IMPUGNACIONES

Concepto: todos los medios de impugnacion aparecen con el objeto de

evitar la posibilidad de que el error de un tribunal ocasione una resolución
injusta.

Recurso: es un medio impugnativo por el cual la parte que se considera

agraviada por una resolución judicial que estima injusta o ilegal, la ataca para
provocar su eliminación o un nuevo examen de la cuestión resulta y obtener
otro pronunciamiento que le resulte favorable.

Calificación

1) devolutivos y no devolutivos: según la cognition causae se

transfiera o no a un juez de grado superior al de quien emitió la decisión
impugnada. (Le resta competencia al inferior y le atribuye a uno superior - se
asocia a la alzada).

2) rescidentes y apelatorios: según pretenden remover la sentencia

como nula, o su modificación por otra que repare los errores de la recorrida.

3) ordinarios y extraordinarios: los recursos ordinarios se plantean

para ser resueltos por tribunales comunes y permiten una revisión mas
amplia; tanto en el aspecto de los hechos como en los de derecho.

Los recursos extraordinarios son decididos por órganos jurisdiccionales

especiales o de máxima instancia, en razón de motivos de procedencia
taxativamente establecidos y respecto de cuestiones de derecho esenciales
del debido proceso, donde queda restringido el examen de las cuestiones de
hecho. (Son medios de impugnación excepcionales)

Impugnación objetiva

- los motivos que dan lugar a la impugnacion se agotan en los vicios in

iudicando (error sobre el derecho aplicable) y vicios in procedendo por
inobservancia de las normas del procedimiento (actividad).
Existe supuestos en el que el motivo de la impugnación se circunscribe a las
cuestiones de derecho (en general la casación), o cuestiones de hecho
sobrevivientes (revisión), etc.

Acto impugnativo

Principios generales

1) dispositivo : mientras que en la primera instancia rige el principio de

indisponibilidad, en sede de impugnación rige el principio dispositivo según el
cual las partes tienen el poder de influir en el desarrollo de la relación
procesal. Se manifiesta en el derecho de renuncia a la impugnación, sea ates
de su ejercicio como el ya ejercitado.

En los recursos la situación del recurrente es idéntica a la del proceso de

partes. Aunque a veces es necesario prevenir resoluciones contradictorias
porque compromete el orden publico - el interés del particular debe ceder. Ej
cuando el imputado consiente la condena y el MP recurre en su favor.

2) limitación de la competencia de la alzada: la competencia del tribunal se

limita a los motivos expuestos en el acto de deducción del recurso.

Efectos
Las consecuencias jurídicas de la impugnación se producen cuando la via se
abre y según afecten su ejecutoriedad sus efectos son devolutivos,
suspensivos o extensivos:

1) devolutivo: se da cuando se remite la causa al conocimiento del tribunal de

alzada y agota el a quo todo conocimiento sobre lo decidido, salvo el caso de
caalracion o rectificación de errores materiales. Son : apelación, casación y
extraordinarios.

2) suspensivo: constituye un principio general - determina la imposibilidad de

ejecutar la resolución judicial mientras se mantenga abierta la vía impugnativa
o no se declare su inadmisibilidad

Excepción: las resoluciones que disponen medidas cautelares reales y

personales para evitar daños irreparables. Si bien no se puede hacer efectiva
la sentencia condenatoria hasta la resolución del recurso, esto no impide por
ej que se disponga la detención a titulo cautelar.

3) extensivo: constituye una excepción al principio dispositivo, el fundamento

de la extension del recurso a la parte que no impugna se funda en
consideraciones de orden publico. No solo se produce en recursos ordinarios
sino tmb alcanza a extraordinarios y la revisión.

ART 421- recurribilidad: las resoluciones judiciales son impugnables

solo por los medios y en los casos expresamente establecidos en el código.

Los recursos deben ser interpuestos en las condiciones de tiempo y forma

determinadas, con indicación especifica de los motivos en que se sustenten -
bajo sancion de inadmisibilidad.

El derecho a recurrir corresponde solo a quien le sea expresamente

acordado, siempre que tenga interés directo. Cuando el código no distingue
entre las diversas partes, todas pueden recurrir.

Comentarios

Recurso: es un medio de impugnación, una actividad procesal que tiene

como finalidad que la resolución dictada sea revisada por un órgano superior.
Cumple con la garantía constitucional de doble conforme.
Las decisiones de los representantes del ministerio publico no son recurrieres
por no ser órganos jurisdiccionales.

Impugnabilidad objetiva: es de carácter taxtativo.Hay una relación directa

entre el tipo de resolución y el tipo de recurso

- los términos que se establecen para cada uno de los recursos son
perentorios, es decir, que si no son interpuestos en debida forma y tiempo se
declaran inadmisibles.

