TAMICES DE ENSAYO, AGITADO-

RES DE TAMICES & EQUIPO DE

ANÁLISIS DE PARTÍCULAS

DIRECCIÓN

TELÉFONO
 TABLA DE CONTENIDO

UESTRA HISTORIA
TAMICES DE ENSAYO W.S. TYLER
TAMICES DE ENSAYO 8” DIÁMETROS
TAMICES DE ENSAYO 12” DIÁMETROS
TAMICES DE ENSAYO 3” DIÁMETROS
TAMICES DE ENSAYO 200MM DIÁMETROS
TAMICES DE ENSAYO 300MM DIÁMETROS
TAMICES DE ENSAYO NO-ESTÁNDAR
TAMIZ DE ENSAYO PARA LAVADO HÚMEDO
CERTIFICACIÓN Y SERVICIOS DE ENSAYO
W.S. TYLER RO-TAP®
W.S. TYLER CPA
ALPINE AIR JET

2
NUESTRA HISTORIA
• Fundada en el 1872, W.S. Tyler rápidamente se estableció • Basado en nuestra amplia experiencia experta, W.S. Tyler
como pionero en la ingeniería y producción de alambre protege su inversión y proporciona sistemas innovadores para
tejido y materiales de malla. Desde hace más de 140 años, análisis de partículas. Ya sea para minerales naturales, materiales
hemos estado comprometidos a mantener ese estándar de construcción, productos alimenticios, materiales reciclables,
de excelencia. Hoy, WS. Tyler está asociado con la empresa químicos, plásticos, o barnices, pinturas, y recubrimientos
alemana multinacional Haver & Boecker, solidificando nuestro especiales, nuestros sistemas brindan análisis precisos y un
lugar como uno de los líderes mundiales fabricantes de telas mejor control de calidad.
metálicas y materiales de malla. • W.S. Tyler está certificado de acuerdo con la norma ISO
• Nuestra combinación de innovación y tradición nos permite 9001:2015 y, como el mayor fabricante mundial de tamices de
cumplir y superar las altas expectativas de nuestros clientes. ensayo, también es miembro del Comité E11 de ASTM sobre
Con una gran experiencia, investigación incesante y desarrollo, Calidad y Estadísticas. Dado nuestra posición como pioneros,
y pasión por la precisión, W.S. Tyler permanece bien nuestros clientes en varias industrias y división de investigación
posicionado para continuar su visión hacia el futuro. y desarrollo tienen la confianza y tranquilidad que nuestros
• Nuestra división de análisis de partículas es un producto de esa tamices de ensayo—como todos nuestros productos—son
visión. fabricados para cumplir los más estrictos requisitos técnicos,
• La precisión es un componente esencial en la mayoría de los desde la elección del grado de alambre hasta el rendimiento de
procesos de manufactura y maquinarias industriales. En estos los productos finales. Con nuestro grupo de servicio completo,
casos, un análisis cuidadoso de los materiales y sustancias es W.S. Tyler es un socio de servicio completo eficiente para todas
crítico para lograr los mejores resultados. sus necesidades de análisis de partículas.

3
 TAMICES DE ENSAYO W.S. TYLER
Hace más de 100 años, W.S. Tyler desarrolló la base para el W.S. Tyler provee Tamices de Ensayo en tres grados:
primer Tamiz de Ensayo estándar. Resultados de pruebas • Estándar: Se entrega con un Certificado de Conformidad.
repetibles y curvas de distribución de tamaño de partículas Fabricado al método E11 de ASTM Tamiz de Cumplimiento.
son extremadamente importantes para el programa de • Certificado: Se suministra con Certificado con número de
control de calidad de laboratorio a laboratorio. serie rastreable al NIST. Fabricado al método E11 de ASTM
Nuestra tela de tamiz de ensayo y tamices de ensayo se Tamiz de Inspección. Para más información vea Certificación y
fabrican de acuerdo con todos los estándares aplicables Servicios de Ensayo en la página 35.
y supervisados por nuestro robusto Sistema de Manejo • Certificado-PLUS: Incluye Certificado con número de serie
de Calidad. A no ser que se acuerde de otra manera, rastreable al NIST. Fabricado al método E11 de ASTM Tamiz
suministramos un Certificado de Conformidad gratuito con de Calibración. Para más información vea Certificación y
todos los tamices de ensayo. Servicios de Ensayo en la página 35.

4
INFORMACIÓN/GUÍA PARA TAMICES DE ENSAYO
Para obtener información sobre especificaciones determinadas, consulte los estándares ASTM E11 & ISO 565, 3310-1
Variaciones Promedio permitido
Alternativa De Abertura Nominal Aperturas
Estándar Permitidas en Diámetro de Alambre(mm) *C
Designación Del Tamiz (pulg.) Individuales
*A Aperturas
De Tamiz *D *B Máximas Mínimo Máximo
Promedio
125 mm 5 in. 5.00 ± 3.30 mm 129.06 mm 6.8 9.2
112 mm 4.41 ± 2.96 mm 115.74 mm 6.8 9.2
106 mm 4.24 in. 4.24 ± 2.80 mm 109.59 mm 5.4 7.2
100 mm 4 in. 4.00 ± 2.65 mm 103.44 mm 5.4 7.2
90 mm 3-1/2 in. 3.50 ± 2.39 mm 93.18 mm 5.4 7.2
80 mm 3.15 ± 2.13 mm 82.91 mm 5.4 7.2
75 mm 3 in. 3.00 ± 2.00 mm 77.78 mm 5.4 7.2
71 mm 2.80 ± 1.89 mm 73.67 mm 4.8 6.4
63 mm 2-1/2 in. 2.50 ± 1.69 mm 65.44 mm 4.8 6.4
56 mm 2.20 ± 1.50 mm 58.24 mm 4.3 5.8
53 mm 2.12 in. 2.12 ± 1.42 mm 55.15 mm 4.3 5.8
50 mm 2 in. 2.00 ± 1.34 mm 52.06 mm 4.3 5.8
45 mm 1-3/4 in. 1.75 ± 1.21 mm 46.91 mm 3.8 5.2
40 mm 1.57 ± 1.08 mm 41.45 mm 3.8 5.2
37.5 mm 1-1/2 in. 1.50 ± 1.01 mm 39.17 mm 3.8 5.2
35.5 mm 1.40 ± 0.961 mm 37.10 mm 3.4 4.6
31.5 mm 1-1/4 in. 1.25 ± 0.855 mm 32.97 mm 3.4 4.6
28 mm 1.10 ± 0.762 mm 29.35 mm 3.0 4.1
26.5 mm 1.06 in. 1.06 ± 0.722 mm 27.79 mm 3.0 4.1
25 mm 1 in. 1.00 ± 0.682 mm 26.24 mm 3.0 4.1
22.4 mm 7/8 in. .875 ± 0.613 mm 23.54 mm 3.0 4.1
20 mm .787 ± 0.548 mm 21.05 mm 2.7 3.6
19 mm 3/4 in. .750 ± 0.522 mm 20.01 mm 2.7 3.6
18 mm .709 ± 0.495 mm 18.97 mm 2.7 3.6
16 mm 5/8 in. .625 ± 0.441 mm 16.89 mm 2.7 3.6
14 mm .551 ± 0.387 mm 14.81 mm 2.4 3.2
13.2 mm .530 in. .530 ± 0.365 mm 13.98 mm 2.4 3.2
12.5 mm 1/2 in. .500 ± 0.346 mm 13.25 mm 2.1 2.9
11.2 mm 7/16 in. .438 ± 0.311 mm 11.89 mm 2.1 2.9
10 mm .394 ± 0.279 mm 10.64 mm 2.1 2.9
9.5 mm 3/8 in. .375 ± 0.265 mm 10.11 mm 1.9 2.6
9 mm .354 ± 0.251 mm 9.59 mm 1.9 2.6
8 mm 5/16 in. .312 ± 0.224 mm 8.54 mm 1.7 2.3
7.1 mm .280 ± 0.20 mm 7.60 mm 1.5 2.1
6.7 mm .265 in. .265 ± 0.189 mm 7.18 mm 1.5 2.1
6.3 mm 1/4 in. .250 ± 0.178 mm 6.76 mm 1.5 2.1
5.6 mm No. 3-1/2 *D .223 ± 0.159 mm 6.02 mm 1.3 1.9
5 mm .197 ± 0.142 mm 5.39 mm 1.3 1.9
4.75 mm No. 4 .187 ± 0.135 mm 5.12 mm 1.3 1.9
4.5 mm .177 ± 0.128 mm 4.86 mm 1.2 1.7
4 mm No. 5 .157 ± 0.114 mm 4.33 mm 1.2 1.7
3.55 mm .140 ± 0.102 mm 3.85 mm 1.06 1.5
3.35 mm No. 6 .132 ± 0.096 mm 3.64 mm 1.06 1.5
3.15 mm .124 ± 0.091 mm 3.43 mm 1.06 1.5
2.8 mm No. 7 .110 ± 0.081 mm 3.06 mm .95 1.3
2.5 mm .0984 ± 0.073 mm 2.74 mm .85 1.15
2.36 mm No. 8 .0937 ± 0.069 mm 2.59 mm .85 1.15
2.24 mm .0882 ± 0.065 mm 2.46 mm .77 1.04
2 mm No. 10 .0787 ± 0.059 mm 2.20 mm .77 1.04
1.8 mm .0709 ± 0.053 mm 1.99 mm .68 .92
1.7 mm No. 12 .0661 ± 0.050 mm 1.88 mm .68 .92
1.6 mm .0630 ± 0.047 mm 1.77 mm .68 .92
1.4 mm No. 14 .0555 ± 0.042 mm 1.56 mm .60 .82
1.25 mm .0492 ± 0.038 mm 1.40 mm .54 .72
5
INFORMACIÓN/GUÍA PARA TAMICES DE ENSAYO
Para obtener información sobre especificaciones determinadas, consulte los estándares ASTM E11 & ISO 565, 3310-1
Variaciones Promedio permitido
Alternativa De Abertura Aperturas
Estándar Permitidas en Diámetro de Alambre *C
Designación Nominal Del Individuales
*A Aperturas
De Tamiz *D Tamiz (pulg.)*B Máximas Mínimo Máximo
Promedio
1.18 mm No. 16 .0469 ± 0.036 mm 1.32 mm .54 .72
1.12 mm .0411 ± 0.034 mm 1.26 mm .48 .64
1 mm No. 18 .0394 ± 0.03 mm 1.13 mm .48 .64
900 µm *E .0354 ± 27.60 µm 1018 µm .43 .58
850 µm No. 20 .0331 ± 26.20 µm 964 µm .43 .58
800 µm .0315 ± 24.80 µm 909 µm .38 .52
710 µm No. 25 .0278 ± 22.20 µm 811 µm .38 .52
630 µm .0248 ± 19.90 µm 723 µm .34 .46
600 µm No. 30 .0234 ± 19.00 µm 691 µm .34 .46
560 µm .0220 ± 17.90 µm 647 µm .30 .41
500 µm No. 35 .0197 ± 16.20 µm 580 µm .27 .36
450 µm .0177 ± 14.70 µm 525 µm .24 .32
425 µm No. 40 .0165 ± 14.00 µm 498 µm .24 .32
400 µm .0157 ± 13.30 µm 470 µm .21 .29
355 µm No. 45 .0139 ± 12.00 µm 420 µm .19 .26
315 µm .0124 ± 10.80 µm 375 µm .17 .23
300 µm No. 50 .0117 ± 10.40 µm 358 µm .17 .23
280 µm .0110 ± 9.80 µm 336 µm .15 .21
250 µm No. 60 .0098 ± 8.90 µm 302 µm .13 .19
224 µm .0088 ± 8.10 µm 273 µm .13 .19
212 µm No. 70 .0083 ± 7.80 µm 259 µm .12 .17
200 µm .0079 ± 7.40 µm 245 µm .12 .17
180 µm No. 80 .0070 ± 6.80 µm 223 µm .106 .15
160 µm .0063 ± 6.30 µm 200 µm .095 .13
150 µm No. 100 .0059 ± 6.00 µm 188 µm .085 .115
140 µm .0055 ± 5.70 µm 177 µm .085 .115
125 µm No. 120 .0049 ± 5.20 µm 159 µm .077 .104
112 µm .0044 ± 4.80 µm 144 µm .068 .092
106 µm No. 140 .0041 ± 4.70 µm 137 µm .06 .082
100 µm .0039 ± 4.50 µm 130 µm .06 .082
90 µm No. 170 .0035 ± 4.20 µm 119 µm .054 .072
80 µm .0031 ± 3.90 µm 107 µm .048 .064
75 µm No. 200 .0029 ± 3.70 µm 101 µm .043 .058
71 µm .0028 ± 3.60 µm 96 µm .043 .058
63 µm No. 230 .0025 ± 3.40 µm 87 µm .038 .052
56 µm .0022 ± 3.20 µm 78 µm .034 .046
53 µm No. 270 .0021 ± 3.10 µm 74 µm .031 .041
50 µm .0020 ± 3.00 µm 71 µm .031 .041
45 µm No. 325 .0017 ± 2.80 µm 65 µm .027 .037
40 µm .0016 ± 2.70 µm 59 µm .027 .037
38 µm No. 400 .0015 ± 2.60 µm 56 µm .024 .035
36 µm .0014 ± 2.60 µm 54 µm .024 .035
32 µm No. 450 .0012 ± 2.40 µm 49 µm .023 .033
25 µm No. 500 .0010 ± 2.20 µm 40 µm .021 .029
20 µm No. 635 .0008 ± 2.10 µm 33 µm .017 .023

