO

Tomar 15 gotas (0,5 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres
veces al día. Con cuentagotas.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

45 gotas (1,5 ml) al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de muérdago. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 50 ml aprox.

Contiene un 38% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

169
HOLOFIT®
AJO NEGRO
AYUDA A MANTENER LA FUNCIÓN SALUDABLE DEL SISTEMA RESPIRATORIO,
DEFENSIVO Y CARDIOVASCULAR.

ACCIÓN

Hipocolesteromiante, antidiabético. Contra la obesidad, hipertensión.

Aumenta el rendimiento deportivo. Potencia el sistema inmunológico. Es
antirreumático.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Extracto de ajo negro (Allium sativum L., bulbo fermentado, > 1,0 %
S-alil-cisteína (SAC)), 500 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa
microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio (antia-
glomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 620 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 o 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de ajo negro. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Consulte con su
médico o farmacéutico en caso de toma simultánea de anticoagulantes.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

170
HOLOFIT®
ARABINOGALACTANOS
AYUDA A LA REGULARIDAD INTESTINAL Y AL SISTEMA INMUNE.

ACCIÓN

Excelente potenciador de diversas líneas de células del sistema inmuno-

lógico, así como favorecedor de las funciones intestinales y regulador de
las bacterias beneficiosas del mismo. Estimula el butirato intestinal. En
infecciones virales invernales, virus de la inmunodeficiencia adquirida
(VIH), colesterol elevado, infecciones en general.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Arabinogalactanos (Larix occidentalis Nutt., >85% arabinogalactanos),
500 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de
carga), c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten,

ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos,
diabéticos y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 630 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de arabinogalactanos. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

171
HOLOFIT®
ARTEMISA
APOYA EL EQUILIBRIO HORMONAL Y NORMALIZA EL CICLO MENSTRUAL.

ACCIÓN

Desinfectante del tracto digestivo, así como antiparasitario en general.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Artemisa extracto seco (Artemisia vulgaris L., parte aérea), 100 mg.
Excipiente tecnológico: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO
60 o 180 cápsulas de 500 mg.

MODO DE EMPLEO
Tomar de 2 a 4 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 2 a 4 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de artemisa. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN
Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

172
HOLOFIT®
ASTRAGALUS
AYUDA A MEJORAR LA RESPUESTA INMUNE Y REFUERZA EL SISTEMA INMUNOLÓGICO.

ACCIÓN

La raíz de astrágalo está indicada en el tratamiento de enfermos con el

sistema inmune comprometido, infecciones víricas y pacientes con
hipertensión arterial. Puede disminuir la hiperactividad inmune en
pacientes con lupus eritematoso sistémico y miastenia grave, por lo que
se recomienda su utilización en estos casos. Además, se puede indicar a
enfermos con SIDA, hepatitis viral y enfermedad vascular periférica. También
se emplea en casos de asma, úlcera péptica, trastornos respiratorios, diarrea
e infecciones en general producidas por Diplococcus, Staphylococcus y
Streptococcus. En Medicina Tradicional China también se utiliza en diabetes,
cardiopatías y en la enfermedad de Alzheimer.

Se usa como regulador metabólico en el síndrome metabólico. También

“tonifica el bazo, la sangre y el Qi” y se usa para tratar el “síndrome de
agotamiento y sed”, ayuda así al fortalecimiento de la resistencia del
cuerpo a la enfermedad y a combatir la fatiga.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Astrágalo (Astragalus membranaceus Moench, raíz, 16% polisacáridos),
450 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de
carga), c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO
50 o 180 cápsulas de 670 mg.

173
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de astrágalo. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

174
HOLOFIT®
EQUINÁCEA
ADYUVANTE DE INFECCIONES RECURRENTES DEL TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR.

ACCIÓN

Tratamiento y profilaxis de infecciones recurrentes del tracto respiratorio

superior (resfriado común, gripe, afecciones de garganta, etc). En otras
infecciones. Por vía tópica, en el tratamiento de heridas.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Equinácea extracto seco (Echinacea purpurea (L.) Moench, parte aérea, 4%
polifenoles totales), 300 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 40 mg;
beta-caroteno 10%, 2 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina
(agente de carga), c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten,

ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos,
diabéticos y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 610 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

175
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA A Y VITAMINA C

Las vitaminas A y C contribuyen al funcionamiento normal del sistema

inmunitario.

La vitamina C ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y contribuye a la

protección de las células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de equinácea y vitaminas. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

176
HOLOFIT®
INMUNOCONTROL
NORMALIZADOR NATURAL DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO.

ACCIÓN

Se trata de una formulación sinérgica, cuya planta principal es el aloe, por

sus notables propiedades moduladoras del sistema inmune por la
presencia de polimananos en su composición. Se une la acción de la
vitamina C, que a su vez ayuda a conservar la frescura de todos los
ingredientes. La fórmula se acompaña con tres plantas de reconocido
prestigio como ayuda a la modulación y normalización del sistema
inmune, como son la equinácea, la planta ayurvédica ashwagandha o la
uña de gato (puede encontrarse información sobre ellas en la descripción
de las mismas como Ayurveda Ashwagandha u Holofit® Uña de Gato.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Ashwagandha extracto seco (Withania somnifera (L.) Dunal, raíz, >1,5% de
withanólidos; ratio 5:1), 200 mg; uña de gato extracto seco (Uncaria
tomentosa Wild D.C., corteza, >3% de alcaloides oxindólicos), 160 mg;
equinácea extracto seco (Echinacea purpurea L., partes aéreas, >4% de
polifenoles totales), 120 mg; ácido L-ascórbico (vitamina C), 40 mg; aloe
vera extracto seco (Aloe vera L., pulpa de la hoja, ratio 200:1), 13 mg.
Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO
50 cápsulas de 840 mg.

MODO DE EMPLEO
Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

177
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C
La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario
y a la protección de las células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de plantas y vitamina C. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener
fuera del alcance de los niños más pequeños. No administrar a niños menores
de 12 años. Consulte a su médico en caso de embarazo o lactancia. Para una
utilización prolongada pida el consejo de un especialista.

CONSERVACIÓN
Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

178
HOLOFIT®
PAU D´ARCO
IMPORTANTE FORTALECEDOR Y PROTECTOR DEL SISTEMA INMUNITARIO.

ACCIÓN

Acción anticandida. Es un antifúngico y antibacteriano. Estimula el sistema

inmunológico. Antiinflamatorio y antiparasitario. Antidiarreico, cicatrizante.
Antiparasitario. Antipsoriásico.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Pau d’arco extracto seco (Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg., corteza,
ratio 4:1), 200 mg. Excipiente tecnológico: celulosa microcristalina (agente
de carga), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 500 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día. Empezar por 1 cápsula al día durante 1

semana, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de pau d´arco. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener
fuera del alcance de los niños más pequeños. No utilizar en caso de embarazo o
lactancia. Los pacientes que se encuentran en tratamiento anticoagulante o
antiagregante plaquetario deberán abstenerse de ingerir este producto. Por
otra parte la combinación de compuestos sulfurados presentes en algunas
plantas (por ejemplo ajo, yerba mate) promueve una base catalítica para la
transformación de lapachol a beta-lapachona.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

179
HOLOFIT®
PROPÓLEO
APOYO EN PROCESOS BACTERIANOS Y AUMENTO DE LAS DEFENSAS.

ACCIÓN

En infecciones en general, pero especialmente en las del tracto respiratorio,

gripes, catarros, otitis, sinusitis y para aumentar las defensas del organismo
en personas con el sistema inmunológico debilitado.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Propóleo (Apis mellifica, resina, >5% flavonoides totales (galangina)), 210
mg; equinácea polvo (Echinacea purpurea (L.) Moench, raíz, >1% ácido
clorogénico), 230 mg. Excipiente tecnológico: estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas de 540 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 4 a 6 cápsulas al día, preferentemente antes de las comidas, o

según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 4 a 6 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de equinácea y propóleo. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

180
HOLOFIT®
QUERCETINA
AYUDA A FRENAR LOS PROCESOS INFLAMATORIOS Y A CONTROLAR LAS ALERGIAS.

ACCIÓN

Es un bioflavonoide con variadas acciones, destacando la acción antialérgica,

ya que inhibe la secreción de histamina. Ayuda a la formación de colágeno y
vasos sanguíneos. Es antioxidante y antiinflamatorio. Mejora los síntomas en
las afecciones respiratorias, catarros, asma, alergias oculares, rinitis. La
quercetina es además antibacteriana, antiasmática, antiespasmódica,
antidiabética, antigripal, antiviral, hepatoprotectora. En eczemas y urticarias
de tipo alérgico. Protector cardiaco. Hay evidencias de su uso con buenos
resultados en prostatitis y cistitis, así como en herpes simple y virus de la
gripe.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Quercetina granular (Sophora japonica L., semilla, > 98%), 335 mg;
ascorbato de calcio (82,64% vitamina C), 60 mg; bromelina o bromelaína
(tallo de Ananas comosus (L.) Merr., actividad proteolítica: 2.000 GDU), 17
mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga),
c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 750 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 3 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 3 cápsulas al día.

