Sistema de supervisión de S lisCl ud

Manual del usuari - Pr pietari

Versión 2.1

Ginlong Technologies Co., Ltd.

C ntenid
1. Acerca del manual ..................................................................................................... 1
1.1 Descripción de l s derech s de aut r ....................................................................................... 1
1.2 C ntenid del manual ................................................................................................................ 1
1.3 Ámbit de aplicación ................................................................................................................... 1
1.4 Requisit s de us ...................................................................................................................... 1
1.5 Orientación para l s lect res ....................................................................................................... 1
2. Guía de la plataf rma .....................................................................................................2
2.1 Descripción de la plataf rma .................................................................................................... 2
2
2.2 Identidad del usuari .......................................................................................................................
3. Funci namient rutinari .......................................................................................... 3
3.1 Registr ..................................................................................................................................... 3
3.2 Inici de sesión .............................................................................................................................. 5
3.3 Recuperación de c ntraseña ............................................................................................................. 5

3.4 Agregar una planta eléctrica ......................................................................................................... 7

3.5 Agregar registrad r de dat s .................................................................................................... 12

4. Descripción de las funci nes ...................................................................................... 13
4.1 Administración de plantas eléctricas .......................................................................................... 13
4.2 Administración de disp sitiv s ......................................................................................................... 18
4.3 Funci namient y mantenimient ................................................................................................ 23
4.4 Administración de inf rmes ......................................................................................................... 26
4.5 Módul Discover ......................................................................................................................... 29
4.6 Servici ......................................................................................................................................... 29
4.7 Mensajes ..................................................................................................................................... 29
4.8 Ayuda ........................................................................................................................................... 31
4.8.1 Inf rmación s bre el pr duct .................................................................................................. 31
4.8.2 Pr blemas más c munes ......................................................................................................... 31
4.9 Centr de exp rtación .................................................................................................................. 32
4.10 Centr pers nal ......................................................................................................................... 33
4.11 Ampliación de garantía ................................................................................................................. 36
4.12 Administración de herramientas ................................................................................................. 41
1. Acerca del manual
1.1 Descripción de l s derech s de aut r
L s derech s de aut r de este manual pertenecen a Ginl ng Techn l gy C ., Ltd. Queda pr hibida
cualquier c pia n aut rizada extract sin nuestr c n cimient permis , así c m cualquier f rma
de difusión u tra infracción. Ginl ng Techn l gy C ., Ltd. resp nsabilizará al infract r de sus act s.
Ginl ng Techn l gy C ., Ltd. se reserva la interpretación final del manual. Si se ha m dificad el
funci namient /interfaz de S lisCl ud, c nsulte la inf rmación más reciente.

1.2 C ntenid del manual

Este manual presenta las funci nes y l s pr cedimient s perativ s de la plataf rma S lisCl ud,
para facilitar a l s usuari s el manej y la administración de la plataf rma S lisCl ud y satisfacer
sus necesidades de us .

1.3 Ámbit de aplicación

S lisCl ud puede ser utilizad p r l s usuari s que han adquirid disp sitiv s p rtátiles y cajas para
rec pilación de dat s mediante c nexi nes GPRS/4G, WI-FI, LAN y de radi frecuencia. Usted puede
acceder a S lisCl ud a través de la aplicación móvil del servid r web para ver l s dat s de las
plantas f t v ltaicas, l s cuales se cargan y supervisan mediante l s rec pilad res de dat s.
S lisCl ud puede utilizarse para supervisar las plantas f t v ltaicas y así administrar y analizar
visualmente l s dat s de las mismas.

1.4 Requisit s de us
Página web: www.soliscloud.com
Cuand visite la página web, tenga en cuenta l s siguientes punt s:
1. El navegad r debe ser c mpatible c n el navegad r IE, versión 9.0 superi r, y c n el
navegad r 360, versión 3.0 superi r.
2. La res lución del sistema requerida es 1920 × 1080 para btener l s mej res efect s.
Aplicación móvil: SolisCloud
Mét d de descarga: Busque "S lisCl ud" en su tienda de aplicaci nes descárguela escaneand
el códig QR que aparece a c ntinuación.

1.5 Orientación para l s lect res

Este manual está dirigid a técnic s pr fesi nales y usuari s que acceden, administran, peran y
mantienen la Plataf rma S lisCl ud. Es necesari tener ciert nivel de c n cimient de la red y estar
familiarizad c n l s pr duct s relaci nad s de la c mpañía.

.1.
2. Guía de la plataf rma
2.1 Descripción de la plataf rma
2.1.1 S lis H me/S lis Pr
S lis H me/S lis Pr es el sistema de supervisión y administración de plantas f t v ltaicas de primera
generación de S lis. S lis H me está diseñad principalmente para que l s pr pietari s bserven el
funci namient diari de las plantas f t v ltaicas, mientras que S lis Pr está diseñad principalmente
para que inversi nistas tales c m distribuid res e instalad res administren el cicl de vida c mplet de
las plantas de energía y preserven su funci namient c ntinu y estable, incluida la administración
inteligente de la peración y el mantenimient de las plantas de energía, la supervisión rem ta de
disp sitiv s, etc.

2.1.2 S lisCl ud
S lisCl ud es el sistema de supervisión y administración de plantas f t v ltaicas de segunda
generación de S lis, que fusi na el acces de inici de sesión de la plataf rma de primera generación
en un s l y permite el acces c n diferentes ID, tales c m ID de rganizaci nes y pr pietari s, para
el inici de sesión y la administración. Representa una nueva generación de supervisión y
mantenimient inteligentes para sistemas f t v ltaic s en t d el mund , e integra supervisión en
tiemp real, enví precis de mensajes, alarmas inteligentes, peración y mantenimient eficientes,
actualización y c ntr l rem t s, una gran pantalla visual y análisis estadístic . S lisCl ud puede
supervisar el estad de funci namient de l s invers res en tiemp real, calcular aut máticamente la
generación de energía y la eficiencia tant de las plantas c m de l s disp sitiv s, y puede l calizar
rápidamente una falla y ayudar al pers nal de peración y mantenimient para que pueda reducir
rápidamente las necesidades de pers nal in situ.