Estas designaciones estándar corresponden a los valores para las aberturas de tamiz de prueba recomendadas por la Organización
*A
Internacional de Normalización, Ginebra, Suiza. Excepto donde se indique
*B Solo aproximadamente equivalente a los valores métricos en la columna 1
*C Solo aproximadamente equivalente a los valores métricos en la columna 1
Estos números (3-1 / 2 a 635 son un número aproximado de aberturas por pulgada lineal. Pero se prefiere que el tamiz se identifique
*D
mediante la designación estándar en milímetros o micrómetros
*E 1000 µm – 1 mm

6
TAMICES DE ENSAYO 8”

7
TAMICES DE ENSAYO 8” DIÁMETROS
Marco Acero Inoxidable - Marco Latón – Marco Latón –
Designación
Tela Acero Inoxidable Tela Acero Inoxidable Tela Latón
Altura Altura Altura
Estados Altura Media Altura Media Altura Media
Métrica Completa Completa Completa
Unidos No. Pieza No. Pieza . No. Pieza
No. Pieza . No. Pieza No. Pieza
4 in. 100 mm 5167 5337 4835 5001 - -
3-1/2 in. 90 mm 5168 5334 4836 5002 - -
80 mm 2442 - 2050 - - -
3 in. 75 mm 5169 5335 4837 5003 - -
71 mm - - - - - -
2-1/2 in. 63 mm 5170 5336 4838 5004 - -
56 mm - - 3191 - - -
2.12 in. 53 mm 5171 - 4839 - - -
2 in. 50 mm 5172 - 4840 - - -
1-3/4 in 45 mm 5173 - 4841 - - -
40 mm 3526 - 2023 - - -
1-1/2 in. 37.5 mm 5174 - 4842 - - -
35.5 mm - - - - - -
1-1/4 in. 31.5 mm 5175 5340 4843 5009 - -
28 mm 3384 - 2022 - - -
1.06 in. 26.5 mm 5176 5342 4844 5010 - -
1 in. 25 mm 5177 - 4845 5011 - -
7/8 in. 22.4 mm 5178 - 4846 - - -
20 mm 3199 - 2266 - - -
3/4 in. 19 mm 5179 5345 4847 5013 - -
18 mm 2355 - 2548 3337 - -
5/8 in. 16 mm 5180 5346 4848 5014 - -
14 mm 2987 - 2020 - - -
.530 in. 13.2 mm 5181 5347 4849 5015 - -
1/2 in. 12.5 mm 5182 5348 4850 5016 - -
7/16 in. 11.2 mm 5183 5349 4851 5017 - -
10 mm 2645 3257 3193 - - -
3/8 in. 9.5 mm 5184 5350 4852 5018 - -
9 mm 2766 - 2547 - - -
5/16 in. 8 mm 5185 5351 4853 5020 - -
7.1 mm 3045 - 2647 - - -
.265 in. 6.7 mm 5186 5352 4854 5019 - -
1/4 in. 6.3 mm 5187 5353 4855 5021 - -
No. 3-1/2 5.6 mm 5188 5354 4856 5022 - -
5 mm 2550 2519 2016 3368 - -
No. 4 4.75 mm 5189 5355 4857 5023 - -
4.5 mm 2256 2891 2990 - - -
No. 5 4 mm 5190 5356 4858 5024 - -
3.55 mm 2205 2892 3240 3072 - -
No. 6 3.35 mm 5191 5357 4859 5025 - -
*1/8 in. 3.15 mm 2058 3279 3281 2059 - -
No. 7 2.8 mm 5192 5358 4860 5026 - -
2.5 mm 2207 2877 2015 3369 - -
No. 8 2.36 mm 5193 5359 4861 5027 - -
2.24 mm 2347 2890 3242 - - -
No. 10 2 mm 5194 5360 4862 5028 - -
1.8 mm 2327 2117 3299 2637 - -
No. 12 1.7 mm 5195 5361 4863 5029 - -

8
TAMICES DE ENSAYO 8” DIÁMETROS
Marco Acero Inoxidable - Marco Latón – Marco Latón –
Designación
Tela Acero Inoxidable Tela Acero Inoxidable Tela Latón
Altura Altura Altura
Estados Altura Media Altura Media Altura Media
Suplementaria Completa Completa Completa
Unidos No. Pieza No. Pieza No. Pieza
No. Pieza No. Pieza No. Pieza
1.6 mm 2326 2118 2613 2638 - -
No. 14 1.4 mm 5196 5362 4864 5030 4532 4698
1.25 mm 2352 2876 2282 2639 - -
No. 16 1.18 mm 5197 5363 4865 5031 4533 4699
1.12 mm 2253 2120 3229 2864 - -
No. 18 1 mm 5198 5364 4866 5032 4534 4700
900 µm 2904 2121 2663 2865 - -
No. 20 850 µm 5199 5365 4867 5033 4535 4701
800 µm 2274 2122 2202 2640 - -
No. 25 710 µm 5200 5366 4868 5034 4536 4702
630 µm 2372 2123 2201 2641 - -
No. 30 600 µm 5201 5367 4869 5035 4537 4703
560 µm 2975 2124 2286 2866 - -
No. 35 500 µm 5202 5368 4870 5036 4538 4704
450 µm 2275 2805 3359 2867 - -
No. 40 425 µm 5203 5369 4871 5037 4539 4705
400 µm 2450 2126 3249 2868 - -
No. 45 355 µm 5204 5370 4872 5038 4540 4706
315 µm 2276 2127 2199 2642 - -
No. 50 300 µm 5205 5371 4873 5039 4541 4707
280 µm 3106 3301 3107 2869 - -
No. 60 250 µm 5206 5372 4874 5040 4542 4708
224 µm 2983 3343 3232 2870 - -
No. 70 212 µm 5207 5373 4875 5041 4543 4709
200 µm 2277 2130 2198 3248 - -
No. 80 180 µm 5208 5374 4876 5042 4544 4710
160 µm 2278 2875 2197 2254 - -
No. 100 150 µm 5209 5375 4877 5043 4545 4711
140 µm 2873 3332 2657 3399 - -
No. 120 125 µm 5210 5376 4878 5044 4546 4712
112 µm 2763 3494 2852 3398 - -
No. 140 106 µm 5211 5377 4879 5045 4547 4713
100 µm 2279 2387 2196 2844 - -
No. 170 90 µm 5212 5378 4880 5046 4548 4714
80 µm 2451 2874 2195 2255 - -
No. 200 75 µm 5213 5379 4881 5047 4549 4715
71 µm 2872 2915 2553 3370 - -
No. 230 63 µm 5214 5380 4882 5048 4550 4716
56 µm 2725 2916 2850 3397 - -
No. 270 53 µm 5215 5381 4883 5049 4551 4717
50 µm 2724 3331 2224 2843 - -
No. 325 45 µm 5216 5382 4884 5050 4552 4718
40 µm 2718 3437 2851 3396 - -
No. 400 38 µm 5217 5383 4885 5051 - -
36 µm 3049 - 2986 - - -
No. 450 32 µm 5256 5389 4887 2113 - -
No. 500 25 µm 5218 5384 4886 5052 - -
No. 635 20 µm 5257 5391 2295 2296 - -

9
TAMICES DE ENSAYO 8” DIÁMETROS
TAMICES DE
TAMIC ENSAYO
ES D E ENSAYOSERIES DE
SERIES D E OORO
RO
Designación Marcos Acero Inoxidable - Tela Acero Inoxidable
USA Métrico Altura Completa Altura Media
No. Pieza No. Pieza
No. 20 850 µm 5199G 5365G
No. 25 710 µm 5200G 5366G
No. 30 600 µm 5201G 5367G
No. 35 500 µm 5202G 5368G
No. 40 425 µm 5203G 5369G
No. 45 355 µm 5204G 5370G
No. 50 300 µm 5205G 5371G
No. 60 250 µm 5206G 5372G
No. 70 212 µm 5207G 5373G
No. 80 180 µm 5208G 5374G
No. 100 150 µm 5209G 5375G
No. 120 125 µm 5210G 5376G
No. 140 106 µm 5211G 5377G
No. 170 90 µm 5212G 5378G
No. 200 75 µm 5213G 5379G
No. 230 63 µm 5214G 5380G
No. 270 53 µm 5215G 5381G
No. 325 45 µm 5216G 5382G
No. 400 38 µm 5217G 5383G
No. 500 25 µm 5218G 5384G

Notas:
• Garantías que la variación permisible de las aberturas comunes según lo permitido por método E11 de ASTM se
reduzca en un 50%.
• Diseñados como “maestros” para los programas internos de control de calidad (8 in diámetros).
• Cada tamiz de ensayo se examina ópticamente, serializado, y se suministra con certificados completos con número de
serie rastreable al NIST.

Marcos Superiores
Producto # de Pieza
Acero Inoxidable 8496
Acero Inoxidable con Anillo 8497
Latón 8487
Latón con Anillo 8488
Marcos Inferiores
Producto # de Pieza
Acero Inoxidable Altura Completa 8491
Acero Inoxidable Altura Media 8492
Latón Altura Completa 8481
Latón Altura Media 8482
Marcos Intermedios
Producto # de Pieza
Acero Inoxidable con Base/Falda Altura Completa 8493
Acero Inoxidable con Base/Falda Altura Media 8494
Latón con Base/Falda Altura Completa 8483
Latón con Base/Falda Altura Media 8484

Notas:
• La tela de respaldo de malla 30 está disponible en los tamices de ensayo de malla 100 y más finos a un costo adicional.
• Cumple con las especificaciones ISO 3310-1 y BS410 y al método E11 de ASTM.
• La abertura de ” pulgada no está incluida en la norma E11 de ASTM.
10
TAMICES DE ENSAYO 12” DIÁMETROS

11
TAMICES DE ENSAYO 12” DIÁMETROS
M a rc o I n o x id a b le M a rc o d e L a tó n M a rc o d e L a tó n
D e s ig n a c ió n
T e la in o x id a b le T e la In o x id a b le T e la d e L a tó n

E n te rra r.
E sta d o s E n te rra r. F u ll H t. E n te rra r.
S u p le m e n ta rio F u ll H t. H a lf H t. H t. F u ll H t. H a lf H t.
U n id o s H t. P a rte N o . H t. P a rte
P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o .
P a rte N o . No.
4 in. 100 mm 6635 2300 6801 6967 7200 2297 - -
3-1/2 in. 90 mm 6636 9109 6802 6968 7201 2298 - -
80 mm - - - 2425 - - - -
3 in. 75 mm 6637 2155 6803 6969 7202 7135 - -
71 mm - - - - - - - -
2-1/2 in. 63 mm 6638 9281 6804 6970 7203 7136 - -
56 mm - - - 2485 - - - -
2.12 in. 53 mm 6639 2301 6805 6971 7204 7137 - -
2 in. 50 mm 6640 9282 6806 6972 7205 7138 - -
1-3/4 in 45 mm 6641 6705 6807 6973 7206 7139 - -
40 mm 3374 - 3414 2343 - - - -
1-1/2 in. 37.5 mm 6642 9193 6808 6974 7207 7140 - -
35.5 mm - - - - - - - -
1-1/4 in. 31.5 mm 6643 9194 6809 6975 7208 7141 - -
28 mm - - - 2095 - 2464 - -
1.06 in. 26.5 mm 6644 2302 6810 6976 7209 7142 - -
1 in. 25 mm 6645 9195 6811 6977 7210 7143 - -
7/8 in. 22.4 mm 6646 6704 6812 6978 7211 7144 - -
20 mm 2367 - 3516 2028 3119 2465 - -
3/4 in. 19 mm 6647 9196 6813 6979 7212 7145 - -
18 mm 2173 - 3140 2831 - - - -
5/8 in. 16 mm 6648 9411 6814 6980 7213 7146 - -
14 mm 3065 - 2997 2029 - 2466 - -
.530 in. 13.2 mm 6649 9431 6815 6981 7214 7147 - -
1/2 in. 12.5 mm 6650 9197 6816 6982 7215 7148 - -
7/16 in. 11.2 mm 6651 6702 6817 6983 7216 7149 - -
10 mm 2174 - 2998 2030 3118 2467 - -
3/8 in. 9.5 mm 6652 9198 6818 6984 7217 7150 - -
9 mm 2344 - - 3048 - 3057 - -
5/16 in. 8 mm 6653 6703 6819 6985 7218 7151 - -
7.1 mm - - - 3165 3324 3009 - -
.265 in. 6.7 mm 6654 2303 6820 6986 7219 7152 - -
1/4 in. 6.3 mm 6655 9199 6821 6987 7220 7153 - -
No. 3-1/2 5.6 mm 6656 2218 6822 6988 7221 7154 - -
5 mm 2164 - 2495 2000 3117 2468 - -
No. 4 4.75 mm 6657 9280 6823 6989 7222 7155 - -
4.5 mm - - - 2952 - - - -
No. 5 4 mm 6658 9098 6824 6990 7223 7156 - -
3.55 mm 2389 - - 3241 - - - -
No. 6 3.35 mm 6659 9113 6825 6991 7224 7157 - -
*1/8 in. 3.15 mm 2761 - 2486 2573 2486 3293 - -
No. 7 2.8 mm 6660 9098 6826 6992 7225 7158 - -
2.5 mm 2165 - - 2349 3116 3036 - -
No. 8 2.36 mm 6661 9100 6827 6993 7226 7159 6329 6495
2.24 mm - - - 2211 - - - -
No. 10 2 mm 6662 9214 6828 6994 7227 7160 6330 6496
1.8 mm 2564 - - 2212 - 3010 - -
No. 12 1.7 mm 6663 9136 6829 6995 7228 7161 6331 6497