Impugnabilidad subjetiva: alude a la legitimación para recurrir en forma

taxativa , y se suma el requisito de interés directo - debe haber resultado
perjudicado por medio de la resolución que impugne. ( una diferencia
perjudicial entre lo pedido y lo resuelto).
—si la cámara de apelacion y garantías ya resolvió la cuestión, no puede ser
motivo de un nuevo planteo en el mismo proceso. Excepciones

— que la resolución pueda ser recurrida por otro medio de impugnación

— que se aleguen nuevos hechos o elementos de convicción que resulten
pertinentes al tema resuelto

ART 422 - recursos del MPF: el ministerio publico fiscal queda

facultado para recurrir en los casos establecidos en el código. Puede hacerlo
incluso en favor del imputado.
También debe recurrir cuando las instrucciones dictadas por su superior
jerárquico lo ordenen, aun cuando haya emitido dictamen contrario con
anterioridad.

Comentario
- al igual que el resto de las partes, el ministerio publico fiscal esta facultado
para recurrir ya que actualmente con legitimación plena en defensa de los
intereses de la sociedad y de la vigencia equilibrada de valores jurídicos. No
puede recurrir a favor del imputado respecto de la acción civil ya que en este
supuesto esta en juego un interés privado.

- instrucciones: deben ser generales , ya que son las destinadas entre otras
cosas a la persecución penal. Están facultados para dictar este tipo de
instrucciones: el procurador, el fiscal ante casación, el fiscal de cámaras, y el
agente fiscal.

ART 423 - recursos del particular damnificado: el particular

damnificado puede recurrir en los supuestos y por los medios establecidos en
el código para el ministerio publico fiscal, excepto en favor del imputado o en
caso de instrucciones dictadas por el superior de aquel.

ART 424 - recursos del imputado: el imputado o su defensor pueden

recurrir del auto de sobreseimiento o de la sentencia absolutoria que le
impongan una medida de seguridad (en otro caso estaría ausente el interés
directo)
También de las disposiciones que contenga la sentencia condenatoria sobre
la restitución o el resarcimiento de los daños.
- el termino para recurrir corre a partir de la ultima notificación que se realice a
aquellos
- si el imputado es menor de edad, también pueden recurrir sus padres, el
tutor o representante legal y el ministerio pupilar, aunque estos no tengan
derecho a que se les notifique la resolución.

Comentarios

- tanto el defensor como el imputado pueden recurrir y pueden hacerlo de

forma independiente, es decir, que el defensor no necesita un mandato
especial para llevar a cabo la actividad impugnativa (ejerce la defensa
técnica).Sin perjuicio de la independencia, el plazo es común.

ART 425 - recursos del actor civil: el actor civil puede recurrir a las
resoluciones judiciales solo en lo concerniente a la acción interpuesta por el.

ART 426 - recurso del civilmente demandado: el civilmente

demandado puede recurrir a la sentencia cuando sea admisible el recurso del
imputado, sin importar que en el caso concreto aquel no haya recurrido, haya
renunciado al recurso o lo haya desistido.

ART 428 - adhesión: el que tenga derecho a recurrir puede adherir,

dentro de los 5 días de notificado al recurso concedido a otro, siempre que se
exprese los motivos en que se funda, que no pueden ser ajenos ni
contrapuestos a los fundamentos de aquel - bajo sancion de inadmisibilidad.

Si el plazo del recurso es distinto, la adhesión debe presentarse luego de

concedido el recurso en este último plazo.

Comentario
- quien tiene derecho a recurrir y no lo hizo en tiempo oportuno, es decir,
que perdió su facultad, puede adherir al recurso de otro. Los argumentos
pueden ser distintos pero referidos o vinculados al fin que persigue quien
recurrió.

Recursos durante el juicio

ART 429 : durante el transcurso del juicio (etapa preliminar - debate) solo
se puede deducir reposición, que es resulta sin tramite en la etapa
preliminar (implica que no se corre traslado ni vista). Y en el debate se
resuelve sin suspenderlo.
Su interposición se entiende también como protesta de recurrir en casación.

Los demás recursos pueden ser deducidos solo junto con la impugnación de
la sentencia, siempre que se haya hecho expresa reserva inmediatamente
después del proveido.

Cuando la sentencia sea irrecurrible, también lo es la resolución impugnada.

Comentario
Reposicion: tiene como fin que el propio órgano que dicto la resolución la
revoque por contrario imperio. “El resto de los recursos” se refiere a todas las
reposiciones que se efectuaron en el transcurso del debate.

ART 430 - Efecto extensivo: cuando en un proceso hubiese

coimputados, los recursos interpuestos por uno de ellos favorecen a los
demás, siempre que los motivos en que se funden no sean exclusivamente
personales.

También favorece imputado el recurso del civilmente demandado o del

asegurador cuando se alegue la inexistencia del hecho, o se niegue que el
imputado lo cometió, o que constituye delito, o se sostenga que la acción
penal esta extinguida, o que no pudo iniciarse o proseguirse.

Beneficia también al civilmente demandado el recurso incoado por el

asegurador citado en garantía.

