ESPACIOS CONFINADOS
y
DETECCION DE GASES
Rev. 01/06/07
Espacio confinado (EC)
• Espacio que tiene las características siguientes:
– No están diseñados para ser ocupados de forma continuada
por una persona
– Entradas y salidas limitadas
– Suficientemente grande para que entre un trabajador y
desempeñe una tarea asignada
– Ventilación natural limitada o pobre
– Riesgos Potenciales
Espacios confinados típicos
• Tanques de almacenamiento
• Compartimentos de embarque (buques)
• Pipas
• Silos de grano
• Pozos
• Alcantarillas - Drenaje
Espacios confinados abiertos
• Fosos
• Áreas de desengrasado
• Excavaciones
• Tanques de agua
• Bodegas de barco, etc.
Trabajos que pueden producir
una atmósfera peligrosa
• Soldadura
• Pintura
• Desengrasado
• Chorro de arena (Sandblasting)
• etc.
Los tres primeros riesgos:
1. Condiciones atmosféricas en EC
2. Explosión o fuego en EC
3. Explosión o fuego en el punto de entrada del EC
Riesgos Atmosféricos
• Contenido de Oxígeno:
– Deficiente.- <19.5%
– Abundante / enriquecido.- >23.5%
• Combustibles y vapores inflamables
– Mayor o igual al 10% del LEL
• Substancias tóxicas y corrosivas
– Exceden los límites de exposición permitidos
Calidad de Aire en los
Espacios Confinados
• Muchos accidentes resultan por cambios en
las atmósferas de los EC, después de haber
entrado en estos
• La única manera de detectar los cambios antes
de que se torne una atmósfera peligrosa es:
monitoreando continuamente
DEFICIENCIA DE OXIGENO
20.9% Concentración de O2 contenida en el
aire fresco
19.5 - 12% Incremento de pulso y respiración,
fatiga
y pérdida de la coordinación
12.0 - 10% Disturbios en la respiración y
circulación,
pérdida crítica de las facultades
(juicio),
síntomas que se presentan de seg. a
min.
10.0 - 6% Naúseas, vómitos, inmovilidad,
pérdida de la
conciencia y muerte
6.0 - 0% Convulsiones, cese de la
Causas de la deficiencia de O2
• Desplazamiento
• Acción microbiana
• Oxidación
• Combustión
• Absorción
Enriquecimiento de Oxígeno
• Dramáticamente acelera la combustión
• Proporcionalmente incrementa el rango de muchas
reacciones químicas
• Puede provocar que combustibles ordinarios sean
inflamables o explosivos
Atmósferas Explosivas o
Inflamables
TETRAEDRO DE FUEGO
O2
Combustible Reacción en cadena
Fuente de Ignición
Límite Inferior de Explosividad
(L.E.L. - Lower Explosive Limit)
• Mínima concentración de un gas o vapor
combustible en el aire, a la cual se puede
encender si una fuente de ignición está presente
Límite Superior de Explosividad
(U.E.L. - Upper Explosive Limit)
• Máxima concentración de un gas o vapor
combustible en el aire a la cual se puede
encender si una fuente de ignición está
presente
• La mayoría, pero no todos los gases, tienen un
UEL
Las concentraciones por encima del UEL son
demasiado ricas para provocar una explosión
Rango de Inflamabilidad
• Es el rango comprendido entre el LEL y el UEL
Rango de
Inflamabilid
ad
Rangos Comunes de Inflamabilidad
LEL UEL
Metano 5% 15%
Propano 2.2% 9.5%
Acetona 2.6% 12.8%
Amoniaco 16% 25%
Monóxido de Carbono 12.5% 74%
Oxido de etileno 3% 100%
Sulfuro de Hidrógeno 4.3% 46%
Un peligro de atmósfera combustible existe cuando las lecturas
exceden el 10% del LEL
20%
CURVAS DE RESPUESTAS
RELATIVAS
OTROS CALIBRACION
CALIBRACION 100 GASES ESTANDAR
100 ESTANDAR
80 80
CONTADOR
CONTADOR 60 ‘‘LEL’’ 60
‘‘LEL’’
RESPUESTA
RESPUESTA
RELATIVA
40 RELATIVA 40
OTROS
20 GASES
20
20 40 60 80 100
20 40 60 80 100
CONCENTRACION ACTUAL ‘‘LEL’’ CONCENTRACION ACTUAL ‘‘LEL’’
Atmósferas Tóxicas
• Existen presentes: Gases, vapores, polvos, neblinas y
humos
• Exceden los límites de exposición permitidos
• Provienen:
– Acción microbiana en EC
– Productos usados o almacenados en EC
– Trabajos dentro de los EC
– Áreas adyacentes al EC
Niveles de Exposición
STPS OSHA ACGIH Definición
CPT PEL TLV-TWA Concentración promedio ponderada en el tiempo,
8hrs/diarias-40hrs. A la semana.- Sin daño
CCT STE TLV-STEL Concentración de corto tiempo
15min x no más de 4 veces con separaciones de 1hr.