2.2 Identidad del usuari

2.2.1 S y pr pietari /usuari de S lis H me Editi n
La primera vez que utilice la plataf rma S lisCl ud, intr duzca la cuenta y la c ntraseña de S lis H me
Editi n para iniciar sesión en la plataf rma. Para mantener la c herencia en el us de l s dat s, esta
creará la misma cuenta, c ntraseña y dat s que la antigua plataf rma para S lisCl ud. L s dat s de
S lis H me Editi n aparecerán en la cuenta en un plaz de d s h ras.

2.2.2 S y pr pietari /usuari de S lisCl ud

Puede selecci nar directamente la cuenta de registr del pr pietari en la plataf rma S lisCl ud. Para
c n cer l s pas s específic s, c nsulte la Sección 3.1 Registr para btener instrucci nes detalladas.

.2 .
3. Funci namient rutinari
3.1 Registr
Para entrar p r primera vez en la plataf rma S lisCl ud, primer tiene que registrarse. S lamente
p drá acceder después de haber cread una cuenta S lisCl ud.
L s pas s específic s s n l s siguientes:
1. Abra el navegad r y escriba "www.s liscl ud.c m" en la dirección URL, pulse la tecla "ENTER"
para acceder a la interfaz de inici de sesión de S lisCl ud y haga clic en [Register n w].

2. Cuand se registre c m pr pietari , selecci ne [Owner Registrati n].

.3 .
3. Funci namient rutinari
3. Intr duzca la inf rmación c rrecta en la página de registr , utilizand su buzón de c rre para
registrarse. Después de intr ducir la inf rmación, marque la casilla para leer y aceptar el acuerd de
privacidad del usuari para c mpletar el registr .

.4 .
3. Funci namient rutinari
3.2 Inici de sesión
Para l s usuari s que hayan c mpletad el registr que ya disp ngan de una cuenta S lisCl ud,
intr duzca el c rre electrónic el n mbre de usuari utilizad durante el registr y escriba la
c ntraseña para iniciar sesión. Puede marcar la pción "Remember" para rec rdar la c ntraseña.

3.3 Recuperación de c ntraseña

Si un usuari lvida su c ntraseña, puede recuperarla mediante la pción [F rg t Passw rd].
L s pas s específic s s n l s siguientes：
1. Haga clic en [F rg t Passw rd] para acceder a la interfaz de recuperación de c ntraseña.

.5 .
3. Funci namient rutinari
2. Recupere la c ntraseña utilizand el c rre electrónic que utilizó al registrarse. Intr duzca el
códig de verificación y haga clic en "Next". Tenga en cuenta que la dirección de c rre electrónic
intr ducida debe c incidir c n la dirección de c rre electrónic de registr .

3. Defina la nueva c ntraseña y c nfírmela de nuev ; a c ntinuación, haga clic en [D ne] para
entrar en la página de inici de la plataf rma.

.6 .
3. Funci namient rutinari
3.4 Agregar una planta eléctrica
Tras iniciar sesión en la plataf rma S lisCl ud p r primera vez, l s usuari s deben añadir una
planta eléctrica para administrarla. Haga clic en "add p wer plant" para acceder a la interfaz de
creación de plantas eléctricas.

3.4.1 Interfaz de creación de plantas eléctricas

La interfaz para crear una planta eléctrica se divide en: inf rmación básica, tarifa, administración, cuenta
as ciada y más inf rmación.

.7 .
3. Funci namient rutinari
3.4.1.1 Inf rmación básica de la planta
3.4.1.1 Inf rmación básica de la planta
Obligatorio：
[P wer plant name] Pers nalice el n mbre de la planta eléctrica, entre 2 y 60 bits.
[T tal c mp nent capacity] La capacidad t tal instalada de l s c mp nentes de la planta eléctrica.
[Area] El área de c nstrucción de la planta eléctrica puede selecci narse utilizand el
p sici namient cart gráfic .
[Detailed address] La dirección detallada de la planta; si realiza el pas anteri r utilizand el
p sici namient cart gráfic , el sistema intr ducirá aut máticamente la dirección detallada.
[Time z ne] La z na h raria en la que se encuentra la planta eléctrica.
[Currency] Tip de m neda utilizada en la z na d nde se encuentra la planta eléctrica.
Opcional：
[C llect r SN] Varilla de c municación / númer de serie de la caja.
[P wer stati n type] L s tip s de planta eléctrica selecci nad s incluyen: residencial, industrial y
c mercial, planta f t v ltaica de servici s públic s, planta f t v ltaica para paliar la p breza y planta de
almacenamient de energía.
[Organizati n c de] Esta función puede vincularse a la rganización después de que el
pr pietari cree la planta eléctrica, l que permite a la rganización supervisar la peración y el
mantenimient de la planta eléctrica en una fase p steri r. L s pas s específic s s n l s
siguientes:
Para agregar [add p wer plant] m dificar [m dify p wer plant inf rmati n], haga clic en el b tón
"search" a la derecha de "Organizati n C de", intr duzca el códig de la rganización as ciada, haga
clic en "search" para c nfirmar la inf rmación de la rganización as ciada y haga clic en "C nfirm" para
c mpletar la as ciación.

Una vez que la as ciación se ha realizad c rrectamente, en [Organizati n c de] se muestra

la inf rmación de c rrelación c rresp ndiente.

.8 .
3. Funci namient rutinari
3.4.1.2 Administración de tarifas
Esta función permite establecer la tarifa de alimentación.
[electricity tariff type] L s tip s de tarifa eléctrica selecci nad s incluyen: tarifa eléctrica fija y tarifa pic -
valle.
Para elegir una tarifa eléctrica fija, debe intr ducir l s ingres s p r kil vati -h ra, en USD/kWh.

Selecci ne la tarifa pic -valle para fijar la tarifa eléctrica p r etapas.

