PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00

CABLEADO, PRUEBAS Y Versión: 1

CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 1 de 17
CLÚSTER 9

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN

CONSORCIO MTZ-SERVINCI

PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA CABLEADO, PRUEBAS Y CONEXIONADO DE

CONDUCTORES ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA LA CASETA, EN LA SUBESTAION
CH-175 INY-1
CLÚSTER 9

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

FIRMA

NOMBRE IVAN AREVALO ANGEL BERMUDEZ JOHANNES BARRIOS

CARGO ING. RESIDENTE COORDINADOR DE CALIDAD DIRECTOR DE OBRA
FECHA 24/06/2024 24/06/2024 24/06/2024
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 2 de 17
CLÚSTER 9

1. Objeto.

Establecer los parámetros generales para la ejecución de las actividades de PROCEDIMIENTO

OPERATIVO PARA CABLEADO, PRUEBAS Y CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-175 INY-1
CLÚSTER 9, siguiendo los aspectos de seguridad y salud en el trabajo y sus controles en la
ejecución del contrato No. 3045301 “CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES, ELÉCTRICAS,
MECÁNICAS E INSTRUMENTACIÓN REQUERIDAS POR LA VICEPRESIDENCIA DE
PROYECTOS Y PERFORACIÓN PARA ECOPETROL S.A. Y PARA SU GRUPO EMPRESARIAL.”

2. Alcance

Este procedimiento aplica para todas las obras que desarrolle la empresa que requieran
actividades de PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA CABLEADO, PRUEBAS Y
CONEXIONADO DE CONDUCTORES ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA LA CASETA, EN
LA SUBESTAION CH-175 INY-1 CLÚSTER 9, para la orden de servició ODS 005 “OBRAS PARA
LA CONSTRUCCION DE LOCACIONES, CRUCES DIRIGIDOS, LINEAS REGULARES Y LINEAS
ELECTRICAS DEL CAMPO CHICHIMENE PERTENECIENTES AL SISTEMA DE PRODUCCION
DE CRUDO E INYECCION DE AGUA DEL CAMPO CHICHIMENE DE ECOPETROL S.A”.

3. Definiciones

Actividad Intrusiva: Tarea realizada en la fase de instalación, operación y/o mantenimiento, que
para ejecutarla se requiere intervenir la integridad del diseño de las instalaciones, planta y/o
equipos, con la posibilidad de liberar la energía potencial presente, generando riesgos asociados al
activo y exigiendo la aplicación del sistema de seguro de plantas y equipos antes de proceder con
su ejecución. La misma acción de instalación y retiro del aislamiento se considera actividad
intrusiva.

Aislamiento: Acción o conjunto de acciones necesarias para crear condiciones seguras que
independicen a las personas, equipos y medio ambiente de los peligros/riesgos durante la
realización de actividades intrusivas. El aislamiento puede ser de dos tipos: eléctrico o de proceso.

SAES: Sistema de Aislamiento Eléctrico Seguro de Ecopetrol, el cual es solicitado para realizar
una maniobra eléctrica ante Ecopetrol y lo aplica la autoridad aislante del área.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 3 de 17
CLÚSTER 9

Análisis de Riesgos: Identificación de los peligros asociados a una actividad y su entorno,

estableciendo las consecuencias de su posible materialización, definiendo además los controles
requeridos para minimizarlos tanto como sea razonablemente posible (modelo “ALARP”).

Área Clasificada: Zona de proceso que después de aplicar un método de análisis cualitativo y
cuantitativo fue determinada con unas características específicas de riesgos, esto es, se determinó
la posible presencia de gases, nieblas, vapores inflamables, fibras o polvos. Estas delimitaciones
ayudan a establecer las precauciones especiales que se deben considerar para la construcción,
instalación y uso de equipos eléctricos.

Cambio de Condiciones: Variación de las características del proceso, sitio o entorno

referenciadas en el momento de la emisión de un permiso de trabajo.

Certificado de Apoyo: Documento usado para establecer las precauciones en el sitio del trabajo,
adicionales a las establecidas en el permiso de trabajo, durante la realización de actividades
específico

Circuito eléctrico: Lazo formado por un conjunto de elementos, dispositivos y equipos eléctricos,
alimentados por la misma fuente de energía.

Cortocircuito: Unión de muy baja resistencia entre dos o más puntos de diferente potencial del
mismo circuito.

Electrocución: Paso de corriente eléctrica a través del cuerpo humano, cuya consecuencia es la
muerte.
Rack: Armazón destinado a alojar conductores eléctricos, informáticos o de comunicaciones.