Entre cada exposición
Pico C TLV-C Concentración techo o pico, no se debe exponer en
ningún momento
IDLH Concentración inmediatamente peligrosa para la vida o la
salud
TWA, STEL y Techo (C)
Toma de Muestras Vs. Difusión
• Funcionamiento por diseño: difusión o por toma de
muestras
Monóxido de Carbono
“El Asesino silencioso”
• El CO causa más accidentes que ninguna otra substancia
química
• De acuerdo con la Diario de la Asociación Americana de
Medicina al menos:
– 1,500 personas mueren por año
– 10,000 necesitan atención médica
• Es producido por la combustión incompleta, asociado a
combustiones internas de ingeniería como:
– Vehículos
– Bombas
– Compresores
Monóxido de Carbono
“El Asesino silencioso”
• Características:
– Incoloro
– Inodoro
– Mismo peso que el aire
– Inflamable (LEL 12.5%)
– Tóxico
• Límites de Exposición:
– C.E. : V.M.E. = 50 ppm
– OSHA (1996): TWA= 50ppm
– NIOSH /ACGHI (1996): TWA= 25ppm
Síntomas y Efectos del CO
Síntomas:
- Dolor de Cabeza
- Fatiga
- Náuseas
- Pérdida de la
conciencia
- Daño cerebral
- Coma
- Muerte
Efectos 35 ppm TWA 8 hrs.
200 ppm Techo (Ceiling C)
600 ppm Dolor de cabeza incomodidad (1hr.)
2500 ppm Inconsciencia (30 min.)
4000 ppm Muerte
Sulfuro de Hidrógeno
• Producido por una bacteria anaerobia
• Especialmente asociado con:
– Crudo petróleo
– Sedimentos marinos
– Industria de la pulpa y el papel
– Curtido
– Alcantarillas
• Características:
– Incoloro
– Más pesado que el aire
– Corrosivo
– Olor: Huevo podrido (bajas concentraciones)
– Inflamable (LEL 4.3%)
– Corrosivo
– Soluble en agua
– Extremadamente tóxico
Efectos H2S
OTROS GASES
• Amoníaco (NH3)
• Cloro (Cl2)
• Dióxido de nitrógeno (NO2)
• Cianuro de hidrógeno (HCN)
• Fosfina (PH3)
• Dióxido de Azufre (SO2)
• Otros …
Criterios de Selección de los Monitores
Atmosféricos
Cuál es el gas a detectar?
Necesito detectar varios gases o un solo gas?
Recargable / Alcalino?
Bomba de muestreo manual o eléctrica?
Alarma vibradora?
Memorización de los datos?
