Alumnas: Adela Abigail Bernabé Palacios

Sara Elvira Vasques

Ana Yessenia González González
Meybelin Carolina Cárcamo Meléndez
Hilary Nahomy Guzmán Aquino

Profesor: Lic. Julio César García De León

Materia: Sociales

Grado: 9 ° “A”

Año: 2024
 Tema: La cultura e Identidad de la Población del Distrito de
Panchimalco
Problemática: En este proyecto de investigación podemos encontrar el
problema de que en muchas ocasiones poco a poco se va perdiendo la
identidad, cultural, ya que los jóvenes ya no siguen con las mismas
tradiciones de sus antepasados.

Población de estudio: Estudiantes.

Lugar de estudio: Distrito de Panchimalco, El Salvador.

Título de Trabajo: “Como avanza nuestra cultura Panchimalquenses “

El problema que investigamos en este proyecto de investigación es de como
avanza nuestra cultura Panchimalquenses, pero a simple vista podemos decir
que en ves de mejorar cada vez vamos retrocediendo más.

Hemos considerado investigar este tema porque nuestra cultura cada vez
se va perdiendo, ya que los viejitos son los que la mantienen y nomas ellos
faltan hasta ahí llegan las tradiciones.

Este tema es importante por investigarlo porque beneficia a nuestra

cultura ya que se va perdiendo poco a poco de manera exagerada, ya que
los más jóvenes no muestran un interés grande en continuar con las
tradiciones.
Lo que buscamos es que los jóvenes sientan una motivación por
continuar con sus tradiciones, ya que Panchimalco tiene unas tradiciones
muy bonitas, sin dejar de mencionar los grupos de indígenas que hablan
náhuat.

Para realizar este proyecto, entrevistaremos a unas personas de ahí, para

así enterarnos si los jóvenes tienen ese deseo de continuar con sus
tradiciones, costumbres y que si sienten ese deseo de aprender a hablar
ese idioma náhuat.
Además, hemos decidido investigar este tema porque como salvadoreños
que somas debemos estar enterados de la riqueza que tenemos en cuanto
a cultura de los pueblos indígenas en Panchimalco.
Así cabe mencionar que para realizar este proyecto bien investigaremos
en internet otros proyectos de investigación para así poder comparar
datos

Para realizar mejor este proyecto de investigación hemos

decidido investigar , proyectos anteriores , los cuales se han
realizado en Panchimalco

En el pueblo de Panchimalco desde el mes de enero a diciembre se

realizan un total, de diecinueve cofradías dedicadas a la Virgen María y
diferentes santos.
Algunas de estas se destacan por su importancia y por la afluencia de
turistas que asisten, por ejemplo, durante la Semana Santa, la Fiesta de
Las Palmas en el mes de mayo y las Fiestas Patronales de la Santa cruz de
Roma. Justamente la población encuestada del Municipio respondió que
las celebraciones que más conoce son las de Semana Santa 98% que es la
más reconocida por la población, seguido por la Fiesta de las Palmas 97%,
en tercer lugar, ubican la celebración de las Fiestas Patronales que es la de
la Santa Cruz de Roma 81%

Historiantes: Según la antropóloga Clara de Guevara en el vestuario los

personajes están bien definidos, sobre todo por las máscaras con las que
el público los identifica, el vestuario manifiesta el simbolismo de la danza
y la función de los elementos culturales. Los trajes de los cristianos imitan
a los guerreros de las cruzadas militares de los siglos XVI y XVII y el de los
guerreros moros están matizados con caracteres de la cultura indígena,
tales como las figuras de animales, serpientes y micos.

Las máscaras es un elemento europeo, todas ellas con rasgos de hombres

blancos barbados, con mostachos. El bando de los moros utiliza
pantalones bombachos, polainas y monedas antiguas en el tocado. Ambos
utilizan como decoración figuras de papel estaño, espejos, listones de
colores, flores de papel, encajes, bordados y otros artículos brillantes. En
la actualidad han incorporado los machetes como armas, en vez de
espadas y también están sustituyendo telas o adornos en seda o papel,
por materiales sintéticos, tampoco se utiliza el mismo tipo de calzado ya
que antes eran las polainas.
“Tradiciones y Perspectivas del Desarrollo Local en Panchimalco“, se exponen las
condiciones de vida de los habitantes de este municipio, sobre la educación, vías
de acceso, salud, entre otros; se presentan los datos arrojados por el muestreo
realizado en el municipio, durante el desarrollo de esta investigación. A la vez, se
enuncian los diferentes sujetos sociales que trabajan en la localidad, ya sea
gubernamentales, municipales y no Gubernamentales; se realiza una reseña de
la visión de desarrollo local que tiene la municipalidad, así mismo, se retoman
las incidencias de la globalización en la cultura, las estructuras productivas los
movimientos migratorios, retomando las diferentes tradiciones y niveles de
participación que conserva la población; y a partir de ello, se analizan las
prácticas socioculturales y su contribución en el impulso del desarrollo local
endógeno, como un modelo alternativo y sustentable, que contribuya al
fortalecimiento y autosostenimiento de las tradiciones del municipio. .