ART 431 - efecto suspensivo; las resoluciones judiciales no son

ejecutadas durante el termino para recurrir, ni durante la tramitación del
recurso, salvo disposición expresa en contrario o que se hubiera ordenado la
libertad del imputado.

Concepto: se suspende el cumplimiento de la resolución hasta que quede

firme, es el principio general en materia recursiva.

ART 432 - desistimiento: las partes pueden desistir de los recursos

interpuestos por ellas o sus defensores, sin perjudicar a los demás
recurrentes o adherentes, pero deben soportar las costas.
Los defensores no pueden desistir de los recursos interpuestos sin presentar
mandato expreso de su asistido, posterior a su interposición.

El ministerio publico fiscal puede desistir de los recursos, incluso si interpuso

un representante de grado inferior.

- el desistimiento habla del principio de disponibilidad. Si el fiscal , como debe

actuar con criterio objetivo, recurre a favor del imputado, no puede desistir.

ART 433 - denegatoria: interpuesto un recurso ordinario o

extraordinario ante el órgano que dicta la resolución agraviante , el juicio de
admisibilidad lo efectuar el mismo órgano (examinar si el recurso fue
interpuesto en tiempo y la legitimación del recurrente)
Si se cumplieron esos requisitos, debe elevarse en forma inmediata a la
alzada.

Contra la denegatoria procede una queja, que se interpone ante la alzada y a

la que se acompaña copia simple ( firmada por la parte) del recurso denegado
, de su denegatoria y de la decisión atacada mediante aquel con sus
respectivas notificaciones

El plazo para interponerla es de 10 días si el recurso denegado es de

casación; y de 3 días si se trata de recurso de apelación.

El tribunal (ad quem) que deba resolver el recurso examina lo resuelto por el
a quo (la instancia inferior) y si se observaron las formas prescritas; si el
recurso es inadmisible debe decidirlo sin pronunciarse sobre el fondo.

ART 434 - conocimiento del tribunal de alzada: el tribunal de

alzada solo va a conocer, en relacion a la resolución impugnada, en los
puntos que hayan sido motivo de agravio, salvo su se trata de causales de
nulidad absoluta, respecto a los cuales puede pronunciarse.

- reformatio in peius: la alzada puede conocer mas allá de los motivos

de agravio cuando eso permita mejorar la situación del imputado.
Las resoluciones recurridas solo por el imputado o en su favor no pueden
revocarse, modificarse o anularse en su perjuicio.
TIPOS DE RECURSOS

Recurso de reposición

finalidad: pretende encauzar el procedimiento cuando por error se dicto

alguna resolución cuyos efectos se pueden subsanar. Permite al juez revocar
la providencia determinada por un error de mero tramite cuando aun no ha
producido efectos.

ART 436 - procedencia: el recurso de reposición procede contra las

resoluciones dictadas sin sustanciación (que no haya corrido traslado ni vista)
, con el fin de que el mismo órgano que las dicto las revoque por contrario
imperio (es decir, la deje sin efecto)

Es el unico recurso que se preve en el transcurso del debate, en la mayoría

de casos este recurso procede contra decretos.

ART 437 - tramite: este recurso se interpone dentro del 3er dia por
escrito que lo fundamente. El órgano judicial interviniente resuelve por auto,
previa vista a los interesados (no hay plazo por lo que tmb es de 3 días, una
vez cumplimentada resuelve en el termino de 5 días).

ART 438 - efectos: la resolución que recaiga hace ejecutoria (cosa

juzgada, no admite otra impugnación), a menos que el recurso hubiese sido
deducido junto con el de apelación en subsidio y este fuera procedente. (En
este caso, si la reposición es delgada debe elevarse a la alzada la apelación
subsidiaria)

El recurso tiene efecto suspensivo solo cuando la impugnación contra la

resolución recorrida lo tuviere.

RECURSO DE APELACION

Caracteristicas
- se trata de un recurso amplio : por medio de el se puede impugnar una
resolución que contenga errores sobre la reconstrucción histórica del hecho;
que contenga un vicio en la actividad desarrollada por el juez de conformidad
con la normativa procesal; o que exista una errónea aplicación de la norma
jurídica que rige el caso

- ordinario: a traves de el se impugnan resoluciones que no adquieren firmeza

- es resuelto por un tribunal colegiado

ART 439 - procedencia: el recurso de apelación procede contra las

decisiones que expresamente se declaren apelables (ej la que impone la
prision preventiva) o que causen gravamen irreparable. (Procede contra
sentencias de juicio oral en lo correccional, sentencias de juicio abreviado o
directisimo de igual materia)

Gravamen irreparable - se define como aquel que no puede repararse

durante la substanciación del proceso ni en la sentencia definitiva, cuando no
existe otra oportunidad útil para reparar el perjuicio y no se puede hacer en el
curso de la instancia que se produjo.

integración del tribunal: para resolver el recurso pueden intervenir solo

2 jueces de la camara de apelación y garantías. En caso de disidencia, el
órgano se debe integrar con un tercer miembro.

