MINISTERIO PUBLICO
Santa Cruz de la Sierra
BOLIVIA
SEÑORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE SENTECIA DE TURNO EN LO PENA DE LA
CAPITAL
Dr. Romay Cavero Claros, Fiscal de Materia, habiendo concluido con la investigación en la etapa
preparatoria sobre el caso de referencia, dentro del término legal previsto por el Art. 134.- del Código
de Procedimiento Penal, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 323 Inc. 1).- del C.P.P. ante su
autoridad presento el siguiente requerimiento conclusivo.
FORMALIZA ACUSACION PENAL.-
CASO No. : PTJ0601778
DELITO ATRIBUIDO: : VIOLACION AGRAVADA.
ASIG. AL CASO: : POL. DEYSI LOPEZ.
DIVISION: : DELITOS CONTRA LA FAMILIA Y MENORES.
I.- DATOS GENERALES DEL ACUSADO.-
Nombres y Apellidos: : DAGNER RODRIGUEZ MELGAR.
Fecha y lugar de nacimiento: : Santa Cruz, 13 / 03/ 1980.
Profesión u ocupación: : Estudiante.
Domicilio : Villa Esperanza.
Estado Civil : Concubino
Cédula de Identidad: : 4698054 Sc.
Abogado Defensor: : Defensa Pública.
II.- DATOS GENERALES DE LA VICTIMA.-
Nombres y Apellidos : Nieves Rivera Molina.
Edad : 05 años.
III.- RELACION DE LOS HECHOS.-
Señor Juez, en fecha 05 de marzo de 2006, el Sr. OCLIDES RIVERA FLORES, formaliza denuncia
en la Div. Menores y Familia de la P.T.J., contra DAGNER RODRIGUEZ MELGAR, por el delito de
violación, arguyendo que la víctima NIEVES RIVERA MOLINA de 05 años de edad, la misma que
fue abusada sexualmente por el concubino de su hermana DINA RIVERO FLORES, en
circunstancias de que la pareja, el día sábado 04 de marzo de 2006, habría ido a mirar televisión a la
casa de un vecino, de donde aproximadamente a horas 23:00, el sindicado sale de la casa del
vecino rumbo a su domicilio, lugar donde se encontraba la víctima y su hermana menor, regresando
al cabo de un rato, y la madre de la víctima por el tiempo de tardanza del sindicado y por el Short
manchado de sangre sospecha que podría haber ocurrido algo y al preguntarle este manifiesta que
la sangre sería debido a una caracha, luego la madre de las menores se dirige a su domicilio donde
y las revisa, encontrando manchas de sangre en el ano de la víctima Nieves Rivera.
IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO DE LA ACUSACION.-
1.- Con relación a los hechos.-
1.- En mérito a la denuncia de fecha 05 de marzo de 2006, formulada por OCLIDES RIVERO
FLORES, por el delito de violación, cuya víctima fue la menor de 05 años, y que durante la
etapa preparatoria se ha demostrado el ilícito penal denunciado, siendo DAGNER
RODRIGUEZ MELGAR, el sujeto activo del delito.
2.- Por el informe médico forense, se constata que en el ano de la víctima se observa
desgarros mucosos sangrantes.
3.- La víctima NIVES MOLINA RIVERO, en la entrevista psicológica identifica como autor
material del abuso sexual a su padrastro DAGNER RODRIGUEZ MELGAR, quien utilizando
la violencia y bajo amenazas abuso sexualmente a la víctima.
4.- El hecho antijurídico se encuentra previsto y sancionado en el Art. 308 bis del Código
Penal, con relación al Art. 310 Inc 4, del mismo cuerpo legal, con las respectivas
modificaciones en la ley 2033.
2.- Con relación a la personalidad del acusado.-
El acusado DAGNER RODRIGUEZ MELGAR tiene 26 años, vivía en unión libre y e hecho con la
Sra. DINA RIVERO FLORES, (madre de la víctima), de ocupación albañil, no registra
antecedentes, actualmente se encuentra cumpliendo detención preventiva en el Centro de
Rehabilitación Santa Cruz (Palmasola) de esta ciudad, desde el día 06 de marzo de 2006.
V.- PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES.-
La presente acusación se ampara en los preceptos jurídicos previstos por los Art. 124 C.P.E., Art.
