UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA

Diseño de un sistema de tratamiento de aguas residuales

domesticas en el municipio de San Jorge, Rivas.

Autores: Renar José Valdez Landero

Managua, Nicaragua
Abril, 2019
Contenido
1. PROPUESTA DE IDEA ..................................................................................... 10
1.1 Introducción ..................................................................................................... 10
1.2 Justificación ..................................................................................................... 11
1.3 Objetivo .......................................................................................................... 12
2. Desarrollo .......................................................................................................... 13
2.1 Localización ................................................................................................. 13
Figura 1 ................................................................................................................. 13
Figura 2 ................................................................................................................. 13
2.2 Climatología ................................................................................................. 14
Figura 3. ................................................................................................................ 14
2.3 Geología e Hidrogeología ............................................................................ 14
Figura 4 ................................................................................................................. 15
2.4 Flora y Fauna ............................................................................................... 16
2.5 Medio socioeconómico ................................................................................ 17
Figura 5 ................................................................................................................. 18
Figura 6 ................................................................................................................. 19
3. Estudio de alternativas ...................................................................................... 19
3.1 Lagunaje ...................................................................................................... 19
3.2 Ventajas ................................................................................................... 20
3.3 Desventajas .......................................................................................... 20
3.4 Lechos de turba ....................................................................................... 20
3.5 Ventajas ................................................................................................ 20
3.6 Desventajas .......................................................................................... 21
3.7 Filtros verdes ............................................................................................ 21
3.8 Ventajas ................................................................................................ 21
3.9 Desventajas .......................................................................................... 21
3.10 Biodiscos............................................................................................... 22
3.11 Ventajas ............................................................................................. 22
3.12 Desventajas ....................................................................................... 22

2
 3.13 Tratamiento biológico ............................................................................ 23
3.13.1 Reacciones aerobias .................................................................................. 23
3.13.2 Reacciones anaerobias: ............................................................................. 23
3.14 Ventajas ............................................................................................. 23
3.15 Desventajas ....................................................................................... 23
3.16 Selección de tratamiento....................................................................... 24
Figura 7. ................................................................................................................ 24
3.16.1 Factor medioambiental: .......................................................................... 25
3.16.2 Factor social: .......................................................................................... 25
3.16.3 Factor económico: .................................................................................. 25
4. Conclusión ..................................................................................................... 26
2. ESTUDIO DE MERCADO ................................................................................. 27
2.1 Introducción ..................................................................................................... 27
2.2 Objetivos ........................................................................................................ 28
2.2.1 Objetivo general .................................................................................... 28
2.2.2 Objetivos específicos ............................................................................ 28
3. Marco teórico ................................................................................................. 29
3.1 Análisis de la demanda ............................................................................ 29
3.2 Proyección de la población .......................................................................... 29
3.3 Dotaciones para el sector ............................................................................ 29
3.4 Factores que afectan el consumo de agua .................................................. 30
3.4.1 Consumo doméstico: ................................................................................ 30
3.4.2 Consumo comercial e industrial: ............................................................... 30
3.4.3 Consumo Público: ..................................................................................... 30
3.4.4 Consumo por pérdidas en la red: .............................................................. 30
3.4.5Consumo por incendio: .............................................................................. 30
Tabla 1. Dotación de agua ................................................................................. 31
Tabla 2. Porcentaje de agua para otros usos .................................................... 31
4.1 Cálculo de caudal de consumo de agua ...................................................... 32
4.2 Cálculo de caudal de aguas residuales generadas ..................................... 33
Tabla 3. Distribución de consumo diario de agua .............................................. 33

3
 5. Análisis de la oferta .................................................................................. 33
5.1 Cuantificar las plantas disponibles que brindan el servicio .......................... 33
5.2 Capacidades de diseño y operativa de las plantas ...................................... 33
5.3 Oferta de saneamiento ................................................................................ 34
5.4 Balance de oferta y demanda ...................................................................... 34
5.5 Alternativas de solución ........................................................................... 35
5.5.1 Opciones tecnológicas: ............................................................................. 35
5.5.3 Sociocultural: ............................................................................................ 35
5.5.4 Ambiental: ................................................................................................. 35
6. Metodología ................................................................................................... 36
6.1 Fuentes de información ............................................................................ 36
6.2 Población objetivo .................................................................................... 36
6.3 Métodos de análisis y pronósticos de oferta, demanda y precios. ........... 37
7. Desarrollo ....................................................................................................... 38
7.1 Análisis de la demanda ............................................................................ 38
7.1.1 Proyección de la población ....................................................................... 38
7.1.2Cálculo de caudal de consumo .................................................................. 38
7.1.3 Caudal para el año 2029........................................................................... 39
8. Cálculo de caudal de aguas residuales generadas .................................. 40
8.1 Caudal para el año 2019.............................................................................. 40
8.2 Caudal para el año 2029.............................................................................. 40
9. Análisis de la oferta .................................................................................. 40
10. Balance de oferta – demanda .................................................................. 40
11. Canales de comercialización .................................................................... 41
12. Conclusión ..................................................................................................... 42
3. ESTUDIO TECNICO ......................................................................................... 43
3.1 Introducción ..................................................................................................... 43
3.2 Objetivos ........................................................................................................ 44
3.2.1 Objetivo general .................................................................................... 44
3.2.2 Objetivos específicos ............................................................................ 44
4 Marco teórico ................................................................................................. 45

4
4.2 Base conceptual de aguas residuales ...................................................... 45
4.2.1 Aguas residuales ............................................................................... 45
4.2.2 Tipos de aguas residuales ................................................................. 45
4.2.3 Aguas residuales domesticas ............................................................ 45
Tabla 1. Composición típica del agua residual domestica ................................. 46
4.2.4 Composición de las aguas residuales ............................................... 46
Tabla 2. Concentración (mg/L) de los contaminantes del agua residual ........... 47
4.2.5 Características del agua residual....................................................... 47
5.1 Temperatura: ............................................................................................ 47
8. Características Biológicas ........................................................................ 53
8.1 Microorganismos: ..................................................................................... 53
8.2 Bacterias: ................................................................................................. 53
8.3 Hongos: .................................................................................................... 53
8.4 Algas: ....................................................................................................... 54
8.5 Protozoo: .................................................................................................. 54
8.6 Organismos patógenos: ........................................................................... 54
9. Relación entre DBO/DQO ..................................................................... 54
10. Caudal de aguas residuales.................................................................. 55
10.1. Caudal medio diario: ............................................................................. 55
10.2. Caudal máximo diario: .......................................................................... 55
10.3. Caudal punta horario: ........................................................................... 55
10.4. Caudal mínimo horario: ......................................................................... 55
10.5. Caudal mínimo diario: ........................................................................... 55
11. Base conceptual de diseño ...................................................................... 55
11.1. Base conceptual de sistemas ............................................................... 57
11.1.1. Lagunas aeróbicas ......................................................................... 57
Tabla 3. Cuadro resumen localidades mayores 50 000 hab .............................. 58
11.1.2. Lagunas aireadas en forma mecánica ............................................... 58
Figura 1. Líneas de distribución a) aeradores superficiales y b) difusores en la
primera laguna ................................................................................................... 59
Fuente: (Ouano, 1981) ...................................................................................... 59

5
 Figura 2. Esquema de una laguna aireada ........................................................ 60
Fuente: (Ouano, 1981) ...................................................................................... 60
11.1.2 Diseño de lagunas aireadas con mezcla completa ................................. 61
11.1.3 Diseño de lagunas aireadas con mezcla parcial ..................................... 64
Figura 3. Tipos de lagunas aireadas (facultativas) ............................................ 64
Fuente: (Ouano, 1981) ...................................................................................... 64
Tabla 4. Valores de K recomendados por diversos autores .............................. 66
11.1.4 Lagunas de pulimento............................................................................. 68
Tabla 5. Método de diseño para lagunas aireadas ............................................ 69
12. Métodos empíricos y semi-empiricos .................................................... 70
12.1 Métodos cinéticos .............................................................................. 72
Tabla 6. Método de diseño para lagunas de pulimento ..................................... 75
Tabla 7. Métodos cinéticos de diseño para lagunas de pulimento ..................... 76
12.2 Lagunas anaerobias .......................................................................... 77
Figura 4. Esquema de una laguna anaerobia .................................................... 77
Fuente: (Ouano, 1981) ...................................................................................... 77
12.2.1 Métodos empíricos ......................................................................... 78
13. Desarrollo ....................................................................................................... 80
12.1 Capacidad ............................................................................................. 80
12.1.1 Población........................................................................................ 81
12.1.2 Agua a tratar................................................................................... 81
Tabla 8. Resumen de caudales ......................................................................... 82
12.1.3 Calidad del agua ............................................................................ 83
Tabla 9. Parámetros de agua residual a tratar ................................................... 83
12.1.4 Tamaño y capacidad ...................................................................... 83
Tabla 10. Población - Caudal............................................................................. 84
12.2 Restricciones al diseño ......................................................................... 84
12.2.1 Factibilidad técnica ......................................................................... 84
12.2.2 Esquema de construcción .............................................................. 84
12.2.3 Legislación ......................................................................................... 84
Tabla 11. Valores máximos permisibles, decreto 21 -2017 ............................... 85

6
 12.3 Localización .......................................................................................... 85
Figura 5. Ubicación San Jorge, Rivas, Nicaragua ............................................. 85
Fuente: Google Maps ........................................................................................ 85
12.3.1 Macrolocalización ........................................................................... 86
Figura 6. Sitio de la planta de aguas residuales ................................................ 86
Fuente: Google Maps ........................................................................................ 86
12.3.2 Microlocalización ............................................................................ 87
12.3.3 Aspectos geográficos ..................................................................... 87
12.3.4 Aspectos socioeconómicos ............................................................ 87
12.3.5 Aspectos de infraestructura ............................................................ 88
12.3.6 Aspectos institucionales ................................................................. 88
12.4 Proceso ................................................................................................. 88
12.4.1 Descripción del proceso ................................................................. 88
12.4.2 Calidad del agua ............................................................................ 88
Tabla 12. Parámetros de agua residual a tratar ................................................. 89
12.4.3 Propuesta de tratamiento ............................................................... 89
Figura 7. Tren de tratamiento ............................................................................ 90
Fuente: Elaboración propia ................................................................................ 90
12.4.4 Dimensionamiento del sistema de tratamiento ............................... 90
Tabla 13. Características de las rejillas ............................................................. 90
Tabla 14. Características del desarenador ........................................................ 91
Tabla 15. Datos de diseño para los sistemas de lagunaje ................................. 91
Tabla 18. Resumen de parámetros de diseño de la laguna de pulimento ......... 96
12.4.5 Análisis final del Sistema de tratamiento ........................................ 97
Tabla 19. Resumen de cálculos y parámetros del sistema de tratamiento ........ 97
13. Conclusión ..................................................................................................... 98
4. ESTUDIO ECONOMICO ................................................................................... 99
4.1 Marco legal ............................................................................................... 99
5. Normas técnicas nicaragüenses .................................................................. 100
5.1 Normas vigentes .................................................................................... 101
5.1.1 Decreto 33-95 .................................................................................. 101

7
 5.1.2 Norma NTON 05-027-05 ................................................................. 101
5.1.3 Normas ambientales para MIPYME................................................. 101
5.1.4 Cumplimiento de las normas ........................................................... 102
5.1.5 Permisos ambientales ..................................................................... 103
6. Decreto 21-2017 .......................................................................................... 104
6.1 Categorización de proyectos .................................................................. 104
6.2 Manejo de aguas residuales .................................................................. 107
6.3 Desechos sólidos no peligrosos ............................................................. 107
6.4 Sustancias peligrosas ............................................................................ 108
7. Cumplimiento de la norma ........................................................................... 111
8. Marco espacial ............................................................................................. 112
Figura 1. Situación del municipio de San Jorge, Nicaragua ............................ 112
Fuente: Google Maps ...................................................................................... 112
Figura 2. Emplazamiento de la planta de aguas residuales ............................ 112
Fuente: Google Maps ...................................................................................... 112
9. Comentarios finales ..................................................................................... 113
10. Evaluación económica ................................................................................. 113
5. ESTUDIO IMPACTO AMBIENTAL .................................................................. 115
5.1 RESUMEN .................................................................................................... 115
6. Datos generales del proyecto ....................................................................... 116
6.1 Nombre del proyecto .............................................................................. 116
6.2 Ubicación del proyecto ........................................................................... 116
6.3 Tiempo de vida útil del proyecto ............................................................. 116
6.4 Duración del proyecto ............................................................................ 117
Tabla 1. Etapas del proyecto ........................................................................... 117
6.5 Justificación del proyecto ....................................................................... 117
7. Descripción del proyecto .............................................................................. 118
7.1 Naturaleza del proyecto ......................................................................... 118
7.2 Selección del sitio .................................................................................. 119
7.3 Inversión requerida................................................................................. 120
Tabla 2. Inversión requerida para construcción de PTAR ............................... 120

8
 7.4 Dimensionamiento del proyecto ............................................................. 120
7.5 Uso actual del suelo ............................................................................... 120
7.6 Programa general de trabajo .................................................................. 121
Tabla 3. Etapa de preparación......................................................................... 121
Tabla 4. Etapa de construcción ....................................................................... 121
Tabla 5. Etapa de operación y mantenimiento................................................. 121
7.6.1 Preparación del sitio ........................................................................ 121
7.6.2 Obras y actividades provisionales ................................................... 122
7.6.3 Etapa de construcción ..................................................................... 122
7.6.4 Etapa de operación y mantenimiento .............................................. 123
7.6.5 Generación y disposición de residuos. ............................................ 123
7.6.6 Manejo de los residuos .................................................................... 124
8. Descripción del sistema ambiental ............................................................... 124
8.1 Delimitación del área de estudio ............................................................ 124
8.2 Caracterización del sistema ambiental ................................................... 124
8.2.1 Localización geográfica ................................................................... 124
8.2.2 Clima ............................................................................................... 124
8.2.3 Hidrología ........................................................................................ 124
8.2.4 Geología .......................................................................................... 125
8.2.5 Paisaje ............................................................................................. 125
9. Evaluación de impacto ambiental ................................................................. 125
9.1 Criterios .................................................................................................. 125
9.2 Justificación de metodología seleccionada ............................................ 127
9.3 Matriz realizada ...................................................................................... 128
9.4 Evaluación de resultados ....................................................................... 129
9.5 Plan para mitigar impactos ambientales negativos ................................ 130
10. Conclusión ................................................................................................... 132
11. Bibliografía ................................................................................................... 133

9
1. PROPUESTA DE IDEA

1.1 Introducción
Las sociedades humanas, históricamente se han expandido y desarrollado a
expensas de la utilización de los recursos naturales de los que disponían, pero en
los dos últimos siglos este desarrollo no se ha realizado de una manera equilibrada
con el medio por lo que en la actualidad nos encontramos con diversos problemas
de escasez o contaminación de los recursos de los que dependemos.

Desde la antigüedad, el agua ha sido uno de los recursos naturales más

íntimamente relacionado con la civilización. El hombre lo ha usado para distintos
usos que han ido variando en función de su grado de desarrollo, siendo utilizado
para consumo de la población o ganado, agricultura, industria…

Hasta hace unas décadas se usaba de forma sostenible, pudiendo ser las
actividades contaminantes antrópicas compensadas con la capacidad
autodepuradora de los ríos. Pero la industrialización, la presión demográfica y la
cada vez mayor demanda de servicios, han roto este equilibrio planteándose la
contaminación del agua como uno de los grandes problemas a los que se enfrentan
las sociedades actuales.

En el caso de los países desarrollados, a base de esfuerzos económicos y

tecnológicos, se están empezando a encontrar soluciones a este problema, ya que
las depuradoras de aguas residuales urbanas e industriales son cada vez más
eficientes y capaces de obtener un efluente más limpio. Pero estas tecnologías, en
la gran mayoría de los casos, no son aplicables a los países en vías de desarrollo,
ya que precisan de equipos muy especializados y de considerables consumos de
energía eléctrica. En estas zonas, cada vez más pobladas, se vierten a los sistemas
acuáticos las aguas residuales sin ningún tipo de depuración previa, lo que está
ejerciendo una presión cada vez más fuerte sobre ríos, lagos y mares, con
consecuencias no sólo de tipo medioambiental, sino también relacionadas con la
salud de las personas que habitan en estas zonas y con su modo de vida.

Es por esto, que el objeto de este trabajo es el diseño de un sistema de depuración

de aguas residuales urbanas sin la utilización de energía eléctrica, en un país en
vías de desarrollo.

10
 1.2 Justificación
El manejo de las aguas residuales domesticas es un problema que afecta
grandemente el país, sobre todo el área rural, en estas zonas por lo general no se
cuenta con un sistema que garantice el tratamiento adecuado de estas aguas por
lo que los habitantes se ven en la necesidad de recurrir a prácticas inadecuadas
para el manejo de estas.

Por tal razón vemos necesario diseñar una planta que permita tratar estas aguas
con el fin de detener la contaminación y garantizarle a la población un ambiente
más sano e higiénico.

Se tomó la decisión de implementar un sistema que funcione a partir de gravedad

para eliminar el uso de energía eléctrica lo que significaría una reducción
significativa en los costos y así garantizar la accesibilidad de este servicio a la
comunidad adecuándose a su situación económica.

11
 1.3 Objetivo
La elección de este proyecto y el lugar seleccionado para su implantación han
venido motivados por un triple objetivo, medioambiental, social y económico, ya que
creemos que la integración de estas tres variables es imprescindible para la
consecución de un verdadero desarrollo sostenible acorde con el medio que nos
rodea.

Nicaragua es uno de los países más pobres de Latinoamérica, con más de un 60%
de su población por debajo del umbral de la pobreza lo que haría, en principio,
inviable la implantación de tecnologías muy avanzadas para la depuración de sus
aguas.

Por otro lado, el lago Cocibolca (o lago Nicaragua), al cual vierte la población que
se ha elegido para este proyecto, se encuentra en muy mal estado; la principal
fuente de contaminación es, precisamente, los desechos de las zonas urbanas
asentadas a lo largo de toda su cuenca, ya que en su gran mayoría vierten sus
aguas negras en el lago, ya sea directamente o a través de los ríos que en él
desembocan.

Por todo lo anterior, se ha elegido el diseño de un sistema de depuración de aguas

residuales sin utilización de energía eléctrica, como objetivo de este proyecto.

El sistema de lagunaje y filtros verdes elegido permitirá disminuir la presión

contaminante ejercida durante generaciones sobre este reservorio de agua dulce
que es el lago Nicaragua, mediante la implantación de una tecnología económica y
de fácil mantenimiento, que dotará de un valor añadido a la población, ya que las
aguas depuradas podrían utilizarse para regar las plantaciones de la zona, y los
fangos, ya mineralizados, como enmienda orgánica para los cultivos.

12
 2. Desarrollo
2.1 Localización
El emplazamiento elegido para la realización de este proyecto de depuración de
aguas residuales es el municipio de San Jorge, en Nicaragua, que se encuentra
situado a orillas del lago Cocibolca, dentro de la provincia de Rivas.

Figura 1. Situación del municipio de San Jorge, Nicaragua

Fuente: Google Maps

Se trata de una población rural, de unos 8000 habitantes, dedicada principalmente

a la agricultura y a la ganadería, y que cuenta con 15 barrios urbanos y suburbanos
y cuatro comarcas rurales. Del total de la población municipal, aproximadamente el
85% se ubica en el casco urbano, y el 15% en la zona rural.

Figura 2. Emplazamiento de la planta de aguas residuales

Fuente: Google Maps

13
Recientemente se ha instalado un sistema de alcantarillado en San Jorge, lo que
favorecerá sustancialmente la canalización de las aguas residuales a nuestra planta
depuradora, que se situará al sureste del municipio (Figura 2), y que verterá el
efluente directamente al lago. Esta red de alcantarillado es separativa, por lo que no
se mezclarán las aguas pluviales con las residuales. Éstas últimas llegarán a
nuestra planta por medio de un colector.

2.2 Climatología
San Jorge se encuentra ubicado en una zona climática seca tropical, que se
caracteriza por una marcada estación seca de seis meses. La temperatura anual
oscila entre los 25 y 30ºC, y la precipitación pluvial varía de unos 1400 a 1500 mm
anuales.

Figura 3. Distribución de las precipitaciones anuales en el departamento de Rivas

En el diseño del sistema de tratamiento de las aguas, se ha colocado un aliviadero,
que en caso de lluvias torrenciales desviará una parte del caudal que llega a la
planta.

2.3 Geología e Hidrogeología

Según su aspecto físico el territorio de Nicaragua se divide en tres grandes regiones
geomorfológicas: la región del Pacífico, la región Central y la región del Caribe. El
departamento de Rivas, en el que se localiza San Jorge, se encuentra en la del
Pacífico, una región que comprende la parte suroccidental del país, en la depresión
o graben nicaragüense. En ésta se localizan los lagos de Nicaragua o Cocibolca y
de Managua o Xolotlán, así como la cadena volcánica del Pacífico que se inicia con
el volcán Cosigüina, en el Golfo de Fonseca, y termina con el volcán Maderas en la

14
Isla de Ometepe. También comprende la costa litoral que presenta numerosas
playas como Jiquilillo o Corinto, que junto con la cadena volcánica forman el
corredor turístico más importante del país. Se trata de la zona más fértil y más
poblada de Nicaragua, y se caracteriza por su geomorfología que presenta un
relieve de bajas colinas y cerros paralelos a las costas del litoral del Pacífico.

En lo que respecta a la geología, la Provincia Geológica del Pacífico, a la que

pertenece Rivas, se caracteriza por un ambiente sedimentario; la cuenca está
rellena de material de origen marino, como depósitos turbidíticos y pelágicos
depositados durante el Cretácico superior.

Figura 4. Regiones naturales de Nicaragua

Fuente: INETER

Nicaragua se encuentra sobre el Cinturón de Fuego Circum-Pacífico. La actividad

sísmica y volcánica observada es el resultado del proceso de colisión de las placas
Coco y Caribe, y la subducción de la primera. El departamento de Rivas se ubica
directamente en la zona sísmica más activa y peligrosa, ya que se sitúa al borde la
placa del Pacífico, que al chocar con otras grandes placas tectónicas origina sismos
de gran magnitud.

El municipio de San Jorge posee cuatro corrientes de agua superficiales, el río de

Oro, el río Obrajuelo, el río de Enmedio y el río Las Lajas, los cuales vierten sus
aguas al Lago Cocibolca, que tiene una extensión de 8070 km2 y una profundidad

15
máxima de 40 metros. El depósito de agua subterránea más cercano se localiza en
Chatilla, en el Municipio de Buenos Aires.

En la actualidad, es el río de Oro el que recibe las aguas residuales procedentes de

la población, y, por lo tanto, es el más contaminado.

2.4 Flora y Fauna

Nicaragua se localiza en el centro del continente americano. Esta privilegiada
localización provoca que el país albergue una gran biodiversidad. Este factor junto
con el clima y las ligeras variaciones altitudinales permiten que el país de cobijo a
248 especies de anfibios y reptiles, 183 especies de mamíferos, 705 especies de
aves, 640 especies de peces y unas 5796 especies de plantas. Todas éstas se
distribuyen en los diferentes biomas del país: selvas umbrófilas, selvas tropófilas,
bosques de coníferas, sabanas y matorrales. En Rivas hay sabanas con especies
propias de selvas. La fauna de las sabanas se compone de venados, coyotes y
pecarís. Sin embargo, la mayoría de sabanas del país han sido convertidas en
terrenos de cultivo y pastoreo.

En el municipio de San Jorge la vegetación natural se encuentra a la orilla de los

ríos, es muy escasa y se encuentra muy degradada. Entre las especies de árboles
existentes tenemos el helemeque, el ceibo, el espino negro, el chilamate o el
pochote entre otros, los cuales sirven de hábitat para la fauna acuática. En la zona
costera, sobre el suelo arenoso encontramos vegetación arbustiva de espino negro,
que es utilizada por la población como leña.

La fauna es escasa a consecuencia de la cacería, la deforestación, la contaminación

y otras actividades provocadas por el ser humano. En la actualidad se observan
especies que habitan en la cercanía de los ríos, donde existen reductos de
vegetación natural, como la pato aguja, el pájaro relojero, la urraca, la oropéndola,
la garza, el conejo o la iguana.

Los ríos de Enmedio y Las Lajas tienen alto valor ecológico por tratarse de zonas
de anidación de aves acuáticas como garzas o patos, y también por ser hábitat de
peces como la mojarra, el guapote, la tilapia o el roncador. En el río Obrajuelo
habitan especies como la machaca, el guapote, el roncador o la guabina, mientras
que en el río de Oro sólo se encuentra esta última.

16
 2.5 Medio socioeconómico
Dentro del sector primario, las principales actividades económicas en San Jorge son
la agricultura, la ganadería y, en menor medida, la pesca en el lago. La agricultura
se da en todo el municipio, y los cultivos predominantes son los cítricos, los frutales,
el maíz, las musáceas, el sorgo y las hortalizas. Pero el cultivo más extendido es el
plátano, ya que tiene una gran productividad. La ganadería se desarrolla
esencialmente al sur del municipio. Este sector genera el 32% de los empleos del
municipio.

Dentro del sector secundario tiene una mayor relevancia la industria manufacturera,
en concreto la producción de ladrillos de barros, que emplea a, aproximadamente,
el 8% de la población municipal. También hay presencia de la industria maderera,
que fabrica todo tipo de muebles para comercio local y exterior, y la rama alimenticia,
que abarca panaderías, molinos, tortillerías, etc. En general el sector industrial tiene
poco desarrollo, pero con perspectivas a crecer y proyectarse, ya que cuenta con la
materia prima y personal capacitado para la agroindustria.

Es en el sector terciario donde el municipio sustenta su economía, ya que emplea

al 53% de la población municipal. Las ramas que comprenden este sector se ubican
casi en su totalidad en el casco urbano, con 171 establecimientos de comercio y
servicios, que funcionan de manera mixta con las viviendas, además de vendedores
ambulantes que conforman el sector informal urbano. Por otro lado, la
infraestructura de apoyo al turismo está en malas condiciones físicas, de tal manera
que no presenta atractivo para retener al turismo, a pesar de ser una actividad que
genera ingresos sustantivos al municipio.

17
 Figura 5. Puestos ambulantes, San Jorge, Rivas
Fuente: El nuevo diario

Con respecto al abastecimiento de agua, el casco urbano de San Jorge es atendido

por la empresa ENACAL por medio de un pozo con un rendimiento de unos 800
litros/minuto, que se refuerza por un sistema de otros tres pozos. En la actualidad
hay, aproximadamente 700 conexiones domiciliares y 10 comerciales. La capacidad
actual de los pozos es limitada respecto a la demanda. El uso y destino de agua por
parte del sector productivo afecta a los usuarios domiciliarios, que, en el caso de la
población rural, se ve obligada a obtener de pozos e incluso del mismo lago.
Recientemente se ha instalado en el municipio un sistema de alcantarillado
sanitario, que recoge las aguas residuales y las trasladará en red separativa,
mediante un colector, a la planta de depuración.

