DIAS DE PLAYAia Suarer y los chicos del taller,
por tantos afios de seguir mi
ideas loca:
EDITORIAL HOLA CHICOS
{y, Callao 1121 4° =D" (1023) CABA, Argentina
Tel./Fax (011) 4812-1800 / 4815-1998
‘email:
[email protected] ar
‘wow holachicos. com ar
IAS DE PLAYA
Autora: Margarita Maing
llustraciones: Ana Mac Donagh
Disefio de tapa e interior: Donagh | Matlich
ISBN: 978.987-4007-52-9
Produccién grficarealizada por Hinjao Printing
Enero 2025
Mainé, Margarita
Dias de playa / Margarita Main ;lustrado por Ana Mac Donagh, - 23 ed
itustrada 22 reimp,- Ciudad Autéooma de Buenos Aires : Hola Chicos, 2025,
Op, 20 14cm. = (Las aventuras de Ferman 1)
(SBN 978-987-4007-62-9
1. Narrative Argentina. 2. Novelas de Aventuras. 3. Novelas Fantasias. |
Mae Donagh, Ana, ius I Tul,
DD ABS
Primera edicén: Diciembre de 2009
(©2019 Hola Chicos SRL.
‘Queda hecho el depésito que establece la Ley 11.723
ibe de edicién argentina
No se permite la epoduesin parc ott el amacenamierto,o! SARRRERS
alge is vasmon ole vanfomacin de este iro, en cali wea
foe por eg neo, es ecto o macnco, medete WY
iccopis,gtatzacon votes metodo, sn pein revo y eet
elector Ss nrcion ets penaca pos eyes 11725 25448,
Capitulo 1
FERNAN
Fernan es un nifio muy movedizo.
—;Podés quedarte quieto? —le dice siempre su
mama.
Te podés sentar un rato? —le pide el papa.
jComo si fuera tan facill
‘A veces Fernan intenta sentarse y jugar con un
autito sobre la mesa... pero enseguida el auto
quiere ir mas rapido, se cae al piso y entonces él
tiene que tirarse también. Se arrastra con el auto en
la mano, justo cuando la abuela pasa y se engancha
en sus piernas.
—iAy, este chico! jNo se puede quedar quieto!
Y si, Fernan se mueve “casi” todo el tiempo.Digo "casi" porque hay dos momentos del dia
en los que se queda mas quieto que una maceta:
cuando duerme y cuando mira television. Por eso, si
la mama o el papa quieren hacer algo tranquilos, le
eligen una pelicula 0 le ponen un dibujito, y saben
que Fernén se quedara en el sillon con los ojos y la
boca bien abiertos y por un rato no va a mover ni
un solo musculo.
‘Ademas de movedizo, Fernan es exagerado.
Exagerado es cuando uno, de cualquier cosa que
hace, hace mucho, demasiado. Por ejemplo, si
come, come demasiado; si grita, grita demasiado;
si pinta, pinta demasiado; si salta, salta demasiado
y entonces todos dicen:
—jQué exagerado!
Fernan descubrié que a veces es bueno y otras
es malo ser exagerado. Por ejemplo, la abuela
se pone contenta cuando come demasiado
pero se enoja cuando salta demasiado arriba
de la cama, y la mamé se rie cuando él dibuja
exageradamente pero le molesta cuando lo que
hace exagerado es gritar.
Fernan es movedizo, exagerado y también un
poco miedoso. No mucho. Un poco. Le tiene miedoa los fantasmas, a los monstruos, a las maestras que
gritan, a las viboras, a los dragones, a los caballos
que corren rapido, a los perros que ladran fuerte, a
las abuelas cuando se enojan y ala oscuridad. Tiene
bastante miedo a la oscuridad, por eso duerme
siempre con una luz encendida.
Como les decfa, Fernan es movedizo, exagerado,
un poco miedoso...
{Falta algo?
iA! Si! ;Qué distrafda! Me olvidaba de contarles
que también es distraido.
Eso si que es muy. Muy distraido. Tan distraido
que el helado se le derrite en la mano mientras él
se pone a pensar a qué superhéroe se parece el
heladero... 0 la bafiadera se desborda y él no se da
cuenta de cerrar la canilla...
Ono ve un escalén y se hace un chichén.
Le pasan muchas cosas al pobre Fernédn.
Qué? {Quieren saber qué cosas le pasaron en
las vacaciones?
jTendran que leer el proximo capitulo! *
Capitulo 2
iVACAGIONES!
Como les contaba, Fernan y sus papas salieron
de vacaciones. Llenaron el auto de valijas, bolsos,
canastas.
—;Todos esos juguetes tenés que llevar? —pre-
gunta el papa mientras empuja la puerta del bau,
que no puede cerrar.
Fernan no dice nada. Esta enojado porque la
mamé le esta ajustando el cinturén de seguridad
que intenta lograr lo imposible: que se quede
quieto.
Por suerte no viaja solo en el asiento de atras.
Sentadito junto a él esta su juguete preferido, un
mufieco de peluche que le regalé la abuela. Sellama Rufo y todos le dicen “oso”, pero es un
panda.
—jListos para partir! —avisa el papa, contento,
y arranca el auto.
No llegan a la esquina cuando Fernan dice:
—Tengo hambre y sed.
—Vas a tener que esperar —le explica su
mama—. Recién tomaste el desayuno.
A las dos cuadras dice:
—Quiero hacer pis—. Los papas discuten sobre
si alguno de los dos lo mand® al bafio esa mafiana,
pero entre tantos preparativos se olvidaron de que
Fernan hiciera pis. Asi que tienen que volver para
que vaya al bafio y de paso tome algo, y se traiga
galletitas para comer en el auto.
