GND

70°W ACC MENDOZA 68°W DAMAP

66°W UMKAD1 LITOR
DONKA
30 24 33 SSUKPA ANDEG LOGET
64°W ERE 50 62°W ERE ERE GEGUS
60°W KILIP
58°W UROLI BITUS IRATU
56°W

2
FL
1 3
23
126.60 134.70 UMKAD 13 3 SIBOL 30 23 41 S TMA

80
30°S
AIP ARGENTINA ENR 6.3
064 23 36 W
30 14 29 S 6
30°S 3016 6586 10006 30 29 27 S 064 14 03 W PARANÁ

CF

FL 80
42 TODES

7
FIR CÓRDOBA 065 40 22 W 064 40 43 W GEMSU
104 30 29 45 S

5
2944 6649 10024

SA
FL 195 B

204
30 16 00 S
SECTOR SUR Z12 1 058 49 14 W KORTA

82

BA
TONGOY Emerg. 121.50 55 FL 145 C

008
1
057 38 18 W

6
DM

22
FL
DEPARTAMENTO INFORMACIÓN AERONÁUTICA. AMDT AIRAC 02/2024 43
FL 245 G 30 41 35 S

O
W8
03
D TOY 115.5 9 FL 90 2000 FT FIR R

209
EF
FL
E

RD

FIR
GILSA 0 E 057 47 14 W
AERONAUTICAL INFORMATION DEPARTMENT. GND SISTE
CO

SA

FIR
- --- -.--

50
AGL

Ó
30 30 59 S 31 NCIA

CU
SA
GEMOP
ACC CÓRDOBA SA R R

IZ A

27

172
TWR PARANÁ

M
7000 FT
067 37 53 W

RI
31 01 21 S
TMA TREJO

FIR
H

O
8000
126.50 128.80

TI B
TMA ETEPO

ZE
W5

186
N
063 11 24 W OPTIR 119.60 118.50 FIR E

90

N
CARTA DE NAVEGACIÓN EN RUTA - OACI

26
B56 SAN JUAN 30 46 33 S

W1 0
Z

T67

E
EIZA

A
Q

4
30 43 20 S

TE
FL
3016 6586 10006

47
0 SANTA ROSA DE 30 46 54 S

20

FL 5
S

21

FIR
60
AEF

41
063 20 17 W Emerg. 121.50

115

VI
FL 165

5
11
IMBAK

FT
065 01 14 W
ENROUTE NAVIGATION CHART - ICAO 258

2
2944 6649 10024 44 062 22 42 W

DE
CONLARA

60
Z1
B Ver Carta TMA CBA 30 56 01 S
FL 145

O
FL
MIBAS C Emerg. 121.50 FL 135 FIR EZEIZA

9
2000 FT C 058 46 59 W

75
0

4
VANIL

11
FL 6

13
FL 95 W SECTOR NORTE

004
30 47 00 S
16 07 55 DM E 30

Z
AGL 90

0
A3 SAR 22 FL 245 A

P526
070 17 30 W TWR SANTA ROSA
Información al / Information as of 08 AUG 2024 FT
00

12
/
TWR SAN JUAN CÓRDOBA 00 DOPRI

W3
D FT GAVAM FL 195 G
DE CONLARA 50 FL 190

24 6

FL

0
116 CBA 114.5

356
107 119.35 118.05 31 11 50 S

32
5 T MAVBI CABAL
W2 6000 F

FL 5
31 02 07 S GND/MSL
INFERIOR 2> 119.95 118.85 4000 FT

38
31

33
55

85
FIR
45
-.-. -... .- 062 04 32 W

FIR
0 31 15 21 S 061 04 10 W 30 55 18 S
ASOTA 6 ACC EZEIZA
06

9
LOWER 2 > Emerg. 121.50 AGL

N7
WEF: 28 NOV 2024 B5 063 08 10 W

C
31 18 48 S 273 060 12 44 W

84
M
60 EDRAR 30 DME 31 08 40 S

34
W69 ISOPO 135.50 134.50

OR
52

EN
FL 2 31 10 02 S 068 06 09 W PAMAK 064 12 13 W TMA
0 093 31 18 42 S 2944 3016 5574

D
DO
0 069 23 21 W ORABA 5000 FT FL 50
KOLGO CONCORDIA

OB
Consulte los NOTAM en vigor y demás publicaciones de información aeronáutica para su actualización.
31 23 24 S 271 GENAS 061 23 38 W
6649 10006 10024 31 18 03 S

Z110 / A428
106

Z
31 29 20 S 83 FL 75

A
065 16 14 W 31 27 55 S SAUCE VIEJO

W20
AS
25 W24 C

0
254 11360 17907 058 00 00 W
Check the current NOTAM and other aeronautical information publications for updates.