12
TAMICES DE ENSAYO 12” DIÁMETROS
M a rc o In o x id a b le M a rc o d e L a tó n M a rc o d e L a tó n
Designación
T e la in o x id a b le T e la In o x id a b le T e la d e L a tó n

E n te rra r. E n te rra r.
E sta d o s F u ll H t. H a lf H t. F u ll H t. E n te rra r.
S u p le m e n ta rio H t. H t. F u ll H t. H a lf H t.
U n id o s P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o . H t. P a rte
P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o . P a rte N o .
No.
1.6 mm 2694 - - 2341 3333 - - -
No. 14 1.4 mm 6664 9271 6830 6996 7229 - 6332 6498
1.25 mm 2166 - 3413 2348 3115 7162 - -
No. 16 1.18 mm 6665 9148 6831 6997 7230 3505 6333 6499
1.12 mm 2756 - - - - 7163 - -
No. 18 1 mm 6666 9079 6832 6998 7231 - 6334 6500
900 µm 2615 - 3411 3467 - 7164 - -
No. 20 850 µm 6667 9080 6833 6999 7232 7165 6335 6501
800 µm 2616 - 3415 3466 - - - -
No. 25 710 µm 6668 9081 6834 7000 7233 7166 6336 6502
630 µm 2167 - 2999 3176 3114 3506 - -
No. 30 600 µm 6669 9082 6835 7001 7234 7167 6337 6503
560 µm 2617 - - - - - - -
No. 35 500 µm 6670 9083 6836 7002 7235 7168 6338 6504
450 µm 2678 - - - - - - -
No. 40 425 µm 6671 9084 6837 7003 7236 7169 6339 6505
400 µm 2618 - 3412 3465 3292 - - -
No. 45 355 µm 6672 9085 6838 7004 7237 7170 6340 6506
315 µm 2168 - 3387 3175 3113 3507 - -
No. 50 300 µm 6673 9086 6839 7005 7238 7171 6341 6507
280 µm - - - - - - - -
No. 60 250 µm 6674 9087 6840 7006 7239 7172 6342 6508
224 µm 3491 - - 3093 7173
No. 70 212 µm 6675 9149 6841 7007 7240 3320 6343 6509
200 µm 2619 - - - - - - -
No. 80 180 µm 6676 9215 6842 7008 7241 7174 6344 6510
160 µm 2169 - 2365 2733 3112 3346 - -
No. 100 150 µm 6677 9088 6843 7009 7242 7175 6345 6511
140 µm 2620 - - 2735 - - - -
No. 120 125 µm 6678 9089 6844 7010 7243 7176 6346 6512
112 µm 3158 - - - - - - -
No. 140 106 µm 6679 9010 6845 7011 7244 7177 6347 6513
100 µm 2623 - - - - - - -
No. 170 90 µm 6680 9090 6846 7012 7245 7178 6348 6514
80 µm 2621 - 3388 2462 3111 - - -
No. 200 75 µm 6681 9091 6847 7013 7246 7179 6349 6515
71 µm - - - -2948 - - -
No. 230 63 µm 6682 9092 6848 7014 7247 2976 6350 6516
56 µm - - - - - 7180 - -
No. 270 53 µm 6683 9093 6849 7015 7248 7181 6351 6517
50 µm 2622 - - - - - - -
No. 325 45 µm 6684 9094 6450 7016 7249 7182 6352 6518
40 µm 2624 - - - - - - -
No. 400 38 µm 6685 9013 6851 7017 7250 7183 - -
36 µm - - - - - - - -
No. 450 32 µm 6762 2304 6856 2299 7251 2153 - -
No. 500 25 µm 6686 9212 6852 7018 7252 7184 - -

13
TAMICES DE ENSAYO 12” DIÁMETROS
Cubiertas Superiores
Producto Parte #
Inoxidable 8536
Inoxidable con Anillo 8537
Latón 8530
Latón con Anillo 8531
Sartenes Inferiores
Producto Parte #
Inoxidable - Altura Completa 8532
Inoxidable - Media Altura 8533
Latón - Altura Completa 8526
Latón - Media Altura 8527
Sartenes Intermedios
Producto Parte #
Inoxidable con Falda - Altura Completa 8534
Inoxidable con falda - Media altura 8535
Latón con Falda - Altura Completa 8528
Latón con Falda - Media Altura 8529

Altura total: completa: 4-1 / 4 intermedia: 3 pulg. Mitad: 2-5 / 8 pulg.

Depth To Cloth : Full: 3-1/4, Intermediate: 2 in. , Half: 1-5/8 in.

Notas:
• Paño de respaldo de malla 30 disponible en tamices de prueba Malla 100 y más fina disponibles a un costo adicional
• La abertura de 1/8 pulg. No está incluida en el estándar ASTM E11

14
TAMICES DE ENSAYO 3” DIÁMETROS

15
TAMICES DE ENSAYO 3” DIÁMETROS
Marco Inoxidable Marco de Latón
Designación
Tela Inoxidable Tela Inoxidable
Full Ht. Half Ht. Full Ht. Half Ht.
Estados Unidos Métrica
Parte No. Parte No. Parte No. Parte No.
No. 3-1/2 5.6 mm 1285 1700 1534 1617
5 mm 3451 - - -
No. 4 4.75 mm 1286 1701 1535 1618
4.5 mm - - - -
No. 5 4 mm 1287 1702 1536 1619
3.55 mm - - - -
No. 6 3.35 mm 1288 1703 1537 1620
3.15 mm - - - -
No. 7 2.8 mm 1289 1704 1538 1621
2.5 mm - - - -
No. 8 2.36 mm 1290 1705 1539 1622
2.24 mm - - - -
No. 10 2 mm 1291 1706 1540 1623
1.8 mm 6525 - - -
No. 12 1.7 mm 1292 1707 1541 1624
1.6 mm - - - -
No. 14 1.4 mm 1293 1708 1542 1625
1.25 mm 3499 2743 - -
No. 16 1.18 mm 1294 1709 1543 1626
1.12 mm - 2744 - -
No. 18 1 mm 1295 1710 1544 1627
900 µm 3314 2745 4240 3197
No. 20 850 µm 1296 1711 1545 1628
800 µm 2483 2494 3245 -
No. 25 710 µm 1297 1712 1546 1629
630 µm 2971 2746 - -
No. 30 600 µm 1298 1713 1547 1630
560 µm 3171 2747 - -
No. 35 500 µm 1299 1714 1548 1631
450 µm 3373 2748 - -
No. 40 425 µm 1300 1715 1549 1632
400 µm 2556 2749 2759 -
No. 45 355 µm 1301 1716 1550 1633
315 µm - 2329 - -
No. 50 300 µm 1302 1717 1551 1634
280 µm - 2330 - -
No. 60 250 µm 1303 1718 1552 1635
224 µm 3271 2750 - -
No. 70 212 µm 1304 1719 1553 1636
200 µm - 2493 2757 -
No. 80 180 µm 1305 1720 1554 1637
160 µm 3095 - - -
No. 100 150 µm 1306 1721 1555 1638
140 µm 2949 - - -
No. 120 125 µm 1307 1722 1556 1639
112 µm - - - -
No. 140 106 µm 1308 1723 1557 1640
100 µm 2248 2492 - 3473
No. 170 90 µm 1309 1724 1558 1641
80 µm 2249 2330 - 3474

16
TAMICES DE ENSAYO 3” DIÁMETROS
Designación Marco Inoxidable-Tela iInoxidable Marco de Latón
Tela Inoxidable
Estados Unidos Métrica Full Ht. Half Ht. Full Ht. Half Ht.
Parte No. Parte No. Parte No. Parte No.
No. 200 75 µm 1310 1725 1559 1642
71 µm - - - -
No. 230 63 µm 1311 1726 1560 1643
56 µm - - - 3469
No. 270 53 µm 1312 1727 1561 1644
50 µm 2481 2491 - 3470
No. 325 45 µm 1313 1728 1562 1645
40 µm 3440 3217 - 3471
No. 400 38 µm 1314 1729 1563 1646
36 µm - - - 3472
No. 450 32 µm 1324 1730 1565 1648
No. 500 25 µm 1315 1731 1564 1647
No. 635 20 µm 1325 1732 1566 1649

Altura total: completa: 1 - pulg. Media 1 - pulg.

Profundidad a la tela: Completa: 1 - 1/4 pulg. Media 5/8 pulg.

Cubiertas Superiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable 8411
Inoxidable con Anillo 8412
Latón 8413
Latón con Anillo 8414

Sartenes Inferiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable: Altura Total 8407
Inoxidable - Medio Ht 8408
Inoxidable con Falda- Full Ht. 8409
Inoxidable con Falda - Media Altura. 8410
Latón- Full Ht. 8401
Latón Medio Alt. 8402
Latón con Falda - Altura Total. 8403
Latón con Falda: Medio Alto. 8404

17
 TAMICES DE ENSAYO
200MM DIÁMETROS

18
TAMICES DE ENSAYO 200MM DIÁMETROS
Designación Marco Inoxidable Marco de Latón
Tela Inoxidable Tela Inoxidable
Métrica Estados Unidos Full Ht. Half Ht. Full Ht. Half Ht.
Parte No. Parte No. Parte No. Parte No.
37.5 mm 1-1/2 in. 7256 7340 9714 9814
31.5 mm 1-1/4 in. 7257 7341 9715 9815
28 mm - 7258 7342 9716 9816
26.5 mm 1.06 in. 7259 7343 9717 9817
25 mm 1 in. 7260 7344 9718 9818
22.4 mm 7/8 in. 7261 7345 9719 9819
20 mm - 7262 7346 9720 9820
19 mm 3/4 in. 7263 7347 9721 9821
18 mm - 7264 7348 9722 9822
16 mm 5/8 in. 7265 7349 9723 9823
14 mm - 7266 7350 9724 9824
13.2 mm .530 in. 7267 7351 9725 9825
12.5 mm in. 7268 7352 9726 9826
11.2 mm 7/16 in. 7269 7353 9727 9827
10 mm - 7270 7354 9728 9828
9.5 mm 3/8 in. 7271 7355 9729 9829
9 mm - 7272 7356 9730 9830
8 mm 5/16 in. 7273 7357 9731 9831
7.1 mm - 7274 7358 9732 9832
6.7 mm .265 in. 7275 7359 9733 9833
6.3 mm 1/4 in. 7276 7360 9734 9834
5.6 mm No. 3-1/2 7277 7361 9735 9835
5 mm - 7278 7362 9736 9836
4.75 mm No. 4 7279 7363 9737 9837
4.5 mm - 7280 7364 9738 9838
4 mm No. 5 7281 7365 9739 9839
3.55 mm - 7282 7366 9740 9840
3.35 mm No. 6 7283 7367 9741 9841
3.15 mm 1/8 in. 7284 7368 9742 9842
2.8 mm No. 7 7285 7369 9508 9608
2.5 mm - 7286 7370 9509 9609
2.36 mm No. 8 7287 7371 9510 9610
2.24 mm - 7288 7372 9511 9611
2 mm No. 10 7289 7373 9512 9612
1.8 mm - 7290 7374 9513 9613
1.7 mm No. 12 7291 7375 9514 9614
1.6 mm - 7292 7376 9515 9615
1.4 mm No. 14 7293 7377 9516 9616
1.25 mm - 7294 7378 9517 9617
1.18 mm No. 16 7295 7379 9518 9618
1.12 mm - 7296 7380 9519 9619
1 mm No. 18 7297 7381 9520 9620
900 µm - 7298 7382 9521 9621
850 µm No. 20 7299 7383 9522 9622
800 µm - 7300 7384 9523 9623
710 µm No. 25 7301 7385 9524 9624
630 µm - 7302 7386 9525 9625
600 µm No. 30 7303 7387 9526 9626
560 µm - 7304 7388 9527 9627

19
TAMICES DE ENSAYO 200MM DIÁMETROS
Designación Marco Inoxidable Marco de Latón
Tela Inoxidable Tela Inoxidable
Métrico Estados Unidos Full Ht. Half Ht. Full Ht. Half Ht.
Parte No. Parte No. Parte No. Parte No.
500 µm No. 35 7305 7389 9528 9628
450 µm - 7306 7390 9529 9629
425 µm No. 40 7307 7391 9530 9630
400 µm - 7308 7392 9531 9631
355 µm No. 45 7309 7393 9532 9632
315 µm - 7310 7394 9533 9633
300 µm No. 50 7311 7395 9534 9634
280 µm - 7312 7396 9535 9635
250 µm No. 60 7313 7397 9536 9636
224 µm - 7314 7398 9537 9637
212 µm No. 70 7315 7399 9538 9638
200 µm 7316 7400 9539 9639
180 µm No. 80 7317 7401 9540 9640
160 µm 7318 7402 9541 9641
150 µm No. 100 7319 7403 9542 9642
140 µm - 7320 7404 9543 9643
125 µm No. 120 7321 7405 9544 9644
112 µm - 7322 7406 9545 9645
106 µm No. 140 7323 7407 9546 9646
100 µm - 7324 7408 9547 9647
90 µm No. 170 7325 7409 9548 9648
80 µm - 7326 7410 9549 9649
75 µm No. 200 7327 7411 9550 9650
71 µm - 7328 7412 9551 9651
63 µm No. 230 7329 7413 9552 9652
56 µm - 7330 7414 9553 9653
53 µm No. 270 7331 7415 9554 9654
50 µm - 7332 7416 9555 9655
45 µm No. 325 7333 7417 9556 9656
40 µm - 7334 7418 9557 9657
38 µm No. 400 7335 7419 9558 9658
36 µm - 7336 7420 9794 9894
32 µm No. 450 7337 7421 9795 9895
25 µm No. 500 7338 7422 9797 9897
20 µm No. 635 7339 7423 9799 9899

Altura total: completa: 2 - 5/8 pulg. Mitad: 1 - 7/8 pulg.