181
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a

la protección de las células frente al daño oxidativo y a la formación normal de
colágeno para el funcionamiento normal de la piel y de los vasos sanguíneos.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base quercetina, bromelina y vitamina C. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta
variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No debe ser consumido
por mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, ni por niños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

182
HOLOFIT®
UÑA DE GATO
CONTRIBUYE AL SISTEMA INMUNE Y AYUDA A MANTENER FLEXIBLES LAS
ARTICULACIONES.

ACCIÓN

La uña de gato puede emplearse en el tratamiento de una amplia variedad

de afecciones: infecciones agudas y crónicas; inmunodeficiencias
crónicas; inflamaciones crónicas como artritis, gastritis, colitis ulcerosa,
asma. Preventivo y coadyuvante en el tratamiento de enfermedades
degenerativas. Trastornos autoinmunes.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Uña de gato extracto seco (Uncaria tomentosa, corteza, >3% alcaloides
oxindólicos expresados como mitrafilina), 250 mg. Excipientes tecnológicos:
celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten,

ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabé-
ticos y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 520 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

183
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de uña de gato. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

184
HOLOFUNGI®
AHCC® PLUS
AUMENTA SIGNIFICATIVAMENTE LA RESPUESTA INMUNE.

ACCIÓN

La combinación sinérgica de estos tres componentes da como resultado un

potente agente natural para fortalecer el sistema inmunitario. Situaciones
como el estrés o el deporte, infecciones o trastornos degenerativos tumorales,
necesitan una respuesta inmediata del sistema de defensa del organismo. En
tratamientos médicos donde la inmunología se encuentra afectada son de
gran utilidad, minimizando además la amarga sintomatología. O simplemente
como mantenimiento de la salud.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

AHCC®-Standard-FG (shiitake extracto (Lentinus edodes, micelio, >10%
α-glucanos), aceite de colza totalmente hidrogenado, dextrina, estabilizante
(celulosa), α-ciclodextrina), 500 mg; M-GardTM (beta-glucanos
(β-1,3/1,6-glucanos) de levadura Saccharomyces cerevisiae), 60 mg; Immunel™
(nucleótidos 60% de levadura de cerveza (Saccharomyces cerevisiae)), 60
mg; L-ascorbato cálcico (82,64% vitamina C), 33,3 mg. Excipiente tecnológico:
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 780 mg.

MODO DE EMPLEO

Se recomienda tomar 2 cápsulas al día, una por la mañana y otra por la

noche, con el estómago vacío, o según indicación de un especialista. Se
podría aumentar hasta 4 cápsulas al día.

185
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 2 a 4 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye a al funcionamiento normal del sistema inmunitario

y a la protección de las células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de shiitake, beta-glucanos, nucleótidos y

vitamina C. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como
sustitutos de una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.
No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera
del alcance de los niños más pequeños. Evitar el consumo junto con
medicamentos y otros complementos alimenticios a base de fibra.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

186
HOLOFUNGI®
HONGO DEL SOL
AYUDA A RETRASAR LOS PROCESOS DEGENERATIVOS. COLESTEROL.

ACCIÓN

Inmunomodulador, antiangiogénico, antimutagénico, antidegenerativo,

hipocolesteromiante, hipoglucemiante, antibacteriano.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Hongo del sol extracto seco (Agaricus blazei Murill, cuerpo fructífero, ratio 5:1),
400 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 40 mg. Excipientes tecnológicos:
celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 590 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

187
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y

a la protección de las células frente al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el
cansancio y la fatiga.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de hongo del sol y vitamina C. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

188
HOLOFUNGI®
MAITAKE
AYUDA A REGULAR EL SISTEMA INMUNOLÓGICO. COLABORA EN EL CONTROL
DEL COLESTEROL Y LA DIABETES.

ACCIÓN

Principalmente posee acción notable sobre el sistema inmunológico,

regulándolo. Es un buen aliado para bajar el colesterol y regular la insulina.
En afecciones respiratorias. Antibacteriano y antivírico. Se usa en la
hipertensión y como preventivo de trastornos cardiacos.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Maitake extracto seco (Grifola frondosa, cuerpo fructífero, 20% polisacáridos),
400 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 40 mg. Excipientes tecnológicos:
celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 550 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

189
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y

a la protección de las células frente al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el
cansancio y la fatiga.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de maitake y vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

190
HOLOFUNGI®
MICELIUM
REGULADOR NATURAL DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO.

ACCIÓN

La principal acción de los hongos se debe a la presencia de los llamados

beta-glucanos, que son polisacáridos de alto peso molecular. Pueden ser
alfa, beta, fracción 1-3, 1-6, o D.

Los beta-glucanos (1-3) modulan la producción de las celulas T (linfocitos),

los beta-glucanos (1-6) modulan la producción de moléculas NK (asesinos
naturales). La fracción D modifica las respuestas biológicas, induce la
producción de gama-interferón, interleukina-2 y la proliferación de células T.
Reduce los efectos depresores de la ciclofosfamida sobre los leucocitos y
reacciones de hipersensibilidad retardada. Aporta un efecto antiproliferativo
contra líneas celulares de tumor mamario a través de un efecto significativo
sobre la apoptosis, que se cree mediado por la regulación del gen p21 y de la
ciclina D1. Ha demostrado capacidad inmunomoduladora mejorando la
tasa de supervivencia y calidad de la misma en pacientes con tumores. Los
estudios establecen sus beneficios en los pacientes con tumor y protege
contra los efectos secundarios de la quimio y radioterapia. Tienen acciones
antivíricas y bactericidas.

La enfermedad se produce debido a una deficiencia en la respuesta

inmune. Una de las funciones del beta-glucano, es la modulacion y
producción de células inmunes. Si propiciamos una cantidad mayor de
beta-glucanos en el cuerpo, (lo que sería un estado más alto de respuesta
inmune), obtendremos la confirmación de la ayuda proporcionada por los
hongos medicinales con su acción de inmunomodulación o lo que podríamos
denominar activacion de nuestro sistema inmunologico. Otra función del
beta-glucano es que ataca los receptores en las células inmunes y los activa.

En pacientes con procesos oncológicos, virales o deficiencia inmunológica,

éstos no atacan directamente al virus o a las células tumorales, la diferencia
respecto a los productos de síntesis es que modulan la respuesta innata de
las células de defensa (Mark Mayell, 2001). Es por esto que resultan ser
moduladoras del sistema inmunológico y que mundialmente se aceptan
como modificadoras de la respuesta biológica y agentes bioterapéuticos,
potentes antitumorales de gran importancia para enfermedades infecciosas,
tumorales, o víricas como el VHI (Atesuyikital, 2002), todo ello por el efecto
de la inmunoactivación.

Desde que comenzaron los estudios y tratamientos de los beta-glucanos

en tumores, no solo se ha reforzado la certeza en su efectividad con
múltiples estudios clínicos, sino que se han encontrado muchos otros
hongos con esta capacidad curativa.

Sin embargo, no en todos se ha encontrado el mecanismo de acción de

estos hongos o aún no ha podido ser determinado. Estos polisacáridos
son potenciados facilitando su absorción con un aporte de vitamina C, ya
que es muy importante romper las cadenas de polisacáridos para una
mejor biodisponibilidad.

191
COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, hongo entero, >20% polisacáridos),

80 mg; maitake extracto seco (Grifola frondosa, cuerpo fructífero), 80
mg; shiitake extracto seco (Lentinus edodes, cuerpo fructífero, >10%
polisacáridos), 80 mg; hongo del sol extracto seco (Agaricus blazei Murill,
hongo entero), 80 mg; hiratake extracto seco (Pleurotus ostreatus,
cuerpo fructífero), 80 mg; extracto seco de cordiceps (Cordyceps sinensis,
hongo entero), 80 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 32,33 mg. Excipientes
tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de
magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos
y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 780 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 2 a 3 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 2 a 3 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

y a la protección de las células frente al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el
cansancio y la fatiga.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de hongos y vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el bote bien cerrado, en lugar seco y fresco.

192
HOLOFUNGI®
REISHI
EL HONGO DE LA LONGEVIDAD.

ACCIÓN

Aumenta la vitalidad y la longevidad. En asma y alergias. Normaliza la función

suprarrenal. Es un inmunorregulador y un antiinflamatorio (enfermedades
autoinmunes). Regula la tensión y tonifica el corazón. Contra la fatica crónica,
el estrés y el insomnio. Es adaptógeno y depurativo. Hepatoprotector, en
hepatitis y preventivo de cirrosis. Regulador de la glucosa. Mejora la hiperplasia
de la próstata.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, cuerpo fructífero, 20%

polisacáridos), 400 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 40 mg. Excipientes
tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de
magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 590 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

193
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

y a la protección de las células frente al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el
cansancio y la fatiga.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de reishi y vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

194
HOLOFUNGI®
SHIITAKE
REMEDIO DERMATOLÓGICO. COLABORA EN LA REGULACIÓN DE ÁCIDO ÚRICO
Y COLESTEROL.

ACCIÓN

Este hongo tiene una resaltable acción hipocolesteromiante, muy comprobada,

por tanto, es un buen protector del corazón y de las arterias. Tiene propiedades
inmunorreguladoras, antibacteriano (infecciones peryodontales),
antimutagénico y hematopoyético. Aporte de vitamina B12. Regulador
del metabolismo de la glucosa.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Shiitake extracto seco (Lentinus edodes, cuerpo fructífero, 10% polisacáridos),

400 mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 40 mg. Excipientes tecnológicos:
celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten,

ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos,
diabéticos y pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 560 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

195
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye a la formación normal del colágeno para el

funcionamiento normal de los vasos sanguíneos; contribuye al funciona-
miento normal del sistema inmunitario y a la protección de las células frente
al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de shiitake y vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

196
HOLOMEGA®
BETAGLUCANO
CONTRIBUYE AL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL SISTEMA INMUNITARIO.

ACCIÓN

Los beta-glucanos son polisacáridos de origen vegetal, en este caso

proceden del salvado de la avena. Son moléculas de glucosa que se
unen por enlaces glucosídicos en configuración.

Actúan estimulando los macrófagos y linfocitos. También estimulan los

glóbulos blancos o leucocitos y las conocidas células asesinas NK. No se
conoce bien el mecanismo exacto de actuación a nivel del sistema
inmunológico, pero hay muchas experiencias científicas que avalan su
acción como modificadores de la respuesta inmunológica, mejorando la
respuesta específica e inespecífica contra la infección. Con el aporte de
beta-glucanos se consigue una respuesta biológica mejor, no una
estimulación desordenada que podría conducir a efectos adversos en
casos de autoinmunología. Por otro lado, estos principios también
actúan reduciendo el colesterol y los triglicéridos, así como mejorando
los niveles de glucosa cuando están desacerbados.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Avena extracto seco (Avena sativa L., semillas, 70% beta-glucanos), 250 mg;
shiitake extracto seco (Lentinus edodes (Berk.) Pegler, cuerpo del hongo, 10%
polisacáridos), 200 mg; vitamina A (acetato de retinol; 87,20% retinol), 390 µg
RE mg; vitamina C (ácido L-ascórbico), 36 mg; gluconato de zinc (14,35%
zinc), 35 mg.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 640 mg.

