• Español - Te amo
Idiomas asiáticos
• Inglés - I love you
• Francés - Je t’aime • Chino (Mandarín) - 我爱你 (Wǒ ài nǐ)
• Italiano - Ti amo • Chino (Cantonés) - 我愛你 (Ngo oi
• Portugués - Eu te amo nei)
• Alemán - Ich liebe dich • Japonés - 愛してる (Aishiteru)
• Holandés - Ik hou van jou
• Coreano - 사랑해 (Saranghae)
• Sueco - Jag älskar dig
• Vietnamita - Anh yêu em / Em yêu
• Danés - Jeg elsker dig
anh
• Noruego - Jeg elsker deg
• Tailandés - ฉันรักคุณ (Chan rak khun)
• Finlandés - Minä rakastan sinua
• Hindi - मैं तुमसे प्यार करता हूँ (Main
• Polaco - Kocham cię
tumse pyaar karta hoon)
• Checo - Miluji tě
• Bengalí - আমি ত োিোয় ভোল োবোমি (Ami tomay
• Húngaro - Szeretlek
bhalobashi)
• Griego - Σε αγαπώ (Se agapó)
• Urdu - ( میں تم سے پیار کرتا ہوںMain tum se
• Rumano - Te iubesc
pyaar karta hoon)
• Serbio - Волим те (Volim te)
• Tamil - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
• Ruso - Я тебя люблю (Ya tebya
(Naan unnai kaadhalikkiren)
lyublyu)
• Telugu - నేను నినుు ప్రేమిస్త
ు న్ను ను (Nenu
• Ucraniano - Я тебе кохаю (Ya tebe
kokhayu) ninnu premisthunnanu)
• Búlgaro - Обичам те (Obicham te) • Gujarati - હું તને પ્રેમ કરું છું (Hu tane
• Esloveno - Ljubim te prem karu chu)
• Macedonio - Те сакам (Te sakam) • Maratí - मी तुझ्यावर प्रेम करतो (Mi
• Letón - Es tevi mīlu tujhyavar prem karto)
• Lituano - Aš tave myliu • Filipino (Tagalo) - Mahal kita
• Eslovaco - Ľúbim ťa • Mongol - Би чамд хайртай (Bi chamd
• Bosnio - Volim te khairtai)
• Croata - Volim te • Javanés - Aku tresna sampeyan
• Albanés - Të dua • Burmese (Myanmar) - မင််းကိုချစ်တယ်
• Gaélico escocés - Tha gaol agam ort (Min ko chit de)
• Gaélico irlandés - Tá grá agam duit • Khmer (Camboya) - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក (Knhom
• Maltés - Inħobbok
sralanh oon)
• Euskera (Vasco) - Maite zaitut
• Tibetano - ང་ཁྱེད་རང་དགའ་པོ་ཡོད། (Nga kayrang
• Bretón - Me az karout
ga po yod)
• Esperanto - Mi amas vin
• Kazajo - Мен сені сүйемін (Men seni
Idiomas africanos y de
suiemin)
Medio Oriente • Tártaro - Мин сине яратам
• Uzbeko - Men seni sevaman
• Árabe - ( أنا أحبكAna uhibbuka) • Kurdo - Ez hej te dikim
• Hebreo - ( אני אוהב אותךAni ohev otach) • Georgiano - მიყვარხარ (Mikvarhar)
• Amhárico (Etiopía) - እወድሻለሁ • Armenio - Ես քեզ սիրում եմ (Yes kez
(Ewedihalehu) sirum em)
• Suajili - Nakupenda
• Hausa - Ina son ku
• Yoruba - Mo nifẹ rẹ Idiomas de Asia Central y
• Shona (Zimbabue) - Ndinokuda
• Xhosa (Sudáfrica) - Ndiyakuthanda
Medio Oriente
• Zulu (Sudáfrica) - Ngiyakuthanda • Persa (Farsi) - ( دوستت دارمDuset
• Somalí - Waan ku jeclahay daram)
• Tigrinya - ወድደካ (Wedhanka) • Pashto - ( زه تاسو سره مینه لرمZa taaso
• Beréber (Tamazight) - Habi-k sara meena laram)
• Tayiko - Ман туро дӯст медорам (Man
turo dust medoram)
Idiomas indígenas y
lenguas minoritarias
Idiomas poco comunes y
• Quechua - Kuyayki
• Aymara - Munakum
dialectos
• Guaraní - Rohayhu • Chamorro (Guam) - Hu guiya hao
• Náhuatl - Ni mitz tlazohtla • Bislama (Vanuatu) - Mi lavem yu
• Maya (Yucateco) - In k’áatech • Lao (Laos) - ຂ ້ າ (Khoi huk
້ ອຍຮັກເຈ
• Mapudungun (Mapuche) - Inche ta chao)
ñi ayun • Samoano - Oute alofa ia te oe
• Tzotzil - K’otantik ta a’metik • Malayo - Saya cinta padamu
• Hawaiano - Aloha wau ia ‘oe • Luxemburgués - Ech hun dech gaer
• Maorí - Aroha ahau ki a koe • Siciliano - Ti vogghiu bene
• Galés - Rwy’n dy garu di
• Corsicano - Ti tengu caru
Idiomas turcos y del
• Tok Pisin (Papúa Nueva Guinea) - Mi
Cáucaso laikim yu
• Feroés - Eg elski teg
• Turco - Seni seviyorum Maldivo (Dhivehi) - ރ ަކމ
• ި ށ ެޓ
ް ދ
ަ ރ
ާ ާ ިއ
• Azerí - Mən səni sevirəm
(Irādhah terikamā)
• Cebuano (Filipinas) - Gihigugma
tika
• Tetun (Timor Oriental) - Hau hadomi
o
• Lingala (Congo) - Nalingi yo