Profundidad de tela: Completo: 2 pulg. Mitad: 1 pulg.

Cubiertas Superiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable 9902
Latón 9902M
Sartenes Inferiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable: Altura Total 9901
Inoxidable - Medio Ht 9903
Latón- Full Ht. 9901M
Latón Medio Alt. 9903M

20
TAMICES DE ENSAYO
300MM DIÁMETROS

21
 TAMICES DE ENSAYO 300MM DIÁMETROS
Designación Marco inoxidable
Tela inoxidable
Métrica Estados Unidos Full Ht. Half Ht.
Parte No. Parte No.
37.5 mm 1-1/2 in. 8173 8257
31.5 mm 1-1/4 in. 8174 8258
28 mm - 8175 8259
26.5 mm 1.06 in. 8176 8260
25 mm 1 in. 8177 8261
22.4 mm 7/8 in. 8178 8262
20 mm - 8179 8263
19 mm 3/4 in. 8180 8264
18 mm - 8181 8265
16 mm 5/8 in. 8182 8266
14 mm - 8183 8267
13.2 mm .530 in. 8184 8268
12.5 mm in. 8185 8269
11.2 mm 7/16 in. 8186 8270
10 mm - 8187 8271
9.5 mm 3/8 in. 8188 8272
9 mm - 8189 8273
8 mm 5/16 in. 8190 8274
7.1 mm - 8191 8275
6.7 mm .265 in. 8192 8276
6.3 mm 1/4 in. 8193 8277
5.6 mm No. 3-1/2 8194 8278
5 mm - 8195 8279
4.75 mm No. 4 8196 8280
4.5 mm - 8197 8281
4 mm No. 5 8198 8282
3.55 mm - 8199 8283
3.35 mm No. 6 8200 8284
3.15 mm - 8201 8285
2.8 mm No. 7 8202 8286
2.5 mm - 8203 8287
2.36 mm No. 8 8204 8288
2.24 mm - 8205 8289
2 mm No. 10 8206 8290
1.8 mm - 8207 8291
1.7 mm No. 12 8208 8292
1.6 mm - 8209 8293
1.4 mm No. 14 8210 8294
1.25 mm - 8211 8295
1.18 mm No. 16 8212 8296
1.12 mm - 8213 8297
1 mm No. 18 8214 8298
900 µm - 8215 8299
850 µm No. 20 8216 8300
800 µm - 8217 8301
710 µm No. 25 8218 8302
630 µm - 8219 8303
600 µm No. 30 8220 8304
560 µm - 8221 8305
500 µm No. 35 8222 8306
450 µm - 8223 8307
425 µm No. 40 8224 8308

22
 TAMICES DE ENSAYO 300MM DIÁMETROS
Marco Inoxidable
Designación
Tela Inoxidable
Full Ht. Half Ht.
Métrica Estados Unidos
Parte No. Parte No.
400 µm - 8225 8309
355 No. 45 8226 8310
315 µm - 8227 8311
300 µm No. 50 8228 8312
280 µm - 8229 8313
250 µm No. 60 8230 8314
224 µm - 8231 8315
212 µm No. 70 8232 8316
200 µm - 8233 8317
180 µm No. 80 8234 8318
160 µm - 8235 8319
150 µm No. 100 8236 8320
140 µm - 8237 8321
125 µm No. 120 8238 8322
112 µm - 8239 8323
106 µm No. 140 8240 8324
100 µm - 8241 8325
90 µm No. 170 8242 8326
80 µm - 8243 8327
75 µm No. 200 8244 8328
71 µm - 8245 8329
63 µm No. 230 8246 8330
56 µm - 8247 8331
53 µm No. 270 8248 8332
50 µm - 8249 8333
45 µm No. 325 8250 8334
40 µm - 8251 8335
38 µm No. 400 8252 8336
36 µm - 8253 8337
32 µm No. 450 8254 8338
25 µm No. 500 8255 8339
Altura total: completa: 3 pulg. Media: 2 pulg.
Profundidad del paño: Completo: 2 - 3/8 pulg. Mitad: 1 - 3/8 pulg..

T o p C o v e rs
E l N u m e ro D e A rtic u lo P a rte #
Inoxidable 8341
Latón 8342
B o tto m P a n s
E l N u m e ro D e A rtic u lo P a rte #
Inoxidable- Altura Completa 8343
Inoxidable- Altura Completa 8344
Latón - Altura Completa 8345
Media Altura de Latón 8346

Notas:
• Cada tamiz de prueba se suministra con un número de serie y un certificado de conformidad del tamiz de prueba
correspondiente
• Cumple con las especificaciones actuales ISO 3310-1 y BS410

23
 TAMICES DE ENSAYO NO-ESTÁNDAR

24
TAMICES DE ENSAYO 6” DIÁMETROS
Marco Inoxidable
Designación
Tela Inoxidable
Full Ht. Half Ht.
Estados Unidos Métrica
Parte No. Parte No.
1 in. 25 mm 3845 -
7/8 in. 22.4 mm 3846 -
3/4 in. 19 mm 3847 -
5/8 in. 16 mm 3848 -
.530 in. 13.2 mm 3849 -
1/2 in. 12.5 mm 3850 -
7/16 in. 11.2 mm 3851 -
3/8 in. 9.5 mm 3852 -
5/16 in. 8 mm 3853 -
.265 in. 6.7 mm 3854 -
1/4 in. 6.3 mm 3855 -
No. 3-1/2 5.6 mm 3856 4022
No. 4 4.75 mm 3857 4023
No. 5 4 mm 3858 4024
No. 6 3.35 mm 3859 4025
No. 7 2.8 mm 3860 4026
No. 8 2.36 mm 3861 4027
No. 10 2 mm 3862 4028
No. 12 1.7 mm 3863 4029
No. 14 1.4 mm 3864 4030
No. 16 1.18 mm 3865 4031
No. 18 1 mm 3866 4032
No. 20 850 µm 3867 4033
No. 25 710 µm 3868 4034
No. 30 600 µm 3869 4035
No. 35 500 µm 3870 4036
No. 40 425 µm 3871 4037
No. 45 355 µm 3872 4038
No. 50 300 µm 3873 4039
No. 60 250 µm 3874 4040
No. 70 212 µm 3875 4041
No. 80 180 µm 3876 4042
No. 100 150 µm 3877 4043
No. 120 125 µm 3878 4044
No. 140 106 µm 3879 4045
No. 170 90 µm 3880 4046
No. 200 75 µm 3881 4047
No. 230 63 µm 3882 4048
No. 270 53 µm 3883 4049
No. 325 45 µm 3884 4050
No. 400 38 µm 3885 4051
No. 450 32 µm 3889 4053
No. 500 25 µm 3886 4052

Altura total: completa: 2 - 5/8 pulg. Mitad: 1 - 7/8 pulg.

Profundidad del paño: Completo: 1 - pulg. Mitad: 1 pulg.

25
TAMICES DE ENSAYO 6” DIÁMETROS
Cubiertas Superiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable 8471
Inoxidable con anillo 8472
Sartenes Inferiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable- Altura Completa 8467
Inoxidable- Altura Completa 8469
Intermediate Pans
Item Parte #
Inoxidable - Altura completa con Falda 8469

Notas:

• Paño de respaldo de malla 30 disponible en tamices de prueba de malla 100 y más fino
• Tamaños suplementarios ASTM disponibles

AGRICULTURA
Hemos estado a la delantera con la industria agrícola
desde el establecimiento de los estándares con el
primer tamiz de ensayo.

26
TAMICES DE ENSAYO 10” DIÁMETROS
Marco inoxidable
Designación
Tela inoxidable
Full Ht.
Estados Unidos Métrica
Parte No.
4 in. 100 mm 5799
3-1/2 in. 90 mm 5800
3 in. 75 mm 5801
2-1/2 in. 63 mm 5802
2.12 in. 53 mm 5803
2 in. 50 mm 5804
1-3/4 in 45 mm 5805
1-1/2 in. 37.5 mm 5806
1-1/4 in. 31.5 mm 5807
1.06 in. 26.5 mm 5808
1 in. 25 mm 5809
7/8 in. 22.4 mm 5810
3/4 in. 19 mm 5811
5/8 in. 16 mm 5812
.530 in. 13.2 mm 5813
1/2 in. 12.5 mm 5814
7/16 in. 11.2 mm 5815
3/8 in. 9.5 mm 5816
5/16 in. 8 mm 5817
.265 in. 6.7 mm 5818
1/4 in. 6.3 mm 5819
No. 3-1/2 5.6 mm 5820
No. 4 4.75 mm 5821
No. 5 4 mm 5822
No. 6 3.35 mm 5823
No. 7 2.8 mm 5824
No. 8 2.36 mm 5825
No. 10 2 mm 5826
No. 12 1.7 mm 5827
No. 14 1.4 mm 5828
No. 16 1.18 mm 5829
No. 18 1 mm 5830
No. 20 850 µm 5831
No. 25 710 µm 5832
No. 30 600 µm 5833
No. 35 500 µm 5834
No. 40 425 µm 5835
No. 45 355 µm 5836
No. 50 300 µm 5837
No. 60 250 µm 5838
No. 70 212 µm 5839
No. 80 180 µm 5840
No. 100 150 µm 5841
No. 120 125 µm 5842
No. 140 106 µm 5843
No. 170 90 µm 5844
No. 200 75 µm 5845
• Altura total: completa 4 pulg.
• Profundidad de tela: completa: 3 pulg.
27
TAMICES DE ENSAYO 10” DIÁMETROS
Cubiertas Superiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable 8516
Inoxidable con Anillo 8517
Sartenes Inferiores
El Numero De Articulo Parte #
Inoxidable: Altura Total 8512
Inoxidable con Falda 8514

Notas:

• La tela de respaldo de malla 30 está disponible en tamices de prueba de malla 100 y más fina.

PROCESAMIENTO
DE MINAS Y
MINERALES
La precisión y durabilidad en su proceso de selección
es un factor importante para su productividad—es
éste el proceso que nos impulsa a seguir mejorando y
brindar lo mejor.

28
TAMICES DE ENSAYO 18” DIÁMETROS
Marco de Latón
Designación Marco Inoxidable - Paño Inoxidable
Tela inoxidable
Estados Unidos Métrica Parte No. Parte No.
4 in. 100 mm 4189 7503
3-1/2 in. 90 mm 4190 7504
3 in. 75 mm 4191 7505
2-1/2 in. 63 mm 4192 7506
2.12 in. 53 mm 4193 7507
2 in. 50 mm 4194 7508
1-3/4 in 45 mm 4195 7509
1-1/2 in. 37.5 mm 4196 7510
1-1/4 in. 31.5 mm 4197 7511
1.06 in. 26.5 mm 4198 7512
1 in. 25 mm 4199 7513
7/8 in. 22.4 mm 4200 7514
3/4 in. 19 mm 4201 7515
5/8 in. 16 mm 4202 7516
.530 in. 13.2 mm 4203 7517
1/2 in. 12.5 mm 4204 7518
7/16 in. 11.2 mm 4205 7519
3/8 in. 9.5 mm 4206 7520
5/16 in. 8 mm 4207 7521
.265 in. 6.7 mm 4208 7522
1/4 in. 6.3 mm 4209 7523
No. 3-1/2 5.6 mm 4210 7524
No. 4 4.75 mm 4211 7525
No. 5 4 mm 4212 7526
No. 6 3.35 mm 4213 7527
*1/8 3.15 mm 4251 3382
No. 7 2.8 mm 4214 7528
No. 8 2.36 mm 4215 7529
No. 10 2 mm 4216 7530
No. 12 1.7 mm 4217 7531
No. 14 1.4 mm 4218 7532
No. 16 1.18 mm 4219 7533
No. 18 1 mm 4220 7534
No. 20 850 µm 4221 7535
No. 25 710 µm 4222 7536
No. 30 600 µm 4223 7537
No. 35 500 µm 4224 7538
No. 40 425 µm 4225 7539
No. 45 355 µm 4226 7540
No. 50 300 µm 4227 7541
No. 60 250 µm 4228 7542
No. 70 212 µm 4229 7543
No. 80 180 µm 4230 7544
No. 100 150 µm 4231 7545
No. 120 125 µm 4232 7546
No. 140 106 µm 4233 7547
No. 170 90 µm 4234 7548
No. 200 75 µm 4235 7549
No. 230 63 µm 4236 7550

Overall Height: 5 – in.

Depth to Cloth: 4 – in.

29
TAMICES DE ENSAYO 18” DIÁMETROS
Cubiertas Superiores
Descripción del Artículo Parte #
Latón 8558
Acero inoxidable 4238
Sartenes Inferiores
Descripción del Artículo Parte #
Latón 8556
Acero inoxidable 4237

Notas:

• La tela de respaldo de malla 30 está disponible en tamices de prueba de malla 100 y más fina.
• La abertura de 1/8 pulg. No está incluida en el estándar ASTM E11
• Tamaños suplementarios de ASTM disponibles

MÉDICO Y
FARMASÉUTICO
Profesionales de confianza en esta industria han usado
nuestros equipos de análisis de partículas en diversos
entornos—incluyendo condiciones de limpieza de salas
blancas.