—Ahora si —dice el papé, aliviado—. jListos
para partir!
Solo hacen diez cuadras y Fernan empieza a
preguntar: —,Cuando llegamos?
Al rato: Cuando llegamos?
Y dos minutos después: {Cuando llegamos?
El papa de Fernén para el auto y mirandolo a los
ojos le dice, con esa cara que pone cuando esté
por enojarse, que no quiere que le pregunte ni
tuna vez més cuanto falta para llegar
Entonces Fer viaja un rato en silencio. Piensa,
piensa, piensa...
_ Cuando llegamos? —dice una voz rara desde
el asiento de atras.
Qué te dije? —grufe el papa, enojado.
Yo no dije nada —dice Fernan—. Fue Rufo.
_jRufo sabe hablar? —pregunta la mamé,
sonriendo.
—Claro que sé. Y quiero saber cuando llegamos
—contesta la voz rara
Después, mama y Rufo conversan largo rato
sobre cémo seran las vacaciones, si podrén comer
helados y choclos en la playa, y cantan canciones
que Fernan le ensefié a Rufo porque las canta con
su maestra.
—{Cudndo llegamos? —vuelve a decir Rufo.
—Basta, jterminala! ;No ves que a papa le
molesta que le pregunten? —lo reta Fernan.
La mamé rie y el papa también, aunque con una
sonrisa torcida.Finalmente todos suspiran aliviados cuando el
cartel de Mar de las Sierras aparece al lado de
la ruta.
_jLlegamos! —dicen los tres, festejando, y
Rufo vuela por el aire de contento.
Los papas sacan valijas y bolsos de! batil del
auto mientras Fernén pregunta: —{Cuando vamos
a la playa? ¢Cudndo vamos a la playa? Cuando
vamos a la playa?.
jQué ldstima!
Van a ir a la playa en el préximo capitulo, asi
que ustedes y Fer tendran que esperar... *
"1Capitulo 3
LA PLAYA
gPor qué no se apuran? —pregunta Femén
mientras corre delante de sus papas, que caminan
porla arena cargando sombrillas, reposeras, toallas,
lonitas, paletas, heladera, termo, comida, protector
solar, jugo, juguetes...
Cuando terminan de acomodar todo, Fernan va
hasta el agua. Se moja, quiere que lo sequen, se
llena de arena como milanesa, quiere jugar a la
paleta, a la pelota, toma helado, come un choclo,
intenta hacer volar el barrilete con su papa pero no
pueden, se moja, se quiere secar, hace pis, come
una medialuna, corre a un perro, salta las olas, se
moja, se seca...
2
Hace apenas una hora que llegaron a la playa y
los papas ya estan cansadisimos.
{Por qué no hacés un pozo cerquita de las
reposeras? —le propone su mamé, le alcanza la
pala grande que le compré su abuela.
Ferndn se entusiasma con la idea. Un pozo
grande, para llegar al otro lado del mundo donde
viven los chinos.
Saca arena. Saca arena. Saca arena...
Y si, Fernén es muy exagerado, hasta para hacer
pozos. Primero solo entran sus pies pero después
de un rato el pozo le llega hasta las rodillas, y al
rato hasta la cintura. Ahora, jhasta el cuello!
La mamé aprovecha para leer un libro y el papa
para tomar sol tranquilo, y no se dan cuenta de que
su hijo esté haciendo el pozo mas profundo que
nadie cavé jamas en una playa.
Ya no se le ve la cabeza...
gests ahi? —pregunta la mama.
—responde Fernan, y se
—Fer
—Si, en el pozo...
asoma lleno de arena.
—jQué callado que esté! —comenta el papa,
abriendo un ojo.
13—Dejalo —dice la mama —por una vez que se
queda quieto.
Pero Fer no esta quieto, porque para hacer un
pozo hay que moverse mucho. Exageradamente. Y
como ademas de exagerado es distraido, deja de
cavar para abajo y comienza a ir hacia los costados,
haciendo tuneles.
La arena también tiene la culpa de lo que le vaa
pasar, porque al principio estaba dura, pero cuanto
mas avanza Fernan mas blandita y htimeda se pone,
y mas facil es cavar con esa gran pala que le regalé
la abuela y que parece magica
Y mientras cava, Fer esté seguro de que va a
encontrar un tesoro. Y en cada palada piensa que
va a encontrar un batil lleno de... jCARAMELOS! y
va a comérselos dentro del pozo para que su mama
no lo vea, ni se los haga guardar para mas tarde y
tampoco lo obligue a lavarse los dientes después
de masticarlos,
j;MONEDAS DE CHOCOLATE!, para devorar
aunque después le duela la panza.
iMONEDAS DE ORO! jEso seria mucho mejor!
Asi podria ir a la jugueteria y comprarse todo lo
que le diera la gana: un mufieco con avin propio,
4n auto a control remoto que también vuele, un
ui
éroe...
disfraz de superhé' /
Y mientras piensa qué comprar, Ferndn cava,
in parar.
cava y cava sin par ;
-Quieren saber qué encontré Fer en el pozo?
é
{Un momento!
jTerminé el capitulo! *
16
Capitulo 4
cOTONO?
y
x
Estaba por contarles lo que encontré Fernan en
el pozo tan profundo que cavé con la pala que le
regalé su abuela.
No habia un bail lleno de caramelos. Tampoco
monedas, ni de chocolate ni de oro. Era tan pero
tan enorme el agujero que ya no se le veia ni el
pelo mas despeinado.
