1.
Conectores de Contraste (Contrast Connectors)
Se usan para mostrar diferencias entre ideas.
However → The movie was interesting; however,
the ending was disappointing. (La película fue
interesante; sin embargo, el final fue decepcionante.)
Nevertheless → He was tired; nevertheless, he
continued working. (Él estaba cansado; sin embargo,
siguió trabajando.)
On the other hand → I like coffee. On the other
hand, she prefers tea. (Me gusta el café. Por otro
lado, ella prefiere el té.)
Whereas → She likes cold weather, whereas I prefer
warm temperatures. (Ella prefiere el clima frío,
mientras que yo prefiero temperaturas cálidas.)
2. Conectores de Adición (Addition Connectors)
Se usan para agregar información.
Furthermore → The hotel is beautiful.
Furthermore, it has excellent service. (El hotel es
hermoso. Además, tiene un excelente servicio.)
Moreover → She is a great teacher. Moreover, she
has a lot of experience. (Ella es una gran maestra.
Además, tiene mucha experiencia.)
In addition → He plays the guitar. In addition, he
sings very well. (Él toca la guitarra. Además, canta
muy bien.)
Not only…but also → She is not only intelligent but
also kind. (Ella no solo es inteligente, sino también
amable.)
3. Conectores de Causa y Efecto (Cause and Effect
Connectors)
Se usan para expresar razones o consecuencias.
Because → I stayed home because it was raining.
(Me quedé en casa porque estaba lloviendo.)
Since → Since she was tired, she went to bed early.
(Como estaba cansada, se fue a la cama temprano.)
As a result → He trained every day. As a result, he
won the competition. (Entrenó todos los días. Como
resultado, ganó la competencia.)
Therefore → The road was closed; therefore, we
had to take another route. (La carretera estaba
cerrada; por lo tanto, tuvimos que tomar otra ruta.)
4. Conectores de Propósito (Purpose Connectors)
Se usan para indicar la razón de una acción.
So that → I spoke loudly so that everyone could
hear me. (Hablé alto para que todos pudieran
escucharme.)
For the purpose of → He studies hard for the
purpose of passing the exam. (Estudia mucho con el
propósito de aprobar el examen.)
In order to → She left early in order to catch the
train. (Se fue temprano para alcanzar el tren.)
5. Conectores de Ejemplificación (Example
Connectors)
Se usan para introducir ejemplos.
For example → Many countries have different
traditions. For example, Japan has unique festivals.
(Muchos países tienen diferentes tradiciones. Por
ejemplo, Japón tiene festivales únicos.)
Such as → I love tropical fruits such as mangoes
and pineapples. (Me encantan las frutas tropicales,
como los mangos y las piñas.)
Namely → Three students were chosen, namely
John, Sarah, and Tom. (Se eligieron tres estudiantes,
a saber: John, Sarah y Tom.)
6. Conectores de Tiempo (Time Connectors)
Se usan para indicar secuencia temporal.
After → We went home after the movie. (Fuimos a
casa después de la película.)
Before → I eat breakfast before I go to work.
(Desayuno antes de ir al trabajo.)
Meanwhile → She was cooking; meanwhile, I was
setting the table. (Ella estaba cocinando; mientras
tanto, yo estaba poniendo la mesa.)
While → He listened to music while studying.
(Escuchó música mientras estudiaba.)
7. Conectores de Comparación (Comparison
Connectors)
Se usan para mostrar similitudes.
Similarly → She loves reading. Similarly, her sister
is a book lover too. (Ella ama leer. De manera
similar, su hermana también es una amante de los
libros.)
Likewise → He respects his colleagues. Likewise,
they respect him. (Él respeta a sus colegas. Del
mismo modo, ellos lo respetan a él.)
Just like → He dances just like a professional.
(Baila como un profesional.)
"But" es un conector de contraste (contrast
connector), ya que se usa para oponer dos ideas en
una misma oración.
Ejemplo:
I like tea, but she prefers coffee. (Me gusta el té, pero
ella prefiere el café.)
It’s raining, but we will still go out. (Está lloviendo,
pero igual saldremos.)
Comparación con otros conectores de contraste:
But → I like coffee, but she prefers tea. (Más común
y simple.)
However → I like coffee. However, she prefers tea.
(Más formal.)
Nevertheless → It’s cold; nevertheless, we went for
a walk. (Más enfático.)
On the other hand → He loves action movies. On
the other hand, I prefer dramas. (Para contrastar
opiniones o alternativas.)
"And" es un conector de adición (addition
connector), ya que se usa para agregar información
en una oración.
Ejemplo:
I like tea, and she likes coffee. (Me gusta el té, y a
ella le gusta el café.)