30
TAMIZ DE ENSAYO PARA LAVADO
HÚMEDO

31
TAMIZ DE ENSAYO PARA LAVADO HÚMEDO
8 p u lg a d a s d e d iá m e tro x 4 p u lg a d a s d e p ro fu n d id a d
Altura total 4 - 5/8 pulgadas
Profundidad de tela 4 - 1/8 de pulgada
8 p u lg a d a s d e d iá m e tro x 8 p u lg a d a s d e p ro fu n d id a d
Altura total 8 - 5/8 pulgadas
Profundidad de tela 8 - 1/8 pulgadas
3 p u lg a d a s d e d i á m e t r o x 4 p u l g a d a s d e p r o f u n d i d a d
Altura total 4 pulgadas
Profundidad de tela 3 pulgadas
1 2 p u lg a d a s d e d iá m e tro x 8 p u lg a d a s d e p ro fu n d id a d
Altura total 9 pulgadas
Profundidad de tela 9 pulgadas

Notes:
• Todos los tamices de prueba de lavado húmedo incluyen orificios de drenaje en el marco inferior
• Se recomienda respaldo de malla 30 para US # 200 y más fino
• Tamaños suplementarios ASTM disponibles

COMIDA Y BEBIDA
Trabajamos diligentemente para brindar productos de
la más alta calidad, en los que pueden confiar.

32
 CERTIFICACIÓN Y
SERVICIOS DE ENSAYO

33
CERTIFICACIÓN Y SERVICIOS DE ENSAYO

Los tamices de ensayo y agitadores Los Estándares Primarios que rigen Todos los Laboratorios de Servicios
son aparatos de medición finamente los Tamices de Ensayo son E11 de de W.S. Tyler ofrecen algún grado
calibrados, los cuales deben ser ASTM y ISO 3310-1. Ambos W.S. Tyler de rastreabilidad directamente al
certificados, verificados en operación, y su organización principal, Haver & Instituto Nacional de Normas y
y monitoreados regularmente. Por Boecker, Alemania, son muy activos en Tecnología (NIST). Las examinaciones
estas razones, W.S. Tyler proporciona los comités que escriben y supervisan de laboratorio de W.S. Tyler se
certificados de pruebas integral y los Estándares. Al contribuir nuestros ejecutan con un sistema de medidas
servicio para todos nuestros productos, muchos años de experiencia a los automático, sin contacto, dimensional
para una continua seguridad de calidad diversos comités, el mercado puede y con exactitud de +/- 0.5 por micrón.
conforme a las regulaciones. confiar que los Estándares son valiosos En promedio, W.S. Tyler realiza 10,000
Las pruebas necesarias pueden y prácticos para los usuarios de los examinaciones por año en nuestros
ser llevadas a cabo a dos niveles productos. laboratorios de trabajo locales.
de confianza, como certificación
de medidas y calibración. Para la RASTREABILIDAD DEL INSTITUTO
calibración, el doble de mallas se mide NACIONAL DE NORMAS Y
en comparación a la certificación, TECNOLOGÍA (NIST siglas en inglés)
logrando así alcanzar un nivel más alto
de fiabilidad estadística. Finalmente, Programa recomendado de recertificación de tamices en uso
las mediciones son evaluadas Abertura Programar*
separadamente en direcciones de
urdimbre y trama y los resultados son
guardados para comprobaciones
posteriores. Nuestros servicios son
aplicables tanto para tamices de ensayo
nuevos y en uso.

34
CERTIFICACIÓN Y SERVICIOS DE ENSAYO
Tamiz de prueba certificado - Parte # 9998
Equivalente ASTM E11 - Grado de inspección
• Tamices de prueba nuevos y en uso
• Aberturas medidas con un sistema de imágenes de video computarizado; +/- .5 micras
• Examinado según las especificaciones actuales de ASTM e ISO
• Los productos se serializan y se suministran con un documento trazable NIST que incluye información estadística sobre
tamaños de apertura y diámetros de cable

Tamiz de prueba certificado - Parte # 9992

Equivalente ASTM E11 - Grado de calibración
• Tamices de prueba nuevos y en uso
• Aberturas medidas con un sistema de imágenes de video computarizado; +/- .5 micras
• Examinado según las especificaciones actuales de ASTM e ISO
• Los productos se serializan y se suministran con un documento trazable NIST que incluye información estadística sobre
tamaños de apertura y diámetros de cable
• El mayor número de mediciones proporciona un nivel de confianza (factor k) del 99,73% frente al grado de inspección

Servicios de Análisis de Partículas - Parte # 9995

• Realizado en W.S. Laboratorio interno de Tyler
• Aplicaciones finas y secas desde 2 pulg. Hasta US # 635 (20 µm)
• Se debe proporcionar la hoja SDS cuando corresponda
• El servicio incluye un análisis detallado de los resultados.

Tamiz de Prueba Combinado / Certificado - Parte # 9991

• Rendimiento individualmente probado contra W.S. Tamices Tyler Master Series
• Tolerancias de resultados de pruebas de rendimiento: +/- 2.5%
• Certificado incluyendo documentos de prueba de rendimiento y seguimiento NIST
• Diseñado para el análisis crítico de comparación de ubicaciones múltiples
• US # 8 - US # 325, tamices de tela de acero inoxidable de 8 pulgadas de diámetro SOLAMENTE

W.S. Tyler ofrece un servicio de igualación de desempeño para compañías con múltiples ubicaciones de prueba, que estén
buscando datos comparables con todos los laboratorios. Las pruebas de rendimiento de los tamices igualados se hacen en
un Ro-Tap® contra un grupo de Tamices de Ensayo Maestros usando una muestra común. Para ser considerado un tamiz de
igualación de desempeño, los resultados de la muestra del nuevo tamiz deben estar dentro del +/- 2.5% de los resultados del
tamiz Maestro. Una vez que el tamiz sea aprobado como un tamiz Igualado, es certificado al Grado de Inspección E11
de ASTM.

35
CERTIFICACIÓN Y SERVICIOS DE ENSAYO
A - Especificación Superior - Tamaño De J – Media - Tamaño De Apertura Los Tamices de Ensayo Certificados W.S.
Apertura Según La Especificación Astm Promedio O Diámetro De Cable Tyler, Certificados Plus y de Igualación de
E11, Más Tolerancia Medido, También Conocido Como La Desempeño se examinan para satisfacer
Desviación Estándar Real las especificaciones de ASTM y ISO.
B - Especificaciones Más Bajas - Tamaño Las aberturas de los tamices se miden
De Apertura Según La Especificación K- Histograma - Presentación Gráfica con un sistema de imágenes video
Astm E11, Menos Tolerancia De Los Valores Medidos Frente Al computarizado. Los productos son
Número Correspondiente De Aperturas entonces serializados y se suministran con
C- Max. Mesurado - La Mayor Apertura Examinadas documentos rastreable al NIST que incluye
Según La Especificación Astm E11 información estadísticas de los tamaños de
L - Número De Serie - Número De abertura y diámetros de alambre.
D- Desviación Estándar - Un Valor Identificación De Tamices De Prueba Aquí se muestra un Documento típico
Numérico Que Mide La Tendencia De de Certificación y descripciones de los
“Propagación”, Una Desviación De Los M- Designación De Malla De Tamiz términos usados.
Valores De Su Media (Promedio) - Prueba De Designación De Tamiz /
Tamaño De Malla
E- Nominal - Tamaño De Apertura
Especificado Según La Especificación N - Tamaño De Muestra: Número
Astm E11 De Aberturas O Diámetros De Cable
Para más información contacte a un
Medidos
representante W.S. Tyler llamando
F- Media: Tamaño De Abertura al 1-800-321-6188 o por correo
Promedio O Diámetro De Cable Medido electrónico a info@[Link]

G - Max. Medido - La Mayor Abertura O

Diámetro De Cable Medido

H- Min. Medido - La Abertura Más

Pequeña O El Diámetro Del Cable
Medido

I – Rango - La Diferencia Entre El

“Máximo” Y El “Mínimo” Arriba
(Redondeado)

36
CERTIFICACIÓN Y SERVICIOS DE ENSAYO

M
N

37
CONSEJOS ÚTILES SOBRE CUIDADO Y LIMPIE-
ZA DE TAMICES DE ENSAYO

UN TAMIZ DE ENSAYO DEBE USAR UN CEPILLO DE

ES UN INSTRUMENTO DE CERDAS SUAVES PARA UNA
PRECISIÓN CIENTÍFICO. LIMPIEZA ADECUADA.

• Se debe tomar cuidado cuando al • Voltee el tamiz, coloque sobre una • También se puede utilizar un baño
manejar un Tamiz para evitar daños bandeja de recepción y suavemente de ultrasonidos para limpiar los
al marco y a los que algunas veces cepille la parte inferior de la malla tamices de ensayo, (antes de usar
son Tamices de Ensayo de mallas utilizando un movimiento circular revise la unidad de instrucciones de
delicadas y sensitivas. SIN aplicar presión excesiva. limpieza, vea página 60).
• Los tamices de ensayo deben • Golpee suavemente el marco del
limpiarse después de cada uso. tamiz con el mango del cepillo para
Para más información contacte a un
• Los tamices de prueba deben eliminar cualquier partícula que
representante W.S. Tyler llamando
almacenarse en un ambiente limpio, pueda adherirse al marco.
al 1-800-321-6188 o por correo
seco, controlado. • Los tamices pueden se pueden
electrónico a info@[Link]
• Los tamices de pruebes deben ser lavar en agua tibia, con solución
inspeccionados regularmente por detergente sintético.
daños a la malla. • El tamiz debe secarse antes del
siguiente uso.
• Se puede utilizar un horno para el
proceso de secado, no exceder
temperaturas de 190 grados F.

38
W.S. TYLER RO-TAP®

39
 EXPLORE AL
W.S. TYLER RO-TAP®
EN ACCIÓN VISITANDO
[Link]

40
RO-TAP® MODELOS RX-29 & RX-30
El agitador de tamices de ensayo
estándar en la industria, el original
W.S. Tyler RO-TAP® tiene un diseño
bidimensional único: un movimiento
circular horizontal, y un movimiento
de golpes vertical. Esta acción
especial permite que las partículas
de materia se puedan estratificar y
buscar huecos críticos en el medio de
prueba. Esta unidad proporciona el
más preciso y consistente análisis de
partículas de prueba y requiere mínimo
mantenimiento. El RX-29 está diseñado
para pruebas con tamices de ensayo
de 8-pulgadas de diámetro. El modelo
RX-30 está diseñado para pruebas con
tamices de ensayo de 12-pulgadas de
diámetro. A cada unidad se le hace
una prueba de funcionamiento y es
serializada antes del envío, y contiene un
reloj automático digital de 99 minutos
con una tolerancia de .1 segundos.

Cantidad De Tamices
Modelo Altura Completa Parte #
RX-29 (8 pulg. O 200 mm de diámetro) 6 tamices con bandeja de altura completa 13 tamices con sartén de media altura
RX-30 (12 pulg. O 300 mm de diámetro) 4 tamices con bandeja de altura completa 8 tamices con sartén de media altura
RX-30 (12 pulg. O 300 mm de diámetro) 6 tamices con bandeja de altura completa 8 tamices con sartén de media altura

A 1725 RPM, 60 Ciclos de Corriente

Descripción Parte #
115v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-29
230v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-29-16
115v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-30
230v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-30-16

A 1425 RPM, 50 Ciclos de Corriente

Descripción Parte #
115v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-29-2
230v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-29-10
115v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-30-2
230v (tamiz de prueba de 8 pulg.) RX-30-10

Especificaciónes
Oscilaciones por Minuto 278 ± 10
Desplazamiento de Oscilaciones 1-1/8 in. x 7/16 in.
Golpes por Minuto 150 ± 10
Dimensiones 28 in. wide x 21 in. deep x 25 in. high
(71 cm x 54 cm x 64 cm)
Peso 180 lbs. (82 kg)
Pruebas de Aplicaciones RX-29: 2 in. through U RX-29: 2 pulg. A través de la malla US # 635
(20 µm)S #635 mesh (20 µm)
RX-30: 4 pulg. A través de la malla US # 500 (25 µm) 41
RO-TAP®
RO-TAP® DIAGRAMA DE PIEZAS RX-29 & RX-30