SA
FL 1
UKESO 066 53 13 W 13

FL 5
2000 FT

FL 80
1 063 08 51 W SVO 405

AM
6 31 20 54 S
FL 11 0 SAR 57 5 83 Ver Carta TMA PAR
24

CF
0 W24 5000 VAPES Emerg. 121.50

4
FT AGL
SAR 104 068 57 01 W KIBUN
78 48 SAR 68 ... ...- ---

F
03
091 299 31 40 39 S
Escala / Scale 1:2.300.000 268 ASISA

15
31 32 15 S 600 TWR CONCORDIA
FL 11 0 ALDEX
SAR 56 0 FT W6
061 33 15 W 31 42 42 S

0
067 50 08 W 31 40 02 S
296

024
FL 245 31 39 37 S 060 48 23 W CTA 118.30 122.10
FL 14 0 10

33
088 58 063 12 52 W FL 50 286 107
PROYECCIÓN CÓNICA CONFORME DE LAMBERT. ELIPSOIDE WGS84 2000 FT SAN JUAN 065 11 47 W
FL 1 EZEIZA III URUGUAY

6
LAMBERT CONFORMAL CONICAL PROJECTION ON THE WGS84 ELLIPSOID. AGL DJUA 113.1 100 PAMAL
D
PARANÁ
SECTOR NORTE SALTO TWR
TMA 31 46 39 S 77 PAR 116.8
ISUSA W66 72 SAR 59 50 UTRAX
287 FL 245 122.1

184
MENDOZA .--- ..- .- 280 00 BGE

W
066 42 43 W 59 A
31 38 21 S
FL 195 31 53 10 S .--. .- .-.

2
FL 12 0

15
70°W 60°W 50°W

50
Z1 0 07 FT FL 195

21
FL 245 A 31 33 50 S 067 50 28 W
11 A3 78

187
063 21 53 W 31 48 30 S 060 29 05 W

00
FL 2000 FT

70
10 ACC EZEIZA

FL 120
SOLER

43

T67
FL 195 B 068 25 17 W F 1

173

FT

FL 5
L 13

P526
32 06 16 S
AGL W

W23

202
SIMES 5 135.50 134.50
FL 145 C 7

2
33
066 30 44 W ARUSO 32 03 06 S FL

0
IRATI

FL 70
133.50 125.80

0
2000 FT

W21
SAR 105 60
32 18 57 S

42
78

30
063 33 52 W

64
28

169
32 07 20 S

85
TIPLO 2944 3016 5574
074
065 28 14 W
AGL 55 ROSARIO

0
OPUPO

37
W20
065 11 16 W

N7
FL 5
32 20 26 S

FL 50
ACC MENDOZA UNL 109
ERUTU W D ROS 117.3 32 21 59 S 6649 10006 10024
Ver Carta 24 MUPIS

FL 50
48 32 17 25 S
FL 061 54 36 W
500 FT 250
W19 11360 17907
124.20 122.10 .-. --- ... 32 24 18 S 059 37 45 W

5
2
MEBRA 065 36 14 W
SAR 53 50
TMA DOZ 68 TMA

03
FL 100

21
004
25°S AGL 30 060 47 30 W
Emerg. 121.50 PADAS

180
25°S Emerg. 121.50 32 03 31 S
STA. ROSA FL 195 MARCOS JUÁREZ 8 32 54 18 S 060 46 53 W
GUALEGUAYCHÚ

07
INF1/SUP1 32°S

66
32 19 02 S

022
068 20 13 W VUKSO

42
32°S 07 DE CONLARA 288
MJZ 114.7 0

9 2
A3 GND FL 75 G68

5
32 25 38 S 058 21 45 W
7 36

W6
D SRC 117.5 C

FL 5
70
0 TMA EGETU

91

W6
-- .--- --..
FL 8
13 060 58 03 W

209
31

52
2000 FT

11
W TOLUK
SAN LUIS ... .-. -.-. 3 8 7 32 44 46 S 5 E

FL
D MENDOZA 23 32 41 10 S 062 09 40 W
DM
32 39 05 S

W44
/Z

0
FL AGL

FL 70
SALBO

W15

126
064 42 33 W
32 22 21 S
55
FL 95 C 6 061 17 34 W

201

33
DOZ 114.9 32 30 45 S 15 M E RÍO CUARTO TESIT 0 64 TWR GUALEGUAYCHÚ

W3
DABOT
D

0
065 11 00 W 13

8
-.. --- --.. 25 2000 FT 42 18 D RCU 114.2 32 39 28 S

36
UGALA

FL 7
SAR 111 067 46 12 W 8 32 25 03 S
118.40 119.30

E
B5

DM
AGL
UDEXA 063 58 21 W 060 38 59 W 32 35 45 S DALAB

10
30°S 32 49 55 S 068 47 27 W

4
.-. -.-. ..- 55

350
UNL TMA

007
353
41 FL

Z10
FL 195

43
30°S EGAKU 32 32 37 S

021
32 20 00 S

FL 1
TWR SAN LUIS 059 56 02 W
23 33 05 32 S 50

FL 50
116
32 32 29 S 108
GND 064 58 02 W
RÍO CUARTO

027

48
30 500 FT W 0 W55 30 ESKAD 058 40 15 W

30
NIRTA SAR 106 118.40 119.85 10
065 24 06 W
064 15 54 W FL 245 A 13 8 32 40 11 S
32 39 32 S AGL FL 2 FL 50 060 07 06 W
53