2 Parr del ART anterior - No puede intervenir los jueces de la cámara de

apelación y garantías que hayan emitido opinión en una decisión de merito en
el mismo caso, debiendo abocarse al mismo la carraca de apelación y
garantías del departamento judicial mas cercano (lo determina la suprema
corte).

Decisiones de merito - toda decisión que implique una emisión de opinión

ART 441 - plazo: el recurso debe interponerse dentro del plazo de 5 días
de notificada o conocido el auto declarado apelable.
Si se trata de sentencias definitivas, el plazo es de 20 días. La tramitación y
resolución del recurso contra sentencias definitivas no puede exceder del
plazo total de 6 meses desde su sorteo y adjudicación a la sala pertinente. SI
es un caso complejo, se puede prorrogar por otros 6 meses.

El ministerio publico fiscal o particular damnificado pueden recurrir la

sentencia definitiva absolutoria cuando hayan requerido la condena. Tmb
pueden recurrir las sentencias condenatorias cuando se impuso pena
privativa de la libertad inferior a la mitad de la requerida.

— si vencido el plazo o agotada la prorroga el tribunal no se provincia sobre

el caso, esta conducta constituye falta grave y debe comunicarse a la
Suprema corte

ART 442 - forma: el recurso se interpone ante el órgano jurisdiccional que

dicto la medida impugnada mediante escrito que debe contener la indicación
especifica de los motivos de agravio y sus fundamentos bajo sanciona de
inadmisibilidad.

Excepto el ministerio publico fiscal, las partes que recurran deben manifestar
fundadamente si informaran oralmente ante la camara de garantías. (Si no se
realiza esta manifestación, la audiencia del ART 447 no será fijada).

Si el tribunal de alzada se encuentra en un lugar distinto al de la sede del

órgano que dicto la resolución, el recurrente debe constituir domicilio en la
localidad donde tiene asiento la alzada (si no se tiene como fijado en los
estrados de la cámara)

ART 443 - elevación de las actuaciones: para el tramite de la

apelación solo se elevan copias suscritas por la parte recurrente del auto
impugnado, de sus notificaciones, del escrito de interposición y toda otra
pieza que se considere necesaria para la decisión.

Si la apelación se produce en un incidente solo se eleva este.

La camara interviniente puede requerir la remisión de las actuaciones que

considere estrictamente imprescindibles para resolver, no pudiendo retenerlas
por un plazo mayor a 5 días, a fin de no dilatar el curso de las actuaciones
principales.

ART 445 - deserción: si el apelante comparece desistiendo de su

pretensión impugnativa y no se produjo adhesión, el recurso se tiene por
desistido devolviendo enseguida las actuaciones. (Si hay adhesión, el
desistimiento no perjudica al adherente)

Deserción - consiste en el abandono que hace la parte recurrente de la

impugnación, debe ser expreso y puede ejercerse desde el momento
inmediato posterior a su interposición, hasta el momento previo de la
resolución de la alzada.

ART 446 - admisibilidad: si no se observaron los requisitos de

admisibilidad en la interposición del recurso, la sala interviniente puede
decidirlo sin mas tramite.Se trata de un segundo control de admisibilidad, el
primero se efectúa por el a quo.

ART 447 - audiencia y resolución: si se solicito informar oralmente, la

sala fija audiencia dentro de un plazo que no puede exceder los 10 días de
recibidas las actuaciones, o en caso de pedido del MP, de evacuado el
traslado(445)

La audiencia se celebra con intervención del tribunal y en el transcurso de la

audiencia pueden desarrollarse los motivos de agravio, e incluso mejorarlos
pero no pueden ser alegados nuevos agravios.

• el informe oral es un derecho para el impugnante, no es una condición de

admisibilidad, por lo que si no se solicita fijar la audiencia, la camara pasa a
resolver directamente el recurso. El informe oral debe versar sobre los
motivos y fundamentos expuestos por el recurrente al interponer el recurso o
por el adherente a los mencionados al sumarse al impugnante.

• A partir de la celebración de la audiencia comienza a correr el plazo para

resolver la confirmación o revocación total o parcial de la decisión impugnada.
En el caso que únicamente recurra el imputado no puede agravar su situación
procesal.
RECURSO DE CASACION

Finalidad: el fin de la casación es garantizar la vigencia de un criterio

jurisprudencial único, la defensa del derecho objetivo buscando la seguridad
jurídica.

Motivos de la casación penal ordinaria

- mala aplicación de la ley y violacion de las formas del proceso - casación
formal
- El Segundo es una modalidad de revisión del fallo no firme

Precepto legal: por ley o precepto legal se entiende toda norma general de
derecho positivo , incluye toda norma general dictada por el estado por medio
de órganos competentes.

ART 450 - resoluciones recurribles; puede deducirse el recurso de

casación contra las sentencias condenatorias dictadas en juicio por jurados y
contra las sentencias definitivas de juicio oral, juicio abreviado y directísimo
en lo criminal.