En lo que respecta a la calidad del ambiente, existe un problema generalizado de

contaminación del suelo por uso de agroquímicos como los fungicidas o
insecticidas. La contaminación de agua superficial es otro problema ambiental
causado por las actividades humanas y la falta de educación ambiental en la
población. Como ya se ha comentado anteriormente, el río Oro es el más
contaminado ya que recibe las aguas sin depurar de la población. La basura
constituye el mayor problema ambiental en el casco urbano, ya que está empezando
a provocar efectos sobre la salud de la población, y en la contaminación de los ríos
y el lago Cocibolca.

18
 Figura 6. Peces muertos a orillas del lago Cocibolca
Fuente: El nuevo diario

3. Estudio de alternativas
A continuación, se va a realizar un análisis de las posibles alternativas existentes
para la depuración de aguas residuales urbanas, para posteriormente elegir la más
adecuada para nuestro emplazamiento:

3.1 Lagunaje
La depuración por lagunaje de aguas residuales consiste en el almacenamiento de
éstas durante un tiempo variable, de forma que la materia orgánica resulte
degradada mediante la actividad de los microorganismos presentes en el medio
acuático.

El proceso de depuración tiene lugar gracias a reacciones biológicas, químicas y

físicas, que ocurren en las lagunas y que tienden a estabilizar el agua residual. Los
fenómenos que se producen tienen relación con la sedimentación, oxidación,
fotosíntesis, digestión, aireación y evaporación. En función de los tipos de
microorganismos, que dependen, a su vez, de la presencia de oxígeno disuelto, las
lagunas, también conocidas como estanques de estabilización, se clasifican en
anaerobias, facultativas y aerobias o de maduración.

19
3.2 Ventajas
❖ Bajo costo de implantación
❖ Ausencia de elementos electromecánicos
❖ Bajo coste de explotación
❖ Personal de mantenimiento no especializado
❖ Admite variaciones importantes de carga y caudal
❖ No existen periodos de no funcionamiento
❖ Reducción importante de gérmenes patógenos
❖ Fácil integración paisajística
❖ Rendimientos adecuados incluso con temperaturas bajas
❖ Efluente rico en nutrientes muy adecuado para su utilización en regadío

3.3 Desventajas
❖ Necesita gran superficie
❖ Recuperación lenta cuando se produce un deterioro del sistema biológico
❖ Efluente con gran cantidad de algas

3.4 Lechos de turba

El sistema está formado por lechos de turba a través de los cuales circula el agua
residual. Cada lecho descansa sobre una delgada capa de arena, soportada, a su
vez, por una capa de grava. El efluente se recoge a través de un dispositivo de
drenaje situado en la base del sistema. El terreno donde se asienta cada lecho debe
ser impermeable para garantizar la no contaminación de las aguas subterráneas,
en caso contrario hay que recurrir a la impermeabilización.

Para la depuración de aguas residuales se aprovechan las propiedades de

absorción y adsorción de la turba, así como la actividad bacteriana que se desarrolla
en su superficie.

Se producen, por tanto, procesos físicos, químicos y biológicos en los que se elimina
alrededor del 80% de DBO5 y el 90% de sólidos en suspensión.

El proceso completo de los lechos de turba está formado por un pretratamiento,

tratamiento primario compuesto de una serie de filtros autolimpiables; tratamiento
secundario formado por los propios lechos de turba, y, opcionalmente, tratamiento
terciario, cuyo objeto es la eliminación de patógenos, sometiendo el efluente de los
lechos a un lagunaje aerobio, o bien a una desinfección.

3.5 Ventajas
❖ Sin consumo de energía
❖ Ausencia de elementos electromecánicos
❖ Fácil adaptación al entorno

20
 ❖ Explotación y mantenimiento por personal no cualificado
❖ Adaptable a variaciones de carga y caudal
❖ Ausencia de olores

3.6 Desventajas
❖ Rendimiento menor que en los sistemas convencionales
❖ Mayor superficie que los sistemas convencionales
❖ Gastos en la compra de turba por necesidad de reposición debido a
operaciones de limpieza

3.7 Filtros verdes

Consiste básicamente en la aplicación de un caudal controlado de agua residual
sobre la superficie del terreno, donde previamente se ha instalado una masa forestal
o un cultivo. Con ello se consigue, además de la depuración del efluente, el
crecimiento de especies vegetales, generalmente arbóreas maderables, y la
recarga artificial del acuífero.

La depuración se realiza mediante la acción conjunta del suelo, los microorganismos

y las plantas por medio de una triple acción: física (filtración), química (intercambio
iónico, precipitación y coprecipitación, fenómenos de óxido-reducción) y biológica
(degradación de la materia orgánica); tiene lugar en los horizontes superiores del
terreno, donde se encuentra una capa biológica activa.

3.8 Ventajas
❖ Sin consumo de energía
❖ Ausencia de elementos electromecánicos
❖ Extraordinaria integración en el entorno
❖ Explotación y mantenimiento por personal no cualificado
❖ Ausencia de olores
❖ Obtención de un rendimiento económico por la venta del cultivo

3.9 Desventajas
❖ Rendimiento menor que en los sistemas convencionales
❖ Mayor superficie que en los sistemas convencionales
❖ Mantenimiento no técnico, pero sí elevado en cuanto al número de horas
empleadas en el riego y en la recolección, al tratarse de un cultivo

21
3.10 Biodiscos
Se trata de estructuras utilizadas en la depuración de aguas residuales, construidas
con un medio filtrante (generalmente sintético) que se coloca alrededor de un eje
provisto de discos formando un cilindro, el cual se sumerge parcialmente en un
estanque de aguas residuales. La depuración se logra al girar lentamente los
cilindros, pasando el agua a través de la biopelícula que en ellos se forma y
alternando periodos de contacto con ésta (al estar sumergida) con periodos de
aireación. Este proceso se utiliza principalmente para remover la DBO carbonosa y
nitrificada; tiene eficiencias medias del 85 al 90%.

3.11 Ventajas
❖ Relativa estabilidad frente a las sobrecargas orgánicas e hidráulicas
❖ Bajo mantenimiento y control del proceso
❖ No necesita recirculación (salvo en el caso de nitrificación-desnitrificación)
❖ Posibilidad de nitrificación-desnitrificación
❖ No requiere personal especializado para el mantenimiento que controle las
constantes del proceso, ya que este se autorregula automáticamente
❖ No es necesario controlar el oxígeno disuelto en el depósito de tratamiento
ni la concentración del licor de mezcla
❖ El nivel de ruidos muy bajo
❖ Hay ausencia de olores y aerosoles
❖ Las dimensiones de los depósitos de oxidación son menores que los
utilizados por otros procesos, y debido a esto, los costes se abaratan
considerablemente
❖ El rendimiento del proceso es más rentable en épocas frías debido al hecho
de permanecer cubiertos los tanques
❖ El consumo energético es reducido y a igualdad de resultados, comparándolo
con un sistema de fangos activos el consumo resulta ser la tercera parte
❖ Ocupan poco espacio
❖ Facilidad de ampliación

3.12 Desventajas
❖ Inversión elevada respecto de los otros sistemas no convencionales o
blandos
❖ Necesita algún proceso de tratamiento de fangos
❖ Equipos específicos sujetos a patentes

22
3.13 Tratamiento biológico
Los tratamientos biológicos consisten en provocar el desarrollo de microorganismos
capaces de asimilar la materia orgánica biodegradable, utilizándola como sustrato
o fuente de alimentación, para que una parte la transformen en nuevos
microorganismos y otra sea oxidada. Por realizarse este proceso mediante
microorganismos, se le conoce por el nombre de tratamiento biológico.

Las reacciones bioquímicas que tiene lugar de forma natural en los cauces
receptores, o bajo condiciones controladas en las plantas de tratamiento, se
clasifican en dos grandes grupos, de acuerdo con los microorganismos que las
lleven a cabo:

3.13.1 Reacciones aerobias: Se producen en presencia de oxígeno disuelto

en el agua

3.13.2 Reacciones anaerobias: Se produce en ausencia de oxígeno disuelto,

tomando el preciso para las reacciones de síntesis de los compuestos orgánicos
que lo contienen o bien sales inorgánicas.

Las ventajas y desventajas de la digestión anaerobia con respecto a la digestión

aerobia son las siguientes:

3.14 Ventajas
❖ Detección rápida cuando se produce un deterioro del sistema biológico
❖ Admite variaciones importantes de carga y caudal
❖ Rendimientos muy altos
❖ El metano tiene un valor calorífico de aproximadamente 9000 kcal/m3 y se
puede utilizar para producir calor para la digestión o como fuente de energía
eléctrica mediante moto generadores
❖ Se puede adaptar a cualquier tipo de residuo industrial
❖ Se pueden cargar los digestores con grandes cantidades de materia

3.15 Desventajas
❖ Elevado coste de implantación
❖ Utilización de elementos electromecánicos
❖ Alto coste de explotación
❖ Personal de mantenimiento especializado

23
3.16 Selección de tratamiento

Figura 7. Comparativo de las distintas tecnologías de tratamiento no convencionales

24
El municipio de San Jorge sufre un gran problema de contaminación de las aguas
superficiales. Este es causado por actividades humanas y la falta de educación
ambiental en la población para evitar la destrucción del recurso natural. Además, La
contaminación de las aguas del río de Oro representa una amenaza para la salud
humana y para el principal cuerpo de agua que posee el país, el lago Cocibolca.

Para solventar este gran problema se ha procedido al estudio de distintas

alternativas para el tratamiento de aguas residuales, tomando como la más optima,
el método de lagunaje en combinación con filtros verdes.

Tal y como se ha comentado anteriormente, se han considerado tres pilares básicos

para la elección de este tratamiento de aguas:

3.16.1 Factor medioambiental: Con este tratamiento evitamos cualquier consumo

eléctrico, además, con la utilización de filtros verdes, se va reforestar los
alrededores con distintas especies vegetales, solucionando en parte el gran
problema de deforestación que sufre esta localidad.

3.16.2 Factor social: la mano de obra que necesita este tratamiento no requiere
ser cualificada, por lo se puede contratar a personal de la zona sin necesidad de
formación específica. Al ser San Jorge una localidad mayoritariamente
agropecuaria, esta agua tratada se podrá utilizar para riego de cultivos.

3.16.3 Factor económico: al mejorar la problemática de contaminación de las

aguas, se dará un valor añadido al pueblo además de que al contratar personal de
la zona mejorará la situación económica de ésta. También con la ausencia de
consumo eléctrico, evitamos un gasto adicional.

25
 4. Conclusión
Después de haber analizado cada una de las opciones disponibles para solucionar
el problema de las aguas residuales del municipio de San Jorge, Rivas, Nicaragua
concluimos que una de las mejores opciones seria implementar un sistema de
tratamiento por lagunaje ya que al tomar en cuenta el ámbito económico, social,
cultural resulta el más conveniente en la zona de implementación del proyecto.

Los sistemas de lagunas resultan muy sencillos en su construcción, tienen un bajo

costo en comparación con los demás sistemas, además requieren de poco
mantenimiento y personal no tan especializado por lo que podría generar empleos
entre el mismo sector y entre las opciones estudiadas es la que da uno de los
mejores rendimientos de depuración finales.

Por lo que a partir de ahora desarrollaremos el proyecto bajo la alternativa de

lagunas para el tratamiento de las aguas residuales domesticas del municipio.

26
2. ESTUDIO DE MERCADO

2.1 Introducción

El siguiente estudio de mercado es sobre una planta de tratamiento de aguas

residuales en el municipio de San Jorge, departamento de Rivas. Las aguas
residuales son cualquier tipo de agua contaminada por desechos orgánicos, ya sea
humanos o animales, las aguas residuales incluyen las aguas domésticas, urbanas
e industriales.

Las aguas residuales urbanas generalmente se conducen por sistemas de

alcantarillado y son tratadas en plantas de tratamiento para su depuración antes de
verterlas, por desgracia esto no sucede así en el municipio de San Jorge, las aguas
residuales generadas en dicha comunidad no están sometidas a ninguna clase de
tratamiento, en la actualidad la comunidad solamente vierte estas aguas
contaminadas al rio de Oro trayendo un impacto negativo sobre la salud de las
personas y sobre el medio ambiente.

La falta de un tratamiento previo a las aguas residuales causa malos olores y

sabores por consecuencia de la diversidad de sustancias presentes y la
descomposición de las mismas, puede llegar a provocar a causa de los compuestos
tóxicos presentes enfermedades al ser humano, desaparición de la biodiversidad y
los ecosistemas acuáticos.

27
2.2 Objetivos

2.2.1 Objetivo general

❖ Diseñar una planta de tratamiento de aguas residuales por gravedad para la

descontaminación del rio de Oro en el municipio de San Jorge, Rivas.

2.2.2 Objetivos específicos

❖ Realizar un estudio técnico completo que nos permita conocer los criterios
necesarios para el diseño óptimo de una planta de tratamiento de aguas
residuales.
❖ Analizar los costos de producción, inversiones y costos totales a partir de un
estudio económico que nos permita establecer cifras reales y confiables del
proyecto a realizar.
❖ Evaluar las diferentes alternativas contempladas en un estudio financiero que
nos asegure la elección de la mejor alternativa disponible para el diseño final
del proyecto.
❖ Desarrollar un plan estratégico para la mitigación máxima del impacto
ambiental negativo.

28
 3. Marco teórico

3.1 Análisis de la demanda

La demanda del servicio se determina mediante las proyecciones demográficas,
dotaciones, niveles de cobertura y pérdidas esperadas para el período previsto. El
proyecto debe tener un tamaño determinado por la demanda estimada hacia el final
del periodo de diseño de las obras que se adopten. La proyección de la demanda
del servicio, considera los aspectos a ser descritos en esta sección.

3.2 Proyección de la población

Se determina a partir de los censos de población y proyecciones del INIDE. En
casos que no se cuente con esta información se puede considerar información del
Consejo Supremo Electoral, dado que tiene empadronada a la población de su área
de influencia. Si la estadística de población no está actualizada al momento de
formulación del estudio, se deberá proyectar la población del último censo con una
tasa de crecimiento ínter censal hasta el periodo actual, que corresponde a una tasa
de crecimiento geométrico estimada por el INIDE. La expresión (1) muestra cómo
proyectar dicha población.

𝑃𝑛 = 𝑃𝑜(1 + 𝑡)𝑛

Donde:

n: número de años entre el ultimo censo y el presente año

t: tasa de crecimiento anual entre los dos últimos censos

Po: población actual (último censo)

Pn: población proyectada

3.3 Dotaciones para el sector

El conocimiento de esta información es de gran importancia en la etapa de diseño
a fin de lograr estructuras funcionales. Mediante investigaciones realizadas, se ha
llegado a estimaciones sobre consumos. Las Normas Técnicas para el Diseño de
Abastecimiento y Potabilización del Agua (NTON 09-003-99), dictadas por el
Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios (INAA), ente
normador del sector, basadas en algunas investigaciones y apoyadas en las de
otros países, asignan cifras para las dotaciones de agua tomado en cuenta el uso
del agua (doméstico, industrial, productivo), la zonificación (asentamientos,
residencial, barrios), rangos de población, y el sector: urbano o rural. Estas
dotaciones se expresan en lt/día/hab. o gl/día/hab. Estas cifras conducen a la

29
determinación de un Caudal o Consumo Medio, lo cual ha de constituir la base de
todo diseño.

Ha de tenerse especial cuidado en la adopción de los criterios para esta

determinación, dado que se ha hecho práctica común el uso de normas que asignan
cifras globales de consumo per cápita y que utilizados de una manera general
pueden conducir a sobre diseños o, por el contrario, a proyectos insuficientes o
prematuramente obsoletos.

3.4 Factores que afectan el consumo de agua

Una comunidad o zona a desarrollar está constituida por sectores residenciales,
comerciales, industriales y recreacionales. Esto permite fijar el tipo de consumo de
agua predominante, así se tiene:

3.4.1 Consumo doméstico: constituido por el consumo familiar de agua de bebida,

lavado de ropa, baño y aseo personal, cocina, limpieza, riego de jardín y adecuado
funcionamiento de las piezas sanitarias. Representa generalmente el consumo
predominante en el diseño.

3.4.2 Consumo comercial e industrial: Puede ser un caudal significativo, en tal

caso, las cifras de consumo deben basarse en el tipo de industria y comercio, más
que en estimaciones referidas a áreas o consumos per cápita.

3.4.3 Consumo Público: está constituido por el agua destinada a riego de zonas
verdes, parques y jardines públicos y limpieza de calles.

3.4.4 Consumo por pérdidas en la red: es motivado por juntas en mal estado,
válvulas y conexiones defectuosas y puede llegar a representar de un 10 a un 15%
del consumo total.

3.4.5Consumo por incendio: este factor debe ser considerado de acuerdo a la

importancia relativa que tiene en el sistema. Debe señalarse que en el diseño de
sistemas rurales no se considera esta situación.

30
 4. Consumo doméstico y otros tipos de consumo

Para los departamentos del país se usarán las dotaciones señaladas en la tabla

Tabla 1. Dotación de agua

Dotación

Rango de población gl/hab/día Lt/hab/día

0 – 5 000 20 75

5 000 – 10 000 25 95

10 000 – 15 000 30 113

15 000 – 20 000 35 132

20 000 – 30 000 40 151

30 000 – 50 000 45 170

50 000 – mas 50 189

En el caso del consumo comercial, industrial y público, se usarán los porcentajes de

acuerdo a la dotación domestica diaria, en los casos especiales se deberá estudiar
en forma particular a efectos de establecer el consumo.

Tabla 2. Porcentaje de agua para otros usos

Clasificación de barrios Porcentaje

Comercial 7%

Publico e institucional 7%

Industrial 2%

Otros usos 2%

31
4.1 Cálculo de caudal de consumo de agua
Los consumos de agua de una localidad se calculan utilizando la población
proyectada, la dotación y los porcentajes de variación establecidos en las
normativas correspondientes.

∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 = 𝐶𝐷 + 𝐶𝐶 + 𝐶𝑃 + 𝐶𝐼 + 𝑂𝑈

Donde:

CD: consumo doméstico (hab*dotación)

CC: consumo comercial (CD*7%)

CP: consumo público (CD*7%)

CI: consumo industrial (CD*2%)

OU: otros usos (CD*2%)

Una vez determinada la sumatoria de consumo podemos determinar el porcentaje

de fugas y el consumo promedio diario (CPD) y el consumo máximo día (CMD) con
el cual determinamos nuestro caudal de diseño.

𝑓𝑢𝑔𝑎 = ∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 ∗ 15%

𝐶𝑃𝐷 = ∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 + 𝑓𝑢𝑔𝑎

𝐶𝑀𝐷 = 𝐶𝑃𝐷 ∗ 1.5

𝐶𝑀𝐻 = 𝐶𝑃𝐷 ∗ 2.5

32
4.2 Cálculo de caudal de aguas residuales generadas
Con base en los datos obtenidos del caudal de agua utilizado por persona en la
comunidad estudiada podemos determinar la cantidad de agua generada
basándonos en parámetros ya establecidos.

Tabla 3. Distribución de consumo diario de agua

Tipo Cantidad en lt/hab/día

Demanda de agua Descarga de agua

Comida y bebida 3 -

Lavado de platos 4 4

Lavado de ropa 20 19

Higiene personal 10 10

Ducha / tina 20 20

Limpieza del hogar 3 3

Sanitario 20 22

Total 80 78

5. Análisis de la oferta

Esta etapa del proyecto, se centraliza en la evaluación de la oferta del servicio

disponibles en la zona y los componentes de las mismas.

5.1 Cuantificar las plantas disponibles que brindan el servicio

Se debe analizar si existen plantas que brinden el mismo servicio que deseamos
brindar.

5.2 Capacidades de diseño y operativa de las plantas

Para llegar a determinar la oferta que presenta el sistema de tratamiento, es
necesario desarrollar un diagnóstico del mismo, tanto desde el punto de vista físico
como operativo, para establecer la capacidad de diseño de los sistemas: captación,
líneas de conducción, equipos, etc.

33
5.3 Oferta de saneamiento
En el sector rural donde predomina el uso de letrinas de uso familiar, se cuantifica
el número de letrinas existentes y las que están en buen estado que seguirán
funcionando en la situación “con proyecto”. Se evalúa la situación del servicio, cómo
se realiza la evacuación de excretas por parte de la población y se presenta un
diagnóstico considerando los siguientes indicadores:

• La cobertura del servicio de evacuación de excretas domiciliarias, número de

letrinas, características.

• El número de viviendas que no cuentan con letrinas.

También se describe la situación de la infraestructura, y el estado de cada uno de

los componentes del sistema de saneamiento considerando que:

• En caso existan letrinas sanitarias, se debe especificar las dimensiones,

materiales, antigüedad, condición de mantenimiento, vida útil estimada y
confiabilidad.

• En caso cuenten con sistema de alcantarillado, se debe analizar la condición actual

y las necesidades de ampliación.

Antes de iniciar el diseño de un sistema de alcantarillado, el formulador deberá tener

un adecuado conocimiento del área donde se pretende implantar el sistema, por
consiguiente, es necesario proceder con una investigación de todas las condiciones
que puedan significar aporte de datos para un diseño equilibrado, de costo
razonable y capaz de llenar las necesidades bases de la obra que se desea
construir.

5.4 Balance de oferta y demanda

El balance oferta –demanda, refiere la comparación de la capacidad de los

diferentes elementos de la planta con los requerimientos de la demanda proyectada
para cada año. Por lo anterior, las capacidades se expresarán en términos del
caudal que pueden conducir. El objetivo de este análisis es implementar un plan de
desarrollo óptimo del proyecto de tratamiento de aguas residuales. Será factible
detectar los déficits de infraestructura por cada componente del sistema en el año
que se presente (captación, línea de conducción, equipos, tanques de
almacenamiento, entre otros). De esta manera se recomendará la construcción de
las obras cuando estas sean necesarias.

34
 5.5 Alternativas de solución

Plantea las alternativas técnicamente viables para solucionar el problema sobre las
bases fundamentales de los Objetivos. Para cada uno de los medios fundamentales
identifica todas las acciones posibles para lograrlos y analiza la relación entre éstas:

• Si se proponen acciones complementarias, o que funcionan mejor si se ejecutan

en conjunto, ubicarlas como parte de una misma alternativa de solución.

• Si se proponen acciones mutuamente excluyentes, o que no pueden desarrollarse

en conjunto, ubicarlas como parte de alternativas de solución diferentes.

• Las demás acciones son independientes. Estas pueden formar parte

indistintamente de las alternativas planteadas.

Definidas las acciones, combinarlas de tal manera que cada conjunto de acciones
constituya una alternativa de solución. Cada alternativa de solución deberá contener
tantas acciones como sea necesario para alcanzar todos los medios fundamentales
establecidos.

Para el análisis de alternativas considera los siguientes aspectos:

5.5.1 Opciones tecnológicas: puedes considerar las que sean comparables entre
sí y de fácil operación y mantenimiento. Además, puedes proponer el uso de
materiales apropiados para la zona.

5.5.2 Localización de la infraestructura: verifica que existan las áreas disponibles

de terrenos necesarias para ejecutar las obras y que cuentan con el saneamiento
físico-legal correspondiente. Hay que tener cuidado de no ubicar los componentes
en zonas vulnerables a peligros como inundaciones, derrumbes, etc.

5.5.3 Sociocultural: las alternativas que propongas, no deben generar conflicto de

intereses y deberán tomar en cuenta los hábitos y costumbres de la población.

5.5.4 Ambiental: Cuidar de que no se produzcan impactos ambientales negativos

sin las medidas de mitigación necesarias.

Una vez definidas las alternativas, presenta una descripción de cada una de ellas y
diseña un esquema del sistema propuesto en cada alternativa.

35
 6. Metodología

6.1 Fuentes de información

El proyecto a realizar consiste en una planta de tratamiento de aguas residuales y
está dirigido a una comunidad para que sea un proyecto de uso público y carácter
social. Por consiguiente, debemos regirnos con los criterios tanto de diseño como
cada uno de los análisis correspondientes que deberán realizarse como análisis de
sensibilidad, mercado, factibilidad entre otros con las normas establecidas por las
instituciones del estado.

En este caso en particular al tratarse de un proyecto de aguas las normas requeridas

serán dadas por instituciones como:

SNIP: sistema nacional de inversión publica

INIDE: instituto nacional de información de desarrollo

ENACAL: empresa nacional de acueductos y alcantarillados

MARENA: ministerio de ambiente y recursos naturales

También serán consultadas fuentes de información públicas con respecto a la

situación social, económica y política de la comunidad.

6.2 Población objetivo

El proyecto al ser un proyecto de servicio está destinado a tratar las aguas
residuales generadas por el municipio de San Jorge, Rivas. El municipio de San
Jorge es el más pequeño de los municipios de Rivas.

El término municipal limita al norte con el municipio de Buenos Aires, al sur y oeste
con el municipio de Rivas y al este con el Lago Cocibolca; el municipio se caracteriza
por ser plano, en el no hay montañas, posee cuatro corrientes de agua superficiales:
rio de Oro, rio Obrajuelo, rio de En medio y rio las Lajas.

El municipio tiene una extensión territorial de 25 km2, Existen en total 15 barrios

urbanos, suburbanos y cuatro comarcas rurales, con una población de 7 126
habitantes en la zona urbana y un total de 8 024 habitantes. Las actividades
económicas de la región son principalmente la agricultura seguido de la actividad
ganadera y pesca artesanal.

Por lo tanto, estos serán los datos que servirán como mercado, la zona geográfica
será la extensión total del territorio del municipio y la población la población total del
municipio.

36
 6.3 Métodos de análisis y pronósticos de oferta, demanda y precios.
Al ser un proyecto de servicio el análisis de la oferta y demanda es distinto de si se
tratara de un producto, la oferta será el análisis de otras plantas que brindaran el
mismo servicio que nosotros pretendemos brindas si existieran en la zona.

La demanda sería el número de habitantes y casas que no cuentan con el servicio

de tratamiento de las aguas residuales, es decir seria la población de la zona
geográfica que sería el mercado.

Los precios, al ser un servicio deben regirse con los precios ya establecidos en este
caso en particular por la institución estatal ENACAL, la cual es la encargada de
administrar el servicio específico que deseamos brindar. Es importante mencionar
que al ser este un servicio que beneficiara a la población los precios no
necesariamente será rentable, ni cubrirán todos los costos de la inversión realizada,
es necesario buscar inversión caritativa y lograr con el porcentaje que se le cobre a
la población poder mantener en funcionamiento la planta.

37
 7. Desarrollo

7.1 Análisis de la demanda

7.1.1 Proyección de la población

Según datos del INIDE el último censo realizado en 2005 mostro una población de
8 024 habitantes en el municipio de San Jorge, Rivas.