197
MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, con las comidas, o según indicación de un

especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Contiene gluten.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de avena, shiitake, vitaminas y zinc. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

198
HOLOMEGA®
LACTOFERRINA
APOYA LA FUNCIÓN DEL SISTEMA INMUNOLÓGICO, AYUDA CONTRA LA
FATIGA Y FAVORECE EL METABOLISMO ENERGÉTICO.

ACCIÓN

Actúa como preventivo en enfermedades infecciosas (virus, bacterias,

hongos o parásitos) en personas sanas y en infecciones ocasionales en
personas con las defensas reducidas.

Se emplea como tratamiento primario y complementario para infecciones

agudas, crónicas y recidivas (úlcera estomacal, infecciones gastrointestinales,
faringitis, infecciones de las vías respiratorias, gripe, infecciones cutáneas
(como la Tinea corpis), HIV y hepatitis.

Ayuda a mejorar las defensas en personas mayores, que tienen la capacidad

de autosíntesis de la lactoferrina reducida, y a mejorar el estado de hierro y la
homeostasis del hierro, ayudando a regular su absorción.

También es útil en disbiosis oral e intestinal.

Tratamiento complementario de las enfermedades infecciosas crónicas,

entre otras las del tracto digestivo.

Ayuda en casos de alergias, en el síndrome de cansancio crónico y en

personas que pertenecen al grupo susceptible de desarrollar una carencia
de hierro (ciertas mujeres, personas mayores, vegetarianas, etc.).

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Lactoferrina (proteína obtenida de leche bovina de calidad superior), 200 mg.

Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 470 mg.

199
MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, 1 hora antes o 2 horas después de la comida, para

evitar posibles interferencias con ciertos alimentos o bebidas, o según
indicación de un especialista. Se puede tragar la cápsula, con un poco de
agua, o disolver su contenido en agua, leche o zumo.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

ALÉRGENOS

Contiene leche y/o derivados.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de lactoferrina. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Se recomienda
tomar en situaciones esporádicas. No tomar durante varios meses
seguidos.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

200
HOLOMEGA®
MULTIPRO
COMPLEJO ACCIÓN GLOBAL REVITALIZANTE.

ACCIÓN

Supercomplejo de acción global sobre el metabolismo, normalizando todos

los procesos relacionados con la salud del organismo y aportando energía y
vitalidad. En cualquier situación donde se precise un suplemento de minerales,
vitaminas, antioxidantes, energetizantes, adaptógenos. Potenciador del
sistema inmunonológico, normalizador del sistema nervioso, digestivo,
circulatorio. Protector de la salud.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Polvo de coral cálcico (34% calcio, 1% magnesio; contiene trazas de crustáceos),

100 mg; triphala extracto seco (Emblica officinalis, Terminalia chebula y
Terminalia bellirica, frutos, >30% taninos), 100 mg; astrágalo extracto seco
(Astragalus membranaceus Fisch. Bunge, raíz, ≥16% polisacáridos), 50 mg;
aswagandha extracto seco (Whitania somnifera (L.) Dunal, raíz, ≥1,5% whita-
nólidos), 50 mg; bambú extracto seco (Bambusa arundinacea (Retz.) Willd,
brotes, ≥75% silicio), 50 mg; polvo de alga espirulina (Spirulina platensis, planta
entera, ≥60% proteínas), 50 mg; rodiola extracto seco (Rhodiola rosae L., raíz,
≥3% salidrósido), 50 mg; Lynside Forte® Complejo B (B1 (clorhidrato de
tiamina) 5.100 ppm, B2 (riboflavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, ácido
pantoténico (D-pantotenato cálcico) 25.400 ppm, B6 (clorhidrato de
piridoxina) 6.700 ppm, bitoina (D-biotina) 220 ppm, ácido fólico 900 ppm,
B12 (cianocobalamina) 11 ppm) en levadura de cerveza, 40 mg; fucus
extracto seco (Fucus vesiculosus L., talo, ≥0,05% yodo), 30 mg; bisglicinato
ferroso quelado (Ferrochel®, ≥20% hierro), 25 mg; ascorbato de calcio
(82,64% vitamina C), 20 mg; ácido alfa-lipoico, 20 mg; resveratrol (Polygonum
cuspidatum L., raíz, >98%), 20 mg; glutatión reducido, 20 mg; gluconato de zinc
(14,35% zinc), 20 mg; levadura enriquecida con selenio (selenio 1000 ppm), 15
mg; coenzima Q10 asimilada a levaduras (>7,5% coenzima Q10, contiene
soja), 15 mg; MenaQ7® (>1000 µg de vitamina K2/g), 15 mg; uva extracto seco
(Vitis vinifera var. tinctoria, semilla, ≥95% proantocianidinas), 10 mg; té verde
extracto seco (Camellia sinensis (L.) Kuntze, hoja, ≥20% polifenoles totales), 10
mg; complejo de bioflavonoides cítricos (>50% flavonoides totales como
hesperidina), 10 mg; vitamina E (acetato de tocoferilo, 50% vitamina E,
500-600 I.U./g), 10 mg; gluconato de manganeso (11,42% manganeso), 5 mg;
taurina, 5 mg; beta-caroteno (Dunaliella salina, alga, 30% beta-caroteno), 5
mg; gluconato de cobre (14% cobre), 2 mg; NADH, 1 mg; colecalciferol
(>100.000 UI de vitamina D3/g), 0,6 mg; pimienta negra extracto seco (Piper
nigrum L., semilla seca, 95% piperina), 0,5 mg; picolinato de cromo (12,3%
cromo), 0,1 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de
carga), c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

201
CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 900 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 3 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 3 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Contiene soja. Contiene trazas de crustáceos.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS A, C, D3, E, K2 Y COMPLEJO B.

ALTO CONTENIDO DE HIERRO, COBRE, ZINC, MANGANESO,

SELENIO, CROMO Y YODO.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, minerales, vitaminas,

antioxidantes y taurina. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar
la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance
de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

202
HOLOMEGA®
SELENIO LIPOSOMADO
CON ULTRASEL®, SELENIO DE LA MÁS ALTA BIODISPONIBILIDAD.

ACCIÓN

Necesario para la función correcta del tiroides. Metabolismo muscular.

Antirradical libre muy importante, antioxidante (piel, ojos). Interviene en la
formación del glutatión peroxidasa, vital antioxidante. Antidegenerativo
(ocular, articular, cardiaco). Interviene en los procesos antiinflamatorios.
Necesario para la formación y movilidad de los espermatozoides. Sistema
inmune. Salud de uñas y cabello.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

UltraSel® (Sucrosomial® Selenium, selenio liposomado, 2,7-4,1% selenio), 13,5

mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s.
y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 cápsulas de 490 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, o según indicación de un especialista.

203
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

ALTO CONTENIDO EN SELENIO

El selenio contribuye a la espermatogénesis normal, a la función tiroidea

normal, al funcionamiento normal del sistema inmunitario, al mantenimiento
del cabello y de las uñas en condiciones normales y a la protección de las
células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de selenio (UltraSel®). Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada y un estilo de vida saludable. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños
más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

204
HOLOMEGA®
TRANSFER
APORTA DEFENSAS NATURALES EN SITUACIONES INMUNOLÓGICAS
DEBILITADAS.

ACCIÓN

Acción estimulante-moduladora del sistema inmunitario. Aporta defensas

naturales para todas las situaciones en que dicho sistema esté comprometido.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Calostro de origen bovino (>30% inmunoglobulina G o IgG; >50% proteínas),

300 mg; astrágalo (Astragalus membranaceus Moench, raíz, >16%
polisacáridos), 50 mg; shiitake (Lentinus edodes (Berk.) Pegler, cuerpo
fructífero, >10% polisacáridos), 50 mg; lactoferrina 90% (>95%
proteínas), 50 mg. Excipientes tecnológicos: estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s. y dióxido de silicio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 580 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 3 a 4 cápsulas al día, preferiblemente antes de las comidas,

con un poco de agua, o según indicación de un especialista.

205
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 3 a 4 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Contiene calostro. Contiene leche y sus derivados (incluida la lactosa).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de calostro, astrágalo, shiitake y lactoferrina.

Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de
una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

206
HOLOMEGA®
ZINC
ESENCIAL PARA UNA CORRECTA FUNCIÓN INMUNE.

ACCIÓN

Son muchas sus acciones dada la amplitud de su actuación fisiológica.

Mencionamos las más importantes: Enfermedades de la piel, prevención y
tratamiento de la fertilidad masculina, hipertrofia de la próstata, sistema
inmunológico, diabetes, prevención de complicaciones en el embarazo,
depresión, enfermedades neurológicas, úlceras y heridas, para conservar
la visión saludable, patologías del intestino delgado, regulación del peso,
sofocos de la menopausia, hipertensión, protección renal, elasticidad de
las articulaciones, como antioxidante, en el crecimiento, envejecimiento
precoz.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Bisglicinato de zinc quelado (≥10% zinc), 150 mg. Excipientes tecnológicos:

celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 350 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, o según indicación de un especialista.

207
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

ALTO CONTENIDO DE ZINC

El zinc contribuye al equilibrio ácido-base normal, al proceso de división

celular, a la síntesis proteica y de ADN normales, a la función cognitiva
normal, al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a la fertilidad y
reproducción normales, al mantenimiento de los niveles normales de
testosterona, al mantenimiento de los huesos, del cabello, de las uñas, de la
piel y de la visión en condiciones normales, a la protección de las células
frente al daño oxidativo y al metabolismo normal de los hidratos de carbono,
de los macronutrientes, de los ácidos grasos y de la vitamina A.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de zinc. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. Este complemento alimenticio
sobrepasa la ingesta diaria recomendada para el zinc.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

208
HOLOMEGA®
ZINC LIPOSOMADO
CON ULTRAZIN®, ZINC DE LA MÁS ALTA BIODISPONIBILIDAD.

ACCIÓN

Elemento esencial, relacionado con muchas enzimas y variados procesos

fisiológicos. Metabolismo energético del carbono, degradación de proteínas,
biosíntesis de ácidos nucleicos, grupos hemo, control de obesidad, tejido
óseo, inmunidad, hormonas sexuales, próstata, neurotransmisores,
crecimiento y desarrollo, y aprendizaje.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

UltraZin® (Sucrosomial® Zinc, zinc liposomado, 42-52% zinc), 24 mg.

Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 480 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

209
ALTO CONTENIDO DE ZINC

El zinc contribuye al equilibrio ácido-base normal, al proceso de división

celular, a la síntesis proteica y de ADN normales, a la función cognitiva
normal, al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a la fertilidad y
reproducción normales, al mantenimiento de los niveles normales de
testosterona, al mantenimiento de los huesos, del cabello, de las uñas, de la
piel y de la visión en condiciones normales, a la protección de las células
frente al daño oxidativo y al metabolismo normal de los hidratos de carbono,
de los macronutrientes, de los ácidos grasos y de la vitamina A.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de zinc (UltraZin®). Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

210
NATURPROLIS
HOLOPROLIS®
PROTÉGETE CON PROPÓLEO. APOYA AL SISTEMA INMUNE.

ACCIÓN

Un excelente “antibiótico” natural.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 31 ml)

Extracto de propóleo (Própolis) 25%.

Diluyentes: alcohol absoluto y agua.

CONTENIDO

Gotas. Frasco de 31 ml.

MODO DE EMPLEO

Uso interno: tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en

medio vaso de agua (100 ml), tres veces al día. Con cuentagotas. Los
primeros días es mejor tomarlo con más frecuencia, de 6 a 8 veces. Niños:
de 3 a 15 gotas, 3 veces al día.

En algunos casos se pueden aumentar las tomas: adultos 20 gotas cada

2 horas y niños: de 3 a 15 gotas cada 2 horas. Siempre bajo el consejo de
un especialista.

Uso externo: aplicar empapado en una tirita, gasa o algodón. Para hacer
enjuagues disolver 60 gotas de propóleo en 4 cucharadas de agua varias
veces al día. Como colutorio usarlo una vez al día en la misma proporción.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 60 gotas (2 ml) a 90 gotas (3 ml).

211
ALÉRGENOS

No recomendado a personas que sean alérgicas a productos procedentes

de las abejas.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de propóleo. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 31 ml aprox.

Contiene un 65% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

212
NATURPROLIS
SPRAY ORAL
BRONQUITIS. CATARRO. RESFRIADO.

ACCIÓN

Afecciones de las vías respiratorias superiores. La administración y absorción

bucal en forma de spray, mejora la biodisponibilidad y absorción del producto,
minimizando su metabolización hepática y por los jugos digestivos. De efecto
inmediato.

COMPOSICIÓN (siendo la unidad de medida 30 ml)

Agua, miel, propóleo extracto seco, fructosa, regaliz* extracto seco

(Glycyrrhiza glabra L., raíz), aceite esencial de mirra (Commiphora
myrrha (Nees) Engl.), aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus
Labill.), aceite esencial de menta (Mentha x piperita L.), conservadores
(sorbato potásico y benzoato sódico).

* Contiene regaliz: las personas que padezcan hipertensión deben

evitar un consumo excesivo.

CONTENIDO

Envase de 30 ml con pulverizador.

MODO DE EMPLEO

Agitar antes de usar. Aplicar 1 ó 2 pulverizaciones, de 3 a 4 veces al día,

en la cavidad bucal.

Forma de utilización: Levantar la cánula pulverizadora girándola 90

grados. Introducir la cánula en la boca y dirigir la pulverización hacia la
zona deseada.

213
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 3 a 8 pulverizaciones (0,45 a 1,2 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de miel, propóleo, regaliz y aceites

esenciales, con azúcar. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños
más pequeños. No utilizar durante el embarazo, lactancia o en niños
menores de 8 años. No usar más de 6 semanas sin consejo médico.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

214
HOLORAM®
AEROVENT
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA RESPIRATORIO.

ACCIÓN

HoloRam® Aerovent estimula los procesos naturales de regulación bioló-

gica que actúan sobre la salud del sistema respiratorio, incluidos senos
paranasales, laringe, faringe, tráquea, bronquios y pulmones.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Borraja extracto seco (Borago officinalis L., tallos y hojas, >0,5% flavonoides
totales), 65 mg; saúco extracto seco (Sambucus nigra L., inflorescencia,
>4,5% flavonoides totales), 65 mg; equinácea extracto seco (Echinacea
purpurea (L.) Moench, partes aéreas, >4% polifenoles), 60 mg; escaramujo
extracto seco (Rosa canina L., fruto, >0,2% ácido L-ascórbico), 47,5 mg;
romero extracto seco (Rosmarinus officinalis L., hojas y sumidad florida, >2%
ácido rosmarínico), 40 mg; tomillo extracto seco (Thymus vulgaris L., partes
aéreas, 0,2% timol), 30 mg; gordolobo o verbasco extracto seco (Verbascum
thapsus L., inflorescencia), 30 mg; cúrcuma extracto seco (Curcuma longa L.,
raíz, >95% curcumina), 22 mg; jengibre extracto seco (Zingiber officinale
Roscoe, raíz, >5% gingeroles), 22 mg; reishi extracto seco (Ganoderma
lucidum, cuerpo fructífero, >20% polisacáridos), 22 mg; caléndula extracto
seco (Calendula officinalis L., inflorescencia, >10% luteína), 13 mg; propóleo
extracto seco (própolis, resina, >50% flavonoides totales), 9 mg; L-cisteína
base, 9 mg; L-citrulina-DL-malato, 9 mg; L-fenilalanina, 5 mg; L-tirosina, 2,5
mg; gluconato de cobre (13,88% cobre), 1,4 mg; gluconato de zinc (14,34%
zinc), 21 mg; selenio asimilado a levaduras (1 µg selenio/mg levadura),
13,75 mg; coenzima Q10 o ubiquinona, 5 mg; beta-caroteno 10%, 9,6 mg.
Excipiente tecnológico: estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas de 600 mg.

215
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, reishi, propóleo, aminoácidos,

coenzima Q10, vitamina A y minerales. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños. Contiene fenilalanina.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

216
HOLORAM®
OPTIMUM
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA INMUNE.

ACCIÓN

HoloRam® Optimum es un inductor de los procesos de inmunorregulación

natural. Puede ser útil en los procesos degenerativos que cursan con
trastornos de la inmunidad celular.

Favorece la biorregulación energética de los sistemas de defensa que

intervienen en trastornos de la inmunidad humoral y celular. El fallo en la
regulación de uno o varios de estos sistemas genera la alteración de los
circuitos biorreguladores humorales, endocrinos y neurales, por lo que
representan la base de buena parte de las disfunciones biológicas.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Equinácea extracto seco (Echinacea purpurea (L.) Moench, parte aérea, 4%

polifenoles totales), 80 mg; aloe vera (Aloe vera (L.) Burm.f., pulpa hoja), 80
mg; uña de gato extracto seco (Uncaria tomentosa (Willd. ex Schult.) DC.,
corteza, más de 3% de alcaloides poliindólicos), 80 mg; L-glutamina, 140
mg; L-arginina, 80 mg; L-lisina HCl, 40 mg; L-isoleucina, 20 mg; gluconato de
magnesio (5,86% magnesio), 40 mg; gluconato de cobre (14,44% cobre),
3,5 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 25 mg; hialuronato sódico, 7,5 mg.
Excipiente tecnológico: estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas de 720 mg.

217
MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de aminoácidos, plantas y minerales. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

218
HOLORAM®
RINUSIN
BIO-REGULADOR DE LOS SENOS PARANASALES.

ACCIÓN

HoloRam® Rinusin es un activador de los procesos naturales de defensa,

regulación de la inflamación y conservación de la integridad y salud de los
tejidos de los senos paranasales.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Eucalipto extracto seco (Eucalyptus globulus Labill., hojas, 0,5% aceites

esenciales), 60 mg; caléndula extracto seco (Calendula officinalis L., semillas,
>10% luteína), 35 mg; equinácea extracto seco (Echinacea purpurea (L.)
Moench, partes aéreas, >4% polifenoles), 35 mg; tomillo extracto seco
(Thymus vulgaris L., hoja y flor, 0,2% timol, 1,93% ácido rosmarínico), 30
mg; propóleo extracto seco (própolis, resina, >5% flavonoides totales
(galangina)), 25 mg; romero extracto seco (Rosmarinus officinalis L., hojas
y sumidad florida, >2% ácido rosmarínico), 25 mg; L-arginina base, 35 mg;
L-glutamina, 35 mg; L-tirosina, 15 mg; cúrcuma extracto seco (Curcuma
longa L., raíz, >95% curcumina), 45 mg; mangostán extracto seco (Garcinia
mangostana L., fruto, 20% mangostina), 25 mg; beta-glucanos de avena
70% (Avena sativa L., semillas, sin gluten, 70% beta-glucanos), 15 mg; reishi
extracto seco (Ganoderma lucidum, cuerpo fructífero, 20% polisacáridos),
15 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 20 mg; gluconato de cobre
(13,88% cobre), 0,75 mg. Excipiente tecnológico: estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas de 520 mg.

219
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

El beta-glucano de avena no contiene gluten.

FUENTE DE COBRE Y ALTO CONTENIDO DE ZINC

El cobre y el zinc contribuyen al funcionamiento normal del sistema

inmunitario.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, aminoácidos, propóleo,

reishi y minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

220
HOLORAM®
SOLUVIN
BIO-REGULADOR SELECTIVO DE LA INMUNIDAD ANTIVIRAL.

ACCIÓN

Activador de los procesos naturales que favorecen la inmunidad celular

protectora de infecciones virales.