- respecto de los autos dictados por la Cámara de Apelación y Garantías

revocatorios de los de primera instancia siempre que pongan fin a la acción, a
la pena, o a una medida de seguridad o corrección, o imposibiliten que
continúen;

o denieguen la extinción o suspensión de la pena o el pedido de

sobreseimiento en el caso de que se haya sostenido la extinción de la acción
penal.

- respecto de los autos dictados por la Cámara de Apelación y Garantías en lo

Penal cuando denieguen la libertad personal, incluso en la etapa de
ejecución.

Auto: se dicta para resolver un incidente o articulo del proceso

ART 451 - forma y plazo: Bajo sanción de inadmisibilidad, la
presentación del recurso de casación, deberá ser efectuada dentro del plazo
de veinte (20) días de notificada la resolución judicial, por parte legitimada o
por el imputado, mediante escrito fundado. En él se deberán citar las
disposiciones legales que considere no observadas o erróneamente
aplicadas, los nuevos hechos o elementos de prueba o los otros motivos
especiales del artículo 467, expresándose en cada caso cuál es la solución
que se pretende.

Todo recurso deberá ser acompañado de un resumen que contendrá la

síntesis de los requisitos previstos en el párrafo anterior. En caso de omitirse,
se intimará su presentación ante el Juez o Tribunal que dictó la resolución
recurrida por el plazo de tres (3) días bajo apercibimiento de declarar la
inadmisibilidad del recurso.

El recurrente deberá, dentro de los primeros siete (7) días del plazo
establecido en este artículo, manifestar ante el órgano que dictó la resolución,
su intención de interponer el recurso de casación. La resolución se reputará
firme y consentida respecto de quien omitiera esta manifestación.

Cada motivo se indicará separadamente. Vencido el plazo de interposición, el

recurrente no podrá invocar otros motivos distintos.

La tramitación y resolución del recurso no podrá exceder el plazo total de seis

(6) meses desde su sorteo y adjudicación a la Sala pertinente. Si se tratare de
un caso complejo, el plazo podrá ser prorrogado por otros seis (6) meses, por
resolución fundada. Si vencido el plazo o agotada la prórroga el Tribunal no
se hubiese pronunciado sobre el caso constituirá falta grave y deberá ser
comunicado a la Suprema Corte de Justicia.

El recurso será resuelto por los dos (2) jueces de la Sala interviniente. En
caso de disidencia, corresponderá la intervención de un tercer miembro.

Recurso del ministerio publico fiscal - el MPF puede recurrir (el

particular damnificado en los mismos supuestos)
- de la sentencia absolutoria, cuando haya pedido la condena del imputado
- de la sentencia condenatoria, cuando se haya impuesto una pena privativa
de la libertad inferior a la mitad de la requerida

- del sobreseimiento

- en los supuesto del ART 448 Y 449

Recurso del imputado o su defensor: el imputado o su defensor

pueden recurrir
- de las sentencias condenatorias del juez correccional o del tribunal en lo
criminal

- de la sentencia que le imponga una medida de seguridad

- de la sentencia que lo condene a indemnizar por los daños y perjuicios

- en los supuestos de los ARTS 448 Y 449

TRAMITE

1) Admisibilidad: recibido por el tribunal de casación el recurso, la sala

interviniente decide sobre su admisibilidad conforme a lo dispuesto por el
ART 433.

El a quo eleva el recurso al tribunal de casación con copia de la resolución

impugnada, sus notificaciones, de la manifestación de recurrir, etc (en caso
de falta de copias se requieren bajo apercibimiento de ley).

Si la impugnación no fue rechazada, ni medie desistimiento, se requerirán las

actuaciones y una vez recepcionadas, quedaran por 10 días en la secretaria
para que los interesados puedan examinarlas.

Vencido ese plazo, si no hubiese admisión de anticipo de pruebas, se fija

audiencia por el presidente de la sala para informar oralmente, con un
intervalo no menor de 10 días desde que el expedienté estuviese en estado ,
señalándose el tiempo de estudio para cada miembro del tribunal.
2) Ofrecimiento de prueba: si el recurso se funda en defectos graves
del procedimiento o en el quebrantamiento de formas esenciales o en la
invocación de nuevos hechos, se puede ofrecer prueba pertinente y util a las
pretensiones.

La prueba se ofrece con la interposición del recurso bajo sanción de

inadmisibilidad y es recibida en la audiencia.

Casación por violación de la ley: en caso de que el tribunal de

casación entienda que la resolución no observo o aplico erróneamente la ley
sustantiva, o la doctrina jurisprudencia, deja sin efecto el pronunciamiento y
resuelve el caso con arreglo a la ley y doctrina de aplicación, cuando no sea
necesario un nuevo debate.

Si se rechaza el recurso, el pronunciamiento adquiere firmeza, a excepción

de que sea materia de recurso extraordinario ante la Suprema Corte.