45 Num. 15) L.O.M.P., Art. 323 Num. 1), 340, 341 y 343 del C.P.P. y Arts. 308 bis, con relación al
310 Num 4) del Código Penal.
VI.- OFRECIMIENTO DE PRUEBAS DE CARGO.-
A) TESTIFICALES.-
1.- DINA RIVERO FLORES, testigo y madre de la víctima, con C.I. No. ..................,.
2.- POL. DEYSI LOPEZ, Investigadora asignada al caso, con domicilio en la FELCC. de esta ciudad.
3.- POL. FABIANA LIMACHI, con domicilio en la FELCC de esta ciudad.
4.- SGTO. BERNABE CONDORI ANTIÑAPA, con domicilio en la FELCC. investigador de Escena del
Crimen.
5.- OCLIDES RIVERO FLORES, con cédula de identidad 3284486 SC., con domicilio en el Barrio
Toborochi de esta ciudad.
6.- KENT ORTIZ, policía e investigador de Escena del Crimen, con domicilio en la FELCC.
B) PRUEBA DOCUMENTAL.-
1.- Certificado de nacimiento de la víctima NIEVES MOLINA RIVERO,
2.- Informe policial evacuado por el SGTO. BERNABE CONDORI ANTIÑAPA, investigador de
Escena del Crimen y tomas fotográficas en número de 10.- de fecha 10 de marzo de 2006.
3.- Querella interpuesta por OCLIDES RIVERA FLORES y el decreto de admisión.
4.- Acta de Inspeccion Ocular del día viernes 27 de abril del 2006.
5.- Acta de recolección de indicios materiales de fecha 05 de marzo del año 2006.
C) PRUEBAS PERICIALES.-
1.- Certificado Médico forense, de la víctima NIEVES MOLINA FLORES, fecha 06 de marzo de 2006,
extendido por el Dr. JOSE LUIS SATT RAZUK.
2.- Informe de Entrevista Psicológica, de la víctima, de fecha 06 de marzo de 2006, evacuado por la
Lic. MARIA EUGENIA VARGAS MEJIA.
D) PERITO
1.- Dr. JOSE LUIS SATT RAZUK, Médico forense.
2.- Lic. MARIA EUGENIA VARGA MEJIA, Psicóloga de la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia.
VII.- PETITORIO.-
En mérito a los fundamentos expuestos y las pruebas ofrecidas, EL MINISTERIO PUBLICO ACUSA
FORMALMENTE A: DAGNER RODRIGUEZ MELGAR, por la comisión del delito de VIOLACION
AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 308 bis, con relación al 310 Num. 4) del Código Penal,
solicitando que en aplicación de los Arts. 340 y 342 del Código de Procedimiento Penal, radique la
presente causa, previas las formalidades legales, se dicte AUTO DE APERTURA DE JUICIO,
concluido el mismo al amparo del Art. 365 del C.P.P. dicte SENTENCIA CONDENATORIA.
VIII.- SOLICITUD DE RESERVA.-
Tomando en cuenta que la víctima es menor de edad, al amparo de lo establecido en el Art. 10 del
Código Niño, Niña y adolescente y el Art. 15 de la ley 2033, concordante con el Art. 116 del C.P.P.
solicito la reserva en el momento en que preste su declaración la víctima.
Se acompaña la querella formulada por OCLIDES RIVERO FLORES contra DAGNER RODRIGUEZ
MELGAR y la declaración informativa del acusado, en cumplimiento del Art. 98 del C:P.P.
Santa Cruz de la Sierra, 18 de septiembre de 2006.
MINISTERIO PUBLICO.
Santa Cruz de la Sierra
BOLIVIA
SEÑORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE SENTECIA DE TURNO EN LO PENA DE LA
CAPITAL
Dr. Romay Cavero Claros, Fiscal de Materia, habiendo concluido con la investigación en la etapa
preparatoria sobre el caso de referencia, dentro del término legal previsto por el Art. 134.- del Código
de Procedimiento Penal, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 323 Inc. 1).- del C.P.P. ante su
autoridad presento el siguiente requerimiento conclusivo.
FORMALIZA ACUSACION PENAL.-
CASO No. : PTJ0506082
DELITO ATRIBUIDO: : VIOLACION AGRAVADA.
ASIG. AL CASO: : POL. WALTER VARGAS.
DIVISION: : DELITOS CONTRA LA FAMILIA Y MENORES.
I.- DATOS GENERALES DEL ACUSADO.-
Nombres y Apellidos: : LUIS RODRIGUEZ ORTIZ.