Conductor eléctrico: Es el nombre dado a aquellos materiales a través de los cuales se

transporta la energía eléctrica. El conductor monopolar es el que está formado por uno o varios
alambres, es independiente de otros conductores, puede ser desnudo o aislado y se utiliza para
conectar una sola fase o neutro.

Marquillado: identificación de cables eléctricos, cables de instrumentación, gabinetes, cajas de

halado, equipos y postes según planos de donde sale, donde debe llegar y guía de identificación.

Retie: Reglamento técnico de instalaciones eléctricas.

Caja eléctrica: Sirven para derivar o dar paso a los diferentes circuitos que puedan existir en un
tablero general, ayudan a distribuir los conductores eléctricos cada vez que se necesite dar un
cambio de dirección o derivación de estos y así llevarlos al destino final de conexión, estos pueden
ser en concreto o metálicas.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 4 de 17
CLÚSTER 9

Nivel de Riesgo: Es el resultado de la valoración conjunta de la privacidad de ocurrencia de los

accidentes, de la gravedad de sus efectos y de la vulnerabilidad del medio.

Norma de Seguridad: Toda acción encaminada a evitar un accidente.

Peligro: Condición no controlada que tiene el potencial de causar lecciones a personas, daños a
instalaciones o afectaciones al medio ambiente.

SDTH: trasformador reductor exafacico utilizado en la industria para bajar tenciones altas en vajas.

SUT: es una máquina eléctrica que se alimenta de dos fuentes y se utiliza para alimentar bombas
electro sumergibles en pozos petroleros. Se caracteriza por abarcar un amplio rango de tensiones
y corrientes, y por soportar variaciones en la frecuencia entre 10 y 90 Hz.

VSD: Un variador de frecuencia es un sistema para el control de la velocidad rotacional de un

motor de corriente alterna por medio del control de la frecuencia de alimentación suministrada al
motor.

TBT: Tablero de Baja Tensión, utilizados en la industria

GABINETE: tableros eléctricos en los que se concentran los dispositivos de conexión, control,
maniobra, protección, medida, señalización y distribución, de equipos eléctricos.

4. Responsabilidades.

Gerente general
 Designar los recursos necesarios para el desarrollo de la actividad mediante equipos,
herramientas y materiales que cumplan con los estándares de calidad.

Director de obra
 Coordinar, verificar y garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos en el
Sistema de Gestión y en los requerimientos del cliente.

Administrador de obra
 Suministrar de manera oportuna el equipo, herramienta y material que se requiere para
ejecutar la actividad.
 Verificar que el talento humano requerido para ejecutar la actividad cumpla con el perfil y la
competencia pertinente.

Ingeniero Residente
 Verificar que las condiciones previas a la actividad sean las adecuadas para su ejecución.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 5 de 17
CLÚSTER 9

 Supervisar constantemente las actividades (dar instrucciones precisas al personal

colaborador).
 Garantizar que la actividad se ejecute sin ningún tipo de condición insegura.
Supervisor.

 Supervisar y liderar el desarrollo de las actividades programadas.

HSE operativo
 Verificar el estado del equipo, maquinaria y herramienta antes de ejecutar la actividad.
 Socializar los peligros, riesgos, responsables, controles y medidas preventivas con el
personal, antes de iniciar la actividad.
 Diligenciar los respectivos permisos de trabajo y análisis de trabajo específicos para la
labor.
 Verificar el uso de EPP requeridos para la ejecución de la actividad.
 Garantizar que la actividad se ejecute bajo estrictos principios de seguridad.

Inspector ambiental

Implementar y verificar el cumplimiento de las medidas de manejo ambiental en el desarrollo de las

actividades constructivas.

Trabajador

 Seguir las instrucciones dadas por su superior inmediato para el desarrollo de las
actividades descritas en el presente procedimiento.
 Asistir a la socialización del análisis de trabajo seguro
 Adoptar todas las medidas preventivas que se requieran para garantizar un trabajo bajo
condiciones seguras.
 Hacer uso adecuado y permanente de los elementos de protección personal.
 Considerar cada una de las observaciones y/o instrucciones como mecanismos para
proteger la salud del equipo de trabajo.