Correccion y rectificación: los errores de derecho en la

fundamentación de la sentencia o auto recurridos que no hayan influido en la
resolución, no lo anulan pero deben ser corregidos.

Tmb se corrigen los errores materiales en la designación o en el computo de

las penas.

Libertad del imputado: cuando por efecto de la sentencia deba cesar

la detención del imputado, el tribunal de casación ordena directamente la
libertad.

Durante el tramite de recurso, las cuestiones concernientes al régimen y

cumplimiento de medidas privativas de la libertad deben ser resueltas por el
órgano jurisdiccional que haya dictado la sentencia recurrida en casación.

ACCION DE REVISION
ART 467 - procedencia : La acción de revisión, procederá, en todo
tiempo y en favor del condenado, contra las sentencias firmes, cuando:

1 - Los hechos establecidos como fundamento de la condena fueren

inconciliables con los fijados por otra sentencia penal irrevocable.

2 - La sentencia impugnada se hubiere fundado en prueba documental,

testifical o pericial cuya falsedad se hubiese declarado en fallo posterior
irrevocable.

3 - La sentencia condenatoria hubiere sido pronunciada a consecuencia de

prevaricato, cohecho u otro delito, cuya existencia se hubiese declarado en
fallo posterior irrevocable.

4 - Después de la condena sobrevengan o se descubran hechos nuevos o

elementos de prueba que, solos o unidos a los ya examinados en el proceso,
hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o
que el hecho cometido encuadra en una norma penal más favorable.

5 -Corresponda aplicar retroactivamente una Ley penal más benigna que la

aplicada en la sentencia.

6 - Una Ley posterior ha declarado que no es punible el acto que antes se

consideraba como tal, ha disminuido su penalidad o la manera de computar la
prisión preventiva en forma favorable al procesado.

7 - Se ha procesado a una persona por dos o más delitos separadamente y

se han impuesto penas que deban acumularse o fijarse de acuerdo con los
artículos 55 y 56 del Código Penal.

8 - Si la sentencia se funda en una interpretación de la Ley que sea más

gravosa para el condenado que la sostenida por el Tribunal de Casación o la
Suprema Corte de Justicia de la Provincia al momento de la interposición de
la acción de revisión.

9 - Se acreditase que la conformidad exigida por los arts. 396 y 397 no se

hubiese prestado libremente.
Concepto: la acción de revisión constituye una excepción a la cosa juzgada
porque resulta procedente contra las sentencias firmes, en todo tiempo y a
favor del condenado (como se trata de una acción a favor del condenado, no
procede contra sentencias absolutorias).

ART 468 - objeto: la acción de revisión debe tender a demostrar la

inexistencia del hecho, o que el condenado no lo cometió, o que falta
totalmente la prueba en que se baso la condena (excepción inc 4 -5 art
anterior - aplicación de la ley mas benigna)

ART 469 - titulares de la acción: pueden deducir la acción de

revisión:
- el condenado o su defensor ; si es incapaz sus representantes legales, si
falleció su cónyuge, ascendientes, descendientes o hermanos
- el ministerio publico fiscal

ART 470 - interposición: la acción de revisión se debe interponer ante

el tribunal de casación, personalmente o mediante defensor, por escrito que
contenga referencia concreta de los motivos en que se funda y las
disposiciones legales aplicables.

Si el recurrente esta detenido, para que sea procedente el recurso basta que
se indique la petición y se ofrezca la prueba del caso, con la mayor prolijidad
posible. El tribunal provee de oficio lo necesario para complementar la
presentación y poner la causa en estado de decidir el recurso.

Si esta en libertad debe acompañar testimonio de la sentencia, toda la

documental en su caso, o la especificación del lugar en que se encuentra, o la
indicación completa de toda otra prueba de que se intente valer - como
condición de procedencia formal.

INC 1 2 3 ART 467 - se acompaña copia de la sentencia pertinente.

INC 3 cuando la acción penal esta extinguida o no puede proseguir, el
recurrente debe indicar las pruebas demostrativas del delito que se trate.

INC 6 ART 467 - no se exige ningún requisito formal y el tribunal se pronuncia

sin sustancia tramite
INC 8 ART 467 - deben individualizarse o adjuntarse las resoluciones mas
favorables al condenado del tribunal de casación o de la Suprema Corte.
ART 471 - procedimiento: en el tramite de la acción de revisión se
observan las reglas establecidas para el recurso de casación en cuanto sean
aplicables.
El tribunal de casación puede disponer todas las indagaciones y diligencias
que considere útiles, y delegar su ejecución en alguno de sus miembros.

ART 472 - efecto suspensivo: antes de resolver, el tribunal de

casación puede suspender la ejecución de la sentencia recurrido, y disponer
con o sin caución, la libertad provisional del condenado.