Fecha y lugar de nacimiento: : Santa Cruz, 25 / 08/ 1970.
Profesión u ocupación: : Carpintero.
Domicilio : Villa Primavera.
Estado Civil : Soltero
Cédula de Identidad: : 3862876 Sc.
Abogado Defensor: : Rose Marie Ibáñez. Defensa Pública.
II.- DATOS GENERALES DE LA VICTIMA.-
Nombres y Apellidos : Adelaida Rodríguez López.
Edad : 14 años.
III.- RELACION DE LOS HECHOS.-
Señor Juez, en fecha 14 de septiembre de 2005, MANUELA LOPEZ QUISPE, formaliza denuncia en
la Div. Menores y Familia de la P.T.J., contra LUIS RODRIGUEZ ORTIZ, por el delito de violación,
siendo víctima su hija ADELAIDA RODRIGUEZ LOPEZ de 14 años de edad, arguyendo que el
hecho había sucedido en el año 2004, en su propio domicilio, situación que inicialmente fue
desconocida por la denunciante, sin embargo el día 08 de septiembre del año 2005, el autor del
presente delito y padre de la victima, había castigado físicamente con un chicote, motivo por el cual
la victima hace conocer a su madre de lo sucedido.
Por las investigaciones en la fase de la etapa preparatoria, se tiene que la victima fue abusada
sexualmente por su padre biológico, LUIS RODRIGUEZ ORTIZ, desde que tenía sus 11 años, y que
por temor a represalias de parte este habría guardado silencio, siendo este hecho de conocimiento
de la madre, con la salvedad de que ésta no le creía a la menor, esta versión se encuentra en la
primera entrevista psicológica practicada a la menor. Luego el mismo hecho vuelve a producirse
cuando la menor tenía 12 años; sin embargo para tener mayor información se practicó una segunda
entrevista psicológica, donde la víctima, relata con mayor precisión el abuso sexual perpetrado por
su padre, pues en esa entrevista sostiene que la primera vez fue abusada sexualmente por su padre
cuando su madre iba a la iglesia; una segunda fue cuando su mamá fue a visitar a su hermana;
habiendo ocurrido aparte de estos dos hechos, mas en dos oportunidades. Para que la victima no
delate de estos hechos, el sindicado tenia amenazada psicológicamente tanto a ella como a su
madre, al extremo de que el acusado en una oportunidad, logra quemar toda la documentación
referente a un certificado medico forense y otros documentos, llegando inclusive amarrar de sus
manos con un cable en el catre y cortarle sus cabellos, extremos que han sido probados en la
audiencia de inspección ocular llevada a cabo en el lugar de los hechos, donde el hermano de la
victima OSVALDO RODRIGUEZ LOPEZ, por iniciativa propia entrega la tijera con que había cortado
su padre a su hermana menor la victima, Adelaida Rodríguez López.
IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO DE LA ACUSACION.-
1.- Con relación a los hechos.-
1.- En mérito a la denuncia de fecha 14 de septiembre de 2005, formulada por MANUELA
LOPEZ QUISPE, por el delito de violación, cuya víctima fue ADELAIDA RODRIGUEZ
LOPEZ ,de 14 años, y que durante la etapa preparatoria se ha demostrado el ilícito penal
denunciado, siendo LUIS RODRIGUEZ ORTIZ, el sujeto activo del delito.(padre biológico de
la victima)
2.- Por el informe médico forense, se constata que la victima presenta desfloración antigua
provocada probablemente por coito. Con la aclaración de que el hecho habría ocurrido
hacen varios meses atrás.
3.- La víctima ADELAIDA RODRIGUEZ LOPEZ, en las entrevistas psicológicas identifica
como autor material del abuso sexual a su padre biológico LUIS RODRIGUEZ ORTIZ, quien
utilizando la violencia y bajo amenazas abuso sexualmente a la víctima.
4.- El hecho antijurídico se encuentra previsto y sancionado en el Art. 308 bis del Código
Penal, con relación al Art. 310 Inc 3, del mismo cuerpo legal, con las respectivas
modificaciones en la ley 2033.
2.- Con relación a la personalidad del acusado.-
El acusado LUIS RODRIGUEZ ORTIZ tiene 36 años, vivía como esposo con la Sra. MANUELA
LOPEZ QUISPE, de ocupación carpintero, no registra antecedentes, actualmente se
encuentra cumpliendo detención preventiva en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz
(Palmasola) de esta ciudad, desde el día 15 de agosto de 2006.
