lOMoARcPSD|41909439
1. Instrucciones para instalación y creación de cuenta Cyber
Rat -español - instructor
gerencia RH (Universidad San Ignacio de Loyola)
Escanea para abrir en Studocu
Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
CYBERRAT
GUÍA DE USUARIO ADMINISTRADOR
Roger D. Ray, Ph.D.
(AI)2, Inc.
Copyright © 2012
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Iniciando con Cyber Rat: Instructor
CyberRat es una aplicación habilitada para Internet que guarda todo el trabajo de los
estudiantes en nuestros propios servidores de la empresa. Cada instructor con una cuenta
licenciada tiene registros creados en nuestras bases de datos de instructores para cada
curso y sección que imparte. Los estudiantes se registran, y por lo tanto crean registros
personales en nuestras bases de datos de estudiantes, para su escuela, instructor, curso
y sección cuando registran sus números de serie de comprobante de compra y su
identificación de estudiante. Todo esto nos permite ofrecer a los instructores una
aplicación de "back door" para para acceder a todas y cada una de sus respectivas
secciones con fines administrativos y de progreso de los estudiantes. Esta aplicación
también se llama CyberRat, pero incluye ambas cosas CyberRat (para ser utilizado como
los estudiantes lo utilizan) y el Sistema de Administración de Cursos (lo que permite la
administración del curso y la revisión de tareas). La siguiente guía ilustra cómo obtener y
configurar esta herramienta, y cómo utilizarla.
¿Qué debo hacer?
Primero, necesitas recibir el código de activación que te proporcionará la Universidad.
Luego, registrar/activar el registro usando el código de docente, para el curso de
Psicología Experimental en los servidores de CyberRat, y finalmente descargar CyberRat
para instalarlo en tu computadora.
Activación de la licencia
1. ACTIVACIÓN O REGISTRO – ¿Cómo y qué hacer para registrarme?
Abrir el siguiente enlace para iniciar el registro:
[Link]
Al acceder verás la siguiente ventana:
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Debes ingresar a la opción CLICK HERE (abrir aquí) que aparece al final de la página
para iniciar con el registro del número de serie/activación. Primero, registra el número de
serie digitándolo y dale click a la opción Send Information (enviar información). Puedes
guiarte de la siguiente imagen:
A continuación, necesitas registrar un código de docente (ID) (tu código docente UTP) que
será utilizado como usuario para el inicio de sesión (LOGIN ID) cuando empieces a usar
CyberRat. El resto del proceso de registro es sencillo y se va explicando por sí mismo
conforme avanzas en él. Esencialmente, estarás iniciando sesión como instructor, y
podrás ver el listado de estudiantes vinculados a tu usuario en CyberRat. Esto garantiza
que como docente (instructor) puedas recibir los datos cada vez que tus estudiantes
desarrollan los experimentos.
Es importante solicitarle a los estudiantes que cuando realicen el registro, busquen el
nombre de su docente y se vinculen.
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
2. DESCARGA el software CyberRat:
Sólo a los docentes instructores se les facilita la dirección URL
([Link] ) para
descargar nuestro sistema de administración, y só lo se distribuye mediante
descargas desde este sitio.
Para productos MAC (sistema iOS de Apple)
Cuando llegue a la página principal de Descargas, hay opciones para ir a las Descargas
de Productos Mac (que se ven a continuación):
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Para productos Windows (sistema Windows)
Después de seleccionar el tipo de producto (Mac/Windows) que corresponde con el
Sistema operativo de tu computadora verás una lista de opciones para la descarga del
programa.
Selecciona la opción como se ilustra debajo:
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Las descargas son paquetes autoinstalables.
Los usuarios del sistema operativo Windows descargan un archivo .exe que instala una
carpeta llamada CyberRat en la unidad de instalación predeterminada (normalmente la
unidad :C). Tras la instalación, busque esta carpeta llamada CyberRat y guarde la
aplicación CyberRat en esta carpeta para utilizarla correctamente.
Los usuarios de Mac OS-X descargan una imagen DMG que se muestra como un disco.
Toda la carpeta CyberRat debe ser copiada desde la ventana DMG a su carpeta de
Aplicaciones HD (puede colocar un alias en su doc si lo desea) y la aplicación CyberRat
debe permanecer dentro de esta carpeta para su correcto uso.
Si experimenta un problema la primera vez que abre el programa en Mac, esto podría
deberse a la configuración de seguridad de MacOS en las preferencias del sistema. Para
evitarlo tiene que configurarse de esta manera sólo la primera vez que se abre:
Mantenga pulsada la tecla Control mientras hace clic en el ícono de CyberRat para que
aparezca un menú desplegable. Elija "Abrir" en este menú (es el primer elemento).
Probablemente aparecerá advertencia o un mensaje de "verificación" del sistema de
seguridad Mac (Gatekeeper) que CyberRat es de "desarrollador no identificado", pero si
hace clic en el icono de CyberRat con el botón descrito anteriormente) este diálogo tendrá
el botón "Abrir".
Haga clic en el botón "Abrir" y debería abrirse. Sólo tiene que hacerlo una vez, después
de esta primera vez puede abrir CyberRat por haciendo doble clic en su icono:
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Inicio de la aplicación CyberRat + Admin
Al iniciar, aparece una pantalla de inicio de sesión similar a la ofrecida por CyberRat,
excepto que ahora tiene que seleccionar un botón después de enviar su ID de inicio de
sesión. Las opciones para aplicar este ID incluyen login as a student (que abre su
versión de estudiante de CyberRat) o login as admin (acceso de instructores docentes,
que le lleva a la pantalla Administrativa del Curso).
