FICHA DE RESUMEN

MORA Mientras que la intimación es un acto jurídico

La mora cs una institución jurÍdica cuya strictu sensu, porque está dirigida a solicitar el
definición ha siclo abor dada por difcrcntcs cumplimiento al deudor −o a que el acreedor
autorcs desde una pcrspectiva parcial. Algunos acepte el cumplimiento− y a no modificar la
de ellos han rcsaltado profundamcntc su propia esfera jurídica.
clcmcnto objctivo, es decir, cl retardo o rctraso. Se afirma que “la constitución en mora vale
Iln cstc sentido,la mora cs conccbida dcsdc su simplemente para manifestar el interés al
accpción ctimoló¡1i ca (dcriva dcl latín fircrn o inmediato cumplimiento: no es un negocio
rnorae) como un rctraso, tardanza o dcmora cn jurídico, porque no constituye, modifica ni
la cjccución dc la prcstaciór-r. Iln tal virtud, cxistc extingue, relaciones jurídicas. Puede ser
una fucrte vinculación con cl factor tiempo efectuada por un tercero en cargado, nunciuso
La rnora, figrura íntimamcntc vinculada al representante, y en este último caso no es
incumplimiento dc las obli¡,,aciones, ticnc una necesario que el poder sea conferido por escrito”
rcg,ulación intcg,ral y orgánica cn cl Códig,o Ci La intimación es un acto jurídico strictu sensu
vil Pcruano dc 1984, y clla constituyc una partc “porque está dirigida a solicitar el cumplimiento
sustancial dc la tcoría grcncral dcl al deudor y a no modificar la propia esfera
incumplimicnto, aunque por razoncs dc ordeny jurídica”22. En tanto acto jurídico, puede ser
sistcmática va m os a analizarla clc mancra pasible de invalidez. En materia de anulabilidad,
inclcpcn d icntc, siguicndo cl ordcna micnto “la intimación puede ser viciada por error en su
tcmático dcl Códig,o Civil cn cl quc sc basa contenido: por ejemplo, en el haber mal
nucstra obra. determinado el plazo para el cum plimiento o la
la mora es el retardo culpable del cantidad de mercancía que el deudor debe
cumplimiento de la obligación, unido a la entregar, entre otros; en tal caso el que es de su
exigencia por parte del acreedor de dicho interés evitar una posible litis sobre el carácter
incumplimiento. Para que el deudor incurra en infundado de la pretensión”2
mora es preciso que el acreedor le exija judicial
o extrajudicialmente el cumplimiento de la
obligación salvo las excepciones contempladas
en el art. 1859 del CC nicaragüense. Una vez
que la obligación se vuelve exigible, ya sea
porque se cumplió el plazo o se cumplió la
condición, es necesario que se exija su
cumplimiento ya que el simple retardo no
constituye mora. Es decir, mientras el acreedor
se abstenga de interpelar al deudor se presume
que tolera la demora en el cumplimiento y, como
consecuencia, el deudor no cae dentro de las
sanciones de la mora.
La mora es una situación jurídica calificada
de re tardo imputable al deudor o al acreedor
que con siste en un efecto legal automático del
pedido de cumplimiento o de que se acepte el
cumplimiento, según sea el caso, y que produce
la consecuencia de generar responsabilidad por
los daños que se ocasionen a la contraparte, así
como la asunción de los riesgos por la
imposibilidad del cumplimie to de la obligación.
 FICHA DE RESUMEN

conocimiento e invocar que se destruya por el

deudor o contratar a un tercero que lo haga, y
que el deudor cubra los gastos o reembolse;
• si el incumplimiento fuese irreversible, como
revelar un secreto, solo queda dejar sin efecto la
obligación y exigir su indemnización por daños y
perjuicios.
La omisión, puede tener dos
manifestaciones: la simple y mera inactividad (ej.
la obligación de no instalar un bar en un local
que se ha arrendado). La segunda consiste en
que el deudor permita al acreedor realizar una
actividad sin poner obstáculos a la misma (ej.
permitir que el dueño del solar que hemos
arrendado aparque en el mismo).
(Arnau Moya, 2009, pág. 32) En caso de
incumplimiento de la obligación de no hacer, el
acreedor tiene derecho a que se deshaga lo
indebidamente realizado y si ello no fuera
posible a que se le indemnice de los daños y
perjuicios causados por el incumplimiento.
Por Su Independencia
Es necesaria la coexistencia entre ambas
obligaciones, la principal y la accesoria. De lo
contrato no sería necesario atribuir tales
denominaciones.
(Osterling Parodi & Castillo Freyre, 2001,
pág. 192) Luis de Gásperi, al tratar sobre las
obligaciones principales y accesorias, se refiere
a los "pactos adjuntos", que fueron concebidos
en Roma para extender o restringir la voluntad
de las partes y los derechos y las obligaciones
No Hacer que libre y recíprocamente se habían conferido.
Consiste en abstenerse de realizar un acto, Estos pactos extienden o amplían los derechos
es considerada como negativa ya que se realiza del acreedor, así como las obligaciones del
una omisión. Es un compromiso, así como deudor.
guardar un secreto. Principales
Cuando el deudor incumple, el acreedor tiene Tienen vida propia, pues constituyen el
las siguientes maneras para proceder: objeto principal del contrato. Por ejemplo, las
• Primero la ejecución forzada, en la que las obligaciones que surgen de un contrato de
autoridades tendrán que aprobar que se compraventa, en que el vendedor debe entregar
destruya lo hecho a costa del deudor o exigir la cosa y el comprador pagar el precio.
que se destruya; (Arnau Moya, 2009, pág. 35) La extinción de
• la segunda es cuando la obligación consiste la obligación principal supone la correlativa
en no ejecutar una obra, el acreedor puede extinción las accesorias, como lo es el caso de
plantear una medida cautelar para destruir lo la hipoteca que garantiza el pago de un
ejecutado, podría también, iniciar un proceso de
 FICHA DE RESUMEN

