Manual de Soldadura Infra
Manual de Soldadura Infra
en soldadura y corte
Soldadura y corte con gas de protección para procesos:
GMAW (MIG/MAG)
GTAW (TIG/TAG)
FCAW (Tubular)
PAW (Plasma)
OAW (Oxiacetileno)
OFC-A (Oxicorte-Acetileno)
MANUAL DE CONCEPTOS
BÁSICOS EN SOLDADURA
Y CORTE
SOLDADOR
SOLDADURA Y OXICORTE CON GAS DE PROTECCIÓN
ÍNDICE
Introducción 6-9
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura TIG
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura alambre tubular – FCAW
•
Soldadura TIG
La seguridad siempre 49
Introducción
El arco eléctrico
La llama de gas
6
Introducción
El proceso de soldadura se emplea porque es: Existe un gran número de procesos y técnicas de sol
dadura. Ningún proceso es el mejor para todos los
Uno de los métodos para unir metales más
óptimos en costo.
casos. Cada proceso tiene sus propias características
y debe seleccionarse para cada aplicación.
Válida para un amplio rango de espesores que
cubre desde unas décimas de milímetro hasta
Factores para seleccionar
espesores de 10 pulg. (25 cm.)
el proceso de soldadura
Permanentes.
Limitaciones de la producción.
a) Resistencia a la tensión.
Disponibilidad de la mano de obra.
b) Resistencia al impacto.
c) Elongación.
Costo de los consumibles.
Libres de poros.
Costo de la mano de obra.
Reproducibles.
En taller
En campo
para:
Láminas
Placas
Piezas
Tuberías
7
Introducción
Procesos de soldadura por arco eléctrico La soldadura MIG/MAG y la soldadura TIG son dos de
los procesos más importantes que emplean un gas de
El proceso al arco eléctrico se emplea principal
protección para proteger al metal soldado de la conta
mente para la soldadura de láminas, placas o
minación atmosférica.
tuberías de metal. regulador
MIG/MAG de presión TIG / TAG
flujómetro
flujómetro regulador
de presión
gas de antorcha
antorcha protección TIG
MIG/MAG gas de
manguera de protección
suministro
de gas
manguera de sum
electrodo inistro
microalambre de gas
unidad de
alimentación
de microalambre
amperímetro
fuente de poder
voltímetro
amperímetro
voltímetro
control de corriente
cable a electrodo
pinza
cable de tierra de tierra
interruptor
de pie
El proceso GMAW establece un arco eléctrico entre la pieza
de trabajo y el alambre electrodo que se alimenta continu
amente. Utiliza una máquina de potencial constante, antor
El proceso GTAW, establece el arco eléctrico entre un
cha y un mecanismo que alimenta el alambre hacia la
electrodo de tungsteno (no consumible) y la pieza a
unión de los metales. Es requerida la protección de un gas
unir, se requiere una protección de un gas o mezcla de
o mezcla de gases. La polaridad recomendada es polaridad
gases normalmente, la fuentes de poder incluyen una
invertida, sin embargo deberá consultar la especificación
unidad de alta frecuencia que ayuda a iniciar el arco
del electrodo a aplicar.
sin tocar la pieza base y estabilizarlo.
En el proceso GMAW la transferencia del electrodo se real
Una característica del proceso es que no genera sal
iza por 3 formas:
picadura y produce cordones de gran calidad.
a) Tranferencia corto circuito
Se pueden unir aceros al carbón, inoxidables, aluminio,
b) Transferencia globular
cobre y aleaciones, titanio y magnesio.
c) Transferencia spray o rocío
Se pueden unir aceros al carbón, inoxidables, aluminio,
cobre y bronces.
8
Introducción
9
Proceso MIG/MAG
RECOMENDACIÓN
10
Proceso MIG/MAG
uniones en
posición plana
Las soldaduras que están localizadas en posiciones en Los datos de soldadura para aplicaciones MIG/MAG
las cuales el metal fundido tiende a salir hacia fuera de se describen en las páginas 35 y 36.
la unión por acción de la gravedad (vertical, sobre
cabeza), se sueldan a menores intensidades (60 A -180
A).
RECOMENDACIÓN
11
Proceso MIG/MAG
El tamaño de la soldadura.