𝑃𝑛 = 𝑃𝑜 ∗ (1 + 𝑡)𝑛

3 14
𝑃(2019) = 8024 ∗ (1 + ) = 12 137 ℎ𝑎𝑏
100

3 10
𝑃(2029) = 12 137 ∗ (1 + ) = 16 311 ℎ𝑎𝑏
100
7.1.2Cálculo de caudal de consumo
Caudal para el año 2019

𝐶𝐷 = #ℎ𝑎𝑏 ∗ 𝐷𝑜𝑡𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛

𝑔𝑎𝑙
𝐶𝐷 = 12137 ∗ 30 = 364110
ℎ𝑎𝑏 ∗ 𝑑𝑖𝑎
𝐶𝐶 = 7%𝐶𝐷

𝐶𝐶 = 364110 ∗ 0.07 = 25487.7

𝐶𝑃 = 7%𝐶𝐷

𝐶𝑃 = 364110 ∗ 0.07 = 25487.7

𝐶𝐼 = 2%𝐶𝐷

𝐶𝐼 = 364110 ∗ 0.02 = 7282.2

𝑂𝑈 = 2%𝐶𝐷

𝑂𝑈 = 364110 ∗ 0.02 = 7282.2

∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 = 𝐶𝐷 + 𝐶𝐶 + 𝐶𝑃 + 𝐶𝐼 + 𝑂𝑈

∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 = 364110 + 25487.7 + 25487.7 + 7282.2 + 7282.2 = 429649.8

𝐶𝑃𝐷 = ∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 + 𝑓𝑢𝑔𝑎

38
 𝐶𝑃𝐷 = 429649.8 + (429649.8 ∗ 0.15) = 494097.27

𝐶𝑀𝐷 = 𝐶𝑃𝐷 ∗ 1.5

𝑔𝑎𝑙
𝐶𝑀𝐷 = 494097.27 ∗ 1.5 = 741145.9
𝑑𝑖𝑎
7.1.3 Caudal para el año 2029
𝐶𝐷 = #ℎ𝑎𝑏 ∗ 𝐷𝑜𝑡𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛

𝑔𝑎𝑙
𝐶𝐷 = 16311 ∗ 35 = 570885
ℎ𝑎𝑏 ∗ 𝑑𝑖𝑎
𝐶𝐶 = 7%𝐶𝐷

𝐶𝐶 = 570885 ∗ 0.07 = 39961.9

𝐶𝑃 = 7%𝐶𝐷

𝐶𝑃 = 570885 ∗ 0.07 = 39961.9

𝐶𝐼 = 2%𝐶𝐷

𝐶𝐼 = 570885 ∗ 0.02 = 11417.7

𝑂𝑈 = 2%𝐶𝐷

𝑂𝑈 = 570885 ∗ 0.02 = 11417.7

∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 = 𝐶𝐷 + 𝐶𝐶 + 𝐶𝑃 + 𝐶𝐼 + 𝑂𝑈

∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 = 570885 + 39961.9 + 39961.9 + 11417.7 + 11417.7 = 673644.2

𝐶𝑃𝐷 = ∑𝑐𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑜 + 𝑓𝑢𝑔𝑎

𝐶𝑃𝐷 = 673644.2 + (673644.2 ∗ 0.15) = 774690.83

𝐶𝑀𝐷 = 𝐶𝑃𝐷 ∗ 1.5

𝑔𝑎𝑙
𝐶𝑀𝐷 = 774690.83 ∗ 1.5 = 1162036.2
𝑑𝑖𝑎

39
 8. Cálculo de caudal de aguas residuales generadas
Según las normas internacionales establecidas la cantidad de aguas de desecho
que son generadas por una persona equivalen al 97% del agua que consume, con
el caudal total de consumo que calculamos antes podemos determinar el caudal
total de aguas de desperdicio que serán generadas en el municipio.

8.1 Caudal para el año 2019

𝑄𝑎𝑟 = 97%𝐶𝑀𝐷

𝑔𝑎𝑙
𝑄𝑎𝑟 = 741145.9 ∗ 0.97 = 718911.5
𝑑𝑖𝑎
8.2 Caudal para el año 2029
𝑄𝑎𝑟 = 97%𝐶𝑀𝐷

𝑔𝑎𝑙
𝑄𝑎𝑟 = 1162036.2 ∗ 0.97 = 1127175.1
𝑑𝑖𝑎

9. Análisis de la oferta
Actualmente en el municipio de San Jorge, departamento de Rivas no existe
ninguna planta que le de tratamiento a las aguas residuales del municipio,
solamente se contaba con algunas pilas por las cuales pasaba el agua y recibía los
rayos solares antes de ser vertidas en el rio, pero dichas pilas se encuentran en
abandono actualmente.

Por dichos motivos decimos que en muestro mercado actual no existe ninguna
opción de oferta que deba ser analizada a fin de llevar a cabo el proyecto, además
de que al ser un proyecto de servicio social no se cuenta con competencia alguna.

10. Balance de oferta – demanda

Ya que el municipio no cuenta con ningún sistema de tratamiento de las aguas
residuales será necesario determinar en el diseño de la planta si esta tendrá la
capacidad de brindar el servicio a todo el municipio o solamente a una sección del
mismo.

Para poder llegar a esa conclusión es necesario tomar en cuenta otros factores que
hasta el momento no han sido analizados como las inversiones, estudios financieros
y económicos, entre otros.

Para el caso en estudio decidimos trabajar con los valores totales de aguas
residuales a fin de diseñar la planta de manera que pueda tratar todo el volumen y

40
así conseguir cumplir con los objetivos que serian tratar todas las aguas residuales
del municipio para detener la contaminación de rio de Oro.

11. Canales de comercialización

Este proyecto tendría como único canal de comercialización posible a la empresa
de acueductos y alcantarillados de Nicaragua, ENACAL, ya que es la única
institución aprobada por el estado para tratar todo lo relacionado con distribución de
agua potable, sistemas de alcantarillado y tratamiento de agua.

Además, la planta tendría que regirse por los criterios y costos que dicha institución
decida cobrar por el servicio brindado a la población, el cual sería un precio mínimo
y deberá contar con financiamiento ya sea por donaciones extranjeras, proyectos
de instituciones no gubernamentales o el mismo gobierno para poder mantener la
planta en funcionamiento y cubrir los costos totales de operación y mantenimiento
de la misma.

41
 12. Conclusión

Después de haber realizado el análisis correspondiente del mercado y la población

del proyecto, así como cada uno de los factores que deben ser tomados en cuenta
llegamos a la conclusión de que el proyecto si resultaría apropiado y necesario en
el municipio de San Jorge, Rivas; ya que traería un gran beneficio a la comunidad
mejorando su nivel de vida y el entorno general del municipio, se conseguiría
detener la contaminación de rio de Oro y su posible descontaminación a largo plazo.

42
3. ESTUDIO TECNICO

3.1 Introducción

El siguiente informe presenta el estudio técnico para un sistema de tratamiento de

aguas residuales para el municipio de San Jorge, Rivas. Este estudio presenta
información sobre la localización de la planta, tamaño y capacidad de la planta,
descripción del proceso por etapas, así como los balances correspondientes y los
porcentajes de remoción de contaminantes con el fin de que al emplear el tren de
tratamiento puedan lograrse las concentraciones finales obligatorias según las
normas nacionales para verter el agua tratada directamente al lago Cocibolca sin
que signifique ningún daño a la salud humana ni al entorno. Además, se presentan
los cálculos necesarios para diseñar cada uno de los tratamientos, así como la
tecnología a utilizar y la distribución final de la planta, planos esquemáticos y vista
completa.

43
3.2 Objetivos

3.2.1 Objetivo general

❖ Diseñar una planta de tratamiento de aguas residuales para las aguas del
municipio de San Jorge, Rivas.

3.2.2 Objetivos específicos

❖ Realizar el análisis correspondiente de la población y generación de aguas

en el municipio con el cual determinaremos la capacidad de la planta.

❖ Analizar todos los criterios correspondientes para encontrar la ubicación

optima de la planta de tratamiento.

❖ Describir el proceso y las tecnologías que serán utilizadas en el proyecto.

❖ Presentar por medio de planos la distribución y dimensionamiento de la

planta de tratamiento.

44
4 Marco teórico
En este capítulo se presentan los conceptos teóricos que serán los fundamentos
del proyecto imputación al planteamiento del problema.

4.2 Base conceptual de aguas residuales

4.2.1 Aguas residuales
Se define Agua Residual o Agua Servida como "una combinación de los líquidos y
residuos arrastrados por el agua proveniente de casas, edificios comerciales,
fábricas e instituciones junto a cualquier agua subterránea, superficial o pluvial que
pueda estar presente". Las cuales son transportadas mediante sistemas de
alcantarillado hacia un sitio de descarga final que generalmente son las fuentes
superficiales de agua.

Los términos de agua residual se utilizan para referirse al agua que presenta una
composición variada de líquidos y residuos sólidos que provienen del sistema de
abastecimiento de una población y que ha sido modificada debido a diversos usos
en actividades como: domésticas, industriales, comerciales, de servicio, agrícola,
pecuarios entre otros. Debido a la naturaleza de las aguas residuales al momento
de su descarga, no pueden ser utilizadas en los procesos que las genero, y al ser
vertidas varios cuerpos receptores sin un tratamiento previo pueden llegar a implicar
una alteración de los ecosistemas terrestres y acuáticos o incluso afectar a la salud
humana (Metcalf & Eddy, 1995).

4.2.2 Tipos de aguas residuales

Las aguas residuales pueden provenir de diferentes lugares, es así que
dependiendo de su origen pueden ser clasificados como: Aguas Residuales
Domésticas, Aguas Residuales Industriales y Aguas Residuales Municipales.

4.2.3 Aguas residuales domesticas

Son las aguas provenientes de las viviendas, instituciones y establecimientos
comerciales. Las cuales han sido utilizadas para diferentes actividades de tipo
doméstico y finalmente son descargadas al sistema de alcantarillado.

Las aguas residuales domésticas están conformadas por una gran variedad de
elementos y compuestos químicos orgánicos e inorgánicos.

45
Tabla 1. Composición típica del agua residual domestica
Componente Concentración Componente Concentración
(mg/L) (mg/L)
Carbonato 2,4 Bicarbonato 45,0
Cloruro 3,5 Sulfato 5,8
Nitrato 1,1 Fosfato 0,0
Sodio 0,5 Potasio 0,8
Calcio 10,4 Magnesio 9,8
Sílice 5,8 Fluoruro 0,8
Manganeso 0,0 Hierro 0,0
Aluminio 0,1 Boro 0,1
Sólidos 63,8 Alcalinidad total 39,0
disueltos totales
Fuente (Metcalf & Edyy, 1995)

4.2.4 Composición de las aguas residuales

Las aguas residuales están compuestas por cuatro fuentes: las aguas provenientes
de las actividades cotidianas del hombre, las utilizadas con fines higiénicos
(sanitario, cocina, lavandería, etc.); por las aguas que resultan de las actividades
industriales, por las aguas de usos agrícolas y por las aguas pluviales. Aunque la
mayor parte de las aguas servidas (cerca del 80%) provienen del uso doméstico e
industrial, las de usos agrícolas y pluviales urbanas están adquiriendo cada día
mayor importancia, debido a que los escurrimientos de fertilizantes y pesticidas
representan los principales causantes del envejecimiento de lagos y pantanos,
proceso llamado eutrofización.

Los contaminantes de las aguas residuales se clasifican en contaminantes físicos,

químicos y biológicos. Los cuales son una mezcla compleja de compuestos
orgánicos e inorgánicos. Normalmente no es ni práctico ni posible obtener un
análisis completo de la mayoría de las aguas servidas. Es por esto que las aguas
residuales dependiendo de la cantidad de estos componentes se clasifican en:
fuerte, media y débil. Debido a que la concentración como la composición del agua
residual va variando con el transcurso de tiempo. Con los datos mostrados en la
Tabla 2 sólo se pretende dar una orientación general para la clasificación de estas
aguas.

46
Tabla 2. Concentración (mg/L) de los contaminantes del agua residual
Constituyente Fuerte Media Débil
Sólidos, en total 1200 700 350
Disueltos, en total 850 500 250
Suspendidos, en total 350 250 100
DBO 300 200 100
Nitrógeno 85 40 20
Amoniaco Libre 50 25 12
Fósforo 20 10 6
Alcalinidad 200 100 50
Grasa 150 100 50
Fuente (Metcalf & Edyy, 1995)

4.2.5 Características del agua residual

La generación de las aguas residuales es un producto inevitable de toda actividad
humana. Para lograr un tratamiento y disposición final apropiado de las mismas, es
indispensable conocer sus características físicas, químicas y microbiológicas. El
conocimiento de la naturaleza de las aguas residuales es fundamental para la
gestión de la calidad del ambiente y para el establecimiento de normativas o leyes
que regulen las concentraciones de los contaminantes presentes en ellos, así como
la planificación de proyectos y explotación de las infraestructuras tanto de acopio
como de tratamiento y evacuación de las mismas (Letón Garcia et al, 2006).

Con el objetivo de comprender la importancia que la composición de las aguas

servidas para el tratamiento, se debe de tienen que considerar una serie de
conceptos básicos, relacionados con los análisis de laboratorio para las muestras
de aguas crudas, los cuales incluyen parámetros de calidad Físicos, químicos y
biológicos. Cabe destacar que muchos de estos parámetros estas relacionados
entre sí. Por ejemplo, la propiedad física como la temperatura afecta tanto a la
actividad biológica como a la cantidad de gases disuelto en ella, los cuales están
clasificado como características químicas.

Para el tratamiento de aguas residuales se debe de tener en cuenta los siguientes

parámetros de calidad:

5. Características físicas
5.1 Temperatura: La temperatura del agua residual generalmente es más
alta que la del agua de suministro. Las temperaturas registradas en las
aguas residuales son más altas que la temperatura del aire durante la
mayor parte del año, con valores aproximados entre 10 y 21 °C, tomando
15,6 °C como valor representativo.
La temperatura óptima para el desarrollo de la actividad bacteriana se sitúa
entre 25 °C y 5 °C. Los procesos de digestión anaerobia y de nitrificación se

47
detienen cuando se alcanzan los 50°C.A temperaturas de alrededor de 15°C,
las bacterias productoras de metano cesan su actividad, mientras que las
bacterias nitrificantes autótrofas dejan de actuar cuando temperatura alcanza
valores cercanos a los 5 °C.

5.2 Solidos totales: El agua residual contiene una variedad de materiales

sólidos que varían desde hilachas hasta materiales coloidales. Los
sólidos domésticos incluyen los procedentes de inodoros, fregaderos,
baños, lavaderos, trituradores de basura y ablandadores de agua. Los
Sólidos Totales, son los materiales suspendidos y disueltos en el agua.
Se obtienen evaporando el agua a 105 °C y pesando el residuo. Además,
este residuo puede ser dividido en sólidos volátiles en orgánicos y sólidos
fijos o inorgánicos.

5.3 Densidad: La densidad del agua residual se define como su masa por
unidad de volumen, expresada en kg/m³. Es una característica física
importante del agua residual a la hora de establecer la formación potencial
de corrientes de densidad en sedimentadores, humedales artificiales y
otras unidades de tratamiento.

5.4 Olor: Normalmente, los olores son debidos a los gases liberados durante
el proceso de descomposición de la materia orgánica. El agua residual
reciente tiene un olor peculiar, algo desagradable, que resulta más
tolerante que el agua residual séptica. El olor característico del agua
residual séptica es debido a la presencia del sulfuro de hidrógeno que se
produce al reducirse los sulfatos a sulfitos por acción de microorganismos
anaerobios.

5.5 Color: El color en aguas residuales es causado por sólidos suspendidos,

materia coloidal y sustancias en solución. El color causado por sólidos
suspendidos se llama color aparente mientras que el color causado por
sustancias disueltas y coloidales se denomina color verdadero.

En forma cualitativa, el color puede ser usado para estimar la condición

general del agua residual. Si el color es café claro, el agua residual lleva
aproximadamente 6 horas después de su descarga. Un color gris claro es
característico de aguas que han sufrido algún grado de descomposición o
que han permanecido un tiempo corto en los sistemas de recolección. Si el
color es gris oscuro o negro, se trata en general de aguas sépticas que han
sufrido una fuerte descomposición bacteria bajo condiciones anaerobias.
48
 5.6 Turbiedad: Nos permite tener una idea de la cantidad de materiales
extraños en suspensión que pueden estar presentes en las aguas
residuales, en especial: arcillas, limo, materia orgánica finalmente
dividida, plancton u organismos microscópicos. Se utiliza, mayormente,
para apreciar la calidad de los efluentes de las plantas de tratamientos.

6. Características químicas

En las aguas residuales se presenta una composición de componentes orgánicos e

inorgánicos los cuales son importante para la determinación y control de la calidad
del agua.

Dentro de los parámetros químicos inorgánicos más importantes de las aguas

residuales se encuentran los siguientes:

6.1 Nitrógeno: En el análisis de aguas residuales se pueden hacer cinco

tipos de determinaciones de nitrógeno: el amoniaco libre, el amonio
albuminoide, el nitrógeno orgánico, los nitritos y los nitratos. El amoniaco
libre, los nitritos y los nitratos constituyen el nitrógeno total.
El nitrógeno orgánico y el amoniaco libre, considerados conjuntamente, son
un índice de la materia nitrogenada orgánica contenida en las aguas
residuales, y el amonio albuminoide puede tomarse como un índice del
nitrógeno orgánico descomponible que existe. El amoniaco libre nitrógeno
amoniacal, es el resultado de la descomposición bacteriana de la materia
orgánica.
Las aguas residuales recientes y frías, son relativamente ricas en nitrógeno
orgánico y pobres en amoniaco libre. Las aguas residuales alteradas y
calientes son relativamente ricas en amoniaco libre y pobres en nitrógeno
orgánico. La suma de ambos será constante en las mismas aguas residuales,
a no ser que parte del armoniaco se haya desprendido a causa de una acción
séptica. La concentración total de ambas formas de nitrógeno, es una
indicación valiosa de la concentración o fuerza de las aguas residuales y
tiene importancia al estudiar el tipo de tratamiento que deba adoptarse.
Los nitritos (RNO2) y los nitratos (RNO3) (R representa cualquier elemento
químico como K, Na, etc.) Solo se encuentran en las aguas residuales, en
concentraciones de menos de una parte por millón. Los nitritos no son
estables y se reducen dando amoniaco, o se oxidan para formar nitratos. Su
presencia indica que hay una transformación en proceso. Su presencia en
las aguas residuales brutas suele indicar que estas son recientes, o que se
ha agregado agua de dilución hace tan poco tiempo que no ha habido tiempo
para la reducción de los nitratos y nitritos.

49
Los nitratos constituyen la forma más estable del nitrógeno en las aguas
residuales, y por lo tanto, su presencia puede ser indicio de estabilidad. Sin
embargo, la presencia de nitratos en los líquidos finales de las instalaciones
de tratamiento, puede ser inconveniente, por promover el desarrollo de algas
y plantas microscópicas.

6.2 Nitrógeno amoniacal: Esta forma de nitrógeno se genera principalmente

en las aguas destinadas a consumo humano, en donde es indicio de
contaminación fecal reciente, lo cual es una alerta sobre la peligrosidad
del agua. La urea contenida en la orina del hombre y animales, se
descompone aportando nitrógeno amoniacal, tal como lo indica la
siguiente ecuación: CON2H4 + H2O 􀑗 CO2 + 2NH3- (Menéndez
Gutiérrez, 2007).

6.3 Nitrito: El nitrito es el radical univalente NO2, su importancia en la calidad

de agua, radica en que este parámetro refleja contaminación de
naturaleza orgánica (Chen, 1991). Es importante que se garantice la
oxidación de este compuesto a nitratos, ya que Cuando el nitrito entra en
el flujo sanguíneo, reacciona con la hemoglobina y forma un compuesto
llamado metahemoglobina. Este compuesto reduce la capacidad de la
sangre para transportar oxígeno. El nivel de oxígeno disminuye, y los
bebés muestran síntomas de una enfermedad llamada
metahemoglobinemia, también conocida como la enfermedad de los
bebes azules (Lenntech, 2016). Para el caso de Colombia, este parámetro
está regulado por la Resolución 2115 de 2007 para agua de consumo
humano, el cual presenta como valor máximo permisible 0.1 mg/L. Cabe
resaltar que no se encontró el mismo registro para aguas servidas.

6.4 Nitrato: Son iones con carga negativa formados por tres átomos de
oxígeno y uno de nitrógeno, presentes naturalmente disueltos en el agua
como consecuencia del ciclo del N2. Recientemente, con el uso excesivo
de abonos nitrogenados en la agricultura moderna, muchas zonas
alrededor del mundo se han visto alteradas por este compuesto, ya que
eventualmente los nitratos son transportados por el agua lluvia o de riegos
hasta cuerpos de agua, en donde generan la problemática de nitrificación
(Palomares, 2013).

6.5 Fosforo: El fósforo también es importante durante el crecimiento de algas

y otros organismos biológicos. Debido al nocivo crecimiento incontrolado
de algas en aguas superficiales, se han realizado grandes esfuerzos para
controlar la cantidad de compuestos del fósforo provenientes de
50
 descargas de aguas residuales domésticas, industriales y de escorrentía
natural.
Las aguas residuales municipales, pueden contener entre 4 y 12
miligramos/litros de fósforo expresado como P. Las formas más frecuentes
en que se puede encontrar el fósforo en soluciones acuosas incluyen
ortofosfatos, polifosfatos y fósforo orgánico.
6.6 Cloruros: Los cloruros que se encuentran en el agua natural proceden
de la disolución de suelos y rocas que los contengan y que están en
contacto con el agua. Las heces humanas, por ejemplo, suponen unos 6
gramos de cloruros personas /día. En lugares donde la dureza del agua
sea elevada, los compuestos que reducen la dureza del agua también son
una fuente importante de aportación de cloruros.
El análisis de los compuestos orgánicos se hace para caracterizar aguas
residuales tratadas y no tratadas, para estimar el desempeño de los procesos
de tratamiento y estudiar su comportamiento en las fuentes receptoras.

7. Parámetros orgánicos más estudiados:

7.1 Grasas y aceites: El término grasa engloba las grasas animales, aceites,
ceras y otros constituyentes presentes en las aguas residuales. Debido a
sus propiedades, la presencia de grasas y aceites en aguas residuales
puede causar muchos problemas en tanque sépticos, en sistemas de
recolección y en el tratamiento de agua residual. La mayor parte de estos
aceites flotan en el agua residual, aunque una fracción de ellos se
incorpora al lodo por los sólidos sedimentables. Los aceites minerales
tienden a recubrir las superficies en mayor medida que las grasas, los
aceites y los jabones. Las partículas de estos compuestos interfieren en
el normal desarrollo de la actividad biológica y son causa de problemas
de mantenimiento.

7.2 Compuestos orgánicos volátiles: Normalmente son considerados

compuestos orgánicos volátiles aquellos compuestos orgánicos que
tienen su punto de ebullición por debajo de los 100 °C, y una presión de
vapor mayor que 1 mm Hg a 25°C.
Estos elementos pueden ser considerados de gran importancia debido a que
estos son mucho más móviles una vez que se encuentran en estado gaseoso
y pueden ser liberados con mayor facilidad al ambiente, causando riesgos
para la salud pública, además de conducir a la formación de oxidantes
fotoquímicos.

51
7.3 Demanda química de oxígeno (DQO): La DQO se utiliza para
determinar el contenido de materia orgánica químicamente oxidable,
presente en el agua residual. La determinación se lleva a cabo utilizando
un oxidante fuerte (dicromato de potasio) en medio ácido y a temperatura
elevada. La DQO de un agua residual es por lo general mayor que su
DBO, ya que es mayor el número de compuestos que pueden ser
oxidados por vía química, que aquellos que pueden serlo biológicamente.
Este ensayo suele ser empleado para responder a las objeciones hechas a
la prueba de la demanda bioquímica de oxígeno en lo referente al tiempo
necesario y a la demanda de oxígeno disuelto en su fase inicial. Ello puede
resultar de gran utilidad, dado que es posible determinar la DQO en un tiempo
de 3 horas, frente a los 5 días necesarios para determinar la DBO.

7.4 Demanda biológica de oxígeno (DBO): La DBO es la cantidad de

oxígeno requerido para la respiración de los microorganismos
responsables de la estabilización (Oxidación) de la materia orgánica a
través de su actividad metabólica en medio aerobio, la demanda
bioquímica de oxígeno representa indirectamente una medida de la
concentración de la materia orgánica biodegradable contenida en el agua.

7.5 Proteína: Las proteínas son los principales componentes del organismo
animal, mientras que su presencia es menos significativa en el caso de
organismos vegetales. Están presentes en todos los alimentos de origen
animal o vegetal cuando estos están crudos y son los primeros
responsables, junto con la urea, de la presencia de nitrógeno en las aguas
residuales.

7.6 Hidratos de carbono: Los hidratos de carbono incluyen azúcares,

almidones, celulosa y fibra de madera, compuestos todos ellos presentes
en el agua residual.

7.7 Gas metano: El principal subproducto de la descomposición anaerobia

de la materia orgánica del agua residual es el gas metano. Este gas se
encuentra en pequeñas proporciones en el agua residual, ya que la
presencia de oxígeno, incluso en pequeñas proporciones tiende a ser
tóxico para los organismos responsables de la producción de metano. No
obstante, se produce metano durante el proceso de descomposición
anaerobia en depósitos acumulados en el fondo de los depósitos de agua.

52
 7.8 Oxígeno disuelto: El oxígeno disuelto es necesario para la respiración
de los microorganismos aerobios, así como para otras formas de vida, sin
embargo, éste es sólo ligeramente soluble en agua. El oxígeno disuelto
en líquidos cloacales, puede indicar el grado de frescura o ranciedad de
esta agua, como también la necesidad de preverles o no facilidades para
un adecuado control de sus olores.
La determinación del oxígeno disuelto en las aguas residuales es una de las
pruebas químicas más significativas, especialmente cuando se combina con
la prueba de DBO y de estabilidad relativa, pues mientras haya oxígeno
disuelto en el agua, no tendrá lugar la putrefacción.

7.9 Sulfuro de hidrogeno: Se forma durante el proceso de descomposición

de la materia orgánica que contiene azufre, o en la reducción de sulfitos
y sulfatos minerales, mientras que su formación queda inhibida en
presencia de grandes cantidades de oxígeno. El ennegrecimiento del
agua residual y del fango se debe, generalmente, a la formación de
sulfuro de hidrógeno que se combina con el hierro presente para formar
sulfuro ferroso (FeS) u otros sulfuros metálicos.

8. Características Biológicas
En las aguas residuales residen organismos de diversos tamaños. Esta
identificación se da con la ayuda del microscopio, complementando con la
observación de sus reacciones con respecto al medio.

8.1 Microorganismos: Los principales grupos de microorganismos

presentes en las aguas superficiales y las aguas residuales están
conformados por eucariotas, eubacterias y arquibacterias. Una
característica importante de los microorganismos es su habilidad para
transformarse en formas resistentes, que la hacen en extremo resistente
a la desinfección por calor o por agentes químicos.