See Page 15 for Recommended Service Parts Kits

42
2
RO-TAP® PIEZAS RX-29 & RX-30
E l N u m e ro D e P a rte # D e s c r ip c ió n N e c e s a r io
A r t ic u lo
1 107770 Base 1
2 R-20029 Martillo 1
3 R-20023 Bloque De Martillo 1
4 R-30019 Protector De Hoja 1
5 R-30010 Guardia Giratoria 1
6 R-10036 Barra De Elevación 2
7 R-10038 Arandela Del Eje Principal Superior 1
8 R-20027 Eje Principal 1
9 R-30008 Placa De Transporte Superior: RX-29 (Plástico) 1
9A R-30008-1 Placa De Transporte Superior: RX-29 (Aluminio Fundido De Alta Resistencia) 1
9B R-30027 Placa De Transporte Superior: RX-30 (Acero) 1
10 R-30009 Placa De Transporte Inferior 1
12 R-20039 Engranaje De Leva 1
13 R-30015 Polea De Correa Dentada 1
14 R-10034 Discos Excéntricos 2
15 R-10032 Bloquear 1
16 R-30007 Cubierta De Tamiz (RX-29) 1
R-30011 Cubierta De Tamiz (RX-30) 1
17 R-30006 Placa De Soporte De Tamiz (RX-29) 1
R-30013 Placa De Soporte De Tamiz (RX-30) 1
18 R-30023 Barra De Sujeción De Soporte De Tamiz (RX-29) 1
R-30022 Barra De Sujeción De Soporte De Tamiz (RX-30) 1
19 R-20019 Placa De Respaldo 1
20 R-20020 Placa De Apoyo 1
21 R-20033 Proteger 2
22 R-10028 Espaciador De Tubo 2
23 R-10029 Tornillo De Hombro De Leva 1
23A 106582 Funda De Identificación De 1/2 Pulg. 2
24 R-10042 Llave Del Eje Principal: Excéntrica 2
25 R-10039 Llave Del Eje Principal - Inferior 1
26 R-10035 Pin De Martillo 1
27 R-10066-A Tapón De Corcho (10 Por Paquete) 1 pk.
29 R-10033 Tirante 2
30 R-30018 Adaptador De Motor 1
31 ZA11167 Ojal 2
32 R-10030 Acoplamiento De Barra De Elevación (2-1 / 2 Pulg. De Largo) 1
33 R-40011 Cubierta De Pedestal 1
34 R-10061 Buje De Brida 1
35 R-10062 Cojinete 1
36 R-10063 Rodamiento De Brida 2
37 ZF10168 Arandela De Empuje 1
38 R-10065 Buje De Acero 1
39 ZF10174 3 / 8-16 NC X 2-1 / 4 In. Perno De Carro 3
40 R-10070 Piñón Con Tornillo De Ajuste: 14 Dientes (1800 RPM) 1
R-10048 Piñón Con Tornillo De Ajuste: 17 Dientes (1500 RPM) 1
41 R-40029 Temporizador Electrónico: 115v 1
R-40037 Temporizador Electrónico: 230v 1
42 RP-1500-23 Motor: 1/4 HP (115v / 230v) (60Hz / 50Hz) 1 Fase 1
42A ZF10183 Tornillo De Cabeza Hexagonal Larga De 3/8 -16 X 1 Pulg. 4
42B ZF10168 Arandela Plana De 3/8 ID 4
43 R-10058 Correa Dentada 1
44 R-10055 Calce 1
45 ZZ10068 Perno De Cabeza Larga De 1 / 2- 13 X 2-1 / 2 Pulg. 1
45A ZZ10323 1/2 ID Arandela De Seguridad 1
47 R-10079 Tornillo De Sujeción 2
48 ZF10221 Tuerca De Seguridad De 3/8 Pulg. 3
49 ZF10222 Tuerca De Seguridad De 1/2 Pulg. 1
50 ZF10231 Tornillo De Cabeza Hueca De Cabeza Plana Larga De 10-32 X 1/2 Pulg. 3
51 ZF10241 Tornillo De Cabeza Hueca De Cabeza Plana Larga De 3 / 8- 16 X 3/4 In. 2
51A ZF10240 Tornillo De Cabeza Hexagonal Larga De 3/8 A 16 X 3/4 Pulg. 2
52 114162 Tornillo De Cabeza Hexagonal Larga De 3/8 A 16 X 0,62 Pulg. 2
53 ZF10251 Tornillo De Cabeza Hueca Larga De 5 / 16- 24 X 1-1 / 4 Pulg. 1
54 R-20082 Manijas Ajustables (Par) 1
55 ZA10148 Tornillo De Fijación De Cabeza Hueca N. ° 10-24 X 1/4 Pulg. 1
56 ZF10271 Arandela De Guardabarros De 3/8 ID X 1-1 / 2 Pulg. De Diámetro Externo 1
60* R-10017 Cable Temporizador Con Enchufe (110v) 1
60A* R-10017-220 Cable Temporizador Con Enchufe (220v) 1

43
 DESCUBRA EL LEGADO DE
LOS TAMICES DE ENSAYO
DE W.S. TYLER VISITANDO A
[Link]

44
44
RO-TAP® MODELO RX-94
El Agitador de Tamiz de Ensayo RX-94
utiliza el mismo diseño tradicional que
el modelo RX-29. Además, la unidad
cuenta con una cavidad que permite
poner dos grupos de tamices de
ensayo de 8 in o 200 mm de diámetro.
Esto permite una capacidad doble
de procesamiento, el mismo tiempo
requerido para completar una prueba
nominalmente. El modelo RX-94
está diseñado para el uso único de
tamices de ensayo de 8 in o 200 mm de
diámetro y cuenta con un diseño nuevo
de sistema de sujeción fácil de cerrar. A
cada unidad se le hace una prueba de
funcionamiento y es serializada antes
del envío, y contiene un reloj automático
digital de 99 minutos con una tolerancia
de .1 segundos.

N u m e ro d e T a m ic e s
M o d e lo A ltu ra C o m p le ta A ltu ra M e d ia
RX-94 (8 in o 200 mm de diámetro) 2 grupos de 6 tamices con 2 grupos de 13 tamices con bandejas de recepción
bandejas de recepción de altura de altura media
completa

D e s c rip c ió n # d e P ie z a
115v 60Hz corriente RX-94
230v 60Hz corriente RX-94-1
115v 50Hz corriente RX-94-2
230v 50Hz corriente RX-94-3

E s p e c ific a c io n e s
Oscilaciones por Minuto 278 ± 10
Oscilaciones de Desplazamiento 1 – 1/8 in. x 7/16 in.
Golpes por Minutos 150 ± 10
30 in. wide x 27 deep x 26 in. high
Dimensiones
(75 cm x 68 cm x 56 cm)
Peso 220 lbs. (110 kg)
Aplicaciones de Pruebas 2 in. through US #635 mesh (20 µm)

• Todos los modelos están cableados con corriente monofásica

• Tamices de ensayo se venden por separado

45
RO-TAP® DIAGRAMA
RO-TAP® RX-94 DE PIEZAS RX-94
PARTS DIAGRAM

• 57

See Page 15 for Recommended Service Parts Kits

46
2
RO-TAP® PIEZAS RX-94
E l N u m e ro D e
P a r te # D e s c r ip c ió n N e c e s a r io
A r t ic u lo
1 R-40023 Soldadura De Base Pintada 1
2 ZA11167 Ojal 4
4 R-10061 Rodamiento Bridado 1
5 R-10062 Cojinete 1
6 R-20027 Eje Principal 1
7 R-10055 Calce 1.42 Od X .0155 Grueso 1
8 R-10034 Discos Excéntricos 2
9 R-10042 Llave Del Eje Principal 2
10 ZF10174 Perno De Transporte De 3/8 -16 X 2-1 / 4 Pulg. 3
11 R-10032 Bloquear 1
12 R-10065 Buje De Acero .62 Od X .385 Id X 1-1 / 4 In. 1
13 ZF10168 Arandela Plana De 3/8 Pulg. 1
14 ZF10221 3/8 - 16 Contratuerca 1
15 R-40017 Placa De Transporte Inferior 1
16 R-10028 Tubo Espaciador 2
17 R-20020 Placa De Apoyo 1
18 R-20019 Placa De Respaldo 1
19 ZF10221 3/8 -16 Contratuerca 2
20 R-40019 Placa De Transporte Superior 1
21 R-30006 Placa De Soporte 2
22 R-40018 Barra De Sujeción De Soporte De Tamiz Doble 1
23 R-40021 Tirante 2
24 R-10079 Tornillo De Sujeción 2
25 R-20033 Proteger 2
26 ZF10241 Tornillo De Cabeza Plana Larga De 3/8 -16 X 3/4 Pulg. 4
27 ZF10231 Tornillo De Cabeza Plana Larga N. ° 10-32 X 1/2 Pulg. 6
28 R-20082 Manijas Ajustables (Par) 1
29 R-10066-A Tapón De Corcho (10 Por Paquete) 1
30 R-30010 Asamblea De Guardia Giratoria 1
31 R-30019 Protector De Hoja 1
32 R-10038 Arandela Del Eje Principal Superior 1
33 114162 Tornillo De Cabeza Hexagonal De Cabeza Larga 3/8 -16 X .62 2
34 R-20029 Martillo De 8 Pulg. 1
35 R-20023 Bloque De Martillo 1
36 R-10063 Rodamiento Bridado 2
37 R-10035 Pin De Martillo 1
38 ZA10148 Tornillo De Cabeza Hueca De Punta Plana Larga N. ° 10-24 X 1/4 Pulg. 1
39 ZZ10068 1 / 2-13 X 2-1 / 2 En Perno De Cabeza Hexagonal Larga 1
40 ZZ10068 1/2 Id Arandela De Seguridad 1
41* R-10017 Soporte Del Cable Del Motor Con Enchufe 1
42 P-1500-23 Motor: 1/4 Hp (115v / 230v) (60hz / 50hz) 1 Fase 1
43 R-30018 Placa Adaptadora Del Motor 1
44 R-10070 Piñón -14 Dientes (1800 Rpm) Con Tornillo De Fijación 1
45 ZF10183 Tornillo De Cabeza Hexagonal Larga De 3 / 8- 16 X 1 Pulg. 4
46 ZF10168 38 / Arandela Plana Id 4
47 R-20039 Equipo De Levas 1
48 R-10029 Leva De Tornillo De Hombro 1
48A 106582 1/2 Identificación De Cuña 2
49 ZF10222 1 / 2-13 Contratuerca 1
50 R-10036 Barra De Elevación 2
51 R-10030 Acoplamiento De Barra De Elevación 1
52 ZF10251 Tornillo De Cabeza Hueca Larga De 5 / 16-24 X 1-1 / 4 Pulg. 1
53 R-30015 Polea De Correa Dentada 1
54 ZF10271 Arandela De Guardabarros De 3/8 Id X 1-1 / 2 Pulg. De Diámetro Externo 1
55 R-10039 Llave Del Eje Principal (Inferior) 1
56 R-10058 Correa Dentada 1
57 R-40011 Cubierta De Pedestal 1
58 R-40020 Cubierta De Tamiz Doble 1
59 R-40030 Caja Del Temporizador 1
60* R-40029 Temporizador Electrónico (115v) 1
60A* R-40037 Temporizador Electrónico (230v) 2
66 R-10118 Caja Octogonal De 3-1 / 4 Pulg. (Appleton # 30) 1
77 R-10099-30 Resorte De Gas (Guden # Cgs24-30) 1
78 114165 Spring Stud (Guden # Bs11-02) 2

47
RO-TAP® E AGITADORES DE TAMICES

RO-TAP® E PURE RO-TAP® E PREMIUM RO-TAP® E PREMIUM

REMOTE

El nuevo agitador de tamices de ensayo La unidad de RO-TAP® E Premium El RO-TAP® E Premium Remote ofrece
se destaca por su operación sencilla y es una de las dos nuevos Agitadores una unidad de control separada para los
rápida. El usuario puede seleccionar de Tamices que ofrece W.S. Tyler. análisis de tamices de lavado húmedos.
dos amplitudes reguladas específicas Este es nuestro diseño de máquina El diseño y función de la tapa han
para material grueso o fino. El tamizado más silencioso y con un sistema de sido desarrollados específicamente
comienza inmediatamente que el reloj amortiguación mejorado. El panel de para las pruebas en donde se necesita
automático sea establecido y se haya control le permite al usuario seleccionar usar agua para asistir a la separación
seleccionado una amplitud. El RO-TAP® por sí mismo la amplitud e intervalo de de las partículas. El aerosol de gran
E se recomienda como una máquina movimientos de los tamices. difusión esta integrado en la cubierta,
básica para los análisis de tamiz La pantalla extra grande ofrece a los ofreciendo un manejo mejorado. La
estándar. operadores una excelente visión general cubierta incluye un vidrio de inspección
de la configuración y es fácil de utilizar. que permite la observación durante el
La nueva unidad RO-TAP® E Premium proceso de tamizado.
esta idealmente adaptada para usuarios
que exigen un análisis de tamiz preciso y
reproducible.

Nombre Del Modelo Amplitud Tamices De Prueba Húmeda Parte #

Diámetro
E Pure Fino Y Grueso 8 Pulg. O 200 Mm N Rx-29-E
E Premium Ajustable Hasta 3 Mm 8 Pulg. O 200 Mm N Rx-29-E Premium
E Premium Remote Ajustable Hasta 3 Mm 8 Pulg. O 200 Mm Y 550100
Eml 315 Ajustable Hasta 3 Mm 12 Pulg. O 300 Mm Y 550075

48
RO-TAP® MODELO RX-812
Diseñada para ser usada en pruebas
de aplicaciones gruesas, el agitador
de tamiz RX-812 es de buen precio
y tiene la capacidad única de usar
tanto los tamices de ensayo de 8 in de
diámetro como los de 12 in de diámetro,
simplemente utilizando los adaptadores
de cambio rápido proporcionados. El
RX-812 tiene una operación silenciosa
y utiliza una acción efectiva que provee
resultados precisos consistentemente.
El RX-812 se recomienda para el uso con
tamices de ensayo de 100 mallas y más
gruesas.

C a n t id a d D e T a m ic e s
M o d e lo A ltu ra C o m p le ta M e d ia A ltu ra
RX-812 (8 Pulg. O 200 Mm De Diámetro) 6 Tamices 13 Tamices
4 Tamices 6 Tamices
RX-812 (12 Pulg. O 300 Mm De Diámetro)
4 Tamices 8 Tamices

D e s c rip c ió n P a rte #
Corriente De 115v 60Hz RX-812
Corriente De 115v 50Hz RX-812-1
Corriente De 115v 50Hz RX-812-2
Corriente De 230v 50Hz RX-812-3

E s p e c ific a c ió n e s
Oscilaciones Por Minuto 278 ± 10 (60 HZ), 231 ± 10 (50Hz)
Desplazamiento De Oscilaciones 1 - 1/8 Pulg. X 7/16 Pulg.
23 Pulgadas De Ancho X 27 De Profundidad X 26
Dimensiones Pulgadas De Alto
(75 Cm X 68 Cm X 56 Cm)
Peso 220 Libras (110 Kg)
Pruebas De Aplicaciones 2 Pulg. Hasta US # 100

Todos Los Modelos Están Cableados Con Corriente Monofásica.

