9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CONSTRUCCIÓN PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPÍTULO 6
RELLENOS MISCELÁNEOS
TABLA DE CONTENIDO
6. RELLENOS MISCELÁNEOS ................................................................................................................................. 1
6.1 ALCANCE .......................................................................................................................................................... 1
6.2 GENERALIDADES ............................................................................................................................................ 1
6.3 ESPECIFICACIONES DE OBRA ...................................................................................................................... 1
6.3.1 Tipos de relleno...................................................................................................................................... 1
6.3.2 Colocación y compactación de rellenos alrededor de estructuras y tuberías .............................. 4
6.3.3 Control de compactación ...................................................................................................................... 4
6.4 MEDIDA Y PAGO.............................................................................................................................................. 4
6.4.4 Generalidades......................................................................................................................................... 4
6.4.5 Trabajos que tendrán medida y pago por separado ........................................................................ 4
6.4.6 Trabajos que no tendrán medida ni pago por separado ................................................................. 5
6.4.7 Requisitos para la medida y pago por los rellenos misceláneos .................................................... 5
6.4.8 Medida ..................................................................................................................................................... 5
6.4.9 Pago ......................................................................................................................................................... 5
6.5 ÍTEMS DE PAGO .............................................................................................................................................. 6
EMPRESA MISICUNI 6-1
6. RELLENOS MISCELÁNEOS
6.1 ALCANCE
La parte de la obra especificada en éste capítulo consistirá en el suministro de toda la mano de
obra, equipo, materiales y la ejecución de todos los trabajos necesarios para conformar los
rellenos misceláneos requeridos en la obra, incluyendo, pero no limitándose a lo siguiente:
Rellenos tipo D: Rellenos de protección para la instrumentación de la presa.
Rellenos tipo A: Material Sub-base para vías
Rellenos tipo E: Rellenos para la construcción de base granular.
Rip- Rap
6.2 GENERALIDADES
A menos que se especifique algo diferente, El Contratista suministrará todos los materiales
requeridos para la conformación de los rellenos misceláneos, entendiéndose como tales
aquellos que no forman parte de los rellenos de la presa.
Para el fin previsto, El Contratista adquirirá los derechos de explotación en caso de utilizar
fuentes de materiales distintas a los indicados en las especificaciones técnicas de estos pliegos
y que los propietarios de los predios lo exijan. El Contratista transportará los materiales y
ejecutará a su cargo todas las actividades relacionadas con el suministro de los materiales de
relleno especificados en este capítulo, cuyo costo deberá estar incluido en los precios unitarios
aplicables de la Lista de cantidades y precios. En relación con materiales para la utilización de
filtros y en general materiales granulares de buena calidad, las fuentes más aptas serán los
depósitos aluviales del río Misicuni.
Para fines de utilización de los distintos materiales contemplados para la obra, El Contratista
deberá obtener la aprobación por escrito de LA SUPERVISIÓN, para lo cual deberá suministrar,
con no menos de 30 días de anticipación a la fecha prevista para la utilización de los materiales
en la obra, todos los resultados de ensayos, muestras y análisis que ésta pueda requerir para
su evaluación. El suministro de estas muestras y la ejecución de los ensayos no serán objeto
de pago adicional. La aprobación de LA SUPERVISIÓN no exonerará al Contratista de su
responsabilidad de cumplir con lo estipulado en estas especificaciones.
A menos que se especifique algo diferente, El Contratista deberá obtener aprobación de LA
SUPERVISIÓN sobre los procedimientos y equipos que se propone emplear en cada caso para
la conformación de los rellenos misceláneos.
En general, todas las superficies que sirvan de base para los rellenos deberán estar libres de
vegetación, tierra u otro material objetable y deberán prepararse mediante escarificación y
compactación, según se estipule en cada caso; tales superficies deberán ser aprobadas por LA
SUPERVISIÓN antes de la conformación de los rellenos respectivos.
A menos que se especifique algo diferente, todo el material de relleno se colocará en capas
horizontales de 15 cm de espesor máximo, medido éste una vez compactado.
6.3 ESPECIFICACIONES DE OBRA
6.3.1 Tipos de relleno
[Link] Relleno Tipo A
Se usará como material de sub-base granular para vías, como material de fundación o como
relleno para algunas estructuras conforme a lo establecido en estas especificaciones, lo
mostrado en los planos o lo indicado por LA SUPERVISIÓN.