8.2 Bacterias: El papel que desempeñan las bacterias en los procesos de

descomposición y estabilización de la materia orgánica, tanto en el marco
natural como en las plantas de tratamientos, es amplio y de gran
importancia. Por ello resulta imprescindible conocer sus características,
funciones, metabolismo y proceso de síntesis. Los coliformes también se
emplean como indicadores de la contaminación por desechos humanos.

8.3 Hongos: Mucho de los hongos son saprófitos, basan su alimentación en

materia orgánica muerta. Sin la colaboración de los hongos en los
procesos de degradación de la materia orgánica, el ciclo del carbono se

53
 interrumpiría en poco tiempo, y la materia orgánica empezaría a
acumularse.

8.4 Algas: Las algas pueden presentar serios inconvenientes en las aguas
superficiales, puesto que pueden reproducirse rápidamente cuando las
condiciones son favorables. Puesto que el efluente de las plantas de
tratamiento del agua residual suele ser rico en nutrientes biológicos, la
descarga del efluente en los lagos provoca su enriquecimiento y aumenta
su tasa de eutrofización.
Uno de los problemas más importantes a que se enfrenta la ingeniería
sanitaria en el campo de la gestión de la calidad del agua es de encontrar el
proceso de tratamiento que hay que aplicar a las aguas residuales de
diferentes orígenes de modo que los efluentes no favorezcan el crecimiento
de algas y demás plantas acuáticas.

8.5 Protozoo: Los protozoos de importancia para el ingeniero sanitario son

las amebas, los flagelados y los ciliados libres y fijos. Tienen una
importancia capital, tanto en el funcionamiento de los tratamientos
biológicos como en la purificación de cuerpos de aguas ya que son
capaces de mantener el equilibrio natural entre los diferentes tipos de
microorganismos.

8.6 Organismos patógenos: Los organismos patógenos que se encuentran

en las aguas residuales pueden proceder de desechos humanos que
estén infectados o que sean portadores de una determinada enfermedad.
Las principales clases de organismos patógenos presentes en el agua
residual son las bacterias, los virus, los protozoos y el grupo de los
helmintos. Algunos de estos organismos resisten condiciones
ambientales desfavorables y pueden sobrevivir a los tratamientos
convencionales de desinfección de las aguas residuales.

9. Relación entre DBO/DQO

Es posible establecer la relación entre la DBO y la DQO, con valores mayores a la
unidad, indicativa de que una porción de las sustancias orgánicas oxidables por el
dicromato no es biodegradables o relativamente resistentes a la degradación
biológica. Esta relación puede ser utilizada para cálculos rápidos de la DBO, cuando
se mantiene más o menos constante dentro de ciertos límites.

54
 10. Caudal de aguas residuales
Para establecer los tipos de operaciones y procesos a utilizar en el tratamiento de
las aguas residuales, es preciso conocer los caudales y la composición de las aguas
a tratar, así como analizar las condiciones y necesidades de la población a servir.
El conocimiento de todos estos caudales permite dimensionar correctamente las
diversas instalaciones del proceso y las interconexiones entre ellos. Los caudales
de las aguas residuales se establecen considerando la procedencia, las tasas
correspondientes de utilización de agua y el tipo y estado de las alcantarillas.

Es común calcular la capacidad de una planta de tratamiento de aguas residuales

para el caudal medio diario de la localidad donde se piensa edificar, sin embargo,
se deben realizar análisis con otros datos de caudales que proporcionarán
parámetros importantes los cuales permitirán realizar los cálculos adecuados para
las diversas instalaciones del proceso y las interconexiones entre ellas, evitando así
el sobredimensionamiento en las mismas.

Dichos parámetros son:

10.1. Caudal medio diario: Es el caudal medido en 24 horas obtenido a

partir de los datos de todo el año.
10.2. Caudal máximo diario: Es el máximo caudal obtenido a partir de los
datos anuales de explotación.
10.3. Caudal punta horario: Es el caudal que se da en un periodo de 24
horas, obtenido a partir de los datos anuales de explotación.
10.4. Caudal mínimo horario: Es el caudal permanentemente mínimo que
se presenta en un periodo de 24 horas, obtenido a partir de los datos
anuales.
10.5. Caudal mínimo diario: Es el caudal mínimo registrado en 24 horas a
partir de los datos de explotación.

11. Base conceptual de diseño

Para realizar en forma apropiada el diseño y la operación de una laguna es
necesario entender con claridad el significado de los conceptos en los que se basa
la mayoría de los criterios y recomendaciones: tiempo de retención hidráulica o
tiempo de residencia (𝜏), siendo el tiempo en (días) que teóricamente pasa el agua
dentro del sistema de tratamientos biológico y que se utiliza en el diseño. Se puede
estimar a partir de la siguiente relación:

𝑉
𝜏=
𝑄

55
Donde:

V = volumen total del líquido contenido dentro de la laguna, m 3

Q = Gasto de agua, m3/d

Volumen efectivo (VE). Es el volumen donde se realiza efectivamente el tratamiento

biológico y es menos que V debido a que toman en consideración los cortos circuitos
y zonas muertas en la laguna. De la utilización de este volumen, se deriva el
concepto de tiempo real de retención hidráulica:

𝑉𝐸
𝑡= < 𝜏
𝑄

Donde:

T = tiempo promedio real de retención hidráulica, obtenido a partir de un estudio

trazado, d

VE = volumen efectivo de la laguna, m3

Carga orgánica (𝐶𝑜 ). Es la masa de sustrato (materia orgánica medida como DBO,
o DQO) que se aplica diariamente a la laguna y que será estabilizada en el
tratamiento biológico. Su valor se expresa en Kg DBO, por unidad de tiempo y se
estima mediante:

𝑆𝑖
𝐶𝑜 =
𝑄

Donde:
𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐷𝐵𝑂 𝑜 𝐷𝑄𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒,
𝐿
𝑚3
𝑄 = 𝐶𝑢𝑎𝑑𝑎𝑙,
𝑑
Carga orgánica superficial (𝐶𝑠 ). Es la masa diaria de sustrato aplicado a la laguna
por unidad de área superficial. Se expresa en términos de Kg DBO/ (m 2 d) y se
estima mediante:

𝑆𝑖 𝑄
𝐶𝑠 =
𝐴
Donde:

𝑆𝑖 = 𝐷𝐵𝑂 𝑜 𝐷𝑄𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑚𝑔/𝐿

56
 𝑚3
𝑄 = 𝐶𝑢𝑎𝑑𝑎𝑙,
𝑑
A = área, m2

Carga orgánica volumétrica ( 𝐶𝑉 ). Es la masa diaria de sustrato aplicado a la laguna

por unidad de volumen y tiempo. Se expresa en kg DBO o DQO/ (m2 d) y se calcula
mediante:

𝑆𝑖 𝑄
𝐶𝑣 =
𝐴
Donde:

𝑆𝑖 = 𝐷𝐵𝑂 𝑜 𝐷𝑄𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑚𝑔/𝐿

𝑚3
𝑄 = 𝐶𝑢𝑎𝑑𝑎𝑙,
𝑑
V = Volumen total del líquido contenido dentro de la laguna, m 3

Cabe mencionar que tanto para la carga orgánica superficial como para la
volumétrica es común omitir el termino orgánico.

11.1. Base conceptual de sistemas

11.1.1. Lagunas aeróbicas
Lagunas aeróbicas con oxigenación natural

Los sistemas de lagunas aerobios se usan principalmente para la producción de

algas y requieren grandes áreas por unidad de DBO estabilizada comparadas con
los sistemas facultativos o anaerobios (Ouano, 1981).

Una laguna aerobia sin aireación superficial se puede diseñar para una producción
máxima de algas o de oxígeno (Lagunas aerobias de alta tasa), o bien para
mantener las condiciones aerobias a través de toda la laguna (lagunas aerobias de
baja tasa). En este tipo de reactores, el oxígeno no es provisto por la fotosíntesis y
la Re aeración. Por general, el tiempo de retención es de 3 a 5 días con
profundidades de 0.3 m a 0.45 m y remoción entre el 80 y 95 por ciento de la DBO
soluble. La concentración de DBOT, que incluye la producida por las algas, excede,
y en mucho, la concentración de la DBO del influente; pero como las algas no forman
parte de la carga contaminante se deben separar antes de evaluar la eficiencia de
la laguna 1 (Ouano, 1981). Los lodos que se sedimentan en la laguna deben ser
removidos una vez cada 2 a 4 años, para evitar la formación de capas anaerobias.

57
Las lagunas aerobias de baja tasa se aplican como un pos tratamiento a efluentes
secundarios por lo que requieren tiempo de retención mayor para garantizar un
tratamiento adecuado.

El proceso para diseñar lagunas aerobias es similar a los empleados para lagunas
facultativas, con base en la carga orgánica superficial y el tiempo de retención
hidráulico. Las plantas de mayor tamaño se diseñan como reactores de flujo
completamente mezclado, usando dos o tres reactores en serie. Una segunda
aproximación es el uso de ecuaciones que consideran una cinética de primer orden
como la desarrollada por Wehner – Wilhelm para un régimen arbitrario (entre un
flujo pistón y uno completamente mezclado). En la tabla 3 se indican algunas
recomendaciones de diseño para las lagunas aerobias

Tabla 3. Cuadro resumen localidades mayores 50 000 hab

Recomendación de Lagunas aerobias de Lagunas aerobias
diseño baja tasa de alta tasa

Tiempo de retención, d 10 a 40 4a6

Profundidad, m 0.90 a 1.20 0.30 a 0.45

Carga superficial kg/(ha d) 67 a 135 90 a 180

Conversión de DBO,% 80 a 95 80 a 95

(Metcalf & Eddy, 1991)

Notas: valores típicos. Se han aplicado valores muy superiores en diferentes

plantas.

11.1.2. Lagunas aireadas en forma mecánica

Una laguna aireada se puede definir como una variante del tratamiento de lodos
activados en la que los lodos biológicos se mantienen en equilibrio con los
contaminantes aplicados. Este sistema difiere del de lodo activado convencional en
que no es necesaria la recirculación de la biomasa activa y que la concentración de
los microorganismos depuradores no es muy alta. Esta falta de organismos es
compensada por un volumen considerable del tanque correspondiente a varios días
(3 a 20) de retención del agua por tratar (Ouano, 1981).

Por lo general, son tanques con una profundidad de 2 a 6 m en el cual el oxígeno

es proporcionado por difusores o sistemas mecánicos de duración. La figura 1a
muestra la distribución de los aireadores superficial y la figura 1b, la correspondiente
a difusores.

58
Figura 1. Líneas de distribución a) aeradores superficiales y b) difusores en
la primera laguna
Fuente: (Ouano, 1981)

La transferencia de oxígeno en el agua depende de diferentes parámetros: calidad

del agua, temperatura y presión atmosférica (altitud). El movimiento generado
durante la aireación debe ser eficiente de manera que asegure la repartición
uniforme del oxígeno disuelto en toda la extensión de la laguna.

En los sistemas aireados artificialmente no solo se aplican las cantidades de

oxígeno requeridas, sino que se mantiene un contacto estrecho y uniforme con la
biomasa, el material contaminante y el oxígeno disuelto en toda la extensión de la
laguna alcanzando tasas de oxidación de 1.5 a 2.0 d -1 y, como resultado, el tiempo
de retención se reduce considerablemente, asegurando más o menos tasas
normales para las reacciones bioquímicas durante el periodo del invierno. Más afín,
se pueden aumentar la profundidad de la laguna (5 a 6 m), lo que ayuda a disminuir
los requerimientos de área.

59
Figura 2. Esquema de una laguna aireada
Fuente: (Ouano, 1981)
Debido al corto tiempo de retención, la comunidad biológica de este tipo de lagunas
no es tan diversa como en las lagunas facultativas. Las bacterias son la especie
microbiana predominante. Todo esto permite la producción de un efluente con una
calidad mejor y más constante durante todo el año.

Los principales factores para la determinación de una laguna aireada son: la

remoción de la DBO, la aireación y la producción de lodos. Dado que la tasa de
biodegradación es mayor que en las lagunas no aireadas, las cantidades de oxígeno
producido por las algas no constituyen un factor de diseño (Thirumurthi, 1991) la
ilustración 3.2 muestra un esquema general de las lagunas aireadas.

Las lagunas de aireación se clasifican en:

❖ Aireadas con mezcla completa

❖ Aireadas con mezcla parcial
Las lagunas aireadas completa y parcialmente se diferencian por el nivel energético
empleado. En las primeras, la energía debe ser lo suficientemente alta para
mantener todos los sólidos en suspensión con el oxígeno disuelto; la energía varia
de 2.8 a 3.9 W/metros cúbicos. Los datos experimentales demuestran que 2.8 W/m 3
es suficiente para mantener en suspensión los sólidos en efluente de papeleras,
mientras que se requieren 3.9 W/m3 para solidos de aguas residuales de origen
doméstico. En la segunda, los aireadores son usados para proporcionar la tasa de
la transferencia del oxígeno necesaria para mantener las condiciones aerobias. De

60
esta manera, la energía requerida inicialmente es reducida de celda en celda debido
a la disminución de la materia orgánica (DBO) que se va a estabilizar. Los
requerimientos de oxígeno se calculan usando cuidadosamente las fórmulas
desarrolladas para los sistemas de lodos activados; sin embargo, se debe tener en
cuenta que estas ecuaciones consideran que toda la DBO que entra a la laguna es
oxidada. Posterior al cálculo de la tasa de transferencia de oxígeno es necesario
revisar los catálogos de los fabricantes para determinar la zona de dispersión
completa de oxígeno por aireadores superficiales, helicoidales o chorros de aires.

11.1.2 Diseño de lagunas aireadas con mezcla completa

En las lagunas aireadas con mezcla completa, el oxígeno disuelto y los sólidos son
mantenidos en suspensión de manera uniforme a través del estanque por lo que se
requiere una relación suministro de potencia/Volumen alta. La remoción de DBO,
varia de 50 a 60 por ciento con la desventaja de que el efluente transporta una gran
cantidad de sólidos. De hecho, funcionan básicamente como un sistema de lodos
activados sin recirculación.

Para el diseño se cuenta con modelos basados en cinéticas de primer orden para
reactores de flujo completamente mezclado y flujo pistón.

En estas lagunas, la concentración en equilibrio de los sólidos y la tasa de remoción

orgánica para un tiempo de retención constante aumenta conforme incrementa la
concentración de materia orgánica en el influente. Para un agua residual, la
concentración en equilibrio de solidos biológicos, XV, puede ser calculada mediante
la siguiente expresión (Eckenfelder Jr., 1989):

𝑌 𝑆𝑖
𝑋𝑣 =
1 + 𝑏𝜏
Donde:

Xv = solidos suspendidos volátiles de equilibrio en la laguna, mg/L

Y = coeficiente de producción de biomasa, mg(SSV/mg)DBO

b = coeficiente de decaimiento endógeno, d-1

‫ = ז‬tiempo de residencia, días

Cuando están presentes solidos suspendidos volátiles no biodegradable, a

expresión tiene la siguiente forma:

𝑌 𝑆𝑖
𝑋𝑣 = + 𝑋𝑖
1 + 𝑏𝜏

61
Donde:

Xi = solidos suspendidos volátiles en el influente no degradable en la laguna, mg/L

Con respecto a la remoción de la DBO del influente, esta se determina mediante la

fórmula tradicional para un reactor completamente mezclado con cinética de primer
orden:

𝑆𝑒 1
=
𝑆𝑖 1 + 𝜅𝜏

Donde:
𝑚𝑔
𝑆𝑒 = 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑒𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒,
𝐿
𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒
𝐿
𝜅 = 𝐶𝑜𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑑 −1

𝜏 = 𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎, 𝑑𝑖𝑎𝑠

El coeficiente 𝜅 depende de la temperatura y el tipo de agua. Este coeficiente es

meramente sensible a la presencia de nutrientes (nitrógeno y fosforo). Por otra
parte, el oxígeno requerido para la biooxidación está en función de la proporción de
DBO a remover y de la cantidad de microorganismo presentes:

𝑂𝜏 = 𝑎´ 𝑄(𝑆𝑖 − 𝑆𝑒 ) + 𝑏´ 𝑋𝑣

Donde:

Q = caudal, m3/d

Si = DBO en el afluente, mg/L

Se = DBO en el efluente, mg/L

XV = solidos suspendidos volátiles de equilibrio en la laguna, mg/L

Or = cantidad de oxígeno requerida, Kg/día

a´ = coeficiente de oxígeno consumido por unidad de DBO removida, kg O 2/kg

DBOrem

b` = coeficiente de respiración endógena de las bacterias, kg O2 L/(kg SSV d)

62
El coeficiente a´ es variable dependiendo de la naturaleza de la materia orgánica
para remover, en general, se encuentra entre 0.5 y 1.5 kg O 2/kg DBO removido.
Para b´ se tienen valores relativamente constantes de 0.06 a 0.1 kg O2 L/ kg SSV
d. La determinación de los coeficientes se realiza mediante pruebas respirométricas.

Por otra parte, dado que el suministro de oxígeno no es igual en laboratorio que en
campo es necesario calcular el rendimiento N de un equipo de aireación en
condiciones diferentes a las de referencia (20 °C y 760 mm Hg), esto es:

𝛽𝐶𝑊 − 𝐶𝐿
𝑁 = 𝑁0 ( ) 1.024(𝑇−20) ∝
𝐶0𝑠𝑎𝑡

Donde:

No = rendimiento del equipo en condiciones estándar (20 oC, 760 mmHg)

Cosat = concentración del oxígeno saturado en el agua residual, mg/L

CL = concentración del oxígeno disuelto en el agua durante la aireación, mg/L

Cw = concentración del oxígeno saturado en agua pura a 20 C

α = coeficiente de transferencia de oxígeno en el agua tratada

β = factor de corrección por salinidad y tensión superficial

T = temperatura, oC

Un problema en la aplicación de esta ecuación es que está influenciada por los

cambios de temperatura (Τ) en la laguna, la cual está en función de la temperatura
del agua que entra y la del aire. algunas fórmulas han sido desarrolladas para
estimar la temperatura de las lagunas aireadas, La ecuación 3.11 desarrollada por
Mancini y Barnhart en 1976 (en Middlebrooks y Crites, 1988), se emplea con fines
de diseño. Esta ecuación fue desarrollada para aireación superficial no así para
aireación subsuperficial (difusores).

𝐴𝑓Τ𝑎 + 𝑄Τ𝑖
Τ=
𝐴𝑓 + 𝑄

Donde:

Ta = temperatura del aire, oC

Ti = temperatura del agua residual influente, oC

Q = caudal, m3/día

63
A = área de la laguna, m2

f = factor de proporcionalidad que involucra los coeficientes de transferencia de

calor, el aumento del área superficial por el equipo de aireación y los efectos por el
viento y la humedad es igual a 0,5 m/día

11.1.3 Diseño de lagunas aireadas con mezcla parcial

Las lagunas aireadas parcialmente mezcladas también se conocen como lagunas
aireadas facultativas. En estas lagunas, la aireación sirve solo para proveer un
adecuado abastecimiento de oxígeno, lo que no garantiza que todos los sólidos
están en suspensión (completamente mezclado). Lo anterior se debe a que, al
mantenerse el oxígeno, solo en las capas superiores del tanque una parte de los
sólidos está en suspensión, los cuales sales con el efluente, mientras la parte
restante decanta en el fondo del mismo, (Middlebrooks y Crites, 1988).

La principal ventaja de estas lagunas es que requieren menor área superficial que
las lagunas facultativas sin aireación. Generalmente se diseñan como reactores
total o parcialmente mezclados, ya que la energía disipada es empleada para
mantener el contenido de la laguna en suspensión (figura 3). La remoción de DBO
varia del 70 al 90 por ciento.

Figura 3. Tipos de lagunas aireadas (facultativas)

Fuente: (Ouano, 1981)
La remoción de la DBO se estima empleando un modelo de j reactores
completamente mezclados en serie con reacción de primer orden. Como es lógico,
el empleo de un modelo de flujo pistón y cinética de primer orden también predice
el funcionamiento de este tipo de lagunas (Oauno, 1981). Por lo que se diseñan
empleando la siguiente ecuación:

𝑆𝑗 1
=
𝑆𝑖 𝑘𝜏
1+ 𝑗

64
Donde:

Sj = concentración de la DBO en el efluente por celda, mg/L

j = numero de celdas en la serie

Si = concentración de la DBO en el afluente por celda, mg/L

K = coeficiente de decaimiento, d-1

τ = Tiempo de residencia, dias

La ecuación 3.12 considera la operación de j celdas de igual tamaño dispuestas en

serie y una cinética de primer orden. De tal manera que para j número de celdas o
reactores de cualquier forma y tamaño se establecen j número de términos.

𝑆𝑗 1 1 1
= ( )( )…( )
𝑆𝑖 [1 + 𝑘1 𝜏1 ] [1 + 𝑘2 𝜏2 ] [1 + 𝑘𝑗 𝜏𝑖 ]

Donde:

𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎,
𝐿
𝑆𝑗 = 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑒𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎, 𝑚𝑔/𝐿

𝑗 = 𝑁𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑟𝑖𝑒

K1, k2, … kj = Tasas de reacción en las celdas 1 a la j

𝜏1 𝜏2 𝜏𝐽 = 𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜𝑠 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 ℎ𝑖𝑑𝑟𝑎𝑢𝑙𝑖𝑐𝑎𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣𝑎𝑠 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎𝑠

Teóricamente un numero de reactores de igual volumen dispuestos en serie es más

eficiente que reactores de volúmenes diferentes; sin embargo, la topográfica del
terreno es un de las razones para proyectar celdas o lagunas de volúmenes
desiguales.

La seleccion de los valores de k es una decisión critica en el diseño de sistemas

lagunares. La tabla 4 indica algunos de los valores recomendados por diversas
fuentes.

Al despejar la ecuación 3.12 en términos de 𝜏.

65
Tabla 4. Valores de K recomendados por diversos autores
Origen K, d-1 Temperatura, ° 𝐂
Diez estados 0.276 20
estándares 0.138 1
recomendados
Bouller y Atchinson 0.2 – 0.3 20
0.1 – 0.15 0.5
Reid (para lagunas 0.28 20
parcialmente 0.14 0.5
mezcladas)
(OUANO.1981)
1
𝑗 𝑆𝑖 𝑗
𝜏 = [( ) − 1 ]
𝑘 𝑆𝑗

Donde:
𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎,
𝐿
𝑆𝑗 = 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑒𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎, 𝑚𝑔/𝐿

𝑗 = 𝑁𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑟𝑖𝑒

K = coeficiente de decaimiento, d-1

𝜏 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎, 𝑑

Para la configuración de las lagunas parcialmente mezcladas se recomienda que

las celdas se diseñen con una relación largo/ancho de 3:1 o 4:1 para favorecer un
flujo pistón. Las dimensiones de las celdas se pueden calcular por medio de la
ecuación:

ℎ
𝑉 = [𝐿𝑊 + (𝐿 − 2𝑠ℎ)(𝑊 − 2𝑠ℎ + 4(𝐿 − 𝑠ℎ)(𝑊 − 𝑠ℎ)]
6
Donde:

L = Longitud de la laguna o celda, m

W = Ancho de la laguna o celda, m

S = Factor de proporción, cuya relación largo/ancho es 3:1

h = Profundidad de la laguna, m

66
V = Volumen de la celda, m3

En general, en una laguna facultativa aireada, el nivel de solidos biológicos

mantenidos en suspensión en función de la energía empleada en ella, y la
sedimentación de los mismo en el fondo trae consigo una degradación anaerobia,
la cual resulta en la alimentación de material orgánico soluble a las capas superiores
de nitrógeno y de fosforo. Lo anterior se relaciona como:

𝑆𝑒 𝐹(𝑆𝑖 )
=
𝐹𝑆𝑖 𝐹(𝑆𝑖 ) + 𝑘𝑎𝑛 (𝑋𝑣 )(𝜏)

Donde:

F = coeficiente para contabilizar la solubilización del sustrato

𝑘𝑎𝑛 = 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑎𝑛𝑎𝑒𝑟𝑜𝑏𝑖𝑎

𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝐵𝑂 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑟 𝑐𝑒𝑙𝑑𝑎,
𝐿
𝑚𝑔
𝑋𝑣 = 𝑆𝑜𝑙𝑖𝑑𝑜 𝑠𝑢𝑠𝑝𝑒𝑛𝑑𝑖𝑑𝑜𝑠 𝑣𝑜𝑙𝑎𝑡𝑖𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖𝑜 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑔𝑢𝑛𝑎,
𝐿
𝜏 = 𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎, 𝑑

El grado de actividad anaerobia depende fuertemente de la temperatura y del

coeficiente F que varía de 1.0 a 4.0 en condiciones de invierne a verano.

Los sólidos suspendidos volátiles en las lagunas aireadas parcialmente (𝑋𝑣 ) se

mantienen a un nivel más bajo que en las lagunas aireadas completamente y las
sustancias orgánicas solubles son integradas al líquido como productos de
degradación anaerobia.

Por ello, no es posible calcular los requerimientos de oxígeno empleando las

ecuaciones para lodos activados, pero es posible estimarlos de manera empírica a
través de la remoción orgánica con:

𝑅𝑟 = 𝐹´(𝑆𝑟 )

Donde:
𝑚𝑔
𝑅𝑟 = 𝑅𝑒𝑚𝑜𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑐𝑎,
𝐿
𝐹´ = 𝐶𝑜𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑏𝑟𝑒𝑢𝑡𝑖𝑙𝑖𝑧𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑙 𝑜𝑥𝑖𝑔𝑒𝑛𝑜
𝑚𝑔
𝑆𝑟 = 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝐷𝐵𝑂 𝑟𝑒𝑚𝑜𝑣𝑖𝑑𝑎,
𝐿
67
Los resultados obtenidos para diferentes residuos industriales indican que el
coeficiente F´ está en función del grado de actividad biológica, que, a su vez,
depende de la temperatura. En general, dependiendo de la localización geográfica
de la planta, F´ varia de 0.8 a 1.1 durante el invierno cuando la actividad anaerobia
en el tanque es mínima y de 1.1 a 1.5 en verano cuando la actividad anaerobia en
el fondo del tanque es máxima (Eckenfelder Jr,1989). Los requerimientos de
nutrientes son calculados de manera similar que para sistemas de lodos activados.
Pero, además, se debe considerar la retroalimentación a partir de la descomposición
anaerobia de lodo sedimentado, lo que abastece de la cantidad de nutrientes
requeridos por el proceso y evita la adición extra de nitrógeno y fosforo. La tabla 3.3
muestra una síntesis de los modelos estudiados.

11.1.4 Lagunas de pulimento

Una vez que la DBO ha sido degradada a niveles aceptables para su descarga a
corrientes de agua, a concentración de los coliformes fecales por lo común es muy
alta (106 𝑜 107 ). En este caso se recurre al uso de lagunas de maduración que
además pueden servir de criaderos de peces.