La mama seguia preguntando a cada rato:
—Fer, gestds ahi?
—Si mama.
—iEstads ahi?
— Simama.
—Estas ahi?
7—Si mama.
El “si, mama” se escuchaba cada vez mas lejano
mientras cavaba. De pronto, al abrirse el tunel,
Fernan vio algo amarillo.
—jA qué parte de la playa llegareé? —se
a—. gSera el vendedor de choclos?
Pero Fer asomo en otro lugar. Primero la cabeza
y después el cuerpo. Estaba sentado en un mar,
pero no era el mar de agua en el que hace un rato
habia estado bafiandose. Este era muy extrafio,
era un mar de hojas amarillas. Habia aparecido en
medio de un bosque en pleno otofio. Los arboles
estaban desprendiéndose de sus hojas, que llovian
de todas las formas y tamajios.
‘A Fernan le encantaba pisar las hojas y sentir el
criccri que hacen bajo sus pies, asi que se puso 2
correr, a saltar... a tirarse sobre las hojas como si
estuviera sobre una gran cama elastica.
—jluju! jluju! —gritaba, contento, moviéndose
dentro de ese mar amarillo como si saltara entre
preguntab:
las olas.
Y tanto salt6 que se canso.
Acostado panza arriba mirando el cielo vio
una bandada de pajaros que se alejaba y en ese
18
momento se dio cuenta de que tenia frio. Bastante
frio. Se tap6 con las hojas y pens6 en dénde estaria
el pozo para volver a la playa. Miré a su alrededor
pero claro, tanto habia corrido y saltado que no
sabia donde buscarlo.
{Se preocupé Fernan?
No mucho. Pensé que seguramente cuando
sus papas se dieran cuenta de que él no estaba se
meterian en el pozo y vendrian a rescatarlo. Asi que
se quedé mirando la lluvia de hojas, que era mas
colorida que la lluvia que moja.
De pronto algo se movié al lado de Fernan. ;Sera
un ratoncito? ¢O un pajaro que cayé del nido? ,O
un batall6n de hormigas buscando su hormiguero?
Por entre las hojas amarillas aparecio algo muy
extrafio. Pare de... de.
Fernan se distrajo pensando donde habia visto
él una cola como esa.
Era grande la cola, era como de... como de.
jDE DINOSAURIO!
—iFernén! |Fernan! jParece una cola de dinosaurio!
—nos dan ganas de gritarle, pero Fernan no puede
oimos porque esté dentro del libro.
una cola.demas, no se preocupen. Cualquiera sabe que
los dinosaurios ya se extinguieron No puede ser
de ningun modo una cola de dinosaurio
Fernan tiré de la cola, y recuerden que era
exagerado. Entonces todo el piso amarillo se movi6
y un enorme, pero enorme dragén salié de entre
las hojas.
_—iAaaayyyyyyyyyy! —grité Fernan al verlo tan
grande, tan malo, tan dragén
Me parece que oi gritar a Fernan —dijo el
papa, acercandose al pozo.
—Fer, pests ahi?
Dentro del pozo todo era silencio. Qué habra
pasado con Fernan? *Capitulo 5
ESTORNUDO
Después de oir el grito de Fernén, el papa se
asomé al pozo pero no vio ni un poquito de su
pequefio hijo.
—iFemén! jFernan! —grit6, pero solo el eco le
respondia:
—ernaan, ernaaan.
—iDénde esté? ;Dénde esté? —preguntaba la
mama, desesperada. Los dos daban vueltas muy
nerviosos alrededor del pozo, hasta que el papa dijo:
—Mejor voy yo porque a vos te da miedo la
oscuridad.
—Bueno, pero répido, que Fer puede estar en
peligro —respondié la mamé, y el papa salté en él
pozo con la intencién de bajar.
22
Claro que a ninguno de los dos se le ocurrié que
habia un problema: el pozo era justo para el tamafio
de Fernan, pero una persona grande quedaba
trabada al primer intento.
Y asi quedé el papa, con la mitad del cuerpo
adentro del pozo, la otra afuera y la panza
trabadisima en la arena.
—Sacame de aqui —le pidid a la mama, que
fue a buscar la otra pala que estaba en la bolsa de
juguetes; pero era tan pequefia que llevaria tiempo
agrandar el pozo.
—jFernaaaaaannn! —gritaba_ ella,
pensaba cémo era que su hijo habia resultado tan
mientras
exagerado.
zPodra el papa entrar en el pozo?
Eso todavia no lo sabemos, pero mientras lo
agrandan podemos saber qué pasa con Fer y el
enorme dragon.
Ferndn se asusté tanto que no pudo volver
a gritar. Recordé enseguida que los dragones
echan fuego por la boca. {Qué pasaria si una pe-
quefia llama se acercara a todo ese mar de hojas
amarillas?
El dragén movié la cola desparramando tantas
hojas que Fernan quedé bien oculto debajo de ellas.
23—Grer, grrr —grufia la bestia, mientras olfateaba
buscando al intruso. Pero Fer estaba totalmente
quieto debajo de las hojas iSi su papa y su mama
lo hubieran visto! jEllos, que creian que era incapaz
de quedarse quieto! Estaba mas quieto que una
estatua. Mas quieto que un arbol en un dia sin
viento. Mas quieto que una piedra en el fondo de
un lago...
El dragon olfated, olfated y olfated. En un
momento paso justo al lado de Fernan. Casi lo pis6
y le olié los pies, haciéndole cosquillas, pero él no
movié ni un dedito.