Los Tamices De Prueba Se Venden Por Separado.

49
RO-TAP® DIAGRAMA DE PIEZAS RX-812

50
2
RO-TAP® PIEZAS RX-812
El Numero
Parte # Descripción Necesario
De Articulo
1 LC10016 Pin De Ubicación 1
2 LC10017 Perillas De Sujeción 2
3 LC10008 Barra De Sujeción 1
4 LC10015 Varillas De Sujeción 2
5 P-1500-23 Motor: 1/4 HP (115v / 230v) (60Hz / 50Hz) 1 Fase 1
6 R-10112 Conector De Conducto Flexible 2
7 102542 Conducto Flexible Oilite - 8-1 / 2 In. 1
8 ZA10956 Tornillo De Fijación De Punta De Copa 10-24 4
9 LC10014 Acoplamiento 2
10 LB10266 Tornillo Autorroscante Rolok 10-24 6
11 LC10007 Proteger 1
12 LB10041 Perno De Carro Especial 1
13 LC10005 Anillo De Rodamiento 2
14 R-30018 Adaptador 1
15 R-40040 Clip De Montaje Del Temporizador 2
R-40029 Temporizador Electrónico (115 V.) 1
16*
R-40037 Temporizador Electrónico (230v.) 1
17 ZZ10792 Tornillo De Fijación De Punta De Copa De 1 / 4- 28 X 3/8 Pulg. 2
18 LC10003 Base, Agitador De Tamiz 1
20 ZF10183 Perno De Cabeza Hexagonal De 3/8 Pulg. -16 X 1 Pulg. 3
22 LB10111 Polea De Transmisión (1-1 / 2 In. OD) 1
23 ZA10148 Tornillo De Fijación De Punta De Copa De 10-24 X 3/8 Pulg. 1
24 LB10051 Polea / Asamblea Excéntrica 1
25 LB10191 Buje De Separación Bridado 1
26 LC10006 Placa De Transporte 1
27 ZF10168 Arandela Dura De 3/8 Pulg. 1
28 ZF10221 3/8 In. -16 Contratuerca 1
29 LB10201 Stand Off Bushing 2
30 LB10211 Correa De Transmisión- 2L310 1
31 ZZ10801 Tuerca De Seguridad Negra De 1/4 Pulg. -28 2
32 ZZ10301 Arandela Plana De 1/4 Pulg. 6
33 ZF10184 Perno De Cabeza Hexagonal Negra De 5/16 Pulg. -18 2
34 LC10010 Placa De Sujeción De Cubierta De 12 Pulg. 1
35 LC10011 Placa De Sujeción De Cubierta De 8 Pulg. 1
36 LC10009 Placa De Conversión De 12 Pulg. A 8 Pulg. 1
37* R-10018 Juego De Cables 110v 1
38 LC10012 Brazo 1

51
 RO-TAP® MANTENIMIENTO DE AGITADOR DE TAMICES

W.S. Tyler también puede examinar las

condiciones de operación, y seguridad
de los agitadores de tamices de ensayo,
por usted, en nuestro laboratorio.
Cuando pruebas son conducidas en
nuestra fábrica, las unidades están
sujetas a un sistema diagnóstico
integral y a una prueba especial
de funcionamiento en una torre de
perforación de prueba. Estas pruebas
se utilizan para determinar y, si es
necesario, reajustar las características de RO-TAP® deben ser actualizados el uso de estos kits como un medio
amplitud. Adicionalmente, evaluamos ocasionalmente con piezas que sean para disminuir el tiempo de inactividad
las máquinas eléctricas de selección, los duraderas y económicas. Los kits de debido a reparaciones menores.
mecanismos, y seguridad. mantenimiento están disponibles para También se recomienda comprar un
Para garantizar un servicio duradero y el reemplazo de piezas por el uso y kit de mantenimiento menor con cada
Kit De Mantenimiento
confiable, los Agitadores de Tamices desgaste normal. W.S. Tyler recomienda nuevo Agitador de Tamices RO-TAP®.

Descripción Incluye: Parte #

2 Discos Excéntricos (R-10034)
1 Buje De Brida (R-10061)
Kit De Mantenimiento Menor
1 Rodamiento (R-10062) 10121
(RX-29, RX-30 Y RX-94)
1 Tapón De Corcho, Paquete (R-10066-A)
2 Rodamientos De Brida (R-10063)
1 Kit De Mantenimiento Menor (10121)
1 Correa Dentada (R-10058)
10122
Kit De Mantenimiento Mayor 1 Placa De Transporte Superior (R-30008)
1 Engranaje De Leva (R-20039)
1 Polea De Correa Dentada (R-30015)
Kit De Mantenimiento Para Kit Parte # 10122 10123
(RX-94) Sin Parte # R-30008

Kit De Conversión De Tamiz

Descripción Parte #
Ro-Tap® De 12 "De Diámetro - Kit De Tamiz De Prueba De 8" De RX-32
Diámetro
Ro-Tap® De 8 "De Diámetro - Kit De Tamiz De Prueba De 3" De RX-30033-1
Diámetro

Ofrecemos Insertos Para El Ro-Tap® Estándar Para Permitir Que RX-30 Acepte Tamices De 8 "Y RX-29 Para
Aceptar Tamices De 3".

Conversión De Temporizador
Descripción Parte #
Kit De Conversión De Temporizador Digital Ro-Tap® - 115v R-40038
Kit De Conversión De Temporizador Digital Ro-Tap® - 230v R-40039

52
Para Reemplazar Los Temporizadores De Las Perillas Giratorias En Los Viejos RX-29 Y RX-30.
KIT DE LABORATORIO Y SAMPLING SPLITTERS

RECINTO DE SONIDO
El Recinto de Sonido de W.S. Tyler está diseñado para ser
utilizado exclusivamente con el Agitador de Tamices RO-TAP®.
Los niveles de ruido de operación son reducidos de 85dB a
78dB aproximadamente. Los gabinetes están fabricados con un
acero de calibre de 18 y una tela interior de material de espuma
metálica acústica de 1 in.

MESA DE PRUEBA
Diseñada específicamente para los Agitadores de Tamices RX-
29, RX-30 y el RX-812 de W.S. Tyler, la Mesa de Prueba puede
utilizarse con o sin el Gabinete de Recinto de Sonido. La mesa
de prueba es rápida y fácil de instalar, a la vez que ofrece una
construcción robusta y atractiva que puede ser sujetado al suelo
o base.

Descripción Dimensiones Peso Parte #

Caja De Sonido Caja De Sonido Caja De Sonido Caja De Sonido
(RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De (RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De (RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De (RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De
Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De
Profundidad X 29 Pulgadas De Profundidad X 29 Pulgadas De Alto Profundidad X 29 Pulgadas De Alto Profundidad X 29 Pulgadas De
Alto Alto
(89 Cm X 60 Cm X 74 Cm) 125 (89 Cm X 60 Cm X 74 Cm) 125 Lbs. (89 Cm X 60 Cm X 74 Cm) 125 Lbs. (89 Cm X 60 Cm X 74 Cm) 125
Lbs. (57 Kg) R-30050 (57 Kg) R-30050 (57 Kg) R-30050 Lbs. (57 Kg) R-30050
Caja De Sonido (RX-94) 34 Caja De Sonido (RX-94) 34 Pulgadas Caja De Sonido (RX-94) 34 Caja De Sonido (RX-94) 34
Pulgadas De Ancho X 33 De Ancho X 33 Pulgadas De Pulgadas De Ancho X 33 Pulgadas Pulgadas De Ancho X 33
Pulgadas De Profundidad X 31 Profundidad X 31 Pulgadas De Alto De Profundidad X 31 Pulgadas De Pulgadas De Profundidad X 31
Descripción
Pulgadas De Alto Dimensiones Peso
Alto ParteDe#Alto
Pulgadas
Caja De Sonido Caja De Sonido Caja De Sonido Caja De Sonido
(RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De SAMPLING
(RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De SPLITTERS
(RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De (RX-29, RX-30) 35 Pulgadas De
Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De
Tamaño De Reduce Alto
a la mitad el material
Descripción
Profundidad X 29 Pulgadas De Profundidad X 29 Pulgadas De Dimensiones Profundidad X 29 Pulgadas De Peso
Alto Profundidad X Parte # De
29 Pulgadas
Alto Partícula Máx. de muestra para los ensayos Alto
Splitter
(89 Cm XDe 60Muestra
Cm X 74ConCm) 125 Splitter
(89 De
CmMuestra
X 60 CmCon Splitter
X 74 Cm) 125 Lbs. De Muestra
Cm XCon Splitter De Lbs.
Muestra (89
ConCm X 60 Splitter
Cm XDe 74 Muestra
de tamices. Los(89
Divisores60 Cm X 74 Cm) 125
Con
Cm) 125
Lbs. (57 Kg) R-30050 (57 Kg) R-30050 (57 Kg) R-30050 Lbs. (57 Kg) R-30050
Chutes
CajaDeDeDescarga De 14-34 Chutes
Sonido (RX-94) DeDe
Caja Descarga
Sonido De 14-mantienen
(RX-94) 34 Chutes
PulgadasDeuna distribución
Descarga
CajaDeDe14-
SonidoChutes
(RX-94)De34Descarga De Caja DeChutes
SonidoDe Descarga
(RX-94) 34
1 Pulgadas
/ 2 Pulg. 1/8
De Pulg.
Ancho12X 33 1 / 2 Pulg. 1/8 Pulg.
De Ancho X 3312Pulgadas 1De
/ 2 Pulg. 1/8 Pulg. 12
Pulgadas De Ancho 14-1
X 33 /Pulgadas
2 Pulg. 1/8 Pulg. De De
Pulgadas 14-1 / 2 Pulg.
Ancho X 331/8
representativa de los tamaños
Pulg. De Ancho
Pulgadas X 14 Pulg. X 31 [Link]
De Profundidad De Ancho X X1431Pulg.
PulgadasPulg. De Ancho
De Alto De XProfundidad
14 Pulg. X 31 12Pulgadas
Pulg. De DeAncho Pulgadas
X 14 DePulg. 12 Pulg. De
Profundidad X 31
De Profundidad
Pulgadas XDe 12Alto
Pulg. De Profundidad X 12 Pulg. de las De partículas
Profundidadmientras
X 12 Pulg. AltoPulg. De Profundidad X Pulgadas Ancho DeX 14 Pulg. De
Alto
De Alto De Alto De Alto
reduce el tamaño original de la 12 Pulg. De Alto Profundidad X 12
Pulg. De Alto
muestra.
Tamaño De
Descripción Dimensiones Peso Parte #
Partícula Máx.
Splitter De Muestra Con Splitter De Muestra Con Splitter De Muestra Con Splitter De Muestra Con Splitter De Muestra
Con
Chutes De Descarga De 14- Chutes De Descarga De 14- Chutes De Descarga De 14- Chutes De Descarga De Chutes De Descarga
1 / 2 Pulg. 1/8 Pulg. 12 1 / 2 Pulg. 1/8 Pulg. 12 1 / 2 Pulg. 1/8 Pulg. 12 14-1 / 2 Pulg. 1/8 Pulg. De 14-1 / 2 Pulg. 1/8
Pulg. De Ancho X 14 Pulg. Pulg. De Ancho X 14 Pulg. Pulg. De Ancho X 14 Pulg. 12 Pulg. De Ancho X 14 Pulg. 12 Pulg. De
De Profundidad X 12 Pulg. De Profundidad X 12 Pulg. De Profundidad X 12 Pulg. Pulg. De Profundidad X Ancho X 14 Pulg. De
De Alto De Alto De Alto 12 Pulg. De Alto Profundidad X 12
Pulg. De Alto

53
EL SPINNING RIFFLER & ROTARY SIFTER
RX-230 SPINNING RIFFLER
El Spinning Riffler RX-230 utiliza un alimentador vibratorio para
proveer un flujo constante del material desde la tolva de acero
inoxidable. El alimentador vibratorio luego alimenta los tubos
de muestra de 1 a 16 muestras individuales. Cada muestra
puede después ser capsulada y almacenada inmediatamente,
con manejo mínimo y pocas posibilidades de contaminación
externa. El método de elección para exactitud y confiabilidad
para partículas secas y que fluyen libremente es usando un
spinning riffler. Esta unidad virtualmente eliminará errores
de operadores y parcialidad asociadas con otros tipos de
dispositivo de muestras.

El Spinning Riffler RX-230 incluye un cabezal divisor de

dieciséis agujeros, un grupo de dieciséis recipientes
estándares de tubos de muestra, un recipiente redondo para
muestras que contiene los tubos y un plato de tolva para
posicionar los tubos en el recipiente. Todas estas piezas están ROTARY SIFTER RX-20
disponibles como piezas de remplazo. El Rotary Sifter RX-20 ofrece un diseño clásico y operación
eficiente en un paquete económico. Un método de tamizado
probado y preferido por muchos Departamentos de
Transportación, basado un diseño popular desarrollado de hace
muchos años. El Rotary Sifter ofrece una conversión más rápida
para tamices de diámetro de 8 in – 12 in o 200 mm – 300 mm.
La capacidad del grupo de tamices varía desde seis tamices de
altura completa de 12 in de diámetro con bandeja, hasta veinte
tamices de altura media de 8 in de diámetro con bandeja.
El gabinete totalmente cerrado provee una operación segura y
libre de polvo. Los martillos golpeadores individuales asisten el
paso de partículas de tamaño aproximado. El reloj automático
digital tiene una pantalla LED que toma tiempo de la operación
precisamente hasta 99 minutes por +/-1 segundo. El sistema
esta impulsado por un motor de servicio continúo de 1/3 HP,
siendo simple y preciso.