.9 .
3. Funci namient rutinari
3.4.1.3 Númer de cuenta as ciad
Agregar visitantes:
1. Permis s de invitad : se puede ver la planta eléctrica, per n se puede editar su inf rmación.
2. Agregar requisit s: para l s usuari s que necesiten ver l s dat s de la planta eléctrica, cada planta eléctrica
puede tener vari s invitad s.
3. Pas s para agregar:
(1) Haga clic en el b tón [+] de la barra de visitantes de la planta eléctrica.

(2) Intr duzca la dirección de c rre electrónic del invitad y haga clic en "next".
(3) Si el visitante ya se ha registrad , el sistema m strará el n mbre de usuari , el númer de teléf n móvil

la dirección de c rre electrónic . Haga clic en "c nfirm ass ciati n" para agregar satifact riamente.

(4 ) Si el visitante n se ha registrad , el sistema le pedirá que intr duzca el n mbre de usuari y haga clic

en "Register and Ass ciate" una vez c mpletad para agregar satisfact riamente. C m resultad , la nueva
cuenta c n la identidad del pr pietari p drá iniciar sesión en la plataf rma y el sistema enviará el númer de
cuenta y c ntraseña al usuari p r SMS.

. 10 .
3. Funci namient rutinari
3.4.1.4 Más inf rmación
Opcional:
[Installer’s mailbox] El buzón del instalad r de la planta f t v ltaica. [Installer’s phone] El númer de
teléf n del instalad r de la planta f t v ltaica.
[Number of components] El númer t tal de paneles f t v ltaic s utilizad s en la planta f t v ltaica.
[Grid-connected type] Las pci nes de tip s de c nexión a la red incluyen: Pri ridad de
alimentación, aut c nsum y fuera de la red.
[Grid connection time] Generación del sistema: la h ra de la primera generación de dat s de
c nexión a la red tras la creación de la planta eléctrica. Pers nalización: después de que el usuari
haya definid la h ra real de c nexión a la red, esta h ra prevalecerá.
[Capital contribution method] Las pci nes de mét d de c ntribución de capital incluyen: el m nt
íntegr del pr pietari , el préstam del pr pietari , la aut inversión de la planta eléctrica y la empresa
c njunta c n el pr pietari .
[Owner contact] Intr duzca el númer de teléf n del pr pietari .
[Pictures of plant] N puede subir más de nueve imágenes de hasta 700kb.
[Time of platform access] Generación del sistema: la h ra de la primera generación de dat s de
c nexión a la red tras la creación de la planta eléctrica. Pers nalización: después de que el usuari
haya definid la h ra real de c nexión a la red, esta h ra prevalecerá.

3.4.1.5 Imp rtación p r l tes

En la esquina superi r derecha de la interfaz, puede imp rtar la planta eléctrica p r l tes. Haga clic en
"d wnl ad template" para exp rtar la plantilla de Excel para imp rtar la planta eléctrica p r l tes e
intr duzca y guarde c rrectamente l s dat s de la planta eléctrica imp rtada según la plantilla. Haga
clic en "batch imp rt p wer plant" y selecci ne el archiv Excel rellenad previamente para cargarl .

3.4.2 Planta creada c n éxit

Después de c mpletar la inf rmación, haga clic en "create plant" para agregar c rrectamente la
planta, y seguidamente la interfaz aparecerá c m se muestra a c ntinuación:

.11.
3. Funci namient rutinari
3.5 Agregar registrad r de dat s
Después de agregar la planta eléctrica, es necesari agregar el registrad r de dat s que utiliza la planta
eléctrica y cargar l s dat s rec pilad s p r el registrad r de dat s en la plataf rma para p der
administrar l s dat s de la planta eléctrica.
L s pas s específic s s n l s siguientes:
1. En la interfaz de la planta eléctrica en la que se agrega una nueva planta es necesari agregar un
registrad r de dat s, haga clic en [add datal gger] en la esquina superi r derecha.

2. Intr duzca el númer de serie del c lect r de dat s que desea añadir y pulse "c nfirm add"
para c mpletar la peración.

N ta: se puede añadir un registrad r de dat s en la aplicación móvil escaneand el códig QR del
rec pilad r de dat s.

. 12 .
4. Descripción de funci nes
4.1 Administración de plantas eléctricas
L s usuari s pueden manejar y administrar la planta eléctrica en la interfaz [Overview]-[Plant Overview].

4.1.1 Visión general de la planta

[Plant data display] L s usuari s pueden ver la inf rmación básica de t da la planta. Para btener
inf rmación detallada, c nsulte la tabla siguiente:

Inf rmación básica Descripción de la inf rmación.

Haga clic para ver la p tencia actual, la capacidad instalada y el t tal de
Current P wer
h ras a plena carga de t da la planta.
P wer Yield Haga clic para ver el rendimient energétic diari , mensual y t tal de t da la
planta.
Earning Display Haga clic para ver el rendimient energétic diari , mensual y t tal de t da la
planta.
T day full l ad h urs H ras punta de generación de la planta en un día.

[Add Plant] L s usuari s pueden añadir la planta que desean crear en esta interfaz. Para btener
instrucci nes específicas, c nsulte la sección 3.4.
[Search for plant name] L s usuari s pueden buscar una planta eléctrica específica según sus
pr pias necesidades. Intr duzca el n mbre la dirección de la planta eléctrica y haga clic en "search"
para c mpletar la búsqueda.
[Filter] L s usuari s pueden utilizar la función de filtr para buscar plantas eléctricas p r clasificación,
incluyend : mis fav rit s, visualización de la planta, tip de planta, NMI, tip de inversión, tip de
interacción c n la red, capacidad instalada, región, estructura rganizativa y empresa del pr yect .

. 13 .
4. Descripción de funci nes
4.1.2 Estad de la planta
Puede hacer clic en la planta c ncreta para ver la inf rmación específica s bre la planta y perarla
administrarla de f rma independiente.