Robustez
Fácil de usar
Certificaciones
CE & UL
Seguridad intrínseca: ATEX
Protección E.M.C. (Interferencias
electromagnéticas)
Rango de protección IP (polvos y líquidos)
Directiva ATEX 94/9/CE
Código de marcaje
G = Gas
Grupo Categoría Tipo de D = Polvo
Industria de Superficie Atmósfera
Presencia intermitente II 2 G
EEx ia IIC T4 T1 : 450 °C
T2 : 300°C
Modo de Clase de T3 : 200°C
protección Grupo de temperatura
gas T4 : 135°C
Industria de Superficie T5 : 100°C
Gas : Hidrógeno / Acetileno T6 : 85°C
Detectores Multi Gas
Alarma
Visual
Alarma Audible
Display LCD para
visualizar
concentraciones y
alarmas Protección de
Goma
Fácil de usar : Un
interruptor único de
operación Sensores de capacidad
múltiple
Detectores Multi Gas
Un único interruptor de operación: fáciles de usar
– Encendido / Apagado
– Calibración
– Confirmaciones
– Pantallas de Vistas Múltiples
Calibración automática
– Puede ser realizada en alrededor de 1 minuto
– El instrumento guía al usuario a través de pasos
– Compatible con las estación de calibración automática
Tamaño pequeño: fáciles de manipular
Alarmas Max, TWA, STEL
Detectores Multi Gas
Batería intercambiable
– Vida de la batería > 20 horas
– Fácil reemplazo
– Intercambiable: 24/24 horas de uso
Bomba eléctrica externa
– Automática: fácil de usar
– Bomba puede extraerse para limpieza / reemplazo
sin abrir el instrumento
Totalmente programable
– El usuario puede ajustar los puntos de alarmas,
lecturas visualizadas, las concentraciones de gas, los
intervalos de calibración, los disparos de alarma, etc.
Detectores Multi Gas
Caja negra registradora estándar
– Registra todos los datos de exposición
– Comunicación infraroja (no requiere cable)
– Software gratis descargado desde internet
Accesorios incluidos
– Sensores
– Cargador
– Presilla
Accessorios opcionales
– Bomba manual de muestreo
– Bomba eléctrica de muestreo
Detectores de un tipo de Gas: Reutilizables
Alarma
Visual Alarma audible
Sensor Fácil de usar : Un
interruptor único de
operación
Protección de
Goma
Display LCD: mide
concentraciones
Detectores de un tipo de Gas: Desechables
Alarma
Visual Alarma Audible
Sensor Fácil de usar : Un
interruptor único de
operación
Protección de
Display LCD: Goma
tiempo de vida
restante
Detectores de un tipo de Gas:
Un único interruptor de operación: fácil de usar
– Encendido/Apagado
– Calibración
– Confirmaciones
– Pantallas de vistas múltiples
Calibración automática
– Puede ser realizada en alrededor de 1 minuto
– El instrumento guía al usuario a través de pasos
– Compatible con las estación de calibración
automática
Alarmas Max, TWA, STEL alarms
A prueba de agua (salpicaduras) (IP 67)
Detectores de un tipo de Gas:
Totalmente programables (con una computadora por vía
Infraroja)
– El usuario puede ajustar los puntos de alarmas, lecturas
visualizadas, las concentraciones de gas, los intervalos de
calibración, los disparos de alarma, etc.
Caja negra registradora estándar
– Registra todos los datos de exposición
– Comunicación infrarroja (no requiere cable)
– Software gratis descargado desde internet
Accesorios incluidos
– Sensores
– Presilla
Accesorios opcionales
– Bomba manual de muestreo
Detectores de un tipo de Gas:
DETECTORES REUTILIZABLES
Sensor reemplazable (2 años de garantía)
Batería reemplazable (9000 horas)
Display de valores de concentración
DETECTORES DESECHABLES
No reemplazo de sensor / batería
3 años de vida (CO & H2S)
Frecuencia en la Calibración
• Una medida segura es la exposición del sensor
a concentraciones conocidas de gas de prueba
• Es una prueba sencilla de llevar a cabo en sólo
pocos segundos
• Posibilidad de usar una Estación de
Calibración Automática
“CONSERVAR EL MATERIAL DE CALIBRACION,
CON EL INSTRUMENTO”
Estación de calibración
automática
Estación de calibración
automática
Estación de calibración totalmente automática y autónoma
Test Funcional rápido y completo
Identificación del Instrumento
– Test de Batería
– Test de Alarma audible
– Test de Alarma visual
– Test de Alarma vibrador (si aplicable)
– Calibración
– Almacenamiento de datos
EDICIÓN DEL CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
TODO En Menos de 20 Segundos
Estación de calibración
automática
Controlada por computadora (Opcional)
– Puede conectarse a la computadora vía USB
Características adicionales:
– Descarga de registrador de eventos
– Descarga de registrador de datos (si aplicable)
Conexión Directa a la Red (Ethernet)
– Una simple computadora puede controlar múltiples
Estaciones Express IQ por control remoto en la
misma Red