ART 473 - sentencia: al prunciarse sobre el recurso, el tribunal de

casacion puede anular la sentencia, remitiendo a nuevo juicio cuando el caso
lo requiera, o puede dictar directamente la sentencia definitiva. (La sentencia
que acoja favorablemente la acción de revisión puede anular con reenvío -
juicio nuevo; sin reenvío - dicta sentencia )

-si se remite un hecho a nuevo juicio, en este no intervienen los magistrados

que conocieron del anterior. (Si no provoca la nulidad absoluta)

ART 475 - efectos civiles: cuando la sentencia sea absolutoria, ademas

de disponer la libertad del condenado y cese de toda interdicción, puede
ordenarse la restitución de la suma pagada en concepto de pena y de
indemnización (siempre que haya sido actor civil).

ART 476 - revisión desestimada: el rechazo de la acción de revisión

no perjudica el derecho de presentar nuevos pedidos fundados en elementos
distintos (pero las costas del recurso desechado están a cargo de la parte
que lo interpuso).

ART 477 - reparación: toda persona condenada por error a una pena
privativa de la libertad tiene derecho, una vez resulta en su favor la acción de
revision, a una reparación económica por el estado provincial, proporcionada
a la privación de su libertad y a los daños morales y materiales
experimentados.

El monto de la indemnización nunca será menor al que hubiese percibido el

condenado durante todo el tiempo de la detención, calculado sobre la base
del SMVM que hubiera regido durante ese periodo (salvo que demuestre que
hubiese obtenido un salario mayor).

No hay derecho a indemnización cuando el condenado:

- se haya denunciado falsamente o cuando se haya confesado falsamente

autor del delito, salvo que pruebe la ilegalidad de la confesión

- haya obstruido en cualquier forma dolosa la acción de la justicia, o inducido

a error

Los jueces competentes para entender en las actuaciones para la reparación,

son los jueces ordinarios del fuero civil. La reparación solo puede acordase al
condenado o por su muerte a sus herederos forzosos.

RECURSOS EXTRAORDINARIO ANTE LA SUPREMA CORTE

Recursos: ante la suprema corte de justicia se pueden deducir los recursos

extraordinarios de inconstitucionalidad, nulidad e inaplicabilidad de la ley.
La prohibición de laformatio in peius rige en todo el ámbito de materia
recursiva (imposibilidad de modificar la resolución en perjuicio del imputado
cuando recurra la defensa)

ART 481: cuando el ministerio publico fiscal recurre a favor del imputado, lo
hace en las mismas condiciones que la defensa. El actor civil, el civilmente
demandado, el citado en garantía y el particular damnificado, pueden recurrir
con los requisitos previstos en el codigo.

El impugnante no puede recurrir respecto a :

- los puntos que le hayan sido resueltos en forma favorable
- la cuestión recorrida no modifica la solución del inferior (aun si se resuelve
en forma favorable
La sentencia de la corte no puede perjudicar a los que intervienen en el juicio
sin ser recurrentes o recorridos.

ART 482 - sentencia definitiva: se entiende por sentencia definitiva,

para la procedencia de recursos, la que termina la causa o hace imposible su
continuación , aunque haya recaído sobre un articulo.
ART 483 - interposición - plazo: la interposición de los recursos se
efectúa directamente ante la suprema corte dentro del plazo de 20 días.
Dentro de los 7 días de la notificación de la sentencia, el recurrente debe
manifestar ante el órgano que la dicto, su intención de deducir recurso ante la
suprema corte (si no la sentencia queda consentida)

• A diferencia d los otros recursos, los recursos extraordinarios se interponen

directamente ante el órgano que los va a resolver y no ante quien dicto la
sentencia.

Forma de la interposición: los recursos extraordinarios deben

interponerse por escrito y con especifica fundamentación, según el objeto y la
finalidad de cada medio en particular.
El recurso debe auto abastecerse , ej si el recurrente se remite a citar piezas
del proceso, estas no lo integran.

Desistimiento: el defensor debe contar con la expresa conformidad del

imputado para desistir (rige el art 432)
El ministerio publico fiscal puede desistir aun cuando el recurso hubiese sido
interpuesto por un representante de grado inferior.

Admisibilidad: interpuesto el recurso, se exmanina si es admisible

confome a las disposiciones comunes. Efectuado ese examen, sin mas
tramite se dicta resolución admitiendo o denegando el recurso (no se analiza
ni se decide la cuestión de fondo sino las condiciones extrínsecas del
recurso).

Tramitación: el tramite de los recursos extraordinarios lo determina el

reglamento que dicte la suprema corte con arreglo a la constitución de la
provincia y de este código.

El procurador general dictamina en todos los casos en que haya sido parte en
el juicio el ministerio publico fiscal.

Dentro del termino de 3 días contados desde la notificación de la providencia

de autos (cuando se les hace saber a las partes que el recurso esta en
condiciones de ser resuelto), cada parte puede presentar una memoria
referida a tal dictamen.
ART 488 - sentencia: la sentencia se redacta de completa conformidad
al voto de la mayoría y se transcribe en el libro de acuerdos y sentencias (de
igual modo los autos)
La sentencia solo decide el caso controvertido. No corresponde al poder
judicial hacer declaraciones en los fallos.