006
070
0 W FL 195 B 288

41
LAJAS

027
ME
FL 7 068 13 59 W
KAMUV
INF2/SUP2 0 19 31

5
SAR 110 FL

028
7

03
32 54 35 S
16 SAN LUIS 25 DM E 33 08 40 S FL 145 C GEDUK 79

66
ISIPO
10 102

30 D
61 095 067 42 12 W
064 50 11 W 32 48 53 S 282 103
VADON
UIS 116.0 33 00 40 S
0 31 KOTOL 2000 FT TMA
076
W 64
267 32 55 30 S
D ..- .. ... 23 8 061 22 00 W TINTA

15
RIBLA L4 05 109 066 01 02 W
33 14 15 S AGL ROSARIO G680
GUALEGUAYCHÚ

5
35°S 32 56 16 S
283

22
FL 70 067 23 40 W

8
35°S FL 240 121 1 29 063 41 39 W FL 195 B 060 11 12 W
FL 50 CTA
FL 200 33 16 06 S 23 52 269 TWR RÍO CUARTO 71 D GUA 113.2

19
TABÓN W9 FL 245 0
D EZEIZA I

99
24 111 118.75 119.55 FL 145 C W

FL 5
066 21 29 W FL 90 --. ..- .-

W6
TBN 113.9 GND 23
24

183
UMKAL W7 FL 70 1 W10 FL ESKON
SECTOR NORTE
SUP5 2000 FT 13 33 00 35 S 058 36 51 W
05 089

0
- -... -. 1 0

W2
50 33 13 52 S

25

FL
91
32 53 00 S
FL
08 8 268 06 47 AGL 060 19 44 W 7 FL 245
8 A

50
0
070 00 00 W 7 0 37 26 MORRO FL 90
SAR 103 W9
PAPIR 35

2
VURTA FL 195 B

196
TWR ROSARIO

2
088 9

FL 50
VUMKI

25 2
W10
33 13 47 S 23 70
33 07 01 S
5
D DURAZNO
33 18 24 S

A307 / W44
23 FL 95
FL 70 118.70 119.75
33 09 38 S 77

22
067 45 08 W
40°S UNL 065 51 43 W
FL FL 50

25
49 064 38 14 W 061 00 40 W W DUR 117.5

FL 110
29 UDITA
ACC EZEIZA

1
KABAK

E
VASAL
40°S 65 125.40 123.75 FL 5

DM
2000 FT SAR 109 25 43
33 18 58 S 64 33 21 39 S

FL 60
33 20 15 S
-.. ..- .-.

54
DOSLO W7 54 W 60 134.50 135.50
AGL 1 067 03 03 W
41
EDRAL V. REYNOLDS 30 ELABO 77 060 59 27 W 060 28 54 W

45
33 17 36 S
133.55

98

55
FL 245 FL 33 9 ALDOR 33 27 36 S

3
2
33 31 43 S XOPIS
05
067 50 52 W
D RYD 115.7

N785
70 20 W10 PEDRO
16 33 45 18 S
2944 3016 5574

35
066 45 06 W 33 29 59 S
2000 FT 062 47 25 W

30
SANTIAGO 289 .-. -.-- -.. FL 50 52 33 42 04 S
D AMB 116.1 301 5 FRAGA 063 55 06 W
061 33 09 W
13 6649 10006 10024
AGL 05
059 40 01 W