Un problema en el diseño de estas lagunas es que no han sido extensamente

estudiados los factores que afectan la muerte bacterial. Hoy en día, la mayoría de
las lagunas de maduración se diseñan como base métodos empíricos y
semiempiricos a partir de fórmulas desarrolladas para lagunas facultativas. Sin
embargo, algunos de los estudios reportados en la literatura como el de Oswald,
Thirumurthi y Marais han revelado que la muerte bacterial depende principalmente
de parámetros ambientales y climáticos. Los parámetros han sido postulados como
aquellos que interfieren como: PH alto (Parhad y Rao), la producción de compuesto
extracelulares tóxicos por algas (Davis y Gloyna), el agotamiento de los nutrientes
(McGarry et al.) y la exposición al sol a la luz ultravioleta (Kapuscinski et al; Moller
et al.). Polprasert et al., 1983 (en Quin et al., 1991) además de la temperatura,
incluyeron los efectos de las concentraciones de algas, la carga orgánica, la
intensidad y la duración de la luz, el tiempo de retención hidráulica, la rapidez de
degradación del sustrato y el coeficiente de dispersión para la muerte bacterial.
Mancini y Ridfewood, por su parte, indicaron que la muerte bacterial también
depende del coeficiente de extinción de la luz y la profundidad del agua para
conseguir un mezclado perfecto. Asimismo, Parhad y Rao determinaron que la
generación de efectos antagónicos y antibióticos afectan la tasa de decaimiento
bacterial (Quin et al., 1991). En general, una laguna de maduración tiene una
profundidad de 0.9 a 1.5 metros. El tiempo de retención de la remoción de
patógenos usando a los coliformes fecales como indicadores, aunque hay modelos
que incluyen la remoción de huevos de helmintos.

68
 Los métodos de díselo se dividen en empíricos, semi-empiricos y cinéticos. Los
últimos fueron desarrollados por las OPS y Marais. Sin embargo, se ha establecido
que los métodos empíricos son las confiables (Quin et al., 1991 y Ayres et al., 1993)

Tabla 5. Método de diseño para lagunas aireadas

Método Variables Ecuación Valores
de recomendados
diseño
SSV:
1 𝑌(𝑆𝑖 )
Concentración 𝜏 = [ − 1]
𝑏 𝑋𝑣
de solidos b: 0.1 a 0.2
−1
suspendidos SSV no biodegradables: 𝑑 𝑝𝑎𝑟𝑎 20 ° C
volátiles
Aireadas 1 𝑌(𝑆𝑖 )
con 𝜏= [ − 1]
𝑏 𝑋𝑣 − 𝑋𝑖
mezcla
completa
Tasa de 𝑆𝑒 1
=
remoción 𝑆𝑖 1 + 𝑘𝜏
Orgánica
A´= 0.5 y 1.5 kg
Requerimientos 𝑂2/kg DBOrem
de 𝑂2 𝑂𝜏 = 𝑎´ 𝑄(𝑆𝑖 − 𝑆𝑒 ) + 𝑏´ 𝑋𝑣 B´= 0.06 a 0.1 kg
𝐿
𝑂2 𝑘𝑔 𝑆𝑆𝑉 𝑑

𝑆𝑗 1 K= 0.130 – 0.276
= 𝑗 para T entre 1 y
𝑆𝑖 𝑘𝜏
[1 + 𝑗 ] 20 ° C
K= 0.2 - 0.3 para T =
En serie 20 ° C
Aireadas Cinética de 1er K= 0.1 - 0.15 para T
con orden, k, para 𝑆𝑗 1 1 1 = 0.5° C
mezcla flujo pistón o real = ( )( )…( ) K= 0.14 - 0.28 para T
𝑆𝑖 [1 + 𝑘1 𝜏1 ] [1 + 𝑘2 𝜏2 ] [1 + 𝑘𝑗 𝜏𝑖 ]
parcial en serie entre 0.5 𝑦 20° C
Relación largo/ancho
= 3:1 o 4:1 en cada
Celda Yanez:
K= 2.5 d-1 para 20° C

69
12. Métodos empíricos y semi-empiricos
Método de Quin, Bliss, Barnes y FitzGerald (Quin et al., 1991). Estos autores
mediante la identificación de los principales parámetros que afectan la muerte
bacterial y sus relaciones entre ellos establecieron un modelo experimental que
define tres grupos de factores que tienen efectos significativos sobre el coeficiente
de primer orden para el decaimiento bacterial. Estos grupos son:

Grupo A ambiental: incluye la temperatura, Ph y carga orgánica de manera que:

𝑘𝑜𝑏𝑠 = 𝑘𝑇 + 𝑘𝑝𝐻 + 𝑘𝐷𝐵𝑂

Donde:

𝑘𝑜𝑏𝑠 = 𝑇𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑛 𝑙𝑎 𝑜𝑏𝑠𝑐𝑢𝑟𝑖𝑑𝑎𝑑

𝑘𝑇 = 𝑇𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑛 𝑓𝑢𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎

Dónde:

T = temperatura, ° C

𝑘𝑝𝐻 = 0.02207 (`𝑝𝐻)2 − 3.5797(𝑝𝐻) + 14.89

𝑘𝐷𝐵𝑂 = 0.46 − 0.184 𝑙𝑜𝑔(𝑆𝑖 )

Donde:

𝑘𝑝𝐻 = 𝑡𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑛 𝑓𝑢𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝐻

𝑘𝐷𝐵𝑂 = 𝑇𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑛 𝑓𝑢𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑆𝑖

Grupo B iluminación: incluye la intensidad de la luz (I) y el coeficiente de extinción.

Estos a través de una ecuación de regresión, están relacionados con la profundidad,
la concentración de algas y la turbiedad, los cuales afectan la tasa de decaimiento.

𝑘ℓ = 𝑘ℎ + 𝑘𝑐𝑎 𝐶𝐴 + 𝑘𝑡𝑢𝑟𝑏 𝑇𝑢𝑟𝑏

Donde:

𝑘ℓ = 𝑐𝑜𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑒𝑥𝑡𝑖𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑧, 𝑑 −1

Turb = Turbiedad (adimensional)

𝑚𝑔
𝐶𝐴 = 𝐶𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑎𝑙𝑔𝑎𝑠, ( )
𝐿
h = profundidad (m)

70
𝑘𝑡𝑢𝑟𝑏 , 𝑘ℎ , 𝑘𝑐𝑎 = coeficientes de las tasas de decaimiento en función de la turbiedad,
h, 𝐶𝐴 y los efectos de la extinción de la luz se calculan mediante la Ecuación 3.23

(1 − 𝑒 −𝑘ℓℎ )
𝐼 = 𝐼0 (1 − 𝐵)
𝑘ℓ
Donde:

I = intensidad de la luz, lux

𝐼0 = 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑧 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑔𝑢𝑎 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑔𝑢𝑛𝑎, 𝑙𝑢𝑥

B = coeficiente de efecto de la capa superficial (0.0 a 0.3)

Grupo C: factores que definen las dimensiones físicas de las lagunas (profundidad,
ancho y largo) y la configuración hidráulica del sistema, incluyendo tiempo de
retención y numero de dispersión, D. La ecuación que se aplica fue desarrollada por
Polprasert

𝐸[𝐷𝑡 (𝑣𝑇 )(𝑊 + 2ℎ)]𝑞 𝑊 (2−𝑞)

𝐷=
(𝐿ℎ)(1+𝑞)

Donde:

𝑣𝑇 = 𝑉𝑖𝑠𝑐𝑜𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑐𝑖𝑛𝑒𝑚𝑎𝑡𝑖𝑐𝑎, 𝑚2 /𝑠

q = Exponente igual a 0.489

E = Constante que depende de la configuración de la laguna (1.264 a 4.044)

L = Largo de la laguna, m

W = Ancho de la laguna, m

𝐷𝑡 = 0.09 𝑎 0.26, 𝑎𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙

La ecuación general es:

𝑘𝐶𝐹 = 𝑘𝑜𝑏𝑠 + 𝑘ℓ

Donde:

𝑘𝐶𝐹 = 𝐶𝑜𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑎𝑖𝑚𝑖𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑏𝑎𝑐𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙, 𝑑 −1

De esta manera, el modelo consiste en combinar los factores de los tres grupos con
un modelo de dispersión. Para su calibración se empleó un efluente secundario,

71
operando entre 15 ° C y 35 ° C y Ph DE 8.6 a 10. Los resultados obtenidos a nivel
piloto muestran una excelente eliminación de bacterias patógenas, sin embargo, la
aplicación práctica de este modelo es limitada.

Se ha demostrado que la remoción de huevos de helmintos en las lagunas de

estabilización es altamente eficiente si hay suficiente sedimentación; de hecho, la
mayor parte de los huevos de helmintos se remueve por decantación en las lagunas
anaerobias o en la facultativa primaria.

Dependiendo del número de huevos de helmintos presentes en el agua residual

cruda y de los tiempos de retención de las lagunas anaerobias y facultativas, puede
ser necesario incorporar una laguna de maduración para asegurar que el efluente
final contenga el estándar deseado.

Los análisis de los datos de remoción de huevos en Brasil, India y Kenya han llevado
a las siguientes relaciones, las cuales son igualmente válidas para lagunas
anaerobias, facultativas y de maduración.

𝑅𝐻𝐻 = 100 [1 − 0.40.38𝜏 ]

Donde:

𝑅𝐻𝐻 = 𝑅𝑒𝑚𝑜𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 ℎ𝑢𝑒𝑣𝑜𝑠 𝑑𝑒 ℎ𝑒𝑙𝑚𝑖𝑛𝑡𝑜𝑠, %

𝜏 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛, 𝑑

La ecuación que corresponde a un límite de confianza del 95 por ciento está dada
por una modificación realizada por Yánez a la Ecuación 3.26
2
𝑅𝐻𝐻 = 100 [1 − 0.40.38𝜏+0.0085𝜏 ]

La ecuación 3.27 se aplica secuencialmente a cada laguna en serie, de tal manera

que el número de huevos de helmintos, en el efluente final, pueda ser calculado.
Esta ecuación, por ser empírica, el principal factor de remoción está relacionado con
la sedimentación por lo que para influentes con un alto contenido de sales no se
recomienda su empleo.

12.1 Métodos cinéticos

Marais propuso un modelo basado en la cinética de primer orden considerando un
reactor completamente mezclado.
𝐶𝐹𝑖
C𝐹𝑒 = 1+ 𝑘𝐶𝐹 𝜏

72
Donde:

C𝐹𝑒 = 𝑁𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑖𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑓𝑒𝑐𝑎𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑒𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒/100 𝑚𝐿

𝐶𝐹𝑖 = 𝑁𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑖𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑓𝑒𝑐𝑎𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒/100 𝑚𝐿

𝑘𝐶𝐹 = 𝑇𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑟 𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑚𝑜𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑖𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑓𝑒𝑐𝑎𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒 2.6 d-1 a
20 ° C

𝜏 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛, 𝑑

Para lagunas en serie se establecen j términos en función del número de lagunas.

𝐶𝐹𝑖
𝐶𝐹𝑒 =
(1 + 𝑘𝐶𝐹 𝜏1 )(1 + 𝑘𝐶𝐹 𝜏2 ) … (1 + 𝑘𝐶𝐹 𝜏𝑗 )

Según Mara (1976), el gasto máximo del efluente de cada laguna en serie debe ser
menor de 500 m3/d y de preferencia mayor a 250 m 3/d. La clave para un diseño
eficiente es el valor de k CF , Yánez, 1984 considera que el valor de k CF de Marais es
demasiado alto y sugiere la ecuación 3.30

𝑘𝐶𝐹 = 0.84 (1.07)𝑇−20

Los datos colectados en África (Alabaster et al., 1989), Francia y Portugal (Mills,
1987 en Rolim, 1990) y en Brasil (Pearson et al., 1904 en Rolim, 1990) son menos
conservadores que el de Marais pero se ha encontrado que el uso de este valor
tiene efectos positivos ya que reduce los requerimientos de área. La ecuación 3.30
también se puede emplear directamente en la ecuación propuesta por Thirumurthi,
1969. La ecuación 3.31 emplea el factor de dispersión (d) con base en la relación
largo/ancho de la laguna (X).
1−𝑎
𝐶𝐹𝑒 4 𝑎 𝑒 ( 2𝑑 )
=
𝐶𝐹𝑖 (1 + 𝑎)2

Donde:
𝑋
d = −0.26118+0.25392 𝑋+1.01360 𝑋 2

𝑎 = √1 + 4 𝑘𝐶𝐹 𝜏𝑑

Donde:

𝑘𝐶𝐹 = 𝑇𝑎𝑠𝑎 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑟 𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑚𝑜𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑖𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑓𝑒𝑐𝑎𝑙𝑒𝑠, 𝑑 −1

73
𝜏 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛, 𝑑

d = Coeficiente de dispersión, adimensional

La OPS utiliza un modelo matemático calibrado a través de pruebas en flujo

discontinuo (batch) realizadas en campo para la predicción de la calidad del efluente
en las lagunas de estabilización. El modelo se basa en la Ley de Chick para la
remoción de las bacterias.

𝐶𝐹𝑒 = 𝐶𝐹𝑖 𝑒 (𝑘𝐶𝐹 𝜏)

Dado a que en las lagunas reales no se tienen condiciones de flujo discontinuo sino
continuo, la ley de Chick se ve modificada por el efecto de dispersión. Para el
modelo de la OPS, el factor de dispersión se calcula con las consideraciones de:

❖ Geometría de la laguna (L, W, h)

❖ Diseño y ubicación de las estructuras de entrada y salida (H)
❖ Velocidad de flujo, filtración y evaporación (E)
❖ Temperatura del agua y la intensidad luminosa (l)
❖ Caracterización del agua residual que ingresa a la laguna
❖ Constantes de decaimiento, k y 𝑘𝐶𝐹
❖ Operación y mantenimiento
De tal forma que la concentración de DBO en el efluente tiene una relación funcional
como se muestra en la ecuación 3.35

𝑆𝑒 = 𝑓(𝐿, 𝑊, ℎ, 𝐻, 𝐸, 𝑇, 𝐼, 𝐾, 𝑘𝐶𝐹 , 𝑂, 𝑊, )𝑆𝑖

El modelo además considera algunas correcciones especiales para tomar en cuenta

el efecto de la mortalidad de las algas a través de tres factores:

a) Factor de corrección hidráulica (FCH)

En la mayoría de las lagunas de estabilización el comportamiento hidráulico es

regido por las leyes de flujo laminar. Bajo este régimen de flujo las capas superiores
del agua de la laguna hacia las cuales son atraídas las algas durante el día se
mueven a una velocidad igual a 3/2 de la velocidad promedio. Por consiguiente, el
tiempo de retención de la biomasa que está en esta zona de la laguna tiende a ser
(2/3)*(V/Q)

Debido al efecto de la posición relativa de las estructuras de entrada y salida, y al

desafío de las misma, el factor de corrección hidráulica (FCH) tiene en la practica
un valor entre 0.3 y 0.8. Tomando en cuenta este factor, el tiempo de retención
modificado será:

𝜏𝑐 = 𝐹𝐶𝐻 𝜏
74
Donde:

𝜏 = 𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑔𝑖𝑑𝑜, 𝑑

𝐹𝐶𝐻 = 𝐹𝑎𝑐𝑡𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑐𝑐𝑖𝑜𝑛 ℎ𝑖𝑑𝑟𝑎𝑢𝑙𝑖𝑐𝑎, 𝑎𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙

b) Factor de características de sedimentación (FCS). El valor de este factor

varia de 0.5 a 0.8 en lagunas primarias; y está cerca de 1.0 para lagunas
secundarias y de pulimento. El valor del FCS por lo general es menor para
las bacterias que para la DBO
c) Factor de DBO intrínseca de las algas (FIA). Las algas que mueren en las
lagunas producen una DBO que debe ser tomada en cuenta. El valor de FIA
varía entre 0 y 1.2 correspondiendo los valores bajos a lagunas primarias y
los altos a las de maduración
Lo anterior muestra que la información requerida para emplear este modelo es
excesiva y ello refleja la complejidad de su uso.

Finalmente, la tabla 6 muestra el resumen de los modelos cinéticos para el diseño

de las lagunas de pulimento.

Tabla 6. Método de diseño para lagunas de pulimento

Método Variable Ecuación Valores
de recomendados
diseño
Métodos Empíricos y semi-
empiricos
𝑘𝑜𝑏𝑠 , kl, D 𝑘𝐶𝐹 = 𝑘𝑜𝑏𝑠 + 𝑘ℓ No
𝑘𝑑 = 𝑘𝑇 + 𝑘𝑃𝐻 + 𝑘𝐷𝐵𝑂 Disponible
Ambienta 𝑘𝑇 = 0.0279 + 0.00898𝑇
Quin et l: 𝑇, 𝑝𝐻, 𝑆𝑖
al., 𝑘𝑃𝐻 =
0.02207(𝑝𝐻)2 −3.5797(Ph)+1 No
Iluminaci 4.4 Disponible
on: I, Kl
𝑘𝐷𝐵𝑂 = 0.46 − 0.184log(𝑆𝑖 )
No
𝑘ℓ = 𝑘ℎ ℎ + 𝑘𝐶𝐴 𝐶𝐴 Disponible
Dimensio + 𝑘𝑡𝑢𝑟𝑏 𝑇𝑢𝑟𝑏
nes (1 − 𝑒 −𝑘ℓℎ ) No
físicas y (1
𝐼 = 𝐼0 − 𝐵) Disponible
𝑘ℓℎ
configura 𝐸[𝐷𝑡 𝜐𝑡 (𝑊 + 2ℎ)]𝑞 𝑊 (2−𝑞)
ción 𝐷=
hidráulica 𝐿 ℎ(1+𝑞)

75
 1−𝑎
Thirumu d,a,X
𝐶𝐹𝑒 4 𝑎 𝑒 ( 2𝑑 )
rthi, 1969 =
𝐶𝐹𝑖 (1 + 𝑎)2 𝑘𝐶𝐹
d= = 0.84 (1.07)𝑇−20
𝑋
−0.26118+0.25392 𝑋+1.01360 𝑋 2
𝑎 = √1 + 4 𝑘𝐶𝐹 𝜏𝑑

Tabla 7. Métodos cinéticos de diseño para lagunas de pulimento

Métod Variables Ecuación Valores
o de recomendados
diseñ
o
Ayres Ty 𝑅𝐻𝐻 = 100 [1 − 0.40.38𝜏 ]
er al., Sedimentabilid Límite de confianza del 95%
2
1993 ad 𝑅𝐻𝐻 = 100 [1 − 0.40.38𝜏+0.0085𝜏 ]
Yanèz
Métodos Cinéticos
Marai Reactor de 𝑘𝐶𝐹
s, flujo = 2.6𝑑−1 𝑝𝑎𝑟𝑎 20 ° C
1974 Completament 𝑗 𝐶𝐹𝑖 Yànez:
= [ −1]
e mezclado 𝑘𝐶𝐹 𝐶𝐹𝑒 𝑘𝐶𝐹
con cinética de = 0.84 (1.07)𝑇−20
1 er orden
Marai J: reactores en 𝐶𝐹𝑒 𝑘𝐶𝐹
s, serie 𝐶𝐹𝑖 = 2.6𝑑−1 𝑝𝑎𝑟𝑎 20 ° C
=
1974 (1 + 𝑘𝐶𝐹 𝜏1 )(1 + 𝑘𝐶𝐹 𝜏2 ) … (1 + 𝑘𝐶𝐹𝑘𝜏𝑗𝐶𝐹
)
= 0.84 (1.07)𝑇−20

250𝑚3 /𝑑 <
Qmax < 500
OPS, Ley de Chick 𝑆𝑒 FCH= 0.5 – 0.8
1995 modificada por = 𝑓(𝐿, 𝑊, ℎ, 𝐻, 𝐸, 𝑇, 𝐼, 𝐾, 𝑘𝐶𝐹 , 𝑂, 𝑊, )𝑆𝑖 FCS= 0.3 – 0.8
el fenómeno lagunas
de dispersión 𝐶𝐹 primarias y 1.0
log 𝐶𝐹𝑖
𝑒 para lagunas
𝜏=
𝑘𝐶𝐹 secundarias y de
pulimento
FIA= 0 -1.2

76
 12.2 Lagunas anaerobias
Las lagunas anaerobias son poco empleadas debido a los problemas relacionados
con el olor. A finales de 1940, Parker demostró que si no se excede una determinada
carga orgánica los gases malolientes no son de consideración. Por ejemplo, para
las condiciones de Sudáfrica se estima 400 g DBO/(𝑚3 d) como carga volumétrica
limite antes de que se libere al ácido sulfhídrico (Marais, 1970 en Ouano, 1981).

La digestión anaerobia es más lenta que la reacción aerobia. En las lagunas

anaerobias una gran parte de las partículas coloidales están bajo coalescencia
formando natas y lodos que aceleran la remoción de la DBO suspendida por
adsorción (Ouano, 1981). La digestión anaerobia es muy sensible, a los cambios de
Ph y no tiene lugar fuera del intervalo de 6.0 a 8.0, de tal manera que se requiere
suficiente alcalinidad.

Las lagunas anaerobias en general reciben altas cargas orgánicas y no cuentan con
zonas aerobias. Generalmente, son de 2.5 a 5 m de profundidad. Las dimensiones
se seleccionan dando una relación mínima del área superficial/ volumen de manera
que tenga una retención calorífica máxima (Eckenfelder Jr., 1989). La remoción de
la DBO en el sistema es debida a la sedimentación y adsorción de los sólidos
(Ilustración 3.4)

Figura 4. Esquema de una laguna anaerobia

Fuente: (Ouano, 1981)
El efluente de una laguna anaerobia es de color amarillo a café obscuro con sólidos
suspendidos blancos. Posterior a la laguna anaerobia se requiere una laguna
facultativa para pulir el efluente y mantener el nivel de DBO en los estándares por
re oxigenación. A menudo, se recircula el efluente de una laguna facultativa a la
superficie de la anaerobia para minimizar los problemas de olor al formar una capa
aerobia.

77
Para agua residual municipal, Marais reporta tasas de acumulación de lodos de 0.03
a 0.04 𝑚3 /ℎ𝑎𝑏 − año. Para residuos industriales estima que el 20 al 30 por ciento
de la DBO en el influente es transformada en lodo. Así las lagunas anaerobias
remueven el 70 por ciento de la DBO influente; 50 a 40 por ciento de la DBO
removida es convertida en 𝐶𝑂2 y gas metano. Del 40 a 60 por ciento de la DBO
remanente es convertida a lodos. El contenido de solidos sedimentables varia de 6
a 10 por ciento debido a la compactación. El desazolve es más frecuente en este
tipo de lagunas que en las facultativas, por ello se diseña una zona profunda de 2 a
4 veces valor lateral del tanque. La digestión de los lodos está limitada al 60 por
ciento del contenido orgánico total debido al agotamiento del oxígeno contenido en
las sustancias del lodo (Quano, 1981).

El desazolve se realiza cuando la laguna está llena con lodos a la mitad de su

capacidad. El tiempo de desazolve puede estimarse mediante la siguiente ecuación.

0.5 𝑉
𝜃𝐿 =
𝑇𝑎𝑐 𝑃

Donde:

𝜃𝐿 = 𝑃𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑜 𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑎𝑧𝑜𝑙𝑣𝑒, 𝑎ñ𝑜𝑠

𝑚3
𝑇𝑎𝑐 = 𝑇𝑎𝑠𝑎𝑑𝑒𝑎𝑐𝑢𝑚𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑜𝑑𝑜𝑠,
ℎ𝑎𝑏 𝑎ñ𝑜
P = población, hab

A través de la práctica, se ha podido observar que es mejor secar la laguna que

intentar remover el lodo. Las tuberías de dragado se pueden emplear para el
desazolve, pero esta operación es sucia e ineficiente. En ocasiones se llegan a usar
cucharas de dragado en forma manual pero también con malos resultados. El lodo
extraído conviene depositarlo en otra laguna anaerobia debido a que, en un
kilogramo de solidos están contenidos en 99.5 kg de agua (Ouano, 1981).

12.2.1 Métodos empíricos

Existen varias correlaciones para el diseño de las lagunas anaerobias desarrolladas
a partir de datos colectados de plantas en operación. Las tres primeras fueron
desarrolladas por Kawai (Yànez, 1993) con datos de lagunas en Brasil:

𝑆𝑒 = −14.4555 + 0.6876𝑆𝑖

𝑆𝑒 = −86.0971 + 0.6543 𝑆𝑖 + 3.3985𝑇

𝑆𝑒 = −265.0576 + 0.7491 𝑆𝑖 + 23.5258 𝑇

78
Estas ecuaciones establecidas con altos coeficientes de correlación (0.98) pero
corresponde a valores reportados en plantas cuyas eficiencias de operación oscilan
entre 60 por ciento y 70 por ciento de remoción de la DBO.

La ecuación 3.39 y la ecuación 3.40 corresponde a los datos de operación de las

lagunas de Al Samra (Yànez, 1993) para lagunas anaerobias primarias (agua
residual cruda) y secundarias (agua residual ya tratada), respectivamente.

𝑆𝑒 = −1326 + 7.4 𝑇 + 3 961 𝐶𝑣 − 98𝜏

𝑆𝑒 = −138 + 0.35 𝑇 + 3 494 𝐶𝑣 + 32𝜏

La tabla 3.5 muestra los intervalos de las variables de proceso empleados en las
lagunas de AI Samra.

La carga volumétrica puede ser calculada por la ecuación:

𝑆𝑖 𝑄 𝑆𝑖
𝐶𝑣 = =
𝐴ℎ 𝜏
Donde:

𝑘𝑔
𝐶𝑣 = 𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒𝑡𝑟𝑖𝑐𝑎,
𝑚3 𝑑
𝑚𝑔
𝑆𝑖 = 𝐷𝐵𝑂 𝑎𝑓𝑙𝑢𝑒𝑛𝑡𝑒,
𝐿
Q = caudal, m3/h

𝜏 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑜𝑛, 𝑑

Q = Caudal, m3/h
t = Tiempo de retención, d
A = Área, m2
h = Profundidad, m

Esta ecuación nos permite obtener el volumen de operación (Ve)

𝐶𝑆 𝑄
𝑉𝐸 =
𝐶𝑉

donde:
VE = Volumen de operación, m3
Si = DBO afluente, mg/L
Q = Caudal, m3/h
CV = Carga volumétrica de DBO,
kg/(m3 d)

79
El área de la laguna se puede determinar por medio de la profundidad de la misma,
la cual se encuentra entre 2 y 5 metros. Pero el considerar este parámetro puede
traer serias limitaciones por lo que se emplea el área a una profundidad media (Aan)
dada por:
𝑉𝐸
Aan = ℎ

Aan = Área a la profundidad media de la laguna anaerobia, m2

Actualmente, debido a su pequeña área, las lagunas anaerobias se dimensionan

por carga orgánica superficial. Las ecuaciones son similares a las de las lagunas
facultativas e involucran cargas orgánicas superficiales del orden de 280 a 4 500
kg/(ha d). La experiencia latinoamericana sugiere un tiempo de retención mínimo
(tomando en cuenta la zona de almacenamiento de lodos) de 1 día.