Las tradiciones religiosas populares forman parte de los elementos que

componen la identidad de Panchimalco, estas constituyen una práctica que se
transmite de generación en generación, la cual posee características, que se
refleja en la manera en que se ejecutan y se vuelven propias de un grupo
determinado .

Entenderemos entonces por Tradiciones Religiosas Populares, todas aquellas

manifestaciones del pueblo que a través de ellas buscan mantener, transmitir las
prácticas encaminadas a establecer una relación con una divinidad, las cuáles se
manifiestan de diferentes maneras o formas, constituyendo su religiosidad.

Las identidades como tales se van transformando con el paso del tiempo y
es así que las cofradías como parte de las identidades va teniendo
cambios, pero en esencia conserva los valores que se tenían antes. En
Panchimalco que es donde se ha realizado está investigación la mayor
parte de la población, reconoce la celebración de estas tradiciones
Festival de las Flores y las Palmas: La Feria Cultural de las Flores conocida
comúnmente como la Procesión de las Palmas se celebra en Panchimalco cada
año, durante el primer domingo de mayo tiene lugar esta popular y colorida
festividad.
Esta actividad es realizada por la Cofradía de las flores y las palmas, en
honor de la Virgen María.
La feria incluye varias actividades; mientras se desarrolla la procesión que
parte desde tres puntos de la localidad cargando imágenes de la Virgen
María, los asistentes llevan palmas de coco decoradas con flores de
temporada.
Se realiza la venta de comida tradicional salvadoreña, se hacen
representaciones de las danzas tradicionales de los Chapetones y los
Historiantes. Se finaliza con una misa en la iglesia.
Esta celebración es una mezcla de la religión católica y las costumbres
precolombinas que además coincide con el inicio de la época lluviosa del
país.
Los Historiantes de Panchimalco: Los Historiantes de Panchimalco es uno
de los grupos más representativos del folklore salvadoreño.
Un grupo de hombres dan vida a una de las manifestaciones folklóricas
más conocidas en el país, que es bailar “la historia” o “El baile de los
historiantes” o de “moros y cristianos”.
Estas danzas que van acompañados de música de pito y tambor son
presentadas en mayo, dedicadas a la virgen y en septiembre son
dedicadas a La Santa Cruz de Roma.
Para estos bailes los grupos deben ser de 14 hombres divididos en
equipos de 7, formando así a los cristianos y a los Moros.
El vestuario de los historiantes posee muchos detalles, los tocados o
coronas para los cristianos son adornadas de flores y los cascos que llevan
los Moros son adornados con figuras de animales y monedas antiguas.
Los Chapetones de Panchimalco: Los Chapetones de Panchimalco es un
grupo que al igual que los historiantes realizan danzas tradicionales de
este lugar.

Sus presentaciones tienen lugar durante la celebración de la Santa Cruz de Roma,

que es realizada del 12 al 14 de septiembre, y el 7 de octubre, en honor de la
virgen del Rosario. También participan durante la Procesión de las Palmas, para
darle más realce al evento.

La danza de los Chapetones representa la boda entre doña Lucrecia de Castilla y

don Tomás Reynol, con asistencia de cancilleres de lugares como Colombia,
Japón, China, Argentina y otros.

Es una sátira de los modales burgueses españoles de la época. La danza se

compone de seis melodías: Paso doble, Repartición, Contra danza. ’Son de la niña
o pañuelado y Bellas mengalas del rey don León.

Los danzantes se toman de las manos o entrelazan sus brazos. Son llamados
caballeros y van vestidos con camisa blanca, corbata, chaleco y paraguas.

, la Fiesta de las Flores y las Palmas es organizada por las cofradías, la

Alcaldía Municipal y la Casa de la Cultura de Panchimalco, que este año
hizo un recorrido con la imagen de la Virgen a hombros de las jóvenes del
grupo de danza de proyección folclórica de la localidad, con música de
banda y quema de cohetes por las principales calles del municipio.
“Para nosotros el tema de promover la identidad cultural de las
comunidades es importante. Este es uno de nuestros ejes principales,
animar para que en estas fiestas participen todos los grupos artísticos y
personas de todas las edades”, dijo el director nacional de Casas de la
Cultura y Parques Culturales, Walter Romero.
En las cofradías de la casa del mayordomo y de la capitana, la actividad
era intensa. Desde temprano, lugareños y turistas se habían reunido para
la colecta de flores y el armado de las coloridas palmas.
“A cada visitante que viene a la cofradía se le da su pan, su huacal de
horchata. Las cofradías se organizan con un año de anticipación y todo lo
hacen con el amor de recibir a los turistas y a la gente del pueblo. Se
esmeran para que todo les salga bien”.
“El festival inició el 30 de abril con el desfile del Correo. Se nos llenó a
pesar de la pandemia, pero hemos tratado de mantener el
distanciamiento. El 2 de mayo hicimos los juegos tradicionales: palo
encebado, el tunco encebado y hoy, que es segundo domingo de mayo, es
la tradición de las palmas”, explicó la directora de la Casa de la Cultura de
Panchimalco.