47
DM 25
33 34 58 S FL 70 33 43 43 S

64
ANLIS
11360 17907 TMA BAIRES

96
W
80 Z 2
.- -- -...

W11
E
33 31 53 S MULTA

55
107 065 22 52 W

19

W8
FL
2 066 01 03 W SECTOR NORTE
Emerg. 121.50

FL
DO
45°S 067 21 15 W
113
23
33 50 24 S
LABOULAYE

60

60
45°S
INF3/SUP3 SAR 101 57 287 060 07 47 W FL 245 A

000
YESOS

008
108 LYE 116.3 OPUVI 93 W LANDA
14
I

FL 5
LOLIV
TMA 5 FL 195 B

32

W6
003
87

90
DOMINGO 52 FL 285
33 41 58 S
SAR 112 59 .-.. -.-- . 33 48 41 S W FL 34 PAGON
A3

9
D 96 24 FL 145 C

206
W9 60

0
092 067 00 18 W VILLA REYNOLDS TOSOR
061 18 29 W FL

72
DGO 112.3 23
A30 7 41 BIVAM
GND 33 54 43 S 34 08 29 S 063 21 39 W 50 2500 FT AGL/AMSL

50
288

W
W FL 245 FL 50 W10
80

33
18
-.. --. --- NEBEG FL 230
A
064 30 21 W
ARMUP ATOVO
FL

FL
FL 195 FL 50 25 DME F

34
33 48 00 S JUNÍN II

45
B 63 34 21 16 S

14
SUPRA 107 D

199
FL 245 A

42
ESITO
069 54 00 W FL 145 SAR 115 O

9
NIN 116.1 II

48
062 06 30 W
50°S 33 53 58 S C E FL 195 B

W
OPTUL FL 245 2000 FT W9
DM
50°S -. .. -. 37 PAPIX

37
068 52 03 W

FL

5
34 09 16 S
FL 145 C

04
2000 FT AGL

W74
45 FL 245
FL 50 287 34 32 28 S 060 56 02 W 44 34 24 58 S

90
25
ENTOS 117
39 068 41 28 W
OPRIL SAR 33 28 77
SNT 34°S
AGL TWR V. REYNOLDS 34 22 26 S 108 31 I FL 45
34°S 098 UNL SECTO W2 8
058 00 02 W

196

33
M42 4 63 34 17 02 S 065 42 32 W 31 W12 4 QUILMES BAIRES CONTROL
119.30 118.50 2000 FT R NORTE SAR 01

30

7
067 54 52 W 4000 FT FL 5

O
AGL FL 50 0 ILM 210 125.90 133.95
ALBAL M424
083

IA G
CHILE FL 210 AGL SECTO 288 FL 95 COLONIA TWR
34 11 00 S
SAN RAFAEL FL 150 098 R SUR 66 NEPIS 49 6 .. .-.. -- B5 Emerg.121.50

45
52

W62
GND 118.7

FL 50
23

32
158 55

AN
069 49 00 W 0 M42 4 278 FDO 34 42 39 S 058 14 25 W
55°S KOTNI
D SRA 116.9 CARRASCO RADAR/APP

9
NUXIM W13 36

20

S
4

46
55°S 34 17 20 S 65 282 1
... .-. .- FL 70 55 34 26 46 S W9 DORVO 119.2 123.2

2
BOBAP

FIR
A3 50

0 2

F
069 02 22 W EDNAP

21
285 FL 60 PAL

AM
34 35 22 S 106 34 26 42 S LOGAM 061 32 34 W FL 60 L 34 42 58 S
34 52 09 S F CARRASCO TWR

016
82
057 31 02 W

AS
068 23 41 W 067 48 09 W 34 57 57 S 51
INF4/SUP4 M42 4 URINO
063 32 31 W 61 I 6 CARRASCO
118.1

005
SINAL 062 18 11 W II 05

Z
SATRA A305

3
FL 70

3
286

DO
34 46 22 S 36 092 D CRR 115.4

76
TOKAM

W44

6
34 44 17 S 33

164
96 55 115 FL 50

22

177
FL 13
064 38 46 W FL 50 280 266

EN
098 3

5
24 -.-. .-. .-.

0
067 48 52 W M42 4 278 098 PTA

W6
20 3
A30

90
/ W68

195
8
EKERO EZE UGIMI

M
DIGER W68 6
M42 4

185
FL 1
156 2 50
38 W2

3
2
295

FL
60°S 35 01 03 S TMA FL 50 279 FL 5 II 34 58 58 S

FIR
34 55 48 S PABAS
60°S FL 70 FL 50 30
0 CTA
SAN RAFAEL
30
069 21 56 W 068 50 23 W 34 59 18 S 36 1 13 31 A306 056 53 02 W

50
54 FL

79
4 4 2 279 EZEIZA II

19
FL 105 C ASADA
T6 2 FL 60
D MALARGÜE
061 34 53 W 106 5E

FL 50
W29
70 3
SECTOR SUR

56
3
MLG 117.2 2000 FT 186 06 ZE W DAGUS

9
BODIR 27
17

23
ISEGA DM E

21
ANKON UTRET

171
FL 245

58
W68 FL 15

30
AGL GENERAL PICO
35 09 13 S
A

W
-- .-.. --. GEBEM 50

90
35 12 00 S 35 05 18 S 35 28 11 S 13
TWR SAN RAFAEL W68 060 20 55 W
I FL 195
D CURICÓ
GPI 112.2 FL 50 B
KOVUK
35 29 10 S 069 34 43 W 086 31 6 PUNTA INDIO