[View plant overview] Puede ver inf rmación básica s bre la planta. Para más detalles, c nsulte
la tabla siguiente:

Basic inf rmati n Descripción de la inf rmación

Puede ver la p tencia actual, la capacidad instalada y el t tal de h ras a
Current p wer plena carga de t da la planta.

Daily yield Puede ver el rendimient energétic diari y mensual de t da la planta.

M nthly yield Puede ver el rendimient energétic mensual y anual de t da la planta.

Puede ver el rendimient energétic anual y t tal y l s ingres s t tales
T tal yield de t da la planta.
Puede ver el clima, la temperatura, la salida y la puesta del s l, la humedad,
Weather
la dirección y la vel cidad del vient en la ubicación de la planta.
Envir nmental Puede ver l s árb les equivalentes plantad s y el ah rr de emisi nes de
benefits CO2 de la planta.
Puede ver el hist rial de alarmas de la planta y hacer clic en la interfaz
Alarm inf rmati n
[alarma] de la planta.
Puede ver el estad de la red, la capacidad instalada y l s ingres s p r
Status
unidad de planta.
Puede ver la ubicación c ncreta de la planta y desplazar el ratón p r el
L cati n
mapa para hacer z m.
[Modify plant information] L s usuari s pueden actualizar y m dificar la inf rmación establecida
al agregar una planta. Existen d s m d s específic s de funci namient :
Mét d un : haga clic en "m dify perati n" en la esquina superi r derecha de la interfaz [Overview] de
la planta.
Mét d d s: Haga clic en "m dify perati n" en la esquina superi r derecha de la interfaz [Inf ] de
la planta.

. 14 .
4. Descripción de funci nes
[Delete plant] L s usuari s pueden b rrar la planta. Tras hacer clic en "Delete Plant" en la esquina
superi r derecha de la interfaz "Overview", el sistema m strará un mensaje de advertencia. Haga clic
en "Delete" para c mpletar la acción.
[Device] L s usuari s pueden agregar y editar el disp sitiv que se utiliza en la planta.
①Agregar disp sitiv : El disp sitiv utilizad en la planta se puede agregar mediante la adición de
un registrad r de dat s. Para c n cer l s pas s específic s, c nsulte la Sección 3 .5 para agregar
un registrad r de dat s.
②Editar disp sitiv s: Haga clic en la página [Device] para ver el invers r, el registrad r de dat s y el
EPM de la planta. Puede editar y gesti nar l s disp sitiv s en esta página .
[Calibrate energy] L s usuari s pueden calibrar manualmente la generación de energía de la planta.
Se m strarán indicaci nes detalladas.

[Calibrate earning] L s usuari s pueden calibrar manualmente la ganancia de la planta y ver

indicaci nes detalladas.
[Operation Log] Puede ver l s registr s de funci namient de la planta.

. 15 .
4. Descripción de funci nes
[Plant large screen] Puede saltar a la interfaz que se muestra en la siguiente figura para ver l s
dat s relevantes de la planta.

[Recalculate] Puede recalcular el rendimient energétic y l s dat s relaci nad s del disp sitiv
visible baj la planta.

. 16 .
4. Descripción de funci nes
[Adjustment earning] L s usuari s pueden ajustar la tarifa para un perí d de tiemp pers nalizad .

[Share plant] Esta peración s l puede realizarse en la aplicación móvil de S lisCl ud. Haga clic en
la planta que desea c mpartir y haga clic en la esquina superi r derecha [...] una vez finalizad el salt
de página. Haga clic en [Share plant] y selecci ne el "ic n de wechat", y la inf rmación básica de la
planta se c mpartirá c n sus amig s de wechat en f rma de imágenes.

. 17 .
4. Descripción de funci nes
4.2 Gestión de disp sitiv s
[Related operation]
Puede supervisar el númer y el estad de l s invers res, registrad res de dat s y EPM de la cuenta
en la página [Overview general] - [Device Overview]. Puede hacer clic en la lista de disp sitiv s para
ver la inf rmación detallada de un disp sitiv y l s dat s relaci nad s, así c m para administrar el
disp sitiv .

4.2.1 Invers r
[View inverter information] L s usuari s pueden ver la inf rmación básica del invers r, c m el
n mbre, el m del , la versión, etc. También puede ver inf rmación en tiemp real c m la p tencia
actual y el rendimient t tal, etc.

. 18 .
4. Descripción de funci nes
[Control record] Puede ver el hist rial de c ntr l y actualizar l s registr s del invers r.

[Monitor inverter real-time and historical data] Puede supervisar l s dat s del invers r en un
perí d de fechas establecid selecci nand un vari s parámetr s diferentes. Puede ver el
análisis de dat s del gráfic c rresp ndiente, incluid s el análisis de CC, el análisis de CA, el análisis
de salida y tr s análisis de parámetr s relaci nad s c n la dirección. Puede pers nalizar el grup
de parámetr s para el análisis de dat s.

[Inverter control (para abrir esta función, c nsulte c n S lis)] Puede c ntr lar a distancia un
únic disp sitiv , cambiar el estad actual l s parámetr s del disp sitiv y ajustar l s
parámetr s de la red eléctrica, el EPM, las funci nes del invers r, l s parámetr s del invers r,
la p tencia del invers r y el rec rrid de la tensión.

. 19 .
4. Descripción de funci nes

[Upgrade inverter] Actualice la versión del firmware del invers r. Esta función debe ser utilizada
únicamente p r pers nal intern .

.20 .
4. Descripción de funci nes
4.2.2 Registrad r de dat s
[View datalogger information] Puede ver detalles s bre el registrad r de dat s, c m el n mbre,
versión y fecha de fábrica. También puede ver la intensidad de la señal del registrad r de dat s de
c rriente e inf rmación s bre el invers r, el EPM, el medid r mete r lógic y el c ntad r
c rresp ndientes.