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD

ART 489 - pertinencia: el recurso extraordinario de inconstitucionalidad

puede interponerse de conformidad al art 161 inc 1 de la constitución de la
provincia: la suprema corte ejerce la jurisdicción originaria y de apelación para
conocer y resolver acerca de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de
leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos que estatuyan sobre materia
regida por esta constitución y se controvierta por parte interesada.

Con este recurso se persigue la supremacia de la ley fundamental de la

provincia.

RECURSO EXTRAORDINARIO DE NULIDAD

Se refiere a los aspectos formales del pronunciamiento definitivo y no otros

vicios de procedimiento anteriores. Comprende los vicios a los recaudos
impuestos por la constitución de la provincia como condición de validez de la
sentencia definitiva.

Finalidad: se custodian las formas y solemnidades de la sentencia,

prescindiendo de su contenido decisiorio.

ART 491 - pertinencia; el recurso extraordinario de nulidad puede

interponerse según el art 161 inc 3 de la constitución de la provincia: la
suprema corte resuelve en grado de apelación contra las sentencias
definitivas pronunciadas en ultima instancia por los tribunales , cuando se
alegue violacion de las normas contenidas en el ART 168 u 171 de la
constitución.

El recurso de nulidad debe fundamentarse en:

• voto individual de los jueces: los jueces que integran los tribunales
colegiados deben dar su voto en todas las cuestiones esenciales a decidir
(ART 168). La sentencia exige el pensamiento de cada juez sea expuesto
por separado, lo que impone la necesidad del acuerdo previo donde se vuelca
la opinión de cada uno - en caso de coincidencia se admite el voto de
adhesión.

•la falta de mayoría de opiniones: basta con la opinión coincidente de 2 de los

jueces que integren el tribunal, la mayoría que se requiere es absoluta - no
solo debe existir coincidencia en la conclusión sino también en cuanto a los
fundamentos.
También se exige la participación de todos los jueces aun cuando se logre la
mayoría de 2.

•la omisión en el tratamiento de las cuestiones esenciales — el ART 168 de la

C de la provincia establece que los tribunales deben resolver todas las
cuestiones que le fueron sometidas por las partes. Las cuestiones esenciales
son las que conforman el esquema jurídico que la sentencia atiende para
solucionar el litigio.

•la falta de fundamentación legal — es una condición de validez para los

fallos judiciales que sean una conclusión razonada del derecho vigente con
referencia a las circunstancias comprobadas de la causa.

ART 492 - sentencia: cuando la suprema corte hace lugar al recurso,

declara nula la sentencia recurrida y devuelve la causa para que sea
nuevamente fallada.
Si la suprema corte rechaza el recurso, condena en costas al recurrente.

RECURSO DE INAPLICABILIDAD DE LEY

Se considera como el recurso extraordinario mas importante ya que la

materia que abarca no tiene limites precisos. Ej inconstitucionalidad: solo pr
una cuestión constitucional directa entre normas generales de la provincia y la
CPBA; mientras que toda otra cuestión constitucional, nacional o provincial,
como las cuestiones sobre la aplicación de normas sustantivas o adjetivas es
materia de inaplicabilidad.

ART 494 - pertinencia: puede interponerse este recurso exclusivamente

contra las sentencias definitivas que revoquen una absolución o impongan
una pena mayor a 10 años.
El ministerio publico fiscal puede deducir este recurso en caso de sentencia
adversa cuando hubiese pedido pena superior a 10 años.
En ambos supuestos el recurso solo puede fundarse en la inobservancia o
aplicación errónea de la ley sustantiva o de la doctrina legal referida a ella.

• la sentencia puede haber sido dictada tanto por el tribunal de casación como
por la cara de apelación y garantías .

ART 495 - forma de interposición: el escrito debe contener en

términos claros y concretos : las citas de la ley sustantiva inobservada o
aplicada erróneamente, con la fundamnetacion para que se baste a si mismo
- bajo sancion de inadmisibilidad.

Luego de la presentación del escrito no pueden suplirse las deficiencias

formales incurridas.

ART 496 - sentencia: si la suprema corte estima que la sentencia

recurrido aplico mal la ley sustantiva, debe declararlo y dictar resolución en el
caso con arreglo al texto expreso de la norma en cuestión, fijando la doctrina
legal aplicable.
Si no, se rechaza el recurso y condena a costas al recurrente.

CERTIRIORI: la ley 13812 autoriza a la suprema corte a rechazar los

recursos extraordinarios cuando no reúnan los requisitos esenciales, no
fueron suficientemente fundados, plantean agravios que fueron desestimados
por el mismo tribunal en otra casos análogos o que la cuestión que someten a
su conocimiento carece de trascendencia.

También se autoriza que resuelva el caso con remisión a otros precedentes

en casos análogos.