HoloRam® Soluvin puede contribuir en la activación de los procesos

biorreguladores de la inmunidad celular que participan en la respuesta
antiviral natural.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Haritaki extracto seco (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz., fruto, ratio 4:1), 82
mg; amalaki extracto seco (Emblica officinalis L., fruto, 20% taninos), 82 mg;
hipérico extracto seco (Hypericum perforatum L., sumidad florida, 0,3%
hipericina), 66 mg; escaramujo extracto seco (Rosa canina L., fruto, 0,2%
ácido L-ascórbico), 66 mg; reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, cuerpo
fructífero, 20% polisacáridos), 66 mg; tomillo extracto seco (Thymus vulgaris
L., hoja y flor, 0,2% timol, 1,93% ácido rosmarínico), 55 mg; pau d´arco
extracto seco (Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg., corteza, ratio 4:1), 45
mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 30 mg (4,3 mg de zinc, 43% VRN*).
Excipiente tecnológico: estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas de 590 mg.

221
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE ZINC

El zinc contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, reishi y zinc. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Informe a su
médico y/o farmacéutico en caso de toma simultánea de medicamentos.
No utilizar en caso de embarazo.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

222
HOLOVIT®
ACEROLA
RICO EN VITAMINA C, QUE CONTRIBUYE AL FUNCIONAMIENTO NORMAL
DEL SISTEMA INMUNITARIO.

ACCIÓN

Es necesario resaltar la notable eficacia de la vitamina C natural, que es

muy biodisponible comparada con la sintética. Se trata aquí de vitamina C
contenida en la acerola de forma natural sin ningún aporte extra de vitamina
C sintética.

Son múltiples las acciones de la vitamina C (ver en el apartado de explicación

todas ellas). Hay que destacar su relación con el colágeno y la formación de
tejidos, su efecto antioxidante, la regulación del sistema inmunológico y la
protección vascular y cardiaca, entre otras muy variadas acciones.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Acerola extracto seco (Malpighia glabra L., fruto, ≥17% ácido L-ascórbico),
525 mg. Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de
carga), c.s. y estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 730 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, preferiblemente con las comidas, o según

indicación de un especialista.

223
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el

funcionamiento normal de los vasos sanguíneos, de los huesos, de los
cartílagos, de las encías, de la piel y de los dientes; contribuye al metabolismo
energético normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso y del
sistema inmunitario, a la función psicológica normal y a la protección de las
células frente al daño oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y
a regenerar la forma reducida de la vitamina E. La vitamina C mejora la
absorción de hierro.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de acerola. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Más de 2 g al día
no es aconsejable, puede haber problemas con la absorción de hierro en
exceso, irritación gástrica, diarreas y cálculos renales. La vitamina C no se
debe dar en la quimioterapia porque disminuye su eficacia. Usar con
precaución en afectados de gastritis o úlcera de estómago. Evitar mezclarla
con cobre, pues esa combinación puede ser citotóxica.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

224
HOLOVIT®
ESTER-C®
MÁS BIODISPONIBILIDAD, SIN ACIDEZ Y CON EFECTO MÁS PROLONGADO.

ACCIÓN

Son múltiples las acciones de la vitamina C (ver en el apartado de explicación,

todas ellas). La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para
el funcionamiento normal de los vasos sanguíneos, de los huesos, de los
cartílagos, de las encías, de la piel y de los dientes. Contribuye al metabolismo
energético normal disminuyendo la fatiga. Relacionada con el funcionamiento
normal del sistema nervioso y del sistema inmunitario, con la función
psicológica normal y la protección de las células frente al daño oxidativo.
Regenera la forma reducida de la vitamina E y A. La vitamina C mejora la
absorción de hierro. Eficaz en resfriados y gripes. Antienvejecimiento.
Protege algunas vitaminas del grupo B como tiamina, riboflavina, ácido
fólico y ácido pantoténico.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Ester-C® Calcium Ascorbate (100% calcio ascorbato/tronato), 980 mg

(aporta 750 mg de vitamina C y 90 mg de calcio). Excipiente tecnológico:
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 1.140 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, en cualquier momento, o según indicación de un

especialista.

225
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

durante el ejercicio físico intenso y después de este (este efecto beneficioso
se obtiene con una ingesta de 200 mg al día añadida a la ingesta diaria
recomendada de vitamina C).

La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el

funcionamiento normal de los vasos sanguíneos, de los huesos, de los
cartílagos, de las encías, de la piel y de los dientes; contribuye al metabolismo
energético normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso y del
sistema inmunitario, a la función psicológica normal y a la protección de las
células frente al daño oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y
a regenerar la forma reducida de la vitamina E. La vitamina C mejora la
absorción de hierro.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada y un estilo de vida saludable. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños
más pequeños. Este complemento alimenticio sobrepasa la ingesta diaria
recomendada para la vitamina C. Apto para vegetarianos y veganos.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

226
HOLOVIT®
VITAMINA C 500 mg
CONTRIBUYE A LA FORMACIÓN NORMAL DE COLÁGENO PARA EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE
LOS HUESOS Y DE LOS VASOS SANGUÍNEOS. ASÍ COMO ENCÍAS, DIENTES Y PIEL.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Vitamina C (ascorbato cálcico), 500 mg; complejo de bioflavonoides cítricos

(>50% de flavonoides totales como hesperidina), 150 mg. Excipiente
tecnológico: estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 860 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, preferiblemente con las comidas, o según indicación

de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

durante el ejercicio físico intenso y después de este (este efecto beneficioso
se obtiene con una ingesta de 200 mg al día añadida a la ingesta diaria
recomendada de vitamina C).

227
La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el
funcionamiento normal de los vasos sanguíneos, de los huesos, de los
cartílagos, de las encías, de la piel y de los dientes; contribuye al metabolismo
energético normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso y del
sistema inmunitario, a la función psicológica normal y a la protección de las
células frente al daño oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y
a regenerar la forma reducida de la vitamina E. La vitamina C mejora la
absorción de hierro.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Este complemento
alimenticio sobrepasa el valor de referencia de vitamina C.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

228
HOLOVIT®
VITAMINA C ORGÁNICA
CONTRIBUYE A LA FORMACIÓN NORMAL DE COLÁGENO PARA EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE
LOS HUESOS Y DE LOS VASOS SANGUÍNEOS. ASÍ COMO ENCÍAS, DIENTES Y PIEL.

ACCIÓN

La vitamina C es un potente antioxidante y esencial en la síntesis de colágeno.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Levadura de cerveza (Saccharomyces cerevisiae Meyen ex E.C. Hansen)

enriquecida con vitamina C (ácido L-ascórbico), 700 mg (> 25% de vitamina
C (ácido L-ascórbico), 175 mg).

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 820 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 1 a 3 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 3 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Contiene soja y derivados de soja.

229
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye a la formación normal del colágeno para el

funcionamiento normal de los vasos sanguíneos, de los huesos, de los
cartílagos, de las encías, de los dientes y de la piel. Contribuye al metabolismo
energético normal, al funcionamiento normal de los sistemas inmunitario y
nervioso, a la función psicológica normal y a la protección de las células
frente al daño oxidativo. Ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga, mejora la
absorción del hierro y ayuda a regenerar la forma reducida de la vitamina E.

ADVERTENCIAS

No debe utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No

superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

230
HOLOVIT®
VITAMINA D3 2.000 UI
CONTRIBUYE AL MANTENIMIENTO ÓSEO Y MUSCULAR.

ACCIÓN

Acción reconstructora y mantenimiento de la estructura ósea. Acción

protectora cardiaca y de las arterias. Coadyuvante en la diabetes. Apoyo en
la esclerosis múltiple. Apoyo en el tumor de mama y de próstata.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Colecalciferol (100.000 UI de vitamina D3/G), 20 mg. Excipientes tecnológicos:

celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 450 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, preferiblemente con las comidas, o según indicación

de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

231
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA D3 (COLECALCIFEROL)

La vitamina D contribuye a la absorción y utilización normal del calcio y

el fósforo, al mantenimiento de niveles normales de calcio en sangre, al
mantenimiento de los huesos y de los dientes en condiciones normales,
al funcionamiento normal de los músculos y del sistema inmunitario y al
proceso de división celular.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitamina D3. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Este complemento
alimenticio sobrepasa el valor de referencia de vitamina D3 (colecalciferol).

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

232
HOLOVIT®
VITAMINA D3 + K2
CONTRIBUYE AL MANTENIMIENTO DE LOS HUESOS Y DEL SISTEMA INMUNE.

ACCIÓN

Acción reconstructora y mantenimiento de la estructura ósea. Acción

protectora cardiaca y de las arterias. Coadyuvante en la diabetes.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

MenaQ7® (menaquinona-7, 1000 µg de vitamina K2/g), 60 mg; colecalciferol

(100.000 UI de vitamina D3/g**), 20 mg. Excipientes tecnológicos:
celulosa microcristalina (agente de carga), c.s. y estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni

almidón, ni transgénicos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabéticos y
pacientes con dietas restrictivas.

CONTENIDO

50 o 180 cápsulas de 460 mg.

MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula al día, preferiblemente con las comidas, o según indicación

de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cápsula al día.

233
ALTO CONTENIDO EN VITAMINAS K2 (MENAQUINONA-7) Y D3
(COLECALCIFEROL)
La vitamina K contribuye a la coagulación sanguínea normal y al
mantenimiento de los huesos en condiciones normales.

La vitamina D contribuye a la absorción y utilización normal del calcio y el

fósforo, al mantenimiento de niveles normales de calcio en sangre, al
mantenimiento de los huesos y de los dientes en condiciones normales, al
funcionamiento normal de los músculos y del sistema inmunitario y al
proceso de división celular.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitaminas D3 y K2. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Este complemento
alimenticio sobrepasa el valor de referencia de vitamina D3 (colecalciferol).

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

234
HOLOVIT®
INMUNOCELL
AYUDA A POTENCIAR EL SISTEMA INMUNITARIO EN PERSONAS CON BAJA
RESPUESTA DEFENSIVA.

ACCIÓN

Las inmunodeficiencias, enfermedades inflamatorias,

autoinmunes y neoplásicas, constituyen un amplio abanico
donde el funcionamiento del sistema de alarma biológico
falla.