5. PROCEDIMIEMTO Y METODOLOGIA

5.1 Inspección visual y demarcación del área

 Demarcar el área de trabajo y zonas de tránsito peatonal en caso de ser

requerido.
 Planeación y Programación de la actividad a ejecutar.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 6 de 17
CLÚSTER 9

 Actividad que se debe realizar en coordinación de Consorcio MTZ Servinci con la

gestoría técnica, con el área de operaciones y el área de redes de ECOPETROL.
S.A.
 Proceso de Aprobación SAES y/o DIFERIDAS para la ejecución de la actividad.
 Apertura de Permiso de trabajo para la realización de la actividad.
 Divulgación de procedimientos y análisis de riesgo.
 Solicitud de Aplicación del SAES por parte de la autoridad Eléctrica.
 Aplicar las 5 reglas de oro para la realización de la actividad.
 Verificar la aplicación de SAES por parte de la autoridad eléctrica.
 Realizar aseguramiento del SAES (Bloqueo y Tarjeteo en dispositivos
cortacircuitos) junto con la autoridad eléctrica.
 Verificar que se realice la medición de ausencia de tensión.
 Instalar puestas a tierra aguas arriba y aguas abajo en la estructura a intervenir
(si aplica).
 Señalizar y delimitar el área de trabajo a intervenir.
 Descargue de materiales, equipos y herramientas en el área de trabajo.
 Realizar inspección de Herramientas antes de iniciar labores.
 Realizar inspección de equipos de protección contra caídas.
 Verificar condiciones de salud a los trabajadores.

5.2 CABLEADO, PRUEBAS Y CONEXIONADO DE CONDUCTORES

ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-175
INY-1
CLÚSTER 9

 Después de verificar la ausencia de tención y recibir el equipo CH-175.

Procedemos a instalar candado, el aislamiento se realizara en las cañuelas.

 Personal eléctrico, proceden ingresar a la subestacion y a la caseta del CH-175,

para la ejecución de esta actividad se debe tener en cuenta lo siguiente:

 Tener identificada y limpia la tubería, que corresponda con la tabla de cableado

entregada por el Cliente.
 Se debe realizar la limpieza de la tubería que se va a utilizar para instalar la
acometida.
 realiza la limpieza con aire, se deberá hacer pasando zondas con trapos u otro
procedimiento que aplique.
 Una vez limpias las tuberías se procede al traslado del cable al sitio desde el
cual se va a realizar el ingreso al ducto.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 7 de 17
CLÚSTER 9

 La longitud del cable debe cortarse en el momento de su instalación. Cuando se

corta el cable se debe incluir un margen suficiente (sin que haya desperdicios)
para la terminación del cable.
 Cuando se desenrolle el cable este debe salir por la parte de encima de la
carreta para evitar arrastrarlo.
 Cuando se realicen los cableados se utilizará un plástico para proteger las
chaquetas de los cables durante la actividad.
 Se realiza el paso de las manilas, cables o zondas disponibles para el
procedimiento de halado por el tramo de ducto por el cual se van a instalar los
conductores, luego se acoplan a estos dos elementos en forma segura y se
procede al halado hasta pasar completamente los cables.
 La tensión aplicada a los cables en el halado no será superior a la tensión
establecida por el fabricante.
 En los casos donde se deben halar varios cables al mismo tiempo, la tensión de
halado no debe ser superior a la tensión establecida por el fabricante del
cable para el de menor calibre. Se debe utilizar un lubricante fabricado para tal
fin.
 Si se requiere el uso de halado de forma mecánica se deberá posicionar el
equipo de tal forma que se garantice el halado de cable de forma paralela al
ducto y cumpliendo con lo descrito anteriormente. El halado debe de hacerse
por tramos cortos para no deformar el cable.

 Se debe respetar el radio mínimo de curvatura del cable establecido por el

fabricante en las cajas de halado.

 Una vez instalado el cable se procede a realizar las pruebas de aislamiento a los
conductores en la siguiente forma:

 Línea a línea. (Con las puntas del equipo de medición de aislamiento puestas
entre las fases 1 y 2, 1 y 3, 2 y 3).
 Línea a tierra. (Con las puntas del equipo de medición de aislamiento puestas
entre las fases 1 y la línea a tierra, 2 y la línea a tierra y 3 y la línea a tierra).
 Para los cables eléctricos de control con equipo de medida de 1000 voltios y se
deben registrar en el formato de prueba de cables eléctricos SG-C-F-24
Instalación y prueba de cables.
 Para los cables eléctricos de baja tensión con equipo de medida de 1000 voltios
y sus valores se deben registrar en el formato SG- C-F-24 Instalación y prueba
de cables.
 Para las pruebas en los cables eléctricos de media tensión entre 1000 y 35000
voltios se utilizará el procedimiento DPR0121-01, y sus valores se deben
registrar en el formato SG- C-F-24 Instalación y prueba de cables.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 8 de 17
CLÚSTER 9

 También se debe verificar con un multímetro la continuidad de cada línea y el

resultado se debe registrar en el formato SG-C-F-24 Instalación y prueba de
cables.