Grrr... Grrr —seguia grufiendo el dragon
cuando una hoja, una pequefia e insignificante hoja
hizo lo peor que podia hacer. Se acomodé justo
sobre uno de los agujeros de la nariz de Fernan
—Aaa... aaa... aaa
Si, Ferndn tenia ganas de estornudar. Se venia
el mayor estornudo de su vida y el dragén iba *y
descubrirlo...
{Quieren saber si Fernan estornud6é?
iLean el préximo capitulo!
a4Capitulo 6
ACHIS
wt
Estabamos justo en el momento que Fernan,
oculto por las hojas secas, tenia unas tremendas
ganas de estornudar.
Aaa... aaa... aaa...
Pero si estornudaba el dragén lo descubriria...
Cudnto tiempo puede aguantarse un estornudo?
—jAaa... aaa... aaachilis!
Finalmente estornudé Fer y todas las hojas
que estaban a su alrededor salieron volando de
abajo para arriba como si su boca fuera un volcan
en erupcion.
Nifio y dragén se quedaron mirandose uno al otro
26
Fernan nunca habia visto un dragon de verdad.
Y este dragén nunca habia visto a un nifio.
—jQué boca enorme! jQué ojos rojos! jQué
dientes filosos! —pensaba Fernan.
—jQué cabeza pequefia! ;Qué pestafias largas!
jQué nariz diminuta! —pensaba el dragén.
—4Como hiciste eso? —pregunté.
—jEso qué? —dijo Fern, que ya se habia
olvidado del estornudo.
Ese volcan de hojas que vuelan de abajo para
arriba. Siempre vi las hojas volar de arriba para
abajo pero nunca como vos lo hiciste.
—Estornudé —dijo Fer con simpleza.
—4Me ensefids? —pregunté el dragén.
—{No te saldré fuego por la nariz?
—No. Solo me sale fuego cuando estoy enojado
—dijo el dragon.
Entonces Fer empezé a hacer cosquillas con una
hoja bajo la nariz del dragon, mientras le explicaba
cémo era un estornudo. Probaron una y otra vez
pero al dragon le daba risa, después le daba tos
pero no le daba ningun estornudo.
a7Por suerte Fernan era exagerado y le hizo tantas
pero tantas cosquillas en la nariz que de repente...
—jAAAACHIIIS!
No se imaginen que le salid como el estornudo
de Fernan. Fue el estornudo més fuerte que jamas
hayan visto, fue realmente como un volcén en
erupcién, como si un terremoto moviera el mundo,
Con la fuerza de ese estornudo, Fernan salio
volando por los aires con un millén de hojas
amarillas revoloteando a su alrededor.
Subid, subid, subio...
Pero como todo lo que sube después baja...
bajé, bajé..
iY dénde cayé Fernan?
Cayé justo en el pozo que estaba oculto por las
hojas, con tanta fuerza que empujo a su papa, que
qued6 sentado cola en el piso mientras veia asomar
del pozo a su hijo, lleno de arena y de hojas secas.
—iHijito querido! —gritaba la mamé, tratando
de encontrar los ojos de Fernan debajo de tantas
hojas.
—iDénde estabas? —pregunté el papa con la
boca torcida.
28—En un bosque... era otofio y habia un dragén, é
—No empieces a exagerar. {Tenés hambre?
{Querés un choclo? —dijo la mama, y se lo Iles
corriendo a buscar al choclero que empujaba sy
carrito cerca del mar. *
30
Capitulo 7
INVIERNO
Después de comer el choclo, Fernén quiso
bajiarse, secarse, jugar a la paleta, saltar en la
cama elastica, barrenar las olas, tuvo frio y se puso
la campera, tuvo calor y se la sacé, comi6 galletitas,
una banana, se mojé, se secé y se volvi6 a abrigar....
Cuando el papa logré sentarse un momento en
la reposera le d
—éPor qué no seguis jugando en el pozo,
Fernan?
La mama lo miré con cara de “jcémo vas a
mandarlo al pozo otra vez, después del susto que
nos dio?”. Pero dijo:
—Esta bien, Fernancito, pero aqui cerca només.
No te metas tan adentro, ési?
3Fernan ni oyé la pregunta. Ya estaba con la pa
en la mano arreglando su pozo, que habia quedad,
bastante desprolijo por culpa de las hojas secas .
—Qué raro que haya hojas secas en la playa
—dijo la mama, mirando el pozo.
—No es raro —explicd el papa, que sabia
mucho—. El mar puede traer cosas hasta del otro|
lado del océano. |
Y mientras ellos hablaban, Fernén cavaba otra
vez buscando el bosque y el dragén, al que ahora
le habia perdido el miedo. Pero distraido como era,
equivocé el camino y en vez de ver algo amarillo al
fondo vio algo blanco. i
—jQué ser? —se pregunté Fernan—. {Una|”
nube?, guna oveja?, gun helado de limon?
iA Fer le encanta el helado de limon!
Otra vez cavé y agrandé el pozo hasta que pudo
llegar a ese blanco que estaba al final, pero cuando
estaba llegando le dio mucho frio
—jMamaaaa! —grit6, mientras volvia a asomarse
a la boca del pozo
—jQué?
—jQuiero la campera! —grité. Su mam
alcanzé la campera y le pidié algo imposible:
—No la llenes de arena.
a le
32No, mami —dijo Fernan, y volvié a interng,
en el pozo.
—Qué pozo enorme, 4no? —dijo la mamg
sorprendida—. Hasta dénde llegaré?
—Hasta el Polo Norte, mami —dijo Fernan a los
gritos. Y su mama escuché:
—Hasta el Polo Norte, mami.