Múltiples investigaciones han corroborado que algunas

especies vegetales pueden ser de utilidad en el abordaje
terapéutico de estos trastornos, debido a que aumentan el
mecanismo inmunológico humoral y celular, reducen los
procesos de inflamación y mejora el funcionamiento biológico
para una mejor respuesta defensiva global.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Reishi extracto seco (Ganoderma lucidum (Curtis) P. Karst.),

300 mg; beta-glucanos de avena (Avena sativa L., 22%
betaglucanos, beta-1,3/1,6-glucano), 150 mg; cúrcuma
extracto seco (Curcuma longa L.), 100 mg; vitamina C (ácido
L-ascórbico), 40 mg; Lactobacillus plantarum 4x109 UFC, 10
mg; cayena extracto seco (Capsicum annuum L.), 4,15 mg.
Excipientes tecnológicos: celulosa microcristalina (agente
de carga), c.s: estearato de magnesio (antiaglomerante),
c.s. y dióxido de silicio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No

contiene gluten, ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes.
Apta para vegetarianos, diabéticos y pacientes con dietas
restrictivas.

CONTENIDO

60 cápsulas de 745 mg (en 6 blísteres de 10 cápsulas).

235
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día en las comidas, según necesidad, o según indicación

de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Contiene gluten.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario

y a la protección de las células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de reishi, plantas, vitamina C y Lactobacillus

plantarum. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como
sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños
más pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

236
HOLOVIT®
RETROVIU
PROPORCIONA UNA DEFENSA FRENTE A AGENTES PATÓGENOS COMO LOS
VIRUS, EVITANDO EL RESFRIADO Y LA GRIPE.

ACCIÓN

En la sociedad actual debido a la contaminación ambiental,

estrés y dietas desequilibradas, las enfermedades inmunológicas
e infecciosas, especialmente virales e inflamatorias, están en
aumento de forma considerable.

Los mecanismos terapéuticos se han ido ampliando para

cubrir más necesidades aplicándose las valoraciones de
nuevas investigaciones.

La investigación de diferentes tipos de plantas medicinales

para las patologías descritas anteriormente, dio como
resultado que el extracto de jara mediterránea proporcionaba
resultados muy beneficiosos cuantificables.

El extracto de flor de jara mediterránea (Cistus incanus),

contiene gran riqueza en polímeros polifenólicos (12%),
porcentaje 5 veces superior que el que se pueda encontrar
en otras especies como en el té verde o la uva negra,
además contiene aceites esenciales fenólicos y una riqueza
considerable en antocianidinas. Por ello, consigue estimular
la respuesta inmune, reforzar el tejido mucoso ante las
agresiones externas y bloquear agentes patógenos como
virus, reduciendo o evitando su proliferación.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Jara rosa extracto seco (Cistus incanus L., 20% polifenoles),

200 mg; olivo extracto seco (Olea europaea L.), 75 mg;
vitamina C (ácido L-ascórbico), 60 mg; gluconato de zinc, 15
mg; Lactobacillus rhamnosus 3x109 UFC/g, 10 mg. Excipientes
tecnológicos: celulosa microcristalina (agente de carga), c.s.;
estearato de magnesio (antiaglomerante), c.s y dióxido de
silico (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: polisacárido de origen vegetal (pululano). No

contiene gluten, ni almidón, ni transgénicos, ni colorantes.
Apta para vegetarianos, diabéticos y pacientes con dietas
restrictivas.

CONTENIDO

30 o 60 cápsulas de 475 mg (en 3 o 6 blísteres de 10 cápsulas).

237
MODO DE EMPLEO

Tomar 2 cápsulas al día fuera de las comidas, o según indicación de un

especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ALÉRGENOS

Puede contener leche y/o derivados.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C Y ZINC

La vitamina C y el zinc contribuyen al funcionamiento normal del sistema

inmunitario y a la protección de las células frente al daño oxidativo.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, vitamina C, zinc y Lactobacillus

rhammosus. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como
sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más
pequeños.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

238
LIPOLIFE®
GOLD VITAMINA C
ALTA DOSIS DE VITAMINA C CON MÁXIMA ABSORCIÓN Y BIODISPONIBILIDAD.
TAMBIÉN DISPONIBLE EN SOBRES MONODOSIS.

ACCIÓN

La vitamina C es un micronutriente esencial con acciones pleiotrópicas

relacionadas con su capacidad de participar en reacciones de óxido-
reducción.

Funciona como un potente antioxidante que protege al cuerpo del daño

generado por los radicales libres y desempeña un papel esencial en la síntesis
de colágeno, necesario para el mantenimiento de todos los tejidos. La
vitamina C además protege y mejora la defensa inmune al mantener varias
funciones celulares del sistema inmune innato y adaptativo.

La inestabilidad de la vitamina C combinada con su relativamente pobre

absorción y facil excreción reducen la disponibilidad fisiológica de esta
vitamina. Esta incapacidad para mantener altos niveles séricos puede
tener implicaciones para la salud, particularmente relevantes en el inicio
y la progresión de enfermedades degenerativas que tienen un fuerte
componente de daño oxidativo.

La vitamina C de Lipolife® Gold Vitamina C se suministra bajo la patente

de Quali®-C. La liposomación optimiza tanto la biodisponibilidad y el man-
tenimiento de concentraciones plasmáticas altas, como la tolerancia a la
ingesta de dosis elevadas de la vitamina.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua purificada, emulgente (extracto de lecitina de girasol orgánica),

humectante (glicerol), Quali-C® (ácido ascórbico), 1.000 mg (1.250% VRN*);
ascorbato de sodio, 80 mg; ascorbato de potasio, 50 mg (2,5% VRN*);
etanol, conservante (sorbato potásico), aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.),
antioxidante (vitamina E como D-alfa-tocoferol).

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 250 ml / 244 g (30 sobres de 5 ml).

239
MODO DE EMPLEO

Líquido: tomar una cucharilla (5 ml) al día, con o sin comida. Agitar antes de
tomar. Puede tomarse directamente o mezclado con agua o zumo.

Sobres: tomar un sobre (5 ml) al día, con o sin comida. Puede tomarse
directamente o mezclado con agua o zumo.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cucharilla (5 ml) / 1 sobre (5 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitamina C. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Producto apto
para veganos. No contiene maíz, levadura o arroz. Sin gluten.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco y seco.

240
LIPOLIFE®
HISTX
ALTA BIODISPONIBILIDAD PARA CONTROLAR LOS NIVELES DE HISTAMINA
DURANTE LOS PERIODOS DE ALERGIA.

ACCIÓN

Liposomal HistX contiene vitamina C y quercetina, los cuales ejercen una

acción sinérgica para ayudar a mitigar los síntomas de la alergia, combinando
la acción antioxidante para ayudar a eliminar los radicales libres con la acción
especifica de la quercetina como inhibidora de la secreción de mastocitos.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua purificada, emulgente (extracto de lecitina de girasol orgánica),

humectante (glicerol), Quali-C® (ácido ascórbico), 500 mg (625% VRN*);
quercetina, 150 mg; ascorbato de sodio, 40 mg; ascorbato de potasio, 25 mg
(1,3% VRN*); etanol, conservante (sorbato potásico), antioxidante (vitamina
E como D-alfa-tocoferol).

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 250 ml.

MODO DE EMPLEO
Tomar 1 cucharilla (5 ml) al día, con o sin comida. Agitar antes de tomar. Puede
tomarse directamente o mezclado con agua o zumo.

241
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cucharilla (5 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitamina C y quercetina. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
No debe ser consumido por mujeres embarazadas o en periodo de
lactancia, ni por niños. Producto apto para veganos. No contiene maíz,
levadura o arroz. Sin gluten.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco y seco. Una vez abierto guardar en el frigorífico.

242
LIPOLIFE®
IMMU-POW
VITAMINAS DE ALTA BIODISPONIBILIDAD PARA ESTIMULAR EL SISTEMA
INMUNOLÓGICO.

ACCIÓN

Liposomal IMMU-Pow contiene vitamina C y vitamina D3 que actúan

sinergicamente para estimular el funcionamiento del sistema inmunitario,
modulando la respuesta monocitos-macrófagos, las células presentadoras
de antígenos, las células dendríticas y los linfocitos T, y actuando sobre las
especies reactivas de oxígeno, las cuales aumentan la liberación de citoquinas
proinflamatorias desencadenando la respuesta inflamatoria.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua purificada, edulcorante (xilitol), emulgente (extracto de lecitina de

girasol orgánica), humectante (glicerol), Quali-C® (ácido ascórbico), 500 mg
(625% VRN*); ascorbato de sodio, g; ascorbato de potasio, 25 mg (2,5%
VRN*); vitamina D3 400 UI, 5 µg (100%); aroma de naranja, aloe vera (Aloe
vera (L.) Burm. f.), etanol, conservante (sorbato potásico), antioxidante
(vitamina E como D-alfa-tocoferol).

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 250 ml.

MODO DE EMPLEO
Tomar una cucharilla (5 ml) al día, con o sin comida. Agitar antes de tomar.
Puede tomarse directamente o mezclado con agua o zumo.

243
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cucharilla (5 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitaminas con edulcorante. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes. Producto apto
para vegetarianos. No contiene maíz, levadura o arroz. Sin gluten.

CONSERVACIÓN

Conservar en un lugar fresco y seco.

244
LIPOLIFE®
MULTIVIT
VITAMINAS DE ALTA BIODISPONIBILIDAD PARA REFORZAR LA SALUD
FÍSICA, EL RENDIMIENTO INTELECTUAL Y EL BIENESTAR GENERAL.

ACCIÓN

Un complejo multivitamínico liposomado integral con Quali®-C que

garantiza la máxima biodisponibilidad del conjunto de vitaminas con un
agradable sabor a piña.

Los complejos multivitamínicos ayudan a superar estados carenciales que

necesiten un aporte completo vitamínico.

Multivit asegura con su tecnología liposomal la máxima biodisponibilidad.