También hay una opción para "Salir de CyberRat" (quit CyberRat) si desea salir en este
punto. Para iniciar sesión como estudiante requiere un registro previo "como estudiante"
utilizando un código de activación.
Administración de cursos/secciones
Si desea acceder a la pantalla de administración del curso, los instructores deben iniciar
sesión con el identificador que nos han proporcionado para la configuración del curso.
Seleccione el botón "Iniciar sesión como administrador" y tan pronto como el servidor le
reconozca, verá una pantalla con una lista de sus respectivas secciones en la parte
superior central de la pantalla en un campo llamado "Mis Secciones/Clases", como se
ilustra en el siguiente ejemplo:
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Al hacer clic en cualquiera de las líneas de este listado se "cargará" la lista de clases de
esa sección, "poblando" así el campo "Sección: (Nombre de su sección aquí)" con un
listado de todos los estudiantes registrados en esa sección.
Una vez que se haya cargado el listado de clases de la sección deseada, verá
inmediatamente un resumen de cada estudiante que haya enviado 1) una nota de informe
de problema y/o 2) un informe de tarea completa. Puede explorar los detalles de cualquier
estudiante, tanto si ha enviado informes como si no, haciendo clic en el nombre de ese
estudiante.
Esto muestra la información personal del estudiante, incluyendo Nombre, Contraseña y
correo electrónico, así como una lista completa de todos los animales actualmente
asignados a la colonia de ese estudiante. Si se ha observado algún problema o resultado
de la asignación de un animal determinado, aparecerá esa información correspondiente al
respectivo animal implicado. Al hacer clic en el nombre de un animal, aparecerá un listado
completo del diario de ese animal, como se ilustra arriba. Esto le da la oportunidad de a)
simplemente escanear todas las sesiones desplazándose a través del listado del diario, b)
saltar de "Informe de Problemas" a "Informe de Problemas" o "Envíos de Asignaciones"
usando el menú emergente "Menú del Diario" que reside justo debajo de la ventana del
diario, como se ilustra:
Cuando vea cada informe, puede responder a ese alumno con un mensaje personal.
Hablaremos de esta posibilidad más adelante. Pero lo más probable es que primero
quiera ver la sesión problemática reportada por el estudiante. Hay dos formas de hacerlo,
al igual que en el propio CyberRat. Una es seleccionando la opción "Replay Session”
(Reproducir Sesión) del menú de Navegación y servicios en la parte superior derecha de
cada pantalla para reproducir sólo el video de la sesión. La otra opción es ver la
reproducción de vídeo superpuesta sobre el registro acumulativo del comportamiento.
Para verlo gráficamente (con o sin vídeo superpuesto), puede seleccionar cualquier
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
sesión y elegir la opción "Graphing menú” (Menú de gráficos). Otras opciones de menú
son para ver una Reproducción a Pantalla Completa o ver el Análisis de Comportamiento
de múltiples conductas como en CyberRat.
La opción Graficar Sesión seleccionada lo llevará inmediatamente a la pantalla “Graph
and Analyze” (Graficar y Analizar) y graficará esa sesión como lo hace CyberRat al
completar una sesión de “Conduct experiment” (Conducir un experimento) a través del
icono de gráficos:
Por supuesto, al igual que dentro de la propia aplicación CyberRat, también puede ver
una reproducción de vídeo superpuesta de esta sesión a partir de cualquier segmento de
tiempo seleccionado que desee (consulte el Manual del usuario de CyberRat para obtener
más detalles sobre esta y otras opciones de la pantalla de gráficos, incluida la impresión
del gráfico).
Por supuesto, también puede pasar en cualquier momento a la pantalla Gráfico y análisis
a través del menú desplegable situado en la parte superior derecha de la pantalla. Una
vez allí, el listado del Diario del estudiante activo está disponible con todos y cada uno de
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
los animales listados, igual que si estuviera en CyberRat y estuviera usando las
herramientas de Gráficos allí. Del mismo modo, una vez en la sección Graficar y Analizar,
puede volver a la sección Secciones y Alumnos a través del menú Sesiones (Sessions
menu).
Lectura y publicación de mensajes
Para todas las versiones de CyberRat posteriores a su versión beta pública existe un
sistema de mensajería incorporado en el cual un instructor puede publicar:
1) Mensajes para toda la clase, y/o
2) Mensajes Personales dirigidos específicamente a un estudiante individual.
Así, por ejemplo, un instructor puede querer responder a un "Informe de Problema"
(Problem report) publicado a través del sistema de Mensajes Personales. Observe en la
ilustración anterior que estas dos opciones están incluidas en el menú principal de
navegación y servicios en la esquina superior derecha de cada pantalla después de iniciar
sesión.
Al seleccionar una de estas opciones, aparece una ventana de "composition”
(composición) en la que puede ver los mensajes existentes en el menú “Get message for"
(obtener mensaje para) y/o “type a new one” (escribir uno nuevo). Una vez terminado,
utilice la opción "send message to” (enviar mensaje a) para enviar su mensaje al servidor.
Al iniciar CyberRat la próxima vez, este estudiante verá este mensaje inmediatamente
después de iniciar sesión. Del mismo modo, cualquier mensaje "difundido" aparecerá en
las aplicaciones CyberRat de TODOS los estudiantes cuando inicien sesión por cualquier
motivo.
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
lOMoARcPSD|41909439
Soporte técnico
Nuestra página de soporte técnico es: [Link]
Muchos elementos de esa página son respuestas a nuestras preguntas más frecuentes.
Para cualquier otro tipo de ayuda, puede enviarnos un correo electrónico a:
sales@[Link]
Descargado por Jessica Oppe (jessicaoppe70@[Link])