—iQué gracioso! —dijo la mamé—. Dice que va
al Polo Norte. jEste chico tiene tanta imaginacion!
Claro que nosotros sabemos que no es la
imaginacién de Fernén. Cuando asomé por el pozo
sintié un frio helado, porque el blanco no era de
nube ni de carpa ni de helado de limon; el blanco
era blanco de nieve y de hielo.
Menos mal que Fernan tenia las ojotas puestas,
porque sino se hubiera quemado los pies. Que no
se quemaria porque no hay fuego? El hielo también
quema y eso Ferndn lo sabia porque se lo leyé la
maestra en un libro de ciencias.
—jAqui no esta el dragon! —pens6 Fernan con
tristeza.
El blanco era ms aburrido, no habia hojas para
saltar, pero...
iHabia hielo para patinar! *
a4
Capitulo 8
EL HIELO
—s.
—->
Fernan nunca habia aprendido a patinar sobre
hielo pero eso no le imports. Se paraba y se cafa,
se cafa y se paraba. Patinaba un poco con los pies y
un poco con la cola pero... jera tan divertido!
Pensé que a su papa le gustaria mucho patinar
con él pero cuando intenté hallar e! pozo para ira
buscarlo, ya se habia alejado demasiado. {Si le dio
miedo? Solo un poco.
—Seguro que dentro de un rato se meteran en
el pozo y vendran a buscarme —volvié a pensar
Ferndn mientras seguia patinando.
EI lugar era como una playa de hielo, no habia
atboles ni mar.
35—2Y el mar? —se pregunté Fernan, Entonces
volvid a caerse y vio que el hielo era finito, Y que
debajo del hielo estaba el agua. Se acost6 Panza
abajo para mirar el mar como si lo hiciera a través
de una ventana: habia peces que nadaban, focas,
un lobo marino...
—Clac.
gOyeron ese ruido?
—Clac —se escucho otra vez.
Todos lo oimos menos Fernan, que esta tan
distraido mirando para abajo que no escucharia nj
un trueno.
—Clac, clac, clac.
—jOh, no! —dijo Fernan cuando se dio cuenta de
que ese “clac” era el hielo que se estaba quebrando
debajo de él. Otra vez, Fernan se quedé quieto,
quietisimo, su abuela no creeria jamas lo inmévil
que era capaz de estar. Pero a pesar de que no
movid ni la punta de un dedo, ni un solo pelo, el
clac-clac seguia y seguia... ;Lo oyen?
—Clac, clac, clac...
—iSplash! —ese ultimo ruido no fue del hielo
que se quebraba. ¢Adivinaron qué fue?
36 |
t
iSi! Fue el ruido que hizo Fernan cuando cayé
al agua.
—iAugh, augh, aay! —Fernan chapoteaba en el
agua mis fria que puedan imaginarse.
Por suerte sabia nadar bastante, asi que flotaba y
se hundia y volvia a flotar mientras gritaba:
—jSocooo00rre000000!
—Oiste gritar? —pregunté esta vez el papa;
pero la mama justo habia ido a comprar algo para
comer.
Entonces el papa se asomé al pozo y dijo:
—Fernan, jestas ahi?
Pero solo un silencio helado le contesto.
—iAy, este chico! Ni siquiera dentro de un pozo
se puede quedar tranquilo —dijo, y sin pensarlo
un segundo tomé la pala y comenzé a agrandar
el pozo, ya que esta vez no queria quedarse
trabado,
Y mientras el papa de Fernén esta déle y déle
Sacar arena, volvamos a mirar al pobre nifio
sumergido en el agua fria.
Pasa una foca y le hace cosquillas en los pies.
Pasa un pececito que le roza la panza y también lo
hace reir.
37Pero... ,qué es eso tan grande que viene de alla.
lejos?
Fernan no llega a ver qué es pero creo que
ballena! {Una ballena azul!
nosotros si: jes una
jNo tengas miedo, Fernan! jLas ballenas nop
atacan a las personas! —queremos gritarle, per
Fernan no nos oye, asi que al ver que la ballena que
se acerca es encooorme, se pone a gritar con todas
sus fuerzas. De pronto ve una mano que aparece y
se asoma por el borde del pozo de hielo. ;
Fernan se agarra bien fuerte de la mano fria, que?
de un tirén lo saca del agua.
Pero... gde quién es esa mano? {Sera la mano
del papa de Fernan? *Capitulo 9
LA MANO
ve
La mano que sacé a Fernan del agua estaba
fria. Muy fria, pero a él no le importé, lo unico que
queria era que lo salvara.
Yen cuanto logré salir del agua se tird en el hielo
a respirar tranquilo por un momento. Tenia los ojos
casi congelados y no veia muy bien.
—Gracias, gracias —dijo—. Me salvaste.
—Grrr —oyo,
éSeria esa mano la del papa de Fernén? No. El
Papa también gruiia pero de otro modo, y todavia
estaba en la playa tratando de agrandar el pozo
con la palita.
La mano que sacé a Fernén era la de un yeti.
40
Qué, no saben lo que es un yeti?
Es un monstruo de las nieves. Enorme y fuerte
como un gorila, con largos pelos blancos que le
cubren todo el cuerpo.
Pero Ferndn no grita porque no lo ve bien. Esta
refregandose los ojos porque tiene congeladas las
pestafias y todavia no tiene miedo.
De pronto empieza a ver mejor, se mira las
manos que estan muy rojas y cuando levanta la
vista encuentra la cara enorme del yeti.
Parece que Fer esta menos miedoso, porque
no grita.
—Grrr —le grufie otra vez el monstruo.