FL
068 22 07 W 064 45 49 W
80°W 70°W 60°W 50°W 40°W 070 30 00 W 100

W59 FL 70
TORUL DARKA FL 95
ICO 114.7 DIKIS 118.10 119.15 FL 70 --. .--. .. 263 6 D
25 PDI 114.1

30
286 II 35 17 58 S

0
019

015
48 IRASU PTA ACC EZEIZA

13
18
35 08 52 S Ver Carta

54
.. -.-. --- 108 SOTLA 35 41 32 S 063 45 44 W 1

*
W68
244 PDI 325
SIMBOLOGÍA /SYMBOLOGY
108 51
24 VALOS
056 15 02 W

18
35 23 14 S
79

FL
069 07 39 W 124.10 125.20

026
35 38 06 S

6
TMA BAIRES

W
MAGDO

04

50
B68 234 066 21 58 W FL 50 061 44 37 W .--. -.. ..
133.95 133.35

34
4 35 31 16 S

FL
97

005
FL 50 288 54 35 20 43 S 057 16 32 W

9
FL 1 288 127 77 51

22
8 068 57 57 W 083 T6 2965 5547

1
0 092
TEDAR

03
272 094 60

21
B684

3
15

B684 274

27
55 FL 55 11282
T6 DM E UNL
5

FL 50
RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN / NAVIGATION RADIO AIDS LOLAS 3 65

15
FL 160 FL 160 11 EGOVI TENIL Emerg. 121.50
50 DM

9
35 40 35 S GND/MSL

04
35 52 56 S FL E GRAL. BELGRANO

207
ISTER
062

201
064 47 49 W 3 EZ E FIR
SAR 38 SAR 13
Radiofaro no direccional. NDB W7 061 19 13 W

76
GBE 115.6 MO

29
190
UNL

10

8
Non-directional radio beacon. NDB 50

2
ISORO XIXOS

22
E
--. -... .

22
NT

173
FL

W6
DM

1
0

W
TMA FL 80

0
35 58 30 S 36 07 55 S FIR

21
FL 5
51 35 45 03 S 058 27 53 W EV

DM

13
Radiofaro omnidireccional VHF. VOR 069 42 29 W CTA (I) MENDOZA 064 00 22 W FL 65*/UNL E ID

30
MALARGÜE ZE EO

027

E
SAR 11

FL
Omnidirectional radio beacon. VHF. VOR FL 245 A GND/MSL IZ A

36
EZ
FL 175 SA
B

E
FL 145 FL 195 72 265 EF

60
82

80
83

93
Equipo radiotelemétrico. DME C SIKAR

10
27
2000 FT 239

FL 1

209

50
Radio telemetry equipment. DME 101 36 07 37 S

80
A3
AGL TMA

FL
TIMKU 060 46 06 W 60 DM E

03

FL
Radioayudas VOR y DME instaladas conjuntamente. TWR MALARGÜE SANTA ROSA 36 20 11 S PABEV *Ver AIP parte ENR 5.1 36°S

37
71

029
36°S W61 KALIM

140

W31
31

SAR 07
1
063 44 41 W

FL 50
5
VOR/DME 118.25 119.55 FL 75 C SANTA ROSA 36 19 34 S 36 18 10 S EKEMO

89
064 FL 60 062 13 22 W 058 44 48 W 36 16 52 S

210
2000 FT D OSA 112.5 UNL
MF

15
KOTUK
057 23 58 W
TMA BAIRES
SA AGL --- ... .-

0
A 2000 FT
SECTOR SUR

DM
36 30 28 S
Rosa de los vientos VUGDU OZ TWR SANTA ROSA 36 35 02 S ZE EGANI AGL
ND 063 38 41 W

E
FL 245 A CTA

FL 16 0

82
170

W59
3

FL 50
E LIM I

W37
118.30 119.70 064 16 21 W 36 30 58 S

E
Compass Rose 36 28 42 S M F
AE 1 FL 195 B EZEIZA IV
FIR S 13 060 13 32 W

8
069 50 35 W

*
IZ A

W1

50
0
SORSI
FL 145 C SECTOR SUR
ZE CT

IT
12

14

83
1
36 27 45 S MUDNO
E

W29
E
CHILLÁN A

FL 50
2500 FT AGL/AMSL

FL
KIMIS FL 245

30
FIR
ROPIS
LO

5
191
EZ 36 45 29 S
A F

18 5
058 25 15 W
D CHI 115.9 TMA GO IR E
50

36 53 59 S 36 44 30 S
E 057 12 46 W FL 195
SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO / AIR TRAFFIC SERVICES BAHÍA BLANCA RA N ZEIZ

1
056 57 30 W
-.-. .... .. 067 01 42 W

16
DA FL 245 A ACC EZEIZA SA A
111

FL 195 B R II EZ SA
DM E 30 FL 195 B
PULPA
125.20 124.10

77
Región de información de vuelo. FIR FL 145 C - C EF

10
30 36 59 43 S

15
PD

9
FL 145 C 133.95
16

57

030
VOTRA

80
A3
SAR 36 LC
AKPUR 057 40 51 W
Flight information region. FIR 2000 FT

6
37 03 50 S
9

/A
Z1

FL 45 2965 5547

10

FL
37 05 36 S 34 VILLA GESELL D

04
BIXIM AGL/AMSL 058 01 46 W
E
55 DM
22
FL

Área de control. CTA 064 20 27 W 37 20 50 S UNL W6 GES 242 BAIRES CONTROL 11282
OGLER TWR
15