Cualquiera que sea el caso, el material se compactará hasta obtener un porcentaje de
compactación no menor al 95% del ensayo de Próctor Modificado.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
EMPRESA MISICUNI 6-2
Según se especifique en cada parte de la obra, el material que servirá de fundación para el
relleno Tipo A deberá prepararse según lo mostrado en los planos o lo indicado por LA
SUPERVISIÓN; en los casos en que dicho terreno de fundación deba compactarse, éste deberá
escarificarse previamente, en un espesor no menor de 15 cm y compactarse hasta obtener un
grado de compactación mínimo del 95% del ensayo de Próctor Modificado, para lo cual el
producto de la escarificación deberá, según sea el caso, humedecerse u orearse.
El material para relleno Tipo A, que podrá ser triturado o sin triturar, deberá cumplir una de las
siguientes gradaciones:
GRADACIÓN RELLENO TIPO A
% QUE PASA (EN PESO)
TAMIZ
A1 A2 A3
3” 100 - -
2½” - 100 -
1” - - 100
1/2” - 50-90 -
No.4 30-70 30-70 40-80
No.200 0-15 0-15 5-20
Para el caso en que este relleno se emplee para afirmado de vías el desgaste en la máquina de
Los Ángeles a 500 revoluciones deberá ser menor del 50%.
El límite líquido, determinado sobre la fracción que pasa el Tamiz No.40, deberá ser menor de
30; asimismo, el índice de plasticidad para esta fracción no deberá ser mayor de 6. El material
no contendrá materia orgánica ni otras sustancias deletéreas.
[Link] Relleno Tipo D
El relleno Tipo D se usará para la instalación y protección de los piezómetros, celdas de
asentamiento y celdas de presión instaladas en el relleno, y conducción de los cables
respectivos a las casetas terminales, tal y como se muestra en los planos o como lo estime
conveniente LA SUPERVISIÓN. El relleno Tipo D deberá estar constituido por material granular
y será de dos clases, tal y como se especifica a continuación.
Relleno Tipo D1
En este tipo de relleno deberán ir embebidos tanto los instrumentos neumáticos como las
conducciones de cables tal y como se muestra en los planos. Este relleno deberá ser tamizado
de tal forma que su tamaño máximo sea de 6,4 mm (1/4 de pulgada) y la fracción que pasa
tamiz 200 no debe ser mayor del 5%.
El material deberá colocarse en capas de espesor compactado de 20 cm. La compactación se
deberá llevar a cabo con pisones de mano. Durante la colocación y compactación del material
se deberán tomar todas las precauciones necesarias para no causar daños a los instrumentos
ni a sus conducciones de cables. Cualquier daño que se ocasione a los instrumentos o
conducciones de cables será por cuenta del Contratista, quien deberá reemplazarlos a su
costa.
Relleno Tipo D2
Este tipo de relleno se deberá colocar por encima del relleno Tipo D1 hasta el nivel superior de
la zanja, tal y como se muestra en los planos o lo indique LA SUPERVISIÓN. Este relleno
deberá tener un tamaño máximo de 5,0 cm y la fracción que pasa tamiz No. 4 no debe ser
mayor del 10%.
El material deberá colocarse para llenar las zanjas en dos capas de espesor compactado de 20
cm. La compactación se deberá llevar a cabo con pisones neumáticos.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
EMPRESA MISICUNI 6-3
[Link] Relleno tipo E
Se usará para la construcción de base granular para pavimento, de hormigón de cemento
Portland o asfáltico, o donde se requiera según lo mostrado en los planos o lo indicado por LA
SUPERVISIÓN. Este trabajo comprende la construcción de una o más capas de base de gravas
trituradas o de roca triturada, colocadas sobre una capa de subbase, o sobre la subrasante, ya
sea en corte o relleno, o cualquier otra superficie según se estipule en cada caso.
El material deberá cumplir con cualquiera de las siguientes gradaciones.
GRADACIÓN RELLENO TIPO E
TAMIZ % QUE PASA (EN PESO)
A B
1 1/2” 100 -
1” 70-100 100
3/4” 60-90 70-100
3/8” 45-75 50-80
No. 4 30-60 35-65
No. 10 20-50 25-50
No. 40 10-30 15-30
No. 200 5-15 5-15
El índice de plasticidad deberá ser menor de 4 y el porcentaje de compactación deberá ser del
100% del Próctor Modificado. El material, al ser sometido al ensayo de abrasión en la máquina
de Los Ángeles, deberá presentar un desgaste menor del 50% según la gradación A de dicho
ensayo.
Igualmente, al someter el material al ensayo de solidez en sulfato de sodio, éste no deberá
presentar una pérdida en peso superior al 12%, después de cinco ciclos, de acuerdo con la
Norma ASTM C-88. Para el material grueso (fracción retenida en el tamiz Nº 4) no menos del
50% de las partículas, en peso, deberán tener una cara fracturada.
El material deberá presentar un valor de CBR superior al 80% para una densidad de
compactación del 100%, de acuerdo con el ensayo Próctor Modificado.