La profundidad de penetración.
alimentación alimentación
Diámetro Intensidad del hilo del hilo
(mm) (A) (m/min) (pulg/min)
Soldadura en
filete técnica
de “Empuje” 0.9 80-200 7.5-10 300-400
12
Proceso MIG/MAG
Alambres tubulares - FCAW INFRA MIXX 200/05 es la mezcla ideal para la sol
dadura de aceros al Carbono de espesores menores a
Normalmente, los alambres que se emplean para la 6 mm en arco spray pulsado. Proporciona unas
soldadura MIG/MAG son sólidos. Para aceros dulces, propiedades excelentes para procesos automáticos de
aceros al Carbono–Manganeso y aceros Inoxidables, se soldadura: incremento de velocidad y disminución de
pueden emplear alambres tubulares (FCAW - flux cored proyecciones.
arc welding). Éstos ofrecen mayores velocidades de
soldadura y un control más fácil de los perfiles de las INFRA MIXX 200/2 está especialmente diseñada
soldaduras en ángulo. para su utilización en la soldadura convencional y
sinérgica de aceros al carbón e inoxidables y alea
ciones Cupro-Níquel.
13
Proceso TIG
Soldadura TIG
El gas de protección más empleado es Argón, pero se La soldadura TIG es válida tanto para la operación
puede emplear Helio o mezclas de Argón-Helio o mez manual como para la operación automatizada.
clas de Argón-Hidrógeno para obtener mejores resulta En la soldadura manual el operario sitúa el electrodo en
dos, siempre en función de las características del la misma dirección de avance que la antorcha y
material a soldar. emplea el arco eléctrico para fundir el metal en la zona
de unión.
Si se requiere metal de aporte, por ejemplo en una
Ver página 33, para seleccionar el gas correcto.
unión en ángulo, éste se aporta desde el borde frontal
del baño de fusión.
El metal de aporte se suministra normalmente en
forma de varilla de 1 metro de largo y en diversos
diámetros.
regulador
TIG / TAG flujómetro de presión
gas de
antorcha
protección
TIG
manguera de
suministro
de gas
amperímetro
voltímetro
control de corriente
pinza
de tierra
cable de retorno
interruptor
de pie
14
Manual de conceptos básicos
en soldadura y corte
Soldadura y corte con gas de protección para procesos:
GMAW (MIG/MAG)
GTAW (TIG/TAG)
FCAW (Tubular)
PAW (Plasma)
OAW (Oxiacetileno)
OFC-A (Oxicorte-Acetileno)
MANUAL DE CONCEPTOS
BÁSICOS EN SOLDADURA
Y CORTE
SOLDADOR
SOLDADURA Y OXICORTE CON GAS DE PROTECCIÓN
ÍNDICE
Introducción 6-9
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura TIG
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura alambre tubular – FCAW
•
Soldadura TIG
La seguridad siempre 49
Proceso TIG
Aceros al Carbono
Aceros Inoxidables
Cobre
Aleaciones de Níquel
Titanio
Circonio
Magnesio.
Aluminio-Bronce
RECOMENDACIÓN
“Las mezclas de gases ALUMIXX,
que incorporan un alto contenido
de Helio, ofrece una mejor pene-
tración en metales de alta conduc-
tividad térmica (Aluminio, Cobre)”.
15
Proceso TIG
Las fuentes de poder para la soldadura TIG deben ser Podemos evitar la formación de cráteres con una
capaces de proporcionar una corriente constante. Se reducción gradual de la intensidad al final del cordón,
llaman normalmente unidades de “característica manteniendo el gas de protección.
descendiente” o de “intensidad constante”.
16
Proceso TIG
1.2 70 40
1.6 145 55
Para la soldadura con corriente directa se requiere un
2.4 240 90
afilado en la punta del electrodo de tungsteno.
3.2 380 150
Para la soldadura con corriente alterna únicamente se
4.0 440 210
requiere un pequeño bisel, ya que la punta del electro
4.8 500 275
do se redondea cuando el arco está operando.
17
Proceso TIG
Antorchas para la soldadura TIG Puede emplearse un difusor de gas con el fin de esta
bilizar el flujo del gas de protección. Ello permite que el
Las antorchas que se emplean en la soldadura TIG electrodo se proyecte más lejos del final de la boquilla
están clasificadas de acuerdo a la corriente que de gas, proporcionando una mejor visibilidad del arco y
pueden soportar sin sobrecalentamiento. Para corri del baño de fusión.
entes superiores a 200 A, el cuerpo de la antorcha y
posiblemente la boquilla, están enfriadas por agua.
18
Proceso TIG
TIG pulsado
19
Proceso TIG
Soldadura por puntos con el proceso TIG En una unión a tope, cuando el metal soldado penetra
hasta la raíz, queda expuesto al aire, pudiéndose oxi
La soldadura por puntos con el proceso TIG es una dar. Normalmente esto no es un problema para el caso
alternativa frente al proceso de soldadura por resisten de aceros al Carbono y aceros de baja aleación, pero
cia, ya que en este último, o el acceso es sólo por un puede provocar una soldadura de baja calidad en
lado, o no es posible ajustar la pieza a soldar entre las aceros inoxidables y metales reactivos (tales como
pinzas del equipo de soldadura por resistencia. Titanio). Esta contaminación se puede evitar emplean
do un gas de respaldo para la raíz.