Fernan se queda muy pero muy callado, con los
ojos bien abiertos y la boca bien cerrada. Inmévil
otra vez. Quietito, quietecito, tratando de no
temblar, ni gritar, ni corer...
—Grrr —vuelve a hacer el yeti y tomandolo de la
mano, obliga a Fernan a pararse y a caminar con él.
Fer intenta decirle que tiene que volver ala playa
Pero su lengua esta congelada.
Caminan los dos por la nieve; a su paso dejan
las huellas. Las del yeti son enormes, parecen de
atelefante al lado de las pequefisimas pisadas ue
forman las ojotas de Fernan. El nifio va Mirando}
hacia todos lados para ver si su papa o su mams
han decidido venir a buscarlo, porque la verdad eg
que ahora si le gustaria encontrar el pozo y volver_
al sol calentito y los churros de la tarde. Pero no se.
ve ningtin pozo...
El yeti lo tira de la mano como si fuera una mama
que lleva a su hijo a la escuela. No parece malo-
pero jes tan grandote, peludo y feo!
Lo que se ve a lo lejos es la entrada de una cueva:
la cueva del yeti. Cuando entran, Fernan tiene que
acostumbrarse a la oscuridad 4 m4
Hay algo que parece una fogata, pero es un oe
montén de hielos. El yeti inmediatamente pone
hielos nuevos como si fueran lefios, que en vez de
calor, dan mas frio.
En el fondo de la cueva algo se mueve...
—Sera un yeti pequeiio?;Un animal salvaje? —Fer-
nan piensa si es mejor, ahora que el yeti le solté la
mano, salir corriendo hacia afuera o averiguar qué
¢
hay dentro de la cueva. r oF y s 7
42
We{Quién esta ahi? —pregunta Fernan, un poco
—Quién esta preg
asustado. :
—jQuién esta ahi? —repite.
Y entonces, desde el fondo de la cueva se ve
aparecer una...
Perdén, nifios, jpero solo podrén saber quién
aparece en el proximo capitulo! *
44
Capitulo 10
MALENA
Seguro que ahora quieren saber qué encontrd
Fernan dentro de la cueva del yeti. éSe acuerdan
que el yeti era peludo y blanco? 2Que lo tnico que
hacia era gruAir?
Bueno, alli estaban Fernan y el yeti en la cueva
cuando algo aparece desde el fondo.
No era un yeti pequefio. No era un animal
salvaje...
iEra una nia!
Una nifia de pelo negro con dos trenzas, un
vestido de playa y también en ojotas.
—iVeni! —grité—. Y Fernan le hizo caso. Tenemos
que aclarar que Fer preferia siempre jugar con los
45varones pero entre el yeti y la nena.. la pref
A : er
dudar un minuto. “a
Y ella, que todavia no sabemos como
llevé a Fernan al fondo de la cueva donde
pozo. Se metié y le dijo:
Se llamg
habia un
—jSeguime! —y Fernaén se metio en el pozy
justo cuando el yeti, que habia corrido detrag de
ellos, los estaba alcanzando.
—Répido, répido —decia Ferman, porque |s
nifia no se apuraba y a él las piernas le quedaban
tan afuera que el yeti alcanzo a sacarle una ojota,
Gatearon por el pozo que cada vez se hacia mas
calentito mientras escuchaban el "grrr grrr” del
yeti, que estaba enojado porque sus dos invitados
se habian ido al mismo tiempo y porque el pozo
era demasiado pequefio para él.
Después de un rato de andar, el hielo se fue
convirtiendo en arena y llegaron hasta una parte
en la que se veia el cielo. Subié la nena y después
Fernan, para encontrarse de nuevo en la playa.
—iDénde estabas, Malena? —pregunto una
sefiora que no era la mama de Fernan pero si la de
la nena, que asi se llamaba.
ur
—Jugando con un amigo —dijo, mientras
ayudaba a Fer a salir.
Entre los dos taparon el pozo raépidament
Fernan miré la playa y reconocié la sombrilla de sus
papas a unos metros de donde estaban.
El papa seguia dale y dale con la pala, agrandando
el pozo. Fer se acerce y lo miré con atencién. Pensar
que nunca queria jugar y ahora que él no estaba, se
ponia a hacer pozos con su palita.
—jQué vas a construir? —le pregunte.
—Estoy agrandando el pozo para buscar 2...
Fernan! ;Donde estabas? (Te of gritar y me asusté
mucho! ;Tus labios estén morados!
—Estaba jugando con Malena —dijo Ferman,
presentando a su amiga, que lo habia seguido.
—Al\ fin te hiciste una amiga —dijo la mama, que
traia una bolsa con churros de chocolate.
Después de abrigarse porque a esa hora en la
playa refresca, Fernan y Malena comieron churros
mientras se contaban sus aventuras con el yeti.
—Termino el dia de playa —dijo al rato el papa
de Fernan y empezé a juntar reposeras, sombrilla,
protector para el sol, toallas, comida, libro y
47muchisimas cosas mas que andaban desparramadad
en la arena.
_—Juntd tus juguetes —le dijo lamama. Y aungue
no puedan creerlo, Fernén los junté. No queri
perder su pala grande, la que le habia regalado |g
abuela y era tan magica que hacia pozos increibles|
—Maiiana hacemos un pozo entre los dos —jg
dijo Malena— porque yo quiero llegar a la China,
Fernan le iba a contar que él tenia la misma idea
pero no pudo. Sus papas lo obligaron a busca
por todos lados su otra ojota sin creerle que un
yeti se la habia sacado mientras escapaban de
su cueva.