2000 FT 0 124.90 125.30 Emerg. 121.50

15
Control area. CTA 063 00 58 W
BAHÍA BLANCA --. . ...

30
36 59 19 S
0

TMA UNL AGL FL

Emerg. 121.50

3
60 30 37 14 05 S 057 01 26 W

0
063 53 04 W 124.80 3
Límite de sector CTA. SOSKU
TANDIL 2000 FT
33

12
357
ENRIL
37 14 59 S 119.15 118.10 SAR 31
172

AGL TANDIL 6
FL 16 0

8
W44

Sector limit. CTA KAMUR FL 245 A

5

12 069 26 07 W 37 20 21 S 23 Emerg. 121.50 D

165
5
37 09 00 S 3 FL 195 B DIL 115.9 FL 180

22
064 22 20 W

0
Área de control terminal. TMA SAR 08

13
ARVET
15

071 08 50 W
37 25 28 S FL 145 C -.. .. .-.. 59 GND/MSL

FL
Terminal control area. TMA SAR 30
4

87 2000 FT 37 13 30 S 059 13 46 W
068 14 31 W SAR 19 FL 190

78
W2
174

Ruta de navegación convencional. AGL UNL

W
FL 100 8 ESURO

25
R6 FL FL 245

T661

67
83 FL 100

FL
83

FL 50
62

TWR TANDIL

46
Conventional navigation route. FL
AKNOS 50 37 41 43 S
GND/MSL

18
50
13 TMA 4
38 00 05 S
120.90 119.40 SAR 29 058 08 08 W

90
36

0 12

003
062 53 04 W
GIDPI
Ruta de navegación de área. NEUQUÉN UNL

1
Emerg. 121.50 SAR 37

FL

03
37 48 00 S 55 PULAS 30
Area navigation route.
104
FL 195 B T6 BAHÍA BLANCA DM 2000 FT 6

60
069 08 20 W 37 58 15 S MAR DEL PLATA

32
FL 145 C 50 KIKIN BCA 114.3 E AGL

5
FL 061 29 06 W

5
Ruta con servicio asesor. EPGOL MDP 116.2 W59*

04
2000 FT 38 06 03 S D -... -.-. .-
FL 60
W37

D -- -.. .--.
92

38 02 03 S
134

Route with advisory service. 064 28 42 W AWY en vigencia exclusivamente

5

AGL 38 43 12 S 251 264

0
FL 240
W6

069 42 42 W ISMIL 55

14
37 55 47 S
FL 6

NEUQUÉN 191 en temporada estival a partir

Zona de control. CTR TWR NEUQUÉN 1000 FT 062 09 30 W MOXAN 110 75

4
38 20 16 S 1
D NEU 116.7 ATITO
24 057 34 35 W del 1 de diciembre hasta el 30
86

7
119.80 118.85 23 AGL 38 22 18 S 50
Z1

SIRAN
Control zone. CTR 066 39 59 W 8 38 00 52 S W32 FL de marzo inclusive de cada año

22
FL

-. . ..- Emerg121.50 PONVA 061 04 27 W W1 38 02 51 S

22

060 00 15 W

W
0
10

FL 9
058 11 35 W
Zona de identificación de defensa aérea. ADIZ 91 38 57 01 S 38 24 40 S
FL 50 ROGAS

70
084
38°S
0

065 57 11 W 38 13 40 S
56

OSEKO
068 09 17 W E

FL
Air defense identification zone. ADIZ 38°S 262
DM
010

91
R6 38 29 33 S
058 05 11 W
83 KOTOG
SAR 18 0 61 EGIMA
FL 5 30
067 53 50 W DAMIN
Reglaje QNH FL 38 27 03 S TMA
MOCHO 54

45

T661
48 38 19 35 S
247

FL 50
13 UGAGI 068 11 01 W T6 38 47 21 S
MAR DEL PLATA

32

8
QNH Setting. 38 17 16 S 0 51 80 059 44 08 W

03
60 063 19 50 W
38 39 08 S DOTRI

4
070 20 40 W NIDBA
FL W32 FL 245 A
071
068 40 11 W
69 38 32 24 S

ICO
73
38 42 49 S
T6 FL 195 B
FUNCIONALIDAD DE PUNTOS SIGNIFICATIVOS /FUNCTIONALITY OF SIGNIFICANT POINTS ETIBU 067 34 33 W
60 082 FL 50 061 00 28 W
186