 Si los valores de la medida de aislamiento hecha a los conductores no están

conforme a la tabla 20.6 del RETIE se debe proceder a reemplazarlos.

 Se realiza verificación e inspección visual a cables multiconductores y

monopolares en bandejas y ductos teniendo en cuenta las normas NTC 2050,
RETIE y NETA AST 2017, dando como resultado satisfactorio si supera el rango
mínimo de aceptación de la norma ver tabla 100.1.

 Conexionado para prueba de aislamiento a cables monopolares.



 Conexionado para prueba de aislamiento a cables Multiconductores.



 Tabla de rangos de aceptación de las pruebas de aislamiento NETA AST 2017.


 MARQUILLADO DE CABLEADO

 Una vez esté listo el cable a punto de conexión de debe realizar la instalación de
las

 marquillas para la identificación de cada circuito, junto con el código de colores
según RETIE.
 Se procede a la instalación de terminales y ponchado de conductores, por medio
de ponchadora hidráulica se realiza la identificación de las líneas teniendo en
cuenta el código de colores de acuerdo a los niveles de tensión.

 Se instalarán marquillas con los TAG asignados



 TOMA DE
 REGISTROS FOTOGRAFICOS


 Se tomarán los registros fotográficos que se requieran para las liberaciones por
parte de Consorcio MTZ Servinci
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 9 de 17
CLÚSTER 9

 Una vez finalice la actividad se realiza jornada de orden y aseo del área,
teniendo especial cuidado de dejarla en iguales o mejores condiciones en las
que fue recibido.

 Se asegura que no haya personal en los equipos o áreas en caliente, conjunto

con el personal de redes se retiran los bloqueos y se normaliza el sistema a
intervenir, instalando y subiendo los cortacircuitos y tomando registro de
tensión con los detectores.

6. Normas de seguridad Industrial y salud Ocupacional

6.1 Peligros y medidas de control

PELIGROS/ RIESGOS/ RESPONSABLES

MEDIDAS DE CONTROL
ASPECTOS IMPACTOS
-Disponer de senderos peatonales y .
transitar por ellos.
- Asegurar áreas señalizadas y
delimitadas. Ingeniero
-Respetar y cuidar la señalización y residente
delimitaciones instaladas. electricista
Electricista 1A
- Mantener en buenas condiciones de
Electricista 1
orden y aseo las áreas intervenidas.
Ayudante de
Superficies de -Estar en permanente atención mientras electricidad
trabajo transitamos por las áreas. Liniero
CONDICIONES -Evite los factores de distracción, como
(irregulares, Instrumentista
DE el uso de dispositivos electrónicos.
deslizantes, sobre Ayudante de
SEGURIDAD - Identificar las condiciones del terreno y
tamaño, al mismo linea
Locativo. superficies resbalosas.
nivel y diferente Hse operativo
nivel) - Si se evidencia obstáculos retirarlos Trabajador
del área o señalizar y/o demarcar.
- No correr.
- Uso de calzado de seguridad con buen
labrado de la suela.
- Planee sus desplazamientos.
- No camine sobre la tubería.
-Cuidar los visitantes, reportarse al hse.
-Divulgar el briefing de seguridad.
BIOLOGICO Contacto con -- Mantener en buenas condiciones de .
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 10 de 17
CLÚSTER 9

orden y aseo las áreas intervenidas.