El folato (B9) y la B12 se suministran además en su forma metilada

biológicamente activa.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua, edulcorante (xilitol), emulgente (lecitina de girasol orgánica),
humectante (glicerol), etanol, Quali-C® (ácido ascórbio), 250 mg (312,5%
VRN*); ascorbato de sodio, 19 mg; ascorbato de potasio, 13,6 mg (0,8%
VRN*); conservante (sorbato potásico), niacina, 8,5 mg (53,12% VRN*);
bitartrato de colina, 6 mg; aroma de piña, pantotenato de calcio, 3 mg; inositol,
2,5 mg; PABA (ácido paraaminobenzoico), 1,25 mg; riboflavina 5-fosfato, 0,75
mg (53,6% VRN*); piridoxal-5´-fosfato, 0,75 mg (50% VRN*); tiacina HCI,
0,7 mg (63,8% VRN*); biotina, 250 µg (500% VRN*); metilfolato
(5-MTHF), 200 µg (50% VRN*); vitamina A, 200 µg (25% VRN*); vitamina
K2 (MK-7), 7,5 µg (10% VRN*); hidroxicobalamina, 7,5 µg (100% VRN*);
vitamina D (colecalciferol), 5 µg (100% VRN*); antioxidante (vitamina E
como D-alfa-tocoferol).

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 250 ml.

MODO DE EMPLEO
Tomar una cucharilla (5 ml) al día, con o sin comida. Agitar antes de tomar.
Puede tomarse directamente o mezclado con agua o zumo.

245
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 cucharilla (5 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de vitaminas con edulcorante. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
Un consumo excesivo puede producir efectos laxantes. Producto apto
para vegetarianos. No contiene maíz, levadura o arroz. Sin gluten.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco y seco. Una vez abierto guardar en el frigorífico.

246
LIPOLIFE®
VITAMINA D3 1.000 UI
ALTA BIODISPONIBILIDAD PARA SUPLIR EL DÉFICIT DE VITAMINA D.

ACCIÓN

La vitamina D se caracteriza por ser un regulador de la homeostasis

del metabolismo óseo y mineral. Además de sus acciones clásicas
sobre la homeostasis mineral, la 1,25-dihidroxivitamina D también
tiene acciones no esqueléticas. Más de 200 genes están controlados
por 1,25-hidroxivitamina D directa o indirectamente para regular la
proliferación celular, la diferenciación, la apoptosis y la angiogénesis.

La 1,25-dihidroxivitamina D inhibe la síntesis de renina y aumenta la producción

de insulina, la contractilidad miocárdica, el sistema reproductivo y el
crecimiento del cabello. Por lo tanto, la vitamina D puede jugar un papel
importante en la modificación del riesgo de procesos cardiometabólicos,
como la DM tipo II, la hipertensión y las enfermedades cardiovasculares.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua purificada, edulcorante (xilitol), humectante (glicerol), emulgente
(lecitina de girasol orgánica), etanol, conservante (sorbato potásico),
aroma natural de melocotón y vainilla, vitamina D3 (colecalciferol), 25 µg
(500% VRN*); antioxidante (vitamina E como D-alfa-tocoferol).

* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE

1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 60 ml.

MODO DE EMPLEO
Tomar una pipeta (1 ml) al día. Agitar antes de usar.

247
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 ml al día.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de vitamina D3 con edulcorante. Los
complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente reco-
mendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Un consu-
mo excesivo puede producir efectos laxantes. Apto para veganos.

CONSERVACIÓN
Conservar en un lugar fresco y seco. Una vez abierto guardar en el frigorífico y
consumir antes de 3 meses.

248
LIPOLIFE®
VITAMINA D3/K2
VITAMINAS DE ALTA BIODISPONIBILIDAD PARA UNA BUENA SALUD ÓSEA
Y CARDIOVASCULAR.

ACCIÓN

Liposomal Vitaminas D3/K2 es una combinación de una fuente vegana de

vitamina D3 (colecalciferol) obtenido de líquenes no-GMO junto con la
vitamina K en su forma más bioactiva (K2-Mnk-7).

El complejo D3/K2 liposomado bajo la patente de Lipolife® optimiza la

absorción y utilización biológica.

La vitamina D es un regulador de la homeostasis del metabolismo óseo con

importantes implicaciones en el matenimiento del sistema inmunológico.
Las proteínas dependientes de la vitamina K (VKD) dan soporte a la
homeostasis del calcio, inhiben la calcificación endotelial favorececiendo su
integridad y facilitan la remodelación ósea, entre otros efectos.

La combinación D3/K2 puede mejorar el proceso de remodelación

ósea y la osteogénesis y contribuir así a un mantenimiento adecuado
de los huesos.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Agua purificada, edulcorante (xilitol), emulgente (lecitina de girasol orgánica),
humectante (glicerol), etanol, conservante (sorbato potásico), aroma natural
de melocotón, antioxidante (vitamina E como D-alfa-tocoferol), vitamina K2
(menaquinona-7), 45 µg; vitamina D3 (colecalciferol), 24 µg (500% VRN*).
* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, según Reglamento UE
1169/2011.

CONTENIDO

Frasco de 60 ml.

MODO DE EMPLEO
Tomar una pipeta (1 ml) al día. Agitar antes de tomar.

249
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

1 ml al día.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de vitaminas D3 y K2 con edulcorante.
Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de
una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. Un
consumo excesivo puede producir efectos laxantes. Apto para veganos.

CONSERVACIÓN
Conservar en lugar fresco y seco. Una vez abierto guardar en el frigorífico y
consumir antes de 3 meses.

250
MICROBIOTA
DEFENSA
ACTÚA DE FORMA EFICAZ SOBRE LAS DEFENSAS DEL ORGANISMO.

ACCIÓN

Para equilibrar y potenciar el sistema inmunológico.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Actilight® 950P (fructo-oligosacáridos (FOS)), 500 mg; mezcla de
probióticos (maltodextrina de maíz (agente de carga), Bifidobacterium
breve, Lactobacillus paracasei, Lactobacillus rhamnosus, Bacillus coagulans)
2,5x1010 UFC/g, 100 mg. Excipiente tecnológico: estearato de magnesio
(antiaglomerante), c.s.

Envoltura: agente de recubrimiento (hidroxipropilmetilcelulosa) y gelificante

(goma gellan).

CONTENIDO

60 cápsulas gastrorresistentes de 720 mg.

MODO DE EMPLEO
Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de FOS y probióticos. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

CONSERVACIÓN
Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

251
MICROBIOTA
INFANTIL
PUEDE AYUDAR A LAS DEFENSAS DE LOS MÁS PEQUEÑOS CUIDANDO LA
FLORA INTESTINAL.

ACCIÓN

Diarreas, cólicos, intolerancias, alergias, mastitis, infecciones vaginales,

estreñimiento, dermatitis atópica, Helicobacter pylori, para aumentar las
defensas, para bebés que no toman leche materna (especialmente bien),
bebés nacidos por cesárea.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Actilight® 950P (fructo-oligosacáridos (FOS)), 545 mg; mezcla de
probióticos (maltodextrina de maíz (agente de carga), Bifidobacterium
animalis spp lactis, Bifidobacterium infantis, Lactobacillus acidophilus,
Lactobacillus casei, Lactobacillus fermentum, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus
rhamnosus, Streptococcus thermophilus) 4,0x1010 UFC/g, 100 mg; colecalciferol
(>100.000 UI de vitamina D3/g), 2 mg. Excipiente tecnológico: estearato de
magnesio (antiaglomerante), c.s.

Envoltura: agente de recubrimiento (hidroxipropilmetilcelulosa) y gelificante

(goma gellan).

CONTENIDO

60 cápsulas gastrorresistentes de 770 mg.

MODO DE EMPLEO
Tomar de 1 a 2 cápsulas al día, o según indicación de un especialista. Para
facilitar la toma, la cápsula se puede abrir y disolver su contenido en un poco
de agua.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 1 a 2 cápsulas al día.

252
ALÉRGENOS

Puede contener trazas de derivados de leche.

ALTO CONTENIDO DE VITAMINA D3

La vitamina D contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de FOS, probióticos y vitamina D. Los

complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
No recomendado para niños menores de 3 años.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

253
MICROBIOTA
MEGAFLORA 9
MEZCLA PROBIÓTICA Y PREBIÓTICA EN MATRIZ ORGÁNICA Y MINERAL
CON TECNOLOGÍA PROBIOACT QUE SINERGIZA SU EFECTO.

ACCIÓN

Equilibra la flora microbiana que se ha visto alterada por trastornos del

tránsito intestinal (diarrea, estreñimiento, aerofagia, etc.), consumo
excesivo de antibióticos, inmunidad deprimida, intolerancias alimenticias,
desequilibrios de la flora intestinal y vaginal. Útil en los trastornos cutáneos
(eczemas), prevención de candidiasis intestinal. Hidroterapia de colon.

COMPOSICIÓN POR CÁPSULA

Megaflora 9 Evo ((Lactobacillus acidophilus W22, Lactobcacillus plantarum
W1, Lactobacillus plantarum W21, Lactobacillus paracasei W20, Lactobacillus
salivarius W24, Bifidobacterium lactis W51, Bifidobacterium lactis W52,
Enterococcus faecium W54, Lactococcus lactis W19) 1x109 UFC/g), 990
mg. Excipiente tecnológico: maltodextrina de maíz (agente de carga).

Envoltura: agente de recubrimiento (hidroxipropil-metilcelulosa) y gelificante

(goma gellan).

CONTENIDO

60 o 180 cápsulas gastrorresistentes de 625 mg.

MODO DE EMPLEO
Tomar 3 cápsulas al día, tanto en niños como en adultos, preferiblemente con
el estómago vacío, o según indicación de un especialista. Se recomienda
tomarlas junto con agua, leche o yogur, para activar los probióticos.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

3 cápsulas al día.

254
ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de probióticos. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños. No recomendado
para niños menores de 3 años. No utilizar con un sistema inmune debilitado.
Si está tomando antibióticos, espero de 2 a 3 horas antes de tomar
Megaflora 9.

OBSERVACIONES

Megaflora 9 Evo. Información proporcionada por SOLCHEM® Goerlich

Pharma España, S.L. (2008).

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

255
MICRONUTRICIÓN FUNCIONAL
GLOBALVITAL
ACCIÓN NUTRICIONAL DE FONDO QUE CONTRIBUYE AL BIENESTAR
GENERALIZADO.

ACCIÓN

La composición de GlobalVital está elaborada a base de sustancias que

permiten la sinergia entre las diferentes funciones del organismo para llegar
a restaurar el equilibrio natural.