En la técnica de soldadura por puntos con el proceso
TIG, en la unión a traslape, el electrodo se mantiene a
una distancia fija de la superficie. El arco funde un
baño de fusión circular que penetra a través de la inter
cara entre las dos láminas. Después de un tiempo pre
determinado, normalmente entre 0.4 y 1 segundo, la
intensidad se disminuye progresivamente para permi
tir que la soldadura solidifique sin formar un cráter.
Gas de respaldo
RECOMENDACIÓN
20
Proceso PAW
(Key hole)
La soldadura por arco Plasma se basa en tres técnicas El proceso de soldadura por arco Plasma se emplea
principales: ojo de cerradura o keyhole, microplasma y principalmente para uniones a tope de placas y
plasma. En el primer caso, el arco de plasma crea un tuberías. Su ventaja principal es que permite una pen
agujero a través de la unión. A medida que la antorcha etración controlada.
se desplaza a lo largo de la unión, el metal se funde en
el frente del agujero de vapor, se desplaza girando Como gas de plasma se emplea normalmente ARGÓN
hacia la parte de atrás y solidifica formando el cordón ALTA PUREZA o mezclas de Argón-Hidrógeno (INOXX
de soldadura. TAG). Como gases de protección se pueden emplear
La soldadura microplasma permite la aplicación de sol ARGÓN ALTA PUREZA, ARGÓN-HIDRÓGENO o
dadura de materiales de calibres muy delgados (más mezclas Argón-Helio (ALUMIXX).
delgados del calibre 16, y permite sldaduras en espe
sores que no permitirían soldarse con ningún otro pro Los electrodos de tungsteno son los mismos que se
ceso). utilizan en TIG con corriente directa.
21
Tipos de uniones
SÍ
- unión en esquina
NO
- unión a tope
22
Tipos de uniones
Las láminas deben mantenerse alineadas, prefe En el proceso de soldadura MIG/MAG, el control del
riblemente apoyadas sobre una placa de respaldo. ángulo que forma la antorcha con la superficie del
metal es un parámetro crítico.
23
Tipos de uniones
Doble “V”
Bordes rectos
En V
De 6 mm a 18 mm A = 60º A = 65º-70º
T = 1.5 mm máx. T = 1.5 mm máx.
S = 1 mm máx. S = 1.5 mm máx.
Bizel sencillo
En doble V
Por encima A = 50º A = 80º-90º
de 18 mm T = de 1 a 2 mm T = 1.5 mm máx
S = A determinar. S = 1.0 mm máx.
Doble bizel
24
Tipos de uniones
El número de pasadas que se necesitan para rellenar la Alternativamente, el lado posterior del cordón de raíz
ranura depende del espesor. puede soportarse con un respaldo que se elimina
después de la soldadura o que si es de bajo espesor,
puede permanecer en su lugar.
RECOMENDACIÓN
25
Tipos de uniones
Ramificadas.
Bridadas.
26
Tipos de uniones
Para el caso de los aceros, los cordones de raíz pueden Las uniones bridadas pueden soldarse a tope o en
realizarse por TIG o MIG/MAG con transferencia en cor ángulo.
tocircuito o pulsada, o incluso se puede emplear la sol
dadura manual con electrodo revestido. Con la sol
dadura TIG, el interior de la tubería puede llenarse de
Argón, Nitrógeno, o mezclas de Nitrógeno-Hidrógeno
(línea INFRA CAM) para proteger el cordón de pene
tración y para controlar su perfil.
La preparación de bordes se elige para que se ajuste al Para facilitar la soldadura de las uniones bridadas, el
proceso. eje de la tubería debe mantenerse vertical y la brida
deberá rotarse.
RECOMENDACIÓN
27
Defectos de la soldadura
Porosidad
Longitud de arco demasiado corta.
Boquilla obstruida.
de aporte.
Desalineamiento en la unión.