-Realizar inspección previa del área,
usando herramienta menor.
- Verificar la ausencia de animales en Ingeniero
elementos que permanezcan en campo, residente
cajas de herramientas y sitios aledaños electricista
donde se puedan esconder o refugiar Electricista 1A
Presencia de animales. Electricista 1
animales animales Ayudante de
ponzoñosos (serpientes, -En caso de presencia de alguno de
estos animales, mantener distancia de electricidad
(serpientes, avispas, abejas, Liniero
avispas, abejas, etc.) seguridad, visualizarlo
permanentemente, no intentar Instrumentista
etc.) Ayudante de
manipularlos.
- Reportar al profesional de atención de linea
emergencias, 200371 la presencia de Hse operativo
avispas, abejas, serpientes o cualquier Trabajador
otro animal presente en el área para
que sea reubicado por personal idóneo
y competente.
Ingeniero
-Se dispone de vehículo siempre en residente
BIOLOGICO campo para la movilización del paciente electricista
Presencia de al centro médico más cercano. Electricista 1A
animales - Se activa la brigada integral y se Electricista 1
ponzoñosos Accidente ofídico prestan primeros auxilios. Ayudante de
(serpientes, por mordedura de electricidad
- Se dispone de dosis de suero
avispas, abejas, serpiente Liniero
antiofídico en la sede de la empresa en
etc.) Instrumentista
Acacias.
Ayudante de
-Se traslada al paciente al centro linea
médico más cercano. Hse operativo
Trabajador
Contacto directo -Abstenerse de alimentar animales Ingeniero
con animales domésticos como perros, gatos entre residente
BIOLOGICO (perros, gatos, otros, evite favorecer la manutención de electricista
Presencia de vacas, etc.) estos. Electricista 1A
animales -Hacer disposición adecuada de los Electricista 1
domésticos residuos orgánicos. Ayudante de
(perros, gatos, -Absténgase de construir casas, camas electricidad
vacas, etc.) o sitios de descanso para ellos. Liniero
Instrumentista
-Evite vínculos afectivos con los
Ayudante de
animales que ronden las instalaciones
linea
operativas, su presencia podría
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 11 de 17
CLÚSTER 9

representar un malestar al animal, un Hse operativo

riesgo a la operación y sus trabajadores. Trabajador
.

Ingeniero
-En caso de presentar sintomatología residente
gripal, no presentarse a laborar, debe electricista
acudir al médico. Electricista 1A
-En caso de presentar sintomatología Electricista 1
BIOLOGICO Infección del
gripal en el lugar de trabajo, hacer uso Ayudante de
Virus Covid-19 Covid-19
de tapa bocas, al momento de electricidad
estornudar que sea en el antebrazo. Liniero
-Reportar al jefe inmediato y HSE Instrumentista
operativo. Ayudante de
línea
HSE operativo
Trabajador
.

- No exceder los 25 Kg por persona en

hombres y 12,5 Kg en mujeres.
- Levantar cargas acercando el objeto al Ingeniero
cuerpo, y realizando la fuerza del residente
BIOMECANICO
Mal procedimiento levantamiento únicamente con las electricista
Manipulación y
para manipulación piernas, mantenga la espalda recta. Electricista 1A
levantamiento
y levantamiento - Realizar calistenia, pausas activas Electricista 1
manual de
manual de cargas - Siempre que puede utilice ayudas Ayudante de
cargas.
mecánicas para levantar cargas. electricidad
-Inspeccione la carga, identifique bordes Liniero
filosos, aristas, puntos de atrapamiento. Instrumentista
- Planee los desplazamientos a realizar Ayudante de
con la carga. línea
HSE operativo
Trabajador
FISICO Exposición - Contar con lugares adecuados para .
Temperaturas prolongada al sol – descanso del personal. Ingeniero
elevadas, Exposición a - Contar con puntos de hidratación. residente
exposición solar radiaciones no -Realizar pausas activas. electricista
excesiva ionizantes, golpe -Hidratarse cada vez que se requiera. Electricista 1A
de calor. - Uso de los EPP (casco, gafas, botas Electricista 1
de seguridad, ropa de trabajo) Ayudante de
- Aplicar bloqueador solar y usar electricidad
capuchas o capuchón. Liniero
- En caso de insolación retirar al
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 12 de 17
CLÚSTER 9

Instrumentista
Ayudante de
línea
trabajador a descansar a la sombra e HSE operativo
hidratar con abundante agua. Trabajador

Ingeniero
residente
- Usar protección auditiva (inserción y
electricista
copa en los sitios donde se genere
FÍSICO Electricista 1A
ruido).
Ruido (Motores, Electricista 1
- Cuidar y controlar el estado de las
plantas Exposición a ruido Ayudante de
maquinas, carcasas y otros aparatos
eléctricas, electricidad
que, por mal trato o falta de
equipos) Liniero
mantenimiento, puedan producir un
Instrumentista
mayor nivel de ruido.
Ayudante de
línea
HSE operativo
Trabajador
- Contar y divulgar protocolo de
seguridad para tormenta eléctrica.
- En caso de presentarse lluvias se Ingeniero
deben suspender las actividades. residente
- Se debe contar con carpas electricista
debidamente ancladas y aterrizada. Electricista 1A
FENOMENOS - En caso de tormenta buscar refugio en Electricista 1
Presencia de
NATURALES la carpa. Ayudante de
lluvias, tormentas
- Suministrar dotación de invierno. electricidad
eléctricas
Descargas - Asegurar información sobre las Liniero
atmosféricas,
atmosféricas / condiciones climáticas comunicarse con Instrumentista
vendaval
Vendaval seguridad física o con la estación CPF Ayudante de
OROTOY. línea
-Contar con equipo de detección de HSE operativo
tormentas eléctricas. Trabajador
- Durante las tormentas eléctricas
aléjese de árboles y estructuras
metálicas.
GENERACIÓN Contaminación - Capacitar a los trabajadores sobre la
DE RESIDUOS del suelo. correcta disposición de los residuos
sólidos. Ingeniero
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 13 de 17
CLÚSTER 9