El valor permisible de diseño de Cv se incrementa con la temperatura, pero existen

pocos datos que permiten el desarrollo de una adecuada ecuación de diseño.

13. Desarrollo
En este capítulo se presenta la localización de la planta, así como su capacidad,
descripción de proceso y tecnologías y la distribución final.

Se requiere diseñar un sistema de tratamiento para el municipio de San Jorge con

una población de 12 137 habitantes para los próximos 10 años. El efluente debe
cumplir con las normas obligatorias de descarga a un cuerpo receptor. Con estos
datos defina lo siguiente:

1. Información requerida (datos de diseño y restricciones)

2. Diseño de tratamiento considerando un sistema de Lagunaje.

3. Comparación de resultados obtenidos con las normas legales.

4. Elaboración de planos bases

12.1 Capacidad
Ya que el proyecto es un servicio publico para realizar los cálculos correspondientes
con la capacidad que tendrá la planta es necesario conocer ciertos aspectos del
municipio.

80
 12.1.1 Población
Para calcular el caudal de aguas residuales que son generadas en el municipio es
necesario conocer la población del mismo y realizar una proyección de la población
futura en el periodo de vida útil del proyecto.

Según datos del INIDE el último censo realizado en 2005 mostro una población de
8 024 habitantes en el municipio de San Jorge, Rivas.

𝑃𝑛 = 𝑃𝑜 ∗ (1 + 𝑡)𝑛

3 14
𝑃(2019) = 8024 ∗ (1 + ) = 12 137 ℎ𝑎𝑏
100

3 10
𝑃(2029) = 12 137 ∗ (1 + ) = 16 311 ℎ𝑎𝑏
100
12.1.2 Agua a tratar
Según normas de ENACAL la dotación de agua usada es de 132 L/hab día y de
esta el 80% es generada como agua residual, esta es la estimación mas alta con el
fin de optimizar la capacidad de operación de la planta.

El municipio de san Jorge es una región que no recibe importantes flujos turísticos
que haga aumentar la población considerablemente en ciertos meses del año, por
tanto, se asumirá que la cuidad no presenta variaciones demográficas por
estacionalidad. El cálculo de caudal será aplicable a todo el año, solamente siendo
influido por situaciones anormales que puedan darse en la zona, que pueda
aumentar el caudal que llega a nuestra planta.

Se harán tres distinciones, ya que habrá que calcular tres tipos de caudales básicos
para el dimensionamiento de la planta, los cuales son el caudal medio de entrada,
el caudal máximo y la caudal punta.

Caudal diario

𝐷𝑜𝑡𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛 𝑥 𝑃𝑜𝑏𝑙𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛
𝑄𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖𝑜 =
1000
𝐿
132 𝑥 16 311 𝑚3
𝑄𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖𝑜 = ℎ𝑎𝑏 𝑑𝑖𝑎 = 2 160,98
1000 𝑑𝑖𝑎
Caudal medio

81
 𝑄𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖𝑜
𝑄𝑚𝑒𝑑𝑖𝑜 =
24
𝑚3
2 160,98 3
𝑄𝑚𝑒𝑑𝑖𝑜 = 𝑑𝑖𝑎 = 90,04 𝑚
24 𝑑𝑖𝑎
El caudal medio será el que se utilizará para diseñar todos los procesos de la planta
depuradora ya que la mayor parte del año el caudal que recibe será este. No
obstante, no se deben dejar por un lado las otras situaciones de caudal que pueden
presentarse y afectar al rendimiento en los procesos de depuración. Por ello es
necesario calcular el caudal máximo y el caudal pico para prever y tomar medidas
antes cualquier situación extraordinaria de aumento de caudal.

Caudal máximo

2,575
𝑄𝑚𝑎𝑥 = 𝑄𝑚𝑒𝑑𝑖𝑜 ∗ (1.15 + 0,25 )
𝑄𝑚𝑒𝑑𝑖𝑜

𝑚3 2,575 𝑚3
𝑄𝑚𝑎𝑥 = 90,04 ∗ (1.15 + ) = 178,9
𝑑𝑖𝑎 90,040,25 𝑑𝑖𝑎

Caudal punta

𝑄𝑝𝑢𝑛𝑡𝑎 = 𝑄𝑚𝑒𝑑𝑖𝑜 ∗ 2,4

𝑚3 𝑚3
𝑄𝑝𝑢𝑛𝑡𝑎 = 90,04 ∗ 2,4 = 216,09
𝑑𝑖𝑎 𝑑𝑖𝑎

A continuación, se muestra el resumen de los cálculos de caudales se acuerdo con

la población máxima del periodo de vida útil.

Tabla 8. Resumen de caudales

Caudal Diario Caudal Medio Caudal Máximo Caudal Punta

2 160,98 m3/día 90,04 m3/día 178,9 m3/día 216,09 m3/día

82
 12.1.3 Calidad del agua
A continuación, se presentan los valores de cada uno de los parámetros de calidad
del agua a tratar que son necesarios para poder verter las aguas luego del
tratamiento.

Tabla 9. Parámetros de agua residual a tratar

Parámetro Valor Inicial Valor requerido de
vertido

Temperatura (oC) 26 40

pH 7 6-9

Solidos totales (mg/L) 1 500 100

Solidos sedimentables (mg/L) 10 1

DBO5 (mg/L) 300 110

DQO (mg/L) 400 220

Aceites y Grasas totales (mg/L) 100 15

Fosforo total (mg/L) 12 10

Nitrógeno total (mg/L) 60 30

12.1.4 Tamaño y capacidad

La determinación y análisis de este punto resulta importante para la posterior
realización y evaluación del proyecto, porque permitirá en primera instancia llevar a
cabo una aproximación de costos involucrados en las inversiones necesarias para
la realización y puesta en marcha del proyecto, que conlleve a un grado óptimo de
aprovechamiento de acuerdo a lo requerido por un tamaño y capacidad
determinadas.

La capacidad el diseño está dado por el caudal real con el que la planta trabajara,
ya que la población va creciendo con el paso del tiempo es necesario tomar en
consideración el caudal en el último periodo de funcionamiento de la planta el cual
será mucho mayor que en el período inicial.

Con la proyección de la población y los cálculos para el caudal antes realizado

tenemos que:

83
Tabla 10. Población - Caudal
Año Población Caudal (m3/día)

2019 12 137 1 625,84

2029 16 311 2 160, 98

Por lo tanto, el caudal inicial con el que trabajar la planta será el caudal del año 2019
hasta llegar a trabajar con un caudal final en el año 2029.

12.2 Restricciones al diseño

12.2.1 Factibilidad técnica

Se dispone de terreno suficiente; sin embargo, este tiene un valor productivo alto
como área agrícola o ganadera, por lo que es necesario analizar varias opciones de
sistemas de lagunas para determinar la de menor requerimiento de área. Además,
se desea recuperar el agua para riego de la zona.

12.2.2 Esquema de construcción

El diseño del sistema de tratamiento se realizará para la población del proyecto,
pero la construcción se debe realizar por módulos. Esto permite realizar la inversión
por partes a medida que la población vaya creciendo y aumente el caudal se van
realizando los ajustes necesarios.

El esquema de construcción de la planta de tratamiento se considera en módulos

cada uno consta de una laguna facultativa y una laguna de pulimento he ir
construyendo los módulos a medida que sean necesarios. El costo del proyecto se
puede diferir durante el horizonte de diseño.

12.2.3 Legislación
La calidad requerida del agua está en función de la legislación vigente. Las
normativas establecen los parámetros necesarios para permitir la descarga de las
aguas en ríos o cualquier manto acuífero. El decreto nacional 21 – 2017 establece
los valores máximos permisibles para la disposición de aguas residuales.

84
Tabla 11. Valores máximos permisibles, decreto 21 -2017
Parámetro Valores permisibles

Ph 6-9

DBO (mg/L) 110

DQO (mg/L) 220

SST (mg/L) 1

Nitrógeno (mg/L) 30

Fosforo (mg/L) 10

Aceites y grasas (mg/L) 15

Huevos helmintos <1

12.3 Localización
El sitio elegido para la realización de este proyecto de sistemas de tratamiento de
aguas residuales es en san Jorge, municipalidad de Rivas, en la Republica de
Nicaragua. El término municipal limita al norte con el municipio de buenos Aires, al
sur y oeste con el municipio de Rivas y al este con el lago Cocibolca.

Figura 5. Ubicación San Jorge, Rivas, Nicaragua

Fuente: Google Maps
El municipio se caracteriza por ser plano, en él no se encuentran montañas. Posee
cuatro corrientes de aguas superficiales: rio de Oro, rio Obrajuelo, rio de en medio

85
y rio las lajas. Con una población rural de unos 8,000 habitantes, dedicada
principalmente a la agricultura y la ganadería, cuenta con 15 barrios, y cuatro
comarcas rurales.

12.3.1 Macrolocalización
La planta de tratamiento quedara comprendida dentro del estado de Nicaragua y en
particular en el municipio de san Jorge, en el departamento de Rivas. Del total de la
población municipal, aproximadamente el 85% se ubica en el casco urbano y el 15%
en la zona rural.

El sitio de ubicación para la realización de este proyecto de sistema de tratamiento

de aguas residuales es en el municipio de san Jorge, el cual se encuentra a orillas
del lago Cocibolca, dentro del departamento de Rivas.

ubicación

Figura 6. Sitio de la planta de aguas residuales

Fuente: Google Maps
En la actualidad, En san Jorge se ha instalado un sistema de alcantarillado lo que
favorece al transporte de las aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas
residuales, que se situará al sureste del municipio (figura 2), y que verterá el efluente
directamente al lago. Cabe destacar, que esta red de alcantarillado es separativa,
por tanto, no se mezclaran las aguas pluviales con las residuales, donde estas
últimas llegaran a nuestra planta por un colector.

86
 12.3.2 Microlocalización
El análisis de micro localización indica cual es la mejor alternativa de instalación de
un proyecto dentro de la macrozona elegida. En el caso de nuestro proyecto al ser
un servicio público y no industrial no se requiere de permisos de uso de suelos, y al
ser el objetivo de la planta tratar las aguas que actualmente son arrojadas al Rio de
oro y ser vertidas luego directamente al lago es necesario que la microlocalización
este cercana a la orilla del lago y al mismo tiempo al rio por lo que seleccionamos
el espacio antes mostrado que se encuentra libre en la actualidad.

12.3.3 Aspectos geográficos

El municipio de san Jorge con coordenadas 11º27`N 85º48`O, cuenta con una
extensión actual de 25 km2, la altitud media del municipio alcanza los 39 m.s.n.m y
su clima se clasifica como semi-humedo. La precipitación pluvial promedia anual
oscila entre los 1.400 a 1.500 mm y la temperatura varía entre los 26º y 27º C.

El municipio de san Jorge cuenta en su cabecera con 15 barrios urbanos y

suburbanos y cuatro comarcas.

12.3.4 Aspectos socioeconómicos

El municipio contaba con una población total de 8 024 habitantes en el 2005, de los
cuales 3 889 eran hombres y 4 135 eran mujeres, con una tasa media de crecimiento
de 1.3% de 2005 respecto al año 1995.

La densidad poblacional en el municipio alcanzo la cifra de 324 habitantes por km 2.

La población ocupada total era de 8 024 habitantes, de los cuales el 15.6% se

encontraba distribuido en el sector primario de actividad económica, el 19.9% el
sector secundario y el 64% en el terciario; el resto (0.5%) no está especificado.

La población ocupada de hombres de 10 años y más, con un total de 1 887 hombres,

de las cuales el 24.1% se encontraba distribuido en el sector primario de actividad
económica, el 26.5% el sector secundario y el 49.1% en el terciario; el resto (0.3%)
no está especificado.

La población ocupada de mujeres de 10 años y más, con un total de 1 129 mujeres,

de las cuales el 1.6% se encontraba distribuido en el sector primario de actividad
económica, el 8.9 el sector secundario y el 88.8% en el terciario; el resto (0.7%) no
está especificado.

La población de hombres ocupada en el área urbana el municipio de san Jorge es

67.1%, y con un 79.2% la población de mujeres. En el área rural el 65.2% en hombre
y en mujeres 54.6%.

87
La educación logro un importante progreso, ya que para 1995, la población
analfabeta total 580 habitantes, mientras que en el 2005 la población analfabeta se
redujo a 542 habitantes.

12.3.5 Aspectos de infraestructura

El municipio casi en la totalidad de su territorio cuenta con los servicios de agua
entubada, luz eléctrica, pavimentación, drenaje, teléfono, correo, transporte
terrestre, bancos, centros comerciales, iglesias, centros de salud, escuelas,
panteones, parques, chanchas deportivas, áreas verdes, centros turísticos, etc.

12.3.6 Aspectos institucionales

El municipio de san Jorge sigue una política de rápido desarrollo urbano que se
debe al incremento poblacional que se ha dado en los últimos años, surgiendo de
este modo nuevas necesidades que cubrir. Esta responsabilidad de ejecución
corresponde primeramente al gobierno del estado de Nicaragua y al municipio en
particular con el objeto de procurar cumplir y satisfacer las directrices de bienestar
social.

12.4 Proceso
En este capítulo se presenta la descripción del proceso, la tecnología usada en el
mismo y los criterios de diseño, y los porcentajes finales de remoción de
contaminantes con el fin de garantizar que al final la calidad del agua cumpla con
los requerimientos nacionales para su vertido.

12.4.1 Descripción del proceso

12.4.2 Calidad del agua

A continuación, se presentan los valores contenidos en el agua a tratar y los
valores requeridos de acuerdo a la legislación para poder verterlas.

88
Tabla 12. Parámetros de agua residual a tratar
Parámetro Valor Inicial Valor requerido de
vertido

Temperatura (oC) 26 40

pH 7 6-9

Solidos totales (mg/L) 1 500 100

Solidos sedimentables (mg/L) 10 1

DBO5 (mg/L) 300 110

DQO (mg/L) 400 220

Aceites y Grasas totales (mg/L) 100 15

Fosforo total (mg/L) 12 10

Nitrógeno total (mg/L) 60 30

12.4.3 Propuesta de tratamiento

Con el fin de conseguir los porcentajes a eliminar de materia contaminante
proponemos el siguiente sistema de tratamiento.

El sistema que proponemos consiste en un pretratamiento el cual esta constituido

por rejillas y un desarenador que serian los primeros componentes del tren de
tratamiento.

El tratamiento principal esta constituido por lagunas facultativas seguidas de

lagunas de pulimento.

Después de pasar por dicho tratamiento la calidad de las aguas cumplirá con los
parámetros requeridos para ser vertidas.

89
Figura 7. Tren de tratamiento
Fuente: Elaboración propia

12.4.4 Dimensionamiento del sistema de tratamiento

Pretratamiento

Consiste de un sistema de rejillas gruesas y un desarenador de control de

velocidad con tres canales.

❖ Rejillas: se usarán barras de acero galvanizado recubiertas con pintura

epoxica.
En las rejillas se detendrá diariamente un volumen de material de 0,02
m3/día en cada módulo, el cual se dispondrá en el relleno sanitario de la
localidad.

Tabla 13. Características de las rejillas

Características Valor Unidades
Ancho 10 mm
Espesor 50 mm
Espacio entre barras 37.5 mm
Inclinación 45 Grados
Velocidad de canal 0.45 m/s
Cantidad de material retenido 9.0 mL/m3
Perdidas de carga máxima permisible 0.15 M
Área del canal al 50% del gasto máximo 0.16 m2
Numero de barras 6
Ancho necesario 0.32 M
Tirante resultante 0.50 M
Borde libre 0.25 M
Altura total del canal de rejas 0.75 M
Largo total 2.26 M

90
 ❖ Desarenador: se construirán tres canales, dos de ellos trabajarán en
paralelo y tendrán la capacidad de pasar el gasto máximo de diseño,
mientras el tercero será de reserva.
La producción de arena es de 0,03 m3/día por modulo y se dispondrá en el
relleno sanitario de la localidad; en caso de no existir un relleno se dispone
de terreno cerca de la ubicación de la planta acondicionado para tal caso.

Tabla 14. Características del desarenador

Característica Valor Unidad
Tiempo de retención 60 S
Velocidad horizontal 0.3 m/s
Velocidad de sedimentación del 0.0125 m/s
material
Longitud en exceso para la turbulencia 2 veces el tirante a 0.5 la long. teórica
Producción de arena 15 Ml/m3
Ancho del canal a 50% del gasto 0.32 M
máximo
Área 0.24 M2
Tirante 0.76 M
Bordo libre 0.25 M
Altura total del desarenador 1.01 M
Tiempo de retención 60.57 S
Longitud 18.17 M
Longitud en exceso 9.09 M
Longitud total 27.26 M
Tratamiento principal

Datos físicos para el diseño de lagunas

La siguiente table resume los datos de diseño establecidos en las secciones

anteriores para facilitar su manejo a la hora de emplearlos en la opción de
tratamiento propuesto aplicando el método de diseño de Yanez.

Tabla 15. Datos de diseño para los sistemas de lagunaje

Parámetros Valores calculados Unidades
Numero de módulos 3
Gasto por modulo, Q 20 (2 160.98) L/s(m3/d)
Concentración de DBO, Si 400(400) mg/L(g/m3)
Concentración de SST, XI 250(250) mg/L(g/m3)
Coliformes fecales 1.82E + 07
Huevos de helmintos 600 Mm
Precipitación anual 1500 mm
Temperatura del mes más frio 26 °C

91
 ❖ Laguna facultativa

La carga superficial de diseño está dada por la siguiente ecuación

𝐶𝑠 = 250 (1.085)𝑇−20
𝐾𝑔 𝐷𝐵𝑂
𝐶𝑠 = 250 (1.085)26−20 = 407.86 ℎ𝑎 𝑑

Para estimar la carga removida de la laguna se emplean las correlaciones para

lagunas facultativas primarias, con las siguientes ecuaciones:

Csr = 0.8063 𝐶𝑠 + 7.67

𝐷𝐵𝑂
Csr = 0.8063 (407.86) + 7.67= 336.6 Kgℎ𝑎 𝑑

El área de la laguna se obtiene con la siguiente ecuación

𝐷𝐵𝑂 𝑚3
𝑆𝑖 𝑄 254 𝑔 (2 160.98 )
𝑚3 𝑑
𝐴=𝐶 = 𝐾𝑔 𝐷𝐵𝑂 = 1,34 ha
𝑠 (1000) 407.86 (1000)
ℎ𝑎 𝑑

Si se considera una profundidad de 2 metros, el volumen de la laguna es:

V = A h = 13 400 m2 (2m) = 26 800 m3

Y con relación largo/ancho de 5, se tiene:

𝐿 𝑙𝑎𝑟𝑔𝑜
=𝑋=
𝑊 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑜
A = LW

A = XW 2

Donde:

𝐴 13 400𝑚2
W =√𝑋 = √ = 52 m
5

Y por tanto

L = W (X) = 52 m (5) = 260m

El tiempo de retención, ῖ, se calcula a partir de la tasa de evaporación neta, e, de

4.09mm/d:
2𝐴ℎ
ῖ = 2𝑄−0.001 𝐴 𝑒

92
 2 𝑥 13 400𝑚2 𝑥 2𝑚
ῖ= 𝑚3 𝑚𝑚
= 12.56 𝑑𝑖𝑎𝑠
2(2 160.98 )−0.001(13 400𝑚3 )(4.09 )
𝑑 𝑑

El método de Yanez toma en cuenta la forma de la laguna. Como este caso las
algunas son alargadas, el diseño resultara en lagunas más pequeñas. La constante
de remoción de coliformes fecales, kCF, se calcula con la siguiente ecuación

kcf = 0.841(1.07)T-20

kcf = 0.841(1.07)26 –20 = 1.2 d-1

La concentración de coliformes fecales a la salida de la laguna facultativa, está dado

considerando las siguientes ecuaciones para la determinación del coeficiente de
dispersión (Yanez, 1993)
𝑋
D = −0.26118 +0.25392𝑋+1.01460𝑋 2

5
D = −0.26118 +0.25392(5)+1.01460(5)2 = 0.19

Este valor se incluye en la siguiente ecuación para obtener a

a = √1 + 4𝐾𝑐𝑓 𝜏𝑑

a = √1 + 4 (0.6 𝑑 −1 )(12.56𝑑)(0.19) = 2.6

y con esta ecuación se tiene

𝐶𝐹𝑖 (4𝑎𝑒 1/2𝑑) 𝑁𝑀𝑃

CFE = 𝑎
( )
𝑎
(− )
= 5𝑥103 100𝑚𝑙
(1+𝑎)2 𝑒 2𝑑 −(1−𝑎)2 𝑒 2𝑑

Finalmente, se evalúa la DBO Soluble y total en el efluente, así como los sólidos y
coliformes a la salida de la laguna. La tabla muestra el resumen de los parámetros
calculados para el diseño de lagunas facultativa.
𝐶𝑠 𝐴
Ses = 𝑄

𝑘𝑔 𝐷𝐵𝑂
𝑚𝑔/𝑘𝑔 407.86−336.6 ℎ𝑎 𝑑 (1.34ℎ𝑎)
Ses = 1000 | 𝑚3
|
𝐿/𝑚3 2 160.98
𝑑

𝐷𝐵𝑂
Ses = 44.18 mg 𝐿

𝑚𝑔𝐷𝐵𝑂
STe = 2 Ses = 2(44.18)= 88.37 𝐿

93
 Tabla 16. Resumen de cálculos para el diseño de la laguna facultativa

Parámetros Valores calculados Unidades

Carga orgánica superficial Cs 407.86 𝐾𝑔 𝐷𝐵𝑂
ℎ𝑎 𝑑
Carga removida en la laguna Cπ 336.6 𝐷𝐵𝑂
Kgℎ𝑎 𝑑
Tiempo de retención, ῖ 12.56 D
Área de laguna 1.34 Ha
Profundidad media h 2 M
Volumen de laguna, V 26 800 m3
Ancho, W 52 M
Largo, L 260 M
Relación ancho/largo 5
Carga orgánica superficial soluble, 44.18
Css
Carga orgánica superficial remanente 88.37
Ses
Solidos suspendido totales SST
Coliformes fecales CFe 5x103 NMP/100 mL
Tasa de evaporación neta 4.1 Mm/d

❖ Laguna de pulimento

Para la laguna de pulimento se supone un tiempo de retención hidráulica de 9.5 días

y una profundidad de 1.5 metros. De esta forma, se calcula el área de la laguna con
la ecuación 3.11

𝑉
𝜏=
𝑄

𝐴𝑚 ℎ = 𝑉

𝑉
𝜏=
𝑄

𝑄𝜏 = 𝐴𝑚 ℎ

𝜏𝑄
𝐴𝑚 =
ℎ
𝑚3
9.5𝑑 (2 160.98 )
𝑑
𝐴𝑚 = = 13681.77 𝑚2
1.5𝑚

94
 1 ℎ𝑎
𝐴𝑚 = 13681.77 𝑚2 ( ) = 1.36 ℎ𝑎
10 000𝑚2
Considerando una relación largo/ancho igual a 2, se calcula la longitud de la laguna
tomando como base el ancho de la laguna facultativa, para formar un muro común
y abatir los costos de obra.

L = W X = 52.0 m

Se revisa la carga sobre la laguna de pulimento para evitar una sobrecarga

(Ecuación 3.4)

𝑆𝑖 𝑄
𝐶𝑠 =
𝐴𝑚
𝑚3
88.33 (2 160.98 )
𝑑
𝐶𝑠 =
1.36 ℎ𝑎
𝑘𝑔 𝐷𝐵𝑂
𝐶𝑠 = 140
ℎ𝑎 𝑑
Valor que resulta menor en un 75 por ciento a la carga de la primera laguna, por lo
que se asegura una buena operación.

La tabla 15 presenta los resultados siguiendo el procedimiento empleado en el

cálculo de remoción de coliformes fecales en la laguna facultativa:

Tabla 17. Resultados de cálculos de coliformes fecales

Parámetros Valores calculados Unidades

Constante de remoción de coliformes 1.02 𝑑 −1
fecales
Coeficiente de la dispersión 0.46
hidráulica.
Coeficiente 𝜶 3.35
Concentración de coliformes fecales 200 NMP/100mL

La carga superficial removida del efluente para esta laguna es de:

𝐶𝑠𝑟 = 0.765 𝐶𝑠 − 0.8

𝑘𝑔 𝐷𝐵𝑂
𝐶𝑠𝑟 = 0.765 (140) − 0.8 = 106.3
ℎ𝑎 𝑑
𝑘𝑔 𝐷𝐵𝑂
𝑚𝑔/𝑘𝑔 140−72.5 ℎ𝑎 𝑑 (1.34ℎ𝑎)
Ses = 1000 | 𝑚3
|
𝐿/𝑚3 2 160.98
𝑑

95
 Ses =42.04 mgDBO/L

STE = 2.3Ses
𝑚𝑔 𝐷𝐵𝑂
STE = 2.3(42.04 )
𝐿

STE = 96.7 mgDBO/L

La tabla 16 resume los valores de los parámetros de diseño de la laguna de

pulimento

Observe que es este caso, el tamaño de la laguna está regido por la carga máxima
que puede aceptar sin hacer sobrecarga ya que, por el valor obtenido de 200
coliformes fecales por 100 ml, la laguna podría disminuir más su tamaño y seguiría
cumpliendo con la norma.

Tabla 18. Resumen de parámetros de diseño de la laguna de pulimento

Parámetros Valores Unidades
calculados
Tiempo de retención, ῖ 9.5 D
Área de laguna 1.34 Ha
Profundidad media h 2 M
Volumen de laguna, V 27 363.55 m3
Ancho, W 52 M
Largo, L 260 M
Relación ancho/largo 2
Carga superficial en el afluente CS 140 KgDBO/(ha d)
Carga orgánica superficial removida en 72.5 Kg DBO/ ha d
la laguna Csr
DBO remanente soluble, Ses 42.04 Mg/L
DBO remanente total, STE 96.7 MgDBO/L
Solidos suspendido totales SST Mg/L
Coliformes fecales CFe 5x103 NMP/100 mL

Para la remoción de huevos de helmintos, el cálculo la basa en la ecuación 3.26 y

se calcula para el efluente de la laguna facultativa y de pulimento.

RHH = 100[1 − 0.40.38𝑟 ]

RHH = 100[1 − 0.40.38(31.81𝑑) ]

RHH =99.99%

96
 12.4.5 Análisis final del Sistema de tratamiento
Después de haber realizado los cálculos correspondientes de diseño, así como los
balances de remoción de contaminantes podemos decir que el sistema de
tratamiento antes presentado resulta en una concentración de materia contaminante
por debajo de los limites establecidos en las normas nacionales por lo que el sistema
es aceptado.