O FL 114 FL 145
33

FIR SANTIAG
38 33 05 S
59 268 C
10

SECTOR OCEÁN
068 50 31 W ARVOV
4

2000 FT
Navegación convencional Navegación de área 38 54 24 S 72 W32 251
354

96 AGL/AMSL
021

SAKSA 65 UNL FL 195

Conventional navigation Area navigation MONTT 066 07 19 W
FL 50 8
FIR PUERTO TWR MAR DEL PLATA
EGOKO
23 GND/MSL
38 57 16 S
GND/MSL
30 061 088 SAP 06
GENAX

22
Facultativo Obligatorio Facultativo Obligatorio 068 47 44 W
3 266
38 51 01 S
39 03 37 S W3
4
118.75 118.20

210
GUARE
W32 064 35 06 W
Optional Mandatory Optional Mandatory TESEX 0
FL 5
063 15 07 W
SAR 20
38 57 15 S
38 55 52 S 153 16 086
107
069 08 19 W
266 ROPON
FL 60
Punto de notificación VFR 071 26 01 W 5 71 70 UNL 2
38 56 25 S 23 126 19
VFR reporting point B556 0

38
24 GND/MSL

53
067 30 43 W

5
33

1
086

6
PORPA
MUBIL
FL 12 0 0 SANBU SAR 12 W

4
0 0
FL 1 15
39 10 27 S
VOR 6 39 30 19 S

14
173

FL
206

7
10
0

37
068 43 50 W
8
FL 13 0

05
82

E
05
W44

062 39 58 W UNL

23

DM
E

55

011
54
DM

ARTOK
T6 CHOELE CHOEL GND/MSL
ARAUCANIA 30 0 KIMID
39 17 54 S
NDB

030
D NIA 114.0 068 37 02 W 14 OEL 113.4 7
23
39 22 22 S
FL D --- . .-.. PULKA
13

-. .. .- 063 23 52 W
DAMBA
ILTOS
39 28 58 S FIR EZEIZA
WPT 39 26 55 S 39 16 57 S 065 36 33 W FL 40

10 3
DILOG 39 26 57 S 064 40 37 W SECTOR SUR
068 49 08 W
SAR 17

18
GND/MSL

186
39 20 15 S
SIPUG 0 068 06 38 W
FL 245 A
12 5 068 16 00 W VAKAP
12

192
39 36 57 S
Obligatorio

62
39 46 49 S FL 195 G

209
2 EGOBO
W3 75
22

070 43 43 W
Punto de notificación ATS/MET. MRP Mandatory 90 0
39 23 20 S 064 43 10 W
SAR 27 GND/MSL
4

E 11
31 DM
14

068 27 51 W
Reporting point ATS/MET. MRP FL 57 ACC EZEIZA
26

Facultativo T6
125.20 124.10
0
W

S. M. DE LOS ANDES 163 60

13

16
Optional
SIMOT
3 4 FL 1 2965 5547 11282
0 23 05 06
FL

39 48 35 S
D CHP 117.0 06
66

068 04 37 W
W3
4 POTRO Emerg. 121.50
59
59

-.-. .... .--. EKOTA

53

W18
FL 50
RESTRICCIONES DEL ESPACIO AÉREO / AIRSPACE RESTRICTIONS 9 40 03 10 S
40 02 56 S 23 39 49 47 S 40 4
FL 1 23 064 45 33 W 8 KORGA
96

0
1

1 070 29 06 W
23
0
10

1
071 05 43 W
0

1
T105

35
FL 10 0

40 05 06 S
F 55
14

FL

25
SA E
W3

93
09 USESA

21
9
05 EIZA
061 27 43 W
Zona prohibida, restringida o peligrosa. SAP / SAR / SAD AVF

50
Z1
FL

T6
40 22 32 S 85 0
EZ S 5
FIR VIA FL
70

FL
Prohibited, restricted or dangerous zone. SAP / SAR / SAD DA 062 52 42 W 33 SAR 28
RIVA

15
40°S
4

96
W
FL

TMA 071 O 30
353
3

40°S OR
04

S. M. DE LOS ANDES * M OD UNL

178 W32 358

KOMVI
CO
QN

FL 195 B FIR MSL

247
40 21 01 S
FL 145 C SA 069 09 20 W
9
FL 110

04
H

ZY

012
RUTA DE NAVEGACIÓN CONVENCIONAL DE DOBLE SENTIDO / CONVENTIONAL TWO-WAY NAVIGATION ROUTE EKOPA
70
170

2000 FT
19

116
40 23 28 S
AGL 54 8
Distancia en NM entre puntos significativos obligatorios. / Distance in NM between mandatory significant points. 068 01 30 W
05 SILUS
TWR CHAPELCO LIMAY T6 0 4 LOMUS
14 W3 8 O
N IC
NIGBU 40 35 32 S

029
16
40 44 46 S
Rumbo magnético. Designador de aerovía ATS doble sentido. / Magnetic course. Two-way ATS airway designator. 119.60 118.35 EGUNO
FL 40 54 42 S
40
EÁ
070 37 11 W 40 42 10 S
062 27 01 W FIR EZEIZA
FL 1 266
40 36 11 S

13
Emerg. 121.50 063 39 35 W
C
ALGIL 067 59 31 W
13

Nivel de vuelo mínimo. / Minimum flight level.