- Disponer de puntos ecológicos e iglús residente

bajo techo, para disposición y acopio electricista
temporal de residuos sólidos. Electricista 1A
- Disponer los residuos sólidos en Electricista 1
recipientes según código de colores del Ayudante de
cliente. electricidad
Liniero
Instrumentista
Ayudante de
línea
HSE operativo
Trabajador

-Disponer de medidor de atmosferas

-Disponer de personal capacitado y
avalado para realizar la medición de
atmosferas. Ingeniero
Presencia de
-Hacer uso de mascara media cara con residente
gases o vapores
filtros para vapores orgánicos electricista
inflamables y
CONDICIONES - Realizar medición cada hora y Electricista 1A
puntos de
DE registrarla. Electricista 1
ignición.
SEGURIDAD -En caso de presencia de vapores o Ayudante de
Explosión gases tóxicos, evacuar de manera electricidad
inmediata. Liniero
Instrumentista
Ayudante de
línea
HSE operativo
Trabajador
Muerte por -Contar con vehículos avalados y Ingeniero
MECANICO accidentes de conductores competentes residente
Uso y tránsito tránsito, fracturas, -Respetar los límites de velocidad electricista
de vehículos evisceración, establecidos por la empresa y el cliente Electricista 1A
trauma de tejidos -Evitar usar equipos que le generen Electricista 1
blandos, trauma distracción mientras conduce (radio y Ayudante de
torácico, trauma celular). electricidad
craneoencefálico -Transitar con los vidrios abajo. Liniero
por transporte del -Cumplir con la política no al consumo Instrumentista
personal al frente de alcohol o sustancias psicoactivas. Ayudante de
de trabajo. -Realizar prueba de alcoholimetría de línea
forma frecuente a los conductores y HSE operativo
operadores. Trabajador
-Inspección preoperacional de
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 14 de 17
CLÚSTER 9

vehículos antes del inicio de rutas o

recorridos
-Mantenimiento preventivo de
vehículos.
-Uso del cinturón de seguridad durante
la ruta o el recorrido.
-Cuidar y respetar al peatón.
-Divulgar y respetar línea de peligro
cuando el vehículo este en movimiento.

Disponer de equipos y herramientas en Ingeniero

buen estado. residente
Mecánico
-Asegurar que cuenten con sus electricista
Uso de
guardas de seguridad. Electricista 1A
equipos
Golpes - Identificar puntos de pellizco y o Electricista 1
menores y
machucones, atrapamiento. Ayudante de
herramientas
atrapamientos y -Realizar inspección preoperacional de electricidad
manuales en
cortaduras. todo equipo y herramienta. Liniero
mal estado y/o
-N o usar herramientas hechizas o en Instrumentista
uso
mal estado e informar Ayudante de
inadecuado
línea
HSE operativo
Trabajador
- Personal competente y certificado. Ingeniero
- Personal con Conte vigente. residente
-Realizar capacitación de mase para electricista
personal electricista. Electricista 1A
-Realizar divulgación de distancia de Electricista 1
Contacto directo o Ayudante de
seguridad ante equipos y líneas
CONDICIONES indirecto con electricidad
energizadas.
DE equipos o lineas Liniero
-Respetar y mantener distancia de
SEGURIDAD: energizados. Instrumentista
seguridad ante equipos y redes
ELECTRICO energizadas. Ayudante de
Media tensión - Utilizar epp dieléctricos. línea
eléctrica, - Prohibido el uso de accesorios. HSE operativo
equipos o líneas - Supervisión permanente. Trabajador
energizados.
Contacto directo o - Realizar inspección preoperacional del Ingeniero
indirecto con equipo residente
equipos o cables -Realizar inspección preoperacional de electricista
energizados. extensiones eléctricas, cables y Electricista 1A
conexiones. Electricista 1
-Aterrizar equipos generadores de Ayudante de
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 15 de 17
CLÚSTER 9