[Signal strength] Muestra la intensidad de la inf rmación del registrad r de dat s actual;
Alcance total de la
señal
40-0

5 partes iguales 4
0÷5
0-8
Nivel 1
GPRS 9-16
Nivel 2
17-24
Nivel 3
24-40

Grado de intensidad Nivel 4 4- 5 se clasifican en 4 niveles.

de la señal Alcance total de la señal

o a gna ange
-20~-100

5 partes iguales 80÷5

Nivel 1 -100~-84
WIFI -84~-68
Nivel 2

Nivel 3 -68~ -52

Nivel 4 -52~-20 4-5 se clasifican en 4 niveles.

[Total operation time] El tiemp de trabaj del registrad r de dat s vinculad actual.
[Data upload cycle] Interval de tiemp para que el rec pilad r btenga dat s. El interval de
tiemp predeterminad es cada cinc minut s.
[Power-on time] Las h ras de trabaj del registrad r de dat s en el día actual;
[Corresponding operation]
[Search device (registrador de datos)] Buscar registrad r de dat s según el n mbre del registrad r de
dat s y el númer SN.
[Filter datalogger] Puede ver la lista de registrad res de dat s en función del tip de registrad r, el
estad y la relación entre el registrad r y la planta.
[Unbind] Desvincule el registrad r de dat s de la planta.
[Change] Puede c mpletar el cambi después de registrar el nuev númer SN del registrad r de dat s.
.21 .
4. Descripción de funci nes
4.2.3 EPM
[EPM information] L s usuari s pueden ver la inf rmación básica del disp sitiv , la carga y el
lad de la red eléctrica, y ver en tiemp real l s dat s de entrada y salida del disp sitiv desde
distint s lad s.

[Parameter information]
[Power limit percentage] Permite establecer límites en la p tencia de salida del invers r basad s
en el p rcentaje de la p tencia n minal.
[Current sensor ratio] Relación del transf rmad r de c rriente (CT).
[FailSafe switch status] Cuand la función de c ntr l de la p tencia de salida está en us y el m d
a prueba de fallas está activad , si falla la c municación entre el invers r y el MEDIDOR/EPM/CT, el
invers r reduce aut máticamente a cer la p tencia de exp rtación para evitar que la p tencia vuelva
a la red.
[Blackflow power] Al utilizar la función de c ntr l de la p tencia de salida, usted puede establecer la
cantidad máxima de p tencia que se puede inyectar a la red.
[Power factor] Fact r utilizad para m strar la eficacia de trabaj de un invers r, igual a la relación
entre p tencia activa y p tencia aparente.
[Related operation]
[Search EPM device] Permite buscar disp sitiv EPM basánd se en el númer de serie del disp sitiv .
[Filter EPM devices] Usted puede filtrar y ver la lista de disp sitiv s c n las c ndici nes
c rresp ndientes según el estad actual de l s disp sitiv s EPM.

.22 .
4. Descripción de funci nes
[Delete EPM device] Permite desvincular el equip de la planta eléctrica.

4.3 Operación y mantenimient

L s usuari s pueden administrar la peración y el mantenimient en la interfaz [O&M], l cual incluye
principalmente inf rmación s bre alarmas y análisis de la tasa de dispersión.

4.3.1 Inf rmación de alarmas

En la inf rmación de alarmas, l s usuari s pueden c mpr bar si hay an malías en el funci namient
de l s equip s de la planta eléctrica baj la cuenta. También pueden ver la clasificación del estad de
pr cesamient de la inf rmación de alarmas de l s equip s de la planta eléctrica baj la cuenta, l que
incluye la inf rmación pendiente, la inf rmación pr cesada y la inf rmación restaurada, y también
pueden filtrar la peración según el perí d de tiemp . Para la inf rmación de alarmas, el sistema
evaluará el nivel y pr p rci nará sugerencias para su manej , y l s usuari s pueden manejar la
inf rmación de alarma de acuerd c n el mét d de pr cesamient sugerid .

[Search alarm message] Intr duzca el n mbre de la planta, el númer de serie del invers r el
c ntenid de la alarma en el cuadr de búsqueda ubicad en la esquina superi r derecha de la página
y haga clic en [Search] para finalizar.

.23 .
4. Descripción de funci nes
[Filter alarm message] La inf rmación de alarmas puede filtrarse p r el estad de l s fav rit s p r la
inf rmación de alarmas.
[Ignore alarm information] Para la inf rmación que n afecta al us del disp sitiv en la inf rmación
pendiente, l s usuari s pueden pers nalizar si desean ign rarla. Tras hacer clic en la inf rmación de una
alarma, el sistema m strará l s detalles de la alarma. Haga clic en "Ign re" para c mpletar la peración.
[Delete alarm information] L s usuari s pueden b rrar la inf rmación de alarma p r sí mism s,
haciend clic en l s detalles de la alarma que aparecen c n la inf rmación de la alarma a eliminar,
haciend clic en la pción [ perati n] situada más a la derecha de la inf rmación de alarma para
b rrarla. L s usuari s pueden b rrar t da la inf rmación haciend clic en el símb l "clear" situad
detrás del mensaje de alarma.
[Export alarm information] L s usuari s pueden exp rtar la inf rmación de alarma y generar un
f rmulari .
[Set alarm notification] L s usuari s pueden ptar p r establecer una n tificación de alarma haciend
clic en la esquina superi r derecha de la interfaz [Alarm n tificati n] y selecci nand [All w n tificati n]
para activar esta función.
① Notificación push: L s usuari s pueden elegir la urgencia de la alarma y la vel cidad de la
n tificación del mensaje según sus pr pias necesidades.
② Notificación p r SMS: L s usuari s pueden intr ducir un númer de teléf n móvil para recibir
mensajes SMS según sus necesidades y elegir si desean activar la n tificación p r SMS.
③ Notificación p r c rre electrónic : L s usuari s pueden intr ducir una dirección de c rre
electrónic para recibir n tificaci nes según sus pr pias necesidades y elegir si desean activar la
n tificación p r c rre electrónic .