RO
177

33 40 33 29 S CHATO 070 24 56 W
VIEDMA SECTOR OCEÁNICO
TO
40 34 19 S
*Ver AIP parte ENR 2.1 071 08 19 W ORERA
VIE 117.1 FL 245
24

G
SEC
115 A306 295 071 00 53 W 40 58 26 S SEMGA
194
FL 110

41 06 07 S W33 ...- .. . MSL

6
070 26 51 W
207

21
FL 50 S. C. DE BARILOCHE 40 52 02 S 063 00 03 W ACC EZEIZA
006

067 56 33 W

5
D BAR 117.4 ATOMO 302 78 086 FL 80 3479 5526

82
RUTA DE NAVEGACIÓN DE ÁREA DE ÚNICO SENTIDO / ONE-WAY AREA NAVIGATION ROUTE 263 KIGIR
357

-... .- .-. 41 08 01 S

39 6
41 16 41 S 8855 10096
03
34 069 39 51 W W33
1

Distancia en NM entre puntos significativos obligatorio/facultativo y facultativo. / Distance in NM between mandatory/ 41 08 25 S 17907
04

063 22 50 W
071 11 20 W 067 TMA
50

FL 80 Emerg. 121.50
optional and optional significant points. 083 VIEDMA
3

30
93

21

251
TONAR
FL 75 LO
GO FIR E
50

Rumbo magnético. Designador de ruta de navegación único sentido. / Magnetic course. One-way navigation route designator. 110
T6

41 14 30 S
B68
2 C
2000 FT N ZEIZ
26

8
071 51 00 W

9
FL

PUERTO MONTT 071 50 PUNOL SA

77
D MON 115.7
FL 1 FL 1 41 08 22 S AGL/AMSL
FIR EZ A SA
MON 0 0 CTA COMODORO NORTE - C EF
14

TOMIV TWR VIEDMA CO

171

070 24 52 W PD
87

089 UL417 -- --- -. FL 245 A

3

118.30 120.40 MO LC
FL 50

41 31 36 S
T661
134

/A
100

067 53 33 W FL 195 Emerg. 121.50 DO DS

RUTA DE NAVEGACIÓN DE ÁREA COINCIDENTE CON AEROVÍA. / AREA NAVIGATION ROUTE COINCIDENT WITH AIRWAY. 56 RO -C
2

CALBU TMA ATIRA

17

DM RIV
35

NITLO
18

41 24 13 S
Designadores de aerovía ATS. Ruta de navegación doble sentido. / ATS Airway designators. Two-way navigation route. BARILOCHE E 41 49 05 S AD
50
W

070 29 47 W AV
FL 245 A IA
96

069 22 19 W
FL

SA
027 W3 / Z119 207 FL 195 B ATAKO VF
FL 145 C 78
41 38 49 S ILPOT
TORES
2000 FT 070 48 13 W 4 42 22 46 S
41 43 24 S 22 ORAMU
51

RUTA NO CONTROLADA CON SERVICIO ASESOR / UNCONTROLLED ROUTE WITH ADVISORY SERVICE
006

AGL 071 09 40 W 42 16 30 S 064 38 49 W

4
8
4 201
Ruta de contingencia del AORRA (a partir del meridiano 53°W hacia el E) . / AORRA contingency route (from meridian 53°W to E) TWR BARILOCHE 13 065 05 53 W
119.10 118.65 FIR COMODORO
70
FL 11 0

70

57
W44

347

W3 PAKAL RIVADAVIA
Emerg. 121.50 T6
93

UL211 41 8
42 22 25 S
6¹
0 MIGUS
W

FL 1

INF 2
W
20 11 SECTOR NORTE

INF 2
FL

39

INF 2
ESQ IROLA OPROS 0
70°W FL 1 FL 0 067 47 26 W
PAKAL TRE TRE MIGUS 42 27 41 S
Altitud mínima de área. / Minimum area altitude . Ejemplo / Example: 6100 pies / feet = 72°W 68°W 66°W 064 30 4164°W 62°W 60°W 58°W 56°W 54°W
FL 245
10

W
0

OPLAS GND/MSL
Los espacios aéreos contr olados aparecen en color blanco. / Controlled airspace appears in white. 20 10 0 20 40 60 80 100 20 10 0 20 40 60 ACC C. 80RIVADAVIA 100 20 10 0 20 40 60 80 100
Todos los rumbos y radiales son magnéticos. / All headings and radials are magnetic. 125.50 134.35
Millas Náuticas / Nautical Miles Millas Náuticas / Nautical Miles 2965 5547 11282 Millas Náuticas / Nautical Miles
Emerg. 121.50