She plays the guitar and sings beautifully. (Ella toca
la guitarra y canta hermosamente.)
Comparación con otros conectores de adición:
And → I study and work at the same time. (Más
básico y común.)
Moreover → The hotel is beautiful; moreover, it has
excellent service. (Más formal.)
In addition → He plays the piano. In addition, he
writes music. (Para agregar una idea extra.)
Furthermore → She has a lot of experience.
Furthermore, she speaks five languages. (Para
enfatizar una adición importante.)
"Thus" es un conector de causa y efecto (cause and
effect connector), ya que se usa para indicar un
resultado o consecuencia de algo.
Ejemplo:
He studied hard; thus, he passed the exam. (Él
estudió mucho; por lo tanto, aprobó el examen.)
The weather was terrible; thus, the match was
postponed. (El clima era terrible; por lo tanto, el
partido fue pospuesto.)
Comparación con otros conectores de causa y
efecto:
Thus → He didn’t follow the rules; thus, he was
disqualified. (Más formal y académico.)
Therefore → It’s late; therefore, we should leave.
(Formal y usado en argumentos lógicos.)
As a result → She missed the meeting. As a result,
she didn’t get the job. (Se enfoca en el efecto directo
de una acción.)
Hence → The project was delayed, hence the
complaints from the client. (Más técnico y formal.)
Conectores de Contraste (Contrast Connectors)
However → sin embargo
Nevertheless → sin embargo
On the other hand → Por otro lado
Whereas → mientras que
But → pero
Comparación con otros conectores de causa y
efecto:
Thus → por lo tanto
Therefore → por lo tanto
As a result → como resultado
Hence → Como resultado / Por lo tanto → Expresa una
consecuencia lógica. (Más técnico y formal.)
He was late; hence, he missed the meeting. (Llegó tarde;
por lo tanto, perdió la reunión.)
Conectores de Adición (Addition Connectors)
Se usan para agregar información.
Furthermore → The hotel is beautiful.
Furthermore, it has excellent service. (El hotel es
hermoso. Además, tiene un excelente servicio.)
Moreover → She is a great teacher. Moreover, she
has a lot of experience. ( Además.)
In addition → He plays the guitar. In addition, he
sings very well. ( Además.)
Not only…but also → She is not only intelligent but
also kind. (Ella no solo es inteligente, sino también
amable.)
"And" es un conector de adición (addition
connector), ya que se usa para agregar información
en una oración.
I study and work at the same time.
She plays the guitar and sings beautifully.
Conectores de Comparación (Comparison
Connectors)
Se usan para mostrar similitudes.
Similarly → She loves reading. Similarly, her sister
is a book lover too. (Ella ama leer. De manera
similar, su hermana también es una amante de los
libros.)
Likewise → He respects his colleagues. Likewise,
they respect him. (Él respeta a sus colegas. Del
mismo modo, ellos lo respetan a él.)
Just like → He dances just like a professional.
(Baila como un profesional.)
Conectores de Tiempo (Time Connectors)
Se usan para indicar secuencia temporal.
After → We went home after the movie. (Fuimos a
casa después de la película.)
Before → I eat breakfast before I go to work.
(Desayuno antes de ir al trabajo.)
Meanwhile → She was cooking; meanwhile, I was
setting the table. (Ella estaba cocinando; mientras
tanto, yo estaba poniendo la mesa.)
While → He listened to music while studying.
(Escuchó música mientras estudiaba.)
Conectores de Ejemplificación (Example
Connectors)
Se usan para introducir ejemplos.
For example → Many countries have different
traditions. For example, Japan has unique festivals.
Such as → ( como , tales como ) I love tropical fruits
such as mangoes and pineapples.
Like → ( como ) Vegetables like carrots and
spinach are rich in vitamins.
For instance → Some animals are nocturnal. For
instance, owls and bats are active at night. (Algunos
animales son nocturnos. Por ejemplo, los búhos y los
murciélagos están activos de noche.)
Conectores de Causa y Efecto (Cause and Effect
Connectors)
Se usan para expresar razones o consecuencias.
Because → I stayed home because it was raining.
Since → Since she was tired, she went to bed early.
(Como estaba cansada, se fue a la cama temprano.)
As a result → He trained every day. As a result, he
won the competition. (Como resultado.)
Therefore → The road was closed; therefore, we
had to take another route. (por lo tanto.)
Conectores de Propósito (Purpose Connectors)
Se usan para indicar la razón de una acción.
So that → I spoke loudly so that everyone could
hear me. (Hablé alto para que todos pudieran
escucharme.)
For the purpose of → He studies hard for the
purpose of passing the exam. (Estudia mucho con el
propósito de aprobar el examen.)
In order to → She left early in order to catch the
train. (Se fue temprano para alcanzar el tren.)