4.3.2 Análisis de dispersión del PC

El índice de dispersión es un índice que describe el cambi de c rriente de las cadenas, que se utiliza
para evaluar la c nstancia del nivel de generación de las cadenas f t v ltaicas y puede reflejar
eficazmente el estad de salud de la planta. Cuant men r sea el índice de dispersión, más estable
será el funci namient de la planta y mej r será la generación de energía. De l c ntrari , significa que
puede haber un circuit derivad defectu s que afecte la generación.
[Dispersion Rate Analysis conditions]
1 ) El interval de tiemp para el cálcul del índice de dispersión es de 10:00 a 14:00 t d s l s días.
P r fav r, c mpruebe l s resultad s del análisis del índice de dispersión de la planta después de las
10:00.
2 ) Cuand hay disp sitiv s c n el númer máxim de cadenas: ≥ seis unidades en la planta.
3 ) La p tencia actual del invers r es superi r al 10 % de la p tencia n minal.
[Operation tips] El interval de tiemp para el cálcul del índice de dispersión es de 10:00 a
14:00 t d s l s días. P r fav r, c mpruebe l s resultad s del análisis del índice de dispersión de
la planta después de las 10:00.
[Function operation]
1 L calización de funci nes: Haga clic en [Operati n and Maintenance] - análisis del índice de
dispersión. También puede ver l s dat s de la curva del índice de dispersión en l s dat s de
parámetr s de un únic disp sitiv .

.24 .
4. Descripción de funci nes
4.3.2 Análisis de dispersión del PC
El índice de dispersión es un índice que describe el cambi de c rriente de las cadenas, que se utiliza
para evaluar la c nstancia del nivel de generación de las cadenas f t v ltaicas y puede reflejar
eficazmente el estad de salud de la planta. Cuant men r sea el índice de dispersión, más estable
será el funci namient de la planta y mej r será la generación de energía. De l c ntrari , significa que
puede haber un circuit derivad defectu s que afecte la generación.
[Dispersion Rate Analysis conditions]
1) El interval de tiemp para el cálcul del índice de dispersión es de 10:00 a 14:00 t d s l s días.
P r fav r, c mpruebe l s resultad s del análisis del índice de dispersión de la planta después de las
10:00.
2) Cuand hay disp sitiv s c n el númer máxim de cadenas: ≥ seis unidades en la planta.
3) La p tencia actual del invers r es superi r al 10% de la p tencia n minal.
[Operation tips] El interval de tiemp para el cálcul del índice de dispersión es de 10:00 a
14:00 t d s l s días. P r fav r, c mpruebe l s resultad s del análisis del índice de dispersión de
la planta después de las 10:00.
[Function operation]
1) Ubicación de la función: Haga clic en [Operati n and Maintenance] - Análisis del índice de
dispersión También puede ver l s dat s de la curva del índice de dispersión en l s dat s de l s
parámetr s de un únic disp sitiv .

De acuerdo con el siguiente intervalo de datos, se comprueban las cadenas con corriente de derivación nula y los que
tienen una corriente evidentemente baja.

20 % y más
anormal 10-20 % 5-10 % 0-5 %
Algunas ramas La existencia de Como regla general,
Hay una falla de tienen fallas algunas ramas es El índice de dispersion
comunicación en abiertas obviamente es superior a l 7 % ,
el bus/inversor inferior que la de las ramas individuales Normal
otras ramas son bajas

2) Puede ver exp rtar l s dat s de dispersión de cadenas de l s disp sitiv s de la planta.
3) Las cadenas de grup pueden c nfigurarse para que n participen en el cálcul del índice de
dispersión.

.25 .
4. Descripción de funci nes
4.4 Administración de inf rmes
L s usuari s pueden administrar l s inf rmes en la interfaz [Rep rt], l cual incluye tres element s
principales: Inf rme de planta, Inf rme de invers r e Inf rme pers nalizad .

4.4.1 Inf rme de la planta

[Select time] Puede exp rtar l s inf rmes de la planta eléctrica dentr de un perí d especificad . El
interval de tiemp c rresp nde al tip de inf rme. Si el tip de inf rme es acumulativ , n es necesari
selecci nar el interval de tiemp .
[Select a plant] Puede selecci nar el n mbre de la planta cuy inf rme desea exp rtar. Haga clic en
[Select a plant], selecci ne el n mbre de la planta deseada y haga clic en [C nfirm] para finalizar.
También puede filtrar p r la región en la que se encuentra la planta buscar p r el n mbre de la planta.
[Select report type] Puede selecci nar l s tip s de inf rmes de planta que se exp rtarán, incluid s
l s inf rmes diari s, mensuales, anuales y t tales.
[Current status] L s usuari s pueden filtrar las plantas en función de si la planta está actualmente en
línea, fuera de línea si muestra una alarma.
[Project company] L s usuari s pueden intr ducir el n mbre de la empresa del pr yect para
selecci nar la planta c rresp ndiente.
[My favorites] L s usuari s pueden selecci nar una carpeta de fav rit s para m strar las plantas en
l s fav rit s.
[Export report] Tras realizar la selección anteri r, haga clic en "Exp rt" en la esquina superi r derecha
para que aparezca la pción de descarga. L s usuari s pueden pers nalizar el n mbre y la ruta de
descarga, y hacer clic en "D wnl ad" para c mpletar la peración. L s usuari s también pueden hacer
clic en "Exp rt" a la derecha de la lista de plantas para descargar l s dat s de una s la planta.

.26 .
4. Descripción de funci nes
4.4.2 Inf rmes del invers r

[Select device] Puede selecci nar el númer de serie del disp sitiv cuy inf rme desea exp rtar.
Haga clic en [Select a device], selecci ne el n mbre de la planta deseada y haga clic en [C nfirm].
También puede buscar p r el númer de serie del disp sitiv .
[Select report type] Puede selecci nar l s tip s de inf rmes de planta que se exp rtarán, incluyend
un inf rme diari , un inf rme mensual, un inf rme anual y un inf rme pers nalizad .
[Select Time] Puede exp rtar el inf rme de la planta en una fecha determinada.
[Export report] Tras c mpletar la selección anteri r, haga clic en [Exp rt] en la esquina superi r
derecha e intr duzca el códig de verificación en la ventana de códig de verificación para exp rtar el
inf rme. Haga clic en [D wnl ad] para generar una tabla Excel.