energía.
CONDICIONES - No exponer las máquinas eléctricas a
DE la lluvia o a condiciones húmedas. Si el
SEGURIDAD: agua penetra en una máquina o motor, electricidad
ELECTRICO aumenta el riesgo de que se produzca Liniero
Baja tensión un choque golpe eléctrico. Instrumentista
eléctrica, - No maltratar los cables. Mantener los Ayudante de
equipos cables lejos de fuentes de calor, aceite, línea
generadores de bordes cortantes o piezas movibles. HSE operativo
energía eléctrica - Mantener las conexiones eléctricas Trabajador
(Uso de planta secas y levantadas del suelo
eléctrica) - Utilizar epp.
- No realizar operaciones durante
tormentas eléctricas o condiciones
atmosféricas adversas.
-Disponer de hoja de seguridad de los Ingeniero
productos químicos y divulgarla. residente
-Almacenar según matriz de electricista
Enfermedades compatibilidad. Electricista 1A
respiratorias, -Envasar, identificar y rotular según Electricista 1
QUIMICO intoxicación y SGA. Ayudante de
Manipulación dermatitis por -Uso de epp. electricidad
de sustancias manipulación de -Tener buenas prácticas al momento Liniero
químicas como Sustancias de transvasar los productos químicos, Instrumentista
ACPM, pintura Químicas (ACPM, disponer de plástico en el suelo. Ayudante de
en aerosol. pintura) -Disponer los residuos generados línea
como, envases, embalajes o HSE operativo
contenedores según el código de Trabajador
colores.
-Personal competente para realizar la
actividad Ingeniero
-Divulgación del procedimiento al residente
Accidentes de personal antes de iniciar labores. electricista
trabajo, retrasos -Divulgación del análisis de Riesgo Electricista 1A
PSICOSOCIAL
en las antes de iniciar labores Electricista 1
Interfase-
actividades, -Definir roles y responsabilidades en el Ayudante de
persona-tarea
daños a equipos área de trabajo. electricidad
por Liniero
desconocimientos Instrumentista
de la tarea Ayudante de
línea
HSE operativo
Trabajador
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 16 de 17
CLÚSTER 9

-Realizar una planeación y Ingeniero

programación de las actividades residente
acorde a recursos que se tienen electricista
disponibles. Electricista 1A
Estrés laboral por -Disponer en obra los recursos Electricista 1
carga mental y necesarios para la ejecución de las Ayudante de
PSICOSOCIAL
emociones actividades planeadas y programadas. electricidad
Condición de la
durante la -Capacitar y mantener una Liniero
tarea
realización de la comunicación asertiva con todo el Instrumentista
tarea personal. Ayudante de
-Divulgar la planeación y programación línea
de actividades al personal. HSE operativo
-Capacitar y mantener liderazgo con Trabajador
todo el personal.

6.2. ORDEN Y ASEO: Se realiza el orden y aseo para garantizar el sitio como se encontró.

Figura 9. Guía para el Manejo Integral de Residuos en Ecopetrol S.A.

HSE-G-004

Los puntos de acopio deberán estar ubicados estratégicamente en las áreas que permitan tener
cobertura al 100% del proyecto. Se contarán con puntos ecológicos donde se hará la clasificación de
acuerdo al código de colores que establece la guía de Gestión de Residuos (HSE-G-004) de
ECOPETROL S.A. – indicando el tipo de residuo a disponer en cada uno con el fin de dar
cumplimiento al código de colores se deberá priorizar la guía y fortalecer la sensibilización y
capacitación al personal
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 17 de 17
CLÚSTER 9

INFORMAR EL FINAL DE ACTIVIDAD: Se realiza el arden y aseo para garantizar el sitio como se encontró

6.3. Medidas de seguridad industrial y manejo ambiental

 Socializar los riesgos y medidas preventivas a implementar para la actividad

 Realizar una inspección preliminar con el fin de determinar la presencia de ofidios y otros
animales que pueden ocasionar lesiones.
 Seguir lineamientos establecidos en el plan de seguridad vial.
 Se tendrá un botiquín en campo para atender una emergencia.
 No adelantar trabajos mientras esté lloviendo, ni cuando haya tormenta eléctrica.
 Inventariar herramienta, separar y reemplazar aquella que presente deterioro o daños.
 Realizar inspección y limpieza permanente de las herramientas.
 Tener un programa de restablecimiento de líquidos (hidratación persistente), del trabajador.
 Retirar todos los desechos y materiales sobrantes de la obra y disponerlos de acuerdo con
lo establecido en las Normas de Manejo de Residuos.
 Retirar el personal no involucrado del área.
 Cuando se realicen trabajos nocturnos el personal que permanezca en el área debe hacer
uso de chaleco reflectivo para poder ser visualizado por los operadores a grandes
distancias.
 Los conductores y operadores no podrán exceder los límites permisibles de velocidad.