48Capitulo Il
iAGUA!
Cuando volvieron de la playa, Fernan solo pudo
baftarse, comer los fideos que hizo su mamé y
quedarse dormido en el sillon. jEstaba muy cansado!
Por la mafiana se levanté temprano y empezi
a repetir: "{Cuando vamos a la playa? {Cuando
vamos a la playa? Cuando vamos a la playa?”
Asi fue que salieron sus papas otra vel
cargadisimos de cosas pero primero tuvieron qué
juevas
buscar un negocio para comprar unas ojotas n
para Fernan.
En la playa estaba Malena con su familia, asi qu
Pusieron la sombrilla cerca y los chicos empez2'0
@ jugar. Ni se acordaban de los pozos.
50
Se mojaron, se secaron, quisieron tomar algo y
después comer y después tomar otra vez porque
lo que comieron les dio sed. Jugaron a la mancha
levantando arena, que al papa de Fernan le entrd
en el ojo y se lo dejé todo colorado. Jugaron a la
paleta hasta que se les perdié la pelota y otra vez
fueron al agua y se mojaron, pero después tuvieron
frio y se secaron, pero las toallas estaban himedas.
Habia viento y quisieron remontar el barrilete, pero
mientras Fernan tiraba del hilo, Malena tiraba del
barrilete y lo rompieron enseguida. Entonces ya no
supieron qué hacer,
—{Por qué no hacen un pozo? —pregunté el
papa de Malena, y aunque la mama de Fernén no
estaba de acuerdo, alld fueron los chicos con sus
dos palas a cavar un pozo, esta vez cerca del mar,
asi los papas podian verlos mientras tomaban mate
y sol, que son dos cosas que se pueden tomar al
mismo tiempo.
Imaginen que si Ferndn solo habia podido hacer
un pozo tan profundo el dia anterior, entre los dos,
a los pocos minutos, tenian uno enorme. También
habian hecho una montafia con la arena que habia
5salido del pozo y que los ocultaba de los ojos dg
sus mamas.
El pozo cre
este pozo se esti
—jEncontramo:
chicos, y las madres fe:
Claro que Malena
quedado muy contentos al
agua y la arena mojada del po
cia y crecia pero era un poco distinto,
aba llenando de agua.
5 agua! —gritaron contentos los
stejaron desde sus reposeras, >
y Fernan podrian haberse
hi mismo jugando con el
70, quizés haciendo
castillos como hacen los chicos que van a la playa,
Pero ellos no. Ells siguieron cavando con ese
de llegara la China a pesar del agua y de todo,
idea
pileta|
Cavar, cavar, cavar. El pozo ya parecia una
de natacién. El agua les llegaba a las rodillas,
después a la cintura, al cuello...
—{Sabés nadar? —pregunto Fernan j
momento que los dos se hundian en el agua salada.
Malena no pudo contestar porque la boca se
le llend de agua, pero era claro que sabia nada!
10s y pies se fue buceando}
justo en e!
porque moviendo braz
para el fondo del mar.
Malena... —quiso decir Fernan, pero &
imposible detenerla asi que no tuvo mas remedi
que seguirla
52Igual les digo @ mis papas que la culpa fy,
de ella —pens6, al recordar todas las advertenciay
de su mama durante el desayuno con respecto q
los pozos profundos. Por suerte habia dejado ja
ojotas bien acomodadas junto a la sombrilla antes
de empezar a cavar. Esta vez no habia riesgo de
perderlas. ;
{Qué les pasé a Malena y a Fernan en el fond
del mar?
jEn el capitulo siguiente podran saberlo! *
Capitulo 12
EL FONDO DEL MAR
Seguro que ustedes saben que para hacer buceo
hace falta un equipo de oxigeno que permite
respirar bajo el agua. Malena y Fernan también
lo saben pero por alguna razén que no podemos
explicar ellos hacen buceo sin equipo y respiran
debajo del agua como los peces.
Nadan, nadan y nadan moviendo los brazos y
observando con los ojos bien abiertos una enorme
cantidad de peces de colores, tortugas marinas y
caracoles que los miran con cara de: {Qué hacen
ustedes acd?”
Malena esta contentisima pero Fernan no tanto,
Porque hubiera preferido seguir cavando para
conocer la China.
54
8
55Lo que pasa es — el ‘ose del mar ests un
poco oscuro, y recuerden que a Fernan no | .
hay un pulpo y se acercan con culdado, porque
Malena nunca vio un pulpo vivo y quiere saber ¢
son iguales a los que vio en el supermercado
El pulpo se mueve, los enfoca con su ojo y log
chicos se quedan quietisimos. Qué hard un pulpg
con dos nifios? No lo sabremos en esta historia
porque los chicos logran quedarse tan quietos
que el pulpo piensa que son dos algas mas de
maestra si lo viera tan pero tan quieto.
La oscuridad es cada vez mas oscura... Malend
y Fernan siguen de la mano; uno usa la mand
derecha y otro la mano izquierda para nadar hast
unas piedras grandes que parecen montafias.
—Qué raras estas piedras —quiere decir Fernan
pero le sale —gggnnn— porque con la boca len
de agua no salen las palabras.
Malena toca otra piedra enorme y esta pd
treparse a ella cuando la piedra se mueve
56Igual que ustedes, Malena se pregunta;
mueven las piedras?
Lo mira a Ferndn con cara de preguntar: "jg
mueven las piedras?”. Pero él esta peleando cop
vina estrella de mar que se le enredé en el pelo,
—No, Malena —nos gustaria responderle—: Ly
os
piedras no se mueven
- Entonces qué es €S0 Negro, OSCUTO y Frio que se
a
mueve?
jAdivinan?