Construida la base granular en un determinado tramo, El Contratista será responsable por su
mantenimiento y tomará las medidas necesarias para evitar su contaminación con arcilla o
materiales plásticos. No se permitirá dejar pasar más de ocho días sin que se proceda a
construir el pavimento. Si a juicio de LA SUPERVISIÓN la superficie de la base se encuentra
contaminada, El Contratista procederá, inmediatamente antes de la construcción del
pavimento, a escarificarla en un espesor no menor de 7,5 cm, desechando el material
escarificado, y añadiendo nuevo material de relleno Tipo E, debidamente compactado, en la
cantidad necesaria para obtener tanto el espesor de diseño, como los niveles del proyecto.
[Link] Rip-Rap
El material tipo Rip-Rap consistirá en bloques de roca colocados en forma ordenada dentro de
las líneas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por LA SUPERVISIÓN y en forma
tal que reduzcan a un mínimo posible los espacios entre los bloques y que se logre una
superficie uniforme, de acuerdo con las tolerancias indicadas por LA SUPERVISIÓN. Los
bloques deberán ser mayores de 60 cm. El Contratista deberá desarrollar un procedimiento
constructivo colocando bloque por bloque asegurando que las rocas queden entrelazadas. El
material para el rip- rap deberá estar constituido por bloques de roca, duros y resistentes con
un diámetro mínimo de 60 cm. El material al ser sometido al ensayo de desgaste establecido
en la Norma ASTM C535 en su última versión, con la gradación 1 y 1000 revoluciones no
deberá tener una pérdida mayor del 50% en peso.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
EMPRESA MISICUNI 6-4
6.3.2 Colocación y compactación de rellenos alrededor de estructuras y tuberías
Excepto cuando se especifique algo diferente, no se deberá colocar relleno hasta tanto se haya
removido todo el encofrado y realizado el apuntalamiento del hormigón y hasta tanto las
estructuras y tuberías hayan obtenido la suficiente resistencia para soportar las cargas
impuestas por los materiales de relleno, de acuerdo con lo indicado por LA SUPERVISIÓN.
Los materiales usados para el relleno, la cantidad de éstos y la forma de colocación estarán
sujetos a la aprobación de LA SUPERVISIÓN, pero El Contratista será responsable por la
integridad de la estructura.
El apisonamiento del relleno se hará por medio de equipos manuales o mecánicos, rodillos
apisonadores o compactadores vibratorios, según sea el sitio de localización y tipo de relleno, y
de acuerdo con lo indicado en los planos, lo estipulado en estas especificaciones o lo ordenado
por LA SUPERVISIÓN. Todo el apisonamiento se ejecutará cuidadosamente para evitar que se
golpeen las estructuras. En las zanjas de las tuberías el relleno se colocará y compactará
simultáneamente en ambos lados de las mismas para prevenir desplazamientos.
Los apisonadores manuales para la compactación de las capas horizontales deberán tener una
superficie de apisonamiento no mayor de 15 cm x 15 cm y un peso no menor de 0,10 kN.
No se permitirá colocar rellenos alrededor de estructuras de hormigón, si estas no tienen la
siguiente edad mínima de fundida:
Muros y caras verticales : 10 días
Conductos : 4 días
6.3.3 Control de compactación
En general, el control de compactación de los rellenos se establecerá con base en los ensayos
de densidad realizados en el sitio de acuerdo con la Norma ASTM D-1556 en su versión más
reciente; para los rellenos tipos A y C como variación a dicha norma de ensayo, para la
determinación de la densidad de campo no se considerarán los tamaños mayores de 1,9 cm
(3/4 de pulgada), los cuales se devolverán al hueco del ensayo, antes de la determinación del
volumen y del peso del material efectivamente extraído -menor de 1,9 cm (3/4 de pulgada)
fracción ésta sobre la cual se controlará el grado de compactación para tales tipos de relleno.
La determinación del contenido de humedad se hará sobre una muestra representativa del
material extraído, la cual se secará al horno a 110 C, durante el siguiente tiempo mínimo.
Porcentaje de la muestra que Tiempo en el horno
pasa el tamiz Nº 200 (horas)
0 –5 2
5 - 25 6
25 – 50 12
Más de 50 24
El valor de densidad seca así obtenido se comparará con la densidad seca máxima obtenida del
ensayo Próctor Modificado o con las densidades máxima y mínima del ensayo de densidad
relativa, según el tipo de relleno considerado en cada caso.