V.- PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES.-
La presente acusación se ampara en los preceptos jurídicos previstos por los Art. 124 C.P.E., Art.
45 Num. 15) L.O.M.P., Art. 323 Num. 1), 340, 341 y 343 del C.P.P. y Arts. 308 bis, con relación al
310 Num 3) del Código Penal.
VI.- OFRECIMIENTO DE PRUEBAS DE CARGO.-
E) TESTIFICALES.-
1.- MANUELA LOPEZ QUISPE, testigo y madre de la víctima, con C.I. No. ..................,.
2.- GUILLERMINA LOPEZ QUISPE, con domicilio en B. Nueva Jerusalén C. I. No. ………………..
3.- NANCI PARDO SALINAS, con domicilio Urv. Guapurù, C.I. No. 2738840 Or..
4.- POL. WALTER VARGAS VAQUEZ, investigador asignado al caso.
5.-Pol. MARIO MAMANI UÑO, Investigador de Escena del Crimen.
6.- ADELAIDA RODRIGUEZ LOPEZ, Victima.
F) PRUEBA DOCUMENTAL.-
1.- Certificado de nacimiento de la víctima ADELAIDA RODRIGUEZ LOPEZ,
2.- Informe policial evacuado por el investigador asignado al caso de fecha de fecha 20 de
septiembre de 2005.
3.- Querella interpuesta por MANUELA LOPEZ QUISPE y el decreto de admisión.
4.- Oficio de recepción de la víctima en CIPTAS, de fecha 12 de septiembre de 2005, firmado por la
Dra. Ana María Gonzales y la Lic. María Nolla Oroza. Y ficha social de la victima Adelaida Rodríguez
López, de fecha 12 de septiembre de 2005, extendido por la Lic. María Nolla Oroza.
5.- Informe policial evacuado por el investigador asignado al caso. De fecha 05 de diciembre de 2005
6.-Acta de Inspección Ocular del día viernes 18 de agosto del 2006.
7.- Denuncia interpuesta por Manuela López Quispe de fecha 14 de septiembre 2005.
G) PRUEBAS MATERIALES.-
1.- una tijera entregada por el hno. De la victima el día de la inspección ocular.
H) PRUEBAS PERICIALES.
1.- Certificado Médico forense, de la víctima ADELAIDA RODRIGUEZ LOPEZ, fecha 09 de
septiembre de 2005, extendido por el Dr. OSCAR CIRO ORTIZ ALVERDI.
2.- Informe de Entrevista Psicológica, de la víctima, de fecha 15 de septiembre de 2005, evacuado
por la Lic. MONICA GRISI A.
3.- Informe de Entrevista Psicológica de la victima de fecha 07 de diciembre de 2005, evacuado por
el Lic. Gonzalo Zabalaga.
H) PERITO
1.- Dr. OSCAR CIRO ORTIZ ALLBVERDI, Médico forense.
2.- Lic. MONICA GRISI A., Psicóloga de la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia.
3.- Lic. GONZALO ZABALAGA, Psicólogo de la Defensorìa de la Niñez y adolescencia.
VII.- PETITORIO.-
En mérito a los fundamentos expuestos y las pruebas ofrecidas, EL MINISTERIO PUBLICO ACUSA
FORMALMENTE A: LUIS RODRIGUEZ ORTIZ, por la comisión del delito de VIOLACION
AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 308 bis, con relación al 310 Num. 3) del Código Penal,
solicitando que en aplicación de los Arts. 340 y 342 del Código de Procedimiento Penal, radique la
presente causa, previas las formalidades legales, se dicte AUTO DE APERTURA DE JUICIO,
concluido el mismo al amparo del Art. 365 del C.P.P. dicte SENTENCIA CONDENATORIA.
VIII.- SOLICITUD DE RESERVA.-
Tomando en cuenta que la víctima es menor de edad, al amparo de lo establecido en el Art. 10 del
Código Niño, Niña y adolescente y el Art. 15 de la ley 2033, concordante con el Art. 116 del C.P.P.
solicito la reserva en el momento en que preste su declaración la víctima.
Se acompaña la querella formulada por MANUELA LOPEZ QUISPE contra LUIS RODRIGUEZ
ORTIZ y la declaración informativa del acusado, en cumplimiento del Art. 98 del C:P.P.
Santa Cruz de la Sierra, 08 de enero de 2007.
