PRECAUCIONES GENERALIDADES DEL PRODUCTO
-MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS
-NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS
-INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS
REPELENTE RAYEN esta formulado a partir de compuestos alimenticios biodegradables. Por su olor y
sabor aversivo repele las aves y limita el daño que estas causan.
-EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO Modo de acción: Irrita las mucosas y el nervio trigémino, por lo tanto las aves deben entrar en
MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: contacto con el producto.
Se debe evitar su ingestión, inhalación, contacto con los ojos y piel, y la contaminación de aguas y INSTRUCCIONES PARA EL USO
alimentos. Durante la preparación y aplicación del caldo usar guantes, botas, delantal, protector facial o PREPARACION:
antiparras. No comer, beber o fumar durante su manipulación. Poner agua hasta la mitad del tanque del equipo aplicador, agregar la cantidad necesaria de
Después del tratamiento lavar con abundante agua y jabón las partes del cuerpo y ropa que puedan haber producto manteniendo el agitador en marcha y completar con el resto de agua.
tenido contacto con el producto. No contaminar fuentes de agua al lavar los equipos de aplicación o al
eliminar los deshechos.
EQUIPOS, VOLUMENES Y TECNICAS DE APLICACIÓN
RIESGOS AMBIENTALES: RAYEN puede ser aplicado con equipos pulverizadores manuales, terrestres o aéreos, con
Virtualmente no toxico para abejas. Prácticamente no toxico para aves. Prácticamente no toxico para un volumen de dilución que cubra correctamente el área a tratar. En aplicaciones terrestres el
peces. No contaminar fuente de agua. volumen aplicado debe ser de 150 l/ha. En aplicaciones aéreas, el volumen debe ser de 20
TRATAMIENTO DE REMANENTES:
Preparar la cantidad de producto que se va a utilizar, evitando remanentes. En el caso que hubiera algún
Repelente de Aves l/ha con el agregado de 1 l/ha de aceite coadyuvante. No realizar aplicaciones con altas
temperaturas, baja humedad, vientos fuertes, presencia de rocío o superficies húmedas y
remanente, puede usarse en próximas aplicaciones si hubiera breves períodos de tiempo entre una CONCENTRADO EMULSIONABLE ante probabilidades de lluvia. El horario de aplicación es en el crepúsculo del amanecer o
aplicación y otra. Si no fuera posible, utilizar el remanente aplicando el mismo sobre los alambrados y/o
caminos en una mayor dilución. Todos los desechos, restos y envases vacíos deben ser reunidos para su COMPOSICION: atardecer y de noche cuando las aves NO están sobre el cultivo.
destrucción según normas vigentes. Periodo de repelencia efectiva: 7 días
TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCION DE ENVASES VACIOS: *Antranilato de metilo.……......….….….30 g En caso de 1 aplicación hacerlo 1 semana antes de cosecha.
Verificar que estén vacíos. Practicar el triple lavado. Inutilizar el envase. No quemar a cielo abierto. Colocar Inertes y coadyuvantes c.s.p……... ...100 ml En caso de 2 aplicaciones hacerlo a los 14 días y 7 días antes de cosecha.
en tambores y enviar a un
a planta para su destrucción. RECOMENDACIONES DE USO
*Acido 2-aminobenzoico metil ester
ALMACENAMIENTO:
Conserve el producto en su envase original, bien cerrado, bajo llave en lugar fresco y seco, fuera del alcance Girasol y Sorgo: 2 a 3 l/ha.
LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
de los niños, mascotas y animales domésticos. Almacenar separado de los plaguicidas y alimentos para Mayor dosis con alta presión de aves.
animales que puedan tener contaminación por aromas. No almacenar cerca de fuentes de calor o llama. No Inscripto en SENASA con el Nº 36.309
almacene a temperaturas menores de 0°C ni mayores de 43°C. Evite la exposición directa a la luz solar. Si
se congela el producto, descongele y vuelva a mezclar el contenido. RESTRICCIONES DE USO
DERRAMES: Nro. de lote: ver envase
Periodo de carencia: No corresponde. En caso que el cultivo o sus subproductos se
En caso de derrame del producto o su solución, cubra la zona contaminada con material absorbente destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino
(aserrín, tierra, etc.) expóngalo al sol hasta que se haya disipado el olor y barra. Entierre el barrido en un y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia.
lugar que no contamine los cursos de agua. Lave la zona con abundante agua.
Fecha de vencimiento: ver envase
Tiempo de reingreso: Luego que se deposite la nube de aplicación.
PRIMEROS AUXILIOS:
El presente producto debe ser comercializado y aplicado conforme a las normativas
En todos los casos llamar al medico. Inhalación: trasladar a la persona contaminada al aire fresco. Si no
respira, suministrar atención medica de inmediato. Ingestión: Darle inmediatamente uno o dos vasos de provinciales y municipales correspondientes.
agua si la persona está conciente. No administrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Piel: Quitar Cont neto: 20 litros INDUSTRIA COMPATIBILIDAD
la ropa contaminada y lavar el área afectada con abundante agua y jabón. Ojos: Enjuagar con abundante No inflamable ARGENTINA Las aguas muy duras o con alto contenido de hierro son perjudiciales para la eficacia del
agua limpia durante 15 minutos. producto.
ADVERTENCIAS PARA EL MEDICO: FITOTOXICIDAD
Producto que normalmente no ofrece peligro (Clase IV). Antídoto: No existe antídoto específico. En caso de
No es fitotóxico siguiendo las indicaciones de uso.
accidente aplicar tratamiento sintomático.
SINTOMAS DE INTOXICACION AGUDA AVISO DE CONSULTA TECNICA
Puede producir irritación temporal en piel. Produce sustancial pero temporal irritación en ojos. CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO.
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES: AVISO DE RESPONSABILIDAD LEGAL: WEMUN SA se hace responsable de la composición química de este
Unidad Toxicología del Hospital Gral. de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. Tel: (011) 4962-6666/2247 - Centro WEMUN SA Marengo 3309 - (B1651 EJG) San Andrés - Buenos Aires - Argentina
Tel: (54-11) 4116-0628 / 29 - info@[Link] producto, concordante con la declarada, hasta su fecha de vencimiento. Como su aplicación se hace sin su
Nacional de Intoxicaciones Policlínico profesor A Posadas. Tel. (011) 4658-7777 / 4654-6648 - Centro de intervención, empleando dosis y técnicas fuera de su control y bajo condiciones medio ambientales variables la
Consultas Toxicológicas T.A.S. Rosario (Sta. Fe) Tel. (0341) 4480077 / 4242727 [Link] empresa no se responsabilizara por los daños y perjuicios que pudiera ocasionar el uso indebido del mismo.
CUIDADO