6.4 MEDIDA Y PAGO
6.4.4 Generalidades
La parte de la obra por ejecutar a los precios unitarios de los Ítems 6 de la Lista de cantidades
y precios consistirá en el suministro de la mano de obra, equipos y materiales y en la ejecución
de todas las actividades que se requerirán para llevar a cabo los rellenos misceláneos
requeridos en la obra, de acuerdo con estas especificaciones, y todos los demás trabajos
relacionados con esta parte de la obra y que no tendrán medida ni pago por separado.
6.4.5 Trabajos que tendrán medida y pago por separado
Los siguientes trabajos que se deben realizar para completar esta parte de la obra se medirán
y pagarán según se establece a continuación:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
EMPRESA MISICUNI 6-5
El suministro y colocación de hormigón convencional para estructuras, de acuerdo con
lo establecido en el Capítulo 11 - Hormigón convencional.
El suministro y colocación de geotextil filtrante, de acuerdo con lo especificado en el
Capítulo 3 - Protección de superficies y taludes.
6.4.6 Trabajos que no tendrán medida ni pago por separado
No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos requeridos
para completar esta parte de la obra, y sus costos deberán ser incluidos en los precios
unitarios de los ítems 6 de la Lista de cantidades y precios:
Por la preparación mediante limpieza y compactación de las superficies de fundación
de los rellenos según lo estipulado en estas especificaciones o lo ordenado por LA
SUPERVISIÓN.
Por derechos de explotación de fuentes de materiales, ni por las actividades de
explotación, procesamiento y todas las demás actividades necesarias para la
colocación de los rellenos de acuerdo con los planos y las especificaciones.
Por el suministro de muestras y la ejecución de los ensayos de laboratorio
requeridos para el control de calidad de los materiales en la fuente y en los sitios de
la obra antes y después de su compactación.
Por el uso de equipos especiales de compactación en caso de que sean requeridos
por LA SUPERVISIÓN.
Por todo lo necesario para reducir o aumentar el contenido de humedad de los
materiales inmediatamente antes del proceso de compactación, con el fin de obtener
la humedad óptima de compactación.
Por el suministro de material y las operaciones de escarificación, retiro hasta los
sitios de botadero autorizados por LA SUPERVISIÓN y reconstrucción en los casos en
que LA SUPERVISIÓN rechace partes de la obra de relleno por contaminación o por
deficiencias en la ejecución.
Por el relleno de excavaciones ejecutadas por El Contratista fuera de los límites de
excavación indicados en los planos u ordenados por LA SUPERVISIÓN.
6.4.7 Requisitos para la medida y pago por los rellenos misceláneos
LA SUPERVISIÓN no autorizará la medida y el pago por la construcción de rellenos misceláneos
hasta cuando El Contratista complete, en todo de acuerdo con estas especificaciones y a
satisfacción de LA SUPERVISIÓN, los siguientes trabajos requeridos para completar esta parte
de la obra.
Remoción y reconstrucción, a satisfacción de LA SUPERVISIÓN, de rellenos
contaminados o cuyo control de calidad no demuestre los requisitos mínimos
exigidos en estas especificaciones.
Limpieza general y retiro de sobrantes y desechos de materiales hasta los sitios de
botadero autorizados por LA SUPERVISIÓN.
6.4.8 Medida
La medida para el pago por los diferentes tipos de relleno misceláneo, incluidos en los ítems
6.1 a 6.6 será el número de m3, aproximado al décimo de m3 de material de relleno
compactado, colocado de acuerdo con estas especificaciones, lo indicado en los planos, y lo
ordenado por LA SUPERVISIÓN. Esta medida se hará con base en las dimensiones pendientes
y cotas teóricas del proyecto, indicadas en los planos u ordenadas por LA SUPERVISIÓN.
6.4.9 Pago
Las partes de la obra por llevar a cabo los respectivos precios unitarios de los ítems 6.1 a 6.6
de la Lista de cantidades y precios deberán incluir la totalidad de los costos de equipo, mano
de obra, administración, imprevistos, utilidades, selección y acarreo de material, suministro de
materiales de préstamo, colocación, compactación, ensayos de laboratorio, y todos los demás
trabajos relacionados con estas partes de la obra, necesarios para la correcta ejecución de los
rellenos de acuerdo con los planos, estas especificaciones y lo ordenado por LA SUPERVISIÓN.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
EMPRESA MISICUNI 6-6
6.5 ÍTEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este capítulo deberá estar cubierto por los
precios unitarios cotizados en la propuesta del Contratista para los siguientes ítems:
Unidad de
Ítem Descripción
Medida
6.4 Relleno Tipo D m³
6.4.1 a. Relleno Tipo D1 m³
6.4.2 b. Relleno Tipo D2 m³
6.5 Relleno Tipo E m³
6.6 Rip – Rap m³
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRESA Y OBRAS ANEXAS
CAPITULO 6