Raíz
28
Defectos de la soldadura
RECOMENDACIÓN
29
Manual de conceptos básicos
en soldadura y corte
Soldadura y corte con gas de protección para procesos:
GMAW (MIG/MAG)
GTAW (TIG/TAG)
FCAW (Tubular)
PAW (Plasma)
OAW (Oxiacetileno)
OFC-A (Oxicorte-Acetileno)
MANUAL DE CONCEPTOS
BÁSICOS EN SOLDADURA
Y CORTE
SOLDADOR
SOLDADURA Y OXICORTE CON GAS DE PROTECCIÓN
ÍNDICE
Introducción 6-9
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura TIG
•
Soldadura MIG/MAG
•
Soldadura alambre tubular – FCAW
•
Soldadura TIG
La seguridad siempre 49
Gases de protección
Líneas generales
30
Gases de protección
Acero al Carbono
INFRA MIXX 200/2 Recomendado para la soldadura de aceros al Carbono y de baja aleación (Cromo-
( Ar + CO2 ) Molibdeno) y aceros inoxidables de espesores menores a 10 mm en cortocircuito
y en arco spray. Recomendada para alambres sólidos.
INFRA MIXX 200/8 Recomendado para la soldadura de aceros al Carbono y de baja aleación (Cromo-
( Ar + CO2 ) Molibdeno) de espesores menores a 15 mm en cortocircuito y en arco spray.
Recomendada para alambres sólidos.
INFRA MIXX 200/25 ó El alto contenido de CO2 le garantiza excelente penetración para espesores may-
INFRA MIXX 200/20 ores a 15 mm, ideal para corto circuito con penetraciones y relaciones de aporte
( Ar + CO2 ) cercanos al CO2 puro. Recomendada para alambres sólidos y tubulares.
31
Gases de protección
Acero Inoxidable
INFRA MIXX 200/2 Excelente para soldadura convencional y MIG-sinérgico. La adición de CO2 aumenta la
( Ar + CO2 ) excelente penetración. Aceros al carbón e inoxidable.
INFRA MIXX 200/02 Para la transferencia en spray. La adición de O2 estabiliza el arco y disminuye las
INFRA MIXX 200/05 socavaciones.
( Ar + O2 )
ARGÓN Empleado para láminas y placas menores a 9 mm de espesor, el cordón final requiere
limpieza.
ALUMIXX La adición de Helio proporciona un arco eléctrico de mayor aporte térmico que asegu-
( Ar + He ) ra una mejor fusión del material en diversos espesores menores a 6 mm, en espesores
mayores garantiza excelente penetración y mayor velocidad de aplicación.
RECOMENDACIÓN
Las mezclas para soldar línea
INFRA MIXX, garantizan:
- Incremento de la productividad
- Mejora considerable de la
calidad de la soldadura
- Mayor seguridad al reducir la emisión de
humos tóxicos y menores radiaciones infrar-
rojos y ultravioleta
32
Gases de protección
ARGÓN Todos los metales. Aceros al carbón, inoxidables, aluminio, cobre y aleaciones.
Garantiza la estabilidad de arco.
ALUMIXX Recomendado para aceros Inoxidables no compatibles con HIDROGENO Serie 400-
( Ar + He ) 500, metales y aleaciones de alta conductividad térmica (Aluminio y Cobre).
La adición de Helio proporciona una soldadura más rápida que con ARGÓN.
INOXX TAG Recomendado para soldadura manual de acero Inoxidable serie 200 y 300, Cupro-
( Ar + H2 ) Níquel y aleaciones de Níquel.
Ofrece excelente limpieza y altas velocidades de aplicación.
INOXX TAG X-1 Para espesores mayores y para aumento de velocidad de aplicación.
( Ar + H2 ) Recomendado para soldadura automática de aceros Inoxidables serie 200 y 300,
Cupro-Níquel y aleaciones de Níquel.
33
Datos de soldadura
0.8 50-140
0.9 65-200
1.1 140-300
1.6 180-375
0.9 95 93 276
1.1 55 54 160
1.6 30 29 87
34
Datos de soldadura
Acero al Carbono
0.9 1/32 0.8 0.9 55-65 16-17 INFRA MIXX 200/05
Notas:
(1) Flujo de gas para la línea de gases FERRO e INFRA MIXX 200: de 12 a 14 L/min. (25-30 pie3/h).
Flujo de gas para línea de gases ALUMIXX: de 18 a 25 L/min. (40-50 pie3/h).
(2) Soldadura por ambos lados.
(3) Modo de transferencia arco pulsado.
Los rangos de flujo recomendados aplican en condiciones donde no existen corrientes de aire.