Tabla 19. Resumen de cálculos y parámetros del sistema de tratamiento

Concepto Facultativa Pulimento Total por Total de Unidades
modulo la planta
Numero 1 1 2 6
Ancho 52 52 M
Largo 260 60 320 M
Profundidad 2.00 1.50 M
Área neta 1.34 1.36 2.7 Ha
Volumen 26 800 27 363.5 54 163.5 162 490 M3
Tiempo de 12.56 9.5 22.06 22.06 D
retención
DBO Soluble 44.18 42.04 mg/L
DBO Total 88.37 96.7 mg/L
SST mg/L
Coliformes 5.3E +03 200 NMP/100
fecales Ml
Huevos de 0.0 0.0 0.0 H/L
Helmintos

97
 13. Conclusión

Después de haber realizado los estudios correspondientes pudimos diseñar un

sistema que permita tratar las aguas residuales domesticas del municipio de San
Jorge, se contó con la proyección de la población y se tomó en cuenta el consumo
y la dotación establecida en las normas nacionales para realizar los cálculos
correspondientes del caudal y capacidad necesarias de la planta de tratamiento.

Se realizo el estudio del terreno con el fin de encontrar la ubicación idónea de la

PTAR que permitiera mayor eficiencia en el proceso de tratamiento y la disposición
final de las aguas, así como los datos geográficos y topográficos necesarios para el
establecimiento de la planta.

Se describió el proceso propuesto para dar el tratamiento a las aguas residuales y

se demostró con los cálculos realizados que al final se cumpliría con las normas
nacionales que permitan la posterior disposición de las aguas o darle otros usos
como el uso agrícola, además se realizaron los cálculos necesarios para obtener el
diseño final de la planta, así como las dimensiones de cada uno de los componentes
del sistema de tratamiento. Finalmente se presentan los planos finales de la PTAR.

98
4. ESTUDIO ECONOMICO
El estudio económico financiero es el que figura de manera sistemática y ordenada
la información de carácter monetario, en resultado a la investigación y análisis
efectuado en la etapa anterior ‘’Estudio Técnico’’, que será de gran utilidad en la
evaluación de la rentabilidad económica del proyecto.

4.1 Marco legal

El marco legal se refiere a una serie de reglas y códigos de normativa que en
material fiscal, sanitaria, civil y penal debe sujetarse todo proyecto de inversión y
actividad empresarial por encontrarse incorporado a un determinado marco jurídico.

Por esa razón este aspecto en especial, es de vital importancia para la realización
de un proyecto de inversión ya que en él se toma en cuenta el marco jurídico al que
habrá que acatarse para el mejor aprovechamiento de los recursos de que se
dispone, evitando en lo más posibles futuras complicaciones de esta índole.

La estructura legal que se contempla en este proyecto, responde a disposiciones

legales de tipo local, es decir, aquellas reglamentaciones y decretos jurídico
vigentes que establecen las autoridades correspondientes para la implementación
del sistema de tratamiento de aguas residuales que para este caso una de ellas
sería (Decreto 33-95, NTON), por la cual es importante prever detalladamente cada
requerimiento legal para un giro de esta naturaleza y evitar futuro problemas que
impliquen alguna sanción o multa que afecte la operatividad normal sistema a
implementar.

El análisis del impacto del proyecto se realizó con el fin de identificar si se pueden
presentar deterioros al ambiente al momento de instalar la PTAR y analizar los
posibles efectos que se pueden presentar en el entorno para afectar dicha
instalación.

99
 5. Normas técnicas nicaragüenses
En este capítulo se presentan las normas técnicas nicaragüenses relacionadas con
el tratamiento de aguas residuales domésticas.

NORMA OBJETIVO

La Norma NTON 05 027-05 Esta norma tiene por objeto establecer

las disposiciones y regulaciones
técnicas y ambientales para la
ubicación, operación y mantenimiento,
manejo y disposición final de los
desechos líquidos y sólidos generados
por los sistemas de tratamiento de las
aguas residuales domésticas,
industriales y agropecuarias;
incluyendo el Reúso de las aguas
tratadas.

DECRETO 33-95 El presente reglamento tiene por objeto

regular el proceso de vertido de aguas
residuales de todas aquellas
actividades domésticas e industriales
que vierten a los cuerpos receptores y
alcantarillado sanitario mediante el
establecimiento de valores permisibles
o rangos de vertidos.

El presente reglamento norma los

artículos, 76, 101, 102,105, 106 y 107
de la ley general de aguas nacionales y
establece los requisitos que deben
cumplir las personas naturales o
jurídicas que descarguen aguas
residuales a los cuerpos hídricos
receptores.

Compendio de normas ambientales La presente tiene como fin mejorar y

para sectores industriales MIPYME facilitar la aplicación de la normativa
ambiental a las empresas sobre todos a
los micros, pequeña y medianas
empresas (MIPYME).

100
 5.1 Normas vigentes
5.1.1 Decreto 33-95
Es una norma del código nacional de Recursos naturales y de la ley dado en la
ciudad de Managua, Casa Presidencial, veinticinco de enero del año dos mil dos.
ENRIQUE BOLAÑOS GEYER, presidente de la República de Nicaragua. JORGE
SALAZAR CARDENAL, ministro del Ambiente y de los Recursos Naturales. La cual
define las normas de vertimiento permisibles para la descarga de residuos líquidos
a un cuerpo de agua o alcantarillado sanitario, permisos de vertimientos, tasas
retributivas, métodos de análisis de laboratorio y estudios de impacto ambiental;
desarrollado los aspectos relacionados con el uso del agua y los residuos líquidos.
En cuanto a aguas residuales.

Aunque esta norma ha presentado dificultades por su rigidez para alcanzar metas
reales de descontaminación (metas de responsabilidad compartida de
descontaminación, falta de control en parámetros inorgánicos y tóxicos, factores
regionales incrementales), ha sido un instrumento normativo utilizado por consolidar
procesos de producción limpia, cultura de tratamiento de efluentes residuales,
cumplimientos sectorizados de límites permisibles, alcance de metas parciales de
descontaminación.

5.1.2 Norma NTON 05-027-05

Esta norma es de aplicación en todo el territorio nacional y de cumplimiento
obligatorio para todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas que
realicen actividades de las cuales se deriven, se utilicen o se dispongan los
efluentes liquidas o aguas residuales tratadas, ya sean domésticas, industriales y
agropecuarias.

5.1.3 Normas ambientales para MIPYME

El desarrollo de la normativa ambiental ha sido significativamente en la última
década; sin embargo, característico de su desarrollo ha sido la producción de
normas por sector, por temas y leyes generales, sin un orden estructural que apoye
su aplicación. Se pueden encontrar instrumentos jurídicos ambientales que
contemplen regulaciones, infracciones y sanciones de distintos modos en una ley,
un reglamento u ordenanzas municipales las cuales deben ser de observancia
obligatoria.

Los requisitos de protección del medio ambiente, tales como permisos o

autorizaciones se encuentran en leyes, reglamentos, normas técnicas y
resoluciones ministeriales, siendo este aspecto de difícil ubicación para los usuarios
de la ley. Sobre todo, si recordamos que el ambiente para el sector industrial es un
elemento nuevo adicionado a sus requerimientos empresariales.

101
A fin de mejorar y facilitar la aplicación de la normativa ambiental a las empresas
sobre todo a los micro, pequeña y medianas empresas (MIPYME), se presenta la
sistematización de la legislación a través de un compendio que ordene las
regulaciones ambientales para temas que sirvan de consulta y sean de fácil acceso
a los usuarios para mejorar su desempeño ambiental.

Para el ordenamiento sistemático y de fácil acceso se revisaron todas las leyes,

reglamentos, normas técnicas, resoluciones y acuerdos, que están vigentes, con el
fin de poder recopilar por sector las obligaciones que requiere cumplir el empresario
para la gestión ambiental. En el caso de leyes muy generales se extraerá solo los
artículos de relevancia para los sectores regulados a quienes va dirigido este
compendio.

La unidad de gestión ambiental del ministerio de fomento, industria y comercio

(MIFIC), con la elaboración de esta publicación pretende complementar la
actualización de normas ambientales que realiza a través de la página web del
MIFIC ([Link]) haciendo que la legislación ambiental sea de fácil acceso
y consulta por los diferentes sectores involucrados en la aplicación de la legislación
ambiental.

5.1.4 Cumplimiento de las normas

El marco legal ambiental en Nicaragua, se encuentra fundamentado principalmente
en el artículo No. 60 de la constitución y en la Ley General del Medio Ambiente y los
Recursos Naturales y sus Reglamentos. El marco del manejo de los recursos
naturales se encuentra fundamentado en le Art No. 102 de la Constitución y las
leyes sectoriales para cada recurso.

El precepto constitucional garantiza que todos los nicaragüenses tenemos derecho

a un ambiente sano y que es obligación del estado la preservación y rescate del
medio ambiente y los recursos naturales.

Este derecho fundamental que establece la Carta Magna, se desarrolla en la ley

217, Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, en el ¨Titulo IV
Sobre la Calidad Ambiental¨, se incorpora la regulación y la normación de
actividades contaminantes en la atmosfera, el agua, el suelo, los desechos sólidos
no peligrosos, y residuos peligrosos. Manda al Ministerio del Ambiente y los
Recursos Naturales (MARENA), a orientar el monitoreo y el control de las fuentes
fijas y móviles de Contaminación, los contaminantes y la calidad de los ecosistemas.

Las regulaciones ambientales se pueden identificar para nuevas actividades y para

actividades existentes, El Decreto 20-2017 publicado en la Gaceta No 248 del 22
de noviembre de 2017, establece los requisitos a la categoría de actividades que se
deben sujetar, antes de su inicio, a permisos o autorizaciones ambientales.

102
Otras normas de cumplimiento obligatorio que las industrias o actividades
comerciales deben cumplir se pueden agrupar en manejo de aguas
residuales(Decreto 33-95, disposiciones para el control de la contaminación
proveniente de las descargas de las aguas residuales, domesticas, industriales o
agropecuarias, Norma Técnica Ambiental para Regular los Sistemas de Tratamiento
de Aguas Residuales y su Reúso) y manejo de Residuos Sólidos Peligrosos-Norma
Técnica Ambiental para el manejo, Tratamiento y Disposición Final de los Desechos
Sólidos no-peligrosos) de cumplimiento obligatorio para todos los sectores y
actividades.

Sin embargo existen otras normas que regulan actividades industriales específicas
como es el caso de las normas técnicas obligatoria en temas ambientales para
actividades tales como: Norma Técnica de Control Ambiental en Mataderos, Norma
Técnica para el Control Ambiental de Plantas Procesadoras de Productos Lácteos,
Norma Técnica Ambiental para la protección de la Calidad de Cuerpos de Agua
Afectados por los Vertidos Líquidos y Sólidos provenientes de los Beneficios
Húmedos de Café, entre otros.

5.1.5 Permisos ambientales

Toda industria nueva que vaya a instalarse o que quiera ampliarse o remodelarse,
debe contar con un permiso o autorización ambiental de parte del ministerio del
ambiente y los Recursos Naturales (MARENA) o de la alcaldía Municipal. Para ello,
el inversionista debe buscar el decreto 20 – 2017 Sistema de Evaluación Ambiental,
la clasificación de actividades que requieren permiso o autorización ambiental.

La categoría II es donde se ubican la mayoría de las empresas industriales y estas

requieren un Permiso Ambiental otorgado por MARENA central o por los Consejos
Regionales si están ubicadas en estas regiones. En el caso de la mayoría de las
empresas PYME se ubican en la categoría III de este decreto y están sujetos a una
Autorización Ambiental a la Delegación Territorial de MARENA en donde su
proyecto vaya a instalarse. La siguiente tabla parcial de industrias sujetas a
categoría II y III tomadas del decreto mencionado.

103
 6. Decreto 21-2017
El decreto 21-2017 aprobado por la asamblea es el que comprende los sistemas de
evaluación ambiental.

6.1 Categorización de proyectos

Para realizar los trámites correspondientes para obtener los permisos y
autorizaciones ambientales los proyectos fueron divididos en categorías de acuerdo
al tipo de proyecto y al impacto que podría causar.

Categoría II- Estudio Ambiental- Categoría III-Valoración Ambiental-

Permiso Ambiental Autorización Ambiental

Proyectos de Exploración y Explotación Explotación de Bancos de material de

de minería no Metálica con un volumen préstamo y proyectos de exploración y
de extracción superior a cuarenta mil explotación de minería no metálica con
kilogramos por día (40 000 Kg/día). La un volumen de extracción inferior a
explotación minera no metálica no es cuarenta mil kilogramos por día (40 000
permitida en las áreas comprendidas kilogramos/día). En el caso de
dentro del sistema nacional de áreas minerales que poseen baja densidad la
protegidas unidad de medida seta cuarenta metros
cúbicos (40m³ ).

Hoteles y Complejos hoteleros con más Hoteles y complejos hoteleros con

de 100 habitaciones. capacidad entre 50 y 100 habitaciones.

Hoteles y desarrollos turísticos con Hoteles y desarrollos turísticos con

capacidad mayor a 30 habitaciones en capacidad menor a 30 habitaciones en
zonas ambientales frágiles. zonas ambientalmente frágiles

Hoteles y complejos hoteleros con Hoteles y complejos hoteleros con

capacidad mayor a 50 habitaciones que capacidad hasta de 50 habitaciones
lleven integradas actividades turísticas que lleven integradas actividades
tales como: campos de golf, turísticas tales como: campos de golf,
excursionismos, campismo, ciclo vías, excursionismo, campismo, ciclo vías,
turismo de playa y actividades turismo de playa y actividades
marítimas y lacustres marítimas y lacustres.

Proyectos ecoturísticos.

104
Categoría II- Estudio Ambiental- Categoría III-Valoración Ambiental-
Permiso Ambiental Autorización Ambiental

Ingenios Azucareros Trapiches

Tenerías industriales arriba de Tenerías artesanales y tenerías

cincuenta (50) pieles diarias. industriales inferior de cincuenta pieles
diarias.

Plantas industriales procesadoras de Plantas industriales procesadoras de

pescados y mariscos cuando estas se pescados y mariscos.
encuentran ubicadas en zonas
ambientalmente frágiles

Granjas camaroneras a nivel semi

intensivo e intensivo y acuicultura a
nivel semi intensivo e intensivo de otras
especies.

Producción industrial de alimentos y Industrias lácteas y sus derivados

bebidas, excepto industrias lácteas.

Destilerías y plantas de bebidas Elaboración y procesamiento de

alcohólicas de cualquier índole. concentrados para animales

Producción industrial de siderurgia, Fabricación de jabones, detergentes,

metalúrgicas, papeleras y de celulosa, limpiadores y desinfectantes.
de cemento, automotriz,
electromecánica, electrónica y
Producción de acumuladores.

Producción industrial de medicamentos Manipulación, procesamiento y

de cualquier índole. transporte de aceites usados

Plantas de la industria química que Zoológicos y zoo criaderos.

incluyen en su proceso plaguicidas,
sustancias toxicas, peligrosas y
similares. Uso de manglares, humedales y otros
recursos asociados.

105
 Industrias de productos plásticos, Centros de acopio lechero.
espumas y/o polímeros en general.
Granjas avícolas y porcinas.

Mataderos industriales y rastros

municipales.

Industria petroquímica. Aserraderos.

Industria de extracción y refinación de Producción industrial de cal y yeso

aceite vegetal.

Plantas de producción de fertilizantes. Manipulación, procesamiento y

transporte de aceites usados.

Zonas francas de almacenamiento y

manipulación de o para:

• Productos que contengan

sustancias toxicas, peligrosas y
similares, a cielo abierto y bajo
techo,
• Elaboración de hilados, telas y
tejidos,
• Confecciones textiles con lavado
y/o teñido
• Ensamblaje de maquinarias e
industria automotriz, artículos y
productos electrónicos, de
acumuladores, de artículos
cuyos procesos generen gases
explosivos y sustancias
químicas.

Los formularios, el instructivo y los requisitos para aplicar a estos permisos están
establecidos en la Resolución Ministerial No 012 2008 publicada en las Gacetas
128,130 y 131 del 07, 09 y 10 de julio de 2008.

Si su proyecto no se ubica en ninguna de estas categorías, entonces debe

presentarse a la Alcaldía Municipal y Solicitar el permiso a través de un formulario
ambiental tal y como lo establece el artículo 13 de la Reforma a la Ley General del
Ambiente.

106
 6.2 Manejo de aguas residuales
Toda agua residual que genere una empresa debe ser sometida a tratamiento antes
de disponerla al medio. El decreto 33 – 95 Gaceta No 118 del 26 de junio de 1995
establece la calidad que deben tener esas aguas residuales de industrias
específicas, antes de verterlas al medio ambiente.

Es importante mencionar que este decreto está siendo reformado; por lo que los
parámetros de calidad de aguas residuales de los sectores industriales para regular
la calidad del agua residual tratada que pueden verter al ambiente.

Para alcanzar estos parámetros las empresas pueden reducir en las fuentes sus
cargas contaminantes implementando un programa de producción más limpia. Si
dichos parámetros no se alcanzan entonces se deben instalar sistemas de
tratamientos adecuados para cada actividad industrial. Los tipos de sistemas se
establecen en la NTON 05 027 05 Norma Técnica Ambiental para regular los
sistemas de Tratamientos de Aguas Residuales (STAR) y su Reúso (Ver pág. final).
Esta Norma también regula la ubicación, operación y mantenimiento de los mismos
y la disposición final de los desechos líquidos generados por los sistemas de
tratamiento y el reusó de las aguas tratadas.

6.3 Desechos sólidos no peligrosos

Todo desecho solido no peligroso que genere su empresa será regulado a través
de la Norma Técnica Nicaragüense Ambiental para el Manejo, Tratamiento y
Disposición Final de los Desecho Solidos No Peligrosos (NTON 05 014 01) la cual
establece la forma en que se debe manejar, tratar y disponer los desechos sólidos
domésticos y no peligrosos que producen sus procesos productivos

Todo desecho solido no peligroso debe disponerse en los vertederos municipales

autorizados. No se podría utilizar ningún sitio para disposición de desechos sólidos
no peligrosos sin que cuente con la autorización del MARENA.

Cuando la municipalidad no preste el servicio de Recolección, transporte y

tratamiento de los desechos sólidos no peligrosos; las industrias deberán realizar
su propio manejo, vía directa o a través de Contratación del servicio ofrecido por
terceros. Para realizar dicho manejo Debe contar con el permiso de la municipalidad
avalado por MARENA y MINSA.

Durante la construcción de obras; en los casos que la municipalidad no prestara el

servicio de recolección, transporte y tratamiento de los desechos sólidos no
peligrosos; las empresas constructoras y todo aquel que realice obras de
construcción, deberán realizar su propio manejo, vía directa o a través de
contratación del servicio ofrecido por terceros. También en estos casos deberá
contar con el permiso de la municipalidad.

107
En el caso de que una empresa realice un proyecto de reciclaje de desechos sólidos
no peligrosos, en los cuales los volúmenes sean mayores de 5 toneladas/ día,
deberán solicitar un permiso a MARENA para su instalación y operación.

6.4 Sustancias peligrosas

Si su empresa utiliza sustancias químicas que puedan considerarse como
peligrosas o toxicas; debe cumplir con la Norma Técnica Obligatoria para el Manejo
y Eliminación de Residuos Sólidos Peligrosos (NTON 05 015-02)

Esta norma establece los requisitos técnicos ambientales para el almacenamiento,

recolección, Transporte, Tratamiento y disposición final de los residuos sólidos
peligrosos que se generen el:

❖ Actividades industriales,
❖ Establecimientos que presten atención médica, tales como clínicas y
hospitales, laboratorios clínicos, laboratorios de producción de agentes
biológicos, de enseñanza y de investigación, tanto humanos como
veterinarios y centros Antirrábicos
Se considera como residuos peligrosos aquellos que, en cualquier estado
físico, contengan cantidades significativas de sustancias que puedan
presentar peligro para la vida y salud de los organismos vivos cuando se
liberan al ambiente o si se manipulan incorrectamente debido a su magnitud
o modalidad de sus características corrosivas, toxicas, venenosas, reactivas,
explosivas, inflamables, Biológicamente perniciosas, infecciosas, irritantes o
de cualquier otra Características que representen un peligro para la salud
humana, la calidad de vida, los recursos ambientales o el equilibrio Ecológico.
Para el caso de las industrias, la norma establece las condiciones que deben
cumplir para el almacenamiento de este tipo de sus desechos antes de su
adecuado tratamiento y disposición final.

En particular serán considerados residuos sólidos peligrosos:

Categorías

Residuos Clínicos resultantes de la atención medica prestada en hospitales,

centros médicos y clínicas para la salud humana y animal

Residuos resultantes de la producción y Preparación de productos farmacéuticos

Residuos de medicamentos y productos farmacéuticos para la salud humana y

animal

108
Residuos resultantes de fabricación, preparación y utilización de productos
químicos para la preservación de la madera

Residuos resultantes de la producción, la preparación y utilización de disolventes

orgánicos

Residuos que contengan cianuros, resultantes del tratamiento térmico y las

operaciones de temple.

Residuos de aceites minerales no aptos para el uso de que estaban destinados.

Sustancias y artículos de residuos que contengan o estén contaminados por

bifenilos policlorados (PCB) o bifenilos polibromados (PBB).

Residuos alquitranados resultantes de la refinación, destilación o cualquier otro

tratamiento pirolítico.

Residuos sólidos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas,

colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o barnices.

Residuos sólidos resultantes de la producción, preparación y utilización de

resinas, látex, plastificantes o colas y adhesivos.

Sustancias químicas de residuos sólidos, no identificadas o nuevas, resultantes

de la investigación y el desarrollo o de las actividades de enseñanza y cuyos
efectos en el ser humano o el medio ambiente no se conozcan.

Residuos sólidos de carácter explosivo que no estén sometidos a una legislación

diferente.

Residuos sólidos resultantes de la producción, preparación y utilización de

productos químicos y materiales para fines fotográficos

Residuos sólidos resultantes del tratamiento de superficies de metales y plásticos.

Residuos resultantes de las operaciones de eliminación de desechos industriales.

Residuos solidos que tengan como constituyente:

Metales Carbonilos.

Berilio, Compuesto de Berilio

Compuestos de cromo hexavalente.

Compuesto de Cobre.

109
Compuesto de Zinc

Arsénico, compuesto de arsénico.

Selenio, compuesto de selenio.

Cadmio, compuesto de cadmio.

Antimonio, compuesto de antimonio.

Telurio, compuesto de telurio.

Mercurio, compuesto de mercurio.

Talio, compuesto de talio

Plomo, compuesto de plomo

Compuesto inorgánico de flúor con exclusión de fluoruro cálcico.

Ácidos en forma sólida.

Bases en forma sólida.

Asbestos (polvo y fibras).

Compuestos Orgánicos de fósforos

Residuos sólidos que contengan fenoles, compuestos fenólicos, con inclusión de

clorofenoles

Residuos sólidos que contengan éteres

Residuos sólidos que contengan solventes orgánicas halogenadas

Residuos sólidos que contengan disolventes orgánicos, con exclusión de

disolventes halogenados

Residuos sólidos que contengan cualquier sustancia del grupo de los

debenzofuranos policlorados

Residuos sólidos que contengan cualquier sustancia del grupo de las

dibenzoparadioxinas policloradas.

Residuos sólidos que contengan compuestos organohalogenadas, que no sean

las sustancias mencionadas.

110
 7. Cumplimiento de la norma
La descarga doméstica, industriales y agropecuarias a las redes de alcantarillado
sanitario deben cumplir los parámetros de calidad de vertidos líquidos que sean
descargados en las redes de alcantarillado sanitario del país, provenientes de
vertidos domésticos y actividades industriales y agropecuarias autorizadas deberán
cumplir los rangos y límites máximos permisibles siguientes.

Toda descarga de aguas residuales domesticas o industriales que se realice previo

tratamiento a un cuerpo de agua debe cumplir con estos parámetros.

111
 8. Marco espacial
El emplazamiento elegido para la realización de este proyecto de depuración de
aguas residuales es el municipio de San Jorge, Nicaragua, que se encuentra situado
a orillas del lago Cocibolca, dentro del departamento de Rivas.

Figura 1. Situación del municipio de San Jorge, Nicaragua

Fuente: Google Maps
Se trata de una población rural, de unos 8000 habitantes, dedicada principalmente
a la agricultura y a la ganadería, y que cuenta con 15 barrios urbanos y suburbanos
y cuatro comarcas rurales. Del total de la población municipal, aproximadamente el
85% se ubica en el casco urbano, y el 15% en la zona rural.

Figura 2. Emplazamiento de la planta de aguas residuales

Fuente: Google Maps
Recientemente se ha instalado un sistema de alcantarillado en San Jorge, lo que
favorecerá sustancialmente la localización de las aguas residuales a nuestra planta
depuradora, que se situará al sureste del municipio (Figura 2), y que verterá el

112
efluente directamente al lago. Esta red de alcantarillado es separativa, por lo que no
se mezclaran las aguas pluviales con las residuales. Estas últimas llegaran a
nuestra planta por medio de un colector

9. Comentarios finales
El marco referencial concluye la importancia de la implementación de las plantas de
tratamiento de aguas residuales domésticas, ya que son un elemento esencial para
la eliminación de desechos contaminantes producidos por el hombre y controlando
los elementos patógenos, que son dañinos para la salud pública.

El estudio técnico-económico tiene como principal objetivo la toma de decisión de

la viabilidad más acertada sobre la elección de los equipos avanzados, la
localización y el cumplimiento de cada una de las normas legales vigentes para el
montaje de la nueva planta de tratamiento de aguas residuales.

Cuando se realice la planta de Tratamiento de Aguas Residuales en San Jorge

Rivas va hacer estudiada teniendo en cuenta todas las características, composición
y contaminación que se puedan presentar a lo largo del proceso y del proyecto para
evitar poner en riesgo la salud humana y el medio ambiente.

10. Evaluación económica

El estudio de evaluación económica es la parte final de toda secuencia de análisis
de la factibilidad de un proyecto. Si no ha existido contratiempos, hasta este punto
se sabrá que existe un mercado potencial atractivo; se habrá determinado un lugar
optimo y el tamaño más adecuado para el proyecto, de acuerdo con las restricciones
del medio; se conocerá y dominará el proceso de producción, así como todos los
costos en que se incurrirá en la etapa productiva; además, se habrá calculado la
inversión necesaria para llevar a cabo el proyecto.

