PELSTAR, LLC 9500 West 55th St.
McCook, IL 60525-7110 USA
www.homscales.com
Instrucciones del Usuario
Health o meter® Professional 800KL
Precauciones y Advertencias
Para prevenir lesiones y daño a su báscula, por favor siga estas instrucciones muy cuidadosamente.
• No transporte la báscula con objeto alguno sobre la plataforma.
• Para pesajes exactos, se debe colocar la báscula sobre una superficie plana y estable.
• La báscula contiene piezas electrónicas sensibles. Evite el trato brusco. Evite dejarla caer, patearla o
saltar sobre ella. Trátelo con cuidado para garantizar el mejor rendimiento.
• No guarde la báscula en sitios donde almacenan productos químicos de limpieza. Los vapores de algunos
productos domésticos pueden afectar los componentes electrónicos de su báscula. No guarde apoyándola
sobre uno de sus costados.
• Esta báscula es un dispositivo de pesaje de extrema sensibilidad. Para evitar que la batería se descargue, no
almacene objetos sobre la plataforma de la balanza.
En ningún caso Pelstar, LLC será responsable por daños o lesiones causados por, o en relación a, el
ensamblaje, uso o uso incorrecto de sus productos.
Especificaciones
Capacidad y Capacidad: 400 lb / 180 kg / 28 st 8 lb
Resolución Resolución: 0.1 lb / 0.05 kg
Entorno Temperaturas de funcionamiento:: 5°C to 40°C (41°F to 104°F)
Temperaturas de Almacenamiento: 0°C to 50°C (32°F to 125°F)
Presión Atmosférica: 500hPa to 1060hPa
Humedad Máxima: 85% RH de HR en uso o almacenada
Tamaño de la 12 1/4” (ancho) x 12 1/4” (largo) x 1 3/4” (altura) / 311mm (ancho) x 311mm (largo) x
Plataforma 44mm (altura)
Antes del Primer Uso
1. La báscula se envía con las baterías ya instaladas. Previo al primer uso, se debe retirar la pestaña de sujeción
ubicada en la pestaña del compartimiento de la batería.
2. Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable.
3. Para encender la báscula, golpee suave pero firmemente con su pie en el centro de la plataforma. Espere a
que 0.0 aparezca en la pantalla, suba a la báscula (sin tener en cuenta la lectura) y bájese. Este proceso
asegura que la báscula esté configurada y lista para usar. Haga esto cada vez que mueva la báscula.
Seleccionar el Modo de Peso (Kilogramos/KG o Libras/LB), o Stones/ST)
Deslice el interruptor Kg Lb St
hacia el modo de peso
deseado.
Medición del Peso
Para encender la La medida parpadeará en la pantalla dos
báscula, golpee suave veces y luego se fijará en el peso. Si
pero firmemente con continúa parado en la báscula, su peso se
su pie en el centro de mostrará durante 10 segundos y luego la
la plataforma. Espere báscula se apagará automáticamente. El
a que 0.0 aparezca en peso permanecerá mostrado durante 10
la pantalla, suba a la segundos después de bajarse de la
báscula. báscula.
P/N UM800KL REV20210706
Solución de Problemas
Si la pantalla Si la pantalla muestra “Err E”, la
muestra el mensaje carga sobre la báscula excede la
"Lo bAtt", reemplace capacidad. (400 lb / 180 kg /28 st 8
las baterías de lb).
acuerdo con las
instrucciones.
incluidas.
Instrucciones para las Baterías
La báscula se envía con las baterías ya instaladas. Previo al primer uso, se debe retirar la pestaña de sujeción
ubicada en la pestaña del compartimiento de la batería. El compartimiento de baterías está situado en la parte de
abajo de la báscula. Para reemplazar las baterías, siga estos pasos.
1. Para abrir la cubierta de las baterías, empuje la pestaña del compartimiento hacia la derecha y tire hacia arriba.
Nota: Usted NO necesita retirar ningún tornillo para abrir el compartimiento de las baterías.
Pestaña del compartimiento
de baterías Compartimento de las baterías
empuje la pestaña hacia
la derecha
Mueva la pestaña para aflojar la
batería
2. Para retirar las baterías, presione hacia arriba sobre la pestaña blanca que
sostiene la batería. Al mover la pestaña se aflojará la batería para que pueda
ser removida. Retire ambas baterías y substitúyalas por dos baterías nuevas
de Litio de 3V (CR2032). Siga la ilustración de las baterías para asegurarse de
que están insertadas con el lado + hacia arriba.
3. Coloque nuevamente la cubierta del compartimento deslizando el extremo de la cubierta
dentro del compartimento. Luego presione la pestaña en el compartimento para asegurar
la posición de la cubierta.
Limpieza y Desinfección
El cuidado apropiado y la limpieza son esenciales para asegurar una larga vida de pesaje exacto y efectivo.
Health o meter® Professional recomienda el uso de una de las siguientes soluciones en un paño suave o toallita
Desechable
● solución de agua y jabón suave ● alcohol isopropílico al 70% ● solución con una concentración de peróxido de
hidrógeno del 1 al 5%
1. Después de la limpieza/desinfección, pase un paño humedecido con agua y luego un paño limpio y seco. Para
evitar la acumulación de residuos o superficies mojadas, asegúrese de que todos los componentes de la
báscula están completamente secos luego de la limpieza.
2. Nunca utilice materiales ásperos o abrasivos para limpiar la báscula, ya que éstos arruinan el acabado de la
misma.
3. No sumerja la báscula en agua o en ningún otro líquido.
4. No vierta ni atomice líquidos directamente sobre la báscula.
Garantía Limitada de 1 Año
Este producto Health o meter® Professional está garantizado desde la fecha de compra contra defectos de materiales o de fabricación por
un periodo de un (1) año. Si el producto no funciona correctamente, regrese el producto con flete pre-pagado y apropiadamente empacado
a Pelstar, LLC (vea la sección “Obtener Servicio de Garantía”, abajo, para obtener instrucciones.) Si el fabricante determina que existe un
defecto en los materiales o en la fabricación, el único recurso del cliente será el reemplazo de la báscula sin costo alguno. El reemplazo
será hecho con un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto no está disponible ya, el reemplazo puede realizarse
con un producto similar de valor igual o mayor. Todas las partes reemplazadas se cubren sólo por el periodo de garantía original.
Para obtener información o soporte, comuníquese con Servicio al Cliente al 1 (800) 815-6615 o [email protected]
Para ver los términos completos de la garantía o el manual completo del usuario, visite www.homscales.com
Health o meter® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. usada bajo licencia. Los productos Health o meter® Professional
son fabricados, diseñados, y de propiedad de Pelstar, LLC.
Nos reservamos el derecho de mejorar, realzar, o modificar las características o especificaciones de los productos Health o meter® Professional sin previo aviso.
P/N UM800KL REV20210706
© Pelstar, LLC 2021
P/N UM800KL REV20210706