préstamo, una vez que este se ha verificado se resultado. El acreedor espera el resultado y
extingue la hipoteca aun cuando todavía podrá obtenerlo, pero no exigirlo. Para la
continúe inscrita en el Registro de la Propiedad. determinación de estas obligaciones, la cuestión
Accesorias está en que el deudor no promete ni debe
La obligación principal es la que le da vida y prometer un resultado, ni el acreedor tiene
existencia. Se dice que son accesorias cuando derecho a exigirlo.
se contraen como cláusulas penales; y cuando De Medio
las personas obligadas las contrajeron como En la prestación de medios, sólo se puede
garantes o fiadores. prometer diligencia y aptitud para cumplir las
Son una consecuencia de la obligación medidas que normalmente producen un
principal, nace de la inejecución o del retardo en resultado. El acreedor espera el resultado y
la ejecución de la principal. podrá obtenerlo, pero no exigirlo. Puesto que, es
Hay casos en que, extinguiéndose la un medio productor del resultado.
obligación principal, la secundaria desempeña El deudor promete su actividad para lograr su
su función. Así acontece cuando, al perecer la resultado esperado por el acreedor, pero su
cosa vendida por culpa del vendedor, surge en intención no está garantizada por el deudor,
su lugar la secundaria de pagar perjuicios e como defender en un juicio.
intereses, sin que el acreedor pueda exigir el (Osterling Parodi & Castillo Freyre, Tratado
cumplimiento de la una y de la otra. En otros de las Obligaciones - Tomo I, 2001, pág. 199) El
casos, como en el simple retardo, la secundaria médico que contrata la atención de un enfermo
accede a la principal, sin que el deudor quede puede comprometer cuidado y competencia,
dispensado de cumplir su obligación primitiva. pero no el resultado de salvarle la vida ni de
Por Ser Obligaciones De extirparle la enfermedad.
Como el deudor no puede prometer
Medios O De Resultados
resultado, sólo será responsable cuando obró
Resultado y medio son dos elementos que
sin la diligencia y el cuidado que la naturaleza
están ligados íntimamente dentro de la
del caso exigía tener.
estructura de toda relación de obligación;
constituyen parte de su esencia. De Resultado
(Osterling Parodi & Castillo Freyre, Tratado En la prestación de resultado, el deudor se
de las Obligaciones - Tomo I, 2001, pág. 198) obliga a procurar al acreedor la prestación que él
Raymundo M. Salvat señala que existe otra ha contratado y espera obtener. El deudor
clasificación ajena a los elementos corrientes de promete un resultado u objetivo determinado.
sujeto, objeto o vínculo, que está llamada a una Por lo tanto, es lo que se quiere obtener de la
gran trascendencia por las proyecciones de su obligación.
aplicación: se trata de las obligaciones de Para poder excusar el incumplimiento, el
resultado y de medios. deudor tiene que probar, según Salvat, la
El deudor de un objeto cierto está obligado a imposibilidad resultante del caso fortuito o de la
entregarlo y el acreedor puede contar con la fuerza mayor.
seguridad de recibirlo. En defecto de la prueba Puesto que el deudor ha prometido ese
que haga el deudor del caso fortuito o de la resultado, si es que no llega a producirse, al
fuerza mayor excusable, será responsable ante acreedor le bastará probar esa circunstancia, es
el acreedor de todos los perjuicios derivados de decir, el incumplimiento de la promesa. No
la falta de entrega prometida. deberá probar la culpa, pues al incumplimiento
En la prestación de medios, sólo se puede se lo presume culpable. Le tocará al deudor, si
prometer diligencia y aptitud para cumplir las quiere liberarse de responsabilidad, probar que
medidas que normalmente producen un
 FICHA DE RESUMEN

cumplió o que el incumplimiento no le es

imputable.