{Sera un monstruo marino?
\Adivinaron! Lo que se mueve es un impresionants
monstruo marino como los que aparecen en la
peliculas ; 4
Malena tira de la mano a Fernan pero él sigu
distraido peleando con la estrella. Quiere grite
pero no puede, asi que tira muy fuerte del brazo d
Fer y salen nadando rapidisimo. /
El monstruo los sigue. No sabemos si porqu
quiere coo... coo... conocerlos © COO... COO
comerlos, ya que las dos palabras empiezan con?
pero no significan lo mismo.
Fernan y Malena nadan y nadan con todas s¢
fuerzas con el monstruo detras....
Como van a escapar esta vez? *
58
Capitulo 13
EL PEZ DORADO
ySe acuerdan de que Fernan y Malena estaban
nadando y nadando sin parar, escapando de un
enorme y misterioso monstruo marino?
Miraban para todos lados para ver si algo 0 alguien
podia salvarlos pero no veian nada. Todos los peces
se habian escondido temblando de miedo y el mar
Parecia un desierto de agua. Donde antes habia
tortugas y caracoles ahora habia agua fria. Hasta el
Pulpo se habia escondido. Solo estaban Malena,
Fernan y la tremenda bestia marina, porque la estrella
de mar habia logrado desenredarse del pelo de
Fernan y se habia ocultado detras de unas piedras.
_El monstruo, aunque era muy grande, nadaba
rapidamente y ya los estaba Por alcanzar cuando depronto Fernan vio delante de ellos algo pequeroy
brillante. "jEs un pez de oro!”, pensé
Ay, Ferndn, no es de oro, es de metal y es uno de
esos que se usan para atrapar a otros peces
—iNo lo agarres, Fernan! —tenemos ganas de
gritar, pero ya saben que no puede oir ninguna
de nuestras advertencias. Ademas, es la Unica
oportunidad que tienen de escapar del monstruo,
Fernan, entonces, toma con la mano, bien fuerte,
el pescadito y siente el tiron. Malena también Io
siente en su mano y asi suben y suben los dos nifios,
tomados de las manos.
—iPesqué! jPesqué! —gritaba un sefior dentro
de un barco, que sostenia la cafia sin darse cuenta
de que no eran peces los que venian agarrados de
su tanza.
Con una red grande los sacé del agua. Primero a
Malena y después a Ferndn. El hombre tenia unos
anteojos muy redondos y salpicados de agua salada
—jQué especimenes raros! —dijo—. Pero jqué |
grandes!—Y sin pensarlo un momento los metio
en un tonel grande con un olor asqueroso.
—{.Qui hicimis? —pregunté Fernan, tapandos?
la nariz.
60Melon, prs el nc Sot
‘ : Parece que no
™Mlope sino que también se habia queda
por el ruido de las olas del mar.
—iAl menos nos salvamos del Monst
—dijo Fernan.
Después los dos se quedaron sentados al
dentro, descansando un poco y respirando otra ver
como personas, pero cada vez que inspiraban, ese
olor horrible a pescado muerto les daba asco,
—iTenemos que escapar! —dijo Malena y empujé
la tapa del tonel, que cedid enseguida.
Los chicos se asomaron y vieron que el hombre
estaba muy tranquilo fumando su pipa y mirando
el mar.
—jQué buena pesca! —repetia mientras se
rascaba la panza, quizé sofiando con hacerlos ale
—Stitabg
Solo erg
do sord
TUO Maringl
parrilla con juguito de limon.
—j Qué hacemos? —preguntd Fernan otra vez ¥
Malena le dijo que tenia un plan.
4Quieren saber cuél es el plan?
jTendrén que seguir leyendo! *
62
Capitulo 4
iPESCADOS!
—-_ a
“~ &
Malena y Ferndn seguian dentro del tonel y el
pescador ya habia terminado de fumar su pipa.
—jHora de volver! —dijo el hombre—. Y subid
ala cabina del barco para hacer arrancar el motor.
—jAhoral —grité Malena, y los dos salieron
corriendo por el barco para tirarse al agua
rapidamente.
—iMis peces! Mis peces! —gritaba el pescador
sin darse cuenta de que los peces no tienen piernas
para correr,
“iSplassshhhh! jSplassshhhh!”, hicieron Malena
¥ Ferman cuando cayeron al agua, y se alejaron
nadando y nadando otra vez.
63Ahora ya no estaban en el fo,
la superficie. Casino habia olas
un rato mirando el cielo
sola nube.
—Miré para alla —dijo Malen,
lejos las sombrillas de la playa
"do del mars,
0
ehicieron jy
&
Plang
que estaba celeste 4
Sin Ung
@, Y Fernén vio g
Enseguida descubrieron que toda l2 gente
estaba mirando hacia el mar.
—{Qué miran?— pregunto Ferman
iLos estaban mirando a ellos!
A toda velocidad se acercé una moto de agua y
un bafiero se tiré apuradisimo para ponerle a cada
uno un salvavidas.
—iEstan bien? —les pregunto.
—Si —dijeron los dos, y el bafiero los llevé
tirando de una soga hasta que sus pies tocaron la
arena
Las miles de personas que ese dia habian ido
a la playa estaban agrupadas para recibir a los
“ahogados”, como los llamaban
El bafiero volvia a preguntar.
—
También podría gustarte $R3P7341 PDF
Aún no hay calificaciones
$R3P7341
16 páginas
$RCDXI03 PDF
Aún no hay calificaciones
$RCDXI03
21 páginas