4.4.3 Inf rme de pers nalización

.27 .
4. Descripción de funci nes
[Report type] El tip de inf rme se establece c m inf rme de planta eléctrica y n es pci nal.
[Report template] L s usuari s pueden guardar plantillas pers nalizadas, que pueden aplicarse
directamente en la siguiente exp rtación sin c mpr bar l s dat s c rresp ndientes.
[Select a plant] Puede selecci nar el n mbre de la planta cuy inf rme desea exp rtar, haga clic en
[Select a plant], selecci ne el n mbre de la planta deseada y haga clic en [C nfirm] para finalizar.
También puede filtrar p r la región en la que se encuentra la planta buscar p r el n mbre de la
planta.
[Report period] L s usuari s pueden elegir exp rtar inf rmes específic s para un día, mes, añ t tal.
[Select indicators] L s usuari s pueden selecci nar l s indicad res que deben exp rtarse.

[Generate report] Tras c mpletar las selecci nes anteri res, haga clic en [Generate rep rt] e
intr duzca el códig de verificación en la ventana de códig de verificación para exp rtar el inf rme.
Haga clic en [D wnl ad] para generar una h ja Excel.

[Save template] Puede guardar l s dat s rellenad s actualmente c m plantilla e intr ducir un n mbre.

.28 .
4. Descripción de funci nes
4.5 Módul Discover
L s usuari s pueden ver l s artícul s publicad s p r Ginl ng Techn l gy en [Article List] de
"Disc ver".

4.6 Servici
4.6.1 C nsulta s bre la garantía
L s usuari s pueden intr ducir el númer de serie para c nsultar el perí d de garantía del invers r,
la fecha de finalización de la garantía y el estad de la garantía.

4.7 Mensajes
L s usuari s pueden acceder al centr de mensajes hacienda clic en [MSG] en la esquina
superi r derecha selecci nand [View m re] para administrar l s mensajes recibid s. El
centr de mensajes incluye principalmente rec rdat ri s de tareas pendientes y n tificaci nes
del sistema.

.29 .
4. Descripción de funci nes
4.7.1 Rec rdat ri de tareas
L s usuari s pueden ver y pr cesar l s mensajes en esta interfaz. Al entrar en la c nfiguración push,
pueden establecer el c ntenid push, si se va a realizar un push fuera de línea an rmal, el mét d
push y la regla push para l s mensajes de alarma.

.30 .
4. Descripción de funci nes
4.7.2 N tificaci nes del sistema
L s usuari s pueden ver l s rec rdat ri s de mantenimient enviad s antes de cada actualización y
mantenimient del sistema en esta interfaz.

4.8 Ayuda
La interfaz de ayuda incluye d s secci nes principales: inf rmación s bre el pr duct y preguntas
frecuentes.

4.8.1 Inf rmación s bre el pr duct

L s usuari s pueden descargar el Manual de funci namient de la rganización pr pietaria de
S lisCl ud desde la interfaz de inf rmación del pr duct .

4.8.2 Pr blemas más c munes

L s usuari s pueden ver s luci nes a algun s pr blemas c munes en esta interfaz.

.31 .
4. Descripción de funci nes

4.9 Centr de exp rtación

L s usuari s pueden ver l s registr s de exp rtación en el centr de exp rtación y filtrarl s según el
tip de exp rtación.

.32 .
4. Descripción de funci nes
4.10 Centr pers nal
Esta sección permite a l s usuari s administrar la inf rmación de la cuenta y l s ajustes
funci nales, incluyend : My Fav rites, Basic Settings, My Inf y Sign Out.

4.10.1 My Fav rites

En esta interfaz, l s usuari s pueden ver t d s l s fav rit s cread s.

[Create Fav rites] L s usuari s pueden crear un nuev fav rit intr duciend el n mbre del fav rit y
también puede describir el fav rit .

.33 .
4. Descripción de funci nes
4.10.2 Basic Settings
[Temperature] L s usuari s pueden pers nalizar las unidades de temperatura y elegir entre Celsius
(°C) Fahrenheit (°F).
[Language] El idi ma predeterminad del sistema es el inglés.
[AI String Alarm] L s usuari s pueden elegir si activan una alarma de cadena AI según sus pr pias
necesidades. Tras activar una alarma de cadena AI, el sistema supervisará t das las fall s a nivel de
cadena en la planta eléctrica baj la cuenta y pr p rci nará inf rmación s bre la alarma al pr pietari
cuand se pr duzca una falla.
[Notification period] Las n tificaci nes push de la aplicación, l s mensajes de text y l s
c rre s electrónic s s lamente se enviarán durante el perí d de tiemp establecid p r el
usuari y n se enviarán durante tr s perí d s de tiemp .
[Environmental Benefits Conversion coefficient] L s usuari s pueden pers nalizar la c nversión de
1 kWh de generación de electricidad a la reducción de emisi nes de CO2 y el númer de plantas
ec lógicas equivalentes y también pueden restablecer la c nfiguración predeterminada c n un s l
clic.
[System theme setting] El tema predeterminad del sistema es naranja , y l s usuari s pueden elegir
tr s c l res de tema.
[Current Version] L s usuari s pueden ver la versión actual de S lisCl ud, y cuand haya una nueva
versión disp nible, l s usuari s de la aplicación p drán actualizar el s ftware a la nueva versión.

.34.
4. Descripción de funci nes
4.10.3 My inf
[Account Information] L s usuari s pueden ver la inf rmación de la cuenta, c m , p r ejempl ,
el tip de usuari , el n mbre de usuari , la dirección de c rre electrónic ; pueden establecer
una f t de perfil, s licitar la cancelación de la cuenta y vincular una cuenta de tercer s.

[Change Password] L s usuari s deben intr ducir la antigua para c ntraseña establecer una
nueva.

4.10.4 Sign Out

L s usuari s pueden hacer clic en el b tón [Sign Out] ubicad en la esquina superi r derecha para
salir de la cuenta actual. La página se redirigirá aut máticamente a la interfaz de inici de sesión, y
l s usuari s deberán intr ducir la c ntraseña c rrecta de la cuenta para v lver a ingresar.