Al mismo tiempo apoya la función de los órganos, aportándole una mejora

en la adaptación ante diferentes situaciones, reforzando su capacidad de
movilizar los componentes necesarios para realizar su función de una
forma óptima y efectiva. Todo ello va a lograr que los órganos desempeñen
su máximo efecto en el organismo.

Realizar un apoyo dual en funciones y órganos. Esta contribución sirve de un

fuerte apoyo para la regulación nautral y poder así mejorar la eficacia de
muchos tratamientos y como preventivo, reforzando todo el organismo de
manera conjunta.

GlobalVital está constituido por micronutrientes esenciales, todos ellos de

origen natural.

COMPOSICIÓN (ingredientes dosificados en microgramos)

Hierro, calcio, magnesio, sodio, potasio, zinc y manganeso (gluconatos),
fósforo (fosfato de calcio), selenio (levadura enriquecida con selenio),
molibdeno (molibdato de sodio), agua de mar (agua marina), arginina,
cistina, leucina, histidina, isoleucina, lisina, cisteína, metionina, fenilalanina,
treonina, triptófano, tirosina, valina, carnitina, taurina, colina, inositol, guarina,
citosina, uracilo, adenosina, ginseng (Panax ginseng), aceite de borraja (Borago
officinalis), aceite de onagra (Oenothera biennis), reishi (Ganoderma lucidum),
shiitake (Lentinus edodes), vitamina A (retinol), vitamina B1 (clorhidrato de
tiamina), vitamina B2 (riboflavina), ácido pantoténico (D-pantotenato
cálcico), vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), ácido fólico (ácido
pteroilmonoglutámico), vitamina B12 (metilcobalamina), vitamina C
(ácido L-ascórbico), vitamina D (colecalciferol), vitamina E (mezcla de
tocoferoles), niacina (nicotinamida).

Envoltura: agente de recubrimiento (gelatina), sacarosa 100%.

CONTENIDO

60 cápsulas.

256
MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula por la mañana y por la noche, fuera de las comidas, o

según indicación de un especialista. Abrir la cápsula y dejar fundir los
gránulos sobre la lengua.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, vitaminas, minerales,

aminoácidos, bases nitrogenadas y hongos en microgramos. Los
complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de
una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
Desaconsejado su uso en mujeres embarazadas o en período de
lactancia. Contiene azúcar.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado en lugar seco y fresco, y protegido de

la luz.

257
MICRONUTRICIÓN FUNCIONAL
INMUNOVITAL
REFUERZO DEL SISTEMA INMUNITARIO Y LAS DEFENSAS NATURALES.

ACCIÓN

Bajo circunstancias normales, el sistema inmunitario es altamente eficiente,

proporcionando múltiples defensas frente a la avalancha de invasores
externos. En muchas enfermedades el componente más importante es el
inmunitario. Las áreas más importantes para proteger y reforzar el sistema
inmunitario son la dieta, la nutrición, el ejercicio y la reducción de estrés. Las
deficiencias marginales de nutrientes, es decir, un déficit gradual, puede
llegar a una falta general de bienestar y deterioro de ciertas reacciones
bioquímicas, debilitando el sistema inmunológico y deteriorando ciertas
reacciones bioquímicas. Estas deficiencias de nutrientes son muy comunes
y afectan a la población de todas las edades.

Mantener un buen estado nutricional, así como un suministro adecuado de

micronutrientes en el organismo es esencial para aumentar una respuesta
inmunitaria eficaz frente a infecciones oportunistas. La nutrición es un
determinante decisivo para la respuesta inmunológica y la malnutrición es
la causa más común de inmunodeficiencia en el mundo. La desnutrición se
asocia a un significativo deterioro de la inmunidad mediada por células, la
función de los fagocitos, el sistema del complemento, la inmunoglobulina A,
la concentración de anticuerpos y la producción de citoquinas.

COMPOSICIÓN (ingredientes dosificados en microgramos)

Magnesio, hierro y zinc (gluconatos), mirto (Myrtus communis), laurel
(Laurus nobilis), arándano (Vaccinium myrtillus), acerola (Malpighia glabra),
nogal (Juglans regia), pamplemusa (Citrus decumana), laminaria (Laminaria
digitata), alga nori (Porphyra umbilicalis), levadura de cerveza (Saccharomyces
cerevisiae), colmenilla (Morchella angusticeps), shiitake (Lentinus edodes),
trufa de Périgord (Tuber melanosporum), maitake (Grifola frondosa), vitamina
A (retinol), vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), ácido fólico (ácido
pteroilmonoglutámico), vitamina C (ácido L-ascórbico), vitamina E (mezcla
de tocoferoles).

Envoltura: agente de recubrimiento (gelatina), sacarosa 100%.

CONTENIDO

60 cápsulas.

258
MODO DE EMPLEO

Tomar 1 cápsula por la mañana y otra por la noche, fuera de las comidas,
o según indicación de un especialista. Abrir la cápsula y dejar fundir los
gránulos sobre la lengua.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cápsulas al día.

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas, vitaminas, minerales y

hongos en microgramos. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los
niños más pequeños. Desaconsejado su uso en mujeres embarazadas o
en período de lactancia. Contiene azúcar.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado en lugar seco y fresco, y protegido de

la luz.

259
USO EXTERNO
ARGENCOL® TÓPICO
PLATA COLOIDAL: 5PPM.

ACCIÓN

Regenerador de la piel, limpiador y purificador.

COMPOSICIÓN
Plata coloidal 5ppm (obtenida por electrolisis) y agua.

CONTENIDO

100 ml.

MODO DE EMPLEO

Aplicar sobre la piel 1 o 2 veces al día.

ADVERTENCIAS

Uso tópico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos y mucosas. Mantener fuera
del alcance de los niños.

CONSERVACIÓN

Conservar en lugar fresco (no frigorífico), lejos de la luz y de fuentes

electromagnéticas.

260
USO EXTERNO
PLATA COLOIDAL
USO TÓPICO 10PPM.

ACCIÓN

Para equilibrar y potenciar el sistema inmunológico.

COMPOSICIÓN
Plata coloidal 10 ppm y agua.

CONTENIDO
100 ml.

MODO DE EMPLEO
Aplicar sobre la piel 1 o 2 veces al día.

ADVERTENCIAS
Uso tópico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos y mucosas.

CONSERVACIÓN
Conservar en lugar fresco (no frigorífico), lejos de la luz y de fuentes
electromagnéticas.

261
VIBROEXTRACT®
METAL
AYUDA A MANTENER LA FUNCIÓN SALUDABLE DEL SISTEMA RESPIRATORIO.

ACCIÓN

Equilibra las enfermedades pulmonares, los trastornos bronquiales y, en

general, el aparato respiratorio. A su vez equilibra diversas afecciones de la
piel debido a la estrecha relación que existe entre los pulmones y la piel. Para
las afecciones del intestino grueso. En infecciones del tracto respiratorio y
en reumas infecciosos.

COMPOSICIÓN
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), angélica (Angelica archangelica L.), eucalipto
(Eucalyptus globulus Labill.), ajo (Allium sativum L.), pulmonaria (Pulmonaria
officinalis L.), gordolobo (Verbascum thapsus L.), liquen de Islandia (Cetraria
islandica Ach.), malva (Malva sylvestris L.), bardana (Arctium lappa L.), pino
(Pinus sylvestris L.) y tomillo (Thymus vulgaris L.).

Diluyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua purificada.

CONTENIDO

Gotas. Frasco de 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado).

MODO DE EMPLEO

Agitar antes de usar. Tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua
(100 ml), antes de las comidas. Tres veces al día. Con cuentagotas.

262
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

90 gotas (3 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 50 ml aprox.

Contiene un 62% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

263
YAP®
YAP 5
TONIFICANTE GENERAL QUE ESTIMULA LAS DEFENSAS.

ACCIÓN

Antiinfeccioso general y tonificante energético de las defensas del organismo.

COMPOSICIÓN
Equinácea (Echinacea angustifolia DC.), ajedrea (Satureja montana L.), tomillo
(Thymus vulgaris L.), romero (Rosmarinus officinalis L.), pino (Pinus sylvestris
L.), saúco (Sambucus nigra L.), salvia (Salvia officinalis L.), propóleo, ginseng
(Panax ginseng C.A. Meyer) y aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis
L.).

Diluyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua purificada.

CONTENIDO

Gotas. Frasco de 31 ml.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de

agua (100 ml). Tres veces al día. Con cuentagotas. A veces será conveniente
aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningún efecto
secundario, siempre bajo el consejo de un especialista.

264
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 60 gotas (2 ml) a 90 gotas (3 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas y propóleo. Los complementos

alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 31 ml aprox.

Contiene un 65% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

265
YAP®
YAP 6
EN LA SEGUNDA FASE DEL CATARRO, CALMA EL CALOR Y MEJORA EL MOCO
ESPESO Y AMARILLO.

ACCIÓN

Para expectorar en resfriados de origen caliente, con mocos amarillos y

espesos (segunda fase de un catarro).

COMPOSICIÓN

Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), malvavisco (Althaea officinalis L.),

pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.), borraja (Borago officinalis L.) y amapola
(Papaver rhoeas L.).

Diluyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua purificada.

CONTENIDO

Gotas. Frasco de 31 ml.

MODO DE EMPLEO

Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de

agua (100 ml). Tres veces al día. Con cuentagotas. A veces será conveniente
aumentar la frecuencia de las tomas, lo cual no causa ningún efecto
secundario, siempre bajo el consejo de un especialista.

266
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

De 60 gotas (2 ml) a 90 gotas (3 ml).

ADVERTENCIAS

Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios

no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los niños más pequeños.

OBSERVACIONES

Cantidad neta: 31 ml aprox.

Contiene un 65% de alcohol aprox.

CONSERVACIÓN

Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.

267
 Desde 1989

POR UN PLANETA MÁS SANO

 Desde 1989

POR UN PLANETA MÁS SANO

Información para Profesionales. Solo fines informativos. No pretende sustituir el consejo de un profesional de la salud, ni tratar o curar ninguna enfermedad.
Propiedad de Equisalud. Todos los derechos reservados®