6.4. Requisitos en salud ocupacional

 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 18 de 17
CLÚSTER 9

 Asegurar la afiliación de los trabajadores a A.R.L (Administradora de Riesgos Laborales) y

a E.P.S (Entidad Promotora de Salud) y verificar los respectivos pagos o aportes a las
mismas (registros actuales y vigentes).
 Disponer de los recursos humanos, técnicos y físicos para un desempeño seguro, de
acuerdo con los requerimientos.
 Realizar los exámenes médicos de pre-ingreso y periódicos a los trabajadores, con énfasis
en la evaluación de las condiciones de salud, para la labor que van a desempeñar.
 Realizar la inducción operativa sobre las actividades que va a realizar el trabajador y en
forma periódica, capacitación sobre aspectos relacionados con salud, higiene y seguridad
industrial.
 Divulgar, utilizar y actualizar oportunamente las hojas de seguridad de materiales y
productos químicos.
 Asegurar el compromiso, participación, conocimiento y difusión de las normas, por parte de
los ejecutores, para lograr un impacto positivo en la realización de cada labor.
 Suministrar oportunamente el Equipo de Protección Personal a los trabajadores el cual
debe cumplir con las disposiciones y normas legales sobre seguridad y calidad además se
tendrá en campo un stock suficiente en caso de ser necesario realizar una reposición
inmediata.
 Reportar de inmediato todos los incidentes y casi accidentes.
 Utilizar dotación, Overol completo, o pantalón y camisa manga larga según las
especificaciones técnicas.

6.5. Equipo de protección personal

Los elementos de protección personal y la dotación que se entrega a los trabajadores, se

describen a continuación:

 Overol, o camisa de manga larga y pantalón.

 Calzado de seguridad.
 Protección respiratoria para partículas suspendidas.
 Casco.
 Tapa oídos
 Gafas.
 Guantes.
 Tapete eléctrico
 Guantes dielectricos
 Provador de ausencia de tension

7. Herramienta / equipos

 Camioneta
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 19 de 17
CLÚSTER 9

 Camion grua.
 Radios de comunicación
 Maquilladora
 Torquímetro
 Ponchadora hidráulica
 Multímetro o pinza voltiamperimetrica

8. Registros y/o documentos de referencia

 Análisis de trabajo seguro (AR) HSE-F-160.

 Permisos de trabajo HSE-F-482.
 Ingeniería APC
 Procedimiento para toma de registro fotográfico PR-ODS-006-QC-007
 Reporte de topografía, verificación de coordenadas y niveles FT-CIV-001.
 Reporte diario de campo.
 especificación técnica de construcción para localización y replanteo. EDP-ET-201

9. Anexos

No aplica
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA Código: PR-ODS-00
Imagen CABLEADO, PRUEBAS Y
3 ... Versión: 1
CONEXIONADO DE CONDUCTORES
ELECTRICOS DESDE EL SDTH HASTA Fecha: 24-JUN-2024
LA CASETA, EN LA SUBESTAION CH-
175 INY-1 Página: 20 de 17
CLÚSTER 9

CONTROL DE CAMBIOS Y/O MODIFICACIONES

No.
FECHA CAMBIO MOTIVO
ACTUALIZACIÓN

24-JUN-2024 1 No aplica Creación del documento

Cordial saludo

Por motivos de carnetización no se me fue posible ingresar a la reunión de consolidado de

actividades de redes de la semana 4.
hable con el ingeniero Victor Gonzales y la ingeniera María Fernanda de SM, los cuales
me permitieron enviar un correo, para socializar los permisos de la semana siguiente

para el fin de semana no tenemos trabajos

para la semana 4 continuamos con los permisos

Tenemos la excavación en la subestación del cluster 9, para banco de ductos

y LEVANTAMIENTO DE PENDIENTES, EN LA R4 DEL CLUSTER 41 SALIDA TRAMO
DE LÍNEA 34.5K, ANILLO ENTRE CLUSTER 41 Y CLUSTER 17, este se realizara el dia
22 o 23 de enero con diferida de pozos y maniobra.
la integración de los reconectadores depende de la reunión que se haga el dia 20 de
enero, de la cual nos informa si se cambian o no.
De eso depende el levantamiento de pendientes de la R4 nueva adyacente al cluster 17.

les agradezco por su colaboración y cualquier cosa estoy atento a sus comentarios