113
 COTIZACION DE LA PRIMER ETAPA

Movimiento de tierra C$ 11447418.90

Obras Civiles Caseta de control y C$ 296450.00 C$ 59 179 502

obras exteriores
$ 1 793 318.24

Construcción de canal C$ 164965.12

de rejilla y
desarenador
Laguna facultativa y C$ 47270668.00
laguna de pulimiento

Agua potable C$ 12000.00

Operación y Energía eléctrica C$ 36000.00 C$ 78 000

Mantenimiento
Mantenimiento C$ 30000.00 $ 2 363.63

Administrativos Planilla C$ 504000.00 C$ 504 000

$ 15 272.72

SUBTOTAL $ 1 810 954.59

I.V.A % 15% $ 271 643.18

TOTAL $ 2 082 597.77

COSTOS DE OPERACIÓN TOTAL

CONCEPTO COSTO

Obras civiles $ 4 856 778.72

Operación y mantenimiento $ 23 636.30

Administrativo $ 152 727.72

Total $ 5 033 142.74

114
5. ESTUDIO IMPACTO AMBIENTAL

5.1 RESUMEN
El siguiente estudio de impacto ambiental se encuentra centrado en el desarrollo
de un proyecto de construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales
domesticas en el municipio de San Jorge, Rivas. Que permitirá tratar las aguas
residuales de uso doméstico generadas en el municipio para su posterior vertida
en el lago Cocibolca.

La planta tendrá una capacidad de tratamiento de 2 160m 3/día. Lo que permitirá el

tratamiento del 100% de las aguas residuales generadas en el municipio, la
tecnología usada consiste en un pretratamiento con rejillas y un desarenador
seguido de un sistema de lagunaje con lagunas facultativas y de pulimento en
serie. Los principales impactos ambientales positivos son la descontaminación del
rio de Oro y detener el daño al entorno lo que provoca una disminución en la
generación de enfermedades debido a la contaminación, mejoramiento de las
aguas de riego, entre otros.

El proyecto se construirá en una zona cercana a la orilla del lago Cocibolca que
actualmente se encuentra en desuso. Al ser una zona en desuso existen algunas
especies de animales que perderán su habitad, además que se dañara el paisaje.

115
 6. Datos generales del proyecto
6.1 Nombre del proyecto
Proyecto de construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales para el
municipio de San Jorge, Rivas.

6.2 Ubicación del proyecto

El emplazamiento elegido para la realización de este proyecto de depuración de
aguas residuales es el municipio de San Jorge, en Nicaragua, que se encuentra
situado a orillas del lago Cocibolca, dentro de la provincia de Rivas.

6.3 Tiempo de vida útil del proyecto

La vida útil de las obras depende de la calidad de la construcción y de los
materiales utilizados, de la calidad de los equipos, del diseño del sistema, de la
calidad del agua y la operación y el mantenimiento que se le de a la misma,
además se debe considerar que la obra civil tiene una duración superior a la obra
mecánica.

El proceso de tratamiento es a base de lagunas facultativas de concreto poroso.

Es un proceso anaerobio y aerobio natural, las estructuras para el sistema de
tratamiento seleccionado fueron las siguientes:

❖ Rejillas
❖ Desarenador
❖ Laguna facultativa
❖ Laguna de pulimento

116
Al ser un proceso natural que no consta de ningún elemento electromecánico la
vida útil de la obra es larga, pero por motivos de estudio la planta fue diseñada
para una vida útil de 10 años.

6.4 Duración del proyecto

La construcción de la planta de tratamiento se estima que en su primera etapa
requerirá de ocho meses. Luego se realizarán dos etapas más de construcción de
los siguientes módulos de lagunas mientras la planta ya se encuentre en
funcionamiento.

Tabla 1. Etapas del proyecto

Meses

Obra 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Movimiento de
tierra

Obra exterior Xx xx

Rejillas Xx xx

Desarenador Xx xx

Laguna xx xx xx xx xx xx xx xx
facultativa

Laguna de xx xx xx xx xx xx xx xx
pulimento

6.5 Justificación del proyecto

El municipio de San Jorge limita al este con el lago Cocibolca, es la cabecera
departamental del departamento de Rivas en la zona sur del pacifico del país.

Esta localidad cuenta con una población de 12 137 habitantes (2019), presenta
una cobertura de 85% de alcantarillado público, la cual es separativa por lo que no
se mezclaran aguas residuales de origen industrial.

El resto del porcentaje rural que no cuenta con sistema de alcantarillado publico
descarga las aguas residuales sin tratamiento alguno a drenajes naturales como el
rio de Oro y el lago Cocibolca. Por lo cual se requiere a construcción de un
sistema de tratamiento que permita la descarga a estos cuerpos receptores
cumpliendo la normativa vigente.

117
La descarga de las aguas a los mantos acuíferos genera graves daños al entorno
afectando a la flora y fauna que se encuentra ahí, además de generar plagas y
enfermedades que afectan a los pobladores de las zonas circundantes al área de
vertido, también se pierden los recursos naturales por la contaminación de los
mismo.

Actualmente el municipio de San Jorge no cuenta con una planta de tratamiento

para sus aguas residuales. Según datos de la población y la dotación establecida
en las normas nacionales calculamos un caudal de 2 161 m 3/día de aguas
residuales que son generadas en el municipio y son descargadas en los mantos
acuíferos sin ningún tipo de tratamiento por lo que es necesario realizar este
proyecto.

7. Descripción del proyecto

7.1 Naturaleza del proyecto
El proyecto que se evalúa es la construcción, operación y mantenimiento de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de San Jorge, Rivas.

Esta localidad cuenta con una población de 12 137 habitantes (2019); presenta
una cobertura de agua potable del 80% y una cobertura de alcantarillado público
de 85% aproximadamente.

Actualmente se generan alrededor de 2 161 m 3/día de aguas residuales que son

descargadas sin tratamiento alguno a mantos acuíferos como el rio de Oro o el
lago Cocibolca, por lo cual se requiere la construcción de un sistema de
tratamiento que permita la descarga a estos cuerpos receptores cumpliendo la
normativa vigente.

La ubicación de la futura planta de tratamiento esta cercana al área donde se

encuentra el rio de Oro con el lago Cocibolca. El terreno tiene aproximadamente
2,5 hectáreas, tienen forma rectangular y una topografía es casi plana, por lo que
será posible ubicar la planta de tratamiento.

El sistema seleccionado es un sistema de tratamiento de lagunaje aerobio-

anaerobio haciendo uso de lagunas facultativas, tiene un costo relativamente
menor que otros sistemas de tratamiento además de bajos costos de operación y
mantenimiento.

A continuación, se describen las unidades de proceso que integran la planta de

tratamiento.

❖ Rejillas
❖ Desarenador

118
 ❖ Laguna facultativa
❖ Laguna de pulimento

La primera parte es el pretratamiento compuesto por rejillas y un canal

desarenador. Las rejillas se diseñaron para retener solidos gruesos, con
dimensiones mayores de 25 mm y desarenador para solidos inorgánicos (arena)
con el objetivo de evitar su entrada al sistema de lagunas.

La velocidad en el canal con rejillas es de 0.45 m/s, se proponen barras con

espacio entre ellas de 25 mm.

El desarenador se diseñó con una velocidad de 0.30 m/s, en caso de que no se

tenga arena acumulada en el fondo, y se revisaron para los casos en que si exista
arena acumulada. Proponiendo un ancho de 0.32 m y considerando las
velocidades de sedimentación de las partículas se calculó la longitud de 18 m y un
tirante de 0.76 m.

La parte central del sistema consta de tres módulos en paralelo compuestos por
una laguna facultativa y una laguna de pulimento en serie. La laguna facultativa
tiene forma rectangular con una profundidad de 2 m, el volumen con el cual podrá
trabajar es de 26 800 m3, las dimensiones de la laguna son 260 m de largo y 52 m
de ancho; el área total que ocupara la laguna es 1.34 hectáreas y el tiempo de
retención del proceso será de 13 días aproximadamente.

La laguna de pulimento estará en serie con la laguna facultativa, tienen forma

rectangular con una profundidad de 2 m., el volumen con el cual podrá trabajar es
de 27 363 m3, las dimensiones de la laguna son 260 m de largo y 52 m de ancho;
el área total que ocupara la laguna es 1.34 hectáreas y el tiempo de retención del
proceso será de 10 días aproximadamente.

7.2 Selección del sitio

En base a la información recopilada por documentos y estudios previos, se
delimito el área de la zona de estudio. Esta comprende el área tributaria de las
descargas las cuales se conducirán a la planta de tratamiento, considerando
derivaciones y aportaciones de cuencas adyacentes y el área factible para su
ampliación, incluyendo el área agrícola donde podría efectuarse su reutilización,
además de la disposición y descarga del agua tratada.

Finalmente se observo que el predio escogido cumple con las características

necesarias para la ubicación de la futura planta de tratamiento de aguas
residuales que se encuentra en los predios cercanos al desagüe del rio de Oro con
el lago Cocibolca. Dicho predio tiene un área aproximada de 10 hectáreas,

119
adecuada para la planta, el terreno tiene forma rectangular y su topografía es casi
plana, lo cual facilitara la ubicación de las unidades de tratamiento.

7.3 Inversión requerida

Con el objeto de cuantificar los costos de inversión para la construcción de la
planta de tratamiento se desgloso el presupuesto en las siguientes partes:

Tabla 2. Inversión requerida para construcción de PTAR

Concepto Costo

Etapa 1 $ 1 793 318.24

Etapa 2 $ 1 531 730.24

Etapa 3 $ 1 531 730.24

Total $ 4 856 778.72

7.4 Dimensionamiento del proyecto

El área donde se construirá la planta de tratamiento de aguas residuales, tiene
una superficie de 10 hectáreas, se localiza en una zona de pastizal, que en la
actualidad no tiene siembra, por lo que la afectación de la vegetación es nula, la
superficie que ocuparan las obras es aproximadamente 9 hectáreas, que
corresponden al 90% del total del terreno.

7.5 Uso actual del suelo

El terreno donde se pretende construir la futura planta de tratamiento tiene un área
de 10 hectáreas, actualmente el terreno se emplea como pastizal y no tiene
ninguna clase de siembra. Los colindantes del terreno son: al norte con el rio de
Oro, al sur con el lago Cocibolca y al sur y oeste son terrenos para pastizales y
siembras.

La descarga se realizará en el lago Cocibolca el cual colinda al este de la

ubicación de la planta.

120
 7.6 Programa general de trabajo
Tabla 3. Etapa de preparación
Obra Etapa Duración (Meses)

Trazo preparación 1

Limpieza preparación 1

Deshierbe preparación 1

Desenraice de maleza preparación 1

Traslado de materiales preparación 1

Tabla 4. Etapa de construcción

Obra Etapa Duración (Meses)

Excavación construcción 6

Traslado de materiales construcción 6

Construcción de construcción 6
pretratamiento

Construcción de lagunas construcción 6

Áreas administrativas construcción 2

Tabla 5. Etapa de operación y mantenimiento

Obra Etapa Duración (Años)

Operación de la PTAR Operación 10

Mantenimiento de la PTAR Mantenimiento 10

7.6.1 Preparación del sitio

Para la preparación del sitio se realizará el trazo para la ubicación de las
estructuras que componen la planta de tratamiento, así como la localización del
colector actual y el colector futuro, posteriormente se procederá a realizar la
limpieza del terreno para continuar con el deshierbe, desenraice del sitio y

121
finalmente se eliminará todo el material producto de los trabajos, trasladando
dichos materiales al sitio de disposición de residuos de la localidad de San Jorge.

Las actividades que producen impacto ambiental son la limpieza, deshierbe,

desenraice de malezas y traslado de materiales producidos durante las
operaciones.

7.6.2 Obras y actividades provisionales

Operativamente para una planta de tratamiento se requieren instalaciones
adicionales, para lograr la eficiencia del sistema y alcanzar el objetivo de mejorar
la calidad del agua residual.

Respecto al servicio de energía eléctrica, será necesario construir una línea de

energía eléctrica para alimentar la planta con energía eléctrica de la línea de
media tensión existente, que posteriormente se empleará para la alimentación de
la planta de tratamiento de aguas residuales.

Después de realizar los estudios topográficos y reconocer la zona se llevará a

cabo el diseño de un colector para conducir el agua residual al sitio de la planta de
tratamiento.

Para el servicio sanitario de los trabajadores serán instalados sanitarios portátiles

para evitar el fecalismo al aire libre, los desechos serán tratados posteriormente
por la empresa encargada del servicio de renta y mantenimiento de los mismos.

Será necesaria la instalación de una línea de agua potable para los operadores y
mano de obra de la planta de tratamiento, esta línea será proporcionada por el
organismo operador.

7.6.3 Etapa de construcción

Para la evaluación de la construcción, la planta se divide en sistema de
tratamiento, edificios y áreas verdes.

Sistema de tratamiento

En este caso se tiene el pretratamiento, rejillas y desarenador. El pretratamiento

es una estructura rectangular que cuenta con un canal de 0.32m de ancho por
18m de largo.

El tratamiento principal consta de 3 módulos que trabajaran en paralelo cada

módulo consta de una laguna facultativa en serie con una laguna de pulimento, el
área total que ocupara cada módulo es de 2,6 hectáreas. Las dimensiones de las
lagunas son de 52m de ancho por 260m de largo.

Edificios

122
En este punto se tiene el edificio administrativo, casa como bodega y caseta de
vigilancia.

Las especificaciones de este están en el estudio técnico en planos generales de la

planta.

Áreas verdes

En este punto se considera la instalación de áreas verdes que permitan un mejor

aspecto al paisaje y el aspecto de la planta de tratamiento.

Para esto será necesario la compactación del terreno y posteriormente la

instalación de cercas para controlar las áreas destinadas a plantas ornamentales y
de decoro.

7.6.4 Etapa de operación y mantenimiento

En la operación de este tipo de plantas, se debe tener cuidado de mantener en
buen estado los componentes del sistema de tratamiento para garantizar la
remisión necesaria de contaminantes y la calidad final del agua.

7.6.5 Generación y disposición de residuos.

Residuos solidos

Durante la construcción de las obras de la planta de tratamiento, se generarán

residuos sólidos del tipo arcillas debido al excedente de las excavaciones; este
tipo de material no es peligroso, debido a que es del tipo suelo. Además, este
material se depositará en el mismo predio de la PTAR para nivelar el terreno.

Otro tipo de materiales que se generarán, serán los de tipo sanitarios, que son del
tipo letrina seca, este tipo de residuos será llevado al sistema de alcantarillado
actual, debido a que las obras realizadas serán parte del servicio público del
municipio, por lo que no habrá problema en permitir la disposición final de estos.

Líquidos

En cuanto a este tipo de materiales, no se generará ningún tipo de residuos.

Emisiones a la atmosfera

La generación de emisiones a la atmosfera, serán las que se generen por el

manejo de camiones y maquinaria de construcción, para lo cual se deberá realizar
la verificación de sus emisiones de acuerdo a la norma NOM-041-1999, para
vehículos automotores en circulación que usan gasolina como combustible, en
esta norma se establecen los límites permisibles de emisión de gases.

123
En cuanto a los problemas por emisión de polvos que se generen en el manejo de
materiales producto a la excavación, se deberá realizar un humedecimiento de
estos materiales para evitar la producción de dichas emisiones.

7.6.6 Manejo de los residuos

Debido a que el tipo de residuos generados no es peligroso, y los materiales
producto de las excavaciones, serán utilizados como relleno en las partes bajas
del predio, durante este proceso se podrá conocer los materiales que se
generaran como residuos, los cuales serán enviados al relleno sanitario o en caso
de no haber uno al basurero de la localidad, estos materiales se manejaran como
elementos que se pueden reutilizar por lo que su almacenamiento será en el
mismo sitio que el material a reusar para la construcción de la planta de
tratamiento.

8. Descripción del sistema ambiental

8.1 Delimitación del área de estudio
En base a información recopilada en el estudio técnico se delimito el área de la
zona de estudio. Esta comprende el área tributaria de las descargas que se
conducirán a la planta de tratamiento, considerando derivaciones y aportaciones
de cuencas adyacentes y el área factible para su ampliación, incluyendo posibles
usos como riego agrícola.

8.2 Caracterización del sistema ambiental

8.2.1 Localización geográfica
El municipio de San Jorge se encuentra a 39 m sobre el nivel del mar, al noreste
del departamento de Rivas en la zona pacifico sur del país.

Colinda al norte con el municipio de Buenos Aires, al sur Rivas, al este el lago
Cocibolca y al oeste con Rivas; tiene una extensión territorial de 22 km2.

8.2.2 Clima
El clima que envuelve al municipio es semi húmedo, tropical de sabanas con
temperaturas que oscilan entre los 26 y 30 oC.

8.2.3 Hidrología
Entre los recursos hídricos que pasan por el municipio están el rio de Oro, rio
Abrajuelo, rio de En medio y rio las Lajas, además cuenta con el gran lago
Cocibolca con el que limita al lado este.

124
 8.2.4 Geología
Según estudios previos el suelo del municipio está constituido en su mayor parte
por rocas sedimentarias. El territorio es plano y no se observan montañas.

8.2.5 Paisaje
La calidad del paisaje no se verá afectada por las obras de la planta de
tratamiento de aguas residuales, debido a que no se modificara las características
intrínsecas de la zona desde el punto de vista del paisaje, debido a que las obras
que se realizaran son de baja altura.

En lo que respecta a calidad visual esta no se pierde debido a que no se rompe

con las formaciones vegetales y la litología del sitio y el fondo visual no se altera
debido a que como se indicó anteriormente, las obras que se realizarán son de
baja altura. No se modificará la formación de vegetales y su diversidad en los
alrededores.

En lo relacionado con la fragilidad del paisaje, este no se verá afectado porque no

se modificará ningún elemento biofísico como pudieran ser suelos, estructuras,
contraste cromático, tampoco se modificará la morfología de la zona ya que no
existen estructuras que sobresalgan al entorno visual.

La ubicación del sitio donde se construirá la planta de tratamiento está alejada de

todos los núcleos urbanos, escénicos o zonas con población temporal o definitiva.
Así mismo no se tiene ningún elemento que contenga características científicas,
culturales o históricas.

9. Evaluación de impacto ambiental

Para realizar la descripción, y evaluación de los criterios de nuestro proyecto que
representan un impacto al ambiente, ya sea positivo o negativo se utilizó el
método de la matriz de Leopold con una modificación para el criterio de valoración
de cada aspecto analizado.

9.1 Criterios
Evaluación de los impactos de manera cuantitativa y cualitativa.

De acuerdo con la matriz de Leopold modificada, los valores asignados de las

variables se definieron de tal manera que los valores mayores corresponden a los
impactos más significativos y los valores menores se dieron a los impactos menos
significativos, como se describe a continuación:

Impacto Adverso Significativo (A) - Considerado como aquel impacto Negativo que
puede impactar al ambiente, la población y sus bienes, en este caso a estos
impactos se les asignó valores entre 10 y 5 puntos.

125
Este tipo de impacto de acuerdo a su espacio ecológico, a la aplicación de
medidas de control o mitigación, al tiempo en que pueden presentarse y a sus
efectos en el ambiente, se dividen en:

A1 = Impacto Adverso Significativo, Regional, No Mitigable que se presenta a

mediano plazo, a este impacto se le designó un valor entre 7 y 8 puntos.

A2 = Impacto Adverso Significativo, Regional, Mitigable, a este tipo de impactos se

le asigno un valor entre 5 y 6 puntos.

A3 = Impacto Adverso Significativo, Regional, No Mitigable, Irreversible y

Permanente, este impacto tiene un valor entre 9 y 10 puntos.

Impacto adverso poco significativo (E) - Considerado como aquel impacto

Negativo que puede impactar sólo a algún componente del ambiente, la población
o de sus bienes en períodos cortos, en este caso por ser impactos de baja
magnitud se consideró valores de entre 1 y 4 puntos.

Este tipo de impacto considerado poco significativo, de acuerdo a su espacio

ecológico, a la aplicación de medidas de control o mitigación, y a la temporalidad
del efecto, se divide en:

E1 = Impacto adverso poco significativo, local, mitigable, temporal, con valores de

3 y 4 puntos.

E2 = Impacto adverso poco significativo, puntual, mitigable y momentáneo, con

valores asignados entre 1 y 2 puntos.

Impacto Benéfico Significativo (B) - Considerado como aquel impacto Positivo que
puede beneficiar al ambiente, la población y sus bienes, también se les asignó
valores entre 5 y 10 puntos.

Este tipo de impacto de acuerdo a su espacio ecológico, al tiempo en que pueden

presentarse, y al nivel geopolítico que pueden tener inherencia en su momento, se
divide en:

B1 = Impacto Benéfico Significativo, Regional, que se presenta en forma temporal,

a este tipo de impactos se les asignó un valor entre 5 y 6 puntos.

B2 = Impacto Benéfico Significativo, Regional, que se presenta a largo plazo, a

este tipo de impactos se les asigno un valor entre 7 y 8 puntos.

B3 = Impacto Benéfico Significativo, Regional y es Permanente, a este tipo de

impactos se les asigno un valor de entre 9 y 10 puntos.

126
Impacto benéfico poco significativo (C) - Considerado como aquel impacto positivo
que puede beneficiar sólo a algún componente del ambiente, la población o de sus
bienes en períodos cortos, en este caso los valores considerados para el caso de
este tipo de impactos varían entre 1 y 4 puntos.

Este tipo de impacto considerado poco significativo, de acuerdo a su espacio

ecológico y a la temporalidad del efecto, se divide en:

C1 = Impacto benéfico poco significativo, local, temporal, con un valor asignado de

entre 3 y 4 puntos.

C2 = Impacto benéfico poco significativo, puntual y momentáneo con un valor

asignado de entre 1 y 2 puntos.

Esta clasificación de impactos al final de la evaluación, se agrupa de acuerdo a su

categoría para describir la interacción que existe entre las actividades que generan
impactos y los elementos bióticos, abióticos y socioeconómicos que prevalecen en
el sitio.

9.2 Justificación de metodología seleccionada

La matriz de Leopold modificada, es un método donde se elaboran cuadros de
doble entrada; en una de ellas se colocan las acciones del proyecto que pueden
causar algún impacto y en la otra los elementos o factores ambientales relevantes
que pueden recibir los efectos. En las matrices se señalan las casillas donde se
puede producir una interacción, las cuales identifican impactos potenciales cuya
significación es evaluada.

En estas matrices se muestran las acciones del proyecto o actividades en un eje, y

los factores ambientales pertinentes a lo largo de la matriz.

127
9.3 Matriz realizada

128
 9.4 Evaluación de resultados
En la matriz se analizaron 20 parámetros que podían causar impacto en el
ambiente, de los parámetros analizados 8 resultaron en un impacto positivo y 12
parámetros causan impacto negativo.

Los parámetros que resultaron con impacto positivo fueron los siguientes:

❖ Agua marina
❖ Calidad del agua
❖ Inundaciones
❖ Peces y acuíferos
❖ Salud y seguridad
❖ Vertederos de residuos
❖ Solidarizarían de recursos de agua
❖ Insectos portadores de enfermedades

Los parámetros que resultaron con impacto negativo fueron los siguientes:

❖ Materiales de construcción
❖ Suelos
❖ Calidad del agua
❖ Arboles
❖ Pájaros
❖ Animales terrestres
❖ Espacios abiertos
❖ Vista panorámica
❖ Paisaje
❖ Estructuras

Entre los impactos negativos que son lo que se toman en cuenta para realizar el
programa de prevención y mitigación de impactos están categorizados de la
siguiente manera.

129
 Parámetro Clasificación

Material de construcción A2

Suelos A1

Arboles E1

Pájaros A2

Animales terrestres A1

Espacios abiertos E1

Vista panorámica E1

Espacios abiertos E2

Paisaje E2

Estructura A2

9.5 Plan para mitigar impactos ambientales negativos

Materiales de construcción

Los materiales de construcción que saldrán de las obras son del tipo de material
suelo, arcillas, etc. Por lo que no representan un gran peligro para el ambiente.
Estos desechos sólidos que se generen serán utilizados como relleno para nivelar
el terreno de la misma planta, el excedente que pudiera quedar será llevado al
basurero de la municipalidad.

Suelos

En el caso de los suelos este se verá afectado por el uso de maquinarias y la

remoción que se hará, pero tampoco es un impacto significativo ni peligroso
debido a que en el mismo punto estar situada la planta de tratamiento. Otro
problema con el suelo es la cantidad de polvo generada, pero eso es fácilmente
mitigable con solo humedecer la zona de trabajo para evitar la contaminación al
ambiente, además que al estar en una zona alejada no afectara a la población.

Arboles

En el área donde estará ubicada la planta de tratamiento actualmente está en

desuso, está destinada para siembra, pero no se utiliza, en la actualidad solo hay

130
vegetación pequeña como arbustos y hierbas, no se hará ningún daño significativo
a bosques como despale.

Pájaros

Las especies que se encuentran en el área afectada no son especies en peligro de

extinción además que en el territorio circundante existe bastante terreno para que
puedan reubicarse.

Animales terrestres

Las especies que se encuentran en el área afectada no son especies en peligro de

extinción, la mayoría de las especies son del tipo reptil y mamíferos pequeños que
con facilidad pueden emigrar a zonas circundantes.

Espacios abiertos

En el caso de los espacios abiertos si se hará una pequeña afectación, pero al ser
una planta con un sistema de lagunaje este no tiene construcciones significativas
ni en un plano elevado por lo que no dañara tanto el entorno.

Vistas panorámicas

La vista panorámica de la región no se verá tan afectada debido a que las

construcciones que se realizarán serán de una baja altura por lo que la vista se
mantendrá intacta.

Paisaje

En el caso del paisaje el área donde estará ubicada la planta es un área cercana a
ríos y un lago, pero al ser un sistema de lagunaje una de las ventajas que este
tiene es lo bien que se combina con el ambiente por ser lagunas artificiales por lo
que podemos decir que el paisaje no se verá muy afectado y la planta podrá hacer
juego con el entorno.

Estructuras

La planta tendrá estructuras con áreas muy grandes, pero con alturas mínimas y
solamente habrá un pequeño edificio para uso administrativos por lo que la
afectación no será tan grande.

131
 10. Conclusión

En conclusión, después de haber realizado el análisis correspondiente de todos

los criterios a tomar en cuenta podemos decir que el proyecto de la planta de
tratamiento traerá grandes beneficios mucho más significativos al ambiente que el
impacto negativo que pueda generarse.

Por lo que recomendamos la realización del proyecto que sería de gran beneficio
para el municipio.

132
 11. Bibliografía

[Link]

[Link]

[Link]
[Link]

[Link]
cocibolca/

[Link]

Acosta Diaz, Diego - Diseño conceptual de un sistema de tratamiento de aguas

residuales,2017, Universidad América, Bogotá, Colombia.

Escobar, Federica – Estudio de viabilidad técnico económico para la

implementación de un sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas,
2017, Universidad del norte, Barranquilla.

Matute García – Lama -Diseño de un sistema de depuración de aguas residuales

en el municipio de San Jorge, Rivas, Nicaragua, 2010, Universidad Nacional de
Ingeniería, Nicaragua.

F. Spellman – Handbook of water and wastewater treatment plant operations. 2da

Ed. Boca Raton, 2009.

Organización panamericana de la salud – centro panamericano de ingeniería

sanitaria y ciencias del ambiente, guía para el diseño de tanques sépticos, tanques
Imhoff y lagunas de estabilización, Lima, Perú, 2005.

Metodología del agua

Decreto 21 - 2017

[Link]
%3D

133
Anexos

134
135
136