.35 .
4. Descripción de funci nes
4.11 Ampliación de la garantía
4.11.1 Garantía ampliada
Pas 1: Abra la aplicación S lisCl ud. Tras iniciar sesión, haga clic en [Service] y, a c ntinuación, en
[Extended Warranty].

Pas 2: Tras leer y aceptar la "P lítica de ampliación de garantía", entre en la interfaz
en línea [Extended Warranty].

.36 .
4. Descripción de funci nes
[Extendable Equipment Filter] es un filtr para selecci nar el disp sitiv para el que actualmente
se puede ampliar la garantía.

[About to Expire Filter] es un filtr para selecci nar el disp sitiv cuya garantía está a punt de
expirar.

[Search] Si tiene alguna duda s bre el plaz de vencimient de la garantía, póngase en c ntact c n
el servici de atención al cliente mediante este b tón.

.37 .
4. Descripción de funci nes
Pas 3: Selecci ne el disp sitiv para el que desea ampliar garantía y la duración de la garantía
ampliada.

Pas 4: Haga clic en [Check ut] para acceder a la interfaz [C nfirm Order]. Realice el pag tras
c nfirmar que la inf rmación de la garantía ampliada es c rrecta.

.38 .
4. Descripción de funci nes
Pas 5: Haga clic en [Payment] para acceder a la interfaz [Payment Order]. Selecci ne el mét d de
pag y haga clic en [C nfirm Payment] para pagar. También puede ampliar la garantía para vari s
disp sitiv s simultáneamente.

Pas 6: Una vez realizad el pag , p drá ver el pedid en [My Order]. Si decide n pagar en ese
m ment , puede hacer clic en el b tón Atrás para salir de la interfaz de pag . Una vez cread el pedid ,
habrá un plaz de pag de 7 días, y el pag puede realizarse en cualquier m ment durante este
perí d .

.39 .
4. Descripción de funci nes
Pas 7: Las órdenes pendientes pueden cancelarse.

Pas 8: En [My Order], puede ver t d s l s pedid s en [T tal], l s pendientes en [Pending], l s

c mpletad s en [C mpleted], l s de reemb ls en [Refund] y l s cancelad s en [Cancelled].
Intr duzca l s dat s del pedid para eliminarl .

.40 .
4. Descripción de funci nes
4.12 Administración de herramientas
4.12.1 Herramienta de almacén de aplicaci nes
Puede ptar p r imp rtar el rec pilad r a la cuenta c rriente. El rec pilad r imp rtad n está
vinculad a la planta eléctrica y l s usuari s pueden ajustar el rec pilad r en función de la
situación. Pr ceda a la fijación de la estación.

4.12.2 C nfiguración Wi-Fi de la aplicación

Pas 1: Utilice un teléf n móvil para escanear el códig QR que aparece a c ntinuación para
descargar y registrarse en la aplicación S lisCl ud, busque directamente la aplicación
S lisCl ud en la tienda de aplicaci nes su equivalente en Andr id.

.41 .
4. Descripción de funci nes
Pas 2: Haga clic en [M re t ls] y, a c ntinuación, en [WiFi C nfigurati n].
Si ha iniciad sesión, vaya a la página "Service" para c nfigurar el Wi-Fi.

Pas 3: Debe intr ducir manualmente el númer de serie del registrad r de dat s escanear el códig
QR del registrad r de dat s.

.42 .
4. Descripción de funci nes
Pas 4: Selecci ne [WiFi C nfigurati n].

Pas 5: Siga l s pas s para p ner en marcha el m d de c nfiguración del registrad r de

dat s y haga clic en [I am sure it is flashing] para pasar al siguiente pas .

.43 .
4. Descripción de funci nes
Pas 6: C necte la red del registrad r de dat s, lueg haga clic en [G t c nnect]. Vaya a la
c nfiguración de red de su teléf n y elija la red para el registrad r de dat s.

Pas 7: Haga clic en [WiFi>]. Asegúrese de que su teléf n está c nectad al enrutad r de Wi-Fi,
lueg vuelva a esta página e intr duzca la c ntraseña de Wi-Fi y haga clic en Next.

.44 .
4. Descripción de funci nes
Pas 8: Una vez que el enrutad r se haya c nectad c rrectamente, la c nfiguración del rec pilad r
habrá finalizad .

.45 .
4. Descripción de funci nes
4.12.3 C ntr l de aplicación a c rta distancia
La función "l cal perati n", c n c nexión Bluet th y Wi-Fi, puede utilizarse para depurar l s
parámetr s del disp sitiv en circunstancias especiales.

[Bluetooth connection] Haga clic en "Bluet th C nnecti n" para c nfirmar que el estad de
c nexión Bluet th del teléf n está activad . Haga clic en "Search Device" y el disp sitiv que desee
depurar aparecerá en la lista de "Nearby Devices". Haga clic en la flecha a la derecha del disp sitiv
para intr ducir la c ntraseña de c ntr l.

.46 .
4. Descripción de funci nes
[Wi-Fi Connection] La plataf rma de c nexión Wi-Fi actual pr p rci na una f rma de saltar al
s ftware de depuración a c rta distancia de la aplicación S lis TechView: n hay un salt en la
aplicación para arrancar la instalación, per hay un avis del sistema de la aplicación para abrir el us .
Busque el disp sitiv cuand el invers r esté c nectad n rmalmente, intr duzca l s dat s de inici de
sesión de Wi-Fi del invers r e intr duzca la c ntraseña de c ntr l para entrar en la interfaz de
depuración.

.47 .
 S lisCl ud

Ginl ng Techn l gies C .

Dirección: N . 57 Jint ng R ad, Binhai Industrial Park, Xiangshan C unty, Ciudad de
Ningb , Pr vincia de Zhejiang
Línea directa de atención al cliente：400-101-6600
Línea directa de ventas: +86 (0 )574 6580