Descripción Dimensiones Peso Parte #

13 Pulg. De Ancho X 20-1 / 2 Pulg. De
Riffler Giratorio (Doble Voltaje) Profundidad X 23 Pulg. De Alto (33 Cm X 25 Lbs. Rx-230
52 Cm X 58 Cm)
19 Pulgadas De Ancho X 24 Pulgadas De
Tamiz Rotativo 215 Lbs. Rx-20
Profundidad X 58 Pulgadas De Alto

54
LIMPIADOR ULTRASÓNICO PARA TAMIZ DE EN-
SAYO & KIT DE TAMIZ DE ENSAYO PARA
LAVADO HÚMEDO
LIMPIADOR ULTRASÓNICO PARA TAMIZ DE
ENSAYO
• Produce vibraciones ultrasónicas en un baño de limpieza de
fluidos, que causa que los contaminantes se desprendan del
marco y mallas del tamiz.
• Solo para Tamices de Ensayo de 8 in o 200mm de diámetro
• Compacto y portable
• Tanque de oscilación de acero inoxidable
• Reloj automático incorporado
• Solución NO incluida (se recomienda usar detergente suave)
• Dimensiones: 9-½ in de diámetro x 10 in de alto (24 cm x 25 cm)
• Peso de Unidad: 12 lbs (6 kg)
• Unit Weight: 12 lbs. (6 kg.)

Descripción Parte #
Limpiador Ultrasónico De
P-1405
Tamiz De Prueba

Descripción Dimensiones # de Pieza

Usados para limpiar tamices de mallas de 120 y más
Cepillo de Nylon 8577
finas
Usados para limpiar tamices de mallas de 100 y más
Cepillo de Latón 8576
gruesas

Modelo # de Pieza
RX-29 LA11112
RX-94 LA11194

55
 W.S. TYLER CPA
(ANALIZADOR COMPUTERIZADO DE
PARTÍCULAS)

56
W.S. TYLER CPA

El patentado proceso de medición basados en el ahorro de energía, y de datos sin fin. Las proyecciones de
W.S. Tyler CPA se utiliza para analizar tecnología de bajo mantenimiento que sombra de las partículas son evaluadas
las formas y tamaños de granos secos minimiza los costos de operación. Están en tiempo real concurrente con el
y partículas no aglomerantes de listos para ser conectados a un sistema proceso de medición. Se pueden
materiales a granel en el que varían de de control PLC en su configuración detectar, analizar y contar hasta 10,000
10μm a 400mm. La tecnología robusta es estándar y también pueden ser partículas cada segundo. Debido a una
prácticamente libre de mantenimiento; integrados a procesos en línea en una interfaz de cámara GigE, los dispositivos
por lo tanto, es absolutamente a prueba fecha posterior sin modificación. Los CPA pueden operarse utilizando una
de fallos y funciona de forma fiable, resultados producidos por el aparato computadora portátil sin equipo de
incluso en condiciones extremas. La son comparables con un análisis de módulos adicionales, como una tarjeta
tecnología del CPA puede ser utilizada tamiz convencional, pero ofrecen varias de cámara. La tecnología GigE tiene
para analizar materiales finos y gruesos, ventajas decisivas, incluyendo alta una alta tasa de transferencia de hasta 1
como grava, arena, carbón, gránulos de reproducibilidad de los resultados de Gb por segundo.
plástico, virutas de madera, productos medición, ahorro de tiempo enorme,
químicos y farmacéuticos, fertilizantes, información adicional relacionada con
alimento para mascotas y mucho más. las formas de partículas, y la cantidad de
Los sistemas de W.S. Tyler CPA están partículas.
Los instrumentos de medición W.S.
Tyler CPA se basan en el procesamiento
digital de imágenes. Una cámara digital
de escáner de líneas de alta resolución
captura las partículas en materiales
a granel en caída libre contra una
matriz de iluminación LED. Con una Para más información contacte a un
frecuencia de grabación que alcanza los representante W.S. Tyler llamando
28,000 escaneos de línea por segundo, al 1-800-321-6188 o por correo
las líneas escaneadas se combinan electrónico a info@[Link]
mediante el CPA para formar un registro

57
W.S.
ALLTYLER CPA CPA-SYSTEMS AT A GLANCE.
W.S. TYLER
UNIDADES PARA LABORATIORIOS W.S. TYLER CPA (IN ENGLISH)

W.S. TYLER CPA LABORATORY UNITS W.

PHOTO-OPTICAL Control Box

PARTICLE
MEASURING
Com

Communication PLC, Ethernet

Communica

INSTRUMENTS
Power Sup

Com
Clim

DESIGNATION CPA 2-1 HR CPA 2-1 CPA 2 CONVEYOR CPA

Number of measuring ranges [-] 1 1 1
Measuring range [mm] 0,010 - 4 0,020 - 30 0,036 - 45 non-spherical
Feeder width / Scanning width [mm] 18 55 65
Conveyor width [mm] - - 75
Hopper volume (approx.) [I] 0,35 1,5 4
Application [-] Laboratory Laboratory Online / Laboratory
Light source [-] LED LED LED
Dimensions (appr.) (LxWxH) [mm] 730 x 260 x 360 800 x 200 x 355 940 x 260 x 580 850 x
Weight (approx.) [kg] 17 16 27
Operating voltage [V] 230 or 115 230 or 115 230 or 115
Type of protection (standard) [-] IP 54 IP 54 IP 54
BUS-Ext., GigE, USB BUS-Ext., GigE, USB BUS-Ext., GigE, USB RS 48
Interfaces [-]
Pro
Horizontal resolution [Pixel] 2048 2927 2048
Pixel frequency [MHz] 60 100 60

VENTAJAS DE LOS W.S. TYLER CPA 2-1:

PERIPHERALS • Unidad de laboratorio para análisis de tamaño y forma de partículas en el rango
de medición desde 20μm hasta 30mm.
FOR [Link] • El más nuevo programa informativo W.S. Tyler CpaServ, cuenta con el manejo

CPA UNITS intuitivo y variedad de opciones de análisis

• Peso ligero y fácil de mover
• Reproducibilidad óptima con tiempos de medición cortos, limpieza automática
del alimentador, fuente de luz LED, duradera y con ahorro de energía de 1 Gb
DESIGNATION HSD
por segundo. HSD-S DMS

Grain size range [mm] 2 - 45 0 - 15 0 - 45

* Se muestra con adaptador ultrasónico
Hopper volume (approx.) [I] 23 0.1 (maxi. 100 g) -

for fast drying of moist fine

for fast drying of moist bulk for screening out the fine for con
bulk materials
Application [-] materials contents of bulk material b
58 (Online / Laboratory)
(Online / Laboratory) (Online / Laboratory) (Onli
530 x 330 x 550
HOSOKAWA ALPINE AIR JET

59
HOSOKAWA ALPINE AIR JET E200 LS

El Hosokawa ALPINE Air Jet Sieve e200 vacío dentro de la cámara de tamizado. OPCIONES PARA PROGRAMA
LS tiene un diseño ergonómico atractivo La ranura extremadamente estrecha de INFORMATIVO (SOFTWARE)
y se adapta muy bien a un banco de la boquilla ranurada asegura que el aire
trabajo. Con una pantalla táctil de alta entrante se acelere y desde abajo fluya eControl Básico
resolución TFT de 6.4” permite un contra la tela del tamiz a alta velocidad. Nivel de usuario de tamizado simple
funcionamiento intuitivo con un interfaz Las partículas en el tejido del tamiz se para un rápido análisis individual.
de usuario fácil de seguir. La guía de dispersan brevemente por el chorro de La guía de menú intuitiva hace que
análisis integrada le lleva a través del aire antes de que sean aspiradas hacia la operación sea fácil y confiable.
análisis de comparación, análisis de abajo a través de las aberturas del tamiz Se puede actualizar a versiones de
tendencias para estadísticas, cambio de por la succión del aspirador. El material programas informativos superiores.
idiomas, y configuración de unidades de grueso permanece en el tamiz y se
medida específicas del país. vuelve a pesar al final del proceso de eControl Professional
Debido a que las partículas tamizado. El controlador automático de Paquete ampliado que incluye un
extremadamente finas tienen una bajo presión, así como la especificación interfaz con balance y capacidades de
tendencia a aglomerarse y por lo tanto de los parámetros relevantes para visualización de gráficos adicionales.
a menudo obstruyen el tamiz, el tamiz el tamizado, garantizan resultados La evaluación gráfica es trazada en una
de chorro de aire es el dispositivo de reproducibles. curva acumulativa. Se puede actualizar
elección para tamizar polvos finos. a versiones de programas informativos
Como resultado del principio de chorro superiores.
de aire, el e200 LS ofrece la máxima
eficacia con dichos materiales. La razón
de esta efectividad se basa en dos Para más información contacte a un
componentes: una boquilla ranurada representante W.S. Tyler llamando
que gira en la cámara de tamizado y al 1-800-321-6188 o por correo
un aspirador industrial conectado a la electrónico a info@[Link]
cámara de tamizado. Tan pronto como
se encienda la aspiradora, genera un

60
HOSOKAWA ALPINE TAMICES INTELIGENTES
PARA E200LS

Air jet sieving

Glass lid

Rotating slotted nozzle Sieve recognition (RFID)

Analysis sieve

Fines flow

Air flow

Vacuum cleaner connection

Batch weight

Test sieve 1

Sieving process

Test sieve 2

61
HOSOKAWA ALPINE TAMICES INTELIGENTES
PARA E200LS
Marco Inoxidable
Designacion
Tela Inoxidable
Estados
Métrica Parte No.
Unidos
No. 5 4 Mm 522260
No. 6 3.35 Mm 522262
No. 7 2.8 Mm 522265
No. 8 2.36 Mm 522267
No. 10 2 Mm 522269
No. 12 1.7 Mm 522272
No. 14 1.4 Mm 522274
No. 16 1.18 Mm 522276
No. 18 1 Mm 522278
No. 20 850 µm 522214
No. 25 710 µm 522216
No. 30 600 µm 522219
No. 35 500 µm 522221
No. 40 425 µm 522223
No. 45 355 µm 522226
No. 50 300 µm 522228
No. 60 250 µm 522230
No. 70 212 µm 522233
No. 80 180 µm 522235
No. 100 150 µm 522237
No. 120 125 µm 522239
No. 140 106 µm 522241
No. 170 90 µm 522243
No. 200 75 µm 522245
No. 230 63 µm 522247
No. 270 53 µm 522250
No. 325 45 µm 522252
No. 400 38 µm 522254
No. 450 32 µm 522257
No. 500 25 µm 522258
No. 635 20 µm 522259

62
 USA Metric Full Ht. Part No.

No. 8 2.36 mm 9423

ALPINE AIR JET SIEVES 200LS

No. 10
No. 12
2 mm
1.7 mm
9418
9424
No. 14 Designación
1.4 mm 9425 Marco Acero Inoxidable -
Tela Acero Inoxidable
No. 16 1.18 mm 9152
USA Métrico Altura Completa
No. 18 1 mm 9321 No. Pieza
No. 20 No. 8 850 µm 9153 2.36 mm 9423
No. 25 No. 10 710 µm 9250 2 mm 9418
No. 12 1.7 mm 9424
No. 30 No. 14 600 µm 9154 1.4 mm 9425
No. 35 No. 16 500 µm 9056 1.18 mm 9152
No. 18 1 mm 9321
No. 40 425 µm 9016
No. 20 850 µm 9153
No. 45 No. 25 355 µm 9251 710 µm 9250
No. 50 No. 30 300 µm 9142 600 µm 9154
No. 35 500 µm 9056
No. 60 250 µm 9143
No. 40 425 µm 9016
No. 70 No. 45 212 µm 9252 355 µm 9251
No. 80 No. 50 180 µm 9101 300 µm 9142
No. 60 250 µm 9143
No. 100 No. 70
150 µm 9186 212 µm 9252
No. 120 No. 80 125 µm 9253 180 µm 9101
No. 140 No. 100 106 µm 9015 150 µm 9186
No. 120 125 µm 9253
No. 170 No. 140 90 µm 9014 106 µm 9015
No. 200 No. 170 75 µm 9003 90 µm 9014
No. 200 75 µm 9003
No. 230 63 µm 9004
No. 230 63 µm 9004
No. 270 No. 270 53 µm 9102 53 µm 9102
No. 325 No. 325 45 µm 9011 45 µm 9011
No. 400 38 µm 9133
No. 400 38 µm 9133
No. 450 32 µm 9410
No. 450 No. 500 32 µm 9410 25 µm 9202
No. 500 No. 635 25 µm 9202 20 µm 9415

No. 635 20 µm 9415

Overall Height: 1 – in.
DeAltura
pth toTotal:
Cloth: 1 – 1/8 in. 1-3/4 in.
Profundidad de Tela: 1-1/8 in.
Notes:
Notes: Todos los tamices de 200 mm de diámetro
• All sieves 200 mm diameter
Para uso con el Air Jet Sieving System 200 LS
• For use with Air Jet Sieving System 200 LS
Cada tamiz se suministra con un número de serie y con Certificado de Conformidad con
• Each sieve is supplied with a serial number and a matching test sieve Certificate of Compliance
• prueba
Includes de coincidencia
Sieving ring
Consulte la página 35 para ver el valor agregado de Certificación Rastreable de Servicios al
NIST Incluye anillo de sellado

63
 CONTÁCTENOS

Derechos de Autor © HAVER & BOECKER OHG. W.S. TYLER es una Empresa de HAVER & BOECKER.
Todos los derechos reservados.