35
Datos de soldadura
Condiciones típicas para la soldadura de placas de espesor medio y alto por el proceso MIG/MAG
Uniones a tope en posición plana Soldaduras en ángulo en posición plana
Notas:
36
Datos de soldadura
1.1 100-280
1.6 140-350
2.0 200-425
2.4 300-525
3.2 400-650
37
Datos de soldadura
Espesor del metal Diámetro del Diámetro de la Corriente de sol- Flujo de gas de
electrodo de varilla de aporte dadura protección
tungsteno (mm) (mm) (A) (L/min)
Nota:
La velocidad del flujo del gas de protección está basada en el gas ARGÓN. Para mezclas
con alto contenido en Helio (línea ALUMIXX) el flujo de gas debe ser entre un 20% y un
30% superior que el de Argón puro.
38
Datos de soldadura
Nota:
La velocidad del flujo del gas de protección está basada en el gas ARGÓN.
Para mezclas con alto contenido en Helio (línea ALUMIXX) el flujo de gas debe ser entre
un 20% y un 30% superior que el de Argón puro.
39
Datos de soldadura
Uniones en esquina
Nota:
La velocidad del flujo del gas de protección está basada en el gas ARGÓN. Para mezclas con alto contenido en
Helio (línea ALUMIXX) el flujo de gas debe ser entre un 20% y un 30% superior que el de Argón puro.
40
Corte con oxiacetileno
Principios
Metal Respuesta al calor
El oxiacetileno es ampliamente utilizado para cortar:
Acero al bajo y Muy buena calidad
Placas de acero al carbón en línea recta y diversas mediano carbono de corte
formas (redondeadas, ángulos, cuadradas) Acero inoxidable Pobre calidad de corte
Bizelado de extremos de tuberías Aluminio y cobre No aplicable
Chatarra
RECOMENDACIÓN
41
Equipo
Aditamento de corte
Oxígeno gas
Acetileno gas
42
Flama de precalentamiento
43
Calidad de corte
Acabados definidos
Superficies limpias
RECOMENDACIÓN
El acetileno usado en corte de acero:
44
Técnicas de operación
Se pueden realizar
varios cortes
simultáneamente.
Sistema de corte
mecanizado
RECOMENDACIÓN
45
Condiciones de operación típicas
Espesor de placa mm 6 9 12 18 25 35 50
pulg 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 3/8 2
Velocidad de corte mm/s 10.2 9.3 8.9 6.3 5.5 5.1 4.9
in/min 24 22 21 15 13 12 11.5
La seguridad en soldadura
La seguridad de soldadura requiere seguir las reglas básicas de seguridad. Manténgalas siempre presentes.
Reglas de seguridad
2. Evite riesgos de fuego, removiendo los materiales combustibles que existan en su área de trabajo.
Las chispas generadas durante la aplicación de soldadura tienen un alcance mayor al que se pueda imaginar,
especialmente cuando la aplicación se realiza en partes elevadas.
Nunca suelde en un área en la que existan líquidos combustibles, papel, tela, grasas.
3. Utilice lentes de seguridad aprobados pr Norma ANSI, para prevenir daños a los ojos. En muchas ocaciones las
chispas de soldadura saltan al interior de la careta protectora.
4. Nunca ingrese a espacios cerrados sin la vigilancia de otra (s) persona (s). La aplicación de soldadura en espa-
cios cerrados genera peligros como: fuego, explosión, asfixia o choque eléctrico.
46
6. Nunca suelde material galvanizado sin la adecuada extracción de humos o ventilación, los humos de zinc son
tóxicos.
7. Los humos producidos durante la aplicación de soldadura afectan la salud. Mantenga su cabeza alejada de la
corriente de humos. Así mismo, utilice el equipo de respiración adecuado.
8. Poliéster y otras fibras sintéticas no son recomendadas para realizar actividades de soldadura por su alto grado
de inflamabilidad. Utilice siempre ropa de algodón natural.
9. Nunca tire residuos de electrodos al piso, pueden estar lo suficientemente calientes para incendiar materiales
combustibles. Así mismo, pueden funcionar como rodillos que le provoquen resbalar y una caída.
10. Las máquinas de soldar elevan los valores de la corriente eléctrica. Prevenga los daños por choques eléctricos,
asegurándose que los cables y conexiones se encuentran en buenas condiciones.
11. Nunca suelde si su ropa está húmeda o Ud. está parado en un charco de agua.
12. Nunca suelde ningún material que contenga sustancias volátiles como gasolina. El contenedor puede explotar
aún si esta vacío.
Seguir éstas sencillas reglas le garantiza desarrollar la actividad de soldadura por largo tiempo.
47
NOTAS
50
NOTAS
51
NOTAS
52
INFRA
Félix Guzmán No. 16, Col. El parque,
C. P. 53398, Naucalpan, Edo. de México
Tel.: 53-29-30-00 Conm. / 53-29-30-30 Fax: 53-29-32-50