La Procesión de Las Palmas: Se realiza para recibir a las primeras lluvias y

honrar a la Virgen María. Luego se realizan danzas, comidas tradicionales
y Misa. Tradición de un evidente sincretismo religioso.

La gastronomía más auténtica de Panchimalco se encuentra en los cafés o

restaurantes de la localidad, donde la comida reina es la pupusa, esa
especie de tortilla con variados rellenos. Otro platillo es el atol de maíz
tostado, y la dulcería nos ofrece las ricas conservas de coco o el
tamarindo.

Panchimalco es el municipio de las palmeras con flores. Conocido así por

su festival popular y colorido, llamado la “Feria Cultural de las Flores y las
Palmas” o la “Procesión de las Palmas”.

Panchimalco en lengua náhuatl, significa “sitio de escudos y banderas”, y se

encuentra en un valle provisto de numerosas irregularidades en su suelo, debido
a fallas geológicas En este proyecto de investigación que hemos elaborado
pretendemos dar a conocer información sobre Panchimalco el tema que vamos
a abordar es de nuestra cultura Panchimalquenses como va avanzando con el
paso del tiempo.
El problema que pretendemos comprender en este proyecto, es como tras
transcurre el tiempo, va cambiando nuestra cultura, ya que cada
generación que va pasando va descuidando más las tradiciones.
Ejemplo claro que podemos mencionar es del que a los jóvenes cada vez
les va dando pena por el ejemplo participar en la danza de los morros y
cristianos, entre otras actividades culturales.
Con este proyecto pretendemos, motivar a la juventud, a seguir con ese
bello legado, para que así se vayan incorporando poco a poco con las
tradiciones de su distrito.
Panchimalco tiene muchas tradiciones las cuales son hermosas y no se
pueden dar a perder con el tiempo.
Cada distrito posee cada identidad cultural que los hace ser únicos y así se
deben de ir conservándolas con el paso del tiempo, para que así no se pierdan.

La causa de este problema, es la falta de enseñanza que les dan a los

jóvenes respecto a seguir con sus tradiciones, ya que en muchas
ocasiones en las escuelas no les van inculcando el cuido de su patrimonio,
y así es como se va perdiendo con el tiempo la cultura.
Para investigar este tema adquiriremos hacer muchas investigaciones,
como entrevistas, vistas de la situación que vive Panchimalco, y preguntar
sobre la participación que tienen los jóvenes en las actividades culturales
de su distrito.
También, podemos preguntar si en las escuelas les dan clases, para que
vayan generando conocimientos sobre la conservación de su identidad.
Especifico : ° Identificar los grupos de indigenas
° Principales tradiciones
° La identidad por la cual se reconoce Panchimalco

General : La Cultura e Identidad del distrito de Panchimalco

Podemos decir que Panchimalco hablando de cultura podemos decir que tiene
muchísimo de que hablar, ya que podemos decir que es una de las características
de Panchimalco poseer una cultura sobresaliente heredada por sus antepasados.

Entre algunas de las que podemos decir que más sobres saca por poseer
Panchimalco es sobre la danza de los morros, así como también por el idioma
que hablan en Panchimalco el cual es el idioma del náhuat.

Seria bonito de que Panchimalco por poseer ese idioma se les fuera
inculcando desde pequeñitos a hablar ese idioma para así no perderlo
también seria bonito que en las escuelas se encargaran que, así como
enseñan el inglés enseñaran e náhuat, para que poco a poco vayan
generando conocimientos las nuevas generaciones y lo vayan practicando.
Así también podemos decir que en Panchimalco se observa a personas
con vestimentas raras debido a que son indígenas, y es su forma de vestir.

Panchimalco tiene mucho de qué hablar en cuanto de tradiciones, cultura,

la se debe de perseverar y de cuidarla de no perderla, e irla heredando de
generación.

El tiempo que nos han dispuesto para la realización de este proyecto ha sido
digámoslo que ha sido desde el 28 de agosto hasta el 15 de octubre, en ese
tiempo tendríamos de haber realizado como grupo un buen proyecto de
investigación.

Materialista: Podemos decir que utilizaremos unas computadoras para

trabajar en nuestro proyecto de investigación, así como también
utilizaremos proyectos anteriormente realizados.
Económicos: Podemos decir que ocuparemos muchos gastos incluidos
los de la excursión y los de papelería para gastos anteriores realizados.

La metodología que vamos a utilizar en este proyecto de investigación

podemos decir que será el de entrevistas, revisación de proyectos
realizados por otros estudiantes.
1 . Panchimalco tiene una buena riqueza cultural por la cual se identifica la cual
se debe de cuidar y no descuidarlas
2. Asi como tambien podemos decir de que Panchimalco es muy cocido por
poseer su patrimonio cultural
3 . Pachimalco debe de encargarse de mantener su cultura .
4. En las escuelas deben de en cargarse de enseñar su idioma